WochenZeitung Donauwörth KW 18.19

Bachelorstudentin des gKU untersucht Kommunikationsbarrieren. Gebärdensprachkurse gehören in Donauwörth zur Ausbildung

Gelungener Auftakt zur bevorstehenden Europawahl.

Europapolitiker sprach bei der CSU in Harburg.

Mitglieder geehrt. Jahreshauptversammlung des CSUOrtsverbandes Rain fand in Bayerdilling statt.

Lesen Sie mehr auf Seite 2

Lesen Sie mehr auf Seite 2

Lesen Sie mehr auf Seite 8

WochenZeitung

.de

DONAUWÖRTH

Nr. 18 · 48. Jahrg. · 4. Mai 2019

Expandiert Airbus Helicopters?

Buchenstammholz frei Haus 4 m lang

40 rm á 48,- €

sortiert nach Ihren Wünschen

20 rm á 53,- €

Sonderaktion einmal pro Jahr im Herbst Vorverkauf im Frühling Nachverkauf

Näheres unter: 0171-2216673

FabrikverkauF riesige auswahl

Urlaub „Dahoam“ mit Wintergartenbeschattungen, Markisen und Jalousien aller Art sowie Neubespannungen in eigener Näherei, Rollläden zum nachträglichen Einbau mit Liefer- und Montageservice durch unser speziell ausgebildetes Fachpersonal

anzeige ausschneiden, gilt als 30,- E-Gutschein bei Markisenkauf ayern

7 x in B

Unser WM- Unser WMAngebotbavaria-markisen.de Angebot

Fertigung: Brunnen bei Schrobenhausen, 08454-3663 Filiale: 89420 Höchstädt, Donauwörther Str. 27, Tel. 0 157-585 18 631 o. 0 90 74-23 37

Am Standort Donauwörth könnte ein neues Lackierzentrum entstehen DONAUWÖRTH (MS). Die Ausmaße des Werksgeländes von Airbus Helicopters sind bereits gigantisch. Mehr als 380.000 Quadratmeter Grundfläche umfasst das Werk.

Möglicherweise wird es nun nochmals erweitert. Bei der letzten Bauausschussitzung wurde bekannt, dass die Firma Airbus Helicopters möglicherweise ein neues Lackierzentrum am Standort in Donauwörth ansiedeln möchte. Das könnte in einem neuen Gewerbegebiet an der Industriestraße Platz finden. „Wir befinden uns in den Überlegungen, wie wir die Industriestraße weiter entwickeln können.

Dazu gehören neben möglicherweise zwei Parkhäusern und dem Durchstich am Bahnhof auch die Pläne für ein Gewerbegebiet.

Hierfür hat die Firma Airbus bereits Gedanken geäußert, hier etwas zu realisieren“, erklärt Oberbürgermeister Armin Neudert auf Nachfrage. „Die Grund-

noch keine Entscheidungen“, so ein Sprecher des Unternehmens.

» Hubschrauber-Hersteller liefert gute Zahlen

Mehr als 380.000 Quadratmeter Grundfläche umfasst das Werksgelände von Airbus Helicopters in Donauwörth.

Bild: Matthias Stark

stücke befinden sich bereits zu großen Teilen im Besitz der Stadt und könnten den wachsenden Bedarf an Gewerbeflächen bedienen“, so das Stadtoberhaupt weiter, der dort ein großes Entwicklungspotenzial sieht. „Das Altwasser der Donau wird jedoch nicht angerührt, sondern als

grünes Herz im Gewerbegebiet erhalten bleiben“, so Neudert weiter.

Von Seiten der Firma Airbus Helicopters wurden nur Gespräche bestätigt, konkret werden wollte man aber noch nicht: „Wir sind mit der Stadt im Gespräch, zum jetzigen Zeitpunkt gibt es aber

Derweil hat der Airbus-Konzern seinen ersten Quartalsbericht für das Jahr 2019 vorgestellt. Guillaume Faury, CEO von Airbus, sieht nicht nur im Flugzeugmarkt gute Zukunftsperspektiven, sondern ist auch in Sachen Hubschraubergeschäft positiv gestimmt. So wurden unter anderem 66 neue Hubschrauber bestellt, darunter 16 vom Typ H145. Dieser wird am Standort Donauwörth gefertigt.

Die Sparte Airbus Helicopters trug im 1. Quartal einen Umsatz von 1,007 Mrd. Euro zum Konzernumsatz bei. Das ist ein Anstieg um 5% im Vergleich zum Vorjahr (961 Mio. Euro). Der Gewinn nach Steuern stieg auf 15 Mio. Euro nach einem negativen Wert von 3 Mio. im Jahr 2018.Der Auftragsbestand bei Airbus Helicopters liegt bei 737 Hubschraubern.

• LotusGrill • LotusGrill • 1 Kasten • 1r Kasten ie B r e er Bier Wallerstein Wallerstein • Holzkohle • Holzkohle • Grillzange d- • Grillzange dn n • Deutschla • Deutschla Fähnchen . – 15.7. Fähnchen . – 15.7.

g a t s Sam

4. Mai 2019 Gültig vom

14.6

Gültig vom

14.6

n n e e l l l l i i r r g g n n AA Ab einem Einkaufswert Ab einem von Einkaufswert von Vorführung von 10Siebis 17 Uhr 3.000 € erhalten Sie3.000 von uns € erhalten von uns einmalig Ihr WM-Grillset! einmalig Ihr WM-Grillset!

Erleben Sie mit Bora die neue Dunstabzugshaube bei Ihrem Küchenspezialisten

Wir freuen uns auf t -Grills seM ! -GrillW ieM W S UND SPAREN! UND SPAREN!

Küche und Wohnkultur Küche und GmbH Wohnkultur GmbH Ludwig-Auer-Str.Ludwig-Auer-Str. 7 • 86609 Donauwörth 7 • 86609 Donauwörth Tel. 09 06 / 7 05 88 Tel.9009 06 / 7 05 88 90 www.kueche-wohnkultur.de www.kueche-wohnkultur.de

g

ANZEIGEN REDAKTION

09 06 / 7 05 94 -10 0 90 92 / 96 83 -32

b

POST E-MAIL

Gutenbergstraße 3 · 86650 Wemding info.donauwoerth@wochenzeitung.de

!

Auflage 30.317 www.wochenzeitung.de

2 | Politik

WochenZeitung Donauwörth · 4. Mai 2019

Mitglieder für langjährige Treue geehrt

Klimesch hat Recht mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Jahreshauptversammlung des CSU-Ortsverbandes Rain fand in Bayerdilling statt

Für Ihre langjährige Mitgliedschaft im Ortsverband Rain wurden durch MdB Ulrich Lange (2. v.r.) geehrt v.l.n.r.: Angelika Kefer, Stefan Wittmeier, Claudia Marb, Ottmar Albrecht, Dagmar Szyska, Adalbert Kefer, Anton Reiter Bild: Simon Kapfer

RAIN (PM). Der CSU-Ortsverband Rain gratulierte anlässlich der Ortshauptversammlung in Bayerdilling insgesamt sieben langjährigen Mitgliedern zu Ihrem Jubiläum.

Besonders hervorzuheben ist dabei Ottmar Albrecht, der den Rainer Christsozialen bereits seit 60 Jahren die Treue hält. Für seine langjährige Mitgliedschaft wurde er von der Ortsvorsitzenden Claudia Marb und MdB und CSU-Kreisvorsitzendem Ulrich Lange unter Applaus mit einer Ehrenurkunde und einer Ehrennadel ausgezeichnet.

