WochenZeitung Ansbach KW 17.19

Auf die Plätze, fertig, los: Am 5. Mai fällt der Startschuss für den 19. Ansbacher City-Lauf.

Prävention ist der beste Schutz, das gilt auch für Einbrüche.

Lesen Sie mehr auf den Seiten 5 und 8

Lesen Sie mehr auf den Seiten 12 & 13

WochenZeitung

.de

ANSBACH

Nr. 17 · 48. Jahrg. · 27. April 2019

Richtfest gefeiert

Eine Therapie der besonderen Art

Forstamt soll bis Herbst 2020 fertig sein

Im Versammlungsraum des Neubaus wurde am Gründonnerstag gefeiert.

LARRIEDEN (LZ). Wenn das Wort „Therapie“ fällt, denken die meisten, sie müssen dafür zu einem Arzt. Doch es gibt eine besondere Therapie, von der die meisten wahrscheinlich nichts wissen: das Therapeutische Reiten. Im Pädagogik- und TherapieZentrum (PTZ) in Larrieden bei Feuchtwangen wird seit 1985 das Therapeutische Reiten mit den Schwerpunkten „Physio- und Ergotherapie auf dem Pferd“, „Heilpädagogische Maßnahmen mit Pferden“ und „Reiten als Sport für Menschen mit Behinderung“ durchgeführt. Katja Schmutzer, Diplom-Sozialpädagogin, ist seit 1991 Geschäftsführerin des PTZ.

Fast 14 Millionen Euro kostet der Neubau des Amts für Ernährung, Forst und Landwirtschaft in Ansbach. Auf rund 2.000 Quadratmetern lässt der Freistaat Bayern unter der Projektleitung des Staatlichen Bauamtes Ansbach ein modernes Büro- und Verwaltungsgebäude in Holzbauweise errichten. Die Gebäudehülle ist bereits geschlossen, aktuell laufen die Ausbauarbeiten und die Holzfassade wird montiert.

Voraussichtlich bis Herbst 2020 sollen die Arbeiten geschafft sein.

Dann können die Mitarbeiter, die derzeit in Ausweichquartieren untergebracht sind, wieder an ihre frühere Arbeitsstätte zurückkehren.

Mehr lesen Sie auf Seite 3

Der 18-jährige Norweger Him ist ganz konzentriert bei der Physiotherapie und passt auf seinen Reiter auf.

Foto: Larissa Zimmer

Mehr lesen Sie auf Seite 2

WochenZeitung

.de

ANSBACH (ASC). Der Rohbau steht: Ein Jahr nach dem Spatenstich konnte in der Rettistraße 1 das Richtfest für das Amt für Ernährung, Forst und Landwirtschaft gefeiert werden. Im Herbst kommenden Jahres sollen die Bauarbeiten abgeschlossen sein.

Therapiestunden auf dem Pferderücken – für viele ein großer Traum

Klimaanlagenservice.pdf 1 08.04.2019 Klimaanlagenservice.pdf 1 08.04.2019 10:10:09 10:10:09

Bitte beachten Sie den veränderten

Ihre Vorteile.

Ihre Vorteile.

AnzeigenSchluSS in der 1. Mai-Woche!

Montag, 29.04.2019 16.00 Uhr KlimaanlagenService Service Klimaanlagen

Für frische, saubere Luft in Ihrem Volkswagen.

WZ-Thema präsentiert von Werner Optik

en!! chen buch inbu rmin tzt online Term

tzt online Te JeJe

Für alle Volkswagen ab EZ 2016 und älter.

Für frische, saubere Luft in Ihrem Volkswagen.

Für alle Volkswagen ab EZ und älter.

Angebot inkl. Lohn und2016 Material.

Angebot inkl. Lohn und Material.

Gut für Ihre Gesundheit und Sicherheit. Durch Gut für Ihre Gesundheit und Sicherheit. Durch zuverlässig saubere Luft. zuverlässig saubere Luft.

Volkswagen Rundum Service. Inklusive Check von Mechanik, Volkswagen Rundum Service.

Inklusive von Mechanik, Kältemittel, neuemCheck Pollenfilter und Probefahrt.

89€€ 89

Kältemittel, neuem Pollenfilter und Probefahrt.

Georg Breitschwert GmbH & Co KG Georg Breitschwert GmbH & Co KG Bandelstraße 21. 91522 Ansbach Bandelstraße 21. 91522 Ansbach Fon 09 81/18 08-44 Fon 09 81/18 08-44 | info@breitschwert.de www.breitschwert.de

www.breitschwert.de | info@breitschwert.de

Umsteigen. Sparen. Voraus fahren.

Der Mercedes-Benz UmsteigeBonus* - für alle Transporter-Besitzer und die, die es werden wollen. Jetzt in einen neuen Citan, Vito oder Sprinter umsteigen und bis zu 7.000 Euro Bonus sichern. Unabhängig von Marke und Alter Ihres aktuellen Fahrzeugs. Mehr Infos unter www.mercedes-benz.de/umsteigebonus *Aktion gültig bis 30.06.2019.

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service www.oppel-automobile.de

19001_WZTitel_KW17_Darmsprechstunde.qxp 11.04.19 14:01 Seite 1

DER DARM - SCHLÜSSEL FÜR EIN STARKES IMMUNSYSTEM Gezielt und nachhaltig unterstützen

Unser Darm spielt bei der Aufrechterhaltung eines starken Immunsystems eine große Rolle, geht es Ihrem Darm gut, geht es auch Ihnen gut.

In einer individuellen Beratung erfahren Sie, wie Sie gezielt Ihre Darmflora aufbauen und etwaige Vitamin- und Mineralstoffmängel ausgleichen können.

BERATUNGSKONZEPT FÜR IHRE DARMFITNESS! Markgrafen Apotheke - Einfach mehr Apotheke!

g

ANZEIGEN REDAKTION

09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9 70 15-0

Nach ausführlicher Analyse erhalten Sie von uns konkrete Empfehlungen zum Thema:

Darmaufbau • Immunstärkung • Ernährung • Bewegung

Die Kosten für die Beratung betragen 29 €| Beim Kauf eines der empfohlenen Produkte erhalten Sie eine Gutschrift in Höhe von 9 €

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8:00 – 19:00 Uhr · Sa: 8:30 – 14:00 Uhr

Nürnberger Straße 34 • 91522 Ansbach • Telefon 0981 2254 • Telefax 0981 977 88 977 • info@markgrafen-apo.de • www.markgrafen-apo.de • Apothekerin Doris Hauenstein e.K.

b

POST E-MAIL

Würzburger Straße 44 · 91522 Ansbach info.ansbach@wochenzeitung.de

!

Auflage 55.165 www.wochenzeitung.de

2 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 27. April 2019

MOMENT MAL

AUF EIN WORT — CHRISTLICHE GEDANKEN

Gedanken zur Woche, APRIL 2018 Irgendwann ist es soweit. Der herbeigesehnte Tag ist endlich da. Stühle raus. Zum ersten Mal wieder in der Sonne sitzen. Sich nach langen Wintermonaten verwöhnen lassen von warmen Frühlingsstrahlen. Blauer Himmel. Die Knospen kurz vor dem Aufplatzen. Gelb aufleuchtende Blumen im Beet...

Ja, nun ist es soweit. Sehnsucht erhält Antwort. Träume werden wahr. Jahr um Jahr ist es so. Der helle Frühling zieht ein, und alles sprießt und wächst. Kein Wunder, dass Ostern und Frühling hierzulande so viel miteinander zu tun haben. Beides passt wunderbar zusammen. Mensch und Natur atmen auf. »Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es in Fülle Bestattermeister

BESTATTUNGEN

haben«, sagt Jesus im Johannesevangelium (10,10). Was für eine Aussicht! Was für eine Hoffnung!

Eine starke, hochösterliche Verheißung: Leben in Fülle!

Das aber ist bedeutend mehr als einfach nur gutes Wetter.

Das ist Ostern total. Es reißt die Türen zur Ewigkeit auf, und zwar immer und jeden Tag. Gerade daran dachte wohl im Jahr 1901 der nordamerikanische Pfarrer Charles Albert Tindley (1851–1933), als er die berühmt gewordenen Worte niederschrieb: »We Will Overcome Some Day« – wir werden all das, was uns niederdrückt, überwinden, mit Gottes Hilfe.

Tindley versah diese Worte 1903 mit einer äußerst ohrwurmträchtigen Gospelmelodie, heu-

Herrieden | Hintere Gasse 2 Tel. 0 98 25/2 03 08 70 Ansbach | Triesdorfer Str. 32 Tel. 09 81/97 04 20

te gern gesungen als »We shall overcome«.

Ja, dann, wenn es soweit ist und dieser große Tag kommt, dann wünsche ich mir, was ein anderes, ebenfalls weltweit bekannt gewordenes Lied so mitreißend fröhlich und ausgelassen besingt: »Wenn dereinst die Heiligen in den Himmel einziehen werden, dann möchte ich da unbedingt mit dabeisein!« (»Oh, when the Saints...«, von Edward Hammond Boatner, 1898–1981, Nashville 1921).

Das genau ist es, was Gott uns schenkt: »Leben in Fülle«.

Sehnsucht erhält Antwort.

Träume werden wahr.

Kundenparkplatz vorhanden

Therapie der besonderen Art Therapiestunden auf dem Pferderücken Fortsetzung von Seite 1 Dem Alter sind beim Therapeutischen Reiten keine Grenzen gesetzt. Auch die Bandbreite der Behinderungsarten, die im PTZ behandelt werden, ist sehr groß und vielfältig.

Eine tolle Reise können Sie in der Regel nur machen, wenn Sie ein bisschen planen oder zumindest den Experten in einem Reisebüro erzählen, wohin Sie gerne fahren und was Sie erleben möchten. Ähnlich simpel ist es mit all den anderen Dingen, von denen Sie träumen: Ohne eigenes Zutun wird so gut wie alles lediglich in Ihrer Fantasie existieren. Ergo: Machen Sie den ersten Schritt!

Und dann den zweiten und dritten! Träume und Visionen können nur Wirklichkeit werden, wenn Sie es zulassen.

NOCH 90 TAGE Die Bachwoche Ansbach startet wieder! Vom 26. Juli bis 4.

August 2019 wird Ansbach zur Musikstadt.

Donnerstag, 1. August 2019, 11.00 Uhr „Bach Marimba“ (Orangerie im Hofpark) Das gab es noch nie bei der Bachwoche: Bach auf der Marimba – kombiniert mit Musik aus Südamerika, darunter auch leibhaftiger argentinischer Tango!

Der Schlagwerker Simone Rubino zählt aktuell zu den aufregendsten Vertretern seiner Zunft. Was er mit seinen 4 Schlägeln auf dem Instrument vollbringt, ist

einzigartig. Begleitet vom argentinischen Lautenisten Eduardo Egüez und dem Ensemble La Chimera spielt er neben Bach Musik von Arcangelo Corelli bis Astor Piazzolla.

Karten gibt es unter Tel. 098115 037, im Internet unter www. bachwoche.de oder bei allen reservix-VVK-Stellen.

dg_2019_500_079/1008183_sr

» Die Ausbildung der Therapiepferde Derzeit stehen 15 Pferde im PTZ, wovon etwa zehn im Einsatz sind. Die Therapiepferde haben grundsätzlich die ganz normale Grundausbildung wie jedes Reitpferd. Beherrschen sie diese gut, brauchen sie zusätzlich besondere Ausbildungen, damit sie in die Therapie eingesetzt werden können. Wichtig ist, dass die Therapiepferde sicher an die Rampe gehen und ruhig stehen bleiben, damit die Patienten aufsteigen können. Des Weiteren müssen sich die Pferde an laute Kinder gewöhnen und dass auch drei bis vier Kinder gleichzeitig am Pferd sind. Vor Rollstühlen darf das Pferd ebenso keine Angst haben.

Bevor das Pferd richtig in die Therapie eingesetzt wird, ist es schon wesentlich älter als ein normales Reitpferd. „Man darf nicht den Fehler machen, das Pferd zu früh in die Therapie zu bringen, selbst wenn das Pferd mit vier Jahren schon alles kann.“, klärt die Geschäftsführerin auf.

In den letzten Jahren gab es eine große Entwicklung in Larrieden, denn die Einrichtung ist mit anderen Tieren gewachsen. Zum Repertoire gehören neben den Pferden jetzt auch Esel, Lamas, Hühner, Minischweine, Ziegen, Schafe und Katzen. Die Kleintiere sind sehr menschenbezogen, sodass die Kinder jederzeit Kontakt mit ihnen aufnehmen können.

Zudem bilden einige Mitarbeiter ihre eigenen Hunde zu Therapiehunden aus und bringen diese in die Arbeit mit ein. Katja Schmutzer erzählt: „Wir haben die Erfahrung gemacht, dass der Umgang mit den Tieren sehr wertvoll ist, denn jedes Tier hat seine Eigenheiten.

Für die Kinder soll es nicht nur darum gehen, auf dem Pferd zu sitzen, sondern auch das ganze drumherum ist wichtig und bei den Kindern kommt es sehr gut

HELDER CAMARA ZUM THEMA: TRÄUME „WENN EINER ALLEIN TRÄUMT, DANN BLEIBT ES EIN TRAUM. WENN ABER WIR ALLE GEMEINSAM TRÄUMEN, DANN WIRD ES WIRKLICHKEIT.“

Dr. Rainer Schulz, Pfarrer, Leutershausen

Erledigungen aller Formalitäten auch an Sonn- und Feiertagen Bestattungsbedarf - Überführungen Beratung - Vorsorge - Trauerhalle Aufbahrungsräume - Café

KURZ BERICHTET

VON MARTINA SCHÜRMEYER

Simone Rubino spielt Bach auf dem Marimbaphon.

Europäische Impfwoche 2019

Foto: Marco Borggreve

ANZEIGE

Impfpass checken und sich und andere schützen Das 15-jährige Schimmelpony Samson ist ganz konzentriert bei der Physiotherapie. Das Team bei der Therapiestunde besteht aus einem Physiotherapeuten und einer Übungsleiterin.

Fotos: Larissa Zimmer

In diesem Jahr findet die Europäische Impfwoche vom 24. bis 30. April statt.

Mit dieser wird die zentrale Botschaft vermittelt, dass die Impfung eines jeden Einzelnen entscheidend für die Verhütung von Krankheiten und den Schutz von Menschenleben ist. Im Mittelpunkt stehen dieses Jahr so genannte „Impfhelden“, die durch ihre Impfungen dazu beitragen, Infektionen zu verhindern und Leben zu retten.

Ausreichende Immunität vor der Reise

Katja Schmutzer ist seit 1991 Geschäftsführerin im PTZ und hauptsächlich für die Büroarbeiten zuständig. Ihr 11-jähriger Hund Sammy ist täglich ihr treuer Begleiter.

an. Die Tiere haben unser Gesamtbild sehr bereichert.“

» Besonderheiten des

ReitTherapieZentrums

Es ist nicht für jedermann selbstverständlich, dass ein Pferd auch im hohen Alter bei seinen Besitzern bleiben darf.

Für das PTZ ist es dagegen von hoher Bedeutung, dass alle Tiere ihren Lebensabend auf dem Hof verbringen dürfen. „Es wäre schlimm, wenn man die Tiere weggibt, nur weil sie nicht mehr eingesetzt werden können. Dann würden wir zwar wahrscheinlich finanziell besser dastehen, aber das ist nicht unser Anliegen. Vor allem die Pferde sind auch Mitarbeiter und Bewohner und haben

es verdient, ihre Ruhe bei uns zu genießen.“, so Schmutzer.

Nicht nur das Wohl der Tiere, sondern auch das der Mitarbeiter liegt der Geschäftsführerin sehr am Herzen. Deswegen finden regelmäßig Fort- und Weiterbildungen statt. Die Seminare organisiert die Bayerische Landesvereinigung. Die jüngste Abteilung ist seit 2015 die stationäre Therapie. Dort werden zwölf ausländische Jugendliche betreut. Der Schwerpunkt liegt auf der Verselbstständigung, Integration, dem Deutschunterricht, selbstständig werden und eine Ausbildung und eigene Wohnung finden. Die Jugendlichen sind involviert, dürfen im Stall helfen und bekommen etwas Geld dafür.

Mittlerweile führen 72% der Reisen bei uns ins Ausland – so viele wie nie zuvor. Die reisemedizinische Beratung im Vorfeld der Reise bietet die Möglichkeit, den aktuellen Impfstatus zu überprüfen und über notwendige Impfungen aufzuklären. Grundsätzlich sollten alle Erwachsenen eine ausreichende Immunität gegen Tetanus, Diphtherie, Keuchhusten und auch gegen Polio besitzen. Dieser Basis-Impfschutz muss bei vorliegender Indikation regelmäßig aufgefrischt werden. Der Arztbesuch vor Antritt der Reise ist daher der ideale Zeitpunkt, um bestehende Impflücken zu schließen.

Impfrate für guten Kollektivschutz

Neben einer ausreichenden TetanusProphylaxe im Verletzungsfall ist nach wie vor auch ein Schutz vor Polio wichtig. Trotz weltweit gesunkener

Fallzahlen von Kinderlähmung ist die Gefahr neuer Polio-Infektionen selbst in Deutschland noch nicht gebannt, denn das Polio-Virus ist weltweit noch nicht ausgerottet. Obwohl es in Deutschland keine Fälle mehr gibt, ist es trotzdem wichtig, die Impfquote hoch zu halten.

Nur so lässt sich verhindern, dass sich eine aus dem Urlaub eingeschleppte Infektion verbreitet.

Ein weiteres Beispiel für steigende Infektionsraten aufgrund von unzureichendem Impfschutz ist Keuchhusten: Speziell Säuglinge vor der Grundimmunisierung im Alter von zwei Monaten haben ein besonders hohes Risiko für eine Ansteckung. Ein schwerer Krankheitsverlauf und Hospitalisierung können Folge einer Infektion sein. Aus diesem Grund ist es essentiell, dass die unmittelbare Umgebung ausreichend geschützt ist und den Säugling in einen geschützten Kokon (aus Geimpften) hüllt. Zwei Drittel der Erwachsenen verfügt hier allerdings über keinen ausreichenden Impfschutz. Gerade die noch nicht geimpften Eltern, Familienmitglieder und weitere Angehörige können zur Verbreitung der Krankheit beitragen. Besonders Frauen im gebärfähigen Alter, Menschen mit einer Tätigkeit im Gesundheitsdienst oder in Gemeinschaftseinrichtungen sowie enge Kontaktpersonen eines Neugeborenen müssen über einen Pertussis (Keuchhusten)-Impfschutz verfügen.

Sprechtag der Aktivsenioren ANSBACH (RED). Die Aktivsenioren bieten in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung des Landkreises Ansbach am Montag, dem 06. Mai 2019, wieder einen Beratungstag für Existenzgründer und Unternehmer an. Er findet in der Zeit von 13.30 Uhr bis 15.45 Uhr im Landratsamt Ansbach statt.

Die Aktivsenioren, die freiwillig, ehrenamtlich und honorarfrei arbeiten und als gemeinnützig anerkannt sind, helfen bei Außenhandelsangelegenheiten, bei Planungs- und Finanzierungsfragen, bei Problemen im Rechnungswesen und Organisation, auf den Gebieten der Produktion und des Vertriebs, Absatz, Marketing und Design, bei der Existenzgründung, der Existenzerhaltung und Existenzschwierigkeiten. Aus organisatorischen Gründen kann eine Beratung nur nach vorheriger Terminabsprache erfolgen.

Radbörse ANSBACH (RED). Zum 11. Mal findet auf dem Gelände der Firma Maicher in Ansbach am 11. Mai eine Gebrauchtradbörse statt. Angeboten werden Fahrräder aller Art, Roller, Scooter, Laufräder, Kinderfahrzeuge, Einräder usw. Zwischen 8.00 Uhr und 10.00 Uhr können sie angefahren werden. Verkauf ist von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr, Abholung von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Bei jedem verkauften Rad fällt eine kleine Verkaufsprovision als Spende für den Kindergarten Luisenstraße e.V. an.

Selbsthilfe ANSBACH (RED). Am Montag, den 29.04.2019 um 10 Uhr lädt der neu gegründete Frühstückstreff Menschen mit Depressionen zum gemeinsamen Frühstück und Austausch ein. Das Treffen findet bei Kiss Ansbach, Jahnstr. 2 in Ansbach statt.

Weitere Infos gibt es bei Kiss Ansbach Tel: 0981 – 97 22 480.

WochenZeitung 91522 Ansbach · Würzburger Straße 44 Tel. 09 81 / 9 70 15 - 0 Fax 09 81 / 9 70 15 - 9 90 info.ansbach@wochenzeitung.de redaktion.ansbach@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VerlAg und PostAnschrift Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 geschäftsführer Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Donauwörth, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. geschäftsstellenleitung WochenZeitung Ansbach Chefredakteurin Landkreis Ansbach Martina Schürmeyer (msc) Tel. 09 81 / 9 70 15 -0 Verkaufsleitung Hubert Niebuhr mobil +49(0)176 / 31 52 81 29 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg

Foto: Alexander Raths/stock.adobe.com

Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 40 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl.

Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Lokales | 3

27. April 2019 · WochenZeitung Ansbach

Erstes Etappenziel ist erreicht

Friedensmarsch

FORTSETZUNG VON SEITE 1 ANSBACH (ASC). Rund 2100 Festmeter Rundholz werden im Endausbau verbaut sein, verkündete Brigitta Brunner, Ministerialdirektorin vom Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr, in ihrer Festrede zum Richtfest.

Das entspreche einer Anzahl von rund 1000 Stämmen, die vorwiegend aus der regionalen Forstwirtschaft gewonnen werden konnten.

Um mit einem guten Beispiel voranzugehen, errichte der Freistaat Bayern das Gebäude mit einem sehr hohen energetischen Standard, der den gesetzlich vorgeschriebenen deutlich überschreiten würde, erklärte Brunner weiter. „1966 war das alte Amt ein Musterbeispiel für Betonbau, heute ist es wieder ein Musterbeispiel für modernen ökologischen, barrierefreien Holzbau.“, sagte der Amtschef des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Hubert Bittlmayer, in seinem Grußwort.

