WochenZeitung Ansbach KW 40.19

Prof. Dr. Constantin May ist

Gründer und Akademischer Direktor des CETPM in Herrieden. Über seine Arbeit und sein neues Buch berichtete er uns im Interview.

Lesen Sie mehr auf Seite 5

WochenZeitung

.de

ANSBACH

Nr. 40 · 48. Jahrg. · 5. Oktober 2019

Ein Inselparadies für Kinder – 50 Jahre Kindergarten Lummerland Hennenbacher Kindergarten feierte Jubiläum mit kunterbunter Lummerland-Show

Mehr zum großen Jubiläumsfest und zur Geschichte der Hennenbacher Kindertagesstätte lesen Sie auf der Landkreisseite 9.

gültig vom 5.10.–19.10.2019 bei Abgabe dieses Abschnittes

Am Ende versammelten sich alle teilnehmenden Kinder noch einmal auf der Bühne, um gemeinsam das Lummerlandlied zu singen.

Nur gültig bis 31.10.

UNSER

MONATS KRACHER

BOXSPRINGBETT, Bezug Flachgewebe hellgrau,100% Polyester, Keder und Kissenrolle, Kunstleder weiß, 100% Polyurethan, Kissen gemustert, 100% Polyester, B/H/T ca. 156/107/211 cm, Liegefläche ca.

140x200 cm

.

612938 9 ,-

Fotos: Anika Schildbach

DER MITNAHMEMARKT IM WOHNZENZENTRUM SCHÜLLER

Industriestr. 2 • 91567 Herrieden • Tel. 09825/9250-0

19001_WZTitel_KW40_Avene_Cleanance.qxp 01.10.19 12:29 Seite 1

AVÈNE BERATUNGSTAG

r nstag fü Am Aktio -Kunden: e n alle Avè r-

nde 20% Soauf alle Rabatrtätigen vor e von Produkétne!

Av

Avène Cleanance – Schonende und nachhaltige Wirkung bei unreiner Haut Die hochverträgliche Pflegelinie bietet reinigende, klärende und pflegende Produkte für fettige, unreine Haut. Innovative Wirkstoffe und beruhigendes Avène Thermalwasser machen sie zur idealen Pflegelinie bei unreiner Haut.

Beratungstag am 23. Oktober Teilnahme gratis | Terminvereinbarung erforderlich

Markgrafen Apotheke - Einfach mehr Apotheke!

g

ANZEIGEN REDAKTION

09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9 70 15-0

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8:00 – 19:00 Uhr · Sa: 8:30 – 14:00 Uhr

Nürnberger Straße 34 • 91522 Ansbach • Telefon 0981 2254 • Telefax 0981 977 88 977 • info@markgrafen-apo.de • www.markgrafen-apo.de • Apothekerin Doris Hauenstein e.K.

b

POST E-MAIL

Würzburger Straße 44 · 91522 Ansbach info.ansbach@wochenzeitung.de

!

Auflage 55.165 www.wochenzeitung.de

2 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 5. Oktober 2019

MOMENT MAL

AUF EIN WORT — CHRISTLICHE GEDANKEN

ERNTEDANK In unserem Garten wachsen die Kartoffeln leider nicht so besonders. Auch in diesem Jahr - obwohl sie gut im Kraut standen und wir dachten: Heuer wird es einmal ein gutes Jahr.

Zugegeben es ist leichter, sich über die Ernte zu freuen, wenn sie groß ist und sich die Mühe lohnt. Wenn aus den gesteckten Kartoffeln im Herbst ein großer Korb voll wird. Nein, es würde nicht den Winter über reichen und das braucht es bei uns ja auch nicht. Aber, schön ist es, am Wunder des Wachstums teilzuhaben. Das haben wir zum Glück auch erlebt. Was für ein Wunder: unser Feigenbusch blühte und wir

Bestattermeister

BESTATTUNGEN

zählten fünf Früchte. Bis noch einmal ein kalte Nacht kam…

Aber die eine Feige schmeckte köstlich und süß. Das war uns eine große Freude!

Jetzt an Erntedank denken wir noch einmal daran, um über aller täglichen Arbeit den Genuss der Früchte nicht zu vergessen.

Und dann war da noch Familie Igel. Eine Igelmutter hat sich für ihre vier Kinder einen geschützten Platz in unserem Garten ausgesucht. Auch das war eine große Freude und nicht nur, weil sie die Schnecken in unserem Garten ziemlich gut im Zaum halten.

Da wurde uns etwas geschenkt, ohne dass wir etwas dafür getan

Herrieden | Hintere Gasse 2 Tel. 0 98 25/2 03 08 70 Ansbach | Triesdorfer Str. 32 Tel. 09 81/97 04 20

haben. Auch dafür sind wir sehr dankbar und freuen uns darüber!

Auch die Dankbarkeit und das Lob Gottes trägt gute Früchte in unserem Leben. Über große und kleine, über viele und wenige Früchte, Entdeckungen und Erfahrungen, über Wunder und auch für die Arbeit können wir Gott Loblieder singen und wir können spüren, wie unser Herz dabei froh und erfüllt wird.

Halleluja! Ja, es ist gut, unserem Gott Loblieder zu singen!

Ihn zu loben, macht froh und ist wunderschön! Psalm 147,1 (NeÜ)

Rainer Horn, Dekan

Wir alle müssen immer wieder Kompromisse schließen.

Und das soll, auf lange Sicht betrachtet, schlecht sein?

Ja, es ist schlecht, wenn Sie von Ihrer ursprünglichen Position so sehr abweichen, dass diese sich kaum noch erkennen lässt.

Dann haben Sie zwar einen Streit vermieden, aber um welchen Preis?

Kämpfen Sie lieber für Ihre Ansichten: haben Sie keinen Erfolg, versuchen Sie etwas anderes.

Meist ist ein Kompromiss ein guter Schirm, aber zuletzt ein schlechtes Dach.

Bürgerbeteiligung Verkehrssituation im Nordwesten Ansbachs

Erledigungen aller Formalitäten auch an Sonn- und Feiertagen Bestattungsbedarf - Überführungen Beratung - Vorsorge - Trauerhalle Aufbahrungsräume - Café

und eine private Genusstour für 10 Personen. Jeder Teilnehmer kann bis zum 12. Oktober maximal 3 selbst aufgenommene Fotos per Post an das Amt für Kultur und Tourismus oder per E-Mail (max. 10 MB pro Mail) an fotowettbewerb@ansbach.de einreichen.

Wichtig ist, dass das Anmeldeformular ausgefüllt und unterschrieben beigefügt ist. Das Anmeldeformular kann auf der

WochenZeitung 91522 Ansbach · Würzburger Straße 44 Tel. 09 81 / 9 70 15 - 0 Fax 09 81 / 9 70 15 - 9 90 info.ansbach@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VerlAg und PostAnschrift Amedia Informations GmbH Gutenbergstr. 3 86650 Wemding Tel. 0 90 92 / 96 83 - 0 Telefax 0 90 92 / 86 83 - 990

Im Verbund erscheinen weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Donauwörth, Heidenheim sowie die SonntagsZeitung Nördlingen. geschäftsstellenleitung WochenZeitung Ansbach

Foto: Anika Schildbach

Internetseite www.ansbach.de unter der Rubrik „Skulpturenmeile“ heruntergeladen werden und liegt außerdem im Amt für Kultur und Tourismus aus.

Eine Jury, die sich aus fachkundigen Vertretern der Fotografie, der Kunst und den Medien zusammensetzt, wählt die Preisträger aus. Die Preisverleihung findet voraussichtlich am Montag, den 11. November in der gotischen Halle im Stadthaus statt.

Kirchweih heilsbronn

ANSBACH (RED). Im Rahmen der Verkehrsuntersuchung im Ansbacher Nordwesten im Verfahren zur Änderung des Bebauungsplanes Nr. 5 „für einen Teilbereich zwischen der St 2255 und dem Strüther Berg – Wohngebiet und Pflegeeinrichtung Weinberg West“ lädt die Stadt Ansbach alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer Informationsveranstaltung ein.

Am Mittwoch, den 9. Oktober 2019, um 18 Uhr werden in der

Karlshalle die Ergebnisse der Verkehrszählung vorgestellt. Zusätzlich können die Bürgerinnen und Bürger ihre Fragen und Anregungen einbringen. Die Ergebnisse der Beteiligung werden in die weitere Planung einfließen.

Für nähere Informationen und Rückfragen steht das Amt für Stadtentwicklung und Klimaschutz unter der Tel. 0981 51 497 sowie via E-Mail unter der Adresse stadtentwicklungsamt@ ansbach.de gerne zur Verfügung.

chefredakteurin landkreis Ansbach Martina Schürmeyer (msc) Tel. 09 81 / 9 70 15 -0 Verkaufsleitung Hubert Niebuhr mobil +49(0)176 / 31 52 81 29 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preisliste Nr. 40 a in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl.

Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

10. bis 14. Oktober 2019

Lieber Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Kirchweihbesucher aus nah und fern, Musikanten“ und die „FreiwilligeFeuerwehr-Kapelle Neuendettelsau“. Nach dem anschließenden Aufstellen des Kirchweihbaumes lade ich Sie herzlich zum traditionellen Bieranstich der Kerwabuum und Kerwamadli in den Klosterstodl ein.

Wie gewohnt bietet die Stadt Heilsbronn auch dieses Jahr ein buntes Kirchweihprogramm für Alt und Jung, bei dessen Vielfalt der Aktivitäten und Attraktionen mit Sicherheit für jeden etwas dabei sein wird. Das detaillierte Kirchweihprogramm entnehmen Sie bitte dem speziell für die Kirchweih aufgelegten Flyer.

Es freut mich sehr, dass die fränkische Kirchweihtradition in Heilsbronn lebt! Damit ma-

HEILSBRONN (RED). Ein Landwirt blieb am 29.09. am Ortseingang Trachenhöfstatt mit einem Kreiselschwader an der über die Straße führenden Telefonleitung hängen, riss dadurch einen Telefonmasten um und kappte die Telefonleitung. Die Ortschaft Trachenhöfstatt ist seitdem ohne Internet und Telefon. Gegen den Fahrer wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.

geschäftsführer Manfred Fink

Kundenparkplatz vorhanden

Fotowettbewerb zur Ansbacher Skulpturenmeile 2019

auch dieses Jahr darf ich Sie wieder ganz herzlich zur Heilsbronner Kirchweih einladen und Sie vom 10. bis 14. Oktober 2019 in unserer Münsterstadt willkommen heißen.

Wie jedes Jahr wird unsere Kirchweih traditionell am Donnerstagabend mit der Schlachtschüssel im Gasthaus Adler eingeläutet. Die offiziellen Feierlichkeiten beginnen am Freitag mit dem großen Kirchweihumzug, bei dem auch in diesem Jahr neben den geladenen Ehrengästen wieder zahlreiche Heilsbronner Vereine mit dabei sein werden.

Für die musikalische Umrahmung des Kirchweihumzuges sorgen wie gewohnt die „Stadtkapelle Heilsbronn“, die „Heilsbronner

Unfall

LUDWIG ERHARD ZUM THEMA: KOMPROMISS „EIN KOMPROMISS, DAS IST DIE KUNST, EINEN KUCHEN SO ZU TEILEN, DASS JEDER MEINT, ER HABE DAS GRÖSSTE STÜCK BEKOMMEN.“

„Musik aus Bronze“ ANSBACH (RED). Zum Abschluss der diesjährigen Skulpturenmeile „Musik aus Bronze“ wird ein Fotowettbewerb veranstaltet, bei dem Fotos mit und von den Kunstwerken von Antje Tesche-Mentzen eingereicht werden können.

Der erste Platz ist dabei mit 500 € Preisgeld dotiert, das von der Künstlerin zur Verfügung gestellt wird. Die Stadt Ansbach spendet außerdem noch einen Geschenkkorb mit Ansbach-Spezialitäten

POLIZEI BERICHTET

VON MARTINA SCHÜRMEYER

Fotos: Martina Schürmeyer

chen wir Heilsbronner deutlich, dass uns Brauchtumspflege sehr wichtig ist.

Aus der Region,

für die Region.

Ein herzlicher Dank gilt Allen, die zum Gelingen unserer Kirchweih beitragen. Insbesondere den Kerwabuum- und madli, den Mitglieder des Heimatvereins, den Wirten und Schaustellern sowie unseren Kirchen und Musikanten.

Herzlichen Dank auch an die Bewohner der Innenstadt für Ihr Verständnis und Ihre Geduld an den Kirchweihtagen.

Allen Besuchern der Heilsbronner Kirchweih wünsche ich heute schon viel Spaß und hoffe, dass auch die Sonne mit uns lacht.

Strom

Ihr Jürgen Pfeiffer Erster Bürgermeister

Trinkwasser

Freibad

Als lokaler Energiedienstleister fühlen wir uns für die Menschen in und um Heilsbronn besonders verantwortlich. Deshalb liefern wir günstigen Strom oder lebenswichtiges Trinkwasser. Wir sichern einen wichtigen Teil der Infrastruktur unserer Stadt, wie Beleuchtung, Freibad oder Wasserversorgung und unterstützen vielfältige soziale, kulturelle und sportliche Aktivitäten für Groß und Klein. Zudem investieren wir in innovative und energieeffiziente Technologien und gestalten schon heute die Energiezukunft unserer Stadt. Übrigens: Über den Ladeverbund+ unterstützen die Stadtwerke auch die Elektromobilität. Informationen erhalten Sie auf der Homepage.

E-Mobilität Heilsbronn

Jetzt umsteigen! Heilsbronn Natur – unser Strom ganz individuell für Sie! 09872 806-0 www.heilsbronn-stadtwerke.de

Stadtwerke Heilsbronn

Stadtwerke Heilsbronn

Mit uns haben Sie Heimvorteil!

Mit uns haben Sie Heimvorteil!

Lifestyle Business Night GENIEßEN & NETZWERKEN Jetzt Vormerken: Die neue Veranstaltungsreihe für Unternehmer

Außergewöhnliche Location: Das Weingut Meier in Ulsenheim mit seiner markanten Vinothek aus Holz Foto: Kuefeld-Fotografie

Frech, frisch und neu bietet die „Lifestyle Business Night“ Networking und Unterhaltung in zwangloser Atmosphäre. Diese neue Veranstaltungsreihe für Unternehmer wird zukünftig zweimal im Jahr stattfinden, Auftakt ist am Mittwoch, 16.

Oktober 2019 im Weingut Meier in Ulsenheim. Im Vordergrund steht das Zusammenkommen in einer schönen Location und mit einem guten Büfett. Darüber hinaus gibt es ein unterhaltsames Rahmenprogramm mit Unternehmerinterview und Showteil. Im Interview bekommen Sie interessante Einblicke in ein erfolgreiches Wirtschaftsunternehmen.

Mittwoch 16. Oktober 2019

Für das erste Unternehmerinterview konnten wir Niels Rossow gewinnen. Der Finanzvorstand des 1. FC Nürnberg gibt Einblicke in die wirtschaftlichen Herausforderungen eines Fußballbundesligisten.