Für ihre jeweils zehnjährige Mitgliedschaft wurden Angeli-

ka Kefer, Stefan Wittmeier, die Ortsvorsitzende Claudia Marb, Dagmar Szyska, Adalbert Kefer und Anton Reiter geehrt. MdB Ulrich Lange gratulierte herzlich und überreichte ihnen jeweils Ehrenurkunden. „Für eure langjährige Bereitschaft sich zu engagieren und Verantwortung zu übernehmen, sind wir euch sehr dankbar“, erklärte die Ortsvorsitzende Claudia Marb: „Insbesondere ein Mitglied auszeichnen zu dürfen, das unserem Ortsverband seit 1959 die Treue hält, erfüllt mich mit Stolz und zeigt, dass es über 60 Jahre lang Spaß machen kann sich für seine Heimatstadt zu engagieren.

JU Wemding bestätigt Vorsitzenden bei Neuwahlen Vielfältige Themen wurden bei der Mitgliederversammlung diskutiert

(v.l.n.r.) CSU Ortsvorsitzender Gottfried Hänsel, Benedikt Bosch, Kathrin Biber Christoph Bichelmeir, JU-Ortsvorsitzender Alexander Biber, Simon Strohofer, Christoph Lettenbauer, Markus Meyr und 1. Bürgermeister Dr. Martin Drexler Bild: JU Wemding

WEMDING (DRA). Die kürzlich stattgefundene Mitgliederversammlung der Jungen Union Wemding im Landhotel Weißer Hahn stand ganz im Zeichen der Neuwahlen der Ortsvorstandschaft. Ortsvorsitzender Alexander Biber konnte dazu,

neben einigen Mitgliedern sowohl den CSU Ortsvorsitzenden Gottfried Hänsel, als auch den 1.

Bürgermeister der Stadt Wemding Dr. Martin Drexler begrüßen. In seinem Rechenschaftsbericht ging er auf die Eckpunkte des vergangene Vereinsjahres ein. So zeigte

sich der Ortsverband sehr aktiv beim Jugendferienprogramm der Stadt Wemding und bei den Aktionen und Veranstaltungen zum Landtagswahlkampf. Der CSUOrtsvorsitzende Gottfried Hänsel bedankte sich diesbezüglich explizit beim Unions-Nachwuchs

für dessen politisches Engagement, ermutigte mit Courage die wichtigen Themen der heutigen Zeit zu benennen und weiterhin aktiv bei der Sache zu bleiben.

Nach dem Kassenbericht des Schatzmeisters Benedikt Bosch erfolgte schließlich die turnusgemäße Neuwahl des Ortsvorstandes bei, bei der der Ortsvorsitzendr Alexander Biber mit großer Mehrheit in seinem Amt bestätigt wurde. Als dessen Stellvertreter wurden Simon Strohofer und Christoph Bichelmeir gewählt.

Benedikt Bosch und Markus Meyr wurden ebenfalls in ihren Positionen als Schatzmeister und Schriftführer bestätigt. Die Vorstandschaft komplettieren Michael Gehring, Kathrin Biber, Christoph Lettenbauer und Nicolas Bumba.

Im Anschluss an die Wahlen wurden die momentanen Trends wie „Friday For Future“ oder das

Volksbegehren „Rettet die Bienen“ betrachtet und diskutiert bzw. wie man sich zukünftig hierzu aufstellen und in Wemding die Ziele solcher Initiativen vernünftig und nachhaltig realisieren könnte.

Ebenfalls wurde die vom Stadtrat beschlossene neue “offene Jugendarbeit” besprochen. In der Diskussion war man sich einig, dass dabei dem „Streetworking“ eine wichtige Rolle zukommt. Die zentrale, öffentliche Jugendarbeit werde aber sicherlich in Zukunft weiterhin in den Vereinen, bei den Trägern und im Juze geleistet.

Am Ende bedankte sich der neue und alte Ortsvorsitzende Alexander Biber für die regen Beiträgen und die gute Gemeinschaft innerhalb der JU Ortsgruppe und schloss mit einem Ausblick auf die anstehende Europawahl die Mitgliederversammlung ab.

Gelungener Auftakt zur bevorstehenden Europawahl Europapolitiker Bernd Posselt sprach bei der CSU in Harburg

(v.l.n.r.) Wolfgang Fackler, Dr. h.c. Bernd Posselt, Birgit Rößle, Joachim Fackler, (Manfred Weber) Wolfgang Stolz, Reinhold Bittner, Erich Reichenmeier, Peter Schiele und Elisabeth Trüdinger.

Bild: Tobias Eska

HARBURG (PM). Einen sehr gelungenen Wahlkampfauftakt zur Europawahl am 26. Mai 2019

»»

hatte die CSU Harburg mit dem Europapolitiker Bernd Posselt als Hauptredner der Veranstaltung.

„Es geht diesmal um die Wurst“, verglich Posselt die anstehende Europawahl als richtungsweisende Wahl. Es gehe darum, ob man Europa den Egoisten, Populisten und Extremisten überlasse oder ein Europa wähle, das für Frieden, Freiheit und Wohlstand steht.

Es gelte vor allem gegen die „Gleichgültigkeit“ anzukämpfen und die Menschen von der europäischen Idee zu überzeugen. „Mit Manfred Weber haben wir die historische Chance, einen Bayer an der Spitze der Europäischen Union zu stellen“, warb Posselt bei den Zuhörern um Unterstützung für seinen Kollegen

aus Niederbayern. Posselt, selbst Mitglied des Europaparlaments von 1994 bis 2014, verpasste bei der letzten Europawahl knapp den Wiedereinzug und hat seitdem als ehrenamtlicher Europaabgeordneter keinen einzigen Sitzungstag des Europäischen Parlaments versäumt.

Ein Leben ohne europäische Politik ist für Bernd Posselt nicht vorstellbar und unterhält bis heute ein Abgeordnetenbüro in München - auf eigene Kosten wohlgemerkt.

Flankiert wurde die Auftaktveranstaltung der CSU durch Grußworte des Harburger Bürgermeisters Wolfgang Kilians, des

CSU-Ortsvorsitzenden Wolfgang Stolz, des Stellvertretenden Landrats Reinhold Bittner sowie des Landtagsabgeordneten Wolfgang Fackler, die unisono die Wichtigkeit der anstehenden Europawahl hervorhoben.

Auch die beiden regionalen CSU-Europakandidaten Birgit Rößle und Joachim Fackler stellten sich vor und hielten ein Plädoyer für einen pro-europäischen Kurs der EU. Im Landkreis schafft es nur die CSU, überhaupt Kandidaten für die Europawahl zu stellen und so aktiv vor Ort für ein starkes Ergebnis der CSU und ein starkes Bayern in Europa zu werben.

SERVICE & NOTDIENSTE IN DER REGION

Apotheken

Asbach-Bäumenheim, Burgheim, Donauwörth, Mertingen, Rain und Rennertshofen: 04.05.2019 Löwen-Apotheke, Reichsstr. 26, Donauwörth, Telefon 09 06/53 66 05.05.2019 Mangold-Apotheke, Reichsstr. 37, Donauwörth, Telefon 09 06/60 40 Bissingen, Harburg, Kaisheim, Möttingen i. Ries, Monheim, Tapfheim und Wemding:

04. - 10.05.2019 Kesseltal-Apotheke, Marktstr. 29, Bissingen, Telefon 0 90 84/9 02 12 Der Notdienst beginnt am Samstag um 8 Uhr und endet am darauffolgenden Samstag.