Sowohl der Ort als auch der Zeitpunkt des Neubaus seien ideal, führte Bittlmayer weiter aus. In einer für die Land- und Forstwirte schwierigen Zeit setze der Freistaat mit einer Investition in Höhe von 13,79 Millionen Euro ein politisches Zeichen für die Zukunft: „Der Freistaat Bayern steht hinter euch.“ Und der Standort, da mitten in der Stadt, zeige, dass dieser Sektor lebt und sich den Herausforderungen stellt. Das Amt

ANSBACH (RED). An den Ostermarsch-Aktionen am Karsamstag in Ansbach nahmen rund 400 Menschen unter dem Motto „Frieden statt Aufrüstung- Trumps Kriegsbasen schließen“ teil. Während am Mittag zu einer Kundgebung vor der US-Kaserne Katterbach etwa 100 Personen kamen, machten sich am Nachmittag im Anschluss an eine Kundgebung 300 Teilnehmer auf den Ostermarsch. Die Bürgerinitiative (BI) „Etz langt´s sprach von einem starken Signal für eine Zukunft Westmittelfrankens frei vom USMilitär. Ziel sei die Umnutzung der Liegenschaften durch Hochschule, bezahlbaren Wohnraum und attraktiven Gewerbeflächen..

Redner kritisierten die Aufrüstung unter US-Präsident Trump und die massiven Belastungen für Mensch und Umwelt im Raum Ansbach durch die Kriegsübun-

Hoch energetischer Neubau für Ansbacher Forstamt feierte sein Richtfest

In Ansbach wurde Richtfest gefeiert: Der Neubau des Amts für Ernährung, Landwirtschaft und Forst soll bis Herbst 2020 fertig sein.

Foto: Anika Schildbach

diene zudem als Dialogforum, um mit den Verbrauchern, welche die Landwirtschaft oft nicht mehr verstünden, in Kontakt zu treten, einander zuzuhören und

dadurch wieder eine gemeinsame Wertschätzung zu erreichen.

Nicht nur das Amt werde durch den Neubau aufgewertet, sondern die ganze Stadt, meinte die Ober-

bürgermeisterin Carda Seidel in ihrem Grußwort, in dessen Anschluss die geladenen Gäste und Besucher dem Richtspruch der Zimmerer beiwohnten.

400 Teilnehmer bei Ostermarsch-Aktion

Der Ostermarsch zog durch die Innenstadt.

Foto: BI „Etz langts!“ e.V.

gen der Kampfhubschrauber. Die US-Armee sei durch extreme Abgasemission der Hubschrauber und die Vergiftung von Böden, Gewässern und Brunnen durch PFC-Chemikalien „Klimakiller Nummer eins“ in der Region.

START IN DIE BEET- & BALKONSAISON PFLANZEN AUS UNSERER EIGENEN GÄRTNEREI

REGIONAL ü NATÜRLICH ü GEWACHSEN ITÄT GÄRTNERQUAL ü

Stück

2,49

Calibrachoa hybriden ZAUBERGLÖCKCHEN Farbenfrohe, reichblühende Sommerblume in vielen Farben, Topf-Ø 12 cm

Stück

2,49

Impatiens Neu Guinea EDELLIESCHEN Tolle Farben, für Kübel und Beete, Topf-Ø 12 cm

Gartenwelt Dauchenbeck e.K. · Inhaberin: Monika Dauchenbeck · Mainstraße 40 · 90768 Fürth-Atzenhof Gartenwelt Dauchenbeck GmbH & Co. KG · Inhaber: Christina & Mirja Dauchenbeck Am Jakobsweg 15 (Hofäckerweg) · 90547 Stein-Oberweihersbuch Tel.: 09 11 / 9 77 22 -500 · Mo. – Fr. 8.30 – 19.00 Uhr · Sa. 8.00 – 17.00 Uhr · www.gartenwelt-dauchenbeck.de

Werbeangebote gelten ab sofort – solange Vorrat reicht.

Abbildungen ähnlich.

Irrtümer vorbehalten.

4 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 27. April 2019

Veranstaltungen

aktuell

Pure Rockmusik

„WANTED Live!“ in der Tanzmetropole

Termine von 27. April bis 5. Mai

Samstag » Konzert

Ansbach: Paul Sturm spielt und erläutert Klaviermusik von Frédéric Chopin, Theater Ansbach, 11 Uhr.

» Tanz

Heilsbronn: Tanz in den Mai, Hohenzollernhalle, Ketteldorfer Straße, 14 bis 18 Uhr.

» Theater

Ansbach: Die Reise nach Jerusalem, Theater Ansbach, 19:30 Uhr.

» Film Am Freitag, 3. Mai, in der Tanzmetropole zu sehen: „WANTED Live!“ Foto: Veranstalter

NEUSTÄDTLEIN (RED). Es ist Rock angesagt, wenn WANTED Live! in der Tanzmetropole Neustädtlein auftritt. Dann gibt es keine Disco oder „affig-verkleidete 0815-Einlagen“ mehr, sondern straighten, energiegeladenen Rock in unterschiedlichster Weise von Classic Rock über Hard Rock bis hin zum „verrockten“ 80er und Hard´n Heavy Style. So können bei dem Konzert Songs von Bands und Künstlern auftauchen wie Pretty Maids, The Ataris, Scorpions, Iron Maiden, Journey, Guns‘ n Roses, Collective Soul, John Miles, Toto, Van Halen, Queen, Judas

Priest, Damn Yankees, AC/DC, Rammstein, Whitesnake, Tyketto, Volbeat, Tote Hosen, Helloween, Mothers Finest , Nightwish, Metallica , Heart und Europe. Weitere Pop-Versionen im rockigen Wantedstyle von Chris de Burgh, John Farnham, Michael Jackson, AHA, Madonna, Mr.Mister runden dieses vielversprechende Programm ab.

In diesem Sinne werden die die guten „alten“ Zeiten wieder „hochgeladen“, wenn WANTED Live! am 03.05.2019, ab 19.30 Uhr in der Tanzmetropole Neustädtlein spielt.

Ansbach: Cinema meets Wine, Filmevent mit Weinprobe, Kammerspiele, Maximilianstraße 29, 19:30 Uhr.

» Treffpunkt

Ansbach: Feierabend - Wochenabschluss mit Musik, Berichten und geistlichen Impulsen, Veranstalter: Landeskirchliche Gemeinschat in Ansbach, Reinthaler Haus, Ansbach Bernhardswinden, 19:30 Uhr.

Sonntag » Führung

Heilsbronn: Führung durch das Münster, Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde, 13:30 Uhr.

» Kinder

Liebe Ansbacherinnen und Ansbacher,

Ansbach: Kammer Kindertag, Spieletag, Kammerspiele, Maximilianstraße 29, 14 Uhr.

am Mittwoch, den 8. Mai 2019, um 19 Uhr lade ich Sie ganz herzlich

Bürgerversammlung 2019 zur ersten

für die gesamte Stadt Ansbach

in den Angletsaal im Kulturzentrum am Karlsplatz ein.

Ich freue mich auf Ihr Kommen und auf interessante Themen!

Ihre Carda Seidel Oberbürgermeisterin

Ansbach: Kurpfälzisches Kammerorchester, Tagungszentrum Onoldia, 19:30 Uhr.

» LeseLust

Ansbach: Bruno Preisendörfer: „Die Verwandlung der Dinge. eine Zeitreise von 1950 bis morgen“, Kunsthaus Reitbahn 3, 11 Uhr.

Montag

Tomaten- und Gartenmarkt

Samstag, 4. Mai 10.00 – 18.00 Uhr

Sonntag, 5. Mai 11.00 – 18.00 Uhr

Gewächshaus Biolandhof Hägele Rosenbühl 30 · 74424 Bühlertann Mehr Information und weitere Verkaufszeiten: www.biotomate.de

» Lesung

Neuendettelsau: Autorenlesung: Christiane Schuh: Einmal den Mond berühren, Clubraum im 2.

Stock des Wohnparks, 14:30 Uhr.

Donnerstag » Ausstellung

» Vortrag

Ansbach: „Körper und Psyche, Zusammenspiel oder gesundheitliches Ärgernis“, TinnitusSelbsthilfegruppe, Kulturzentrum Karlsplatz, 19 Uhr.

» Volkslieder

Schalkhausen: Volksliederblasen, Traditionelle & moderne Volkslieder, Bläserinnen und Bläser des Posaunenchors, Kirchplatz Schalkhausen, 19 Uhr.

Dienstag » Konzert

Ansbach: Melange — Crossover, Kammerspiele Ansbach, 20 Uhr.

Mittwoch

Ansbach: Eröffnung der Ausstellung zum Foto-Wettbewerb „Boden unter meinen Füßen“ (mit einer Ausstellung im Klimaladen Ansbach würdigt der VerbraucherService die Gewinner), Klimaladen, Kannenstraße 16, 11 Uhr, die Ausstellung ist bis 15. Juni zu sehen.

» Konzert

Ansbach: Klassisches Konzert: Crossover Classic Night des Festivals D‘Accord, Kammerspiele, 20 Uhr. Heilsbronn: Geistliche Musik im Münster mit den Windsbacher Blechbläsern, Münster, 19 Uhr. Windsbach: Chorandacht, Windsbacher Knabenchor, Chorzentrum, Heinrich-Brandt-Straße 18, 19 Uhr.

Freitag

» Frühlingsfest

Neuendettelsau: Frühlingsfest, Sternplatz, ganztags.

Neuendettelsau: Jahresfest der Diakonie, Wilhelm-Löhe-Straße und Altendettelsauer Straße, 9:30 Uhr: Festgottesdienst, ab 11

» Ausstellung

Wolframs-Eschenbach: Vernissage, „Minnesang und Schwerterklang“, Bürgersaal, 19:30 Uhr, die Ausstellung ist bis 30. Juni zu sehen.

» Kabarett

Ansbach: Simone Solga: Das gibt Ärger, Kammerspie Ansbach, 20 Uhr.

» LeseLust

Ansbach: Simone Veenstra: „Auf nach Irgendwo“, Stadtbücherei, Karlsplatz 11, 20 Uhr.

» Tanzcafé

Neuendettelsau: Tanzcafé im Wohnpark, Hermann-von-Bezzelstraße 14, 15 Uhr.

Samstag » Theater

Ansbach: Die Reise nach Jerusalem (Else Lasker-Schüler), Ein szenisches Portrait von Brigitte Landes, Theater Ansbach, 19:30 Uhr.

» Party

Ansbach: 80/90 die Party, Kammerspiele Ansbach, Maximilianstraße 29, 21 Uhr.

Sonntag » Theater

Ansbach: Theatermenschen im Dialog: Biedermann und die Brandstifter von Max Frisch - Ein Lehrstück ohne Lehre, Theater Ansbach, 11:30 Uhr.

» LeseLust

Ansbach: Wald Arenz: „Alte Sorten“, Kunsthaus Reitbahn 3, 11 Uhr. Änderungen vorbehalten

Jahresfest der Diakonie Neuendettelsau Musiker Jo Jasper und Donikkl beim Jahresfestder Diakonie Neuendettelsau am 1. Mai NEUENDETTELSAU (RED). Am 1.Mai feiert die Diakonie Neuendettelsau das Jahresfest und lädt alle Besucher dazu ein, Spaß zu haben und an dem bunt gemischten Programm des Festes und den Highlights, wie der Mitmachshow von Donikkl mit seinem Lied „Fliegerlied – heut ist so a schöner Tag“ teilzunehmen.

Das Fest beginnt um 9.30 Uhr

in der St. Laurentiuskirche mit dem Festgottesdienst von Rektor Dr. Mathias Hartmann. Zeitgleich findet ein Familiengottesdienst im Festzelt des Bereichs „Wohnen Neuendettelsau“ statt, den Pfarrerin Karin Goetz gestaltet. Bei der anschließenden Festversammlung um 10.45 Uhr im Luthersaal gibt Dr. Mathias Hartmann einen Einblick in die Geschehnisse des

letzten Diakoniejahres und ehrt langjährige Mitarbeiter und ihre Leistungen. Danach startet von 11 bis 17 Uhr ein buntes Rahmenprogramm mit Highlights für Jung und Alt. Highlight für Kinder wird die Mitmach-Show von Donikkl, der mit seinem Lied „Fliegerlied – So a schöner Tag“ nicht nur bei Kindern bekannt geworden ist.

TAG DER OFFENEN TÜR © GEPA-pictures

mit dem 3-fachen Skisprung-Weltmeister Markus Eisenbichler

28. April 2019 | 10 – 18 Uhr Bauinnovationszentrum KAMPA-Platz 1, Aalen/Waldhausen

Eintritt frei

9. BÜHLERTANNER

Uhr: Buntes Rahmenprogramm, 17 Uhr: Wort auf den Weg, St. Laurentius.

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Die Anfragen für die Bürgerversammlung können schriftlich bis 3. Mai 2019 an die Stadt Ansbach, Johann-Sebastian-Bach-Platz 1, 91522 Ansbach (Fax: 0981 51-1513 oder E-Mail: buergerversammlung@ansbach.de) gerichtet werden.

Tomaten- & Chilipflanzen · Stauden · Gartenbedarf Keramik · Gartenmöbel · Dekoration

» Konzert

Besuchen Sie das KAMPA Bauinnovationszentrum und erleben Sie unseren Überflieger Markus Eisenbichler live und aus der Nähe.

Informieren Sie sich rund um die Themen: Bauen mit Holz, wie Sie dank Plusenergie zum Selbstversorger werden und was für uns Hausbau 360° bedeutet.

• Fachvorträge zu energieeffizientem Bauen mit KAMPA um 11 und 14 Uhr • Kinderprogramm mit Kinderschminken und Ballontieren • Autogrammstunde mit Markus Eisenbichler • Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt

www.kampa.de

Des Weiteren können Kinder an einigen Mitmachaktionen zum Thema „Grenzen überwinden“ teilnehmen und sich mit dem Maskottchen der Nürnberg Ice Tigers „Pucki“ fotografieren lassen.

Um 14.30 Uhr liest die Diakonische Schwester und Autorin Christiane Schuh im Wohnpark Neuendettelsau aus ihrem Buch „Einmal den Mond berühren“ einige Geschichten vor. „Die Menschen sollen sich gemeinsam freuen. Sie sind eingeladen Einblicke in mein Buch zu gewinnen“, sagt sie selbst. Von 11 bis 16 Uhr können Besucher im KarolineRheineck-Haus dabei zusehen wie Hostien bereitet und gebacken werden. In der Paramentik können Interessierte ebenfalls bis 16 Uhr dabei sein, wie Stoffe gewebt und bestickt werden.

Das Highlight in Bezug auf die Zukunft ist Musiker Jo Jasper, der einen neuen Song im Sinne des neuen Diakoneo-Slogans „…weil wir das Leben lieben“ komponiert hat. Diesen Song wird er gleich drei Mal am 1.Mai performen und zwar in den Gottesdiensten um 9.30 und 17 Uhr, sowie um 14.30 in der Akademie der Diakonie.

Zum Abschluss um 17 Uhr spricht Rektor Oberin Erna Biewald in der St. Laurentiuskirche das „Wort auf den Weg“.

27. April 2019 · WochenZeitung

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

Denkmalprämierung

Polizeiliche Kriminalstatistik 2018

Dank für denkmalpflegerische Leistung

Kriminaloberrat Hegwein: „Im Landkreis lässt es sich sicher leben“

Der Bezirkstagspräsident von Mittelfranken Armin Kroder bedankte sich bei allen Preisträgern für die besondere Denkmalpflege.

Fotot: Larissa Zimmer

ANSBACH (LZ). Alljährlich findet eine feierliche Denkmalprämierung des Bezirks Mittelfranken statt. Hierbei spricht der Bezirk den Bürgerinnen und Bürgern sowie Institutionen, die sich durch besondere denkmalpflegerische Leistungen verdient gemacht haben, großen Dank und Anerkennung aus. Um alte Bausubstanzen vor dem Verfall zu bewahren und für kommende Generationen zu erhalten, sind Kenntnisreichtum, Herzblut und finanzielles Engagement notwendig. Die 43. Denkmalprämierung berücksichtigte insgesamt 51 historische Bauwerke und wurde in zwei Veranstaltungen aufgeteilt.

Aus den Landkreisen Ansbach, Neustadt/Aisch-Bad Windsheim, Weißenburg-Gunzenhausen und den Städten Ansbach, Erlangen, Fürth und Schwabach wurden 27 Sanierungen vorgestellt und gewürdigt.

Der Bezirkstagspräsident von Mittelfranken Armin Kroder begrüßte die Preisträger und Ehrengäste zu der Denkmalprämierung. „Es ist atemberaubend, was da geleistet wurde. So viele haben sich mit privatem Engagement um die Denkmäler des Bezirks

Mittelfranken gekümmert.“, freute sich Kroder. Es gehe darum, all diese Menschen wertzuschätzen.

Niemand solle sich entmutigen lassen, denn aus Altem kann Neues werden. Insgesamt wurden bisher schon über 4.200 Objekte prämiert. „Für die Denkmalpflege ist es ein Freudentag. Von allen Gebäuden stehen nur zwei Prozent unter Denkmalschutz.“, erzählte Dr. Andrea M. Kluxen, Bezirksheimatpflegerin und Kulturreferentin. Denkmäler seien nicht nur schön und nachhaltig, sondern ein Geschichtsarchiv in dreidimensionaler Version.

Im Anschluss stellte die wissenschaftliche Volontärin der Bezirksheimatpflege, Saskia Müller, die prämierten Objekte vor. Von Brücken, Mietshäusern und Gaststätten bis hin zu einer Schule, einem Wasserturm und Bahnhof war einiges an interessanten Objekten vertreten. Es seien begeisternde und höchst anerkennende Ergebnisse, so die wissenschaftliche Volontärin. Armin Kroder überreichte am Ende allen Preisträgern eine Urkunde und sprach noch einmal seinen Dank aus.

ANSBACH (ASC). Die Zahl der polizeilich erfassten Straftaten ist 2018 im Vergleich zum Vorjahr um 3,8 Prozent auf 5.408 Fälle gestiegen. Besonders abgenommen hat hingegen die Zahl der Wohnungseinbrüche (70,8 Prozent). Dies geht aus der Polizeilichen Kriminalstatistik für den Landkreis Ansbach hervor, die Kriminaloberrat Dieter Hegwein, Dienststellenleiter der KPI Ansbach, mit Polizeidirektor Josef Mehringer, Dienststellenleiter der PI Ansbach, und Landrat Dr. Jürgen Ludwig im Landratsamt vorgestellt hat. „Im Landkreis Ansbach lässt es sich sicher leben.“, stellten Kriminaloberrat Dieter Hegwein und Polizeidirektor Josef Mehringer bei der Präsentation der Polizeilichen Kriminalstatistik 2018 für den Landkreis Ansbach fest.

Insgesamt zogen sie damit eine positive Bilanz. Die Fallzahlen sind mit einer Steigerung von 177 Fällen auf 5.408 in etwa gleichgeblieben, erklärte Hegwein.

Sehr niedrige Fallzahlen gab es mit einem Mordfall und drei Totschlägen bei den Kapitaldelikten.

Im Bereich der Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung wurde ein Rückgang um 10,6 Prozent auf 101 Delikte verzeichnet.

Die angezeigten Vergewaltigungen nahmen im Vergleich zum Vorjahr über 36 Prozent auf 14 Delikte ab. Konstant hingegen blieb mit zwölf angezeigten Fällen der Tatbestand des Raubs. Das sei in dem riesigen Gebiet des Landkreises Ansbach sehr erfreulich, bewertete der Kriminaloberrat.

Bemerkenswert sei auch, dass

Von links: Kriminaloberrat Dieter Hegwein, Landrat Dr. Jürgen Ludwig und Polizeidirektor Josef Mehringer.

Foto: Anika Schildbach

kein einziger Straßenraub im vergangenen Jahr zur Anzeige gebracht wurde. Damit ist das Risiko im öffentlichen Raum Opfer eines Überfalls zu werden in der Region sehr gering.

Im Landkreis wird seltener in Wohnungen eingebrochen.

Hier war ein erneut auffälliger Rückgang von 70,8 Prozent zu verzeichnen. 21 Fälle wurden 2018 registriert. Davon konnte mehr als jeder zweite aufgeklärt werden. Als Grund für die sinkenden Fallzahlen nannte Hegwein die gestiegene Sensibilität der Bevölkerung sowie die gezielte Präventionsarbeit der Polizei.

Jedes Jahr beteiligt sich die KRIPO Ansbach zum „Tag des Einbruchschutzes“ mit einem „Tag der offenen Tür“, an dem sie Bürgerinnen und Bürger beraten, welche Anstrengungen sie unternehmen können, um sich und ihren Besitz zu schützen.

Von einem hervorragenden Er-

gebnis sprach der Kriminaloberrat bei der Aufklärungsquote. Dort konnte eine Steigerung von 3,6 Prozentpunkten auf 69,2 Prozent verzeichnet werden. So wurden 3.722 Fälle polizeilich geklärt. Das sei, laut Hegwein, ein absoluter Spitzenwert. Bayernweit liegt die Quote bei 64,5 Prozent. Für die Aufklärung spiele die Bevölkerung eine wichtige Rolle, auf deren Hinweise die Polizisten angewiesen seien, führte Hegwein aus. „Die Bürgerinnen und Bürger sind ein ganz wichtiger Partner für die Polizei.“ Aufmerksam sein und aufeinander aufzupassen, dazu forderte auch Landrat Dr. Jürgen Ludwig die Bevölkerung auf. Diesem Appell schlossen sich die Polizisten an.

Und Josef Mehringer machte noch einmal klar: „Im Zweifelsfall immer die 110 wählen. Wir fahren lieber fünfmal zu viel als einmal zu wenig!“

^îá~åç=içÖç|çê~åÖÉ|kbrK~á===N===NUKNMKNM===NNWRS

`

j

v

`j

jv

Zertifikatslehrgang

`v

`jv

h

Betriebliche/-r Datenschutzbeauftragte/-r

ROTHENBURG (RED). Die IHK Akademie Mittelfranken bietet am Standort in Rothenburg vom 20.05 bis 27.05.2019 den Zertifikatslehrgang „Betriebliche/r Datenschutzbeauftragte/r IHK“ 9_500_044/1008049_sr an. Die meisten Unternehmen müssen laut Bundesdatenschutzgesetz § 4 f (BDSG) einen Datenschutzbeauftragten benennen.

Auch in einem Unternehmen

unter dieser Zahl der Personen sollten Schutzmaßnahmen wie Zugriffskontrolle, Eingabekontrolle und Verfügbarkeitskontrolle gewährleistet sein. Dieser Lehrgang gibt in den Unternehmen den Verantwortlichen das notwendige Hintergrundwissen. Sie erhalten einen praxisrelevanten Überblick über die gesetzlichen Bestimmungen.