Im Showteil ist der einzige offizielle Falco-Imitator aus München zu Gast. In seinem Prgramm „The Spirit of Falco“ präsentiert er alle großen Hits des bekannten Sängers.

Freuen Sie sich schon jetzt auf einen unterhaltsamen Abend mit interessanten Gästen. Die Anmeldung ist ab sofort möglich.

Wo: Wann: Abendessen: Eintritt: Anmeldung:

Im Showteil: Der einzige offizielle Falco-Imitator Hans-Peter Gill

Weingut Meier in Ulsenheim 114, 91478 Markt Nordheim Mittwoch, 16. Oktober 2019 ab 19:00 Uhr Reichhaltiges Büfett und Getränkeauswahl 39 € pro Gast inkl. Bewirtung Eine Anmeldung ist erforderlich unter WochenZeitung Ansbach: Isabella Heß, Tel. 0981 / 97015-15 oder info.ansbach@wochenzeitung.de Hubert Niebuhr, Mobil 0176 / 31528129

IHRE KOMPE TENTEN WERBEPARTNER FÜR PRINT UND ONLINE UNTER EINEM DACH.

4 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 5. Oktober 2019

Veranstaltungen

aktuell

Buntes Markttreiben

Termine von 5. bis 13. Oktober

Samstag » Kabarett

Heilsbronn: Severin Gröbner: „Servus Piefke“, Kulturscheune in Gottmansdorf, 20 Uhr.

» Basar

»Bildung und Erziehung« für alle Mitmenschen mit Migrationshintergrund, J.-S.-Bach-Platz 28, 14 Uhr.

» Lesung

Dinkelsbühl: WeinLeseabend, Buchhandlung Rupprecht, Segringer Str. 41.

Sachsen bei Ansbach: Herbst/ Winter-Basar für Kinderartikel, Haus der Bäuerin, am Vorderberg 1, 10 bis 11:30 Uhr.

» Theater

Ansbach: Ansbacher Puppenspiele: „Mr. Pilks Irrenhaus“ von Ken Campbell, Theater Ansbach, 19:30 Uhr.

» Party

Ansbach: 80er/90er Party, Kammerspiele, Maximilianstr. 29, 21 Uhr.

Sonntag » Führung

Ansbach: Stadtführung: Ansbach zum Kennenlernen, Schlossplatz, Anscavallo, 11 Uhr.

» Erntedank

Ansbach: Erntefest der Gartenpiraten, Endresstraße/Naumannstraße, 15 Uhr. Ansbach: Herbstfest der Gemeinde Schalkhausen, im Anschluß an den ErnteDankGottesdienst um 9:30 Uhr,

» Konzert

Ansbach: The Gregorian Voices, St. Lambertus, Eyb, Kirchenweg, 17 Uhr.

Montag » Interkulturelle Wochen

Ansbach: »Leben in Bayern«, Vierteiliger Kurs zum Thema

» Quiz

Ansbach: Ansbachs großes Kneipenquiz, Kammerspiele, Maximilianstr. 29, 19:30 Uhr.

» Informationsabend

Ansbach: Jugendaustausch, Schulinformationsveranstaltung der Rotary Clubs Ansbach und Dinkelsbühl-Feuchtwangen, Platen-Gymnasium, 19:30 Uhr.

Wir erscheinen erst wieder in 14 Tagen – daher ausschneiden Mittwoch, 2.10. (Tag vor Feiertag) Gr. Rosenball mit den Schornsteinfeger 8 eigene tolle Schlager CDs Fr., 4.10. Rock Classic Night

Wanted

Live - Rockgrößen aus ehemaligen u. heutigen Spitzenrock-Bands (Wahnsinnig) Einlass mit Sektempfang 19.30 Uhr Sa., 5.10. Tanzparty Showband Atlantis sie werden immer beliebter Fr., 11.10. Alle deine Lieblingslieder Hits deiner Generation von den 90er über 2000er und den Hits von heute DJ Martines von Radio 8 u. Galaxy - Eintritt 7,- € Sa., 12.10. Amadeus Fr., 18.10.

Fantasy

Mela Rose und DJ Martines - Stars hautnah Sa., 19.10. Romanticas und

SWR Fernsehen Landesschau Mobil Fr., 25.10. Die Paldauer

Donnerstag » Konzert

Ansbach: Nürnberger Symphoniker: Clair-Obscur Saxophonquartett, Tagungszentrum Onoldia, Hofwiese 1, 19:30 Uhr, Konzerteinführung, 19 Uhr.

» Kino

Ansbach: Überraschungskino, „erst gucken - dann zahlen: Die außergewöhnliche Kinoreihe, Kammerspiele, Maximilianstr.

29, 20 Uhr.

» Informationen

» Interkulturelle Wochen

Ansbach: »Tag der Heimat« -ein Konzert mit Volksliedern »Von der Wolga bis an die Donau, von der Eger bis an die Drau« Isabelle Kusari singt, Orangerie, 14 Uhr.

Mittwoch

Tanzmetropole_AN_ WUG_NOE_HDH_DILL 1 Sp. /97mm

Dienstag » Vortrag

Ansbach: Eindrücke einer Australienreise, Bildervortrag von Ulrich Herrschner - DEF, Gemeindezentrum St. Gumbertus, Beringershof, 14:15 Uhr.

» Film

Ansbach: Nikolaikirche, Filmgespräch „30 Jahre friedliche Revolution 1989“, Gemeindezentrum St. Gumbertus, Beringershof, 19 Uhr. Ansbach: Zeit für Utopien, Ein Film von Kurt Langbein, Kammerspiele, Maximilianstr. 29, 19:30 Uhr.

» Singen

Ansbach: Kammersingen mit Big Kev Murphy, Kammerspiele, Maximilianstr. 29, 19:30 Uhr.

Ansbach: UPD-Beratungsmobil, Martin-Luther-Platz, 10 bis 16 Uhr.

Freitag » Fest

Ansbach: Weinfest, Sozialverband Deutschland (SoVD), Ortsverein (OV) Ansbach, Gaststätte Sommerfrische, Oberhäuserstraße, 15 Uhr.

» Vortrag

Ansbach: Auf den Spuren Alexander von Humboldts in Mexico, Vortrag von Dr. Ludwig Fugmann Naturwissenschaftlicher Verein, Kulturzentrum Karlsplatz, 19:30 Uhr.

» Konzert

Ansbach: Gankino Circus: „Die Letzten ihrer Art“, Kammerspiele, Maximilianstr. 29, 20 Uhr. Herrieden: Fränkische Wirtshausmusik: Ohrenhüller, Café

und Gaststätte Linde, Marktplatz 4, 19 Uhr.

Ursulamarkt am Sonntag, 13. Oktober

Samstag » Interkulturelle Wochen

Ansbach: Roadshow Integration Öffentlicher Aktionstag zum Thema Integration, Montgelas-Platz, Jugendzentrum, Beginn ist um 10 Uhr.

» Kabarett

Ansbach: Christine Eixenberg: „Fingerspitzenlösung“, Kammerspiele, Maximilianstr. 29, 20 Uhr.

Sonntag » Führung

Ansbach: Stadtführung: Ansbach zum Kennenlernen, Schlossplatz, Anscavallo, 11 Uhr. Ansbach: Märchenspaziergang mit Märchenerzählerin Karin Mack, Hofgarteneingang, Schlossplatz, 14 Uhr.

» Theater

Ansbach: Theatermenschen im Dialog: Amadeus - Schauspiel von Peter Shaffer, Theater Ansbach, Promenade, 11 Uhr.

» Konzert

Ansbach: Lights of Gospel, Gospelkonzert, St. Bartholomäus, Brodswinden, 17 Uhr.

» Interkulturelle Wochen

Ansbach: »Warum der Antisemitismus uns alle bedroht. Wie neue Medien alte Verschwörungsmythen befeuern, «Auftaktveranstaltung zum 1. Festival des Jüdischen Films »(Un-)Wahrscheinliche Begegnungen«, Vortrag von Dr. Michael Blume und Film „Back to the Fatherland“, Theater Ansbach, Promenade, Schlosslichtspiele, 17 Uhr.

» Theater

Herrieden: Herrieder Prozessionstheater, Start ist am Deocarplatz hinter der Stiftsbasilika, 14 Uhr. Änderungen möglich

In der „schönsten Altstadt Deutschlands“ ist am 13. Oktober wieder Markt.

Foto: Stadt Dinkelsbühl

DINKELSBÜHL (RED). Eng verbunden mit dem Namenstag der Heiligen, einer Schutzpatronin des Münsters St. Georg, ist der alljährliche Ursula-Jahrmarkt. Er findet in diesem Jahr am Sonntag, 13. Oktober von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr in der Altstadt statt.

Zum allgemeinen Markttreiben mit zahlreichen Verkaufsständen u. A. mit Holzarbeiten, Keramikarbeiten und floralen Gestecken in der Bauhofstraße und Unteren Schmiedgasse kommt ein verkaufsoffener Sonntag, an dem auch der Dinkelsbühler Einzelhandel geöffnet hat und zum Bummel einlädt. Dazu kommt die anheimelnde Atmosphäre der romantischen Gassen und Plätze Dinkelsbühls, die zu einem gemütlichen Herbstspaziergang und zum Kennenlernen entlegener Winkel der Stadt verführt.

Gelegenheit dazu bietet sich bei den Stadtführungen, die täglich um 11:00 Uhr und 14:30 Uhr ab dem Münster St. Georg angeboten werden. Wer weiter in die Geschichte der Stadt eintauchen möchte, dem sei ein Besuch des ‚Haus der Geschichte Dinkelsbühl‘ empfohlen. Auch kulturell ist an diesem Marktsonntag Einiges geboten: Die Sonderausstellung „Fromme und tüchtige

Leute - die deutschen Siedlungen in Bessarabien (1814 - 1940) “ im Haus der Geschichte die 125-jährige Geschichte der deutschen Kolonien an der nordwestlichen Schwarzmeerküste, das Zeughaus der Kinderzeche öffnet von 14:00 bis 16:30 Uhr seine Pforten, die Heiliggeistkirche kann zwischen 14:30 und 16:30 Uhr besichtigt werden, der Malkreis „Art & Farbe“ zeigt im Kunstgewölbe seine Werke und die Märchenerzählerin Iris Wehlte erzählt ab 17:00 Uhr im Faulturm im Stadtpark Märchen.

Außerdem veranstaltet der Lions Club Dinkelsbühl e.V. gemeinsam mit der Buchhandlung Leseland einen Bücherbasar im Kleinen Schrannensaal, dessen Erlös der Kinderhilfe in der Müllstadt von Kairo zugute kommt.

Ferner bieten Cafés und Restaurants wie stets eine abwechslungsreiche Gastronomie. So wird die gesamte Altstadt wieder zum Treffpunkt für Gäste und Besucher aus nah und fern.

» Informationen:

Der Ursulamarkt hat von 10 bis 18.00 Uhr geöffnet; die Dinkelsbühler Einzelhändler öffnen von 12.30 bis 17.30 Uhr ihre Geschäfte.

AUS WIRTSCHAFT UND GESUNDHEIT

Beratungsmobil der Unabhängigen Patientenberatung in Ansbach Unabhängige und kostenlose Beratung für alle Bürgerinnen und Bürger am 10. Oktober auf dem Martin-Luther-Platz BERLIN/ANSBACH (RED). Das Beratungsmobil der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD) bietet am Donnerstag, den 10. Oktober von 10.00 bis 16.00 Uhr auf dem Martin-Luther-Platz in Ansbach die Möglichkeit einer kostenfreien Beratung zu gesundheitlichen und sozialrechtlichen Fragen.

Ob gesetzlich, privat oder gar nicht krankenversichert – das unabhängige, neutrale und evidenzbasierte Beratungsangebot der Patientenberatung kann von allen Menschen in Deutschland genutzt werden. Ratsuchende können ihren persönlichen Beratungstermin vorab unter der kostenfreien Hotline 0800 011 77 25 vereinbaren. Auch spontane

Die UPD Patientenberatung Deutschland (UPD) ist eine gemeinnützige Einrichtung.

Foto: UPD Patientenberatung

Besucher sind herzlich willkommen.

Das Beratungsspektrum der UPD ist breit gefächert. Die UPD-Berater beantworten täglich Fragen zu Themen wie Krankengeld, Pflegeleistungen und Behandlungsfehlern oder zeigen Ratsuchenden auf, was sie tun können, wenn die Kranken- oder Pflegekasse einen Antrag abgelehnt hat. „Viele Menschen wissen gar nicht, welche Rechte und Ansprüche sie gegenüber ihrer Krankenkasse oder ihrem Arzt haben“, weiß Thorben Krumwiede, Geschäftsführer der UPD. „Mit unserer mobilen Beratung ermöglichen wir Ratsuchenden, ihre häufig komplexen Fragen im persönlichen Gespräch zu klären.

Ziel ist es, das jeder Ratsuchende am Ende des Gespräches so gut informiert ist, dass er eine eigenverantwortliche Entscheidung treffen und seine berechtigten Ansprüche geltend machen kann.“

» Mobile Beratung spontan oder nach Terminvereinbarung Die Beratungsmobile der UPD steuern zentrale Plätze in den jeweiligen Orten der Mobiltour an und sind barrierefrei zugänglich.

Alle Berater haben einen juristischen, sozialversicherungsrechtlichen oder medizinischen Hintergrund, so dass eine qualifizierte Beratung gewährleistet ist. Um die Privatsphäre der Ratsuchen-

den zu wahren, sind die Mobile mit jeweils einem Beratungsplatz ausgestattet. Ratsuchende sind spontan willkommen.

Eine vorherige Terminvereinbarung hilft jedoch, Wartezeiten zu vermeiden und stellt zudem sicher, dass z.B. ein Facharzt hinzugezogen werden kann. Sie ermöglicht auch die Zuschaltung eines Simultandolmetschers, der den Ratsuchenden bei Bedarf etwa in türkischer oder russischer Sprache zur Seite steht.

Die Telefonnummer zur Terminvereinbarung 0800 011 77 25 ist montags bis freitags von 8.00 bis 22.00 Uhr und samstags von 8.00 bis 18.00 Uhr kostenfrei erreichbar (auch aus dem Mobilfunknetz).

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

5. Oktober 2019 · WochenZeitung

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

|5 www.main-tauber-aktuell.de

Präsentiert von werner-optik

KATApult für das 21. Jahrhundert Interview mit Prof. Dr. Constantin May ANSBACH. Prof. Dr. Constantin May, Gründer und Akademischer Direktor des CETPM, einem Institut an der Hochschule Ansbach, hat kürzlich das „KATA Praxishandbuch“ herausgebracht. Im Interview mit Martina Schürmeyer berichtet er über die Inhalte des Buches und grundsätzliche Entwicklungen.

Professor May lebt in Ansbach und lehrt seit 1999 an der dortigen Hochschule im Studiengang Betriebswirtschaftslehre. 2005 hat er das in Herrieden beheimatete CETPM gegründet und es seitdem zu einer führenden Weiterbildungseinrichtung entwickelt.

