Politikkabarett
KFZ-Grüße
Arnulf Rating fegt am 13. Januar mit seinem Programm „Tornado“ in der Villa Hirzel über die Bühne. WZ-Verlosung.
Heiligabend-Feier
Regionale Autohäuser und KfzWerkstätten wünschen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
Seite 3
Zum 33. Mal wetteiferten mehrere Teams um den Pokal des Rühl-Cups zugunsten von Freunde schaffen Freude e. V.
Seite 10
Seite 8
Countdown zum Heimspiel läuft Das Warten hat am 30. Dezember um Schlag 20 Uhr ein Ende Aalen (wz). „It’s Stumpfes-Time again!“ Am 30. Dezember um Schlag 20 Uhr bitten die Herren von HERRN STUMPFES ZIEH & ZUPF KAPELLE wieder zum Show-Heimspiel, wie immer in der Aalener Stadthalle. Im Gepäck die nagelneue CD mit dem Titel „Sehr sogar“. Wer also Lust auf Neues und Altbewährtes hat – auf zu den bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten gibt es in den Tourist Infos Aalen, Ellwangen, Gmünd, HDH und bei allen Reservix Vorverkaufsstellen sowie unter www.stumpfes.de. Die WZ-Verlosung (2x2 Karten) läuft am Mittwoch, 27.12., von 10 bis 10.15 Uhr, Telefon 07361/9592-0 oder info.aalen@ wochenzeitung.de.
Aalen
Wer wissen will, was es mit Muggagittermo auf sich hat – schnell noch Tickets sichern. Foto: privat
Nr. 51 · 46. Jahrg. · 23. Dezember 2017 · Auflage 66.309 · Gmünder Straße 5 · 73430 Aalen · Tel. 0 73 61 / 95 92-0 · info.aalen@wochenzeitung.de
Abbruch - Recycling - Aushub AK Abbruch Kling GmbH Schweizerhof 1 73488 Ellenberg Tel.: 07961 969 3715 E-Mail: akabbruchkling@gmail.com Beratung und Planung Beschaffung von Zuschüssen und Fördergeldern
Stellenmarkt Seite
2
Romantisch-Traditionell-Extravagant, eine Auswahl zum Verlieben! Konfirmation Kommunion
Braut & Bräutigam
Boys &
Gr. 32–54
Girls
Hauseigenes Atelier für Ihre Maßanfertigung Nördlinger Straße 14 · 86650 Wemding · Telefon 0 90 92/59 99 · www.anjas-lustaufmode.de
WochenZeitung interessant informativ aktuell Kfz-Werkstatt-Hauschka Inh. Emmerich Hauschka 73432 Aalen-Unterkochen Pfromäckerstraße 23 Telefon 0 73 61 / 98 76 12
Frohe Weihnachten, ein gesundes neues Jahr und gute Fahrt wünscht Ihnen Fam. Hauschka
Ankauf-PKW aller Art Unfall, defekt, hohe KM Tel. 0160 / 2518610
ES IS UNS Ä GREAT FEST,
you are the best!
Ä TÄNNSCHEN
please!
Wir f inden, dass diese Jahreszeit eine wunderbare Gelegenheit ist, um Danke zu sagen. Wir bedanken uns für das in uns geset z te Ver trauen, die freundlichen Gespräche und die er folgreiche Zusammenarbeit. Ein herzliches Dankeschön an alle, die jede Woche zum Erfolg unserer Zeitungen beigetragen haben. Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
* IHRE WOCHEN- & SONNTAGSZEITUNG *
Auftrag1002637, KdNr.13810, StichwortWeihnachtsgruß, FarbenTechnikY/3;M/26;C/47;SetzerPLN VertreterKostenlose Anzeigen NÖ BesonderheitAuftrag von Fink Anzeige kommt von Media Scout Größe (SPxMM)6x110 Ausgaben[70] Woche51/2017
Stellenmarkt
Ausgabe 51 | 23. Dezember 2017 | 2
WochenZeitung Aalen
Stellenmarkt
ERZIEHER KINDERTAGESSTÄTTE (m/w) für die KiTa Abenteuerland in Aalen Der DRK-Kreisverband Aalen e.V., sucht Erzieher (m/w) für seine Kindertagesstätte Abenteuerland ab 01.02.2018 oder nach Vereinbarung in Vollzeit oder Teilzeit. Die DRK Kindertageseinrichtung wird im Frühjahr 2018 mit einer Krippengruppe und zwei Kindergartengruppen neu eröffnet. IHRE AUFGABENSCHWERPUNKTE SIND + Mithilfe beim Aufbau der neuen Kindertagesstätte Abenteuerland + Umsetzung des pädagogischen Konzepts + Entwicklungsbegleitung der zu betreuenden Kinder + Organisatorische Aufgaben + Elternarbeit WIR ERWARTEN + abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannter Erzieher (m/w), Dipl.-Sozialpädagoge (m/w), Sozialarbeiter (m/w), Kindheitspädagoge (m/w) (B.A./M.A.) oder ein vergleichbarer Abschluss + Begeisterungsfähigkeit für die Arbeit mit Kindern und ihren Familien + Wertschätzung und Anerkennung vielfältiger Familienkulturen und Lebensformen + Teamfähigkeit, Einfühlungsvermögen, interkulturelle Kompetenz, Engagement und Zuverlässigkeit WIR BIETEN Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit viel Entfaltungsund Gestaltungsspielraum für eigene Ideen, ein engagiertes Team, Fortund Weiterbildungsmöglichkeiten, eine entsprechende Vergütung nach dem DRK-Tarifvertrag mit Zusatzversorgung zuzüglich Jahressonderzahlung. Für Fragen steht Ihnen Frau Nemesch, unsere stv. Kreisgeschäftsführerin, gerne unter der Telefonnummer 07361/951-200 zur Verfügung.
Wir suchen für sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt eine/n
Bauleiter/in für Kanalsanierung Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen und Ihrem baldmöglichsten Eintrittsdatum an:
Fa. Baierle Kanalservice GmbH, Hausener Straße 12 86742 Fremdingen - Schopflohe z.H. Geschäftsleitung o. per Mail an j.baierle@kanalservice.tv
Für unser Schildergeschäft in Aalen suchen wir zur Herstellung und zum Verkauf von Kfz-Kennzeichen eine/-n
freundliche/-n Mitarbeiter/-in
für montags bis freitags ca. 36 Std. in der Einsatzwoche. Gearbeitet wird im wöchentlichen Wechsel bei gegenseitiger Urlaubs- und Krankheitsvertretung. Sie arbeiten selbstständig, sind flexibel, engagiert und haben Kenntnisse im Umgang mit elektronischen Kassensystemen? Dann sollten Sie sich bei uns bewerben.