MESSENEUHEITEN BORA CLASSIC 2.0 UND BORA PURE

ANZEIGE

Hochwirksame Meeressonnencreme für die ganze Familie

Informieren Sie sich bei Ihrem Bora Experten in Burgoberbach!

Veganes Spezialprodukt von PAEDIPROTECT – erhältlich bei dm, Rossmann und Drogerie Müller –

Sonnenentwöhnte Haut kann – je nach Hauttyp – binnen weniger Minuten einen Sonnenbrand entwickeln.

Speziell zu Beginn eines Strandurlaubs (für Kinder während des gesamten Aufenthalts) ist ganz besondere Vorsicht geboten. Denn die Haut vergisst keinen Sonnenbrand und rächt sich, oft Jahrzehnte später, mit vorzeitiger Faltenbildung, im schlimmsten Fall auch mit Hautkrebs. Daher auch im Interesse der Kinder auf Nummer sicher gehen! Die neue, optimierte Rezeptur der PAEDIPROTECT Meeressonnencreme LSF 50+ bewahrt vor juckenden Hautreaktionen und hilft, Spätfolgen vorzubeugen. Zum einen schützt ein hochwirksames Filtersystem ohne Octocrylene oder Nanopartikel

die Haut zuverlässig vor schädigender UVA-/UVB-Strahlung. Zum anderen wurde bei der Entwicklung größtes Augenmerk auf die Verträglichkeit der Inhaltsstoffe gelegt. Das offiziell als vegan zertifizierte Produkt ist wasserfest. Besonders interessant für Mamas und Papas: PAEDIPROTECT Meeressonnencreme LSF 50+ ist einfach aufzutragen und zieht auch schnell ein. Dazu kommt: Eine hochwirksame AntiSand-Textur reduziert deutlich das Klebenbleiben von Sand auf der Haut! Ein idealer und wichtiger Begleiter für die ganze Familie beim See- oder Meeresurlaub.

Erhältlich bei dm, Rossmann sowie bei Rewe-Ost und in allen Müller Filialen.

Infos: paediprotect.de, ppcreme.de

|5 www.main-tauber-aktuell.de

WZRechts-Tipp

- ANZEIGE -

Annahme und Ausschlagung einer Erbschaft Die wesentlichen Vorschriften des deutschen Erbrechts finden sich im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) wieder. Mit dem Tod des Erblassers tritt automatisch die Erbfolge ein. Es gilt dabei der Grundsatz der Gesamtrechtsnachfolge, was bedeutet, dass Markus Pferinger der oder die Erben die Rechtsnachfolge in das gesamte Vermögen des Erblassers samt Verbindlichkeiten antreten. Die Erbschaft geht unmittelbar und von selbst auf den oder die Erben kraft Gesetzes über. Dies unabhängig davon, ob sich die Erbfolge nach einer Verfügung des Erblassers richtet oder die Erben nach gesetzlichen Vorschriften bestimmt werden. Die zur Erbschaft berufene Person hat das Recht, die Erbschaft auszuschlagen. Die Ausschlagung kommt vor allem dann in Betracht, wenn die Verbindlichkeiten aus dem Nachlass das Nachlassvermögen übersteigen. Man spricht von der Überschuldung des Nachlasses. Die Ausschlagung muss innerhalb einer sechswöchigen Frist erfolgen. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, in welchem der Erbe von dem Anfall der Erbschaft Kenntnis erlangt hat und zudem weiß, ob er aufgrund gesetzlicher Erbfolge oder einer Verfügung des Erblassers zur Erbschaft berufen ist. Ist der Erbe z.B. durch ein Testament berufen, beginnt die Frist nicht vor Bekanntmachung des Testaments durch das Nachlassgericht. Sofern der Erblasser seinen letzten Wohnsitz nur im Ausland gehabt hat oder wenn sich der Erbe zum Zeitpunkt des Todes des Erblassers im Ausland aufhält, beträgt die Ausschlagungsfrist sechs Monate. Der Gesetzgeber hat zudem eine bestimmte Form für die Ausschlagung vorgesehen.

Die Ausschlagung erfolgt durch Erklärung gegenüber dem Nachlassgericht.

Dabei ist die Erklärung entweder zur Niederschrift des Nachlassgerichts oder in öffentlich beglaubigter Form abzugeben.

Eine Ausschlagung durch einen Vertreter ist möglich, jedoch muss sich der Vertreter bei Abgabe der Erklärung durch eine öffentlich beglaubigte Vollmacht zur Ausschlagung legitimieren. Bei Minderjährigen muss im Falle einer Ausschlagung die Unterscheidung getroffen werden, ob die minderjährigen Kinder direkt als Erben berufen sind oder erst aufgrund der Ausschlagung der Eltern Erben werden. Im ersteren Fall bedarf es neben der Einwilligung der Eltern zur Ausschlagung auch der Genehmigung des Familiengerichts. Im letztgenannten Fall ist die Genehmigung des Familiengerichts nicht notwendig, sodass die Eltern für ihre minderjährigen Kinder die Ausschlagung wirksam abgeben können. Sofern die Erbschaft wirksam ausgeschlagen ist, fällt sie demjenigen an, welcher berufen sein würde, wenn der Ausschlagende zur Zeit des Erbfalls nicht gelebt hätte.

Für diesen Erben beginnt die Ausschlagungsfrist von Neuem. Derjenige Erbe, der die Ausschlagungsfrist versäumt, bleibt auch Erbe, sofern es ihm nicht gelingt, die Annahme der Erbschaft anzufechten. Jedoch ist die Anfechtung der Annahme einer Erbschaft ebenso formund fristgebunden und bedarf eines Anfechtungsgrundes. Die Ausschlagung der Erbschaft kann zu Lebzeiten des Erblassers nicht erklärt werden. Es ist zudem nicht möglich, die Annahme und die Ausschlagung der Erbschaft auf einen Teil der Erbschaft zu beschränken. Eine dahingehend abgegebene Erklärung ist unwirksam. Zudem kann der Erbe die Erbschaft nicht mehr ausschlagen, wenn er sie bereits angenommen hat. Für die Annahme der Erbschaft ist es nicht notwendig, dass der Erbe dies ausdrücklich erklärt. Auch durch schlüssiges Verhalten kann eine Erbschaft angenommen werden. Es ist daher einem Erben, der sich nicht sicher ist, ob er noch ausschlagen möchte, unbedingt anzuraten, sich zeitnah über die rechtlichen Konsequenzen seines Handelns zu informieren.

Markus Pferinger Rechtsanwalt und Partner der Kanzlei meyerhuber rechtsanwälte partnerschaft mbb Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Erbrecht

meyerhuber rechtsanwälte Aviano Küchenstudio im Hause Nürminger Group Im Herrmannshof 1a 91595 Burgoberbach

Tel.: 09805 9339-0 www.aviano-kuechen.de burgoberbach@aviano-kuechen.dee

Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Do. 9.00 - 20.00 Uhr Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

partnerschaft mbb 91522 ansbach · feuerbachstraße 20 a 91550 dinkelsbühl · luitpoldstraße 9 91555 feuchtwangen · jahnstr. 3

www.meyerhuber.de

6|

Sonderveröffentlichung

Walldürn – Osterburken – Hardheim

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

WochenZeitung · 27. April 2019

|7

www.main-tauber-aktuell.de

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

Gesundheit im Fokus

+ + + B e r u fe i m G e s u n d h e i t s we s e n + + + Ve r a n s t a l t u n ge n + + + Wi s s e n s we r t e s + + +

Fotos: fotolia.de

„Krebs des Mannes“

Drei Chefärzte für ANregiomed

Sorge mit der Vorsorge Ambulante Hilfe zur Pflege

Arztvortrag über Prostatakarzinom

Neue Perspektive für Gastroenterologie und Kardiologie

Vortrag über Früherkennungsdiagnostik

Neues Aufgabengebiet für den Bezirk

ROTHENBURG (RED). Das Prostatakarzinom macht 26 Prozent aller Krebserkrankungen bei Männern aus und ist damit der mit Abstand häufigste Krebs des Mannes. Pro Jahr werden in Deutschland etwa 65.000 Neuerkrankungen diagnostiziert.

In einem Arztvortrag am Donnerstag, 2. Mai, um 18.30 Uhr in der Klinik Rothenburg erläutert

ANSBACH (RED). Die Besetzung von drei Chefarztstellen im Klinikverbund haben die Mitglieder des ANregiomed-Verwaltungsrates beschlossen. In der gestrigen Sitzung stellten sich PD Dr. med.

Karsten Hamm und Dr. med. Thomas Leimbach vor, die spätestens ab Mitte des Jahres die beiden großen internistischen Abteilungen am Klinikum Ansbach leiten werden. „Erfreulicherweise ist es uns gelungen, zwei hervorragende Mediziner dafür zu gewinnen, diese wichtigen Schlüsselpositionen zu übernehmen“, freut sich ANregiomed-Vorstand Dr. Gerhard M. Sontheimer. PD Dr. med.

Karsten Hamm wechselt von der renommierten Herz- und GefäßKlinik Bad Neustadt der Röhn Klinikum AG ans Klinikum Ansbach, wo er seit 2011 als Oberarzt im Fachbereich Kardiologie I mit interventioneller Kardiologie und nichtinvasiver Bildgebung tätig war. Die Zusatzqualifikation für interventionelle Kardiologie der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie hat der Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie im Jahr 2015 erworben und noch im

FICHTENAU (RED). Gesundheit ist unser wichtigstes Gut. Manche Erkrankungen sind vermeidbar oder im Rahmen einer Vorsorgediagnostik frühzeitig zu erkennen und damit auch behandelbar. In einem Arztvortrag am Montag, 6. Mai, um 18.30 Uhr im Seniorenstift Fichtenau erläutert Dr. Arnulf Zimmermann, welche Vorsorgeuntersuchungen sinnvoll sind und in welchen Abständen sie durchgeführt werden sollten.

Im Anschluss beantwortet der

ANSBACH (RED). Nach dem Bayerischen Teilhabegesetz ist der Bezirk Mittelfranken nun ganz für die Hilfe zur Pflege zuständig.

Zusätzlich zur stationären Hilfe zur Pflege, für die der Bezirk bisher schon Kostenträger war, hat er von Juli bis Dezember letzten Jahres Schritt für Schritt auch die ambulante Hilfe zur Pflege übernommen. Bislang waren für diese Aufgabe die Städte und Landkreise in Mittelfranken zuständig.

Derzeit kümmert sich der Bezirk

Für unsere Standorte suchen wir in VZ/TZ:

• Medizinische Fachangestellte (m/w/d) • Optiker / Optometrist (m/w/d) Interessiert?

_500_115/1008253_mm Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit vollständigen Unterlagen an:

Dr. Jaksche + Kollegen, Alte Poststr. 1, 91522 Ansbach oder aber auch per Email an: bewerbung@jaksche-kollegen.de

Der große Deutschland Test

ANZEIGE

Abnehmen mit dem Testsieger

Pünktlich zum Frühling möchten Millionen Deutsche noch schnell ein paar Kilos abspecken. Ein deutsches Ärzteteam hat zu diesem Anlass zahlreiche Abnehmprodukte näher unter die Lupe genommen und ihre Empfehlung in FOCUS Money veröffentlicht. Lesen Sie jetzt, mit welchem Produkt das Erreichen der Frühlingsfigur wirklich gelingt!

reichtes Wunschgewicht auch halten können.1 Gesunde Ernährung und moderate Bewegung unterstützen die Wirkung von Refigura zusätzlich.

92 % zufriedene Anwender Auch die Anwender von Refigura sind begeistert: 92 % der Anwender in einer Studie waren zufrieden mit dem Erfolg von Refigura und empfehlen das Produkt weiter.*

Der klare Testsieger Das TOP Schlankheitsmittel, das Sie optimal auf dem Weg zu Ihrer Frühlingsfigur unterstützt, ist Refigura (rezeptfrei, aus Ihrer Apotheke). Es ist ein bahnbrechendes, rein pflanzliches Medizinprodukt, dessen einzigartiger Wirkkomplex von internationalen Ärzten und Apothekern entwickelt wurde. Refigura kann auch unbedenklich langfristig eingesetzt werden, so dass Sie Ihr er-

Unser Fazit Starten Sie jetzt schlank in den Frühling! Setzen Sie auf die Empfehlung führender Experten und fragen Sie jetzt in Ihrer Apotheke nach Refigura.

Refigura Sticks PZN: 12450240 Refigura Kapseln PZN: 13861123 Umfrage Refigura-Verwender 1) Optimale Ergebnisse werden bei einer Anwendung von 3 Monaten erzielt.

Refigura ist für eine längerfristige Einnahme geeignet.

*

Nutzt Eure Chance – werdet Pflegeprofis!

Gesundheits- und Krankenpflege in Ansbach und Dinkelsbühl (Ausbildungsbeginn: 1.10.2019) in Rothenburg (Ausbildungsbeginn: 1.4.2020)

Pflegefachhelfer/-in Krankenpflege (einjährig) in Rothenburg (Ausbildungsbeginn: 1.9.2019/1.4.2020) Hebamme/Entbindungspfleger in Ansbach (Ausbildungsbeginn: 1.10.2019)

Altenpflege in Dinkelsbühl (Ausbildungsbeginn: 1.9.2019)

Pflegefachhelfer/-in Altenpflege (einjährig) in Dinkelsbühl (Ausbildungsbeginn: 1.9.2019)

Weitere Infos gibt‘s hier: Zentrum für Pflegeberufe Crailsheimer Straße 6b 91550 Dinkelsbühl Tel. 09851 91-290 info@schulzentrum-pflegeberufe.de www.schulzentrum-pflegeberufe.de

Informiert euch am 9. Mai von 16.00 bis 20.00 Uhr beim Berufsinfotag in Rothenburg!

gleichen Jahr den Titel „Master of Health Business Administration“ (MHBA) erlangt. Seine Habilitation mit dem Thema „Innovative Katheterverfahren zur Therapie struktureller Herzerkrankungen“ hat der 45-jährige im vergangenen Jahr an der Phillips Universität Marburg abgeschlossen. Seine Spezialgebiete sind die internistische Intensivmedizin, die echokardiographische Diagnostik, die Diagnostik und Therapie bei Herz-Leistungsschwäche, alle Formen der interventionellen Koronartherapie sowie kathetergestützte Verfahren der Herzklappentherapie. Als „besonderen Glücksfall“ bezeichnet Dr. Sontheimer die Tatsache, dass mit PD Dr. Hamm auch sein bisheriger Oberarzt-Kollege Georg Michael König nach Ansbach kommt.Dr. med. Thomas Leimbach war zuletzt Oberarzt der Klinik für Gastroenterologie, Gastroenterologische Onkologie, Hepatologie und Innere Medizin der München Klinik Bogenhausen. Seine klinischen Schwerpunkte liegen unter anderem bei der Behandlung von Erkrankungen der Leber sowie

der Chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED). Der Facharzt für Innere Medizin und Gastroenterologie mit den Zusatzbezeichnungen Diabetologie und Notfallmedizin ist 42 Jahre alt, verheiratet und hat zwei Kinder. „Aktuell ist Dr. Leimbach hauptverantwortlich für die interventionelle Endoskopie und leitet die Abteilung für abdominelle Sonographie.

Diese Fähigkeiten werden der neuen Abteilung für Gastroenterologie II am Klinikum Ansbach neue fachliche Impulse geben und helfen, das Vertrauen der Patienten sowie der niedergelassenen Kollegen zu stärken“, ist der ANregiomed-Vorstand überzeugt. Auch die Abteilung Unfallchirurgie und Orthopädie an der Klinik Dinkelsbühl steht zum 1. Mai unter neuer Verantwortung: Dr. Peter Tichy leitet bereits seit Januar 2015 das EndoProthetikZentrum der Klinik und übernimmt nun als Chefarzt die Leitung der Fachabteilung. „Ich freue mich sehr, dass Herr Dr. Tichy diese Aufgabe übernimmt“, erklärt Dr. Sontheimer.

Das Bezirksklinikum Ansbach stellt sich vor Vom 2. bis. 4. Mai 2019, 9.30 bis 20.00 Uhr, im Brücken-Center Ansbach, Residenzstraße 2–6

Chefarzt der Abteilung Innere Medizin an der ANregiomedKlinik Dinkelsbühl Fragen aus dem Publikum.

Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der vhs Fichtenau statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung unter Tel. 07962 892-12 ist erforderlich.

Am Donnerstag, 23. Mai, um 18.30 Uhr hält Dr. Zimmermann diesen Vortrag zusätzlich in der Klinik Dinkelsbühl, hier ist keine Anmeldung nötig.

um 970 Fälle, für die bereits 35 Änderungsanträge gestellt wurden. Monatlich rechnet der Bezirk mit weiteren 25 Neuanträgen auf ambulante Hilfe zur Pflege.

Der Bezirk Mittelfranken übernimmt notwendige Leistungen, die nicht von den Kranken- oder Pflegekassen bzw. aus Eigenleistung finanziert werden können.

Um den gesetzlichen Vorgaben gerecht werden zu können, hat der Bezirk Mittelfranken seinen sozialpädagogisch-medizinischen

Dienst mit weiterem Fachpersonal ausgestattet. Sandra Franke und Marion Pfister-Schmidt, zwei Mitarbeiterinnen aus dem Pflegebereich, verstärken künftig das Team. Beide bringen aus ihren bisherigen Arbeitsverhältnissen fundierte Kenntnisse und Erfahrungen mit. Die ambulante Hilfe zur Pflege hat zum Ziel, Menschen mit Pflegebedarf so zu unterstützen, dass diese möglichst lange in ihrem vertrauten häuslichen Umfeld leben können.

Familienunternehmen mit Herz

Donnerstag, 2. Mai 2019  Geriatrische Rehabilitation – „Gesund und fit im Alter!“ Freitag, 3. Mai 2019 und Samstag, 4. Mai 2019  Gerontopsychiatrische Fachabteilung: „Älter werden ist nichts für Feiglinge!“  Fachbereich Sucht: „Eine Suchterkrankung ist nie das Problem eines Einzelnen!“

Zu Hause gut umsorgt: Seit zwei Jahrzehnten kümmern sich die Mitarbeiter von Herzblatt Pflege + Service aus Ansbach so professionell wie hingebungsvoll um hilfs- und pflegebedürftige Menschen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

www.bezirkskliniken-mfr.de

ANregiomed-Jahresabschluss 2018 Wirtschaftsprüfer testieren Jahresfehlbetrag von 18,7 Mio. € ANSBACH (RED). Nach vollständigem Abschluss der Prüfungsarbeiten der Wirtschaftsprüfer der Würzburger Solidaris RevisionsGmbH hat ANregiomed-Vorstand Dr. Gerhard M. Sontheimer in der Verwaltungsratssitzung am 11. April den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2018 vorgelegt.

Der kommunale Klinik-verbund hat im vergangenen Jahr ein negatives Ergebnis in Höhe von 18,7 Mio. € erwirtschaftet.

Aufgrund eines Urteils des zwar eine leichte Steigerung der der anstehenden umfangreichen Bundessozialgerichts, das die Umsatzerlöse möglich, die jedoch Bautätigkeiten an.

Vergütung der Schlaganfallbe- nicht ausreichend gewesen sei, Die Wirtschaftsprüfer empfehhandlung durch die Kostenträ- um die gestiegenen Personal- und len dem Unternehmen und seinen ger in Frage gestellt hat, war Dr. Sachkosten zu refinanzieren. Trägern die Umstellung auf eine Sontheimer nach einer Planre- Aus Sicht der Prüfer ist deshalb langfristige Finanzierung. da_2019_500_116/1008254_mm vision im September 2018 von eine Steigerung der Leistung Diesen Vorschlag befürworeinem Defizit in Höhe von 23,0 bei gleichzeitiger Reduzierung tet auch Dr. Sontheimer: „Nur Mio. € ausgegangen. „In eini- der Personal- und Sachkosten eine Stärkung des Eigenkapitals gen Fällen konnte bisher nicht notwendig. Außerdem stehe die stabilisiert mittelfristig unsere abschließend geklärt werden, ob Sicherstellung der Finanzierung Liquidität.“ bereits erbrachte Leistungen noch ANZEIGE zurückgefordert werden. Deshalb Mit der Kraft der Natur: mussten wir aus kaufmännischer Vorsicht Rückstellungen in Höhe von 5,4 Mio. € bilden, die sich Diabetes geht nicht nur mit zu hohen Zellen der Bauchspeicheldrüse in voller Höhe beim JahresfehlBlutzuckerwerten einher, sondern schützen und regenerieren.² betrag niederschlagen“, erklärt auch mit deutlichen EinschränDamit schenkt Glycowohl dem der ANregiomed-Vorstand. kungen in der Lebensqualität, Diabetiker mehr Lebensqualität.

Ohne Berücksichtigung dieser wie zum Beispiel allgemeiSehr gut verträglich ner Abgeschlagenheit und und weiterer Sondereffekte ergibt Glycowohl hat keine bekannsich mit einem Ergebnis von -12,4 vermehrtem Durst. Die gute ten Neben- und WechselwirkunMio. € eine Verbesserung von ca. Nachricht: Eine neu entdeckte gen. Auch die gefürchteten UnPflanze, der Jambulbaum (ent2,4 Mio. € gegenüber dem revi- halten in Glycowohl, rezeptterzuckerungen drohen nicht. dierten Plan für 2018, der noch frei, nur in der Apotheke), hilft Unser Fazit von einem Minus von 14,8 Mio. nun im Kampf gegen Diabetes.