May ist gefragter Redner, Verleger des Deutschen Managementverlags und Herausgeber einer Fachzeitschrift.

Professor May, um was geht es in Ihrem neuen Buch?

May: Ich muss etwas weiter ausholen: Wir leben in turbulenten Zeiten. Die Digitalisierung und globale Entwicklungen führen dazu, dass wir immer weniger in die Zukunft sehen können. In diesem Buch geht es darum, wie wir durch Übungsroutinen – sogenannte KATA – lernen können, besser mit der Ungewissheit und Komplexität der heutigen Zeit umzugehen. Bei der in diesem Buch vorgestellten wissenschaftlichen Denkweise geht es darum zu wissen, dass jede Idee getestet werden sollte. Es geht darum zu lernen, unsere Erwartungen mit dem, was tatsächlich passiert abzugleichen und um die Anpassung an das, was wir aus dem Unterschied entdecken. So eine wissenschaftliche Denkweise

kann uns unheimlich erfolgreich machen, weil sie hilft, anspruchsvolle Ziele in unbekanntem Gelände zu erreichen.

Durchsetzung einer, von Aktivisten, Medien und Politik begrüßten Ideologie. Wir steuern auf eine Unfreiheit von Wort und Bild zu.

Und ich muss gestehen, in Angesicht dieser Massenpsychose spüre ich etwas Panik.

Können Sie den Begriff KATA etwas näher erklären?

May: Bei KATA handelt es sich um Übungsroutinen, mit denen Sie anfangen zu lernen - wie z.B. Tonleitern spielen, wenn Sie ein Musikinstrument lernen möchten. KATA werden seit Jahrhunderten verwendet, um wirkungsvolle Fähigkeiten zu bewahren, sie von einem Menschen zum anderen zu übertragen und um eine effektive Teamarbeit aufzubauen. Beim Erlernen neuer Denkweisen hilft es, bewusst eine neue Routine einzuüben. Mit der richtigen Übung ist es möglich, neue Gewohnheiten (also neue neuronale Verknüpfungen) zu schaffen, die letztlich die alten ersetzen und unser Denken und Handeln verändern.

An wen wendet sich denn das Buch, nur an Manager?

May: Die Zielgruppe sind nicht nur Führungskräfte. Das in diesem Buch vorgestellte Vorgehen hilft dieser Personengruppe natürlich. Wir nähern uns dem Ende einer Phase, in der die überwiegende Herausforderung für das Management Effizienzmaximierung und Kostenreduzierung war. Nun treten wir ein in eine Phase mit vielfältigeren Aufgabenstellungen und weniger vorhersehbaren Pfaden.

Die Lösungen von gestern passen vermutlich nicht auf die Probleme von morgen. Wir müs-

Sie machen sich also Sorgen um unsere Zukunft?

Prof. Dr. Constantin May sprach mit Martina Schürmeyer über sein neues Praxishandbuch „KATA“.

Foto: Anika Schildbach

sen also für neue Herausforderungen gewappnet sein und eine effektive Vorgehensweise üben, um damit umzugehen. Führungskräfte sollten sich meines Erachtens zukünftig weniger um die Arbeitsinhalte der Mitarbeiter, sondern um die Denk- und Handlungsmuster, die Menschen bei der Zielerreichung einsetzen, kümmern. Die Managementmethoden des 20. Jahrhunderts dienten wohl dem Zweck, die Ungewissheit zu verringern, aber die Managementmethoden der Zukunft könnten eher das Ziel haben, effektiv und komfortabel im Rahmen unvermeidbarer Ungewissheit zu arbeiten.

Menschen ohne Führungsverantwortung können auch von der in diesem Buch vorgestellten KATA profitieren. Studenten von mir haben den Ansatz beispielsweise schon für Gewichtsreduktion, die Erreichung anspruchsvol-

ler sportlicher Ziele und das Erlernen eines Instruments genutzt.

Was macht denn die heutigen Zeiten so veränderlich und komplex? Gab es nicht immer schon Veränderung?

Ja, die gab es schon immer.

Aber durch disruptive Technologien und deren nichtlineare Entwicklung – denken Sie beispielsweise an die Veränderungen in Handel und Medien durch das Internet – hat sich der Wandel radikal beschleunigt. Und führen Sie sich mal den Hype um Greta Thunberg vor Augen. Das Mädchen ist innerhalb eines Jahres zur weltweiten Ikone der Klimaaktivisten geworden und hat eine hysterische Endzeit- und Erlösungsbewegung ausgelöst.

Mittlerweile geht es in Deutschland vorwiegend nicht mehr um Wissenschaft, sondern um die

aus wirtschaft und Unternehmen

Nächstenliebe in die Tat umgesetzt

May: Obwohl ich mich damit der Gefahr eines Shitstorms aussetze und vermutlich als „alter weißer Mann“ abgestempelt werde: Ja, ich mache mir Sorgen um Freiheit, Marktwirtschaft und Vernunft in unserem Land.

Wir realisieren kaum noch Infrastrukturprojekte und bei der Mobilfunkabdeckung sind uns viele Entwicklungsländer voraus. Eine technik- und industriefeindliche Stimmung verbreitet sich, die Leistungsbereitschaft sinkt, Innovationen werden abgelehnt, die Automobilindustrie wird schlecht geredet, es herrscht weitgehend politischer Stillstand, asoziale Medien fördern Hass und Spaltung...

Asoziale Medien?

May: Ja, so nenne ich die verbreiteten Plattformen, in denen sich heute viele Menschen bewegen.

Sozial ist daran wenig, vielmehr wird man durch die Algorithmen dieser Systeme in eine Filterblase gesteckt, die die eigene Meinung verstärkt und abweichende Meinungen diskreditiert bzw. ausblendet. So kommen keine seriös geführten Debatten zustande und Populismus wird gefördert.

Aber um noch einmal auf die Zukunftsaussichten sprechen zu kommen. Ich bin im Grunde guter Dinge. Mit KATA beispielsweise können Sie auf der Grundlage von Zahlen, Daten, Fakten die Zukunft positiv gestalten. Sie können lernen, wie Sie Innovationen vorantreiben und agiler werden.

Mein Co-Autor Mike Rother und ich vermitteln in dem Buch praktische Übungsroutinen, die Sie, Teams und ganze Organisationen bei der Bewältigung von Herausforderungen erfolgreicher machen. Sie bekommen die Informationen und die Übungsroutinen, die Sie brauchen, um neue Denkmuster aufzubauen, mit denen Sie effektiv Hindernisse überwinden und Ziele erreichen können.

Angenommen, einer unserer Leser interessiert sich für das Thema KATA, wo gibt es weitere Informationen?

May: Ich habe exklusiv für die Leser der Wochenzeitung etwas auf unserer Website zusammengestellt. Unter www.cetpm.de/ wochenzeitung können Ihre Leser den ersten Teil des Buches als Mini-Buch zum selberbasteln oder als MP3- Hörbuch kostenfrei runterladen.

Herr Prof. Dr. May, danke für das Gespräch.

Das Interview führte

Martina Schürmeyer Anmerkung der Redaktion: Unsere Interviews werden von unseren Gesprächspartnern im Wortlaut autorisiert und freigegeben.

Erstsemester begrüßt 600 neue Studierende an der Hochschule

VR-Mobil an den Diakonieverein Bruck/Dentlein/Wieseth übergeben

Bei der Spendenübergabe überreicht Vorstand Erwin Einzingr Schwester Ursula Bucherer den VW-UP.

Herrieden (LUH). „Wir wollen bewusst eine gute Tradition fortsetzen“, freute sich das Mitglied des Vorstandes der VR-Bank Mittelfranken West eG, Erwin Einzinger. Über 30 Fahrzeuge hat die Genossenschaftsbank bereits für die Region gestiftet. Das Geld, in all den Jahren weit über 300.000 Euro, stammt aus dem Gewinnsparen der Bank. In diesem Jahr wurden VW-Ups nach

Foto: Luca Herrmann

Rothenburg, Oberdachstetten und eben an den Diakonieverein Bruck/Dentlein/Wieseth übergeben. Der 27 Mitarbeiter starke, eigenständige Verein freute sich über einen gut ausgestatteten viertürigen VW-Up im Wert von 12.000 Euro. „Uns ist wichtig dass wir die Erträge aus dem Gewinnsparen so weitergeben, sodass sie in der Region ankommen. Deshalb ist

eine Vielzahl unserer Fahrzeuge für die Mobilität pflegender und unterstützender Berufe verwendet wurden.“, so Einzinger. Auch der Zeitpunkt der Übergabe hätte nicht besser sein können. So berichtete Diakonieverein-Urgestein Otto Schulthes, dass ein Fahrzeug der Diakonie gerade letzte Woche eine verhängnisvolle Begegnung mit einem Post-Auto gehabt hätte.

Von einem ein Zimmer, ein Per-

son Betrieb im Jahr 1980 habe sich der Verein auf 27 Mitarbeiter heute vergrößert. Sieben Touren pro Tag in drei Gemeinden würden geleistet, 100 Patienten seien dabei zu versorgen. Im Vordergrund stehe dabei stets der Mensch. Aber auch untereinander im Team habe man ein hervorragendes Miteinander. Dies wolle man auch weiter halten und als kleiner Verein selbstständig bleiben. Vorstand Einzinger hingegen freue sich jedes Mal, wenn er eins der VR-Mobile auf den Straßen sehe. Aufgrund der gesellschaftlichen Veränderungen habe seine Bank die Strukturen gebündelt und Kompentenzzentren wie das in Herrieden geschaffen. „Entscheidend ist die Qualität der Finanzberatung im ländlichen Raum.“ Einen Dank richtete er an die Schwestern, welche die tägliche Arbeit leisten würden.

Sie seien engagierte Menschen, die die Diakonie leben. Als großes Vorbild zog er hier das äußerst verdienstvolle Gründungsmitglied Otto Schulthes heran. Den kirchlichen Segen sprachen Pfarrer Martin Gölkel aus Wieseth und Patrick Nagel aus Dentlein am Forst aus.

Im Tagungszentrum Onoldia wurden die neuen Studentinnen und Studenten empfangen.

Foto: Hoschule Ansbach

ANSBACH (RED). Rund 600 Studierende fanden sich am 1. Oktober zur offiziellen Begrüßung der Erstsemester an der Hochschule Ansbach ein. Damit hat ein großer Teil der gesamt etwa 850 Erstsemester den Weg in den Ansbacher Onoldiasaal gefunden, um kurzweilig auf den kommenden Lebensabschnitt vorbereitet zu werden. Mit Grußworten der Oberbürgermeisterin der Stadt Ansbach, Carda Seidel, musikalischer Unterstützung des Hochschulorchesters, den Hochschulseelsorgern und den ersten „Insider-Tipps“ durch die Fachschaft, stimmte die Hochschule auf das Wintersemester 2019/20 ein. Die Präsidentin der Hochschule Ansbach, Prof. Dr. Ute

Ambrosius, konnte ein positives Signal an die jungen Studienanfänger weitergeben: „Sie kennen bestimmt den Spruch: ‘Die Studienzeit ist die schönste Zeit des Lebens’ – und wissen Sie was? – Der Spruch stimmt!

Warum? Nie wieder werden Sie später so viel Freiheit haben, wie jetzt im Studium. Freiheit, sich zu entwickeln. Ihre Potentiale zu erkennen, auszubauen und zu fördern. Dinge auszuprobieren.“ Damit fiel der Startschuss für das Wintersemester 2019/20.

In den nächsten Tagen finden Einführungsveranstaltungen in den verschiedenen Studiengängen statt und der seit Wochen fast schon ausgestorbene Campus wird wieder lebendig.

6|

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

WochenZeitung · 5. Oktober 2019

www.main-tauber-aktuell.de

Suchtrupp feiert zehnjährige Einsatzbereitschaft Immer der Spürnase nach: Suchhundetraining in Neuendettelsau feiert 10-jähriges Bestehen NEUENDETTELSAU (RED). Seit zehn Jahren trainieren die ehrenamtlichen Hundeführerinnen Renate Götzenberger und Antje Dollenberg vom Verein Mantrailer Bayern e. V. gemeinsam mit Bewohnerinnen und Bewohnern des Therese-Stählin-Hauses die Suche nach vermissten Personen.

Zum Jubiläum gab es eine kleine Feier, bei der sich Friedrich Rohm, Koordinator des Wohnparks in Neuendettelsau, bei den Suchhundeführerinnen, den Bewohnerinnen und den Hunden für das langjährige Engagement bedankte.

Kira, Ayla und Gustl haben eine gute Nase. Die drei Hunde sind ausgebildet, vermisste Personen zu finden, wie beispielsweise verwirrte Menschen, die sich verlaufen haben. Damit das gut funktioniert, trainieren sie mit ihren Hundeführerinnen Renate Götzenberger und Antje Dollenberg regelmäßig für den Einsatz.

Seit zehn Jahren nun schon in Kooperation mit den Bewohnerinnen und Bewohnern des ThereseStählin-Hauses in Neuendettelsau. Jeden Mittwoch legen die Senioren Spuren und lassen sich suchen. Luise Emmert ist eine der regelmäßigen Spurenlegerinnen. „Ich nehme mir ein Buch mit und suche mir ein schönes Plätzchen.

Entweder im Wald oder auch mal

Für die Hunde Kira, Ayla und Gustl hatte Friedrich Rohm als Leckerli ein paar Würstchen dabei, die sie aber schon vor der Feierstunde stibitzen.

im Ort. Dann warte ich ab, bis mich Ayla oder einer der anderen Hunde findet“, erzählt sie. Um die Witterung aufzunehmen, lassen die Hundeführerinnen ihre Tiere an einem getragenen Kleidungsstück, Socken oder einem Unterhemd, schnüffeln. Der Hund geht voraus, die Hundeführerin folgt. „Es gibt keine spezielle Hunderasse, die sich für den Einsatz als Suchhund eignet“, erklärt Rena-

te Götzenberger. „Eine Rasse mit gutem Geruchssinn eignet sich natürlich besser als ein Hund mit weggezüchteter Nase. Aber wichtig ist, dass die Hunde motiviert sind, Freude an der Suche haben und dass sie sich nicht so schnell ablenken lassen.“ Zu mehr als hundert Einsätzen wurden Renate Götzenberger und Antje Dollenberg in den vergangenen Jahren gerufen. „In der Regel

liegen unsere Einsatzgebiete im Süddeutschen Raum. Wenn die Anrufe eingehen, lassen wir alles stehen und liegen und fahren los.