» Zahnärztlicher Notdienst

Buchdorf, Donauwörth, Harburg, Kaisheim, Mertingen, Monheim, Rain: 04./05.05.2019 Dr. med. Armin Bellin, Neuburger Str. 2, Rain, Telefon 0 90 90/42 82 Von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis

19 Uhr ist der Zahnarzt in der Praxis. In der übrigen Zeit ist er telefonisch zu erreichen.

» HNO-Notdienst

04./05.04.2019 Dr. med. Michael Hillenbrand Oskar- Mayer Str. 44, Nördlingen Telefon 0 9081/2 53 11

» Augenärztlicher Notdienst Landkreis Donau-Ries, Dillingen, Günzburg, Meitingen: 03. - 10.05.2019 AAZ Dillingen Große Allee 37, Dillingen

Telefon 01 74/9 97 95 65 An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen Notfallbehandlung um 10 und 17 Uhr

» Gynäkologischer Notdienst 03.05.2019 13 Uhr bis 06.05.2019 8 Uhr Dr. med. Robert Schaich Schäfflesmarkt 8, Nördlingen, Telefon 0 90 81/50 77

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Von Freitag 13 Uhr bis Montag 8 Uhr, Telefon 11 61 17

» Notrufnummern

Rettungsdienst/Feuerwehr Notruf: Telefon 1 12 Polizei Notruf: Telefon 1 10 Polizeiinspektion Donauwörth: Telefon 09 06/7 06 67-0 Weißer Ring, Notruf für Kriminalitätsopfer: Telefon 11 60 06 Frauenhaus Notruf: Telefon 09 06/ 24 23 00 Gift-Notruf-Zentrale München: Telefon 0 89/1 92 40 DB-Fahrplan-Auskunft: 0 18 05/ 99 66 33 – alle Angaben ohne Gewähr –

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Naturgarten

FRAGE: Ich möchte etwas gegen das Insektensterben tun und Sträucher speziell für Schmetterlinge und Wildbienen pflanzen. Kann ich einen Naturgarten mit heimischen Wildsträuchern und Wildblumenwiese anlegen? Was soll ich pflanzen?

ANTWORT: Der Naturgarten ist für Nachbarn, Eigentümer und Mieter eine zulässige Gartenform, vgl. LG Köln, ZMR 2011, 955. Die wichtigsten Sträucher für Schmetterlinge sind: Faulbaum (sehr wichtig!), Hundsrose, Weide (Reifweide, Salweide, Lorbeerweide usw.), Schlehe, Gewöhnlicher Schneeball und alle Obstgehölze (Apfel, Kirsche, Pflaume usw.). Der Faulbaum sollte in keinem Garten fehlen und ist erhältlich beim Dehner Gartencenter in Rain am Lech (Donauwörther Str. 5) oder beim Gartencenter Seebauer in München (Ottobrunner Str. 61) oder im Internet. Bezugsquellen und Bepflanzungstipps unter www.naturgartenmuenchen.de.

MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht • Baurecht • Verwaltungsrecht • Erbrecht • Immobilienrecht Ismaninger Straße 52 · 81675 München Tel. (089) 47 25 55 · Fax (089) 470 35 38 info@mundigl-klimesch.de www.mundigl-klimesch.de

Find us and like us!

Facebook www.facebook.com/ WZDonauwoerth und www.wochenzeitung.de

WochenZeitung 86650 Wemding · Gutenbergstraße 3 Zentrale Wemding · Tel 0 90 92 / 96 83 - 92 Tel. 09 06 / 7 05 94 - 0 Fax 09 06 / 7 05 94 - 110 info.donauries@wochenzeitung.de redaktion.donauries@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de VERLAG UND POSTANSCHRIFT Amedia Informations GmbH Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Tel. 0 90 81 / 21 04 - 0 Telefax 0 90 81 / 21 04 - 9 90 GESCHÄFTSFÜHRER Manfred Fink Im Verlag erscheinen im Verbund weitere WochenZeitungen: Aalen, Altmühlfranken, Ansbach, Heidenheim, Nördlingen sowie die SonntagsZeitung Nördlingen.

VERKAUFSLEITUNG Klaus Schüler Tel. 09 06 / 7 05 94 - 10 Redaktion: Matthias Stark Tel. 0 90 92 / 96 83 - 32 Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden.

DRUCK DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße1, 96050 Bamberg Für gewerbl. Werbeanzeigen gilt zzt. die Preis lis te Nr. 40 in Verb. mit den AGB des Verlages. Nachdruck , auch auszugsw. von Anzeigen und Texten, nur mit ausdrückl.

Genehmigung des Verlages. Eine Haftung für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen kann nicht übernommen werden.

Politik | 3

4. Mai 2019 · WochenZeitung Donauwörth

Zu wenig Parkplätze am Bahnhof und bei Airbus Ein neues Parkhaus in der Industriestraße könnte Chance für Durchstich am Bahnhof sein DONAUWÖRTH (MK). Über 900 Personen wurden im vergangenen Winter befragt, wie zufrieden sie mit der Parkplatzsituation in Donauwörth sind. Außerdem wurde die Auslastung der Parkflächen in der Stadt genau unter die Lupe genommen. Die Ergebnisse sind am Montagabend dem Bauausschuss vorgestellt worden.

Laut Tobias Köbel vom Planungsbüro GEVAS aus München, sind morgens vor allem die Stellplätze am Bahnhof und am Festplatz ausgelastet. Gegen 11 Uhr vormittags ist es nicht nur schwierig im Bereich um das Airbus-Werk, eine Parkmöglichkeit zu finden, auch die Parkplätze an der Zirgesheimerstraße, im Stadthof und in den Parkhäusern am Münster, Tanzhaus und an der Wörnitz sind hoch ausgelastet.

Die Befragungen, die direkt in den Parkhäusern und an den Parkscheinautomaten stattfanden, haben ergeben, dass die meisten Menschen, wegen ihrer Arbeitsstelle (30 Prozent), Arztbesuchen (23 Prozent) und für Einkäufe (15 Prozent) einen Park-

am Festplatz und Park&Ride am Stadtrand mit eingeplant werden.

» Ein neues Parkhaus in der Industriestraße?

Besonders am Vormittag ist der Parkplatz an der ehemaligen Schwabenhalle stark ausgelastet.

platz in der Innenstadt brauche.

76 Prozent der Befragten gaben an, der Parkplatz, den sie angesteuert haben, läge günstig für sie. Kritisiert wurden laut Köbel

weniger die Parkkosten, sondern eher mangelnde Beleuchtung (59 Prozent), das geringe Parkangebot (22 Prozent) und fehlende Frauenparkplätze (17 Prozent).

NASSE WÄNDE?

Für Paare und Einzelpersonen

bei Ehe- u. Lebenskrisen, Depressionen, Sorgen, Ängsten

Birgit Husel · Tel. 01578 - 10 53 33 5

Praxis für Paarberatung u. Psychotherapie in Heroldingen www.paarberatung-psychotherapie.de

FEUCHTER

NASSE WÄNDE?

FEUCHTER

KELLER? KELLER? Abdichtungssysteme Häusler ✆ 0906-9712 9995 Donauwörth www.isotec.de/haeusler www.isotec.de www.isotec.de

Das Fazit vom Fachmann lautet: „Die meisten Leute sind mit der Parkplatzsituation zufrieden und die Meisten finden auch einen Stellplatz.“

» Hohe Auslastung am Bahnhof und am Festplatz Von über 470 Stellplätzen am Schwabenhallenparkplatz werden gut 300 von AirbusMitarbeitern genutzt. Auch das haben die Zählungen und Befragungen ergeben. Ebenfalls ist die Auslastung am dortigen Wohnmobilstellplatz hoch, und

OUTLET-STORE

by WOHA Hier finden Sie reduzierte Markenmode.

Wir verwöhnen...

Sie genießen!

Auf alles nochmals 30%

Ab 3 Teile auf den gesamten Einkauf

minus 50%

Geöffnet: Jeden Donnerstag / Freitag 10 - 17 Uhr. Samstag 10 - 16 Uhr.

Bahnhofstrasse Bahnhofstraße 8

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

Sandwichpaneele Dach RAL 8012 Rotbraun in Längen von 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 m Sandwichpaneele Wand RAL 9002 Weißgrau in Längen von 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 m .

.