Schwerbehinderte BewerberInnen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung bis zum 31.12.2017 an: DRK-Kreisverband Aalen e.V. | Personalabteilung | Frau Anja Häusler Bischof-Fischer-Str. 119-121 | 73430 Aalen | www.drk-aalen.de
Reinigungskraft
per sofort gesucht für Aalen-Mitte, Mo.-Sa. morgens 1,5 Std. 0163-2172567
Med. Fachangestellte/r
für orthop. Praxis in Aalen gesucht. Dr. Rainer Claß, Friedrichstr. 54, 73430 Aalen 07361-680808
Zusteller/in gesucht
für den Bereich: Essingen, Bopfingen, Ellwangen, Wasseralfingen, Hüttlingen sowie Unterkochen. Sie sind mind. 13 Jahre alt und haben 1x wöchentlich am Samstag ca. 2 Std. Zeit, dann melden Sie sich unter: 07361-95920
Ausfahrer/-in einmal wöchentlich Freitag / Samstag zur Auslieferung der WZ gesucht. Kleinbus / Kombi ist Voraussetzung. Weitere Infos: 0 73 61 - 95 92 15 Frau Fehrmann Gmünder Straße 5 73430 Aalen
Zuverlässige
Zusteller-Springer/-innen zum nächstmöglichen Eintritt für das Verteilgebiet der WochenZeitung Aalen gesucht, Pkw erforderlich. Zusteller-Springer/-in sein bedeutet: - Kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein - mobil sein - Spaß daran haben, sich an der frischen Luft zu bewegen Wir bieten: - Zahlung nach Stunden - Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung Haben Sie Interesse? Dann bewerben Sie sich bei: WochenZeitung Aalen, 73430 Aalen, Gmünder Straße 5 z. Hd. Frau Fehrmann, Tel. 0 73 61 / 95 92-0 oder per E-Mail: info.aalen@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de
Für unser Team am Standort Dinkelsbühl suchen wir:
Konstruktionsmechaniker (m/w) Auszubildende zum Konstruktionsmechaniker (m/w) Wir bei Europoles unterstützen unsere Kunden weltweit dabei, Infrastruktur- und Bauaufgaben mit einem Mehr an Sicherheit zu lösen. Als ein führender Hersteller in Europa bietet Europoles Standard- und Sonderlösungen für Masten, Stützen, Türme sowie Trägersysteme aus Stahl, Beton und glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) an. Freuen Sie sich auf unsere einzigartige Unternehmenskultur und eine Arbeitsatmosphäre, die Sie begeistern wird. Neugierig geworden? Dann bewerben Sie sich jetzt!
Europoles GmbH & Co. KG Human Resources Ingolstädter Straße 51 92318 Neumarkt i. d. OPf.
Tel. +49 9181 896-1111 hr@europoles.com www.europoles.com
3 | Ausgabe 51 | 23. Dezember 2017
Lokales
WochenZeitung Aalen
Zertifizierung Chest-Pain-Unit
Kabarett mit Filter
Die Kardiologie am Ostalb-Klinikum freut sich über erneute Auszeichnung
Arnulf Rating fegt mit Tornado über die Bühne
Aalen (pm). Bereits seit dem Jahr 2009 gibt es am Aalener Klinikum eine zertifizierte Einheit zur Abklärung und Versorgung von Patienten mit unklarem Brustschmerz. Für diese Einrichtungen gab es lang keine einheitlichen Qualitätsstandards, sodass die Deutsche Gesellschaft für Kardiologie (DGK) Kriterien zum Betrieb von Chest-Pain Units, kurz CPUs, erstellt hat und nach diesen Krankenhäuser zertifiziert, um einen einheitlichen Standard zu einzuführen. Generelles Ziel einer CPU war es und ist es, einen akuten oder neu aufgetretenen unklaren Thoraxschmerz rasch und zielgerichtet abzuklären. Statistiken zeigen, dass Organisationsmodelle einer CPU auch zu einer Verkürzung der durchschnittlichen Liegedauer und
einer Verbesserung der Diagnostik und Therapie führen. Einer der wichtigsten Grundvoraussetzung für den Betrieb einer CPU ist die ständige Verfügbarkeit eines Herz-
Foto: privat
katheterlabors und der zugehörigen kardiologischen Fachärzte, die rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung stehen. Ebenso ist eine enge Verzahnung mit
dem Reanimations- und Notfallkonzept des Hauses unabdingbar. Dies schließt sowohl eine komplett ausgestattete Notfalleinheit (u. a. mit Defibrillator, Intubationsbesteck, Sauerstoff, Absaugevorrichtung) als auch die Möglichkeit zur Transportüberwachung zum weiteren Transport ins Herzkatheterlabor oder zur Intensivstation ein. Diese und alle weiteren Voraussetzungen erfüllt die Kardiologie des Ostalb-Klinikums Aalen seit nunmehr fast 10 Jahren. Prof. Dr. Ulrich Solzbach freut sich mit seinem gesamten Team über die erneute Auszeichnung. „Das Zertifikat ist eine Bestätigung unserer sehr guten Arbeit, die wir in der Chest-Pain-Unit Jahr für Jahr erbringen,“ so der Chefarzt der Kardiologie. Übrigens die einzige Einheit für unklaren Brustschmerz im Umkreis von 50 Kilometern.
Schwäbisch Gmünd (red.) Arnulf Ratings aktuelles Kabarettprogramm mit dem Titel „Tornado“ ist eine Reise in die Welt der Manipulation sowie eine Exkursion in digitale Welten, die zeigt, wer an unserem Weltbild dreht. Mit der Digitalisierung gelangen der Menschheit weltweit enorme Fortschritte. Aber…
Verwirrung, in die wir uns hineingetwittert und katapultiert haben. Seit über 40 Jahren ist er unterwegs. Seine Mittel sind die Beobachtung und die Sprache, die er mit viel gekonnter Freude einsetzt. Mit Scharfsinn und Sprachwitz filtert er aus dem Sprachmüll der Meldungen den Rohstoff heraus. Infos unter: www.rating.de
Anmeldung zur Ferienbetreuung Angebote und Infos sind auf der Homepage der Stadt Aalen zu finden Aalen (pm). Ab sofort ist die Anmeldung zu den Ferienbetreuungsangeboten der Stadt Aalen bis zu den Sommerferien 2018 möglich.
Es wird in allen Ferien eine Halbtages- und Ganztagesbetreuung im Haus der Jugend oder im Schülerhaus der Gemeinschaftsschule Welland für Schülerinnen und
Schüler der Grundschule angeboten. Außerdem wird es in den Pfingst- und Sommerferien ebenfalls ein Angebot für Schülerinnen und Schüler der Klassen fünf bis
sieben im Treffpunkt Rötenberg geben.Näheres ist auf der Homepage der Stadt Aalen unter dem Suchbegriff „Ferienbetreuung“ zu finden.