Manchmal ist auch der eine oder andere Fehlalarm dabei, aber meist geht es wirklich um vermisste Menschen, die unsere Hilfe brauchen“, sagt Renate Götzenberger. So wie Kira, Ayla und Gustl speziell für die Suche von Personen anhand einer In-

dividualspur trainiert sind, gibt es Hunde, die in anderen Fällen eingesetzt werden: Lawinensuchhunde, Sprengstoffsuchhunde, Drogenspürhunde, Flächensuchhunde, Leichensuchhunde - der gute Geruchssinn der Vierbeiner lässt sich vielseitig nutzen. „Es gibt sogar Hunde, die auf das Aufspüren großer Papiergeldmengen und Holzschädlingen spezialisiert sind“, erläutern die beiden Hun-

Foto: Diakoneo

deführerinnen. In die Ausbildung und in das Training ihrer Tiere investieren sie viel Zeit und Geld. Sie treffen sich wöchentlich zum Training in Neuendettelsau. „Ohne unsere Spurenlegerinnen könnten wir nicht üben. Deshalb sind wir sehr dankbar, dass uns die Bewohnerinnen und Bewohner des Wohnparks und des Therese-Stählin-Heims unterstützen“, freut sich Antje Dollenberg.

Orientierungsmesse Ausbildung & beruf

Donnerstag, 10. Oktober 2019 in Feuchtwangen

Tüftler, Denker, Teamplayer Finde Deine Rolle. REHAU Infotag am 19. Oktober.

Als ein weltweit führender Polymerspezialist entwickelt REHAU moderne Materialien, Technologien und Services für die Zukunft. Unsere Kerntreiber sind die fünf Megatrends Digitalisierung, Individualisierung, Nachhaltigkeit, Mobilität und New Work. Wir gestalten Fortschritt für mehr Lebensqualität – gestalte mit!

Wann:

Samstag, 19.10.2019, von 10 bis 15 Uhr ist Dein Besuch in unserer Ausbildungswerkstatt jederzeit möglich.

Wo:

REHAU Werk Feuchtwangen 15, Industriestr. 2, Tor 3, 91555 Feuchtwangen

Wer:

Der Infotag richtet sich an Schülerinnen und Schüler (m/w/d), die einen Ausbildungsplatz für 2020 suchen. Eltern sind selbstverständlich herzlich willkommen.

Was:

Unsere Auszubildenden und Ausbilder freuen sich darauf, Dir unsere Berufe Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik, Verfahrensmechaniker Beschichtungstechnik, Mechatroniker und Werkzeugmechaniker vorzustellen.

Unsere Ansprechpartnerin freut sich auf Deinen Besuch.

REHAU AG + Co, Sabine Beyer, Industriestr. 2, 91555 Feuchtwangen Tel.: 09852 905-3340, sabine.beyer@rehau.com www.rehau.de/ausbildung

DPAZ01072_03_09_2019.indd 1

Foto: Heinz Meyer

Ansbach · Liebigstraße 1 · Tel. 09 81/46 51-0 Feuchtwangen · Rothenburger Straße 47 · Tel. 098 52/7 03 35-0 Heilsbronn · Bauhofstraße 16 · Tel. 09872/9755-0 www.oppel-automobile.de

9/3/2019 8:45:16 AM

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

5. Oktober 2019 · WochenZeitung

|7

Walldürn – Osterburken – Hardheim

www.main-tauber-aktuell.de

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

AUS WIRTSCHAFT UND UNTERNEHMEN

Happier pets, happier people: Fressnapf auf Wachstumskurs Fressnapf-Gruppe feierte zehnjähriges Standortjubiläum in Feuchtwangen mit großer Erweiterung FEUCHTWANGEN (ASC). Einen doppelten Anlass zur Freude hatte vergangenes Wochenende die Fressnapf-Gruppe. Der europäische Marktführer für Heimtierbedarf konnte neben dem zehnjährigen Jubiläum des Logistikzentrums in Feuchtwangen auch dessen Erweiterung um 10.000 Quadratmeter feiern.

Insgesamt verfügt der Standort Feuchtwangen nun über 30.000 Quadratmeter Lagerfläche.

Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft kann im erweiterten Feuchtwanger Distributionslager von Fressnapf der Betrieb aufgenommen werden, nachdem im Dezember 2018 mit den Bauarbeiten begonnen worden waren. Die Erfolgsgeschichte von Fressnapf in Feuchtwangen reicht freilich länger zurück. Ende der 2000er Jahre wollte sich das, im Jahr 1990 gegründete Franchise-Unternehmen erweitern. Die Wahl fiel auf den süddeutschen Raum, erinnerte sich Christian Buschmann, Funktionsleiter InboundLogistik und Technik bei Fressnapf, der für Feuchtwangen die Gesamtprojektverantwortung innehat. Zuerst hatte man Heidelberg im Visier, dann allerdings konnten Feuchtwangen und der Landkreis Ansbach überzeugen.

Von links: Landrat Dr. Jürgen Ludwig, Erster Bürgermeister von Feuchtwangen Patrick Ruh, Senior Vice President Supply Chain, Udo Rogowsky, Funktionsleiter Inbound-Logistics, Christian Buschmann und Jürgen Werner von Catella Real Estate AG. Fotos: Anika Schildbach

Der entscheidende Faktor für die Ansiedlung in Feuchtwangen war die perfekte strategische Lage am Autobahnkreuz A6/A7. So also wurde mit dem Bau der 21.000 Quadratmeter großen Halle im Jahr 2009 begonnen. Seitdem habe man über Feuchtwangen knapp vier Millionen Paletten ausgeliefert, verkündete Udo Rogowsky, Senior Vice President Supply Chain bei Fressnapf.

Für die kommenden Jahre plant die Fressnapf Holding SE noch weiter in Europa zu expandieren.

Dabei komme Feuchtwangen durch seine logistisch wertvolle Lage eine entscheidende Rolle zu, erklärte Buschmann. Feuchtwangen sei nicht nur Drehscheibe des Warenflusses in Richtung Süddeutschland, sondern auch nach Berlin und zu den europäischen Nachbarländern Schweiz, Italien

und Frankreich. Ab März 2020 soll auch Polen verstärkt beliefert werden. Feuchtwangen nimmt somit eine strategische Bedeutung ein, vor allem was die Expansionsländer Polen und Frankreich angehe, beschrieb Buschmann. „Von Feuchtwangen aus ist ganz Europa gut zu erreichen.“ So werden rund 3.500 Artikel, wie Kratzbäume, Streu und Tiernahrung, ihre Reise zu knapp 700 Märkten antreten. Das entspricht in etwa einem Drittel des gesamten Fressnapf-Sortiments. Möglich wird das unter anderem auch durch den anstehenden Umbau der alten Halle, in der über 7000 Stellplätze in den Regalanlagen dazugewonnen werden. Rogowsky betonte in seiner Rede ferner: „Zusammen mit unserem Partner, Catella Real Estate AG, haben wir einen zweistelligen Millionenbetrag in den Standort Feuchtwangen investiert. Die Erweiterung werde dabei helfen, noch besser und schneller Waren für die Kunden distribuieren zu können.

» Regionale Zusammenarbeit von gegenseitigem Vertrauen geprägt Im Sommer 2018 konfrontierte man den Feuchtwanger Bürgermeister Patrick Ruh mit der

Das erweiterter Logistikzentrum in Feuchtwangen

Absicht, den Standort um 10.000 Quadratmeter auszubauen. Dank der guten Zusammenarbeit mit der Stadt Feuchtwangen, dem Bau- und Landratsamt, konnte bereits im Dezember der Spatenstich erfolgen, erklärte Buschmann und bedankte sich für die stets konstruktive und schnelle Kooperation bei Landrat Dr. Jürgen Ludwig und Bürgermeister Ruh. Mit der Erweiterung beweise Fressnapf, dass sie vom Standort überzeugt sind, der über 200 Menschen in der Region Arbeit gibt, sagte Dr. Ludwig. Dies, so der Landrat, müsse man bei berechtigten Hinweisen zum

Umweltschutz, auch immer berücksichtigen. Es sei wichtig, in zukünftigen Debatten die Aspekte Wirtschaft, Ökologie und Soziales in Einklang miteinander zu bringen.

» Über Fressnapf

Im Januar feiert der europäische Marktführer im Heimtierbedarf sein 30-jähriges Jubiläum.

Das, in elf Ländern operierende Unternehmen, betreibt mehr als 1.600 Märkte von Dänemark bis Italien und gibt mehr als 12.000 Menschen einen sicheren Arbeitsplatz. Das Franchise-Unternehmen macht einen Jahresumsatz von rund zwei Milliarden Euro.

ORIENTIERUNGSMESSE AUSBILDUNG & BERUF

Donnerstag, 10. Oktober 2019 in Feuchtwangen Fotos: Heinz Meyer

Eckdaten FEUCHTWANGEN. Nach der Schule fällt es vielen jungen Menschen schwer, sich für den passenden Berufsweg zu entscheiden. Sie fühlen sich mit den zahlreichen Möglichkeiten überfordert. Um Schulabgängern eine erste Orientierung zu bieten und um die vielfältigen Perspektiven aufzuzeigen, die die Region zu bieten hat, veranstaltet der Zweckverband Industrie-/Gewerbepark Interfranken jährlich eine Informationsmesse. Diese findet heuer am Donnerstag, 10. Oktober 2018, in der Bayerischen BauAkademie in Feuchtwangen statt.

Von 8 bis 18 Uhr werden sich am kommenden Donnerstag rund 80 Firmen und Verbände präsentieren und über 90 Berufsfelder vorstellen. Dabei gibt es für die Besucher die Gelegenheit bereits auf der Messe in Kontakt mit den Firmen zu treten. Das Spektrum der Aussteller reicht vom Handwerk über die Industrie bis hin zu den Dienstleistungen und dem öffentlichen Dienst. Außerdem sind auch Berufs- und Berufsfachschulen sowie Hoch- und Fachoberschulen vor Ort. Zusätzlich bieten ca. 30 Unternehmen kompetente Ansprechpartner, die ein duales Studium anbieten.Der Vormittagszeitraum wendet sich in erster Linie an die Schulen der Umgebung. Dabei besuchen ca. 1.600 Schüler zusammen mit Ihren Lehrern die Orientierungsmesse.

Der Nachmittagszeitraum ist dann individuellen Besuchen von Schülern, die ihre Eindrücke vertiefen möchten, den Eltern sowie der interessierten Bevölkerung gewidmet.

Mit über 1.000 Mitarbeitern an Standorten auf vier Kontinenten sind wir einer der weltweit führenden Mit über in1.000 Standorten auf vier Anbieter der Mitarbeitern Herstellung vonan Kosmetikapplikatoren Kontinenten sind wir einer der weltweitwir führenden und -verpackungen. Derzeit beschäftigen rund 50 Anbieter in der Herstellung von Kosmetikapplikatoren Azubis - und sind stets auf der Suche nach neuen und -verpackungen.

Derzeit Talenten. beschäftigen wir rund 50 qualifizierten und engagierten Azubis - und sind stets auf der Suche nach neuen qualifizierten und engagierten Talenten.

n Wir suche AZUBIS!

Für das Ausbildungsjahr 2020 suchen wir an unserem Standort in Waizendorf bei Bechhofen Für das Ausbildungsjahr 2020 suchen wir an Auszubildende als ... unserem Standort in Waizendorf bei Bechhofen »Auszubildende FACHINFORMATIKER (M/W/D) als ... »» INDUSTRIEKAUFLEUTE (M/W/D) FACHINFORMATIKER (M/W/D) »» »»

TECHNISCHEN PRODUKTDESIGNER (M/W/D) INDUSTRIEKAUFLEUTE (M/W/D) INDUSTRIEMECHANIKER (M/W/D) TECHNISCHEN PRODUKTDESIGNER (M/W/D)

»» VERFAHRENSMECHANIKER (M/W/D) INDUSTRIEMECHANIKER (M/W/D) »» WERKZEUGMECHANIKER (M/W/D) VERFAHRENSMECHANIKER (M/W/D) »» DUALER STUDENT (M/W/D)(M/W/D) WERKZEUGMECHANIKER WIRTSCHAFTSINGENIEURWESEN » DUALER STUDENT (M/W/D) WIRTSCHAFTSINGENIEURWESEN

ORIENTIERUNGSMESSE AUSBILDUNG & BERUF FEUCHTWANGEN AM 10.10.2019 WIR SIND DABEI!

GEKA GmbH Waizendorf 3 91572 Bechhofen GEKA GmbH karriere@geka-world.com Waizendorf 3 www.geka-world.com 91572 Bechhofen karriere@geka-world.com www.geka-world.com

8|

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

Walldürn – Osterburken – Hardheim

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

WochenZeitung · 5. Oktober 2019

www.main-tauber-aktuell.de

KIRCHWEIH GESLAU

vom 10. bis 14.10.2019

Tierärztliche Praxis Geslau/Stettberg Liebe Mitbürger, sehr verehrte Gäste und Besucher, Tierarzt H. Gottfried Röntgen - Labor - EKG - Chirurgie Kleintierpraxis: täglich von 15 Uhr bis 17 Uhr · Telefon 0 98 67 / 97 83 350

ahren seit 52 J

Kranverleih

ich möchte Sie, mit Ihren Familien und Bekannten, im Namen des gesamten Gemeinderates, ganz herzlich zur „Geslmer Kerwa“ einladen. Feiern Sie mit uns vom 10. bis 14. Oktober 2019 unsere traditionelle Geslauer Kerwa.

Auch dieses Jahr haben unsere Kerwa-Buam und Kerwa-Madli, die Geslauer Vereine, der PartyService Weingärtner, sowie die Schaustellerfamilie Roth wieder ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein zusammengestellt. Besonders einladen möchten wir Sie zum Kirchweihgottesdienst, zum Gedenken an die Weihe unserer Kirche, mit Pfarrer Dr. Neumann, am Sonntag um 10.10 Uhr in die St. Kilians Kirche in Geslau.

In diesem Jahr erstmalig können Sie am Sonntag, vor dem BayWa Lagerhaus, einev außergewöhnliche Bilderausstellung

unserer heimischen Tier- und Pflanzenwelt genießen. Die eindrucksvollen Aufnahmen zeigen Schmetterlinge und Insekten von einer Schönheit, die Sie bisher nur in Fachbüchern zu sehen bekommen haben. Mit vielen Attraktionen, einer stimmungsvollen Musik und dem großen, einmaligen Kirchweihumzug am Kirchweih-Sonntag begrüßen wir unsere Gäste. Für unsere kleinen Gäste bietet der Knabstrupperhof Baumann wieder Ponyreiten an.

Zahlreiche Fahrgeschäfte, mit Autoscooter und Kinderkarussell, Verkaufsstände und leckeren Köstlichkeiten laden wieder zum Bummeln und Verweilen ein. Am Kirchweihsonntag können Sie das vielfältige Angebot an selbstgebackenen Kuchen von unserem Kindergarten „Arche“, sowie Kirchweihküchle der Familie Käfer genießen.

Ihr Richard Strauß, Erster Bürgermeister

Verleih von Baukranen Potain/LieBherr

Fotos: Martina Schürmeyer

Wohngebiet Bergfeld - 30 Bauplätze verfügbar - Grundstücksgrößen von 729 m2 bis 1107 m2 - Preis je m2 35,-E kompl. erschlossen inkl. Straßenerschließung, Wasserund Kanalanschluss.