Ob allein oder ergänzend zu der vom € ausgegangen war. Falls im JahNatürlich bessere Werte: Arzt verordneten Therapie, Glycowohl resverlauf ein Teil der RückstelForscher fanden für den Jambulbaum hilft allen Patienten mit Prä-Diabetes³ und lungen aufgelöst werden kann, eine einzigartige Doppelwirkung heraus: Diabetes. Fragen Sie noch heute in Ihrer kommt dieser dem Ergebnis 2019 Sanft und sicher kann der Blutzucker- Apotheke nach Glycowohl (rezeptfrei). zugute. spiegel reguliert werden und somit den Über Krankenhausleistungen Normbereich erreichen.¹ Der LangzeitGlycowohl 50 ml PZN: 13749314 blutzuckerwert kann verbessert werden. wurden im vergangenen Jahr Glycowohl 100 ml PZN: 13749320 Erlöse in Höhe von 125,3 Mio. Gleichzeitig können die Inhaltsstoffe des Jambulbaums die empfindlichen € erzielt. Im Vergleich zum Vor) V. Vikrant et al., J.Ethnopharmacol., 76 (2001), H. Syama et al., J Food Process Preserv., 42 (2018) ) S. Mandal et al., Methods jahr sind die Zahlen damit leicht Find.Exp.Clin.Pharmacol., 30 (2008) ) Vorstufe/Vorstadium des Diabetes mellitus • Glycowohl : Wirkstoffe: Syzygium cumini Urtinktur. Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneibildern ab. Dazu gehört: Verwenrückläufig und liegen um etwa 2 dung als Zusatzmittel bei Zuckerkrankheit. Enthält 70 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage Mio. € hinter Plan. Insgesamt war und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpflanzenwohl GmbH • Helmholtzstraße 2-9 • 10587 Berlin

Bessere Werte bei Diabetes

1

2

3

®

Fotos: pixabay

ANregiomed GESUNDHEITSakademie MIT UNSEREN EXPERTEN IM GESPRÄCH

Unsere Themen im Mai 2. Mai, 18:30 Uhr, Klinik Rothenburg Der „Krebs des Mannes“ – Früherkennung und Behandlung Dr. Monzer Al Mortaza, Chefarzt Urologische Klinik, Klinikum Ansbach 6. Mai, 18:30 Uhr, Seniorenstift Fichtenau (Anmeldung erforderlich unter Tel. 07962 892-12) 23. Mai, 18:30 Uhr, Klinik Dinkelsbühl Die Sorge mit der Vorsorge Dr. Arnulf Zimmermann, Chefarzt Innere Medizin, Klinik Dinkelsbühl 14. Mai, 18:30 Uhr, Klinik Rothenburg 22. Mai, 18:30 Uhr, Bürgersaal Wassertrüdingen (Anmeldung erforderlich unter Tel. 09832 6822-0) Patientenverfügung – was muss ich wissen?

Dr. Stefan Wieser, Oberarzt Anästhesie & Intensivmedizin, Klinik Rothenburg 23. Mai, 18:30 Uhr, Klinik Rothenburg Reiten und Motorradfahren – nur schöne Hobbys oder riskante Sportarten?

Rainald Kiene, Sektionsleiter Unfallchirurgie, D-Arztverfahren und Sportorthopädie, Klinik Rothenburg Eintritt frei. Weitere Informationen und eventuelle Änderungen unter www.fraenkisch-gesund.de und in der Lokalpresse. www.ANregiomed.de www.facebook.com/ANregiomed

Text: Herzblatt Pflege + Service; redaktionelle Bearbeitung: hw; Foto: ANBLICK

Dr. (univ.) Monzer Al Mortaza die Möglichkeiten und Chancen der Früherkennung, unter anderem mittels PSA-Bestimmung. Der Chefarzt der Urologischen Klinik am Klinikum Ansbach stellt zudem aktuelle Behandlungsmethoden des Prostatakarzinoms vor und beantwortet Fragen aus dem Publikum.

Der Eintritt ist frei.

Familie Patz bedankt sich bei allen Mitarbeitern für ihren Einsatz und den Kunden für die jahrelange Treue.

Im Herbst wird das Jubiläum mit einem Fest gefeiert.

Was tun, wenn im Alter die Kräfte nachlassen und der Alltag ohne Hilfe nicht mehr bewältigt werden kann? Viele Menschen möchten ihren Lebensabend im vertrauten Zuhause verbringen. Der private Pflegedienst Herzblatt Pflege + Service kann dies möglich machen. Durch ambulante Betreuung, auch rund um die Uhr, werden Betroffene in ihrer gewohnten Umgebung zuverlässig und persönlich umsorgt.

Herzblatt Pflege + Service feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Jubiläum.

Das Familienunternehmen ist im gesamten Landkreis Ansbach unterwegs und zählt dort zu den größten privaten Pflegediensten.

Der Dienst wurde 1999 von Angela und Reinhold Patz gegründet. Mittlerweile ist Tochter Anna-Luise Patz in die Fußstapfen ihrer Eltern getreten.

Wertschätzung und ein respektvoller Umgang ist allen Mitarbeitern ein wichtiges Anliegen. Fort- und Weiterbildungen festigen und fördern die soziale und fachliche Kompetenz sowie Engagement und Eigeninitiative.

In guten Händen Die 26-jährige Tochter Anna-Luise Patz ist seit 2014 bei Herzblatt Pflege + Service dabei. Ihre Ausbildung hat sie durch Stationen im Krankenhaus, in einem Pflegeheim und in Sozialeinrichtungen von Grund auf durchlaufen.

2017 hat sie ihre Ausbildung zur Pflegedienstleitung als Klassenbeste mit Auszeichnung abgeschlossen. Seitdem ist sie bei Herzblatt Pflege + Service tätig, hat die Geschäftsführung im sozialen Management übernommen und ist die erste Ansprechpartnerin für alle Kunden.

Angela und Reinhold Patz sind stolz und froh, dass ihre Tochter ihre Nachfolge angetreten hat und das Unternehmen bei ihr in guten Händen ist.

Mutter Angela Patz unterstützt sie bei ihrer Arbeit und kümmert sich um die schriftlichen Arbeiten, die einen großen Aufwand mit sich bringen.

Der Pflegedienst wuchs beständig und erweiterte seinen Kunden- und Mitarbeiterstamm stetig. Bereits im Jahr nach der Gründung des Unternehmens in Weidenbach erfolgte der Umzug nach Ansbach in die Nürnberger Straße 38, da das Büro zu klein geworden war.

Herzblatt ist in der Stadt Ansbach und im Landkreis mit den charakteristischen kleinen Flitzern unterwegs und betreut die Kunden mobil in ihrem Zuhause.

2008 eröffnete Reinhold Patz außerdem die Wohnanlage „Atlantis Betreutes Wohnen“ mit 19 barrierefreien, seniorengerechten Wohnungen in der Eyber Straße 3.

Herzblatt Pflege + Service GmbH  Nürnberger Straße 38  91522 Ansbach  Telefon: 0981/2035367  E-Mail: info@herzblatt-pflege.de ANBLICK 21 www.herzblatt-pflege.de

Gesundheit

ANZEIGE

Mysterium Nervenschmerzen Rückenschmerzen, brennende Füße oder muskelkaterartige Schmerzen?

Dahinter können geschädigte Nerven stecken!

Immer wieder Rückenschmerzen? Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen, oft begleitet von einem Kribbeln oder Taubheitsgefühlen? Muskelkaterartige Schmerzen? Überraschend: Die Ursache sind häufig gereizte oder geschädigte Nerven!

Mysteriöse Nervenschmerzen – was steckt dahinter?

Mehr als 23 Millionen Deutsche klagen heutzutage über chronische Schmerzen. Was viele nicht wissen: Die Ursache sind häufig geschädigte oder gereizte Nerven! Mediziner sprechen von sogenannten Neuralgien (Nervenschmerzen). Diese können durch Stoffwechselstörungen wie Diabetes entstehen, aber auch Folge eines Bandscheibenvorfalls sein. Sogar hinter muskelkaterartigen Schmerzen können geschädigte Nerven stecken.

Nervenschmerzen anders bekämpfen Bisher griffen Betroffene häufig zu herkömmlichen Schmerzmitteln. Überraschend: Diese wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner

Wiederkehrende Rückenschmerzen

Brennende Schmerzen in den Füßen

Muskelkaterartige Schmerzen

Rückenschmerzen können z. B. durch einen Bandscheibenvorfall, Unfall oder das Ischias- Syndrom bedingt sein. Die Folge: eine Verletzung, Quetschung oder Reizung der Nerven. Die Schmerzen strahlen oftmals bis in die Beine aus.

Brennende Schmerzen in den Füßen, die häufig auch in den Beinen auftreten: Vor allem DiabetesPatienten kennen das. In vielen Fällen kommen Taubheitsgefühle oder Kribbeln begleitend hinzu – als würde man in einem Ameisenhaufen stehen.

Muskelkaterartige Schmerzen bei allen körperlichen Tätigkeiten? Nacken, Rücken, Arme, Beine oder Brust sind stark druckempfindlich? Dann kann eine sogenannte Fibromyalgie vorliegen. Oft wechseln sich Schmerzattacken und schmerzfreie Perioden ab.

der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Der Grund: Viele Schmerzmittel bekämpfen Entzündungen, die jedoch häufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Unsere Experten empfehlen daher ein rezeptfreies Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke), das anders wirkt. Das Besondere: Restaxil wurde speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt und bekämpft die Schmerzen wirksam!

5-fach-Wirkkomplex überzeugt Das Geheimnis hinter Restaxil ist sein 5-fach-Wirkkomplex: Die fünf enthaltenen Arzneistoffe wurden gemäß dem Ähnlichkeitsprinzip auf die zu behandelnden Nervenschmerzen abgestimmt. In unverdünnter Form können sie die genannten Symptome auslösen. In spezieller Dosierung, wie in Restaxil, bewirken sie allerdings genau das Gegenteil – sie bekämpfen

die Beschwerden! Ein weiteres Plus: Dank der Tropfenform des Arzneimittels werden die Wirkstoffe direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen. Zudem lässt sich Restaxil je nach Verlaufsform und Stärke der Schmerzen individuell dosieren! Die natürlichen Arzneitropfen sind gut verträglich und schlagen nicht auf den Magen. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt.

Nervenschmerzen?

Probieren Sie Restaxil aus!

Leiden auch Sie unter Nervenschmerzen, z. B. im Rücken? Treten bei Ihnen Schmerzen in den Beinen und Füßen auf, oft begleitet von Kribbeln oder Taubheitsgefühlen? Oder haben Sie muskelkaterartige Schmerzen am ganzen Körper? Dann sollten Sie unbedingt Restaxil ausprobieren. Restaxil ist wirksam bei Nervenschmerzen und gut verträglich.

Für Ihren Apotheker:

Restaxil (PZN 12895108)

1 www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2019-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.04.2019 RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

Trinken statt Cremen

Das Promi-Geheimnis für straffe Haut Fulminan wurden von Frauen zwischen 35 und 65 Jahren getestet. Das Ergebnis nach acht Wochen: Der Kollagengehalt ihrer Haut stieg um bis zu 65 % an. Die Haut der Testpersonen wurde insgesamt spürbar elastischer und straffer.

Falten konnten um bis zu 50 %* reduziert werden. Nach drei Monaten gingen sogar CelluliteDellen an Po und Oberschenkeln signifikant zurück.

Es ist der Traum jeder Frau: schöne, straffe Haut ohne Falten oder Cellulite. Mit Kollagen lässt sich die Haut an den Problemzonen von innen straffen – ein Geheimtipp, den viele Promis bereits für sich entdeckt haben! Ein Kollagen-Drink aus der Apotheke hat uns besonders überzeugt: Fulminan.

Ursache schlaffer Haut: nachlassende Kollagenproduktion Schlaffe Haut ist mit zunehmendem Alter vorprogram-

miert. Der Grund: Die Haut produziert weniger Kollagen und verliert ihre Elastizität. Die Folgen sind unliebsame Falten im Gesicht und am Dekolleté oder unschöne Dellen an Po und Oberschenkeln. KollagenCremes helfen oft kaum oder gar nicht. Denn: Ihre Kollagen-Moleküle sind meist viel zu groß, um von außen in die Haut zu gelangen. Die gute Nachricht: Der Beauty-Drink Fulminan führt dem Körper das wertvolle Kollagen von innen wieder zu!

Was ist so besonders am Kollagen-Drink Fulminan?

Die darin enthaltenen Kollagen-Peptide sind so aufgespalten, dass sie die Haut an den bekannten Problemzonen wie Augenpartie, Po oder Oberschenkeln effektiv von innen straffen können. Das Resultat kann sich sehen lassen: Die Kollagenspeicher der Haut werden aufgefüllt, die Haut wird elastischer. Sie fühlt sich deutlich straffer und glatter

an. Deshalb einfach einmal täglich eine Trinkampulle Fulminan – die Ergebnisse überzeugen!

Eine begeisterte Anwenderin berichtet Andrea B. ist vom BeautyDrink vollends überzeugt: „Ich nehme Fulminan seit drei Wochen und habe unter den Augen bemerkt, dass die Falten sich gemindert haben, auch

Wissenschaftlich belegte Erfolge Die speziellen KollagenPeptide in

am Mundwinkel.“ Ihrem Umfeld fiel die Veränderung ebenfalls schon auf: „Mir wurde gesagt, dass ich frischer aussehe. Am Körper habe ich festgestellt, dass die Haut schöner geworden ist und fester“, berichtet Andrea weiter.

Ihr Fazit: „Ich werde mir dieses Produkt wieder kaufen.“ Beeindruckende Verbesserungen an den Problemzonen: Nach nur 8 Wochen: � Reduktion von Augenfalten um bis zu 50 %* � Anstieg des Kollagengehalts in der Haut um bis zu 65 % Nach 3 Monaten: � Signifikanter Rückgang von Cellulite-Dellen an Po und Oberschenkeln

Für Ihren Apotheker:

Fulminan (PZN 13306108)

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20 %, gemessen an Augenfalten • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert • www.fulminan.de 190415_OP313_L_WOBFormat1_v4_mm.indd 1

15.04.19 07:44

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

27. April 2019 · WochenZeitung

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

|9 www.main-tauber-aktuell.de

Fenster - einbruchsschutz

„Gelegenheit macht Diebe“

Einbruchsmythos entlarvt

WETTER/RUHR(RED). Die Hebelspuren an der Terrassentür zeigen: Hier hat jemand versucht einzusteigen. Und dennoch ist es in diesem Fall glimpflich ausgegangen - denn der Einbrecher hat seinen Versuch abgebrochen, weil mechanische Sicherungen an der Terrassentür Widerstand geleistet haben. Was an diesem Beispiel aufgezeigt wird, geschieht immer häufiger, wie ein Blick auf die vollendeten Einbrüche zeigt: lagen diese im Jahr 2006 bei rund 63 Prozent, konnten im Jahr 2016 nur noch rund 55,7 Prozent erfolgreich abgeschlossen werden.

Ein deutliches Indiz dafür, dass Sicherheitstechnik wirkt. Gerade Rund die Hälfte aller Wohnungseinbrüche wird im Versuchsstadium abgebroEinbrüche von Gelegenheitstä- chen - oftmals, weil der Täter an Sicherheitstechnik scheitert. tern, die Mehrheit der Einbrecher, » Investitionen in unterstützt Eigentümer und Mielassen sich so abwehren. ter beim Einbau von SicherheitsStatistisch nicht erfasst wird Einbruchschutz staatlich technik mit der Übernahme von eine Einbruchabsicht - also das fördern lassen 20 Prozent der Kosten bis 1.000 Szenario, dass Täter einen EinWer sich für den Einbau von Euro. Darüberhinausgehende Inbruch planen, diesen aufgrund sichtbar installierter Sicherungen Sicherheitstechnik durch einen vestitionen in Sicherheitstechnik oder Alarmsirenen aber gar nicht Fachmann entscheidet, der erhält werden bis zu einer Summe von Zuschuss vomSeite 15.000 Euro mit 10 Prozent beerst unternehmen. Das zeigt, wie bis zu 20 Prozent Bauherrenberatung_2/135_4c_sued_A.qxp_Layout 1 22.02.18 13:10 1 Staat. Denn die KfW-Förderbank zuschusst. sinnvoll die Installation

WETTER/RUHR (RED). Die meisten Einbrecher handeln alleine und spontan. Das wichtigste für diese Täter ist es, möglichst schnell in das Objekt zu gelangen und genauso schnell wieder draußen zu sein - es geht um die gute Gelegenheit. Daher wissen sie selten bereits im Vorfeld, welches Diebesgut zu erwarten ist. In den meisten Fällen haben sie es auch nicht auf große Dinge abgesehen, vielmehr schauen sie auf „Ware“, die leicht zu transportieren ist. Am häufigsten haben es die Täter auf Schmuck, Bargeld sowie Kleinelektronik abgesehen.

Ungesicherte Fenster und Türen lassen sich oft mit einem ganz normalen Schraubenzieher überwinden. Bei Türen sind es außen verschraubte Beschläge, die sich einfach entfernen lassen oder überstehende Zylinder, die ausgebohrt, abgedreht oder aus dem Schloss gezogen werden können.

Der Einbau eines hochwertigen Schließzylinders in Kombination mit einem von innen verschraubten Schutzbeschlag sowie ein

Schutz vor Einbrechern zahlt sich aus

BAUHERRENBERATUNG

Bei mir gibt es eh nichts zu holen: Warum sich jeder Einbruch lohnt

Die meisten Einbrecher handeln spontan Fotos: ABUS - August Bremicker Söhne KG

Schließblech mit Mauerverankerung bilden die Basis einer sicheren Eingangstür. Auch Fenster lassen sich nachträglich effektiv mit mechanischen Sicherungen schützen. Es gibt eine Vielzahl an effektiven Produkten für nahezu jeden Einsatzzweck - von Fenstergriffschlössern bis hin zu

Stangenschlössern mit Mehrfachverriegelung. Viele dieser Lösungen sind inzwischen auch als elektronische Variante erhältlich.

Diese sogenannten MechatronikProdukte verfügen über eine lokale Alarmfunktion oder lassen sich direkt in Alarmsysteme integrieren.

ZAUBERHAFTE FENSTER & TÜREN

Mo. - Do.

7.30 - 12.00 Uhr 13.00 - 16.30 Uhr

Freitag

7.30 - 15.00 Uhr

NEUE FENSTER & TÜREN

Samstag

sorgen für Wohlbefinden sparen Energie bieten mehr Sicherheit sind eine Investition für die Zukunft und sehen einfach besser aus

9.00 - 13.00 Uhr

QUALITÄT Beratung, Herstellung, Montage und Kundendienst aus einer Hand.

Kostenlos und ganz unverbindlich.

Verkauf nur über den Fachhandel.

Um längere Wartezeiten zu vermeiden vereinbaren Sie bitte einen Termin, Telefon 0 79 50 / 81-221.

ERNST MÜLLER GmbH · Rother Straße 40 · 91575 Windsbach Telefon (0 98 71) 67 77-0 · Telefax (0 98 71) 67 77-22

www.kneer-suedfenster.de SÜD-FENSTERWERK GmbH & Co. Betriebs-KG Rothenburger Straße 39 · 91625 Schnelldorf Telefon 0 79 50/81-0 · info@suedfenster.de

rung Für Sanie au und Neub

Ihr regionaler Fensterpartner

www.mueller-windsbach.de

+++ DIESEN SONNTAG VON 13.00 - 17.00 UHR ++ DIESEN SONNTAG VON 13.00 - 17.00 UHR ++ DIES

SCHAUSONNTAG

its Bere. Mal! 7 zum

8. A N S B A C H E R KUNDENSPIEGEL

Untersucht: 5 EINRICHTUNGSHÄUSER 83,5% Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Preis-Leistungs-Verhältnis: Platz 1 Beratungsqualität: Platz 1 Freundlichkeit: Platz 1 Kundenbefragung: 08/2018 Befragte (Möbel) = 707 von N (Gesamt) = 908

www.wohnzentrum-schueller.de

Industriestr. 2

www.kundenspiegel.de

„Am Sonntag kommen wir zum Probewohnen...“

28.04.19

13.00 - 17.00 Uhr

Keine Beratung und Verkauf

MF Consulting Dipl.-Kfm. Dieter Grett

91567 Herrieden

www.kuechenzentrum-schueller.de

Am Eichelberg 3

10 |

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

WochenZeitung · 27. April 2019

www.main-tauber-aktuell.de

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

» Stellenmarkt ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

e

Wir stellen ein m/w/d:

Lagermitarbeiter

LK Ansbach: Ansbach Böllingsdorf Brodswinden Bürglein Herrieden Merkendorf Neunstetten Sachsen Wolframs-Eschenbach

LK Rothenburg: Bortenberg Diebach Insingen Neusitz

LK Dinkelsbühl/ Feuchtwangen:

Meinhardswinden Voggendorf

Raum AN, Heilsbronn, Burgbernheim

Bauzeichner, Bautechniker (w/m)

☎ 09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

für unseren Bereich Tragwerksplanung

24 h zu hause betreut

www.planung-service.de

bewerbung@planung-service.de

erfahren, persönlich und seriös!

Wir beraten Sie Integra: 09822-6041850

e

Wir stellen ein m/w/d:

Industrielackierer

Raum Ansbach, Dietenhofen

☎

09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

CAD-Systemplaner, Technischer Zeichner (w/m)

PS Planung & Service GmbH Ingenieure Architekten

für unseren Bereich Gebäudetechnik/TGA www.planung-service.de

bewerbung@planung-service.de

Haushaltshilfe f. Privathaushalt 3x wöchentlich vormittags zum Kochen in Heilsbronn gesucht.

Stunden auch erweiterbar f. Reinigungsarbeiten.

Tel.: 0171-7138645

Louis-Schmetzer-Straße 8 - 91522 Ansbach Wir - ein überregional tätiges Ingenieurund Architekturbüro, mit den Aufgabengebieten Architektur, Tragwerksplanung und Gebäudetechnik - vorrangig in den Themenfeldern Industrie und Logistik sowie Handel, Verwaltung und Wohnen suchen nach Verstärkung.

in Feuchtwangen (ab 01.09.2019, vorerst auf 1 Jahr befristet, Vollzeit)

Fachkraft im Gruppendienst (m/w/d) in der Heilpädagogischen Tagesstätte Herrieden (ab sofort, zunächst als Krankheitsvertretung befristet, Teilzeit)

Heilpädagogischer Förderlehrer / Unterrichtshilfe (m/w/d) im Kinder- und Familienzentrum in Feuchtwangen (ab 09.09.2019, vorerst auf 1 Jahr befristet, Teilzeit)

Pädagogischer Fachdienst (m/w/d) 0001138469

in Ansbach (ab 01.06.2019, unbefristet, Teil- oder Vollzeit)

Auftragsnummer.:

0000381945

Die Lebenshilfe bietet Ihnen: • • •

für unseren Bereich Architektur - Planung

www.planung-service.de

Gruppenleitung (m/w/d)

KundenNr.:

Architekt, Master, Bachelor of Science (w/m)

Kundenkorrektur

Wir sind ein gemeinnütziges Unternehmen der Behindertenhilfe in Westmittelfranken. In den Bereichen „aufwachsen und lernen“, „arbeiten und gestalten“ und „wohnen und leben“ bieten wir über 550 Angestellten attraktive Arbeitsplätze. Wir schätzen unsere Mitarbeiter und bieten ihnen Perspektiven. Für unser weiteres Wachstum suchen wir Sie als

05.04.2019

bewerbung@planung-service.de

interessante und abwechslungsreiche Aufgabengebiete Vergütung und Sozialleistung nach TV-L Möglichkeiten zur Weiterbildung und Supervision

unsere Erwartungen und nähere Details zum Aufgabengebiet aller unserer Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage:

Sehr geehrte Damen und Herren,

www.lebenshilfe-ansbach.de

vielenZuverlässiges Dank für Ihren Auftrag. Anbei erhaltenReinigungspersonal Sie den Korrekturabzug Ihrer Anzeige 381945. Bitte beachten Sie die untenstehenden Terminhinweise.