Freundliche Unterstützung Salon Schnee spendete 500 Euro für Ökumenischen Hospizdienst Aalen (wz). „Wie auch im letzten Jahr haben wir entschieden, anstelle von Weihnachtsgeschenken für unsere Kunden, das Geld dem Ökumenischen Hospizdienst in Aalen zu spenden und so die wertvolle Arbeit zu unterstützen“, so Waltraud Truckenmüller, die Inhaberin des Salon Schnees. „Der Hospizdienst ist sehr dankbar für diese Unterstützung und es ist für uns nicht selbstverständlich eine so großzügige Spende zugunsten unserer ehrenamtlichen Arbeit zu erhalten. Mit den Themen Sterben und Tod wollen sich oft viele Menschen – vor allem jetzt in der Weihnachtszeit – nicht beschäftigen“, erklärte Hiltraud
Löcklin, die Koordinatorin des Hospitzdienst. Leitspruch seit 22 Jahren „Nicht dem Leben mehr Tage, sondern den Tagen mehr Leben geben“, lautet ein Zitat von Ciceley Saunders. Unter diesem Leitspruch begleitet der Ökumenische Hospizdienst Aalen e.V. nun bereits seit 22 Jahren ehrenamtlich schwer kranke sowie auch sterbende Menschen – und zwar zu Hause, in Pflegeeinrichtungen oder im Krankenhaus. Unterstützt werden zudem auch Das gesamte Team hat sich über die Spendenentscheidung die Angehörigen durch verschiegefreut und so konnte die Koordinatorin des Hospizdienstes dene und begleitende Angebote, Hiltraud Löcklin einen Scheck über 500 Euro entgegennehmen. die rundum für eine Trauerbegleiv.l. Hiltraud Löcklin und Waltraud Truckenmüller. Foto: Adam tung wichtig sind.
Weihnachtsspende statt Geschenke
Kunst im Kreisel
Firma Rettenmeier GmbH & Co. KG spendete 2.000 Euro
Aalen (red). Die Skulptur „Boffz2“ von Martina Ebel ist seit Dezember auf dem Wasseralfinger Kreisel vor der Löwenbrauerei ein künstlerischer Blickfang.
Die Firma Rettenmeier GmbH & Co.KG, Ellwangen, spart das Geld für Weihnachtsgeschenke an die Mitarbeiter und Kunden und spendet in diesem Jahr zum wiederholten Male für einen guten Zweck an die Konrad-Biesalski-Schule in Wört. Das Geld wird in eine neue CNC-Fräsmaschine für die Werkstatt der Berufsschulstufe der Einrichtung investiert. Richard Rettenmeier hatte zusammen mit seinem Sohn Jochen sichtlich Freude bei der Scheckübergabe in Wört. v.l. Herr Geyer, Geschäftsführer Schulträger, Herr Jochen und Herr Richard Rettenmeier, Geschäftsführer Firma Rettenmeier, Herr Buchholz, Direktor KBS und Geschäftsführer Schulträger, sowie Schüler aus dem Internat der KBS. Foto: privat
Kunst auf diesem Kreisel hat bereits Tradition, die nun fortgeführt wird. Inmitten einer Schwertransportstrecke Kunst zu platzieren ist eine Herausforderung. Bereits seit 2007 belebt die Aalener Künstlerin Martina Ebel mit Aktionen den Wasseralfinger Kreisel. Einem grauschwarzen Meteoritengestein nicht unähnlich setzt „Boffz2“ einen neuen Akzent für „Kunst im Kreisel“. Der lautmalerische Titel „Boffz2“ verweist sinnbildlich auf Töne, Geräusche und Bewegung wie sie mit einem Verkehrskreisel verbunden sind – ein Kunstwerk genau am richtigen Ort. Zukünftig sollen auf dem Kreisel temporär Skulpturen und Objekte präsentiert werden. Damit ist ein weiterer, luftiger Ausstellungsort für Kunst im öffentlichen Raum gewonnen. Für die Stadt Aalen hat Kunst im öffentlichen Raum einen hohen Stellenwert, die fest zu einer kulturell lebendigen Stadt gehört.
Arnulf Rating gilt als einer der wortgewaltigsten, originellsten und schlagfertigsten Politkabarettisten Deutschlands. Rating live, das ist abwechslungsreich, politisch unkorrekt und immer auf den Punkt. Foto: Pop-Eye/Ben Kriemann Programmauszüge
Live am Samstag, 13. Januar
Dr. Mabuse forscht in seinem Labor an einer Sicherheits-App, mit der man moderate Rebellen von echten Terroristen bequem unterscheiden kann. Dabei ist er auf die Hilfe von seiner Assistentin Schwester Hedwig angewiesen. Sie weiß, was zu tun ist, wenn der Akku leer ist oder ein Systemabsturz droht. Und sie hilft oft, um größte Katastrophen abzuwenden. Zudem werden potentielle Gefährder weitgehend rückstandsfrei biologisch abgebaut und dem sensiblen Ökosystem wieder zugeführt. Letztlich bleibt die Welt so trotz schwerer politischer Versäumnisse ein guter Ort. Arnulf Rating begleitet mit seinen Figuren die babylonische
Vor Publikum aufzutreten ist seine Leidenschaft. Das tut er. Arnulf Rating gastiert am 13. Januar 2018 in der Villa Hirzel , Remspark 2 in Schwäbisch Gmünd. Beginn ist um 20 Uhr. Karten gibt es bei der Buchhandlung Schmidt unter Telefon 07171-5998. WZ-Verlosung Rating live, das ist aktuell und immer genau auf den Punkt. Kabarett der Sonderklasse. Unbedingt hingehen. 3 x 2 Tickets verlost die WZ-Aalen am Mittwoch, 27. Dezember, im Zeitfenster von 11.30 bis 11.45 Uhr unter der Telefonnummer 07361/9592-0 oder info.aalen@wochenzeitung.de
Bewerberfrist bis 31.1. Land schreibt Umweltpreis für Unternehmen aus (pm). Gesucht werden Unternehmen, die sich durch besonderes Engagement auszeichnen und Vorbilder im betrieblichen Umweltschutz sind. Ab sofort können sich Unternehmen und Selbständige aus Industrie, Handel, Handwerk und Dienstleistung für den badenwürttembergischen Umweltpreis bewerben. Darauf macht das Landratsamt Ostalbkreis in einer Pressemeldung aufmerksam. Die Bewerbungsfrist endet am 31. Januar 2018. Mit dem Preis zeichnet die Landesregierung im kommenden Jahr bereits zum 18. Mal außergewöhnliche Leistungen im Bereich des betrieblichen Umweltschutzes aus. Der Preis wird in den Kategorien „Handel und Dienstleistung“, „Handwerk“, „IndustrieUnternehmen bis 250 Mitarbeiter“ sowie „Industrie-Unternehmen mit mehr als 250 Mitarbeitern“ vergeben. Zusätzlich wird der Jurypreis „Förderung und Erhalt der biologischen Vielfalt“ ausgelobt. Preisgeld für Non-Profit-Bereich Darüber hinaus vergibt das Land zum zweiten Mal ein Preisgeld für Organisationen aus dem Non-Profit-Bereich, die unternehmensähnliche Strukturen aufweisen. Die Preisträger erhalten ein Preisgeld
von jeweils 10.000 Euro, das für Maßnahmen im Umweltschutz einzusetzen ist. Die feierliche Preisverleihung wird am 4. Dezember 2018 in Stuttgart stattfinden. Bedingungen Teilnahmeberechtigt sind Unternehmen und Selbständige mit einem Unternehmensstandort in Baden-Württemberg. Bewerbungen sind auf einen Standort in Baden-Württemberg zu beziehen. Über die Vergabe der Preise entscheidet eine Jury, die besteht aus Vertreterinnen und Vertretern der Wirtschaftsorganisationen, Umwelt- und Naturschutzverbände, der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz sowie des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau und des Ministeriums für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft. Diese Jury trifft ihre Auswahl anhand entscheidender Kriterien wie umweltorientierte Unternehmensführung, effizienter Umgang mit Ressourcen, Maßnahmen zur Abfallvermeidung, Verringerung von Umweltbelastungen und Einsatz umweltschonender Technologien. Bewerbungsunterlagen stehen online unter www.um.baden-wuerttemberg. de.