Die Berechnung ist grundstocks- und geschossflächenabhängig - Baugrundstücke im Eigentum der Gemeinde

Der gesamte Landkreis Ansbach im Blick

5. Oktober 2019 · WochenZeitung

|9

Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

www.main-tauber-aktuell.de

» Fundgrube » Stellenmarkt » AutomArkt ------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------Autocenter Ansbach kauft

für Export Gebrauchtwagen, auch defekt  0174-5413033 auch Sa./So., Bar v. Ort.

www.auto-gabler.de

Kaufe Diesel od. Benziner

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

Ankauf von PKW, LKW

Busse, Wohnmobile, auch Unfall oder defekt. Auto Lacher.  09144-6527

Mercedes Ersatz-

1. MPU-Vorbereitung in

24 h zu hause betreut

e e

Ansbach, www.mpu-bereit.de  09805-932680

Brennholz frei Haus

Wir stellen ein m/w/d:

Buche, Esche 5 m lang. Firma Adlmann  0170-5643557

Lagerhelfer/Lagerfachkraft Raum Ansbach, Heilsbronn

Erdbestattung oder

☎ 09 81 / 9 72 11 - 0 eger+eger Personalmanagement GmbH

Feuerbestattung? Was der Seele dient offenbart der göttliche Prophet Jakob Lorber! Kostenloses Buch unverbindlich anfordern bei Helmut Betsch, Bleiche 22/22, 74343 Sachsenheim

Wir stellen ein m/w/d:

Proofdruck für Produktionsmitarbeiter 1 StadtZeitung RaumWerbeverlag AN, NEA, GUN, FEU, Bechhofen AuftragsNummer: / 9 72 11 - 0 ☎ 09 810000400859 eger+eger Personalmanagement GmbH Druck: 30.09.2019 13:53:51

Ma, Dt, Engl, Franz.

ab 7,90 €/45 Min., Kl. 4 - Abitur  0157-92348536

Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

» Single-Treff ------------------------------------Ich, Ulrike, 73 J., seit

kurzem verwitwet, mit guter Figur, etwas vollbusig, bin fürsorglich und liebevoll, ohne große Ansprüche, ich mag die Natur, Spaziergänge, höre gerne alte Schlager, bin eine gute Köchin, da ich hier ganz alleine lebe, fühle ich mich sehr einsam. Gerne würd ich Sie besuchen oder zu mir einladen pv  0157-75069425

Die Lebenshilfe bietet Ihnen:

Eiben, Buchs  09080-2102

Wir stellen ein:

• Industrie-/Autolackierer • Produktionshelfer

» ImmobIlIen -------------------------------------

für Entgraten, Spachteln und Schleifen sowie Kontrolle und Verpacken

2-Zi-DG-Whg zentral, AN

EBK, Dusche-WC, Parkett, GasEH Miete 280,- € + NBK  0171-3021553

Bewerbungen bitte an Kießling Automotive GmbH Dettenheimer Straße 3 91781 Weißenburg info@kiessling-automotive.de oder unter Tel. 0 91 41/8 77 22 70

3 Zi, Küche, Bad in AN

WC, Parkett, Gas-EH, ca. 60 qm, Miete 390,-€ + NBK  09827-928855

.de

nr. 25 · 47.

Jahrg. · 23.

WIR SUCHEN AUCH SPRINGER & URLAUBSVERTRETUNGEN

Juni 2018

sgeschichte hrige Erfolg Jubiläum

-jä Berufsbildungswerkes feiert Eine 20 le des Außenstel Ansbacher

einmal 25 Mit gerade AnsbAch. und drei BerufsAuszubildenden die BBW HLS in feldern machte 1998 ihre September Ansbach im sich so eiSeitdem hat Anfänge. für Beniges getan. das steht BBW HLS, Mittelrk Bezirk rufsbildungswe Sprache, Lernen franken Hören,in Nürnberg. Die tz tung in mit Hauptsi der Einrich Außenstelle heuer ihr 20-jähAnsbach begeht m. riges Jubiläu ihr angeation. der mit e Rehabilit Zusammen RobertJahre beruflich staatlichen sich über 20 die und schlossenen rtlichen freuen chule bietet Wirtschaft Alle Verantwo -Berufss Fachrichtung Metall sowie Limpert Bildung für ierte der berufliche ung, Holz, . eine qualifiz BBW HLS edarf im in der- Verwalt ng und Hauswirtschaft mit Förderb nahmen sowie Menschen Ernähru Erstausbildung berufliche iedlichen Berufen Bereich Lernen. es sich um be12 untersch Dabei handelt Bildungsmaß- zeit e rufsvorbereitend

KreisMeckler, dem die mit Hermann ung, im Interview die aktuelle Entwickl 2 yer sprach Mehr auf Seite en, über Martina Schürme den der VR-Bank rderungen. verbandsvorsitzenund zukünftige Herausfo Niedrigzinsphase

Facebook

Foto: Anika

» Fortsetzung Lesen Sie

mehr

Schildbach

auf Seite 14

Lesen Sie Ihre WZ » KontaKte ------------------------------------w präsentier

Wz-intervie

er-optik

t von Wern

com/WzAnsbach

tung.de

chenzei und www.wo

www.facebook.

nzeitung ihre Woche lesen sie e-Paper! online als jetzt auch de

fiel nun Großprojekt der Start-erFür ein Meiser in Dinkelsbühl Hotel Familie schuss: hier ein neues richtet Betten.

4 mit 300 auf Seite Sie mehr Lesen

g nZeitun Woche als bietet NasufovicHammersNihad des professionelle Headcoach in Aalen für ein komTeam

Bedingungen MMA-Training.

3 plexes auf Seite Sie mehr Lesen

lädt n Adelmann im Gräfi Anne Wochenende und Garam letzten Hausauf Schloss Mai zur tenausstellung 3 Hohenstadt. auf Seite Sie mehr Lesen

.de

· 23. Mai

2018

an eunde Freibädern Badefr in ihren WLAN für die WLAN diesem Jahr kostenloses FreiesAalen bieten ab Nr. 21

AALEN

· 47. Jahrg.

eitung. www.wochenz

jetzt auch online als E-Paper! 000 € der wenn ausgesetzt (LIND).

AALEN diese Woche notwendiSommer der dringend Badevergnügen hat und das sonnigen ge Regendie nächsten – der bestimmt. trübte kommendann in einem Runden Tage wer seine Und Aalens Nass ziehen kühle Freibäder Pünktlich das am durch sich freuen. wird Freiwill, der Freibadsaison Start in den beiden zum Hirschbach ist 10. Mai Spiesel und Tagen) kosDafür bädern in wenigen nutzbar. Innen(öffnet WLAN in der „freetenlosesdas bereits Netzwerk ausgewurde nutzbare Aalen“ stadt Stadtwerke unter key online dazu baut.

• Mehr www.sw-aalen.de.

StadtwerkeAuch

4 · 73432

923 79

Thurn-und-Taxis-Str.

07367

AA-Ebnat

79

-&Garten ng Haus Ausstellu 25. –

27. Mai

Kunst,

Foto:

18 Uhr Staufersaga Aussteller, Pflanzen, allen Tagen. der Eröffnung Niveauvolle sowie Verkauf an 3.-€ Live Musik,und Gewänder Gartengeräte und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken frei, durchgehender 17-21 Uhr, Samstag · www.GrafAdelmann.de 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 964 9527 an Kunst, Uhr, Freitag, 26. Mai: · 07366 11-17 Nikolaus Graf Pflanzen, Samstag, 27. Mai: Spektrum sowie frei, durch Sonntag,

Am Pool

liegen

und im

Internet

surfen

– ab

Art

aller KM hohe defekt, Ankauf-PKW Unfall, 0160 / 2518610

Abstgmünd-Hohenstadt ein breitesGartengeräteJahre Eintritt bis 12 Amtsgasse Aussteller, Kinder Dekorationen, Niveauvolle Tagen. an allen auf www.GrafAdelmann.de. im Schlosshofe.V. Kunsthandwerk, Wohlfühlambiente.

18 Uhr Staufersaga Verkauf Programm barockes der

10 · 73453 Schlossführungen

pixabay

in Aalen.

2018

Dekorationen, Eintritt Jahre Kunsthandwerk, bis 12 Kinder

an Die Gartenausstellung Spektrum auf www.GrafAdelmann.de.

Wohlfühlambiente. für Gartenliebhaber! ein breites im Schlosshof e.V. Programm barockes

möglich Schlagstellen kostenlos von Emailschäden, 50 Jahren Seit über Reparatur die No.1 erneuern!

Silikon ächenerneuerung, Oberfl und Dusche, Egal, ob ge Ansprechpartner! richti von Badewanne sind der Mutlangen – wir 15, 73557

jetzt

or

Badewannen-Dokt Rechbergstraße 70 R. Gebauer,71/7 11

71 Tel. 0 badewannen-doktor@online.de E-Mail:

Tel.

26.5.-27.5.

Eröffnung 3.-€ Livemusik, und Gewänder und Sonntag, Uhr, 4.-€; 5.-€; Tänze und Kinderschminken 17-21 Uhr, Samstag 25. Mai: 11:30-21 5.-€; Märchen Adelmann, 9527 · www.GrafAdelmann.de Freitag, 26. Mai: Uhr, 11-17 Nikolaus Graf · 07366 964 Samstag, 27. Mai: durch Sonntag,

durchgehender

13:02:15

Touareg.pdf

1 20.06.2018

Amtsgasse

16.6.-17.6.

10

einem BEILAGENHINWEIS Sie den

G&B

Touareg.p

verteilen und preiswert zuverlässig in der WochenZeitung.

Teilbelegung Sie möglich.

Informieren wir beraten sich – Sie gerne.

Romantisch

& men women

Verbreitungsgebiet WZ Gesamtauflage

Atelier

9 90

5 Straße Gmünder -0 Aalen 73430 41 / 86 09 91 Tel. 0

5 95 92 Straße 0 73 61 / - 0 · Fax · Gmünder Aalen / 95 92 73 61 Tel.: 0

POST

Lustvolle reife Damen für

disk. Treffs PV  0172-8123491

b

E-MAIL

Biomarkt

& Braut Bräutigam

und wir preiswert verteilen in der WochenZeitung. zuverlässig möglich TeilbelegungSie sich.

Informieren Sie gerne.

Wir beraten

/ 95 92-0 0 73 61 95 92-30 / 0 73 61

Denn´s DKB

XXXLutz

zum Verlieben! gekleidetjeden eine Auswahl ...für Elegant Anlass – Extravagant,+ Gäste – TraditionellAbschlussball

Bekleidung

Ihr Prospekt wir

Ihr Prospekt

ANZEIGEN

g

Tel. 01 60 / 92 84 83 62

Bitte beachten Prospekt den beiliegenden der Firma

Bitte beachten Teil unserer der den einem Prospekt beiliegenden Firma

df 1 20.06.201

Diskret genießen

Bitte beachten Auflage der Teil unserer Prospekt beiliegenden Firma

BEILAGENHINWEIS Sie

BEILAGENHINWEIS Sie Auflage

.de

1 20.06.2018

Abstgmünd-Hohenstadt Schlossführungen · 73453

ung WochenZeit

Touareg.pdf 8 13:02:15

13:02:15

für

Hauseigenes

Nördlinger

Straße

Ihre

Maßanfertigung

14 · 86650

Wemding

· Telefon

0 90

92/59

!

99 · www.anjas-lustaufmode.de

www.wochenzeitung.de

Aalen e 5 · 73430 Straße Gmünder info.aalen@wochenzeitung.d

Ab sofort t bei uns. bei uns.

Ab sofor Ab sofort

REDAKTION

bei uns.

5.

eige 20.06.18

Mercedes-Benz Autorisierter mobile.de pel-auto 1 www.opSeite 11:03

18001_W

Verkauf und

Service

Co KG Co KG & wert&GmbH ert GmbH 2 Breitsch Breitschw Georg Georg 74/76/8274/76/8 08-0 & Co KG StraßeStraße rger 08-081/18 ert GmbH Nürnber 81/1809 Nürnberge Fon 09, Fon Georg Breitschw 74/76/82 Ansbach Ansbach, 91522 r Straße e ert.de 08-0 91522 Nürnberge reitschw Fon 09 81/18 www.btschwert.d e ert.de www.brei 91522 Ansbach, reitschw e info@btschwert.d info@brei tschwert.d www.brei e tschwert.d info@brei

prämie von * sichern!

-Umtausch Jetzt Diesel s mindesten

ellenanz ZTitel_KW25_St

1 Liebigstraße Ansbach, 651-0 Tel. 0981/4

Plug-inDiesel, Benziner, ng bis Abgasnorm eines EU6 agen. Auslieferu s *Bei Kauf n oder Vorführw Diesel Fahrzeug Hybride, Neuwage nahme eines gen der MerceBei Inzahlung 31.12.2018. m, laut Bedingun den.

EU3 Abgasnor für Privatkun mit EU1 – nd. Gültig Deutschla des-Benz Cars

Rothenburger Feuchtwangen,03 35-0 Tel. 098 52/7

Bauhofstraße Heilsbronn, 9755-0 Tel. 09872/

Straße 47

JETZT BEWERBEN:

E bewerbung@punktgenau-hohenloher.de qFon: 07905 . 940930 zum Ortstarif

16

en Sie! Wir such

www.wochenzeitung.de PKA

- Einfach Apotheke Markgrafen

g

ke! mehr Apothe

70 15-0 09 81 / 9 70 15-0 09 81 / 9 RedAktion

Anzeigen

aufmännische/r Pharmazeutisch-k Angestellte/r

echnische/r 13. TarifPharmazeutisch-t Bezahlung, übertariflicherlich. Darüber hinaus Assistent/in Woche bei erständ ell oder Freiplatz mit 4-Tageuns selbstv Öffnungszeiten: steter Arbeits Altersvorsorge sind für und Weiterbildung (finanziMiteinander!

– 14:00 Uhr Ein unbefri les · Sa: 8:30 betriebliche und persönliche Fort– 19:00 Uhr iches und kollegia Mo – Fr: 8:00 gehalt und he e.K. Hauenstein Ihre beruflic großen Wert auf ein freundl Frau Doris in Doris Hauenstein fördern wir zu Händen .de • Apotheker und legen grafen-apo ungsunterlagen arkgrafen-apo.de zeitausgleich) .de • www.mark Ihre Bewerb

PTA

LUST AUF ?

RUNG VERÄNDE

unsere Erwartungen und nähere Details zum Aufgabengebiet aller unserer Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage:

www.lebenshilfe-ansbach.de Lebenshilfe Ansbach e. V. | Personalabteilung Hardtstraße 1 | 91522 Ansbach | Tel. 0981 9525-0 bewerbungen@lebenshilfe-ansbach.de

Wege gemeinsam gehen

grafen-apo Sie an: chef@m 977 • info@mark Bitte senden Gerne auch per E-Mail 0981 977 88 2254 • Telefax r Straße 34

• 91522

Ansbach •

Nürnberge

b

Post e-MAil

Telefon 0981

Ansbach 16–18 · 91522 .de Kanalstraße eitung h@wochenz info.ansbac

!

Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter (m/w/d) LK Rothenburg:

Dombühl Ansbach Neustett Böllingsdorf Brodswinden Bruckberg Bürglein Burgoberbach Elpersdorf Herrieden Merkendorf Mitteleschenbach Wolframs-Eschenbach Punktgenau Hohenloher GmbH InnoPark am See 2 74595 Langenburg www.punktgenau-hohenloher.de

Für unsere Restaurants in Aurach, Satteldorf, Schnelldorf und Crailsheim suchen wir

Mitarbeiter

im Restaurant/ McCafé (m/w/d) Sie bringen mit:

- Freude an Dienstleistung - Freude am Umgang mit Menschen - sehr gute Umgangsformen - gepflegtes Äußeres - Teamfähigkeit - Bereitschaft, an Wochenenden und abends zu arbeiten

Wir bieten Ihnen:

Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden: LK Ansbach:

In Dir muss brennen, was Du in anderen entzünden willst

in Voll- und Teilzeit und auf 450-€-Basis

interessante und abwechslungsreiche Aufgabengebiete Vergütung und Sozialleistung nach TV-L Möglichkeiten zur Weiterbildung und Supervision

2017.

Seite 5 mehr auf Lesen Sie

tung WochenZei Hermann

• • •

Euro sammel Über 15.000 Schulen änkische ten mittelfr he Schulfür das bayeriscim Herbst landheimwerk

ag für Mer„Ein Glückst war die Das kendorf.“ des des Naturba eEröffnung e vergang Weißbachmühl ende. nes Wochen Seite 3 mehr auf Lesen Sie

ive Eine posit 17 20 z fürinter BilanMeck view ler im

Sozialpädagoge (m/w/d), Heilerziehungspfleger (m/w/d) oder Erzieher (m/w/d) im Ambulant Begleiteten Wohnen (ab sofort, unbefristet, 30-35 Std./Woche, Stellennummer: 80472019064)

Thujen 1-4m 4-12EUR

AnsbAch

Wir sind ein gemeinnütziges Unternehmen der Behindertenhilfe in Westmittelfranken. In den Bereichen „aufwachsen und lernen“, „arbeiten und gestalten“ und „wohnen und leben“ bieten wir über 550 Angestellten attraktive Arbeitsplätze. Wir schätzen unsere Mitarbeiter und bieten ihnen Perspektiven. Für unser weiteres Wachstum und zur Erweiterung unserer Angebote suchen wir Sie als

Auftragsnummer: 0000400859 AuftragsPosition: 1

teile u. Fahrzeuge gesucht, von 1960-1985,  09824-928384

Wir kaufen Wohnmobile +

Liebhaber*in gesucht!

erfahren, persönlich und seriös!

Wir beraten Sie Integra: 09822-6041850

LK Dinkelsbühl / Feuchtwangen:

- einen krisensicheren Arbeitsplatz - flexible Arbeitszeiten - eine 5-Tage-Woche - Urlaubs- und Weihnachtsgeld nach einem Jahr Betriebszugehörigkeit - kostenfreies Personalessen - Bereitstellung der Dienstkleidung - eine abwechslungsreiche Tätigkeit und ein angenehmes Arbeitsumfeld Bewerben Sie sich jetzt bei uns.

Informationspflichten für Bewerber finden Sie hier: https://punktgenau-hohenloher.de/ informationspflichten-fuer-bewerber/

0 Auflage 53.00 nzeitung.de www.woche

Strohmayers Office Ellwanger Straße 50 74564 Crailsheim oder mcd.crailsheim@web.de

ERWEITERUNGSBAU IN ANSBACH

... im KIGA Lummerland

Bild: fotolia.de

Ein Inselparadies für Kinder

Herzlichen Glückwunsch zur gelungenen Erweiterung!

Hennenbacher Kindergarten feierte Jubiläum mit kunterbunter Lummerland-Show

Architekt Markus Kolb (rechts) überreichte Wolfgang Schur, Vorstandsvorsitzender der Diakonie Ansbach und Manuela Höhn einen symbolischen Schlüssel, in Form eines Schokoladenkuchens.

Foto: Anika Schildbach

ANSBACH (ASC). Die Geschichte des Kindergarten Hennenbach nahm bereits vor über 50 Jahren ihren Anfang. 1960 wurde in Hennenbach ein Stadtranderholungsheim mit Liegehalle, Stall und Wohnhaus für 200 Kinder errichtet, das in den darauffolgenden fünf Jahren als Kinderhort fungieren sollte. Der Grundstein für die heutige Einrichtung erfolgte 1969 als das Haus zu einem zweigruppigen Kindergarten umgebaut wurde. Vergangene Woche konnte dieses Jubiläum mit einem großen Festsonntag im Kindergarten Lummerland begangen werden. Eigentlich sollten zur Feier des Tages auch die

Baumaßnahmen zur Erweiterung des Hennenbacher Kindergartens abgeschlossen sein, erläuterte Architekt Markus Kolb, der im Juni 2018 mit der Planung beauftragt worden war. Allerdings habe sich die sehr gute Baukonjunktur bemerkbar gemacht und so konnte der Spatenstich nicht wie geplant im Oktober 2018 erfolgen, sondern erst am 14. März. Lange müssen die Kinder auf die neuen Räume dennoch nicht mehr warten. Für Ende Oktober ist der Einzug geplant. Insgesamt 1.430 Quadratmeter werden dem Kindergarten dann zur Verfügung stehen. Vorab überreichte Kolb der Kindergartenleiterin Ma-

nuela Höhn aber schon einmal symbolisch den Schlüssel in Form eines gigantischen Schokoladenkuchens.

Höhn bedankte sich herzlich bei ihrem Team für die gute Zusammenarbeit während der Bauphase, die viel Improvisationstalent verlangt habe.

Pfarrerin Andrea Möller, die den Festgottesdienst zum 50-jährigen Jubiläum hielt, ist eng mit der Arbeit des Kindergartens verbunden. Regelmäßig ist sie dort zu Gast, um den Kindern Bibelgeschichten vorzulesen und gemeinsam zu beten. Bei ihren Besuchen, so Möller, merke man, dass die religiöse Erziehung im

Kindergarten Lummerland als Grundlage gelebt werde.

Träger der Kindertagesstätte ist die Diakonie Ansbach, deren Arbeit beschrieb der Vorstandsvorsitzende Wolfgang Schur, als die soziale, praktische Arbeit der Evangelischen Kirche und erklärte weiter: „Als Dienstgemeinschaft wollen wir unsere Arbeit mit Kindern mit einer positiven Grundeinstellung, also lebensbejahend, fröhlich und hoffnungsvoll angehen. Wir wollen die Kinder ankommen lassen, sie annehmen mit ihren Stärken und Schwächen, das Gute sehen aus einem liebevollen Blickwinkel und Gottes guten Geist spürbar machen.“ Zum krönenden Abschluss des offiziellen Teils standen rund 80 Kinder auf der Bühne des Festzelts im Garten der Kita und nahmen die stolzen Eltern mit auf eine Reise von Lummerland, über Mandala bis in die Drachenstadt und wieder zurück. Nach dem Mittagessen stand für die Kinder mit einem Mitmachkonzert der Band „Huckepack“ noch ein weiterer Höhepunkt bevor.

Das Resümee des Vorstandsvorsitzenden Schur fiel für die langjährige Geschichte des Kindergartens wie folgt aus: „Aus Lummerland – eine Insel für Kinder – ist Lummerland – ein Inselparadies für Kinder – entstanden.“

Ausführung der Rohbauarbeiten

Baugesellschaft MOLL GmbH Ansbacher Straße 31 91541 Rothenburg ob der Tauber Telefon 0 96 81 / 34 67 · Telefax 84 73 www.bau-moll.de · info@bau-moll.de

BÄDER HEIZUNG SPENGLEREI

Möbel Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen einen erfolgreichen Start.

Entwurf, Planung und Fertigung von Möbeln und Räumen www.schreinerei-steinbauer.de • Hauptstraße 16 • 91623 Sachsen

10 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 5. Oktober 2019

„Wer will fleißige Handwerker sehn?“

Tag des dörflichen Handwerks im Fränkischen Freilandmuseum Bad Windsheim am 27. Oktober BAD WINDSHEIM (RED). Am Sonntag, den 27. Oktober von 13 – 17 Uhr kommen zum Saisonabschluss des Museumsjahres noch einmal die Vorführhandwerker zusammen. So gibt es an diesem Sonntag im Fränkischen Freilandmuseum die Gelegenheit, an nur einem Tag vielen der Museumshandwerker bei der Arbeit zu zusehen. Am Tag des dörflichen Handwerks zeigen der Schmied, der Müller, die Handweberin, die Manglerin, die Spinnerin, die Korbmacherin, der Fassmacher, der Holzschuhmacher und der Wagner ihr Können.

Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistert es, wenn sie die Entstehung der handwerklichen Produkte miterleben können. So verwandelt z.B. der

Holzschuhmacher zwei grobe Holzscheite und einige Stücke Leder in coole Clogs, die es im Museumsladen zu kaufen gibt.

Holzschuhe sind keine Erfindung heutiger Hippster, sondern waren bis in die Nachkriegszeit meist Arbeitsschuhe. Die dicke Holzsohle bot Schutz vor Schmutz und Nässe bei der Stall- und Gartenarbeit.

Holzschuhe waren vor allem bei der ärmeren Bevölkerung eine beliebte Fußbekleidung, denn sie waren viel billiger als Lederschuhe. Der Windsheimer Holzschuhmacher hat sein Handwerk in der schlechten Zeit nach dem zweiten Weltkrieg noch in Familientradition gelernt. Heute ist er einer der letzten, der dieses Handwerk noch ausübt.

Manche Handwerke, wie das Holzschuhmachen übten die Bauern neben ihrer Landwirtschaft aus. Andere waren Lehrberufe und durften in keinem Dorf fehlen, wie etwa ein Wagner, der hölzerne Wagen und Räder herstellt, und der Schmied, der die Pferde beschlug. Fast alle Produkte des täglichen Bedarfes stellten die Dorfhandwerker in der Zeit vor der Industrialisierung, mit der auch die BayWa-Läden in die Dörfer kamen, selbst her. So schmiedete z.B. der Schmied die Nägel und der Fassmacher fertigte die Wein- und Krautfässer.

Die aktuelle Sonderausstellung „Zinnesrausch. Handwerkskunst und Massenware“ zeigt das Handwerk der Zinngießer. Im Zinnlabor werden Kinder zu Schatz-

Am 27. Oktober können die Besucher des Fränkischen Freilandmuseums die Kunst alter Handwerksberufe hautnah erleben. Foto: Fränkisches Freilandmuseum

suchern und können selbst zu Zinnforschern werden.

Um 11 Uhr startet an der Hauptkasse eine kostenlose Führung zum alten Dorfhandwerk. Für Kinder gibt es ab 13 Uhr ein offenes Angebot im MuseumsSchulhaus, bei dem sie mit Tinte und Feder schreiben dürfen.

Beim Familienangebot „Knotenschnur und Zirkelschlag“ in der Spitalkirche um 14 Uhr erkunden Erwachsene und Kinder getrennt mittelalterliches Bauhandwerk.

Und gemeinsam vollenden sie dann ein richtiges Gewölbe. Die Führungen sind im Museumseintritt enthalten. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Einfach kommen!

Eintritt 7 €, ermäßigt 6 €, Familien 17 €, Teilfamilien 10 €

Das Haus

bauen / wohnen / leben

Klimaschutz in den eigenen vier Wänden

Sanierung mit System

Deutsche Umwelthilfe stellt Sanierungsmaßnahmen für den kleinen Geldbeutel vor

Instandhaltung der eigenen Immobilie

BERLIN (RED). Eigenheimbesitzer können mit verschiedenen kostengünstigeren Maßnahmen den Klimaschutz in den eigenen vier Wänden vorantreiben, Heizkosten senken und auch die Wohnqualität steigern. In fünf Borschüren stellt die Deutsche Umwelthilfe (DUH) diese niedriginvestiven Maßnahmen für den kleinen Geldbeutel vor.

Um den Klimaschutz im Eigenheim oder Eigentum zu stärken, muss nicht immer das gesamte Gebäude gedämmt oder die Heizungsanlage komplett ausgetauscht werden. Niedriginvestive Maßnahmen können große Wirkung entfalten: Von der Dämmung der obersten Geschossdecke bis zum hydraulischen Abgleich der Heizung – die Maßnahmen können oft schon kurzfristig zur Energieeinsparung beitragen. Und: Die Kostenein-

BERLIN (RED). „Aktuell fließen enorme Summen in den Kauf von Altbauten“, beobachtet ein Sachverständiger. Im Bereich Köln, in dem der Experte private Bauherren und Kaufinteressenten betreut, beobachtet er immer wieder Käufer, die sich bis ans Limit verschulden, um eine gebrauchte Immobilie zu erwerben. „Dabei lassen die Käufer den Zustand des Hauses oft völlig außer Acht. Sie bauen allein auf den zukünftigen Wertzuwachs.“ Eine zuverlässige Rendite bringt aber nur, was technisch in Ordnung ist. Wer sein Haus nicht pflegt, muss auf Dauer deutlich mehr in die Sanierung der Schäden investieren, als für die laufende Instandhaltung nötig wäre. Deshalb rät der Experte allen Käufern und auch jenen, die bereits eine Immobilie besitzen, zur systematischen Pflege. „Wir achten auf unseren Körper,

sparung ist häufig nach einigen Jahren bereits höher als die ursprüngliche Investition.

Barbara Metz, Stellvertretende Bundesgeschäftsführerin der DUH: „Bei der Gebäudesanierung gibt es eine Vielzahl von niedriginvestiven Maßnahmen, die sich nicht nur für Verbraucherinnen und Verbraucher finanziell rentieren können, sondern auch ein erhebliches Effizienz- und Klimaschutzpotenzial haben. So können Eigenheimbesitzer oder Eigentümer mit überschaubaren Maßnahmen zum Klimaschutz in den eigenen vier Wänden beitragen, gleichzeitig auch die Wohnqualität verbessern und den Wert des Eigentums erhalten.“Durch Heizungsoptimierungen können die Heizkosten und der CO2Ausstoß gesenkt werden. Ein verbessertes Zusammenspiel aus Heizen und Lüften steigert

zudem die Luftqualität. Auch Geschossdecken- und Einblasdämmungen reduzieren die Heizkosten. Solche Investitionen lohnen sich oft bereits nach einigen Jahren und leisten zudem schon kurzfristig einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz. Denn der Gebäudebereich ist allein in Deutschland für rund 35 Prozent des Energieverbrauchs und für 28 Prozent der energiebedingten CO2-Emissionen verantwortlich.

Die Bundesregierung versagt aus Sicht der DUH beim Klimaschutz im Gebäudebereich jedoch auf ganzer Linie. Noch immer werden falsche Anreize gesetzt, die fossile Energieträger wie Gas oder Öl bevorteilen.