Dachpaneele für nur

m²/ 23,95€

( inkl. Mwst. )

- Wandpaneele für nur

Verkauf im Lager:

91583 Schillingsfürst Feuchtwanger Str 25 Öffnungszeiten: Mo. Di. Mi. u. Do. 8°° - 12°° / 13°° - 16³° Fr. 8°° - 14°° / Sa. 8°° - 12°°

tze kplä Par Haus m vor

m²/ € 22,75

( inkl. Mwst. )

www.zimmermann-trapezblech.de info@zimmermann.trapezblech.de Tel : 09868 - 93456 0 Fax: 09868 - 93456 13

Marktsonntag am

1.-7.7. „Majestätisches Dänemark“ 4*, HP, Stadtführungen,Wikingermuseum ab 849€ 6.-7.7. „Fichtelgebirge“ 4* Wellnesshtl.,HP, Brauereiführ. Bierprobe, Weiden ab 124€ 4.-11.8. „Bergsommer in Österreich“ 4*, HP Auslüge und Wanderungen ab 689€ 14.-18.8. „Ostfriesland“ 3*, HP, Norderney, Stadtführungen, Robbenstation ab 438 23.-27.8. „Weltstadt London“ 4*, Novotel West, ÜF, Fähre, Stadtrundfahrt ab 329€ 23.-25.8.8. „ Hansi Hinterseer“ 3*, HP, Achensee Schiffahrt, Karte PK 3 ab 229€ 29.8.-1.9.„Salzkammergut mit dem E-Bike“ inkl. Radguide, 3*, HP, Schiffahrt ab 479€

05.05.2019

Änd er serv ungsice

kauft an

Altgold - Schmuck - Münzen Zahngold (auch mit Zähnen) Barren - Uhren - Zinn Silber - versilbertes Besteck

Sofort Bargeld

Donauwörth Bahnhofstraße 13 Tel. 0906 999 086 33 Ankauf und Beratung Mo., Di., Do. 10.00–13.00 + 14.00–16.50 Fr. 10.00–12.30

00

von 13 bis 1700 Uhr geöffnet für den

Marken-Mode

GROSS IN MODE - KLEIN IM PReIS Alles für den festlichen Anlass

n Kommunio n Konirmatio

Hochzeitsa nzüge Anzüge Sa kkos

Emetzheimer Str. 1 · 91781 Weißenburg Telefon: 0 91 41 / 24 32 Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 900 - 1800 Uhr, Sa. 900 - 1300 Uhr, lg. Sa. 900 - 1600 Uhr www.gutmann-herrenbekleidung.de

Türen wieder neu und modern Die clevere Lösung!

86655 Harburg, Bahnhofstr. 3 Telefon 0 90 80 / 92 29 08 Heizung - Sanitär Solaranlagen

www.bauer-gerd-haustechnik.de

Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm

Rufen Sie uns an: 0 90 81 / 27 55 41

www.lang.portas.de

Weitere Busfahrten unter

Die Goldmaus

.

Neu im Lager Sandwichpaneele 40 mm für Dach u. Wand

Haustechnik GmbH

***Busreisen 2019***

Eingang direkt neben WOHA.

Dach- und Wandsysteme GmbH

das nicht weit entfernte Parkhaus am Bahnhof wird vor allem von Pendlern stark genutzt. Auf Basis der Ergebnisse der Befragungen und der Parkraumerhebung soll in den kommenden Wochen nun erste Handlungsansätze für die Problembereiche erarbeitet werden. So könnten im ersten Schritt zusätzliche Parkplätze geschaffen werden, die Qualität verbessert und die Preise überprüft werden.

In das sogenannte Parkraumbewirtschaftungskonzept sollen auch Anträge der Fraktionen, wie ein Parkdeck im Spindeltal, kostenpflichtige Parkplätze

Bauer Gerd

Marken

EiSEngaSSE 1 86720 nördlingEn Tel. 0 90 81 / 7 89 02 30

Bild: Mara Kutzner

Weil sich die Parksituation rund um das Airbus-Werk und den Bahnhof zuspitzt, könnten auch neue Parkmöglichkeiten in der Industriestraße, auf der anderen Seite des Bahnhofs, Abhilfe schaffen. Armin Neudert überlegt gemeinsam mit der Stadtverwaltung, die Industriestraße auszubauen und an die Dr.-Ludwig-Bölkow-Straße, die B16 und den dortigen geplanten Kreisverkehr anzubinden. Für die Fußgängerunterführung vom Bahnhof, unter den Gleisen, bis zum Hubschrauberwerk ergäbe sich so einen ganz neue Förderkulisse, meinte Ordnungsamtsleiter Konrad Nagel. Aus Kostengründen wurde das 10 Millionen-Projekt bislang nicht realisiert. Die Überlegungen der Stadtverwaltung beinhalten auch die Errichtung von mindestens einem Parkhaus mit circa 200 Stellplätzen für Bahnpendler und Airbusmitarbeiter in der Industriestraße, einen Geh- und Radweg von der Arthur-Proeller-Straße, über die Industriestraße, unter den Gleisen hindurch, in Richtung Innenstadt sowie ein mögliches Lackierzentrum von Airbus Helicopters. Die Planungen seien bei Abstimmungsgesprächen mit Airbus bereits besprochen worden, auch mit der Regierung von Schwaben sei man in Gesprächen.

kung Neueindec deckung m Altdachu bdichtung a Flachdach rkleidung ve Fassaden eindeckung ch Trapezble eiten rb Spenglera rbeiten era ch 35 An der La en Zimmer dling 86720 Nör 39 23 81 / 2 90 0 l.: Te 81 / 2 44 85 Fax.: 0 90

ach.de lowsky-d -dach.de o k o .s w ww wsky @sokolo fo in : il a m e-

ANZEIGE

WM-Star zu Gast bei KAMPA Bauinnovationszentrum lud zum Tag der offenen Tür ein Waldhausen (lind). Zum Tag der offenen Tür lud Ende April das KAMPA Bauinnovationszentrum ein.

Mit Markenbotschafter Markus Eisenbichler, dem erfolgreichsten Skispringer der Nordischen SkiWM 2019 mit drei Goldmedaillen, war auch diesmal wieder ein sportlicher Stargast vor Ort. Eisenbichler, der mit dem WMSieg im Einzel von der Großschanze im Februar sowie den Siegen mit der Mannschaft und dem Mixed-Team der überragende Sportler der WM in Seefeld (Tirol) war, stellte sich in einem Pressetalk zusammen mit Josef Haas (KAMPA-Geschäftsführer) auch gerne den Fragen der Fans und der anwesenden Presse.

Seinen WM-Dreifach-Erfolg habe er immer noch nicht richtig verarbeitet, so der Oberbayer, der seit drei Jahren als Markenbotschafter für den Hersteller von Einfamilienhäusern in Holz-Fertigbauweise tätig ist. „Noch vor Beginn der Zusammenarbeit habe

Der dreifache Skisprung-Weltmeister Markus Eisenbichler und der geschäftsführende Gesellschafter von KAMPA, Josef Haas, freuten sich über den Tag der offenen Tür im Bauinnovationszentrum.

Foto: Georg Lindner

ich gemerkt, dass ich mit Josef Haas und seiner Firma KAMPA auf einer Wellenlänge liege“, so Eisenbichler. „Markus verkörpert Sportlichkeit und Menschlichkeit und dient uns allen als Vorbild, was Disziplin und Durchhaltevermögen anbelangt“, so Haas, der den Sportler einmal durch das Bauinnovati-

onszentrum führte. Der Skispringer zeigte sich sichtlich angetan von den Musterräumen, die er schon bei anderen Besuchen besichtigt hatte. Eisenbichler entdeckte dabei auch einige Neuerungen, wird die Dauerausstellung doch ständig aktualisiert.

• Mehr zur Firma unter www. kampa.de

4 | Rätsel / Termine

Bildungsfahrt zum Pfahlbaumuseum ­– Welterbe am Bodensee und Überlingen Am Samstag, 18. Mai, Bildungsfahrt an den Bodensee. Das Welterbe Pfahlbaumuseum und Überlingen, die zweitgrößte Stadt im Bodenseekreis, sind Zielpunkte.