Eventuelle Änderungswünsche richten Sie bitte an den im Briefkopf genannten Ansprechpartner.

Lebenshilfe Ansbach e. V. | Personalabteilung Hardtstraße 1 | 91522 Ansbach bewerbungen@lebenshilfe-ansbach.de | Tel. 0981 9525-0

Reinigungspersonal

auf Mini-Job-Basis für unser Objekt in Merkendorf für sofort gesucht.

für Objekt in Merkendorf auf Positionen LStk mit Deutschkennt-

Belegungseinheit Wochenzeitung nissen ab sofort gesucht.

Erscheinungstermin 24.04.2019 Arbeitszeit: FarbeArbeitszeit: schwarz/weiß Mo. – Fr. ab 16:00 – 17:45 Uhr. Mo. – Fr. ab 16:00 – 20:00 Uhr. Rubrik Geschäftsanzeigen Std.Lohn 10,56 €.

Std.Lohn 10,56 €.

Deutschkenntnisse erwünscht.

Größe 2Sp./40 mm Bewerbungen bitte unter Platzierung GE Geschäftsanzeigen Bei Interesse bitte melden unter 0911/620270 oder Kollektiv 0911/620270 oder info@grd-reinigungsdienst.de info@grd-reinigungsdienst.de Platzierungswunsch Rubrik Geschäftsanzeigen Terminkommentar

WochenZeitung

Wege gemeinsam gehen Unsere Stellenangebote finden Sie auf www.planung-service.de

Bauingenieur, Architekt, Bachelor of Science (w/m) für unseren Bereich Architektur - Bau/Projektleitung www.planung-service.de

unser anzeigenservice g 09 81 / 9 70 15-0

Eventuelle Änderungen bitte bis spätestens Montag 15.00 Uhr vor Erscheintermin, für Sonderveröffentlichungen spätestens Freitag vor Erscheintermin, 15.00 Uhr, durchgeben. Erfolgt bis zu diesen Schlusszeiten keine Korrektur, gehen wir davon aus, .dediesen Schlusszeiten können dass die Anzeige von Ihnen freigegeben ist. Nach Korrekturen nicht mehr ausgeführt werden.

2-jähriges, vergütetes

Volontariat

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen gemäß der aktuellen Preisliste. »------------------------------------------------------------------------------AutomArkt »------------------------------------------------------------------------------F undgrube

3 Hofner E-Gitarren

28.0 .14.

0.2019 18

BJ ca. 1970, intakt, Ges.-Preis 180,- €  0151-55955012

Beachflags

3x8m (variabel bis 8m) abzugeb.  09825-5663

Gebraucht Fahrrad-Börse

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Autocenter Ansbach kauft

Wir kaufen Wohnmobile +

für Export Gebrauchtwagen, auch defekt  0174-5413033 auch Sa./So., Bar v. Ort.

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Über 650 Autos günstig! www.moessner-automobile.de

» Zweirad -------------------------------------

Mercedes Ersatz-

teile u. Fahrzeuge gesucht, von 1960-1985,  09824-928384

Ankauf von PKW, LKW

Busse, Wohnmobile, auch Unfall oder defekt. Auto Lacher.  09144-6527

Luxxon -die zuverlässigen

Roller- Uno 25 od. 45 km/h, 1199,-€, Rangau Motorgeräte GmbH, Würzburger Landstr. 28, 91522 Ansbach,  09814609510, www.rangaumotorge raete.de

2017.

Seite 5 mehr auf Lesen Sie

tung i e Z n e h c o W Eine r Außenstelle des Berufsbil Ansbache

einmal 25 Mit gerade BerufsAnsbAch. den und drei HLS in Auszubilden e die BBW feldern macht 1998 ihre September Ansbach im sich so eiSeitdem hat Anfänge. getan. für Beniges das steht BBW HLS, Mittelswerk Bezirk ldung Lernen rufsbi , Sprache, franken Hören in Nürnberg. Die sitz mit Haupt htung in der Einric Außenstelle t heuer ihr 20-jähAnsbach begeh um. riges Jubilä litation. der ihr angemit he Rehabi Zusammen RobertJahre beruflic staatlichen sich über 20 und schlossenen bietet die ortlichen freuen g Wirtschaft ufsschule Alle Verantw Fachrichtun Limpert-Ber sowie Bildung für zierte der ltung, Holz, Metall berufliche ft. eine qualifi BBW HLS bedarf im Verwa Hauswirtscha mit Förder nahmen sowie sbildung in derrung und Menschen Erstau n Ernäh n. berufliche ichen Berufe Bereich Lerne lt es sich um bechiedl zeit 12 unters Dabei hande gsmaßtende Bildun rufsvorberei

dem Kreisn Meckler, ew mit Herman e Entwicklung, die im Intervi 2 eyer sprach über die aktuell Mehr auf Seite VR-Banken, Martina Schürm forderungen. tzenden der verbandsvorsi se und zukünftige Heraus Niedrigzinspha

ner-optik

ert von Wer

w präsenti

Wz-intervie

2018

chichte Erfolgsges 20-jährige dungswerkes feiert Jubiläum

Hermann

Facebook

sbach und

ok.com/WzAn

www.facebo

ng nZeitu Woche Bedingungen MMA-Training.

3 plexes auf Seite Sie mehr Lesen

.de

· 23. Mai

2018

eunde Freibädern Badefr in ihren WLAN für die WLAN diesem Jahr kostenloses FreiesAalen bieten ab · 47.

Nr. 21

AALEN

der wenn ausgesetzt (LIND).

AALEN diese Woche notwendiSommer der dringend Badevergnügen hat und das sonnigen ge Regendie nächsten – der bestimmt. trübte kommendann in einem Runden Tage wer seine Und Aalens Nass ziehen kühle Freibäder Pünktlich das am durch sich freuen. wird FreibadsaisonFreiwill, eiden t der

Jahrg.

an

nzeitu

www.woche

StadtwerkeAuch

4 · 73432

923 79

Thurn-und-Taxis-Str.

07367

AA-Ebnat

79

ten

zeitung.de

www.wochen

enzeitung ihre Woch lesen sie e-Paper! online als jetzt auch ng.de

fiel nun Großprojekt der Start-erFür ein Meiser in Dinkelsbühl Hotel Familie schuss: hier ein neues richtet Betten.

4 mit 300 auf Seite Sie mehr Lesen

als bietet NasufovicHammersNihad des professionelle Headcoach in Aalen für ein komTeam

lädt n Adelmann im Gräfi Anne Wochenende und Garam letzten Hausauf Schloss Mai zur tenausstellung 3 Hohenstadt. auf Seite Sie mehr Lesen

bin eine ganz normale Frau, sehr hübsch mit weibl. Figur u. eig. Auto, was mir fehlt ist ein liebevoller Mann an meiner Seite, für gemütl. Abende, gemeinsame Stunden u. Zärtlichkeit.

Ich bin fleißig, sparsam u. bescheiden, verwöhne u. koche gerne, wäre auch umzugsbereit.

Ich würde mich sehr freuen von Ihnen zu hören pv  01707950816

Su. Vorwerk-Staubsauger Tel. 0177-6249537

Su. Vorwerk-Staubsauger Tel. 0177-6249537

» ImmobIlIen ------------------------------------Haus zu vermieten

in Lehrberg, Wohnfl. 140 m², BJ 1920, Grund ca. 400 m², 3 Stellplätze, 170 kwh/m², KM 700,- + NK ca. 200 €  098291438734 mobil 0176-84855376

» KontaKte ------------------------------------Lustvolle reife Damen für

disk. Treffs PV  0172-8123491

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt auch online als E-Paper!

.de

. · 23. Juni

Jahrg nr. 25 · 47.

AnsbAch

» Single-Treff -------------------------------------

& Krempel zu seriösen Preisen H.Wagner  0177-6249537

als Redakteur/in für Printmedien Du liebst das Schreiben, das Geschichten erzählen und hast ein Gespür für Themen, die Interesse wecken? Zudem hast Du das Abitur oder ein Studium abgeschlossen? Dann bist Du bei uns genau richtig.

Wir informieren kompetent und mit einem hohen Interesse an regionalen Themen im Landkreis Ansbach.

Du lernst bei uns u. a. Informationen zu recherchien, zu erarbeiten und in Zeitungsartikeln zu vermitteln. Auf dich warten ein junges, sympathisches Team und verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Aufgaben in einer familiären Atmosphäre.

Möchtest du zu unserem Team gehören? Sende uns deine Bewerbung per Mail oder per Post an die unten stehende Adresse.

Bei uns kannst du dich entfalten Wochenzeitung Ansbach Martina Schürmeyer Würzburger Straße 44 91522 Ansbach

E-Mail: martina.schuermeyer@wochenzeitung.de Web: www.wochenzeitung.de Web: www.blicklokal.de

elEuro samm n Über 15.000 Schule fränkische ten mittel sche Schulfür das bayeri im Herbst rk landheimwe

stag für Mer„Ein Glück Das war die kendorf.“ bades des Natur Eröffnung gehle vergan Weißbachmü e. enend nes Woch Seite 3 mehr auf Lesen Sie

e Eine positiv 17 für 20 Bilanz interview Meckler im

zum Georgimarkt in Immeldorf am So. 05. Mai. Annahme nur So. ab 9.00 Uhr Info  098277282 Mobil 0151-11160272

Ich, Gerlinde, 71 Jahre,

EMAILLE-SCHILDER

Su. Pelze/Jacken, Kunst

Folien-Gewächshaus

www.auto-gabler.de

kauft Sammler  0175-9819819 kauft Sammler  0175-9819819

bei www.frankenprint.de

Kaufe Diesel od. Benziner

ALLES VOM 3.REICH

bewerbung@planung-service.de

oto: pixabay

www.wochenzeitung.de Foto: Anika

» Fortsetzung Lesen Sie

mehr auf

Schildbach

Seite 14

TGA BAULEITER (w/m) – Schwerpunkt HKLS für unseren Bereich Gebäudetechnik/TGA www.planung-service.de

bewerbung@planung-service.de

Lokales / Sonderthema | 11

27. April 2019 · WochenZeitung Ansbach

WochenZeitung Verlosung

WochenZeitung Verlosung

AALEN (FJW). Die Ostalb Arena in Aalen wird für Fr, 7.& Sa, 8. Juni in eine große Konzertarena verwandelt. Mit Musiker und Bands wie Münchener Freiheit, Vanessa Mai, Michelle, DJ Ötzi, AnnaMaria Zimmermann, Markus Becker und Vincent Gross wird in der Ostalbarena am Freitag eine ultimative Schlagerparty gefeiert.

Die Wochenzeitung Ansbach schickt zwei glückliche Gewinner mit 1X2 Karten zum Schlagerfestival in die Ostalbarena. Grafik: VA

AALEN (FJW). Die Ostalb Arena in Aalen wird für Freitag 7. und Samstag 8. Juni in eine große Konzertarena verwandelt. Am Samstag 8.6.2019 kommen Die Fantastischen Vier mit ihrer Captain Fantastic Open Air Tour in die Ostalb Arena. Die Vorfreude auf ein grandioses Open Air mit großartiger Bühnenshow ist bereits riesig, vor allem da die Tour insgesamt nur sieben Konzerte umfasst!

So gewinnen Sie:

So gewinnen Sie:

Alle E-Mails, die mit dem Betreff ‚Schlagerparty‘ und vollständigen Absenderangaben unter gewinnen@wochenzeitung.de bis Montag, 29. April, 15.00 Uhr eingehen, nehmen an der Verlosung teil. Die Gewinner werden per Mail benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Alle E-Mails, die mit dem Betreff ‚Fantastischen Vier‘ und vollständigen Absenderangaben unter gewinnen@wochenzeitung.de bis Montag, 29. April, 15.00 Uhr eingehen, nehmen an der Verlosung teil. Die Gewinner werden per Mail benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

.de

.de

Grafik: Robert Grischek

Feuer und Flamme Zahlreiche Osterfeuer trotz Trockenheit

Die Freiwillige Feuerwehr Burgoberbach überwachte die in den Himmel lodernden Flammen und sicherte die Feuerstelle.

BURGOBERBACH. In den frühen Morgenstunden des Ostersonntages luden im Ansbacher Landkreis zahlreiche ökumenische Osterfeuer zur gemeinsamen Andacht. Bei loderndem Feuer feierten Katholiken und Protestanten

die Auferstehung Jesu Christi, so auch die Christen in Burgoberbach, die sich um kurz nach fünf Uhr auf dem Vorplatz der St. Nikloauskirche versammelten und das Osterfeuer entzündeten.

Vor Ort war Martina Schürmeyer

hochzeit

Für den schönsten Tag im Leben

Schön zur Hochzeit Wichtige Planung Die neuesten Trends und Beautytipps

Schönster Tag muss perfekt organisiert sein

Brautmode aus Leidenschaft individuell persönlich kreativ Inh.: C. Bergler, 91126 SChwaBaCh Nürnberger Straße 1, Tel. 09122/878783

www.RomeojulIa.de

Foto: djd/Elasten-Forschung/nazariykarkhut - stock.adobe.com

(DJD). Jede Braut ist schön - dafür sorgt allein schon das glückliche Lächeln an diesem besonderen Tag. Aber natürlich lässt sich dem strahlenden Auftritt mit dem richtigen Kleid, einem gelungenen Make-up, umwerfendem Schmuck und einem seidig schimmernden Teint noch die Krone aufsetzen.

In Sachen Brautkleid hat Herzogin Meghan letztes Jahr mit ihrem schlichten, edlen Dress einen Trend gesetzt, der weiter anhält. Als Gegenpol dazu sind aber auch üppigere Prinzessinnen- und Bohokleider wieder im Kommen. Die Farben reichen von klassischem Weiß über Creme bis hin zu Gold-, Silber- und Rosétönen. Letztere finden sich dann auch im Make-up wieder: Metallic-Look ist angesagt, es darf glänzen und glitzern.

Dazu harmonieren zarte Pastelltöne auf den Lippen und Wangen. Mit Highlighter werden schimmernde Akzente auf Nasenrücken, Wangenknochen, Kinn und unter die ausdrucksvoll betonten Augenbrauen gesetzt.

Dennoch sollte der Look natürlich sein - Voraussetzung fürs perfekte Make-up ist daher eine makellose Haut.

Dabei spielt vor allem das Strukturprotein Kollagen eine entscheidende Rolle, das für ein straffes und ebenmäßiges Hautbild verantwortlich ist. Ab dem 25. Lebensjahr jedoch bildet der Körper immer weniger Kollagen und so entstehen mit der Zeit Fältchen und schlaffe Stellen.

Daher bereiten viele Bräute die Haut gezielt von innen auf den großen Tag vor, zum Beispiel mit Kollagen-Peptiden. „Der beispielsweise in Elasten-Trinkampullen enthaltene [HC]-Kollagen-Komplex weist eine hohe Übereinstimmung mit dem natürlichen Kollagen des Menschen auf“, erklärt die Mikrobiologin. Dadurch seien sie effektiver und gut verträglich. „Die Kollagen-Peptide stimulieren nachhaltig die Hautzellen, sogenannte Fibroblasten, wieder mehr körpereigenes Kollagen und Hyaluron zu produzieren“, so die Expertin weiter.

Hochzeitstag und alle feiern mit! Gut, wenn man sich rechtzeitig um Übernachtungsmöglichkeiten für die Gäste gekümmert hat. Bei der Planung für den großen Tag hilft eine Checkliste.

Foto: djd/Das Telefonbuch/mauritius images

(DJD). Ein freudiges „Ja!“ und zwei strahlende Gesichter: für viele ist ein romantischer Heiratsantrag einer der schönsten Momente überhaupt. Und danach?

Startet eines der aufregendsten und spannendsten Jahre überhaupt! Welches Brautkleid, welche Location, welche Ringe? Band oder DJ, Buffet oder à la carte, Oldtimer oder Kutsche? Ein Jahr voller Planung, Vorbereitung und mit jeder Menge Entscheidungen, die getroffen werden müssen. Aber in den zwölf Monaten können die vielen „To Dos“ auch mal stressig werden und vielleicht über den Kopf wachsen.

» Frühzeit planen - eine Checkliste hilft Bei aller Vorfreude auf den großen Tag sollte das Brautpaar gut organisiert sein und sich selbst genügend Vorlaufzeit geben, damit bei den Vorbereitungen der Spaß im Vordergrund steht.

Eine professionelle HochzeitsCheckliste ist dabei die halbe Miete. Mit dieser Anleitung wird garantiert nichts vergessen: Ob

Termin beim Standesamt, die Suche nach Trauringen, einem Fotografen, Floristen oder dem richtigen Brautmodengeschäft die Checkliste nimmt die künftigen Eheleute Schritt für Schritt an die Hand und erinnert auch an Einladungskarten.

» Die Formalitäten zuerst

klären

So hat man einen genauen Überblick über die zeitliche Abfolge der Erledigungen: Was sollte man schon ein Jahr vor der Heirat in die Wege leiten?

Welche Schritte müssen mindestens sechs Monate vorher erfolgen? Was ist nach der Hochzeit noch wichtig? Auch wenn jede Feier natürlich individuell ist, gibt es bestimmte Dinge, die jeder beachten muss. So sollten die angehenden Eheleute beispielsweise ihre nötigen Unterlagen für die Trauung wie Taufschein und Geburtsurkunde möglichst bald bereitlegen. Die Anmeldung zu einer Tanzschule sollte ebenfalls frühzeitig in Angriff genommen werden.

All-InclusIveHocHzeIt 2019

Große Auswahl

aman Braut-, Bräutig und Abendmode

ab E 55,00 Buffet inkl. aller Getränke. www.hotel-spaeth.de Bad Windsheim Telefon 0 98 41 / 90 20

Foto: Rainer Körner

Rosig glatte Haut und ein gelungenes Make-up lassen die Braut am Hochzeitstag besonders schön erstrahlen.

Mai-Aktion

50 % auf Braut- u. Abendkleider, Brautschuhe und Herrenanzüge (ausgenommen bereits reduzierte Ware)

www.hochzeitshaus-ansbach.de

pro Firma min. 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Jeder Teilnehmer läuft einen bestimmten Hauptlauf. > Kinderbetreuung im Mütterzentrum, Jeder Teilnehmer läuft einen bestimmten Hauptlauf. >Anmeldung.

Kinderbetreuung im Mütterzentrum, Festlegung der Teams bei Brauhausstraße 11, gegen geringes Entgelt Festlegung der Teams bei Anmeldung.11, Brauhausstraße gegen geringes Entgelt Mehr Info unter www.ansbacher-citylauf.de Voranmeldung bitte unter Tel. 0981/9508736 Voranmeldung bitte unter Tel. 0981/9508736 Mehr Info unter www.ansbacher-citylauf.de Ihr Sport ist Ihnen wichtig und Sie möchten kompetent beraten werden? > Klasseneinteilung > Geld- und Sachpreise für: > Klasseneinteilung > Geld- und Sachpreise für: / Frauen getrennte Die drei Erstplatzierten Männer (w/m) eines jeden LaufesWertung Männer / Frauen getrennte Wertung > 15. Herrieder Stadtlauf & 7. Altmühl-Halbmarathon Die drei Erstplatzierten Klasseneinteilung (w/m) eines jeden Laufes nach Jahrgangsklassen lt. DLO-Regelung > 15. Herrieder Stadtlauf & 7. Altmühl-Halbmarathon Die schnellste Mannschaft eines jeden Laufes Klasseneinteilung nach Jahrgangsklassen lt. DLO-Regelung am 08.06.2013 www.Stadtlauf-Herrieden.de Mannschaftswertung Halbmarathon + 10 km-Lauf + Hobbylauf Die schnellste Mannschaft eines jeden Laufes am 08.06.2013 www.Stadtlauf-Herrieden.de Mannschaftswertung Halbmarathon + 10 km-Lauf + Hobbylauf Die drei besten Firmenteams Kindergarten-/Schulgruppen Die drei besten Firmenteams Kindergarten-/Schulgruppen Rezat-Altmühl-Wertung Die größte Schul- & Kindergartengruppe Rezat-Altmühl-Wertung Die größte Schul& Kindergartengruppe > Firmenwertung Gemeinsame Wertung der beiden Halbmarathonläufe > Firmenwertung Gemeinsame Wertung der beiden Halbmarathonläufe Karlstraße 7 - 91522 Ansbach > Ergebnislisten / Urkunden pro Firma min. 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf.

Das Brücken-Center Karlstraße 7 - 91522 Ansbach > Ergebnislisten / Urkunden pro Firma min. 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf.

W EE N EEundU Jeder Teilnehmer einenLauf bestimmten Hauptlauf.

Näheres: www.ansbacher-citylauf.de Ergebnislisten werden unmittelbar nachläuft jedem ausgehängt.

W II R R D DR RÜ ÜC CK KDas N Brücken-Center UC CH H D D II EE D DA AU UM M EE N N !! > Parken Jeder Teilnehmer läuft einenLauf bestimmten Hauptlauf.

Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und allen Läufern > Parken Ergebnislisten werden unmittelbar nach jedem ausgehängt.

Festlegung der Teams bei Anmeldung. www.Stadtlauf-Herrieden.de wünscht Brücken-Center, Residenzstraße 2 Urkunden – 6, 91522 Ansbach über Internet ca.