Eine Lenkungswirkung hin zu klimafreundlichen Erneuerbaren Energien im Gebäudebereich fehlt. „Die Bundesregierung darf die Verbraucher hier nicht

allein lassen, sondern muss endlich kraftvolle Anreize für energetische Sanierungsmaßnahmen setzen.

Nötig sind ordnungsrechtliche Vorgaben auch für den Bestand, damit auch hier qualitativ hochwertige Sanierungen vorangetrieben werden. Ohne den Klimaschutz im Gebäudebereich werden wir unsere Klimaziele nicht erreichen“, so Metz weiter.

Neben energieeffizienten Neubauten kommt der energetischen Sanierung des Gebäudebestands eine besondere Rolle zu, da hier ein großes Potenzial liegt. Um einen nahezu klimaneutralen Gebäudebestand bis ins Jahr 2050 zu erreichen und einen Beitrag zu den Klimaschutzzielen zu leisten, wäre eine Sanierungsrate von mindestens zwei Prozent nötig – diese stagniert aber seit vielen Jahren bei unter einem Prozent.

Heißes AN gebot.

Geld verbrennen war gestern: Jetzt Heizung erneuern, CO2 sparen und 500 Euro Klimaprämie kassieren – dank effizienter Erdgas-Brennwerttechnik.

Heiße Angebote unter: www.stwan.de

damit wir im Alter gesünder und länger leben. Nur unsere Häuser vernachlässigen wir“, konstatiert der Sachverständige. „Dabei würde sich die systematische Pflege der Immobilie lohnen, schließlich wollen wir lange darin wohnen. Wer den Wiederverkauf eines Tages also einplant, etwa um die Familienimmobilie gegen eine seniorengerechte einzutauschen, der tut gut daran, die laufende Instandhaltung zu dokumentieren, Rechnungen für Reparaturen und Modernisierungsmaßnahmen aufzuheben. Kaufinteressenten und Nachfolger können daran den Erhaltungszustand ablesen.

Schöne Häuser preiswert bauen

Z.B. Einfamilienhaus fast fertig, inkl.

Erker, Bodenplatte, Lüftung, Planung 216.500,00 € TÜV-Baucontrolling Vertragserfüllungsbürgschaft Gewährleistungsbürgschaft Geprüfte Meisterbetriebe Bauzeitgarantie VIVA Massivhaus GmbH Büro Franken Tel. 0981-15054, www.viva-haus.de

DACHDECKEREI 90 JAHRE 90 JAHRE PETER KOPP TRADITION & TRADITION & Hutteilstr. 7 • 91614 Mönchsroth ERFAHRUNG. Mobil 01 73 / ERFAHRUNG. 8 77 42 30 Tel. 0 79 62-71 15 02 Moderne und Tradition in vierter Generation

Jetzt die e ämi Klimapr ! sichern

Aktionspreis

Moderne und Tradition in vierter Generation

Moderne und Tradition in vierter Generation

Der Bau verschiedenster Objekte, langjährige Erfahrung, qualifiziertes Personal und modernste Technik sind die Grundlage unserer Arbeit.

Der Bau verschiedenster Objekte, langjährige Erfahrung, qualifiziertes Personal und modernste Technik sind die Gr Die Leidenschaft, besondere Lösungen zu finden, macht uns auch bei schwierigen Bauvorhaben zu einem verlässlichen Partner.

Ihr neues Dach Sonderaktion mit Tonziegel z.B. ca. 100 m

2

Hier Neubau Sie derberät Chef Altbausanierung

Dachneueindeckung

Stadtwerke Ansbach

Egal ob es um Tragwerkskonstruktionen wie Dachstühle, Garagen, Hallen oder landwirtschaftliche Gebäude geht – unsere Erfahrung Egal ob es um Tragwerkskonstruktione und weitergegebenen Techniken sind ein großer Vorteil für Ihroder Bau- landwirtschaftliche Gebäu Hallen vorhaben.

30 Jahre Garantie für 100 m2 Neueindeckung mit Tonziegel, An- und Abfahrt, Arbeitslohn, Abriss des alten Daches, Unterspannbahn, Konter- und Neueinlattung/Neueindeckung.

www.kopp-dach.de

und weitergegebenen Techniken sind e vorhaben.

Zimmereiarbeiten

Zimmereiarbeiten Ob Ausbauhaus, Mitbauhaus oder ein schlüsselfertiger Bau – wir bringen unsere Erfahrung für Sie ein.

5.990,–

z.B. für

Wir sind AN.

Zimmereiarbeiten

Die Leidenschaft, besondere Lösungen zu finden, macht uns auch bei schwierigen Bauvorhaben zu einem verlässlic

Ob Ausbauhaus, Mitbauhaus oder ein wir bringen unsere Erfahrung für Sie ei

Wohnhausbau

Wir verlagern die Baustelle zu uns! Die Idee, die dahinter steckt, ist so Egal ob es um Tragwerkskonstruktionen wie Dachstühle, Wohnhausbau einfach wie genial: Montagebereite Vorfertigung. Damit können wir den gesamten Bauprozess bei gleichbleibender Qualität wesentlich Garagen, Hallen oder landwirtschaftliche Gebäude verkürzen.

Wir verlagern die Baustelle zu uns! Die einfach wie genial: Montagebereite Vo geht – Eigene unsere Erfahrung und weitergegebenen Produktion den gesamten Bauprozess bei gleichbl verkürzen.

Techniken sind ein großerDas Vorteil für Ihr Bauvorhaben.

Passivhaus ist mehr als „nur“ ein Energiesparhaus: Es ist energie-

Kleinhabersdorfer Str. 8-10 91590 Bruckberg Passivhaus Telefon 09824/ 92 19 24 Telefax 09824/ 92 18 99

effizient, komfortabel, wirtschaftlich und umweltfreundlich zugleich.

Eigene Produktion Ein Baukonzept, das allen offen steht – und das sich in der Praxis bewährt hat.

info@holzhaus-ehret.de Das Passivhaus ist mehr als „nur“ ein En www.holzhaus-ehret.de effizient, komfortabel, wirtschaftlich un Besuchen Sie uns auch auf Facebook Ein Baukonzept, das allen offen steht – Ob Holz-, Putz- oder Plattenfassaden – wir beraten Sie gern und www.facebook.com/holzbauehret bewährt hat. realisieren die für Sie optimale Fassade.

Passivhaus

Fassadengestaltungen

Ob Holz-, Putz- oder Plattenfassaden realisieren die für Sie optimale Fassade

Ihre Gewohnheiten und Ihr Nutzerverhalten sind der Ausgangspunkt.

Wir optimieren die Gebäudehülle und die Haustechnik, damit Sie nur so viel Energie wie nötig verbrauchen.

Lokales | 11

5. Oktober 2019 · WochenZeitung Ansbach

Arbeitslosenquote hält sich konstant auf Vorjahresniveau Bericht der Agentur für Arbeit Ansbach/Weißenburg ANSBACH (RED). Im September bleibt die Arbeitslosigkeit im Bereich der Arbeitsagentur Ansbach-Weißenburg auf dem Niveau des Vorjahres. Mit 6.149 Meldungen sind 78 mehr Menschen ohne Beschäftigung als im Vorjahr, die Quote liegt unverändert bei 2,4 Prozent. Im Vergleich zum Vormonat gibt es eine leichte Abnahme um 0,1 Prozentpunkte. Die im August zum Ende des Ausbildungsjahres kurzfristig deutlich gestiegene Jugendarbeitslosigkeit reduziert sich im Laufe des Septembers wieder auf ein Normalmaß. Sie liegt mit 811 jungen Menschen unter 25 Jahren nur noch leicht (+45) über dem Vorjahreswert. „Die konjunkturelle Abkühlung hinterlässt auch auf unserem Arbeitsmarkt leichte Spuren, so sind etliche jungen Menschen nach der Ausbildung von ihrem Ausbildungsbetrieb nicht übernommen worden. Da aber die Fachkräftenachfrage in vielen Bereichen weiterhin hoch ist, haben sie schnell einen Arbeitsplatz nach Ende der Sommerpause gefunden.“, so Claudia Wolfinger, die Geschäftsführerin der Agentur für Arbeit Ansbach-Weißenburg.

tern 5.170 Stellen im Bestand. Das sind zwar 115 Vakanzen mehr als im August, im Vergleich zum Vorjahr mit 328 Stellen aber 6 Prozent weniger als im September 2018.

Auch der Zugang seit Jahresbeginn liegt aktuell um etwa 500 Stellen unter dem Vorjahreswert.

Mit 1.328 Stellen kommen die meisten Angebote aus der Zeitarbeit. Auch das verarbeitende Gewerbe bietet weiterhin mit 736 Vakanzen viele Arbeitsangebote.

Der Großteil der offenen Stellen kommt hier aus der Nahrungsmittelherstellung, vor allem von Bäckereien (64) und Metzgereien (54). Außerdem stellen der Handel (588), das Gesundheits- und Sozialwesen (569) und der Bau (486) einen erheblichen Teil der freien Stellen im Agenturbezirk.

» Arbeitsmarktentwicklung in der Stadt Ansbach Die Arbeitslosenquote in der Stadt Ansbach liegt wie im Vormonat bei 3,9 Prozent. Sie ist damit um 0,3 Prozentpunkte höher als im Vorjahr. Die Zahl der Arbeitslosen ist mit 917 nahezu auf Vormonatsniveau (-13).

Verglichen mit dem Vorjahresmonat steigt sie um knapp 7 Prozentpunkte bzw. 59 Meldungen.

Von den arbeitslosen Menschen in der Stadt Ansbach sind 50,6 Prozent im Bereich der Arbeitslosenversicherung (Rechtkreis SGB III) gemeldet. Diese werden von der Agentur für Arbeit betreut.

Hier sinkt im Vergleich zum Vormonat die Zahl um 25 auf 464.

Verglichen mit dem Vorjahr sind

es 116 Personen mehr. Im Bereich der Grundsicherung (Rechtskreis SGB II) sind 49,4 Prozent der arbeitslos gemeldeten Menschen registriert. Diese werden vom Jobcenter betreut. Hier nimmt die Zahl im Vergleich zum Vormonat um 12 zu und liegt aktuell bei 453 Personen. Verglichen mit dem Vorjahr sind es 57 Personen weniger. Seit Jahresbeginn wurden dem Arbeitgeberservice 1.737 freie Arbeitsstellen für das Stadtgebiet Ansbach gemeldet. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht das einer leichten Zunahme um 29 Stellen oder 1,7 Prozent. Aktuell sind 771 freie Arbeitsangebote (Vormonat +31; Vorjahr + 69) im Bestand. Die meisten Vakanzen gibt es in der Zeitarbeit (180), im Gesundheits-

und Sozialwesen (127) und im Handel (87).

Im Landkreis Ansbach sinkt die Arbeitslosenquote von 2,4 im Vormonat auf 2,2 Prozent an. Somit liegt die Quote wieder auf Vorjahresniveau. Im Vormonatsvergleich sinkt die Arbeitslosenzahl um 215 auf 2.322. Im Vergleich zum September des Vorjahres bleibt sie gleich hoch.

Von den arbeitslosen Menschen im Landkreis Ansbach sind 63,0 Prozent im Bereich der Arbeitslosenversicherung (Rechtkreis SGB III) gemeldet und werden durch die Agentur für Arbeit betreut.

Hier sinkt die Zahl im Vergleich zum Vormonat um 184 auf 1.462 Personen. Verglichen mit dem Vorjahr sind dies 130 mehr. 37,0 Prozent der arbeitslos gemeldeten

Menschen sind im Bereich der Grundsicherung (Rechtskreis SGB II) registriert. Diese werden vom Jobcenter betreut. Hier nimmt die Zahl im Vergleich zum Vormonat um 31 ab und liegt aktuell bei 860. Verglichen mit dem Vorjahr sind es 131 Personen weniger. Seit Jahresbeginn wurden dem Arbeitgeberservice 3.613 Arbeitsstellen für den Landkreis Ansbach gemeldet. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht das einem Rückgang um rund 400 Stellen oder zehn Prozent. Es sind aktuell 1.984 freie Arbeitsangebote (Vormonat +105; Vorjahr -168) im Bestand. Die meisten Vakanzen gibt es in der Zeitarbeit (593), im verarbeitenden Gewerbe (311), im Handel (224) sowie im Baugewerbe (204).

schen Ihn en n schön en in Franken!

Auf mit der Nürnberg Bahn im Familienland Franken Mit Tour der S-Bahn zum Musical „Seelenhändler“ Entspannt einsteigen – entspannt ankommen: Starten Sie mit der S-Bahn Nürnberg Für Naturforscher und Seebären

» Arbeitsmarktentwicklung

in Ihre Freizeit und kommen Sie gut an: Ohne Stau, Stress und Parkplatzsorgen. Mit

in den Rechtskreisen

Sprechtag

1, ein Sprechtag für freiberufliche Existenzgründerinnen und Die für jedermann geeignete Tour zu den KülsExistenzgründer statt. Die Beheimer Weinbergen startet mit einem Abstecher ratung erfolgt Experten entlang der prächtigen Oasedurch im Bad Windsheimer Kurpark. Die teilweise denkmalgeschützte des Instituts für Freie Berufe Anlage lädt vor allem mit ihrem Rosengarten, (IFB).

Das IFB ist eine demNürnberg Seerosenbrunnen, den liebevoll angelegten Alleen und Blumenbeeten zum Entdecken und der führenden Forschungs- und Staunen ein.

Beratungseinrichtungen für freie Der Wanderweg führt zu den Weinlagen, wo Berufe in Deutschland. sich herrliche Rundblicke über das Bad WindsheimerFür Becken Vor undist in eine der res-Andieeröffnen.

Beratung taurierten Külsheimer Steinhöhle kann man meldung bis 11.

Oktober 2019 gemütlich rasten, bevor es über Kaubenheim hinein in den fränkischen Weinort Ipsheim erforderlich.

Nähere Informatigeht. Beide Orte bieten zahlreiche Einkehrmögonen erhalten Sie unter www. lichkeiten, wo man den Tag entspannt ausklingenifb.uni-erlangen.de lassen kann. Von Ipsheim aus geht es mit derTeoder per Mittelfrankenbahn wieder zurück. lefon unter der Nummer 0911 Kunstund Kulturliebhabern eröffnet ein 2356522.

Text: DB Regio AG; Fotos: Erlebnisschiff fahrt Brombachsee; Mittelfrankenbahn, Bildnachweis Deutsche Bahn AG/Claus Weber Musicalnetzwerk Nürnberg Text: DB Regio AG; Fotos: Zugfoto S-Bahn Nürnberg, Bildnachweis DB AG/Claus Weber; Bild: Seelenhändler – Bildnachweis:

einem dichten Fahrplanangebot bringen Sie wirIhre SieFamilie auch doch am Wochenende komfortabel Die Pfingstf erien stehen vor der Tür! Überraschen mal mit einem Tagesaufl ug mit der und gehen Sie gemeinsam auf Entdeckungstour. Die Region bietet eine Vielzahl an familienundBahn umweltfreundlich an Ihr Ziel. freundlichen Freizeitideen. In den roten Zügen von DB Regio Bayern wird die Anreise schon zur Auszeit –Wie undwär´s das ganz reundlich. in umweltf der Vorweihnachtszeit z. B. das Musical in der Zeit vom 29.11.2019 bis maligen Hin- und Rückfahrt zu/von der mal mit einem Musical-Besuch in Nürn- 06.01.2020 aufgeführt.

