Spiona Apparecchio da incassare a soffitto. Fornito con anello in acciaio inox e anello in alluminio con staffe per fissaggio. Filtri in vetro colorato a richiesta per una illuminazione ad effetto.
LIGHT IDEAS
Ceiling recessed. Round stainless steel trim. Aluminum ring with adjustable bracket for mounting. Coloured glass filters available for lighting effects.
Tellus™ processo produttivo, vedi p.13 production process, see p.13 CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 / IK 10 IP 66 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe I class I
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 47100 alta resistenza all’ossidazione die-cast aluminum EN AB 47100 high resistance to oxidation
FISSAGGIO MOUNTING
anello in alluminio con staffe regolabili per fissaggio a controsoffitto aluminium ring with adjustable bracket for else ceiling
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 5 mm 5 mm soda-lime tempered glass
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution.The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXING GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
doppia con passacavi in silicone Ø 10/14mm double by silicone bushing Ø 10/14mm
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
doppia verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - Acciaio Inox Aisi 316L sp.2 mm double powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm thick. Stainless steel AISI 316L
167
Spiona
IP 66
IK 10
5337 5-35 Ø 225
230
. Ø 240
.19E.T
.21E.T
70W HIT
150W HIT
G12
G12
medium 30°
medium 30°
6600 lm
14000 lm
vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
1250
vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
15°
15° 1000
45° 800
800
600
600
400
45°
400 75°
cd/klm
75° cd/klm
70W HIT G12
H (m)
codice colori colour codes
168
.15 .01
30°
(m) lux med. lux max.
5
2.77
4
2.21
3
1.66
2 1
acciaio inox stainless steel bianco white
150W HIT G12
109
H (m) 5
2.77
277
170
287
4
2.21
433
730
302
510
3
1.66
769
1298
1.11
680
1147
2
1.11
1731
2920
0.55
2720
4589
1
0.55
6925
11681
6600 lm
30°
(m) lux med. lux max.
184
467
14000 lm
accessori accessories FILTRI COLORATI COLOURED FILTERS
Disponibile su richiesta available on request
169
Spia Apparecchio da incassare a soffitto. Fornito con anello o cornice in acciaio inox e anello in alluminio con staffe per fissaggio. Filtri in vetro colorato a richiesta per una illuminazione ad effetto.
LIGHT IDEAS
Ceiling recessed. Round or square stainless steel trim. Aluminum ring with adjustable bracket for mounting. Reflector in spot, medium or flood. Accessories available include colour filters upon request for lighting effect.
Tellus™ processo produttivo, vedi p.13 production process, see p.13 CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
Microspia e Midispia : IP 67 / IK 07 - Spia : IP 65 / IK 10 Microspia and Midispia : IP 67 / IK 07 - Spia : IP 65 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe I / III class I / III
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 47100 alta resistenza all’ossidazione die-cast aluminium EN AB 47100 high resistance to oxidation
FISSAGGIO MOUNTING
anello in alluminio con staffe regolabili per fissaggio a controsoffitto aluminium ring with adjustable bracket for false ceiling
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 12 mm (Midispia 5mm, Microspia 8mm) 12 mm soda-lime tempered glass (Midispia 5mm, Microspia 8mm)
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
ENTRATA CAVO
Spia: entrata doppia con passacavi in silicone Ø 10/14mm - Midispia: pressacavo in plastica Pg 13,5 Ø 6/12mm Microspia:M16 - 5,5mm e 10mm per led Spia: double entry with silicine bushing Ø 10/14mm - Midispia: plastic cable gland PG 13,5 Ø 6/12mm Microspia:M16 - Ø 5,5mm for led and 10mm
photo:Germano Borrelli
CABLE ENTRY LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
doppia verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L spessore 2mm double powder coating powder coated polyester high resistance to UV and oxidation - 2mm thickness AISI 316L stainelss steel
171
Microspia
IP 67
5955
IK 07
5947 Dimensioni del taglio nel controsoffitto Cut-out dimensions
5-45
5-45
. Ø 86
.
Ø 86
102
102 Ø 90
Dimensioni del taglio nel controsoffitto Cut-out dimensions
3
3
90
.49X.T
vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
20W 12V QR-CB GU4 medium 20°-44° 320 lm
15° 45° 1600 1200 800 75°
photo:Germano Borrelli
cd/klm 20W 12V QR-CB GU4 H (m)
codice colori colour codes
172
.15 .01
1.93
11
18
4
1.54
17
28
3
1.16
31
50
2
0.77
69
112
1
0.39
275
449
acciaio inox stainless steel bianco white
20°
(m) lux med. lux max.