I Q S O L I E R U I E I N L A M L O I L N K E I E

Steinzeit erleben: Pfahlbauten Unteruhldingen und Überlingen Am Samstag, 18. Mai, (Nr. 6330)

N G G E R J A I T G T G E E R R U F F I F

Zaubern mit Wachsmalkreiden Am Samstag, 11. Mai, von 9 bis 16 Uhr, (Kurs-Nr. 5110)

O K U L H A R

Vhs-Film: Tanz ins Lebent In Kooperation mit dem Cinedrom Donauwörth am Mittwoch, 8. Mai, um 17.30 und 20 Uhr; freie Platz-

Vorbereitung: Auswahlverfahren Vollzugsdienst (2. Qualifikationsebene) Ab Montagabend, 13. Mai, von 19 bis 21.15 Uhr, (Kurs-Nr. 2182), Info und Termine auf www.vhs-don.de

E I G G

Rückenschmerzen und Arthrose: VhsGesundheitsstammtisch Am Donnerstag, 9. Mai, von 19 bis 20.30 Uhr, im Cafe Hummel, ohne Voranmeldung, gegen Vortragsgebühr

Vhs-Vorbereitungskurs: Auswahlverfahren Verwaltung (2. Qualifikationsebene) Ab Montag, 13. Mai, von 19 bis 21 Uhr, (Kurs-Nr. 2180), Info und Termine auf www.vhs-don.de

indische Priesterkaste

S I G N I S E R D E E N F A D U U N

Gelenkerhalt trotz Kniearthrose / Knorpelschaden – VHS-Vortrag Am Samstag, 18. Mai, von 17 bis 18.30 Uhr, kostenfrei und ohne Voranmeldung, im VHS-Haus,

Europa-Tag: 70 Jahre Europarat ein Friedensprojekt Am Sonntag, 5. Mai, von 14 bis 17 Uhr, (Kurs-Nr. 1210); Teilnahme kostenfrei, bitte anmeldenr

N E I S S T A R I S D W L E R M

Sprechzeiten der VHS Donauwörth: Montag bis Donnerstag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 17 bis 19 Uhr und Freitag 15 bis 17 Uhr in der VHS-Geschäftsstelle Donauwörth (Spindeltal 5). Dann besteht auch die Nachmeldemöglichkeit für Kurse, Tagesfahrten und Studienreisen. Für Kurse, berufsfördernde Zertifikatslehrgänge und Reisen Anmeldung unter: Telefon 09 06/80 70, Fax 09 06/9 99 86 67, www.vhs-don.de.

wahl, vergünstigter Eintritt

E D O L O

VHS Donauwörth

Donauwörth mit Außenstellen in Rain, Wemding, Monheim, Tapfheim, Asbach-Bäumenheim, Kaisheim und Mertingen.

Stickstoffverbindung

B R B A H M A N P E N

»»» »Die VHS informiert

WochenZeitung Donauwörth · 4. Mai 2019

Verkauf geistlicher Ämter

unterzeichnen

französisch: Insel

röm.

Zahlzeichen: zwei

französisch, span.: in

Nesseltier

russischer Männername

Golfschläger

Lärm, Krach

Abdichtung eine Investition

scherzhaft: USSoldat Initialen Mandelas

katalonischer, mallorq.

Artikel

Kfz-Z. Rochlitz

Jupitermond

ziehen, zerren

genug!

Fluss durch Aberdeen

Ort am Oglio

Linse deutsche an optiEndsilbe schen Geräten

eh. Filmgesellschaft (Abk.)

friesisch: Insel

englisch: summieren dünne Haut

engl.

Literaturhistoriker †

HebridenInsel

Singvögel norddeutsch: betrunken

Fragewort Trockenbett bei Flüssen (Wüste)

Seufzer der Erleichterung

Auerochse

&

Meeresbucht mit Nehrung

Abk.: Färbeindex

Initialen der Glas Teil des Atlasgebirges

Vereinheitlichung

Veranstaltungskalender vom 4. bis 11. Mai

Samstag »»Feste und Feiern

Rain am Lech, Johannes-Bayer-Grundschule, 10 bis 14 Uhr: Schulfest der Johannes-BayerGrundschule

»»Infoveranstaltung

Wemding, Hotel Meerfräulein, Bräuhaussaal, 18.30 Uhr: CSUEuropawahlveranstaltung, es spricht CSU-Bezirksvorsitzender und Europabgeordneter Markus Ferber aus Augsburg

»»Märkte

Wemding, Marktplatz, 8 bis 12 Uhr: Wochenmarkt

»»Musik und Tanz

Ebermergen, Turnhalle, 19.30 Uhr: Großes Frühjahrskonzert des Männergesangvereins Ebermergen Monheim, Aula der Grund- und Mittelschule, 18 Uhr: Frühjahrskonzert unter dem Motto „Eine Reise um die Welt“ vom Liederkranz Monheim

»»Treffpunkte

Rain am Lech, Handarbeitsgeschäft „Fluse und Fussel“, 14.30 bis 17 Uhr: Handarbeitscafé

Sonntag »»Feste und Feiern

Rothenberg, Marienkapelle, 11 Uhr: Kapellenfest

»»Kunst und Kultur

Gempfing, Pfarrhof, 14 bis 17 Uhr: Ausstellung mit Werken von Josef Oberberger: himmlischirdisch-bayrisch Mertingen, Gebäude der Museumsfreunde, 14 bis 17 Uhr: Saisoneröffnung der Gebäude der Museumsfreunde Mertingen

»»Märkte

Monheim, Innenstadt, 11 bis 17 Uhr: KunstHandWerkMarkt mit verkaufsoffenen Sonntag der Ladengeschäfte Rain am Lech, Volksfestplatz, 7 bis 14 Uhr: Flohmarkt

»»Sport und Freizeit

Blossenau, Natur- und Umweltbildungszentrum, 14 Uhr: Erlebnistour durch den Wald, circa dreistündige Tour, Anmeldung unter Telefon 0 90 97/ 96 99 62 oder brandner.michael@ googlemail.com Harburg, Bushaltestelle Grasstraße 1, 9.30 Uhr: Radtour des ADFC Donau-Ries

Montag »»Musik und Tanz

Mertingen, Alte Schule, 19.30 Uhr: Hoigarta-Singen

»»Treffpunkte

Mündling, Gasthaus „Fischer“, 20 Uhr: RK Abend des Soldatenu. Kameradenverein Mündling

Dienstag »»Vorträge und Lesungen

Donauwörth, Stadtbibliothek, 15 bis 16 Uhr: Vorlesestunde für Kinder von vier bis zehn Jahren Donauwörth, Pfarrei Christi Himmelfahrt Parkstadt, 16 Uhr: Vorlesestunde für Kinder ab drei Jahren Mertingen, AWO Café, 19 Uhr: Vortrag über Gangunsicherheit und Schwindel von Fr. Oberärztin Dr. Ute Streicher Rain am Lech, Stadtbücherei, 16 Uhr: Vorlesestunde mit Frau Thomas für Kinder von zwei bis sechs Jahren

Mittwoch »»Vorträge und Lesungen

Wemding, Haus St. Emmeram, 19.30 Uhr: Vortrag „Du bist mir mehr wert als du denkst“, Gebühr vier bzw. sechs Euro

Diese Aufnahme der Baumblüten entstand in der Nähe des Listhofes bei Harburg. Vielen Dank an unseren Leser Harald Erdinger!