2 Tage nach Veranstaltung wünscht allen Läufern Festlegung dernach Teams bei Anmeldung. www.Stadtlauf-Herrieden.de Brücken-Center, Residenzstraße 2 Urkunden – 6, 91522 Ansbach über ab Internet ca. 2Info Tage Veranstaltung Mehr unter www.ansbacher-citylauf.de & Läuferinnen 1.800 kostenlose Parkplätze am Veranstaltungstag 9.30 Uhr Mehr Info unter www.ansbacher-citylauf.de 1.800 kostenlose Parkplätze am Veranstaltungstag ab 9.30 Uhr & Läuferinnen > Getränkeversorgung Ihr Sport ist Ihnen wichtig und Sie möchten kompetent beraten werden?

Erschwertes Ein- und Ausfahren während der Läufe. schnelle Füße und > Geld- und Sachpreise für: > Getränkeversorgung Erschwertes Ein- und Ausfahren während Läufe. > Geldund Sachpreise für: an der der Strecke und im Ziel durch schnelle Füße und Residenzstraße 2–6 Die drei Erstplatzierten (w/m) eines jeden Laufes > Gepäckaufbewahrung im Brücken-Center an der Strecke und im Ziel durch viel Ausdauer!

Residenzstraße 2 – 6Uhr Die drei Erstplatzierten (w/m) eines jeden Laufes > Gepäckaufbewahrung im Brücken-Center die Stadtwerke Ansbach Mo. – Sa. 9.30 – 20.00 schnellste Mannschaft eines jeden Laufes viel Ausdauer! die Stadtwerke AnsbachDie Mo. – Sa.> 9.30 – 20.00 Uhr im Mütterzentrum, Die schnellste eines jeden Laufes Kinderbetreuung und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier)Mannschaft Die drei besten > Kinderbetreuung im Mütterzentrum, und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) Firmenteams Die drei besten Firmenteams Brauhausstraße 11, gegen geringes Entgelt Die größte Schul- & Kindergartengruppe Brauhausstraße 11, gegen geringes Entgelt Voranmeldung bitte unter Tel. 0981/9508736 Die größte Schul- & Kindergartengruppe > Duschen Voranmeldung bitte unter Tel. 0981/9508736 A L L E S I N E I N E M .

E I N E S F Ü R A L L E . > Duschen Karlstraße 7 - 91522 Ansbach > Ergebnislisten A L L E S I N E I N E M .DasE Brücken-Center I N E S> Klasseneinteilung FÜR ALLE. Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße // Urkunden Karlstraße 7 - 91522 Ansbach > Ergebnislisten Urkunden Das Brücken-Center Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße Ergebnislisten werden unmittelbar nach jedem Lauf ausgehängt. > Klasseneinteilung Männer / Frauen getrennte Wertung wünscht allen Läufern Ergebnislisten werden unmittelbar nach jedem Lauf ausgehängt. > Kostenlose Massagen nachüber dem Lauf Urkunden Internet ca. 2 Tage nach Veranstaltung Männer / Frauen getrennte Wertung > 15. Herrieder Stadtlauf & 7. Altmühl-Halbmarathon wünscht allen Läufern > Zeitmessung Klasseneinteilung nach Jahrgangsklassen lt. DLO-Regelung > Kostenlose Massagen nachüber dem Laufca. 2 Tage nach Veranstaltung Urkunden Internet > 15. Herrieder Stadtlauf & 7. Altmühl-Halbmarathon & Läuferinnen Klasseneinteilung nach Jahrgangsklassen lt.

DLO-Regelung am 08.06.2013 www.Stadtlauf-Herrieden.de durch die Masseure vom BBS Nürnberg: > Zeitmessung Mannschaftswertung Halbmarathon + 10die km-Lauf + Hobbylauf Getränkeversorgung am 08.06.2013 www.Stadtlauf-Herrieden.de Die Zeitmessung erfolgt durch& dieLäuferinnen Firma Füße CHIPAKTIV.DE durch Masseure vom> Nürnberg: Mannschaftswertung + 10 km-Lauf + Hobbylauf schnelle und mit Halbmarathon >BBS Getränkeversorgung www.blindenanstalt-nuernberg.de Die Zeitmessung erfolgt durchschnelle die Firma Füße CHIPAKTIV.DE Kindergarten-/Schulgruppen an der Strecke und im Ziel durch und mit einem in die Startnummern integrierten TransponderChip. www.blindenanstalt-nuernberg.de Residenzstraße 2–6 Kindergarten-/Schulgruppen Rezat-Altmühl-Wertung an der Strecke und im Ziel durch viel Ausdauer!

Residenzstraße 2 – 6Uhr einem in die Startnummern integrierten TransponderChip.

Rezat-Altmühl-Wertung die Stadtwerke Ansbach – Sa. 9.30 20.00 Ausdauer!

Hierbei handelt es sich um einviel Einwegprodukt (kein Pfand). Mo. >––Rahmenprogramm > Firmenwertung Gemeinsame Wertung der beiden Halbmarathonläufe die Stadtwerke Ansbach Mo. – Sa. 9.30 20.00 Uhr > Firmenwertung Gemeinsame Wertung der beiden Halbmarathonläufe Hierbei handelt es sich um ein Einwegprodukt (keinmin.

Pfand). > Rahmenprogrammund Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) prowerden.

Firma 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf. und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) Die Startnummer muss nicht zurückgegeben Moderation der Veranstaltung prowerden.

Firma min. 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf.

Die Startnummer muss nicht zurückgegeben Moderation der Veranstaltung Jeder Teilnehmer läuft einen bestimmten Hauptlauf.

Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und > Duschen Wichtiger Hinweis: Die Startnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 E. Jeder Teilnehmer läuft einen Hauptlauf.

A SS nicht II Festlegung N IIder N EEGröße M .. EEbei II N EEbestimmten SS durch FF Ü A Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und > Duschen Wichtiger Hinweis: Die Startnummer Teams www.Stadtlauf-Herrieden.de A LLSieLL EEistdarf NundEEindeutlich Nder M NAnmeldung. ÜR RRadio A LL 8LL an E .der Strecke Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße verändert oder gefaltet werden. flach Musikgruppen Festlegung der Teams bei Anmeldung. www.Stadtlauf-Herrieden.de Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße unter www.ansbacher-citylauf.de verändert oder gefaltet werden. Sie ist flachMehr undInfo deutlich Musikgruppen an der Strecke Mehr Verstoß Info untergegen www.ansbacher-citylauf.de sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen. Jeder Laufsportmesse „Intersport Valtin“ > Kostenlose nach und dem Lauf Ihr SportMassagen ist Ihnen wichtig möchten kompetent beraten werden?

Zeitmessung > Kostenlose Massagen nach demSie Lauf sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu> tragen.

Jeder Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ > Geldund Sachpreise für: durch dieGmbH Masseure vom BBS Nürnberg: > Zeitmessung diese Regeln wird mit Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg ertung g > Geldund Sachpreise für: Die Zeitmessung erfolgt durch die Firma CHIPAKTIV.DE mit durch dieGmbH Masseure vom BBS Nürnberg: diese Regeln wird mit Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg Die drei Erstplatzierten (w/m)CHIPAKTIV.DE eines jeden Laufes werterutunng nw www.blindenanstalt-nuernberg.de Die Zeitmessung erfolgt durch die Firma mit : Firmeen

City-Lauf

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf.

Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und www.Stadtlauf-Herrieden.de www.Stadtlauf-Herrieden.de

www.bruecken-center.de www.bruecken-center.de

Veranstaltungstipp Veranstaltungstipp

Veranstaltungstipp Veranstaltungstipp

13. Ansbacher un WochenZeitung Ansbach · 27.

April g ng enwert rtu2019 menwe eu: Firm N City-Lauf Neu: Fir V VA AL LT T II N N

www.bruecken-center.de www.bruecken-center.de

Halbmarathon, 10 km-Lauf, Hobbylauf, Schülerläufe drei Erstplatzierten (w/m)TransponderChip. eines jeden Laufes einem in dieDie Start nummern integrierten www.blindenanstalt-nuernberg.de schnellste jeden Laufes einem in dieDie Start nummernMannschaft integrierteneines TransponderChip.

Die schnellste eines jeden Laufes Hierbei handelt es sich umMannschaft ein Einwegprodukt (kein Pfand). > Rahmenprogramm Die drei besten Firmenteams Hierbei handelt es sich um ein Einwegprodukt (kein Pfand). > Rahmenprogramm Die drei besten Die Startnummer muss nichtFirmenteams zurückgegeben werden.

Moderation der Veranstaltung Die größte Schul& Kindergartengruppe Die Startnummer muss nicht zurückgegeben werden.

Moderation der Veranstaltung Die größte & Kindergartengruppe Wichtiger Hinweis: Die SchulStartnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 Wichtiger Hinweis: Die Startnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 > gefaltet Ergebnislisten /Sie Urkunden verändert oder werden. ist flach und deutlich Musikgruppen an der Strecke Das Brücken-Center > gefaltet Ergebnislisten /Sie Urkunden verändert oder werden. ist flach und deutlich Musikgruppen an der Strecke Das Brücken-Center Ergebnislisten werden unmittelbar nach jedem Lauf ausgehängt. sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen.

Jeder Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ wünscht allen Läufern Ergebnislisten werden unmittelbar jedem Lauf ausgehängt. sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen.

Jedernach Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ Urkunden über Internet ca.

2 Tage nach Veranstaltung wünscht allen Läufern diese Regeln wird mit über Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg GmbH Internet ca. geahndet.

2 Tage nach Veranstaltung & Läuferinnen diese RegelnUrkunden wird mit Disqualifikation Autoausstellung Cloppenburg GmbH & Läuferinnen > Getränkeversorgung schnelle Füße und > Getränkeversorgung an der Strecke und im Ziel durch schnelle Füße und Residenzstraße 2 – 6 an der Strecke und im Ziel durch viel Ausdauer!

Residenzstraße 2 – 6 die Stadtwerke Ansbach Mo. – Sa. 9.30 – 20.00 Uhr Citylauf-Flyer2013.indd viel1 Ausdauer! die Stadtwerke Ansbach Mo. – Sa. 9.30 – 20.00 Uhr Citylauf-Flyer2013.indd 1 und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) > Duschen A L L E S I N E I N E M .

E I N E S F Ü R A L L E . > Duschen ALLES IN EINEM. EINES FÜR ALLE. Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße > Kostenlose Massagen nach dem Lauf > Zeitmessung > Kostenlose Massagen nach dem Lauf durch die Masseure vom BBS Nürnberg: > Zeitmessung Die Zeitmessung erfolgt durch die Firma CHIPAKTIV.DE mit durch die Masseure vom BBS Nürnberg: www.blindenanstalt-nuernberg.de Die Zeitmessung erfolgt durch die Firma CHIPAKTIV.DE mit einem in die Startnummern integrierten TransponderChip. www.blindenanstalt-nuernberg.de einem in die Startnummern integrierten TransponderChip.

Hierbei handelt es sich um ein Einwegprodukt (kein Pfand). > Rahmenprogramm Hierbei handelt es sich um ein Einwegprodukt (kein Pfand). > Rahmenprogramm Die Startnummer muss nicht zurückgegeben werden.

Moderation der Veranstaltung Die Startnummer muss nicht zurückgegeben werden.

Moderation der Veranstaltung Wichtiger Hinweis: Die Startnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 Wichtiger Hinweis: Die Startnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 verändert oder gefaltet werden. Sie ist flach und deutlich Musikgruppen an der Strecke verändert oder gefaltet werden. Sie ist flach und deutlich Musikgruppen an der Strecke sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen. Jeder Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen. Jeder Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ diese Regeln wird mit Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg GmbH diese Regeln wird mit Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg GmbH

19. Ansbacher City-Lauf Eine der größten Laufveranstaltungen in der Region ANSBACH (LZ). Am 5. Mai findet zum 19. Mal der bekannte City-Lauf in Ansbach statt und die Vorbereitungen sind soweit abgeschlossen. Organisiert wird die Veranstaltung vom Lauftreff Ansbach-Nord, einem Verein auf ehrenamtlicher Basis. Bisher kamen 2.200 Anmeldungen für die Schülerläufe, den Hobbylauf, 10 km-Lauf und Halbmarathon. Der Online-Anmeldeschluss ist zwar schon vorüber, Kurzentschlossene können sich aber am 4. Mai von 11 bis 17 Uhr oder am Veranstaltungstag selbst ab 9:30 Uhr bis zu einer Stunde vor dem jeweiligen Start noch anmelden.

Die Strecken sind identisch zum Vorjahr.

Gaby Schenk, Vorsitzende vom Lauftreff Ansbach-Nord, bedankt sich jetzt schon bei den zahlreichen Helfern und Sponsoren für die tatkräftige Unterstützung: „Am Sonntag sind etwa 140 Helfer im Einsatz und noch einmal so viele von THW, Polizei und Feuerwehr. Die Sicherheit hat für uns Vorrang. Da die Strecken nicht abgesperrt werden, sind wir auf die Hilfe von Einsatzkräften angewiesen.“ Außerdem wolle sie jetzt schon um Verständnis

V A T II N V A 7L L- 91522 T Ansbach N Karlstraße

Wertung ng ltmühll-Wertu Rezat-A -Altmüh + + Rezat

Halbmarathon, Halbmarathon, 10 10 km-Lauf, km-Lauf, Hobbylauf, Hobbylauf, AOK-Jugendlauf AOK-Jugendlauf & & Schülerläufe Schülerläufe

19. AnsbAcher city-LAuf Am 5. mAi 2019 Citylauf-Flyer2013.indd 1 Citylauf-Flyer2013.indd 1

+ Reza

V VA AL LT T II N N

www.bruecken-center.de www.bruecken-center.de

12 | Sonderthema

ertu gg nng uun meen wl-eWrtert nühw :: FFir g eeu irAm N ueza m Wertun lt lN h tü m + R t-Alt

Brücken Center Halbmarathon, Halbmarathon, 10 10 km-Lauf, km-Lauf, Hobbylauf, Hobbylauf, AOK-Jugendlauf AOK-Jugendlauf & & Schülerläufe Schülerläufe

5. Mai 2013

W eeu ng N u: FirAm ltmühll-Wertu N t-Altmüh + Rezat+ Reza

07.01.13 11:41 07.01.13 11:41

5. Mai 2013

Karlstraße 7 - 91522 Ansbach

07.01.13 11:41 07.01.13 11:41

Halbmarathon, Halbmarathon, 10 10 km-Lauf, km-Lauf, Hobbylauf, Hobbylauf, AOK-Jugendlauf AOK-Jugendlauf & & Schülerläufe Schülerläufe

5. Mai 2013

Citylauf-Flyer2013.indd 1 Citylauf-Flyer2013.indd 1

07.01.13 11:41 07.01.13 11:41

Gerhard Karg und Gaby Schenk vom Lauftreff Ansbach-Nord e.V. informierten über den 19. City-Lauf am 5. Mai. Foto: Larissa Zimmer

bei den Anwohnern an diesem Tag bitten.

Neben den Einzelläufern kämen außerdem viele Anmeldungen von Vereinen, Gruppen, Schulen und Kindergärten. Auch die Firmenwertung werde gut angenommen und man sehe schon viele trainieren, so Gaby Schenk.

Bei dem Lauf soll aber vor allem der Spaß nicht zu kurz kommen.

Um die Veranstaltung attraktiv zu gestalten und die Läufer zu motivieren, stehen Musikgruppen an der Strecke und ein Spielmanns-

zug in der Innenstadt. Vor dem Start findet ein Warm-up am Martin-Luther-Platz statt und es gibt eine gute Verpflegung auf der Strecke und im Ziel. Ein Appell geht auch an die Fans: Sie sollen an der Strecke die Läufer motivieren, Musik machen und für gute Stimmung sorgen. Jeder Finisher erhält am Ende eine Medaille und kostenfreie Massage.

Weitere Informationen zum Lauf finden Interessierte auf der Homepage des Lauftreffs www.lauftreffansbach-nord.de.

Laufen Sie Ihren finanziellen Zielen entgegen.

Es ist wichtig, Ziele zu haben – wie im Sport so auch beim Geld. Welche

Fotos: Anika Schildbach

finanziellen Ziele Sie auch anstreben, wir helfen Ihnen dabei. Sprechen Sie deshalb mit uns über Ihre Wünsche und Pläne.

www.sparkasse-ansbach.de

S Sparkasse Ansbach

Kompetenz vor Ort

Profimarkt Im BrückenCenter · Ansbach · Telefon 09 81 / 48 84 50

CLOPPENBURG ELEKTRISIERT.

Freude am Fahren

So geht S ho p p i ng !

DIE BMW i MODELLE BEI CLOPPENBURG.

Wir bauen Ihr Wohlfühlbad!

KOMPAKT – KOMFORT – PREMIUM Komplett Komplett in in guten guten Händen Händen über

Jahre

70

Fischer

Rothenburger Straße 48  91522 Ansbach T 0981 4 88 00-0  info@fischer-haustechnik.de www.fischer-haustechnik.de www.facebook.com/fischeransbach/

BMW 225xe iPerformance Active Tourer Kraftstoffverbrauch: komb.: 2,5-2,3 l/100 km; CO2 -Emission komb.: 57-52 g/km; Stromverbrauch: komb.: 13,7-13,4 kWh/100 km

Cloppenburg GmbH Firmensitz: Rudolf-Diesel-Straße 2 91522 Ansbach | Tel. 0981 97001 0 info@cloppenburg-ansbach.de www.cloppenburg-gruppe.de

Wir drücken allen Läufern die Daumen und wünschen ein tolles Lauferlebnis!

Wir sind für Sie da: Mo. – Sa. bis 20 Uhr!

pro Firma min. 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Jeder Teilnehmer läuft einen bestimmten Hauptlauf. > Kinderbetreuung im Mütterzentrum, Jeder Teilnehmer läuft einen bestimmten Hauptlauf. >Anmeldung.

Kinderbetreuung im Mütterzentrum, Festlegung der Teams bei Brauhausstraße 11, gegen geringes Entgelt Festlegung der Teams bei Anmeldung.11, Brauhausstraße gegen geringes Entgelt Mehr Info unter www.ansbacher-citylauf.de Voranmeldung bitte unter Tel. 0981/9508736 Voranmeldung bitte unter Tel. 0981/9508736 Mehr Info unter www.ansbacher-citylauf.de Ihr Sport ist Ihnen wichtig und Sie möchten kompetent beraten werden? > Klasseneinteilung > Geld- und Sachpreise für: > Klasseneinteilung > Geld- und Sachpreise für: / Frauen getrennte Die drei Erstplatzierten Männer (w/m) eines jeden LaufesWertung Männer / Frauen getrennte Wertung > 15. Herrieder Stadtlauf & 7. Altmühl-Halbmarathon Die drei Erstplatzierten Klasseneinteilung (w/m) eines jeden Laufes nach Jahrgangsklassen lt. DLO-Regelung > 15. Herrieder Stadtlauf & 7. Altmühl-Halbmarathon Die schnellste Mannschaft eines jeden Laufes Klasseneinteilung nach Jahrgangsklassen lt. DLO-Regelung am 08.06.2013 www.Stadtlauf-Herrieden.de Mannschaftswertung Halbmarathon + 10 km-Lauf + Hobbylauf Die schnellste Mannschaft eines jeden Laufes am 08.06.2013 www.Stadtlauf-Herrieden.de Mannschaftswertung Halbmarathon + 10 km-Lauf + Hobbylauf Die drei besten Firmenteams Kindergarten-/Schulgruppen Die drei besten Firmenteams Kindergarten-/Schulgruppen Rezat-Altmühl-Wertung Die größte Schul- & Kindergartengruppe Rezat-Altmühl-Wertung Die größte Schul& Kindergartengruppe > Firmenwertung Gemeinsame Wertung der beiden Halbmarathonläufe > Firmenwertung Gemeinsame Wertung der beiden Halbmarathonläufe Karlstraße 7 - 91522 Ansbach > Ergebnislisten / Urkunden pro Firma min. 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf.

Das Brücken-Center Karlstraße 7 - 91522 Ansbach > Ergebnislisten / Urkunden pro Firma min. 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf.

W EE N EEundU Jeder Teilnehmer einenLauf bestimmten Hauptlauf.

Näheres: www.ansbacher-citylauf.de Ergebnislisten werden unmittelbar nachläuft jedem ausgehängt.

W II R R D DR RÜ ÜC CK KDas N Brücken-Center UC CH H D D II EE D DA AU UM M EE N N !! > Parken Jeder Teilnehmer läuft einenLauf bestimmten Hauptlauf.

Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und allen Läufern > Parken Ergebnislisten werden unmittelbar nach jedem ausgehängt.

Festlegung der Teams bei Anmeldung. www.Stadtlauf-Herrieden.de wünscht Brücken-Center, Residenzstraße 2 Urkunden – 6, 91522 Ansbach über Internet ca.

2 Tage nach Veranstaltung wünscht allen Läufern Festlegung dernach Teams bei Anmeldung. www.Stadtlauf-Herrieden.de Brücken-Center, Residenzstraße 2 Urkunden – 6, 91522 Ansbach über ab Internet ca. 2Info Tage Veranstaltung Mehr unter www.ansbacher-citylauf.de & Läuferinnen 1.800 kostenlose Parkplätze am Veranstaltungstag 9.30 Uhr Mehr Info unter www.ansbacher-citylauf.de 1.800 kostenlose Parkplätze am Veranstaltungstag ab 9.30 Uhr & Läuferinnen > Getränkeversorgung Ihr Sport ist Ihnen wichtig und Sie möchten kompetent beraten werden?

Erschwertes Ein- und Ausfahren während der Läufe. schnelle Füße und > Geld- und Sachpreise für: > Getränkeversorgung Erschwertes Ein- und Ausfahren während Läufe. > Geldund Sachpreise für: an der der Strecke und im Ziel durch schnelle Füße und Residenzstraße 2–6 Die drei Erstplatzierten (w/m) eines jeden Laufes > Gepäckaufbewahrung im Brücken-Center an der Strecke und im Ziel durch viel Ausdauer!

Residenzstraße 2 – 6Uhr Die drei Erstplatzierten (w/m) eines jeden Laufes > Gepäckaufbewahrung im Brücken-Center die Stadtwerke Ansbach Mo. – Sa. 9.30 – 20.00 schnellste Mannschaft eines jeden Laufes viel Ausdauer! die Stadtwerke AnsbachDie Mo. – Sa.> 9.30 – 20.00 Uhr im Mütterzentrum, Die schnellste eines jeden Laufes Kinderbetreuung und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier)Mannschaft Die drei besten > Kinderbetreuung im Mütterzentrum, und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) Firmenteams Die drei besten Firmenteams Brauhausstraße 11, gegen geringes Entgelt Die größte Schul- & Kindergartengruppe Brauhausstraße 11, gegen geringes Entgelt Voranmeldung bitte unter Tel. 0981/9508736 Die größte Schul- & Kindergartengruppe > Duschen Voranmeldung bitte unter Tel. 0981/9508736 A L L E S I N E I N E M .