Kleinanzeigen / Lokales / Stellenmarkt
Digital & Druckformat
Fundgrube
Hallo Katzenfreunde z n Her hat ei r die fü oten“ tpf a „S m
Hallo, ich stell mich mal kurz vor. Mir hat man den Namen Prada gegeben, denn ich bin was ganz Besonderes. Bin jetzt fünf Monate alt und ein Mädel zum Verlieben. Da ich noch nie draußen war, bin ich als Wohnungskatze super geeignet. Ich bin kastriert und tätowiert. Natürlich darf ich nur zu einer schon vorhandenen Mieze dazuziehen, allein möchte ich nicht sein. Wenn ihr mich kennenlernen wollt, meldet euch ganz schnell. Ansprechpartner: Frau Dreger, Tel. 01 60 / 7 49 50 92 oder Heike Jannicke, Tel. 0 90 93 / 90 11 23, unter www.samtpfoten-ries.de oder auf facebook. Aktuelles: Unser neuer Kalender für 2018 ist fertig und kann nun an unserem Flohmarkt, im Kaufland in NÖ oder unter info@samtpfoten-ries.de erworben werden.
Ausgabe 51 | 23. Dezember 2017 | 4
WochenZeitung Aalen
BeiLagenhinweis Bitte beachten Sie den beiliegenden Prospekt der Firma
Ma, Dt, Engl, Franz.
ab 7,90 €/45 Min., Kl. 4 - Abitur 0157-92348536
Achtung Sammler kauft
XXXLutz
jegliche Art von Pelze, zahle von 300€ bis 5000€; Teppiche, Antikes, Ölbilder, Porzellan, Puppen, Näh- u. Schreibmaschinen, Silberauflagen, Münzen, Silber u. Schmuck, Fam. Steinbach 0177-3857888
Kaufe alles aus Kriegszeit
Bobkat-Reifen gebraucht
09805-1542
gesucht 12/16,5 09082-8050
KAUFE GUT ERHALTENE
Fahrräder bis 20 € 015758141374
Hole kostenlos gut
erhaltene Möbel, Schlafzimmer, Sofas etc. 07322-9543810
Vakuumgerät, Bandsäge Fleischwolf 0170-6325159
Brennholz frei Haus
Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann 0170-5643557
Büromöbel Buche neuw.:
Schreibtisch 30€, Arbeitstisch 20€, Regalschrank 20€, kleiner Esstisch mit 2 Stühlen 40€, Plattenspieler neu 25€ 07362-21232
Wichtigste Fest- und Feiertage sind aufgeführt Aalen (pm). Wie inzwischen schon zu einer guten Tradition geworden, gibt es auch für das neue Jahr 2018 wieder den Interkulturellen Kalender der Stadt Aalen. Der Kalender wird in jedem Jahr vom Integrationsbüro in Zusammenarbeit mit dem Ausschuss für Integration zusammengestellt. Die wichtigsten Fest- und Feiertage des Christentums, des Judentums, des Islams, des Hinduismus und des Buddhismus sowie weitere kulturelle Feierlichkeiten sind aufgeführt. Die digitale Version des Kalenders kann über die Homepage http://www.integration-aalen.de/
interkultureller-kalender.html heruntergeladen werden. Gedruckte Exemplare des Kalenders im DIN A1 oder A4 Format können im Integrationsbüro im Rathaus, Zimmer 23 abgeholt werden.
Stellenmarkt
90
j
Foto: Stadt Aalen
14,
10
, j 15
g
un enZeit Woch tragen aus ich! lohnt s
,40 j 13
+++ mehr Taschengeld +++ mehr Verantwortung +++ Wir suchen zuverlässige Austräger(innen) für folgende Bezirke:
• Bopfingen / Stadtgarten • Bopfingen / Brucknerstraße • Hüttlingen / Egerlandstraße • Neuler / Hasenbergstraße • Rosenberg / Hohenberg • Unterkochen / Eisenschmiede
Ab sofort erhältlich in der Geschäftsstelle Ihrer WochenZeitung
BEILAGENHINWEIS
74579 Fichtenau · Matzenbach
Floriansweg 7 · Tel. 0 79 62 / 7 11 99 33
Bitte beachten Sie den beiliegenden Prospekt der Firma
Norma
Wander- u. modische Funktionsjacken Riesen Auswahl! Auch in Übergrößen! www.schroff-outdoor.de
WELLENSTEYN-Jacken und viele andere!
Mo.- Fr. 10.00 - 18.00 Uhr · Sa. 10.00 - 16.00 Uhr · Mi. geschlossen
Unterhaltung
Wochen Zeitung jeden Samstag in Ihrem Briefkasten
Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Name: ..................................................................................................... Straße: .................................................................................................... Wohnort: ................................................................................................. Telefon:.............................................. Alter ........................... Bitte senden an: WochenZeitung, Gmünder Straße 5, 73430 Aalen, Tel.: 0 73 61 / 95 92 - 0, Fax: 0 73 61 / 95 92-990, E-Mail: info.aalen@wochenzeitung.de
Immobilien
Kontakte
Scheune o. Bauplatz
zu verk. u. Imbiss in Lauchheim zu vermieten 0176-43384744
Suche Bauernhof/Halle
fürs Wochenende
oder EFH/MFH in Aalen, bis ca. 10 km zu kaufen o. zu mieten. 0171-3674454
BEilaGEnHinwEiS Bitte beachten Sie den einem Teil unserer Auflage beiliegenden Prospekt der Firma
ESC GmbH Nattheim
Landwirtschaft Die Lösung des Rätsels der aktuellen Woche
TV-Tipp zum Sonntag Die Feuerzangenbowle „Wat is en Dampfmaschin? Da stelle mer uns janz dumm. Und da sage mer so: En Dampfmaschin, dat is ene jroße schwarze Raum, der hat hinten un vorn e Loch, dat is de Feuerung…“. Bewährte Komödie mit Deutschlands einstigem Publikumsliebling Heinz Rühmann, hier in der Rolle des Hans Pfeiffer, selbstverständlich mit drei f geschrieben. Einer der Kultfilme der BRD schlechthin.
