Sommer-
Spielen Sie mit und gewinnen Sie
WochenZeitung
.de
gewinnspiel
Rufen sie an:
Traumpreise
Klippschliefer und Blutbrustpavian finden sich in der Stuttgarter Wilhelma, von der die WochenZeitung online eine Fotostrecke bietet.
Bei Wind und Wetter, und in den letzten Wochen bei nahezu 40 Grad sind unsere Austräger wie der 14-jährige Felix für Sie unterwegs.
Lesen Sie mehr auf Seite 3
Lesen Sie mehr auf Seite 8
0137-98 99 800
WochenZeitung 0,50 € Anruf aus dem
ilfunk teurer! deutschen Festnetz, Mob
AALEN · ELLWANGEN · BOPFINGEN · OBERKOCHEN
.de
Nr. 32 · 48. Jahrg. · 10. August 2019
Neue Spion-Karte
Brückenfest beim „Schlössle“
AALEN (RED). Der Familien- und Sozialpass der Stadt Aalen heißt jetzt Spion-Karte. Oberbürgermeister Thilo Rentschler stellte gemeinsam mit den Kooperationspartnern und den Mitarbeitern des federführenden Amts für Soziales, Jugend und Familie die neu konzipierte „Kundenkarte“ der Stadt Aalen vor. Ein „sympathischer und jugendlicher Spion“ sei das Gesicht der Kampagne zur Neukonzeption des ehemaligen Familien- und Sozialpasses, so habe man den ehrwürdigen Spion von Aalen als Imageträger für die neue Karte genutzt. Lesen Sie weiter auf Seite 8
TROCHTELFINGEN (JUBL). Mit einem „Brückenfest“ am Sonntag, 11. August, wird die Sanierung der Eingangsbrücke zum Trochtelfinger Schlössle gefeiert. Neben Schlossführungen wartet auf die Besucher ein abwechslungsreicher Mix aus musikalischer Unterhaltung und schwäbischer Kleinkunst. Über die Umbauarbeiten und seine Ziele will der Hausherr Friedbert Vogelgsang am Sonntag die Besucher bei seinen Schlossführungen informieren.
Relaunch des Familien- und Sozialpasses
Am Sonntag, 11. August, können Besucher in Trochtelfingen das Schloss erkunden
• Lesen Sie mehr auf Seite 3
Die neue Spionkarte Grafik: Stadt Aalen
u-Hoffes a b s h c t Fu
RINDER-BESEN en- GEÖFFNET sss
Siegfried Lohner
a Terr tung 13.08. bis 22.09. ir bew täglich durchgehend ab 11 Uhr Rindfleischgerichte von eigenen Limousin Rindern und Weine vom Weingut Johannes B. Reservierung unter: Höhe 1 - 70736 Fellbach www.bauerle-fellbach.de oder 0711534128 mit
Nach der fertigen Sanierung der Eingangsbrücke kann man am Sonntag das Schlössle erleben.
Hausrenovierungen aus einer Hand Sanierungen - Innenausbau
Dacharbeiten - Dachreparaturen Flachdach - Garagensanierungen Fassadenanstrich - Malerarbeiten Sockel - Keller und Putzsanierung
10% Fassadensanierung mit Sto-Lotus-Farbe
Dach- und Wandsysteme GmbH Sommerrabatt 5
. % Nachlass auf Lagerware bis zum 31.07.2019
40 mm Sandwichpaneele Dach und Wand zu einem Super Preis von nur: . .