»»Treffpunkte

Donauwörth, Zeughaus, ganztägig: Perchtoldsdorfer Jungweinverkostung Donauwörth, Caritas Begegnungszentrum, 19 bis 21 Uhr: Gesprächskreis für pflegende Angehörige von demenziell erkrankten Menschen Monheim, Haus Martin Luther, 14 Uhr: Seniorennachmittag der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Mertingen, AWO-Café, 14 Uhr: Stricktreff für Jung und Alt Schweinspoint, Wirtschaftszentrum der Stiftung Schweinspoint, 13.30 Uhr: Regelmäßiger Seniorennachmittag

Donnerstag Freitag »»Infoveranstaltung

Monheim, Lehrbienenstand, Am Bahnhof 5, 18 Uhr: „Wir lassen Monheim blühen“ Infoabend für alle Paten und Interessierten

»»Kirchliche Veranstaltungen

Rain am Lech, Schlossweiher, 18.30 Uhr: Meditation am Schlossweiher mit dem evangelischen Pfarrer

»»Märkte

Monheim, Innenstadt, 9 bis 13 Uhr: Wochenmarkt Rain am Lech, Rathausplatz, 8 bis 14 Uhr: Bauernmarkt

»»Sport und Freizeit

Monheim, Schützenheim, 19 Uhr: Öffentliches Bürgerschießen der Schützengesellschaft Monheim (drei bis vier Personen bilden eine Mannschaft)

»»Treffpunkte

Donauwörth, Zeughaus, ganztägig: Perchtoldsdorfer Jungweinverkostung

Samstag »»Feste und Feiern

Buttenwiesen, Freie Schule Lech-Donau, Schulstraße 18, 10 Uhr: Tag der offenen Tür mit Markt Nördlingen, Kaiserwiese, ganztägig: Stabenfest

»»Gesellschaft

Monheim, Innenstadt 18 Uhr: „Wir lassen Monheim blühen“ Große Pflanzaktion von Blühflächen in der Innenstadt von Monheim

»»Kunst und Kultur

Mertingen, Aula der Antoniusvon-Steichele-Grundschule, 20 Uhr: Muttertagskabarett mit „KlangZeit“

»»Märkte

Donauwörth, Innenstadt, 9 bis 18 Uhr: Maimarkt mit vielen verschiedenen Aktionen und großem Rahmenprogramm

»»Musik und Tanz

Binswangen, Synagoge, 19.30 Uhr: Konzert der Band Boogielicious, Eintritt 14 Euro Blossenau, B+ Natur- und Umweltbildungszentrum, 19.30 bis 21.30 Uhr: Musik im Mai mit vier Musikgruppen: Ensemble Anatolia, Ensemble Baumann, Trio

Foto: Harald Erdinger

Flamenco, „Fis Famos“ Blossenauer Frauenchor Kaisheim, Kaisersaal, 19.30 Uhr: Konzert zum Muttertag mit Harfenistin Feodora-Johanna Mandel und Martina Silvester (Flöte) Monheim, Stadthalle, 19 Uhr: Frühjahrskonzert des Musikvereins Frohsinn Buchdorf e.V., Einlass ab 18.30 Uhr Oberndorf, Kronensaal Gasthaus Zur Krone/Taverne Syrtaki, 19.30 Uhr: Frühlingssingen des Männergesangsverein „Liederkranz“ e.V.

»»Treffpunkte

Donauwörth, Zeughaus, ganztägig: Perchtoldsdorfer Jungweinverkostung Monheim, Haus der Kultur, 14 bis 17 Uhr: Bürgertreff „ZAMSEI“

»»Vorträge und Lesungen

Monheim, Lehrbienenstand Am Bahnhof 5, 10 Uhr: Vortrag „Die Welt der Honigbiene“ vom Imkerverein

Umwelt / Sonderthema | 5

4. Mai 2019 · WochenZeitung Donauwörth

„Elektromobilität muss Alltag werden“ Wanderausstellung wurde am vergangenen Dienstag im Landratsamt eröffnet

um E-Fahrzeuge zu beantworten und um zum Nachdenken und Nachfragen anzuregen. Sieben Ausstellungsmodule bilden den aktuellen Stand der Technik ab. Jedes einzelne Modul zeigt Details und Hintergründe zur Nutzung von stromgetriebenen Autos.

Besucher erfahren, seit wann Autos elektrisch fahren können, wie eine Ladesäule funktioniert und wo in Bayern „Strom getankt“ werden kann.

»»Bayerisches Wirtschaftsministerium unterstützt E-Mobilität

Am vergangenen Dienstagabend wurde die Wanderausstellung zum Thema E-Mobilität im Landratsamt eröffnet. Dr. Guido Weissmann, Geschäftsführer der Bayern Innovativ GmbH, führte die ersten Besucher durch die Ausstellung.

Bild: Jenny Wagner

Donauwörth (PM/JW). Seit circa sieben Jahren tourt die Wanderausstellung zum Thema Elektromobilität durch Schulen, Kaufhäuser oder Ämter in ganz Bayern.

Nun ist es den Verantwortlichen gelungen die Wanderausstellung, die von der Bayern Innovativ GmbH konzipiert wurde, nach Donauwörth zu holen. „Mit der Wanderausstellung Elektromobilität können wir das auch für

unseren Landkreis immer wichtiger werdende Thema jedermann zugänglich machen“, so Landrat Stefan Rößle bei der Eröffnung.

Unsere gesamte Mobilität befindet sich im Umbruch. Vor diesem Hintergrund hat sich das bayerische Wirtschaftsministerium das Ziel gesetzt, Elektromobilität in Bayern zu unterstützen und auszubauen.

Eine Maßnahme des Ministeriums ist die Wanderausstellung

zum Thema Elektromobilität. Dr. Guido Weissmann, Geschäftsführer der Bayern Innovativ GmbH, eröffnete zusammen mit Landrat Stefan Rößle am vergangenen Dienstagabend die siebenteilige Ausstellung im Foyer des Landratsamtes. „Elektromobilität muss Alltag werden. Erst dann, wenn E-Mobilität normal ist, ist es in unserer Gesellschaft angekommen“, so Dr. Weissmann.

»»Die Ausstellung

Es geht um Fragen wie „Was ist dran am Elektroauto? Ist es tatsächlich umweltfreundlicher? Wie weit reicht der Akku denn nun tatsächlich? Kann ich es an einer normalen Steckdose aufladen?“ Gegenüber elektrisch betriebenen Fahrzeugen bestehen viele Vorbehalte.

Die Wanderausstellung Elektromobilität wurde daher zusammengestellt, diese Fragen rund

Vor dem Hintergrund der fortschreitenden Digitalisierung und Globalisierung hat sich das bayerische Wirtschaftsministerium entschieden die Elektromobilität in Bayern aktiv zu unterstützen und zu fördern.

Das Förderprogramm Ladeinfrastruktur unterstützt die Errichtung und den Netzanschluss von Ladesäulen, der Ladeatlas Bayern zeigt in einer Landkarte an, wo und mit welcher Kapazität das eMobil geladen werden kann.

Ebenso ist die Wanderausstellung Elektromobilität Bayern ein wichtiger Baustein der Aktivitäten, die zur Information beitragen.

Rund 4 Wochen haben Interessierte nun Zeit die Wanderausstellung Elektromobilität im Foyer des Landratsamtes in Donauwörth zu erkunden.

Der Besuch der Ausstellung ist kostenfrei und zu den regulären Öffnungszeiten des Amtes möglich. Die Wanderausstellung richtet sich sowohl an Erwachsene sowie an Jugendliche und, insbesondere auch an Schulklassen.