ARD, 20.15 Uhr
Aufmerksam? Hier wäre ein idealer Ort für Ihre Werbung? Rufen Sie uns an:
0 73 61 / 95 92 - 0
Suche Allrad Schlepper
Mähdrescher ab 2,4m, au. def. Kreiselegge 0151-74345374
Automarkt Wir kaufen Wohnmobile +
Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
AUTOANKAUF
auch hohe km, Unfall oder defekt, ab BJ. 2000 09144-6527
Kaufe Diesel od. Benziner
auch mit Mängel, alles anbieten 0173-8009051
Suche Autos,
Busse und Geländewagen aller Art, auch Unfall. 01759977967
Kaufe zu Höchstpreis
PKW, Busse, Jeep, auch Unfälle u. Totalschäden. 0911500471
Julie - heiß & willig!
0152-17411182 o. 015234763187
Wochenzeitung 73430 aalen Gmünder Straße 5 Tel. 0 73 61 / 95 92 - 0 Fax 073 61 / 95 92 - 9 90 info.aalen@wochenzeitung.de redaktion.aalen@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de Verlag und Postanschrift: Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 Geschäftsführer: Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Ansbach, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen, Altmühlfranken sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. Geschäftsstellenleitung: Verantwortlich für Redaktion und Anzeigen: Wilfried Vaas, Tel. 0 73 61 / 95 92 -10 Redaktion: Manuela Henschel Tel. 0 73 61 / 95 92 -30 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg. Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preisliste Nr. 38a in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl. Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.
5 | Ausgabe 51 | 23. Dezember 2017
WochenZeitung Aalen
Sonderveröffentlichung
Ausgabe 51 | 23. Dezember 2017 | 6
WochenZeitung Aalen
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr Weihnachtsklassiker
Essen · Trinken Kaffee · Kuchen
Auch das Essen hat an Heiligabend Tradition
Inhaber: Thilo Alfred Bätzig Jägerweg 3 73479 Ellwangen-Rotenbach Telefon: 0175 / 631 95 14
Blessingstraße 5 73441 Bopfingen-Kerkingen Telefon (0 73 62) 95 61 56
HI
Allen Patienten, Freunden und Bekannten
ein schönes Weihnachtsfest I und ein glückliches neues Jahr. H
Hofherrnstraße 66 Mo. - Sa. 7.00 - 22.00 Uhr Ihr Edeka-Team Viëtor wünscht unseren Kunden und Lieferanten frohe, erholsame Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr
(djd). Weihnachten ist das große Fest der Traditionen – das trifft vor allem auch auf das Thema Essen an Heiligabend zu. Fast jede Familie hat ein entsprechendes Ritual, das Jahr für Jahr innigst gepflegt wird. Was aber kommt denn nun am 24. Dezember am häufigsten auf den Tisch? Die Antwort lautet eindeutig: Würstchen mit Kartoffelsalat. Einer „RetailMeNot“-Umfrage aus dem Jahr 2016 zufolge wird das Gericht von 45 Prozent der Deutschen bevorzugt, Geflügel folgt in gebührendem Abstand auf Rang 2 mit 17 Prozent. Die alten und neuen Bundesländer sind sich bei der Vorliebe für Kartoffelsalat mit Würstchen insgesamt erstaunlich einig. Im Osten kommt das Gericht sogar in 57 Prozent der Haushalte auf den Tisch, im Westen sind es „nur“ 42 Prozent. Am Heilig Abend etwas Einfaches Auf den ersten Blick ist Würstchen mit Kartoffelsalat ein recht einfaches Gericht für einen feierlichen Tag wie den Heiligabend. Andererseits gab es vor Weihnachten genug Stress mit dem Kauf und dem Einpacken der Geschenke, mit dem Schmücken der Wohnung und des Baumes – da ist jeder an Heiligabend froh, wenn er
SSV
Würstchen mit Kartoffelsalat sind der Klassiker an Heiligabend.
sich nicht auch noch stundenlang in die Küche stellen und Rezepte wälzen muss. Auch geschmacklich ist Kartoffelsalat mit Würstchen in den meisten Familien der
Herzlich willkommen im Rohrwang
SSV Aalen 1901 e.V. Reichhaltige Speisekarte Mittagstisch ab 5,50 l Fußball-Bundesliga Champions-League 2. Bundesliga auf Großleinwand
NE
Foto: djd/Metten Fleischwaren GmbH & Co. KG
kleinste gemeinsame Nenner: Er schmeckt Groß und Klein. Die Zubereitungsarten für den Kartoffelsalat sind regional sehr unterschiedlich.
Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten friedliche Weihnachtstage, und einen guten Rutsch die besten Aussichten auf ein tolles 2018
U Freitagsspiele auf Eurosport
Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.
H Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftsfreunden N N frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr HH rwarten Bei uns e 0 m2 0 2 r e Sie üb e ngsfläch Ausstellu
Jetzt neu bei uns: GmbH & Co.KG
Ihre Familie Neumair
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Hannig · Tel. (0 73 61) 4 25 45
73434 Aalen-Unterrombach Tel. 0 73 61 / 94 30 23
Fugenlose Bäder für Neubau & Renovierung
Rollladenprobleme?
ROLLADEN SERVICE
Rainer Ruoff 0 73 63 - 55 04
Ruoff doch mal an! Unseren Kunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr.
Sonderveröffentlichung 7 | Ausgabe 51 | 23. Dezember 2017
Ausgabe 45 | 10. November 2012 | 2
WochenZeitung Aalen WochenZeitung Aalen
Sonderveröffentlichung
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr Auf die Wünsche fertig los… !!!
Olli’s Bistro
Stadelgasse 18b · 73430 Aalen · Tel. 0 73 61 / 8 12 20 62 All unseren Gästen, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes, gesundes neues Jahr! Auf Ihren Besuch freut sich Olli und sein Team
Alle Neune mit Volltreffer! Die WochenZeitung Aalen wünscht allen Lesern und Kunden schöne Weihnachten und einen gelungenen Jahresendspurt. Im Bild das WZ-Team in Aktion. Neugierig? Wir freuen uns auf noch mehr Zeitung im Jahr 2018. Foto: Manuela Henschel
Das Rewe-Team Essingen wünscht seinen Kunden frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2018!
Gasthaus Fuchsbau
Christoph Kurz
Metzgerei Köder
wünscht schöne und erholsame Weihnachtstage und ein gesundes neues Jahr 73433 Aalen-Wasseralfingen Spieselstraße 8 Telefon 0 73 61 / 7 13 79 Fax 74 05 54
www.metzgerei-gasthaus-fuchsbau.de
Johann-Gottfried-Pahl-Str. 3 Tel. 07361 960101 Nördlicher Stadtgraben 16 Tel. 07361 8809361 73430 Aalen Heidenheimer Str. 24 Tel. 07364 957181 73447 Oberkochen W W W W W W W W W Unseren Kunden und Partnern W wünschen wir ein friedliches W W W Weihnachtsfest und ein W gesundes neues Jahr 2018! WW W W W W W
Michael Egger Limesstraße 37 73434 Aalen
MM
Wir wünschen frohe Weihnachten und bedanken uns für Ihre Treue!