5
320 lm
accessori accessories FILTRI COLORATI COLOURED FILTERS
Disponibile su richiesta available on request
173
Midispia
IP 67
6621
IK 07
6623 Dimensioni del taglio nel controsoffitto Cut-out dimensions
5-45
5-45
Ø 132
Dimensioni del taglio nel controsoffitto Cut-out dimensions
Ø 132
145 Ø 135
145
2
135
2
.51X.T
vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
35W 12V QR-CB GU5,3 medium 17°-38° 637 lm
15° 1200
45°
900 600 75° cd/klm 35W 12V QR-CB
H (m)
codice colori colour codes
174
.15 .01
0.67
213
4
0.54
332
574
3
0.40
590
1021
2
0.27
1328
2296
1
0.13
5314
9185
acciaio inox stainless steel bianco white
17°
(m) lux med. lux max.
5
367
637 lm
accessori accessories FILTRI COLORATI COLOURED FILTERS
Disponibile su richiesta available on request
175
Spia
IP 65
5317
5309 5-35
Dimensioni del taglio nel controsoffitto Cut-out dimensions
Dimensioni del taglio nel controsoffitto Cut-out dimensions
5-35
Ø225
Ø225
105
105 240
Ø240
.80F.A
.92F.A
26W TC-T
26W TC-TE
Gx24d-3
Gx24q-3
flood 118°
flood 118°
1800 lm
1800 lm
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
15°
15° 45°
45°
160
160
120
120
80
80 75°
cd/klm
75° cd/klm
26W TC-T Gx24d-3
H (m)
codice colori colour codes
176
IK 10
.15 .01
26W TC-TE Gx24q-3
118°
(m) lux med. lux max.
H (m)
16.63
2
8
5
16.63
2
8
4
13.31
3
13
4
13.31
3
13
3
9.98
6
22
3
9.98
6
22
2
6.65
14
51
2
6.65
14
1
3.33
202
1
3.33
acciaio inox stainless steel bianco white
54
1800 lm
118°
(m) lux med. lux max.
5
54
51 202
1800 lm
accessori accessories FILTRI COLORATI COLOURED FILTERS
Disponibile su richiesta available on request
177
City Apparecchio da incassare a soffitto. Fornito con cornice in alluminio con staffe per fissaggio. Filtri in vetro colorato a richiesta per una illuminazione ad effetto.
LIGHT IDEAS
Ceiling recessed. Aluminium trim with adjustable bracket for mounting. Accessories available include colour filters upon request for lighting effects.
Tellus™ processo produttivo, vedi p.13 production process, see p.13 CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 / IK 07 IP 66 / IK 07
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe I class I
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 47100 alta resistenza all’ossidazione die-cast aluminium EN AB 47100 high resistance to oxidation
FISSAGGIO MOUNTING
anello in alluminio con staffe regolabili per fissaggio a controsoffitto aluminium ring with adjustable bracket for false ceiling
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 5 mm 5 mm soda-lime tempered glass
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio aluminium
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
entrata doppia con passacavi in silicone Ø 10/14mm double entry with silicine bushing Ø 10/14mm
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
doppia verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione double powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
179
City
IP 66
IK 07
5620 5-48
334
160
Dimensioni del taglio nel controsoffitto Cut-out dimensions
153 3 350 176
.95F.A
.77T.A
26W TC-DE
2x26W TC-D
G24q-3
G24d-3
flood 94°
flood 116°
1800 lm
2x1800 lm
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
15°
15° 45°
45°
160
120
120 80
80 75° cd/klm
75° cd/klm
2x26W TC-DE G24q-3 H (m)
codice colori colour codes
.01
bianco white
2x26W TC-D G24d-3
94°
(m) lux med. lux max.
H (m)
10.67
2
8
5
15.72
3
11
4
8.54
4
12
4
12.57
4
17
3
6.40
7
21
3
9.43
8
31
2
4.27
15
48
2
6.29
18
70
1
2.13
61
193
1
3.14
71
279
1800 lm
116°
(m) lux med. lux max.
5
2x 1800 lm
accessori accessories FILTRI COLORATI COLOURED FILTERS
180
Disponibile su richiesta available on request
181