Verkehr

Straßensperrung Oberndorf (PM). Durch den guten Baufortschritt zum Ausbau der Dorfstraße in Oberndorf soll ab Mittwoch 08.05. nun auch die Eggelstetter Straße von der Einmündung am Dorfladen bis zur Dorfstraße voll gesperrt werden. Es ist nur eingeschränkter Anliegerverkehr in die Grundstücke möglich. Eine Durchfahrt zur Gartenstraße oder Dorfstraße ist nicht möglich. Durch die Vollsperrung können auch die beiden Bushaltestellen am Rathaus und gegenüber an der Sparkasse nicht mehr angefahren werden. Sie werden verlegt an die Kreuzung Kratterstraße/ Dorfstraße. Die Busse aus Eggelstetten kommend Richtung Rain, fahren dann über Flein, die Dorfstraße, den Pater-FreyRing direkt am Rathhaus vorbei (der vorhandene Poller wird entfernt), können die Eggelstetter Straße queren und weiter durch die Gartenstraße, die Riedstraße und die Mertinger Straße Richtung Rain. Richtung Donauwörth erfolgt die Verkehrsführung entsprechend umgekehrt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Durchfahrt am Rathaus nur für Busse freigegeben und für den restlichen Kraftfahrzeugverkehr gesperrt ist. Die Sperrung der Pfarrer-Waldmann-Straße ist aufgehoben.

Find us and like us!

Facebook www.facebook.com/ WZDonauwoerth und www.wochenzeitung.de

Großes Maimarkt-Wochenende Maimarkt, Einkaufs-Sonntag und Eröffnung der Tourismus-Saison

Maimarkt Wochenende 11. und 12. Mai 2019     Innenstadt

Donauwörth (red). Die prächtige Häuserkulisse der Donauwörther Innenstadt bietet ein tolles Ambiente und einmaliges Flair für das bunte Markttreiben am 11. und 12. Mai. Die vielfältigen Angebote der Markthändler machen Lust und Laune zum Einkaufen und zum Flanieren. Über 90 Händler und Fieranten bieten ihre Waren am Samstag von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10.15 bis 18 Uhr an.

Das Rahmenprogramm am Maimarkt-Wochenende ist umfangreich. Am Samstag wird das Bummeln durch die Marktmeile durch einige Aktionen und Präsentationen rund um den Fischerplatz bereichert. Die CityInitiative-Donauwörth lädt von 10 bis 14 Uhr zur Muttertags-BastelAktion ein, um 15 Uhr ist eine Modenschau mit Wäsche und Dessous von „hautnah“ und italienische Mode von „Petra Heinle Mode+Geschenkideen“ geplant.

Um 16 Uhr steht die Probe der Tanzschule dance vision für den Flash-Mob auf dem Programm.

Wer Lust auf’s Handwerk hat, bekommt ganztägig Informationen, Präsentationen und Vorführungen. Die Palette geht von Ulrich Kunz Planen – Zelte – Sattlerei, über die Vorstellung des „Donauwörther Brauhaus“-Konzeptes bis zur Präsentation der Sektion Mountainbike des DAV und der

Montainbike-Initiative-Donauwörth.

Am Maimarkt-Sonntag wird dann rund um den Fischerplatz der Altstadtinsel Ried die diesjährige Tourismus-Saison unter dem Jahresthema „Donauwörth – Genuss am Fluss“ eröffnet. Attraktive Vorstellungen und Bühnenpräsentationen, Infostände und Aktionen für Kinder gibt es obendrein. Die Stadtkapelle spielt um 11.30 Uhr ihr beliebtes Muttertags-Konzert auf dem Fischerplatz. Das Theater Donauwörth, die Weinhauer aus Perchtoldsdorf, der Kraxlstadl des Alpenvereins, die Tanzschule Dance Vision, die Traditional Taekwondo Schule und viele weitere Akteure haben ihr Kommen zugesagt. Ja sogar die AfrodrumGruppen Buschfeuer und Mapigo sind mit von der Partie! Natürlich darf bei keiner Tourismus-SaisonEröffnung das Donauwörther Maskottchen „Klappi Storch“ fehlen! Mit seinen pfiffig-frechen Kommentaren unterstützt er Tourismusleiterin Ulrike Steger, die das knapp sechsstündige Bühnenprogramm moderiert.

Als Besuchermagnet haben sich am Maimarkt-Sonntag die Donauwörther Museen entwickelt. Das Haus der Stadtgeschichte im Rieder Tor und das Heimatmuseum auf der Insel Ried sind von 14 bis 17 Uhr geöffnet.

Kinder kommen im Käthe-KrusePuppen-Museum auf ihre Kosten.

Dort werden von 11 bis 18 Uhr Fingerpüppchen oder Springseile gebastelt und an einer Theaterkulisse oder bei schönem Wetter im Innenhof ausprobiert. Um 14 Uhr lädt eine spezielle KinderFührung und um 15 Uhr die Sonntags-Führung zur Teilnahme durch das Museum und die neue Sonderausstellung „Schätze aus der Sammlung Riemersma II – Szenen aus dem Kinderleben“ ein. Ein Besichtigungs-Tipp am Maimarkt ist zudem der Turm des Liebfrauenmünsters.

Druckfrisch ist am Stand der Tourist-Information Donauwörth am Fischerbrunnen im Ried das neue „Donauwörth-Journal 2019“ kostenfrei erhältlich. Der attraktive Einzelhandel lädt von 13 bis 18 Uhr in der Donauwörther Innenstadt zum Einkaufs-Sonntag ein. Überdies lohnt es sich, im Zeughaus in der Rathausgasse bei den Perchtoldsdorfer Weinhauern vorbeizuschauen, die extra aus der Partnerstadt bei Wien in Niederösterreich angereist sind, um ihren Jungwein anzubieten und zu verkosten. Wie jedes Jahr exklusiv zum Donauwörther Maimarkt: Die kostenfreien Muttertags-Insel-Rundfahrten auf romantischen Zillen der Donauwörther Fischerstecher. Treffpunkt: Fischerplatz.

Medizin HERZKREISLAUFGESUNDHEIT UNTERSTÜTZEN DAS KÖNNEN SIE TUN! Der Hauptauslöser für Bluthochdruck sind erhöhte Cholesterinwerte.

Denn zu viel Cholesterin im Blut verstopft unsere Gefäße. Genial: Forscher haben einen natürlichen Cholesterin-Senker namens Beta-Glucan entdeckt (in Mindalin Komplex 26), der nachweislich das Blutcholesterin reduziert!* Experten kombinierten Beta-Glucan nun mit 25 weiteren wichtigen Bausteinen, z. B. Kalium für einen normalen Blutdruck und Thiamin für eine gesunde Herzfunktion. Das Ergebnis: eine einzigartige Kombination von Mikro-Nährstoffen für ein gesundes Herz-Kreislauf-System (Mindalin Komplex 26, Apotheke). Tipp: Einfach täglich ein Glas Mindalin Komplex 26.

Für Ihren Apotheker:

Mindalin Komplex 26

(PZN 13169019) *Hafer-Beta-Glucan reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. Das Senken des Cholesterinspiegels kann das Risiko für die koronare Herzerkrankung reduzieren. Die positive Wirkung stellt sich bei einer täglichen Beta-Glucan-Aufnahme von 3g ein.

• www.mindalin.de

ANZEIGE

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Schmerzen rund um die Uhr?

Das hilft zahlreichen Betroffenen bei Gelenkschmerzen Gelenkschmerzen können Betroffenen das Leben schwer machen. Millionen Deutsche kennen dieses regelmäßige Leiden. Doch ein spezielles Natur-Arzneimittel überzeugt zahlreiche Schmerzgeplagte: Rubaxx (Apotheke) ist wirksam bei rheumatischen Gelenkschmerzen, dabei aber sanft zum Körper.

G elen ks chmerzen sind weit verbreitet.

Etwa 20 Millionen Deutsche leiden an Knieschmerzen. Auch andere Gelenke wie Hüfte, Schulter oder Finger bereiten vielen Probleme.

Mittlerweile vertrauen zahlreiche Betroffene auf spezielle Arzneitropfen namens Rubaxx. Das Besondere daran: der natürliche Arzneistoff T. quercifolium, der wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen ist.

Wirksam gegen Schmerzen, sanft zum Körper Die Arzneitropfen Rubaxx bieten Betroffenen Wirksamkeit kombiniert mit gu-

ter Verträglichkeit. Denn ihr Arzneistoff wirkt schmerzlindernd, ist dabei aber sanft zum Körper und schlägt nicht auf den Magen. Die typischen Nebenwirkungen

Wirkung ohne Umwege Dank der Tropfenform kann der Wirkstoff in Rubaxx direkt über die Schleimhäute aufgenommen werden und seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten.