Veranstaltung. D. h. Sie können damit alle Wie berg?wäre es z. B. mit einem Ausflug zum „Erfahroten Züge (S-Bahnen, RE/RB), U-Bahnen, Nach seiner erfolgreichen Premiere 2018 Weitere Infos finden Sie unter Straßenbahnen und Busse im VGN-Gebiet in Nürnberg? rungsfeld zur Entf altung der Sinne“ widmetsteht sich Stadtmusical Nürnberg www.stadtmusical.de oder auf bahn.de für die Anreise nutzen.

Dieses 2019das unter dem Motto „Zusammenin seiner zweiten Spielzeit mit dem Stück spiel“: Bis einschließlich 8. September kann man „Seelenhändler“ dem erstenWiese Fake-Newsauf dem Areal an der Wöhrder interaktiv Krieg der Geschichte: Reformatoren gegen ein Miteinander der Sinne, der Menschen und Hinweis: Die Eintrittskarte gilt als katholische Kirche. Es wird gelogen wie ge- VGN-Kombiticket für eine Person 4 Stunden der Umwelt erleben – und wie immer auch ein druckt und es gilt „Die Feder ist mächtiger vor der Veranstaltung bis Betriebsschluss Feld zum Erleben, Ausprobieren und Experials das Schwert und eine Druckerei ersetzt auch als Fahrkarte auf allen VGN-Verkehrsmentieren.

In einer großen Balancier-Arena mitteln. (SPNV: 2. Klasse, zuschlagfreie eine ganze Armee.“ können z. B. auf wackeligen Seilen, Federn Vor demSieHintergrund der Reformation bil- Züge) im gesamten Verbundgebiet zur einund Kippbrettern Ihre Standfestigkeit det Nürnberg Szenerie und Schauplatztesten. für Einen Wasserkampf verspricht diesesfeucht-fröhlichen Mittelalter-Musical, das speziell für die Wasserstation „Dusch-Duell“. im TeamNürnberg geschrieben und Und komponiert Zelt warten knifflige Aufgaben auf eingespielte wurde.

Eine Nürnberger Druckerei Teams und solche, die es werdenveröffentlicht wollen.

Luthers Thesen zum Ablasshandel und bringt sie dadurch inlässt Umlauf.

Im Biergarten nebenan es sichIm gutMittelrelaxen, punkt des Musicals aber steht berühob mit einem kühlen Getränk und die Brotzeit oder rende Geschichte zweier Brüder, die durch einem Picknick auf der Wiese. Ab dem NürnNeid und Intrigen immer mehr zu Feinden berger Hauptbahnhof erreicht man das Areal zu werden und so die väterliche Druckerei an » Arbeitsstellenangebot Fuß in etwa 15 Minuten oder in wenigen Minuden Rand des Ruins treiben. Konkurrierend Im September sind beim geten mit der U-Bahn Linie U2/U3 Haltestelle um die Zuneigung des Vaters und die Liebe meinsamen Arbeitgeberservice „Wöhrder Wiese“. der schönen Rosalie bleibt nur ein Funke von Arbeitsagentur und JobcenHoffnung auf Versöhnung. Eine VersöhFür diedie Wasserratten in der Familie nung, sich auchund das Seebären von religiöser Spalbietet sich ein Ausfl ug mit der Mitt WIRTSCHAFT tung gebeutelte Nürnberg erhofft….elfrankenan:vonAusgehend vom bahn zumwird Brombachsee Getragen das Musical der kraftvolUnterwegs in der Region – auf Tour mit Ramsberg der Bahn len orchestralen Musik aus man der Feder Bahnhof gelangt nach von einer dem „Wickie-Erlebnistag“ stehen die kleinen Weitere Infos zu den beiden Freizeitzielen Andreas Rüsing. kleinen Wanderung von ca. 20 Minuten zum Gäste im Mittelpunkt. Spielerisch können sie finden Sie auf msbrombachsee.com oder DieANSBACH schönsten Ausflugsziele im VGN zum Erfahren nah.

(RED). Am Mittwoch, Anreise-Tipp: und Die Linie S 4 bringt Sie Brombachsee zur Anlegestelle dervon MS dabei das ganze Schiff entdecken und eine span- www.erfahrungsfeld.nuernberg.de 16. Oktober 2019, findetgarantiert: in Zu-Lassen Sie für IhreAnsbach Einsteigen und Entdecken – Freizeitspaß nächste Tagestour das Auto aus in ca.

40 Minuten direkt zum Brombachsee.

Für kleine Entdecker ist eine Fahrt nende Zeit haben. Sie finden auf dem Schiff viele Weitere Ausflugstipps in Bayern, die gut einfach mal stehen und steigen Sie um in die roten Züge der DB Regio Bayern. Genießen Sie entsammenarbeit mit der WirtNürnberger Von dort ist es spannte Ausflüge und naturnahe Erlebnisse in der Region - die umweltfreundliche Anreise istHauptbahnhof. dabei auf dem Trimaran ein ganz besonderes Erlebnis. Angebote, die speziell auf Familien mit Kindern mit der Bahn erreichbar sind, finden Sie auf schaftsförderung der Stadt Ansimmer inklusive. ein kleiner Spaziergang (ca. 15 Minuten Bei speziellen Kinderferienaktionen wie z. B. zugeschnitten sind. wir-entdecken-bayern.de bach im Ansbacher Stadthaus, Hier ein Tipp für Wanderlustige: Sie fahren mit Fußweg) durch die vorweihnachtliche Altder Johann-Sebastian-Bach-Platz Mittelfrankenbahn nach Bad Windsheim stadt bis zum Heilig-Geist-Spital. Dort wird und wandern von dort über die Külsheimer Von den arbeitslosen Menschen unserer Region sind 61,3 Prozent im Bereich der Arbeitslosenversicherung (Rechtkreis SGB III) gemeldet und werden von der Agentur für Arbeit betreut. Hier stinkt im Vergleich zum Vormonat die Zahl um 314 auf 3.767 Personen. Verglichen mit dem Vorjahr sind dies 426 Menschen mehr.

Im Bereich der Grundsicherung (Rechtskreis SGB II) sind 38,7 Prozent der Arbeitslosen gemeldet. Diese sind in Betreuung bei den Jobcentern. Hier sind 2.382 Personen registriert, 31 weniger als im Vormonat. Verglichen mit dem Vorjahreswert sinkt der Wert um 350. Diese Zahlen machen deutlich, dass die insgesamt immer noch positive Arbeitsmarktlage überwiegend an der guten Entwicklung in der Grundsicherung liegt. Die Verschiebungen im Rechtskreisvergleich sich auf die abschwächende Konjunktur zurückzuführen.

Text: DB Regio AG; Fotos: Deutsche Bahn AG/Claus Weber; Deutsche Bahn AG/Timm Brockfeld

Steinhöhle nach Ipsheim.

Tagesausflug nach Nürnberg zahlreiche Möglichkeiten: Die historische Altstadt ist vom Nürnberger Hauptbahnhof nur einen Katzensprung entfernt. Dort angekommen, ist man schon fast mittendrin im Geschehen. Ganz gleich, ob zum Besuch der Nürnberger Kaiserburg oder (nicht nur) bei schlechtem Wetter ins Museum.

Das Germanische Nationalmuseum wartet in diesem Jahr z. B. vom 23.05. bis zum 01.09.2019 mit der Sonderausstellung „Franz Marc auf dem Weg zum Blauen Reiter“ auf.

Und natürlich kann man auch in einem der zahlreichen Cafés wunderbar den Tag genießen …

WochenZeitung -Verlosung .de

Einsteigen und Entdecken: Die S-Bahn Nürnberg bietet auf ihrem Streckennetz zwischen Dombühl, Bamberg, Roth und Neumarkt i. d. OPf. eine Fülle attraktiver Ausflugsmöglichkeiten.

In Kooperation mit der S-Bahn Nürnberg verlosen wir 5x2 Eintrittskarten für das Musical „Seelenhändler“ für die Vorstellung am 14.12.2019 – Beginn um 19.30 Uhr (Preiskategorie 2: 48 Euro je Ticket) GEWINNSPIELFRAGE: Auf wie vielen Linien ist die S-Bahn Nürnberg derzeit für Sie im Einsatz?

Alle richtigen Antworten, die mit vollständigen Absenderangaben und dem Stichwort „Musical Seelenhändler“ bis zum 7.10.2019 unter gewinnen@wochenzeitung.de eingehen, nehmen an der Verlosung teil.

Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Diese und weitere Ausflugstipps lesen Sie im aktuellen DB-VGN-Freizeitprospekt „Unterwegs in der Region – auf Tour mit der Bahn“.

Den Prospekt gibt es unter anderem in den DBund VGN-Verkaufsstellen im VGN-Gebiet oder online unter www.vgn.de sowie www.s-bahn-

eine fundierte Marktwertermittlung. www.immobilie-schnell-bewertet.de 12 | Lokales

WochenZeitung Ansbach · 5. Oktober 2019

itieren Sie von unserer langjährigen Marktkenntnis. ice

Aktuelles unter www.landmetzgerei-tremmel.de Filiale Ansbach-Eyb 0981/2052 Filiale Bruckberg 09824/8803

erv

tys Par

OFFENE tieren Sie uns - wir freuen uns auf ein persönliches Gespräch mit Ihnen!

Unsere Empfehlungen BESICHTIGUNG vom 7.10. bis zumRE/MAX 12.10.2019 ohe undFleisch bunte Osterzeit wünscht Ihr Team.

Wurst

Rund um die Welt Infoabend zum Thema „Schüleraustausch“

Nur solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

aus unserer Region aus eigener Herstellung Schweine-Nuss u. -Hüfte für Geschnetzeltes, Gelbwurst auch m. Petersilie 100 g 0,89 € Spieße od. zum Braten 100 g 0,59 € Tiroler Jagdwurst 100 g 0,99 € Rinderrouladen zart u. mager 100 g 1,19 € Haussalami 100 g 1,29 € Dienstag: Montag: Mittwoch: Hamburger 1 Paar große Knacker 1 Ring Sächsische 2,20 € 2,00 € 3,50 €

Donnerstag:

Freitag:

Samstag:

Gulaschtopf 500 g 3,50 € Butterspätzle Port. 1,40 €

Fleischkäse z. Backen 500 g 3,50 €

dt. Putenschnitzel 100 g 0,88 €

Sonntag, 06.10.19, 14 Uhr, Sonnenfeld 31, 91522 Ansbach

Eigentumswohnung, EG, 3 Zi., Wfl. ca. 78 m², Garage (zzgl. 6.500 €), Balkon, EBK, Bad mit Wanne und Dusche, Parkett, Laminat, Gas, V, 82 KWh, Bj.

Kaufpreis 217.000,- €

1992

www.mrssporty.com

Startpaket

0 €*

Nur am Tag der offenen Tür

RE/MAX Immobilien - Elfriede Hilpert Tel. 0981/9777 99-24 Bitte bringen Sie zu der Besichtigung Ihren gültigen Lichtbildausweis mit!

TAG DER OFFENEN TÜR Samstag , 12.10.2019, 09:00 - 17:00 Uhr

Mrs.Sporty Ansbach Brauhausstr. 5a, 91522 Ansbach Tel.: 098148783410/1 www.mrssporty.de/club/ansbach * Das Angebot gilt nur am Tag der offenen Tür. Das Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 129 Euro erhältst du bei Abschluss einer Mitgliedschaft.

Zusätzlich fallen Kosten für die Verwaltung (25 Euro) an. Alle Preise inkl. 19 % MwSt. Mrs.Sporty Ansbach Lorraine Gerlach, Brauhausstr. 5a, 91522 Ansbach

Untitled-8313 1

WochenZeitung

.de

unser anzeigenservice

g 09 81 / 9 70 15-0

10.09.2019 15:35:38

Windsbacher Straße 22 · 91522 Ansbach-Eyb Telefon + 49 981/38 38 60 · Telefon + 49 981/38 38 77 Mail: toyota@autohaus-farnbacher.de · www.autohaus-farnbacher.de

ANSBACH (RED). ROTARY INTERNATIONAL ist eine weltweite Organisation von 1,2 Millionen Mitgliedern, die sich vielfältig sozial und ehrenamtlich engagieren.

Eine der Kernkompetenzen von Rotary ist der Auslandsdienst und Jugendaustausch unter dem Aspekt „FREUNDSCHAFT FÖRDERN, KULTUR ERLEBEN UND PERSÖNLICH ENTWICKELN“.

Hierbei sollen Grenzen überwunden, wesentliche Erfahrungen gemacht und auch weitergegeben werden.

Der District 1950 führt seit vielen Jahren einen Schüleraustausch mit europäischen Länder, speziell Belgien, Bosnien, Finnland, Frankreich, Estland, Italien, Kroatien, Norwegen, Polen, Russland, Schweden, Schweiz, Slowenien, Spanien, Tschechien, Türkei und Ungarn durch.

Zusätzlich in Asien Indien, Indonesien, Japan, Philippinen, Südkorea, Taiwan, Thailand, neben Australien und Neuseeland. In Afrika mit Simbabwe und Südafrika und in Nord- und Südamerika mit Kanada und den USA sowie Argentinien, Brasilien, Chile, Ecuador, Mexiko, Paraguay, Peru und Uruguay.

Es besteht die Möglichkeit eines Jahresaustauschs (long term exchange), eines Ferienaustauschs (short term exchange) sowie auch von rotarischen Sommercamps.

Um dieses Angebot breitgefächerter und die Bedeutung eines Auslandsaufenthaltes darzulegen, veranstalten der Rotary Club Ansbach und Rotary Club Dinkels-

Symbolfoto: pixabay

bühl-Feuchtwangen für die Stadt und den Landkreis Ansbach eine gemeinsame Schulinformationsveranstaltung.

Gezielt werden hier die Schüler der 8. und 9. Klasse angesprochen und jeweils von den Schulleitern mit ihren Eltern zusammen informiert.

Teilnehmen am Jugendaustausch können schulpflichtige Jugendliche zwischen 15 und 18 ½ Jahren, i. d. R. im Anschluss an die 9. oder 10. Klasse (Jahresaustausch).

Am 09.Oktober 2019 ab 18.30 Uhr findet im Platengymnasium Ansbach eine Informationsveranstaltung statt.

Hier werden die jeweiligen Jugenddienstbeauftragten der Rotary Clubs und die Jugenddienstbeauftragten des Districts 1950 das Projekt darstellen und es werden bis zu 6 Jugendliche anwesend seien, die aktuell am Austausch teilnehmen bzw. den Austausch schon absolviert haben, um von ihren Erfahrungen zu berichten.