Dachpaneele für nur
m²/ 23,95€
Verkauf im Lager:
( inkl. Mwst. )
- Wandpaneele für nur
91583 Schillingsfürst Feuchtwanger Str 25 Öffnungszeiten: Mo. Di. Mi. u. Do. 8°° - 12°° / 13°° - 16³° Fr. 8°° - 14°° / Sa. 8°° - 12°°
m²/ € 22,75
Hoffest
16.-18. August 2019
Beginn: Freitag + Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag ab 11.00 Uhr hen lammkuc Freitag und Samstag
Ankauf-PKW
Trapezblechen, Sandwichpaneele, Wandverkleidung, Sonderposten; Kantteile, usw.
auch Unfall, defekt, hohe KM
( inkl. Mwst. )
Tel. 0160 / 2518610
www.zimmermann-trapezblech.de info@zimmermann.trapezblech.de Tel : 09868 - 93456 0 Fax: 09868 - 93456 13
Kurse zur Jägerprüfung Anmeldung + Info bei:
Werner Graf
Telefon 0 90 81 - 8 85 09 01 71 - 2 18 76 52 Thurn-und-Taxis-Str. 4 · 73432 AA-Ebnat
HAUS- UND HOFFEST
07367 923 79 79
9.-19. August täglich ab 11 Uhr
86720 Nö./Grosselfingen Schloßstraße 1
www.rieser-jagdschule.de
Foto: jubl
F
Delikates vom Grill Leckere Salate Zwickelbier v. Fass Rostbraten und vieles, vieles ... mehr
Auf Ihr Kommen freut sich das Fuchsbauteam Gasthaus Fuchsbau Metzgerei Köder Spieselstraße 8 AA-Wasseralfingen
Wir haben Urlaub: Gasthaus ab 24.08. Metzgerei ab 26.08. bis einschl. 10.09.2019
„Jazzfrühschoppen“, 11. August Mörgelenstr. 24 S-Obertürkheim Telefon 0711 324282 www.zaiss.com
... bringt Sie hin!
Verkaufsoffener 9. Flohmarkt Marktsonntag Donnerstag, 15. August für Jedermann Feiertag in Nördlingen Nördlingen hat offen 2. August MariäMaria Himmelfahrt Samstag Himmelfahrt Verkaufsoffen 14. September Kein Feiertag in Nördlingen Freitag Altstadt Verkaufsoffen Nördlingen 15. August Mit einemwww.noerdlingen.biz Klick, alles im Blick www.noerdlingen.biz
g
ANZEIGEN REDAKTION
0 73 61 / 95 92-0 0 73 61 / 95 92-30
Geschäfte geöffnet Geschäfte geöffnet Geschäfte geöffnet
Geschäfte geöffnet
Stadtmarketingverein ist’s wert“ Einkaufen - Bummeln -„Nördlingen Eisenbahnrundfahrt
Nördlingen (beck). Neu ist es nicht, aber sicherlich einen Hinweis wert: Während in weiten Teilen Bayerns Mariä Himmelfahrt ein gesetzlicher Feiertag ist, gilt dies für Nördlingen nicht. Denn die Große Kreisstadt ist größtenteils evangelischer Konfession. Und somit heißt es am 15. August: Nördlingen hat offen! „Entspannt einkaufen in Nördlingen und die Seele bummeln lassen“, nach diesem Wahlspruch des
b
POST E-MAIL
ANZEIGE
Stadtmarketingvereins können Sie am Donnerstag, 15. August verfahren. Genießen Sie das Flair der Nördlinger Altstadt, schauen Sie in die zahlreichen Fachgeschäfte. Das besondere Highlight an diesem Tag: eine Rundfahrt mit der Bimmelbahn. Den „Bahnhof“ finden Sie am Marktplatz direkt beim Rathaus. Der Fahrpreis für Erwachsene beträgt zwei Euro, für Kinder einen Euro. Viel Spaß!
Gmünder Straße 5 · 73430 Aalen info.aalen@wochenzeitung.de
Nimm’s Aboso!rglos jederzeit mobil
gebot · einfach und das passende An aren st ga hr Fa n de · für je kauf sp genüber Einzel · bis zu 30 % ge
www.O
!
stalbMobil
.de
Auflage 65.636 www.wochenzeitung.de