M
M
Mobil: 0170 / 20 49 907
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr
Lokales
Ausgabe 51 | 23. Dezember 2017 | 8
WochenZeitung Aalen
Ihr Prospekt
20% Rabatt Aktion
Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage
verteilen wir preiswert und zuverlässig in der WochenZeitung. Teilbelegung möglich Informieren Sie sich. Wir beraten Sie gerne.
Der Winter ist da !!! Auf Austausch und Neueinbau von Dachflächen-
damit Sie nicht im Schnee fenstern inkl. Zubehör wie versinken ... – Solar-Rollladen mit FunkAuf alle Arten fernbedienung von Schneefängen
(gültig vom 24.12.2017- 28.02.2018)
– Sonnen- und Insektenschutz – usw.
Kommen Sie auf uns zu! Wir beraten Sie gerne. Schwäbische Albstraße 45 73450 Ohmenheim Telefon 07326 / 96 47 22 Mobil 0176 554 349 44 wolfgang.dischingen@googlemail.de
Tipps für mehr Gesundheit
ANZEIGE
Aalen (lc). Zum 33. Mal wetteiferten die unterschiedlichsten Teams um den Wanderpokal des Rühl-Cups und das zugunsten von „Freunde schaffen Freude e.V.“
Aalen (mh). „Weniger Weihnachtsstress und mehr totale Entspannung“, so bringt Inhaberin Birgit Hölzer die Kundenwünsche der Apotheke im Kaufland auf den Punkt. Erfüllen lassen sich beide Wünsche, wenn wir die Weihnachtsfeiertage als eine Zeit zum Entspannen und Genießen nutzen. „Sorgen und Nöte fallen lassen – sich einfach mal auf Gemeinschaft und Ruhe besinnen – auch das ist ein unerlässliches Rezept, um gesund zu bleiben“, verrät Pharmazeutin Hölzer. Foto: privat
Der Mensch ist keine Maschine Sich regelmäßig Zeit nehmen ist ein Muss, ob für Familie oder Freunde spielt keine Rolle. Wichtig ist lediglich, dass die gemeinsam verbrachte Zeit schön ist, uns so hilft den Alltag loszulassen und zur totalen Entspannung führt. Wie wichtig das Lachen für Körper und Seele ist, erklärt auch Dr. Eckhart von Hirschhausen als Arzt, Kabarettist und Gründer der Stiftung Humor hilft heilen. „Sich vor Lachen in die Hose machen, dieser Spruch kommt nicht von ungefähr, sondern beruht auf der Tatsache, dass wir beim Lachen ganz wunderbar loslassen können und einfach alle Muskeln entspannen“, erklärt Hölzer. Gesunde Weihnacht zur Wahl Oft lassen wir zu, dass Heiligabend und die eigentlich besinnlich gedachten Weihnachtsfeiertage von Hektik, Zeitmangel und
An die Schieber, fertig, los! Tanzschule Brigitte Rühl lud zum Rühl-Cup-Wettkampf
Loslassen und gemeinsam lachen sind die besten Weihnachtsgeschenke
Birgit Hölzer verrät: „Einfach mal durchschnaufen.“ dem Streben nach dem perfekten Fest geprägt werden. Eine große Rolle spielen hierbei oft die eigenen ehrgeizig gesteckten Erwartungen. So werden Anspannung, Leistungsdruck und Streit schlicht vorprogrammiert. Statt alles auf die Goldwaage zu legen, gilt es, die gemeinsame Zeit bewusst zu nutzen. „Schlau ist auch die Erkenntnis, dass wir verschieden sind und jeder Mensch eine andere Vorstellung von einem perfekten Weihnachten hat“, so Hölzer. Das ist gut so, denn wenn wir uns bewusst machen, dass jeder Einzelne die entscheidende Wahl hat, wie Weihnachten abläuft, wird Weihnachten was es eigentlich ausmacht. Damit der Festabend auch im Kreis der Familie ohne Stressfaktor gelingt, genügt es oft die eigenen Erwartungen herrunterzuschrauben und sich zurückzunehmen, weil andere das meist nicht können. Der richtige Weg ist letztlich derjenige, der gut tut.
Aalen · Gmünder Straße 5 Tel.: 0 73 61 / 95 92 - 0 Fax 0 73 61 / 95 92 - 9 90
Bleiben Sie gesund
„Mensch ärger dich nicht“ ist ja ganz nett, aber wer es etwas geselliger haben möchte, sollte sich für das kommende Jahr schon einmal den nächsten Rühl-Cup vormerken. Am vergangenen dritten Advent wurde nicht nur die dritte Kerze angezündet, sondern auch die Startlunte des diesjährigen Wettkampfs in der Tanzschule Rühl. Die zu gewinnende Disziplin hieß Shuffleboard und verpasste dem Tanzparkett ein
neues Gesicht, denn verschiedene Startlinien als auch ein mit Zahlen beschriftetes Spielfeld (der sog. Court) zierten mithilfe des Klebebands den Boden. 17 Mannschaften unterschiedlichsten Alters – von vier Monaten bis 93 Jahren (!) – traten gegeneinander an und versuchten mit Schiebern runde Scheiben in das Spielfeld zu bekommen, um möglichst viele Punkte zu erzielen. Die Tanzschule war zwei Stunden lang von lautstarken „Ahhhs“ und „Oahhhs“, Gelächter und Gejaule erfüllt, bis um ca. 16.15 Uhr die diesjährigen Sieger feststanden: der Wanderpokal 2017 im Shuffleboard ging an die „Traumtänzer 1“. Hintergrund des Spielspaßes
war wieder das soziale Engagement der Tanzschule Rühl, denn seit 1984, das Startjahr des RühlCups, werden Startgebühr und Erlös aus Kaffee und Kuchen für die Heilig-Abend-Feier der Organisation „Freunde schaffen Freude e. V.“ gespendet. Inge Grein-Feil als 1. Vorsitzende des Vereins konnte sich über eine Spendensumme in Höhe von 1.200 Euro freuen und würdigte das langjährige Engagement Brigitte Rühls. Abschließend fragte Grein-Feil schmunzelnd in die Runde: „Darf ich nächstes Jahr wiederkommen? „Aber selbstverständlich, schließlich müssen die Traumtänzer 1 ihren Pokal verteidigen“, so die Runde der Anwesenden.
Das Team der Apotheke im Kaufland rund um Pharmazeutin Birgit Hölzer wünscht allen Kunden eine schöne Weihnachtszeit. Auf dem Gelände „Gentner Westside“ wurden Kunden das ganze Jahr auf 180m² Containerfläche beraten. „Wir freuen uns, auch im nächsten Jahr wieder für alle Kunden da sein zu dürfen, insbesondere wenn im Frühjahr wieder im Kaufland die Türen öffnen“, so Hölzer. Telefonkontakt unter 07361/55 62 00 oder online http:// www.apotheke-in-aalen.de. Weihnachts-Leitspruch Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. © Reinhold Niebuhr
Die Gewinner des diesjährigen Rühl-Cups samt Gratulanten: v.l. 2. Platz der Trostrunde „Smiley“, 1. Platz Trostrunde „Rehasport“, 2. Platz Hauptrunde „TSV 1“ und auf dem 1. Platz die „Traumtänzer 1“; Inge Grein-Feil von „Freunde schaffen Freude e.V.“ und Brigitte Rühl.