E I N E S F Ü R A L L E . > Duschen Karlstraße 7 - 91522 Ansbach > Ergebnislisten A L L E S I N E I N E M .DasE Brücken-Center I N E S> Klasseneinteilung FÜR ALLE. Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße // Urkunden Karlstraße 7 - 91522 Ansbach > Ergebnislisten Urkunden Das Brücken-Center Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße Ergebnislisten werden unmittelbar nach jedem Lauf ausgehängt. > Klasseneinteilung Männer / Frauen getrennte Wertung wünscht allen Läufern Ergebnislisten werden unmittelbar nach jedem Lauf ausgehängt. > Kostenlose Massagen nachüber dem Lauf Urkunden Internet ca. 2 Tage nach Veranstaltung Männer / Frauen getrennte Wertung > 15. Herrieder Stadtlauf & 7. Altmühl-Halbmarathon wünscht allen Läufern > Zeitmessung Klasseneinteilung nach Jahrgangsklassen lt. DLO-Regelung > Kostenlose Massagen nachüber dem Laufca. 2 Tage nach Veranstaltung Urkunden Internet > 15. Herrieder Stadtlauf & 7. Altmühl-Halbmarathon & Läuferinnen Klasseneinteilung nach Jahrgangsklassen lt.

DLO-Regelung am 08.06.2013 www.Stadtlauf-Herrieden.de durch die Masseure vom BBS Nürnberg: > Zeitmessung Mannschaftswertung Halbmarathon + 10die km-Lauf + Hobbylauf Getränkeversorgung am 08.06.2013 www.Stadtlauf-Herrieden.de Die Zeitmessung erfolgt durch& dieLäuferinnen Firma Füße CHIPAKTIV.DE durch Masseure vom> Nürnberg: Mannschaftswertung + 10 km-Lauf + Hobbylauf schnelle und mit Halbmarathon >BBS Getränkeversorgung www.blindenanstalt-nuernberg.de Die Zeitmessung erfolgt durchschnelle die Firma Füße CHIPAKTIV.DE Kindergarten-/Schulgruppen an der Strecke und im Ziel durch und mit einem in die Startnummern integrierten TransponderChip. www.blindenanstalt-nuernberg.de Residenzstraße 2–6 Kindergarten-/Schulgruppen Rezat-Altmühl-Wertung an der Strecke und im Ziel durch viel Ausdauer!

Residenzstraße 2 – 6Uhr einem in die Startnummern integrierten TransponderChip.

Rezat-Altmühl-Wertung die Stadtwerke Ansbach – Sa. 9.30 20.00 Ausdauer!

Hierbei handelt es sich um einviel Einwegprodukt (kein Pfand). Mo. >––Rahmenprogramm > Firmenwertung Gemeinsame Wertung der beiden Halbmarathonläufe die Stadtwerke Ansbach Mo. – Sa. 9.30 20.00 Uhr > Firmenwertung Gemeinsame Wertung der beiden Halbmarathonläufe Hierbei handelt es sich um ein Einwegprodukt (keinmin.

Pfand). > Rahmenprogrammund Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) prowerden.

Firma 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf. und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) Die Startnummer muss nicht zurückgegeben Moderation der Veranstaltung prowerden.

Firma min. 1 Team mit je 3 Teilnehmern.

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf.

Die Startnummer muss nicht zurückgegeben Moderation der Veranstaltung Jeder Teilnehmer läuft einen bestimmten Hauptlauf.

Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und > Duschen Wichtiger Hinweis: Die Startnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 E. Jeder Teilnehmer läuft einen Hauptlauf.

A SS nicht II Festlegung N IIder N EEGröße M .. EEbei II N EEbestimmten SS durch FF Ü A Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und > Duschen Wichtiger Hinweis: Die Startnummer Teams www.Stadtlauf-Herrieden.de A LLSieLL EEistdarf NundEEindeutlich Nder M NAnmeldung. ÜR RRadio A LL 8LL an E .der Strecke Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße verändert oder gefaltet werden. flach Musikgruppen Festlegung der Teams bei Anmeldung. www.Stadtlauf-Herrieden.de Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße unter www.ansbacher-citylauf.de verändert oder gefaltet werden. Sie ist flachMehr undInfo deutlich Musikgruppen an der Strecke Mehr Verstoß Info untergegen www.ansbacher-citylauf.de sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen. Jeder Laufsportmesse „Intersport Valtin“ > Kostenlose nach und dem Lauf Ihr SportMassagen ist Ihnen wichtig möchten kompetent beraten werden?

Zeitmessung > Kostenlose Massagen nach demSie Lauf sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu> tragen.

Jeder Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ > Geldund Sachpreise für: durch dieGmbH Masseure vom BBS Nürnberg: > Zeitmessung diese Regeln wird mit Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg ertung g > Geldund Sachpreise für: Die Zeitmessung erfolgt durch die Firma CHIPAKTIV.DE mit durch dieGmbH Masseure vom BBS Nürnberg: diese Regeln wird mit Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg Die drei Erstplatzierten (w/m)CHIPAKTIV.DE eines jeden Laufes werterutunng nw www.blindenanstalt-nuernberg.de Die Zeitmessung erfolgt durch die Firma mit : Firmeen

City-Lauf

Citylauf Ansbach und Herrieder Stadtlauf.

Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und Näheres: www.ansbacher-citylauf.de und www.Stadtlauf-Herrieden.de www.Stadtlauf-Herrieden.de

www.bruecken-center.de www.bruecken-center.de

Veranstaltungstipp Veranstaltungstipp

Veranstaltungstipp Veranstaltungstipp

V VA AL LT T II N N

www.bruecken-center.de www.bruecken-center.de

Halbmarathon, 10 km-Lauf, Hobbylauf, Schülerläufe drei Erstplatzierten (w/m)TransponderChip. eines jeden Laufes einem in dieDie Start nummern integrierten www.blindenanstalt-nuernberg.de schnellste jeden Laufes einem in dieDie Start nummernMannschaft integrierteneines TransponderChip.

Die schnellste eines jeden Laufes Hierbei handelt es sich umMannschaft ein Einwegprodukt (kein Pfand). > Rahmenprogramm Die drei besten Firmenteams Hierbei handelt es sich um ein Einwegprodukt (kein Pfand). > Rahmenprogramm Die drei besten Die Startnummer muss nichtFirmenteams zurückgegeben werden.

Moderation der Veranstaltung Die größte Schul& Kindergartengruppe Die Startnummer muss nicht zurückgegeben werden.

Moderation der Veranstaltung Die größte & Kindergartengruppe Wichtiger Hinweis: Die SchulStartnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 Wichtiger Hinweis: Die Startnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 > gefaltet Ergebnislisten /Sie Urkunden verändert oder werden. ist flach und deutlich Musikgruppen an der Strecke Das Brücken-Center > gefaltet Ergebnislisten /Sie Urkunden verändert oder werden. ist flach und deutlich Musikgruppen an der Strecke Das Brücken-Center Ergebnislisten werden unmittelbar nach jedem Lauf ausgehängt. sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen.

Jeder Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ wünscht allen Läufern Ergebnislisten werden unmittelbar jedem Lauf ausgehängt. sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen.

Jedernach Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ Urkunden über Internet ca.

2 Tage nach Veranstaltung wünscht allen Läufern diese Regeln wird mit über Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg GmbH Internet ca. geahndet.

2 Tage nach Veranstaltung & Läuferinnen diese RegelnUrkunden wird mit Disqualifikation Autoausstellung Cloppenburg GmbH & Läuferinnen > Getränkeversorgung schnelle Füße und > Getränkeversorgung an der Strecke und im Ziel durch schnelle Füße und Residenzstraße 2 – 6 an der Strecke und im Ziel durch viel Ausdauer!

Residenzstraße 2 – 6 die Stadtwerke Ansbach Mo. – Sa. 9.30 – 20.00 Uhr Citylauf-Flyer2013.indd viel1 Ausdauer! die Stadtwerke Ansbach Mo. – Sa. 9.30 – 20.00 Uhr Citylauf-Flyer2013.indd 1Weinberg und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) und Tucher-Bräu (alkoholfreies Bier) Sporthalle > Duschen A L L E S I N E I N E M .

E I N E S F Ü R A L L E . > Duschen ALLES IN EINEM. EINES FÜR ALLE. Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße Sporthalle Weinbergschule, Breitstraße > Kostenlose Massagen nach dem Lauf > Zeitmessung > Kostenlose Massagen nach dem Lauf durch die Masseure vom BBS Nürnberg: > Zeitmessung Die Zeitmessung erfolgt durch die Firma CHIPAKTIV.DE mit durch die Masseure vom BBS Nürnberg: www.blindenanstalt-nuernberg.de Die Zeitmessung erfolgt durch die Firma CHIPAKTIV.DE mit einem in die Startnummern integrierten TransponderChip. www.blindenanstalt-nuernberg.de einem in die Startnummern integrierten TransponderChip.

Hierbei handelt es sich um ein Einwegprodukt (kein Pfand). > Rahmenprogramm Weinberg Hierbei handelt es sich um ein Einwegprodukt (kein Pfand). > Rahmenprogramm Die Startnummer muss nicht zurückgegeben werden.

Moderation der Veranstaltung Sporthalle Die Startnummer muss nicht zurückgegeben werden.

Moderation der Veranstaltung Wichtiger Hinweis: Die Startnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 Wichtiger Hinweis: Die Startnummer darf nicht in der Größe durch Radio 8 verändert oder gefaltet werden. Sie ist flach und deutlich Musikgruppen an der Strecke verändert oder gefaltet werden. Sie ist flach und deutlich Musikgruppen an der Strecke sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen. Jeder Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ sichtbar vorne, auf Brusthöhe, zu tragen. Jeder Verstoß gegen Laufsportmesse „Intersport Valtin“ diese Regeln wird mit Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg GmbH diese Regeln wird mit Disqualifikation geahndet.

Autoausstellung Cloppenburg GmbH J

rS de

tr

.

rzbu

aße

Start

rzbu

rge

5. Mai 2013 07.01.13 11:41 07.01.13 11:41

Halbmarathon, Halbmarathon, 10 10 km-Lauf, km-Lauf, Hobbylauf, Hobbylauf, AOK-Jugendlauf AOK-Jugendlauf & & Schülerläufe Schülerläufe

zur Brünnleinswiese. Anstelle der Haltestelle Weinbergschule auswärts wird die Haltestelle Rügländer Straße bedient. Die Haltestellen Landwirtschaftsschule, Mariusstraße, Steingruberstraße, Schulzentrum Nord und Berliner Straße werden nicht bedient.

Die Ansbacher Buslinien bitten ihre Fahrgäste um Verständnis.

5. Mai 2013 07.01.13 11:41 07.01.13 11:41

e

Martin -Luthe r-Pl.

Wü

07.01.13 11:41 07.01.13 11:41

Br

aße

Re sid en zst raß

r St

Schloss raß

e

Joh.-Seb.-Bach-Pl.

adt

Neust

Kronacherstraße

Leipziger

Leipziger

r Str

Kronacherstraße

Hospitalstraße

rge

5. Mai 2013

+ Reza

Schlos sstr

Schöne ckerstr.

T

Wü

Brau hau sstraß e

damm

A

P

rnen

Z

BrückenCenter

P tr.

amm

E

ds

Kase

Hospitalstraße

Halbmarathon vom DLV vermessen.

Streckeninfo siehe Homepage des Veranstalters.

R

Ziel

Fachhochschule

BrückenCenter

tr.

Kaser nend

en zo l

Ho h

en zo l Ho h

T

ds

Start

an

g rin E Z rn le A

tr.

Ziel

L er rg

R

an

Duschmöglichkeiten

Duschmöglichkeiten

l

ing nr er

u zb ür W

Kilometer 3, 5, 7, 11, 14, 16, 19

AquellaAquella

Schre glest r.

Fachhochschule

L er rg

Verpflegungsmöglichkeiten bei Kilometer 3, 5, 7, 11, 14, 16, 19bei Verpflegungsmöglichkeiten

u zb ür W

6,9 km-Lauf Schülerlauf 1300m (1 Runde) Schülerlauf 1300m (1 Runde) Schülerlauf 2600m (2 Runden) Schülerlauf 2600m (2 Runden)

fe rp Ka

ns fe rp Ka Start

Start

Martin -Luthe r-Pl.

Uz str aße

.

10 km-Lauf 6,9 km-Lauf

tr. ns

tr.

tr

10 km-Lauf Halbmarathon

ba

Karls

Schön

rS fe or

Halbmarathon

Bambinilauf Bambinilauf

. usstr .

Mari erstr sbad Karl

tr. ders

. tr

er nd

iu Mar

eckers

de

Jäg

sstr.

rS fe or

str.

Breit

n Ru

Citylauf-Flyer2013.indd 1

er nd

Uz str aße

e nd Ru

rieli

ANSBACH (RED). Aufgrund von Sperrungen für den Ansbacher City-Lauf am Sonntag, 5. Mai 2019 muss die Linie 752 Richtung Krankenhaus umgeleitet werden.

Die Busse fahren von der Haltestelle Brünnleinswiese direkt zur Haltestelle Rügländer Straße und weiter zum Krankenhaus bzw. von der Weinbergschule direkt

str.

r.

St

2.

e nd Ru

str.

äg

Brücken Center Halbmarathon, Halbmarathon, 10 10 km-Lauf, km-Lauf, Hobbylauf, Hobbylauf, AOK-Jugendlauf AOK-Jugendlauf & & Schülerläufe Schülerläufe

Karlstraße 7 - 91522 Ansbach

City-Lauf am 5. Mai in Ansbach

Breit

tr.

1.

1.

Gab Citylauf-Flyer2013.indd 1

tr.

er nd

e rs

ielis

r Gab

lä

ru b

Berliner Str.

Spielplatz

g Rü

Schreibmü lle rs

än

e nd Ru 2.

Schleifweg

Wertung ng ltmühll-Wertu Rezat-A -Altmüh + + Rezat

Halbmarathon, Halbmarathon, 10 10 km-Lauf, km-Lauf, Hobbylauf, Hobbylauf, AOK-Jugendlauf AOK-Jugendlauf & & Schülerläufe Schülerläufe

W eeu ng N u: FirAm ltmühll-Wertu N t-Altmüh + Rezat-

V A T II N V A 7L L- 91522 T Ansbach N Karlstraße

Busumleitung

gl

tr.

. tr

ing Ste

Neuses Wasserzell

e rs

Spielplatz

ru b

Berliner Str.

Neuses

Wasserzell

Rü

ng

Schr

i Ste

Schmalenbach

| 13

13. Ansbacher ung Sonderthemen enwert rtung menwe eu: Firm N City-Lauf Neu: Fir

19. AnsbAcher city-LAuf Am 5. mAi 2019 Citylauf-Flyer2013.indd 1 Citylauf-Flyer2013.indd 1

+ Reza

V VA AL LT T II N N

www.bruecken-center.de www.bruecken-center.de

27. April 2019 · WochenZeitung Ansbach

ertu gg nng uun meen wl-eWrtert nühw :: FFir g eeu irAm N ueza m Wertun lt lN h tü m + R t-Alt

Joh.-Seb.-Bach-Pl.

adt

Neust

OrtsvOrstellung AurAch Sehenswürdigkeiten in Aurach

Fotos: Martina Schürmeyer

Auf Schritt und Tritt begegnen Sie einer reichen Kulturtradition Sei es im Vogteimuseum oder in der Blumenauer Heimatstube, sei es bei einem Auftritt unserer Trachtengruppe, sei es in unseren Kirchen und Kapellen, sei es bei unseren zahlreichen Flurund Kleindenkmälern, die als unscheinbare Kleinode oft viele Jahrhunderte zurückreichen. Oder gehen Sie auf Spurensuche und spüren Sie der Geister- und Sagenwelt an der Oberen Altmühl nach. Die Gemarkung der Gemeinde Aurach erstreckt sich zwischen der wei-

ten Ebene des Altmühlgrundes und dem Naturpark Frankenhöhe.

In der artenreichen und vielfältigen Landschaft der Gemeinde fühlen sich noch der Weißstorch, der Brachvogel, das Rebhuhn und der Biber wohl und heimisch.

» Zahlen, Daten und Fakten

Mit einer Fläche von ca. 37 km² und 2.935 Einwohnern ist die Gemeinde Aurach äußerlich von anderen Gemeinden schwer zu unterscheiden. Doch bei genauerer Betrachtung zeigt sich die

eindrucksvolle Infrastruktur.

Neben mehreren Spielplätzen und Jugendtreffpunkten werde auch viel Wert auf Straßenbau, Versorgungsleitungen und das Gewerbegebiet gelegt. Mit einer gesamten Gewerbefläche von 71.795 m² wird eine gute wirtschaftliche Stellung der Gemeinde bestätigt. Auch die gute Lage Aurachs macht die Gemeinde be-

sonders. Dadurch, dass sie mitten in Süddeutschland liegt, können sowohl Nürnberg als auch Stuttgart, Frankfurt oder München in nur ein bis zwei Fahrstunden erreicht werden.

www.engelhard-anhaenger.de

Verkauf · Vermietung · Reparatur 91589 Aurach · Steinauer Weg 15 info@engelhard-anhaenger.de · Tel. 0 98 04 / 12 23

14 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 27. April 2019

ice

Aktuelles unter www.landmetzgerei-tremmel.de Filiale Ansbach-Eyb 0981/2052 Filiale Bruckberg 09824/8803

erv

tys Par

Unsere Empfehlungen vom 29.4. bis zum 4.5.2019

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

Fleisch aus unserer Region Rinderrouladen zart und mager 100 g Schweineschnitzel (Oberschale) 100 g wieder da! SPARGELSCHINKEN Montag 1 Paar geräucherte Bratwürste 2,00 €

Schöner Obstgarten (Hanglage) am Stadtrand von Ansbach aus Altersgründen zu verpachten.

Tel.: 09867 - 462

Wurst aus eigener Herstellung 100 g 1,09 € 1,19 € Bierschinken 100 g 1,29 € 0,85 € Olivenlyoner Rauchpeitschen 100 g 1,29 € Dienstag Mittwoch

Kartoffeltasche m. Frischkäse-Kräuter-Füllung 0,60 €

Feiertag

Donnerstag

Freitag

Samstag

Grillhaxe mit Soße 3,90 € Kloß gekocht 1,40 €

Krustenbraten v. Schwein (roh) 100 g 0,66 €

Rinderhack 100 g 0,88 €

T A G

Dach- und Wandsysteme GmbH Sandwichpaneele Dach RAL 8012 Rotbraun in Längen von 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 m Sandwichpaneele Wand RAL 9002 Weißgrau in Längen von 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 m .

.

m²/ 23,95€

( inkl. Mwst. )

Verkauf im Lager:

- Wandpaneele für nur

91583 Schillingsfürst Feuchtwanger Str 25 Öffnungszeiten: Mo. Di. Mi. u. Do. 8°° - 12°° / 13°° - 16³° Fr. 8°° - 14°° / Sa. 8°° - 12°°

m²/ € 22,75

Alle Holzarbeiten vom Möbelstück bis zum Dachausbau Vestenbergerstraße 15, 91580 Petersaurach / Külbingen Telefon 09802 95 230 19 www.holzbau-finsterer.de Tipp: Dachausbau für mehr Platz im Haus

O F F E N E N

T Ü R

13:00 - 17:00 UHR

NEUBAU EINER ENERGIEEFFIZIENTEN DOPPELHAUSHÄLFTE

( inkl. Mwst. )

www.zimmermann-trapezblech.de info@zimmermann.trapezblech.de Tel : 09868 - 93456 0 Fax: 09868 - 93456 13

lEuro samme Über 15.000 Schulen änkische ten mittelfr che Schulfür das bayeris im Herbst landheimwerk

tag für Mer„Ein Glücks war die Das kendorf.“ ades des Naturb eEröffnung le vergang Weißbachmüh ende. nes Wochen Seite 3 mehr auf Lesen Sie

2017.

Seite 5 mehr auf Lesen Sie

tung WochenZei

90 JAHRE TRADITION & ERFAHRUNG.

AHRE DITION & AHRUNG.

große Ausstellung Dachfenstern & Zubehör

27. - 28. APR 2019

.

Neu im Lager Sandwichpaneele 40 mm für Dach u. Wand

Dachpaneele für nur

D E R

Dachflächenfenster VELUX & ROTO

.de

nr. 25 · 47.

Jahrg. · 23.

Juni 2018

gescäumhichte ige Erungsfowerklgs -jährBeru es feiert Jubil fsbild Eine r20 le des Außenstel

AnsbAch

ive Eine posit 17 20 Bilanz für view ler im inter

Ansbache

25

einmal Mit gerade BerufsAnsbAch. n und drei Auszubildende die BBW HLS in feldern machte 1998 ihre September Ansbach im sich so eiSeitdem hat Anfänge. für Beniges getan. das steht BBW HLS, Mittelrk Bezirk ungswe rufsbild Sprache, Lernen franken Hören,in Nürnberg. Die itz tung in mit Haupts der Einrich Außenstelle heuer ihr 20-jähAnsbach begeht m. angeriges Jubiläu mit der ihr Rehabilitation. berufliche Zusammen hen Robertüber 20 Jahre staatlic freuen sich die und schlossenen Wirtschaft sschule bietet für Alle Verantwortlichen Fachrichtung Metall sowie Limpert-Beruf Bildung ierte der Holz, berufliche HLS eine qualifiz BBW edarf im Verwaltung, irtschaft. mit Förderb nahmen sowie bildung in derund Hausw Menschen Ernährung Erstaus .

Berufen berufliche hiedlichen Bereich Lernen t es sich um be12 untersc Dabei handel Bildungsmaß- zeit de rufsvorbereiten

Hermann Meck

e und Tradition in vierter Generation Moderne und Tradition in vierter Generation erschiedenster Objekte, langjährige Erfahrung, qualifiziertes Personal und modernste Technik sind die Grundlage unserer Arbeit.

Der Bau verschiedenster Objekte, langjährige Erfahrung, qualifiziertes Personal und modernste Technik sind die Grundlage unserer Arbeit. nschaft, besondere Lösungen zu finden, macht uns auch bei schwierigen Bauvorhaben zu einem verlässlichen Partner.