Foto: Lea-Christin Wilhelmus
e ch
ys o b Ba er W d
Herzlich willkommen auf der Ostalb geboren im Ostalb-Klinikum Aalen
13.11.2017
11.30 Uhr
Silas Noel
23.11.2017
23.24 Uhr
Hannah Juli
30.11.2017
14.14 Uhr
Lilly
10.10.2017
00.30 Uhr
Koray Can 01.12.2017
Leonie
08.13 Uhr
27.10.2017
08.51 Uhr
Greta Salome Mathilde 03.12.2017
03.50 Uhr
Amélie Marie
lllllllll
lllllllllllllllllllllllll
9 | Ausgabe 51 | 23. Dezember 2017
Veranstaltungen
WochenZeitung Aalen
Wo ist was los ? Michael Patrick Kelly 24. Juli 2018 – Schloss Kapfenburg
Teddy Show „Ds passiert alles in dein Birne“ Freitag, 19.1., 20 Uhr – Stuttgart, Schleyer-Halle • WZ verlost Karten
In seinem neuen Live-Programm vereint Teddy sein Können als Schauspieler und Entertainer erneut zu einer einmaligen Show aus Comedy, Musik und Tanzeinlagen. In den Rollen als Ernst Riedler, Antoine, Percy und Lohan Cohan erzählt Teddy humorvoll und ein bisschen verrückt, zweideutig, aber immer unterhaltsam von alltäglichen Themen wie Freundschaft, Familie, Beruf, Politik, Erfolg und Liebe. Mit seinem neuen Programm „Ds passiert alles in dein Birne!“ geht Teddy einen Schritt weiter und erzählt, wie seine Figuren ihre Wahrnehmung kreieren und Einfluss auf ihre Realität nehmen. Denn egal, was sie beschäftigt, wie sie sich verhalten, wofür sie sich entscheiden – es beginnt alles in ihrer Birne!!
Für unsere Leser/-innen verlosen wir Eintrittskarten.
Glückstelefon: 0 73 61 / 95 92-0 E-Mail: info.aalen@wochenzeitung.de Nur am Donnerstag, 28. Dezember von 10.00 bis 10.15 Uhr
Foto: Andreas-H-Bitesnich
Karten ab sofort im Vorverkauf
Foto: Alex Sturm
Karten an allen Vorverkaufsstellen
Bob Dylan Dieter Nuhr: Nuhr hier, nur heute 20. Januar · 20 Uhr · Porsche Arena · Stuttgart · WZ verlost Karten Nuhr hier, nur heute – so der Titel des aktuellen Programms von Dieter Nuhr. Das passt. Jeder Abend ist ein bisschen anders. Und Nuhr ist live dabei, also lebendig, keine Selbstverständlichkeit in Zeiten von YouTube und Mediatheken. Live ist Nuhr am besten. Also bitte: nichts wie hin!
• E-Mail: info.aalen@wochenzeitung.de
Nur am Mittwoch, 27. Dezember von 11.00 bis 11.15 Uhr
Maskenabstauben
Party mi t DJ
Fre
Eintritt k oste
nlo s
r
eb ge r tri strä e ä b H r en eu r Region n r s de u e uben a d ga enabsta Mask s g e l l e Gu radition
Ba
Karten an allen Vorverkaufsstellen
Freitag 05. Januar ab 18.59 Uhr Alte Turnhalle Ebnat
rungsroutine. Er trägt nicht die kabarettübliche Depression zur Schau, sondern geht mit seinen Gedanken immer einen Schritt weiter, meist noch um die Ecke. Dabei ist er extrem lustig. Bei ihm wird gern und laut gelacht. Nuhr ist der Beweis: Es gibt einen Humor, der sich der Oberflächlichkeit verweigert und trotzdem Spaß macht.
T
Eine Veranstaltung der Häfastädter Narra e.V. · Einlass ab 18
Sonntag, 24. Dezember bis 07.01. (außer 01.01.) jew. 16 Uhr, Weihnachtscircus „Mulan“ – Nähe Toom Baumarkt Aalen bis 02.02. „Kommt, lasst uns sehen…!“ – Ellwanger Krippenweg – Kirchen, Kapellen, Schlossmuseum Ellwangen 22.30 Uhr, Christmette mit dem Musikverein – Wallfahrtskirche Unterkochen
Montag, 25. Dezember 17 Uhr, Waldweihnacht – Lourdes-Grotte Aufhausen 20 Uhr, The 12 Tenors – Jubiläumskonzert – Stadthalle Aalen
Dienstag, 26. Dezember 16.30-19 Uhr, Naturparkführung – Raunachtwanderung – Wanderparkplatz Richtung Vorderbüchelberg Abtsgmünd 19 Uhr, „Der Traumurlaub“ – Theater der Liedertafel – Festhalle Elchingen u. 27./29./30.12. jew. 19.30 Uhr, „Die Spezialitätensauna“ – Komödie – Bürgersaal Hülen 20 Uhr, Mohren-Fete mit Werner Dannemann & Friends – Rock It Aalen
2018
Karten im Vorverkauf
Glückstelefon: 0 73 61 / 95 92-0
do
Bob Dylan gilt zweifellos als wichtigster einzelner Interpret der Rock-Ära, als Inkarnation einer Gegenkultur und Songschreiber des Jahrhunderts. Der Ausnahmekünstler ist „für die Popmusik das Gleiche wie Einstein für die Physik“, schrieb das US-Nachrichtenmagazin Newsweek. Die Bedeutung Bob Dylans fand in der Verleihung des Nobelpreises für Literatur Ausdruck, den er als bisher einziger Musiker erhielt. Die zahlreichen Grammy-Auszeichnungen, für sein Lebenswerk dokumentieren die Anerkennung des genialen Singer/ Songwriters in der Musikwelt.
Foto: Jutta Hasshoff
Ta uf e
Foto: Veranstalter
Nuhr ist eigentlich das Einzige, was es am Abend zu sehen und zu hören gibt. Das reicht. Mehr als das! Er begeistert sein Publikum! Der tiefenentspannte Komiker marschiert eloquent und faktensicher kreuz und quer durchs Weltgeschehen, erklärt das Dasein, die menschliche Psyche und die Lächerlichkeit unserer Empö-
Sh ot ba
12.4.2018 – Neu-Ulm
... Termine
HEAVEN IN HELL – 80s Rock LIVE 5. Januar · Tanzmetropole Neustädtlein
Mittwoch, 27. Dezember u. 29./30.12. jew. 15 Uhr, „Eine Weihnachtsgeschichte“ – Familienstück – Theater im WiZ Aalen
Donnerstag, 28. Dezember
u. 29./30.12. jew. 19.30 Uhr, „Genosse Ganove“ – Theater – Festhalle Jagstzell 11 Uhr, Heimkehrer-Weißwurstfrühstück mit „Swing Affairs“ – Samocca Aalen 15 Uhr, „Lauras Stern“ – Kindermusical – Stadthalle Aalen 16 Uhr, „Peter Pan“ – das Musical“ – für Kinder ab 4 J. – Konzerthaus Heidenheim 17 Uhr, „Christmas Around the World“ – Russische Weihnacht mit dem Trio Grinio – Schloss Hohenstadt 20 Uhr, 4. Christmas Blues Session – Café Swing Heidenheim 20 Uhr, „Viel gut essen“ – Theater im Alten Rathaus Aalen
Freitag, 29. Dezember 19 Uhr, „Tintenherz“ – Theater – Bühne im Eiskeller Schloss Hohenstadt 19 Uhr, „Hillu’s Herzdropfa“ – schwäbische Comedy – Konzerthaus Heidenheim 19.30 Uhr, „D’r Semsakrebsler“ – Kriminalkomödie – Otto-Ulmer-Halle Adelmannsfelden 20 Uhr, Ski King rocks Aalen – Frapé Aalen 20 Uhr, Landjugend – „Kuhle Winterparty“ – Remshalle Essingen
6.3.2018 – Stuttgart Bitte erheben Sie sich von Ihren Plätzen! Denn jetzt kommt der einzig wahre „Anwalt der Hunde“. In seinem neuen Live-Programm „FREISPRUCH!“ hält Martin Rütter ein bellendes Plädoyer für die Beziehung von Hasso und Herrchen. Im Auftrag der Hunde und zur Aufklärung ihrer Menschen. Martin Rütter räumt mit dem Mythos des notorischen Problemvierbeiners ein für alle Mal auf. Er holt sie runter von der knochenharten Anklagebank: die Ausgestoßenen, die Ausgesetzten und die Ausgebüxten. Denn was wir alle längst wissen, aber kaum zu denken wagen, bringt der Hundepro Nummer 1 unmissverständlich auf den Punkt: SCHULD ist nie der Hund. „Aber wer eigentlich dann? Und warum?“. Martin Rütter klärt uns auf – in seiner neuen Live-Show „FREISPRUCH!“ Karten an allen Vorverkaufstellen
Foto: Fiction
Mit hohem musikalischen Anspruch bringt HEAVEN IN HELL den Rocksound der 80er auf die Bühne. HEAVEN IN HELL begeistert mit zahlreichen, energiegeladenen Rockklassikern wie: Don’t Stop Believin’ (Journey), Shadow On The Wall (Mike Oldfield), Urgent (Foreigner), Turn Me Loose (Loverboy), überrascht zudem mit Akustik-Versionen einzelner Titel und setzt den Songs ihren eigenen feinen Akzent auf. HEAVEN IN HELL hatte bereits die Ehre mit Rocklegenden wie „The Sweet“, „Uriah Heep“, „Manfred Mann’s Earth Band“ und „Mother’s Finest“ gemeinsame Konzerte zu geben. Der Rocksound der 80er – er ist wieder da. Hart und energiegeladen. Sanft und groovig. Wummernde Beats und filigrane Gitarrenattacken. Starke Powerchords und stimmgewaltige Balladen – eben HEAVEN IN HELL. Einlass 19.30 Uhr mit Sektempfang.
Samstag, 30. Dezember 17 Uhr, „Tintenherz“ – Theater – Bühne im Eiskeller Schloss Hohenstadt 19 Uhr, Fackelzug der Reitergruppen mit anschließender Reitermesse – Silvesterkapelle Westhausen 20 Uhr, Konzert – Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle – „Heut nemme und morga net glei!“ – Stadthalle Aalen
WO IST WAS LOS? Highlights und Veranstaltungen jede Woche neu in Ihrer WZ aktuell
Sonderveröffentlichung
WochenZeitung Aalen
Ausgabe 51 | 23. Dezember 2017 | 10
Ihre Autohäuser und Kfz-Werkstätten wünschen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr Wenn was ist, sind wir für Sie da
Autohaus Blunder In der Waage 1 · 73463 Westhausen Tel. 0 73 63 / 91 92 93 · info@autohaus-blunder.de
Neuwagen Jahreswagen
Wilhelmstraße 111 73433 Aalen-Wasseralfingen Tel. 0 73 61 - 7 55 22 Fax 0 73 61 - 7 10 76
Wasseralfinger Str. 27 73460 Hüttlingen Tel. 0 73 61 - 52 83 00 Fax 0 73 61 - 52 83 77
AMR
Müllerweg 2, 73479 Ellw.-Haisterhofen Tel. 0 79 65 / 802 920 www.amr-ellwangen.de
Julius-Bausch-Str. 43 73431 Aalen Tel.: (07361) 93 01-0 Fax: (07361) 93 01-33 www.auto-schneider-aalen.de
Autocenter Hüttlingen GmbH & Co. KG - Service
In den Kocherwiesen 4 · 73460 Hüttlingen Tel. (0 73 61) 9 78 60 · Fax 97 86 25
Unterschneidheim Tel.: (0 79 66) 3 01 Ellwangen Tel.: (0 79 61) 71 96
73457 Essingen · Heerweg 79 · Telefon 0 73 65 / 9 64 41 44 Fax 0 73 65 / 9 64 41 46 · info@ford-hautmann.de
Ihr freundlicher Opel-Partner
Anhänger stützpunkt
Kfz-Meisterbetrieb -Instandsetzung Neu- u. Gebrauchtwagen
73434 Aalen-Fachsenfeld Telefon (0 73 66) 96 07 - 0
Mittelhofer Weg 28/1 73466 Lauchheim Tel.: (0 73 63) 91 95 32 Fax: (0 73 63) 91 95 33 Mobil: 01 71 - 5 30 56 27
Perfektkauf KFZ-Reparaturservice – bei uns im Haus Hauptuntersuchungen durch
Im Bühl 5 73432 Aalen Unterkochen Tel. 0 73 61/5 00 96 66 Fax 0 73 61/5 00 96 67
–
Kolpingstraße 10, 73433 Aalen-Wasseralfingen, Telefon 0 73 61 / 74 01 - 35
Mit uns bleiben Sie mobil!
Walter Mulfinger GmbH Ellwanger Str. 105 73441 Bopfingen-Oberdorf
Marienburgstr. 14 73432 Aalen-Waldhausen Tel. 0 73 67 / 27 52 Fax 0 73 67 / 73 95 E-Mail: Kfz-Dambacher@gmx.de • Anhängerstützpunkt - Verkauf und Vermietung • Bremsendienst • TÜV, AU, Reparatur, Kundendienst sämtlicher PKW- und LKW-Typen • Tachographen nach §57b und 57d • Klimaservice • Aufbauten
Ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches 2018!
Tel. 0 73 62 / 9 22 36-0 Fax 0 73 62 / 9 22 36-10 www.mulfinger.de
73563 Mögglingen Hauptstraße 2 Tel. (0 71 74) 3 16 Fax (0 71 74) 57 48 E-Mail: info@autohaus-forner.de