Moderne und Tradition in vierter Generation

Foto: Anika

Lesen SiePartner.

Ihre WZ jetzt Die Leidenschaft, besondere Lösungen zu finden, macht uns auch bei schwierigen Bauvorhaben zu einem verlässlichen Tragkonstruktionen Egal ob es um Tragwerkskonstruktionen wie Dachstühle, Garagen, auch online als E-Paper!

Hallen oder landwirtschaftliche Gebäude geht – unsere Erfahrung Egal ob es um Tragwerkskonstruktionen wie Dachstühle, Garagen, und weitergegebenen Techniken sind ein großer Vorteil für Ihroder Bau- landwirtschaftliche Gebäude geht – unsere Erfahrung Hallen vorhaben. www.wochenzeitung.de und weitergegebenen Techniken sind ein großer Vorteil für Ihr BauKreisMeckler, dem w mit Hermann Entwicklung, die im Intervie 2 aktuelle yer sprach Mehr auf Seite en, über die Martina Schürme nden der VR-Bank rderungen. verbandsvorsitze und zukünftige Herausfo Niedrigzinsphase

iew präsentier

Wz-interv

er-optik

t von Wern

Facebook als bietet NasufovicHammersNihad des professionelle Headcoach in Aalen für ein komTeam

Bedingungen MMA-Training.

3 plexes auf Seite Sie mehr Lesen

.de

· 23. Mai

2018

an eunde Freibädern Badefr in ihren WLAN für die WLAN diesem Jahr kostenloses FreiesAalen bieten ab Nr. 21

· 47. Jahrg.

der wenn ausgesetzt (LIND).

AALEN diese Woche notwendiSommer der dringend Badevergnügen hat und das sonnigen ge Regendie nächsten – der bestimmt. trübte in einem kommen Runden Tage wer dann seine Und Aalens Nass ziehen kühle Freibäder Pünktlich das am durch sich freuen. wird Freiwill, der Freibadsaison Start in den beiden zum Hirschbach ist 10. Mai Spiesel und Tagen) kosDafür bädern in wenigen nutzbar. Innen(öffnet WLAN in der „freetenlosesdas bereits Dekorationen, Netzwerk ausgeEintritt wurde Jahre nutzbare Aalen“ Kunsthandwerk, bis 12 stadt Kinder an Kunst, Stadtwerke Die Gartenausstellung unter Spektrum key auf www.GrafAdelmann.de.

Wohlfühlambiente. für Gartenliebhaber! online ein breites im Schlosshof e.V. Programm barockes dazu baut.

18 Uhr Staufersaga Aussteller, Pflanzen, allen Tagen. der Eröffnung • Mehr Niveauvolle sowie Verkauf an 3.-€ Live Musik,und Gewänder Gartengeräte www.sw-aalen.de. und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken frei, durchgehender

07367

AA-Ebnat

79

25. –

27. Mai

Touareg.pdf

1 20.06.2018

liegen

und im

Internet

surfen

– ab

Art

möglich Schlagstellen kostenlos von Emailschäden, 50 Jahren Seit über Reparatur die No.1 erneuern!

Silikon ächenerneuerung, Oberfl und Dusche, Egal, ob ge Ansprechpartner! richti von Badewanne sind der Mutlangen – wir 15, 73557

tor

Badewannen-Dok Rechbergstraße 70 R. Gebauer,71/7 11

71 Tel. 0 badewannen-doktor@online.de E-Mail:

26.5.-27.5.

16.6.-17.6.

Abstgmünd-Hohenstadt Schlossführungen · 73453 Amtsgasse

10

einem BEILAGENHINWEIS Sie den

Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

Bitte beachten Teil unserer der den einem Prospekt beiliegenden Firma

G&B

ung WochenZeit

verteilen und preiswert zuverlässig in der WochenZeitung.

Teilbelegung Sie möglich.

Informieren wir beraten sich – Sie gerne.

POST

b

E-MAIL

Biomarkt

& Braut Bräutigam

& men women

Atelier

9 90

5 Straße Gmünder -0 Aalen 73430 41 / 86 09 91 Tel. 0

5 95 92 Straße 0 73 61 / - 0 · Fax · Gmünder Aalen / 95 92 73 61 Tel.: 0

/ 95 92-0 0 73 61 95 92-30 / 0 73 61

Denn´s DKB

XXXLutz

zum Verlieben! gekleidetjeden eine Auswahl ...für Elegant Anlass – Extravagant,+ Gäste – TraditionellAbschlussball

Bekleidung

Romantisch

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

und wir preiswert verteilen in der WochenZeitung. zuverlässig möglich TeilbelegungSie sich.

Informieren Sie gerne.

Wir beraten

Zimmereiarbeiten Ob Ausbauhaus, Mitbauhaus oder ein schlüsselfertiger Bau – wir bringen unsere Erfahrung für Sie ein.

Bitte beachtenAuflage der Teil unserer Prospekt beiliegenden Firma

BEILAGENHINWEIS Sie

BEILAGENHINWEIS Sie Auflage

Ihr Prospekt wir

Ihr Prospekt

ANZEIGEN

g

für

Hauseigenes

Nördlinger

Straße

Ihre

Maßanfertigung

14 · 86650

Wemding

· Telefon

0 90

92/59

!

99 · www.anjas-lustaufmode.de

www.wochenzeitung.de

Aalen 5 · 73430 .de Straße Gmünder info.aalen@wochenzeitung

REDAKTION

Ab sofort t bei uns. bei uns.

Ab sofor Ab sofort

bei uns.

5.000 €

Ob Ausbauhaus, Mitbauhaus oder ein schlüsselfertiger Bau – wir bringen unsere Erfahrung für Sie ein. nzeige

_KW25_Stellena

Wohnhausbau

Co KG Co KG & GmbH &GmbH ert hwert 2 Breitsc Breitschw Georg Georg 74/76/8274/76/8 08-0 & Co KG StraßeStraße rrger 08-081/18 ert GmbH Nürnbe 81/1809 Nürnberge 09 Fon Fon h, Georg Breitschw 74/76/82 Ansbac Ansbach, 91522 r Straße wert.de 08-0 91522 Nürnberge reitschde Fon 09 81/18 www.btschwert. de www.brei wert.de 91522 Ansbach, reitsch de info@btschwert. info@brei tschwert. www.brei de tschwert. info@brei

prämie von * sichern!

-Umtausch Jetzt Diesel s mindesten

18001_WZTitel

Verkauf Mercedes-Benz Autorisierter mobile.de pel-auto 1 www.opSeite

11:03 20.06.18

und Service

1 Liebigstraße Ansbach, 651-0 Tel. 0981/4

A R C H I T E K T E N

AV S TA G L I E B E R G M B H TELEFON / 09082 - 96 10 50 M A I L / I N F O @ AV S - TA G L I E B E R . D E W E B / W W W. AV S - TA G L I E B E R . D E

jetzt

Tel.

Eröffnung 3.-€ Livemusik, und Gewänder und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken 17-21 Uhr, Samstag 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 9527 · www.GrafAdelmann.de Freitag, 26. Mai: Uhr, 11-17 Nikolaus Graf · 07366 964 Samstag, 27. Mai: durch Sonntag,

vorhaben.

T A G L I E B E R

e

pixabay

durchgehender

13:02:15

.de

13:02:15

Am Pool

aller KM hohe defekt, Ankauf-PKW Unfall, 0160 / 2518610

Abstgmünd-Hohenstadt ein breitesGartengeräteJahre Eintritt bis 12 Amtsgasse Aussteller, Kinder Dekorationen, Niveauvolle Tagen. an allen auf www.GrafAdelmann.de. im Schlosshofe.V. Kunsthandwerk, Wohlfühlambiente.

18 Uhr Staufersaga Verkauf Programm barockes der

10 · 73453 Schlossführungen

1 20.06.2018

Foto:

in Aalen.

2018

17-21 Uhr, Samstag · www.GrafAdelmann.de 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 964 9527 an Kunst, Uhr, Freitag, 26. Mai: · 07366 11-17 Nikolaus Graf Pflanzen, Samstag, 27. Mai: Spektrum sowie frei, durch Sonntag,

Touareg.pdf 8 13:02:15

df 1 20.06.201

Touareg.p

Zimmereiarbeiten

Schildbach

Seite 14

eitung www.wochenz

StadtwerkeAuch

4 · 73432

923 79

Thurn-und-Taxis-Str.

-&Garten ng Haus Ausstellu

mehr auf

enzeitung ihre Woch lesen sie e-Paper! online als jetzt auch .de

fiel nun Großprojekt der Start-erFür ein Meiser in Dinkelsbühl Hotel Familie schuss: hier ein neues richtet Betten.

4 mit 300 auf Seite Sie mehr Lesen

g nZeitun Woche AALEN

Lesen Sie

ochenzeitung.d

ch und www.w

.com/WzAnsba

www.facebook

lädt n Adelmann im Gräfi Anne Wochenende und Garam letzten Hausauf Schloss Mai zur tenausstellung 3 Hohenstadt. auf Seite Sie mehr Lesen

» Fortsetzung

, Plug-inDiesel, Benziner ung bis Abgasnorm eines EU6 agen. Ausliefer s *Bei Kauf n oder Vorführw Diesel Fahrzeug Hybride, Neuwage gnahme eines gen der MerceBei Inzahlun 31.12.2018. rm, laut Bedingun Privatkunden.

EU3 Abgasno Gültig für mit EU1 – Deutschland. des-Benz Cars

Rothenburger Feuchtwangen,03 35-0 Tel. 098 52/7

16 Bauhofstraße Heilsbronn, 9755-0 Tel. 09872/

Straße 47

en Sie! Wir suchPKA

aufmännische/r Pharmazeutisch-k llte/r

Angeste echnische/r 13. TarifPharmazeutisch-t r Bezahlung, übertarifliche lich. Darüber hinaus Assistent/in -Woche bei erständ iell oder Freiplatz mit 4-Tage uns selbstv Öffnungszeiten: steter Arbeits Altersvorsorge sind für und Weiterbildung (finanzMiteinander!

– 14:00 Uhr Ein unbefri ales · Sa: 8:30 betriebliche und persönliche Fort– 19:00 Uhr iches und kollegi Mo – Fr: 8:00 gehalt und he n e.K. Hauenstein Ihre beruflic großen Wert auf ein freundl Frau Doris in Doris Hauenstei fördern wir • Apotheker n zu Händen und legen de kgrafen-apo.de ungsunterlage zeitausgleich) arkgrafen-apo. po.de • www.mar Ihre Bewerb

PTA

Jedes Projekt erfordert eigene Techniken und wir realisieren es reibungslos. In unserer großen Endmontagehalle können wir viele Kom8 einfach wie genial: Montagebereite Vorfertigung.

Damit können wir ponenten vorfertigen und vieles für den Bau vor Ort vorbereiten.

EffektiEigene Produktion den gesamten Bauprozess bei gleichbleibender Qualität wesentlich vität vor Ort senkt die Kosten und schont die Nerven der Bauherren! verkürzen.

Das Passivhaus ist mehr als „nur“ ein Energiesparhaus: Es ist energie-

Wir verlagern die Baustelle zu uns! Die Idee, die dahinter steckt, ist so F Wohnhausbau LUST AU NG? einfach wie genial: Montagebereite Vorfertigung. Damit können wir VERÄNDERU den gesamten Bauprozess bei gleichbleibender Qualität wesentlich b verkürzen.

Wir verlagern die Baustelle zu uns!gDie Idee, die dahinter steckt, ist so kgrafen-a Sie an: chef@m 977 • info@mar Bitte senden Gerne auch per E-Mail 0981 977 88 2254 • Telefax

- Einfach Apotheke Markgrafen

ke! mehr Apothe

70 15-0 09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9 RedAktion

Nürnberger

Straße 34

• 91522

Ansbach •

Post

e-MAil

Telefon 0981

Ansbach 16–18 · 91522 .de Kanalstraße eitung h@wochenz info.ansbac

!

0 Auflage 53.00 nzeitung.de www.woche

Anzeigen

effizient, komfortabel, wirtschaftlich und umweltfreundlich zugleich.

Eigene Produktion Ein Baukonzept, das allen offen steht – und das sich in der Praxis bewährt hat.

info@holzhaus-ehret.de Das Passivhaus ist mehr als „nur“ ein Energiesparhaus: Es ist energiewww.holzhaus-ehret.de effizient, komfortabel, wirtschaftlich und umweltfreundlich zugleich.

Besuchen Sie uns auch auf Facebook Ein Baukonzept, das allen offen steht – und das sich in der Praxis Ob Holz-, Putz- oder Plattenfassaden – wir beraten Sie gern und www.facebook.com/holzbauehret bewährt hat. realisieren die für Sie optimale Fassade.

Kultveranstaltung in Bechhofen

Passivhaus Fassadengestaltungen

Mit dem Rad zur Arbeit so viel Energie wie nötig verbrauchen.

Über 30 Aussteller + 10. Oldtimer-Schlepper-Treffen

BECHHOFEN Am 28. April (Sonntag) und 1. Mai Ihre Gewohnheiten und Ihr Nutzerverhalten sind der Ausgangspunkt.

(Mittwoch) heißt es wieder: Etz Wir optimieren die Gebäudehülle und die Haustechnik, damit Sie nur Sitzmann nach Jedes Projekt erforderte eigene Techniken und wir realisieren es gemma a weng zum so viel Energie wie nötig verbrauchen. reibungslos. In unserer großen Endmontagehalle können wir viele Bechhofen – da is für jeden wos daKomponenten vorfertigen und vieles für den Bau vor Ort vorbereiten. bei! Die Ausstellung des SanitärEffektivität vor Ort senkt die Kosten und schont die Nerven der BauEnergieeffizientes Bauen und Heizungsinstallationsbetriebs Tragkonstruktionen herren!

Sitzmann bietet auf dem FirmenaDie energetische Sanierung im Hausdach ist ein wesentlicher BestandJedes Projekt erforderte eigene Techniken und wir realisieren es real bei Neuendettelsau seit Jahteil unserer Leistung. Mit unserem Raupenkran könnenreibungslos. wir auch auf- In unserer großen Endmontagehalle können wir viele renBau eine gelungene grund örtlicher Gegebenheiten schwierige Sanierungen machbar undvorfertigen und vieles für den Komponenten vor Ort vorbereiten. Mischung aus kostengünstig umsetzen. Und unsere Erfahrungen beim Thema Denktraditionell und neuen Effektivität vor Ort senkt die Kosten und schont die NervenBewährtem der Baumalschutz kommen Ihnen als Kunde zu Gute.

Altbausanierung Highlights. Egal bei welchem WetTragkonstruktionen herren! ter, egal wie viele KonkurrenzveranIn den vergangenen Jahren haben wir vielfach Hallenbauten im BeDie energetische Sanierung im Hausdachstaltungen ist ein wesentlicher Bestandgleichzeitig in der Regireich Gewerbe, Landwirtschaft und Industrie mit verschiedenen TragteilKosten unserer können wir auch konstruktionen umgesetzt. Wir helfen Ihnen, erhebliche zu Leistung. Mit unserem Raupenkran on stattfinden – aufdie „Sitzmann-Mesgrund örtlicher Gegebenheiten schwierige Sanierungen machbar und sparen und beraten Sie im Vorfeld darüber, welche Tragkonstruktion se“ ist ein Muss. Und die beliebten für Ihr Vorhaben die richtige ist. kostengünstig umsetzen. Und unsere Erfahrungen beim Thema DenkObjektbau Publikumsmagnete bleiben selbstmalschutz kommen Ihnen als Kunde zu Gute.

Altbausanierung verständlich bestehen: Kulinarische Telefon 09824/ 92 19 24 info@holzhaus-ehret.de Besuchen Sie uns auch auf Facebook 39 ANBLICK Telefax 09824/ 92 18 99 www.holzhaus-ehret.de www.facebook.com/holzbauehret Leckerbissen im Bierzelt, zahlreiche In den vergangenen Jahren haben wir vielfach Hallenbauten im BeLive-Präsentationen reich Gewerbe, Landwirtschaft und Industrie mit verschiedenen Trag- der verschiedenen Branchen konstruktionen umgesetzt. Wir helfen Ihnen, erhebliche Kostenim zu Sanitär- und Garsparen und beraten Sie im Vorfeld darüber, welche Tragkonstruktion tenbereich sowie das historische für Ihr Vorhaben die richtige ist.

Oldtimer-Schleppertreffen, diesmal Objektbau am Mittwoch, 1. Mai. Auf ca. 6.000 Kleinhabersdorfer Straße 8-10 Telefon 09824/ 92 19 24 info@holzhaus-ehret.de Besuchen SieQuadratmetern uns auch auf Facebook Ausstellungsfläche ANBLICK 39 91590 Bruckberg Telefax 09824/ 92 18 99 www.holzhaus-ehret.de www.facebook.com/holzbauehret werden auch 2019 über 30 Aussteller aus den Bereichen Handwerk, Kosmetik, Hofladen, Gesundheit und Kunst ihre Produkte und Fassadengestaltungen

Energieeffizientes Bauen

Aktion geht in Ansbach in die 19. Runde

rsdorfer Straße 8-10 uckberg

Ausstellung der Firma Sitzmann am 28. April und 1. Mai 2019

Ob Holz-, Putz- oder Plattenfassaden – wir beraten Sie gern und

realisieren die für Sie optimale Fassade.

Ihre Gewohnheiten und Ihr Nutzerverhalten sind der Ausgangspunkt.

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN Wir optimieren die Gebäudehülle und die Haustechnik, damit Sie nur

Von links: Helmut Frey von der DGB, Achim Lindner von der Polizeiinspektion Ansbach, Oberbürgermeisterin Carda Seidel, Jörg Schellenberger vom ADFC und Horst Leitner, AOK-Regionalleiter.

Foto: Anika Schildbach

ANSBACH (ASC). Täglich mit dem Fahrrad statt dem Auto zur Arbeit fahren, das hält nicht nur fit, sondern spart im Jahr rund 2,4 Tonnen CO2-Äquivalente. Lässt man seinen SUV zuhause, beziffern sich die Einsparungen gar auf 3,6 Tonnen. Dies ergab eine Studie von Wynes & Nicholas. Genug Gründe, um mehr Menschen für das Fahrradfahren zu begeistern, deshalb rufen die AOK und der ADFC zur Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ auf. Wer vom 1. Mai bis 31. August an mindestens 20 Tagen zur Arbeit radelt hat die Chance tolle Preise zu gewinnen.

Zu einer richtigen Erfolgsgeschichte habe sich die Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ entwickelt, sagte Horst Leitner, der AOK-Regionalleiter, bei der Auftaktveranstaltung im Stadthaus,

denn die Aktion gehe in Ansbach bereits in die 19. Auflage. Die AOK sei stolz, diese von Anfang an mit begleitet zu haben.

Oberbürgermeisterin Carda Seidel unterstützt die Aktion als regionale Schirmherrin. Das Fahrrad stoße kein CO2 aus, trage nicht zur Lärmbelastung bei, verbrauche sehr wenig Platz und sei zudem noch das schnellste Verkehrsmittel, führte die OB aus.

Die Teilnahme ist online oder über das Smartphone möglich.

Die Radfahrer können täglich abrufen, wie viele Kilometer sie bereits gefahren sind, Kalorien verbrannt und wie viel CO2 eingespart wurde.

Weitere Informationen sowie die Anmeldung gibt es online unter: www.mit-dem-rad-zurarbeit.de.

Dienstleistungen vorstellen. Wieder mit dabei: Brotbackhaus mit ofenfrischem Holzofenbrot, Segway (nur Sonntag), die wolligen Aurachthaler Alpakas, ein actionreicher ToiletRacer Parcour mit WC-Schüsseln und der beliebte Luftballonkünstler Phillipo Hobby Magician. Ein Spaß für die ganze Familie! Für die kleinen Messegäste lohnt sich ein Besuch in Bechhofen immer – das Unterhaltungsprogramm mit Hüpfburg, Kindereisenbahn und Schminkstation lässt keine Langeweile aufkommen, wenn die Eltern sich mal ein paar Minuten länger an einem Stand informieren. Ein ganz besonderer Tipp: Der Luftballonwettbewerb des Jugendrotkreuz Neuendettelsau und der Glückswagen des BRK. Wer es gerne historisch mag, sollte das 10. Oldtimer-Schlepper-Treffen am 1. Mai nicht verpassen. Wer selbst einen Schlepper bis Baujahr 1980 besitzt und diesen am 1. Mai anmeldet und zur Präsentation bereitstellt, erhält einen Gutschein für das leibliche Wohl und eine Urkunde. K W / Archiv-Fotos: Haberzettl

Ausstellerverzeichnis für 28.04. + 01.05.2019 Sitzmann GmbH Sanitär/Heizungsinstallation, Forst- / Gartengeräte mit Vertretern der Fachfirmen: Stiebel Eltron, Fröling, Duscholux, Vaillant, Systemair, Judo, Speck-Pumpen, AS-Motor, Grohe, Viessmann, Husqvarna, Sabo u.v.m.

Appoldt, Fahrräder / Haushaltwaren, Neuendettelsau Beil GmbH, Fliesen und Natursteine, Neuendettelsau Bergmann, Schreinerei, Georgensgmünd-Mäbenberg Bergmann, Hofladen, Georgensgmünd-Hauslach Blaumeier Robert, Hobbykünstler, Windsbach Braun, Autohaus Wassermungenau BRK Rotkreuz Neuendettelsau Enßner, Aurachthaler Alpakas, Neuendettelsau Errerd Margit, Eisstand, Neuendettelsau Franke GmbH, Elektrotechnik, Lichtenau Hacker GmbH, Petersaurach (nur Infostand) Hoffmann Manfred, Hobby und Bastel-Stube, Sachsen Jemako, Wechsler, Wolframs-Eschenbach Kleinöder, Zimmerei + Holzbau, Windsbach-Moosbach Langbein E&SL, Elektro-/Sicherheitstechnik, Petersaurach Lauchs GmbH & Co. KG, Holzbau, Heilsbronn-Göddeldorf Lingmann Richard, Drehleiterdienste, Neuendettelsau Lura Luft & Raumreinigung, Lang, Wolframs-Eschenbach Meßthaler, Gaststätte Zum grünen Baum, Neuendettelsau-Bechhofen

Änderungen vorbehalten

Kleinhabersdorfer Str. 8-10 91590 Bruckberg Passivhaus Telefon 09824/ 92 19 24 Telefax 09824/ 92 18 99

Ausgabe 329-2019