Tabletten dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Ve r d a u u n g s trakt ins Blut. Ein weiterer Pluspunkt der Tropfen: Betroffene können Rubaxx je nach Verlauf und Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren. chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht.

Fazit: Kein Wunder, dass Rubaxx mittlerweile Deutschlands Nr. 1 bei rheumatischen Schmerzen ist!* Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Rubaxx Arzneitropfen (rezeptfrei).

„Ich kann immer noch nicht glauben, dass meine starken Schmerzen einfach weg sind.“ (Marion H.)

Stark gegen den Schmerz.

Sanft zum Körper.

NR.1*

Für Ihren Apotheker:

Rubaxx (PZN 13588561)

www.rubaxx.de

*Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 02/2019 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

190423_HP251_L_WoB_Format1_V7_fh.indd 1

23.04.19 11:50

Veranstaltungen | 7

4. Mai 2019 · WochenZeitung Donauwörth

Schätze aus der Sammlung Riemersma II Sonderausstellung im Käthe-Kruse-Puppen-Museum hat ab heute geöffnet DONAUWÖRTH (PM). Puppenszenen zwischen dem nostalgischen Blick auf die „gute alte Zeit“ und der Realität des Kinderlebens diese besondere Zusammenstellung erwartet Besucher der Sonderausstellung des Käthe-KrusePuppen-Museums ab dem 4. Mai. Denn in der diesjährigen Sommersaison zeigt das Museum eine Gegenüberstellung von KätheKruse-Puppen und historischem Kinderspielzeug aus den Schätzen der Donauwörther Museen.

Die Puppenszenen stammen aus der Sammlung des früheren Puppen- und Spielzeugmuseums aus dem niederländischen Den Helder von Tiny Riemersma, das besonders für die mit historischen Käthe-Kruse-Puppen aufwendig und detailreich nachgestellten Spiel- oder Lernszenen im Kinderzimmer bekannt und beliebt war. Neben den Puppenszenen wurden historische Spielzeuge aus dem Museumsbestand ausgewählt, die aus Donauwörth und Umgebung stammen. So sind schöne von Hand gefertigte Puppenstuben-Möbel oder ein funktionstüchtiges Modell einer Dampfmaschine, eine Lego-Puppenküche und ein Anker

Käthe Kruse Puppen X und IX, Kurt und Kurt-Mäcke, 1940er Jahre, Slg. Riemersma Bild: Kirsten Göbner

Steinbaukasten, Puppen anderer Hersteller, eine Modelleisenbahn und vieles mehr zu betrachten.

Die Sonderausstellung ordnet den einzelnen Puppenszenen Themen zu, wie beispielsweise das Lernen, das Spielen im Kinderzimmer oder draußen im Freien und befasst sich mit der Frage nach typischem Jungen- oder Mäd-

chenspielzeug. Für den Erwerb der Sammlung des früheren Puppen- und Spielzeugmuseums aus dem niederländischen Den Helder haben sich im Jahr 2014 die Stadt Donauwörth und die Käthe-Kruse GmbH zusammengeschlossen und dieses Museum vollständig nach Donauwörth übernommen.

Seither beherbergt das Käthe-Kru-

se-Puppen-Museum Donauwörth mit der Sammlung Riemersma die weltweit größte und vollständigste Sammlung.

Sie dokumentiert auf spielerische Weise nicht nur die Vielfalt der Puppenwelt von Käthe Kruse, sondern wirft nostalgisch gefärbte Blicke auf das alltägliche Leben der Kinder.

Die Donauwörther Sonderausstellung bietet die Möglichkeit, die Vielfalt der Sammlung Riemersma als Besucher zu erleben: Gezeigt werden Szenen, die seit der Schließung des Museums im Jahr 2012 in Den Helder nicht wieder ausgestellt waren. Verschiedene Puppenmodelle seit Beginn der Manufaktur um 1911 bis in die 1990er-Jahre werden Sammler ebenso erfreuen wie die Kinderherzen. Eines der beliebtesten Modelle war seit der erstmaligen Vorstellung im Jahr 1929 die Puppe VIII, für die ein Porträt des Krusesohnes Friedebald als Vorlage diente. In diesem Jahr wird diese Puppe 90 Jahre alt, weshalb sich – so viel sei schon jetzt verraten - die nächste Sonderausstellung ab Herbst ganz der Puppe VIII und deren Variationen widmen wird.

Start der Führungssaison auf Schloss Leitheim Fresken und Fernblick laden zum Verweilen ein

Schloss Leitheim startet in die Führungssaison.

Bild: Wolfgang Schlicker

LEITHEIM (PM). Hoch über der Donau auf einem wunderschönen Hügel liegt Schloss Leitheim.

Während die Kirche ein barockes Kleinod ist befindet sich im Schloss eine der schönsten Raumkreationen des süddeutschen Rokokos.

Die berühmten Fresken von Gottfried Bernhard Göz laden zum Bestaunen und Verweilen ein, ebenso wie der herrliche Fernblick der Schlossterrasse. Wollen Sie dieses Schmuckstück unserer Heimat näher kennenlernen? Am 12.05.2019 und an den Sonntagen 26.05.2019, 09.06.2019,

28.07.2019, 25.08.2019 und 08.09.2019 jeweils um 11:00 Uhr können die Besucher ohne Voranmeldung an einer Führung teilnehmen. Für Gruppen ab 10 Personen können individuelle Führungstermine unter 09097 485980 vereinbart werden.

Info: Schloss Leitheim ist die ehemalige Sommerresidenz der Äbte des nahegelegenen Klosters Kaisheim. Das dreigeschossige, quadratische Gebäude, liegt auf einer Anhöhe über dem Nordufer der Donau mit Fernblick auf die Donau-Lechebene und ist vom Donauradweg aus erreichbar.

019 F R lb7 . aJrenUaNaIale2n o s ta

I VA N E S SeAihMeitA Fr Münchener LLE DJ ÖTZI M IC H E rmann

Z im m e A n n a - m a r iaC E N T G R O S S K E R V IN MARKUS BEC

JETZT TICKETS SICHERN MUSIKA AALEN, WWW.RESERVIX.DE, WWW.EVENTIM.DE

OSTALB ARENA AALEN

Ostalb Festival Mit Regionalität zum Großevent AAlen (red). Mit Musikern und Bands wird im Juni das Fußballstadion des VfR Aalen in eine Festival Arena verwandelt.

Dann ist zwei Tage lang Musik pur angesagt.

Die Planungen sind zwischenzeitlich weiter fortgeschritten und versprechen ein grandioses erstes Ostalb Festival mit starkem regionalem Bezug.„Wir legen großen Wert darauf, dass die Zulieferer und Dienstleister überwiegend aus der Region stammen“, unterstreicht der Veranstalter die Wichtigkeit des Events für die Ostalb und deren Unternehmen.

Er betont: „Wir sind in allen Bereichen – sei es das Catering,

die Sicherheit oder die Technik – mit Betrieben von der Ostalb in Kontakt getreten und konnten die meisten Aufgaben auch regional beauftragen.“ Das Ziel sei es, gemeinsam als Region das Ostalb Festival zu einem Wiederholungstäter aufzubauen.

Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.reservix.de und www. eventim.de.

ANZEIGE

Urlaub in Niedersachsen

Alles aus einem Guss

Frisches Sushi-Glück zum Mitnehmen

Erkältung im Anmarsch?

Gut geschlafen – gut erholt

Männer sind Vorsorgemuffel

Das Bundesland Niedersachsen an natürlichen Seen, darunter rund Kermi bietet mehr als nur Duschist mit seinen verschiedenen Land- 280 offizielle Badegewässer. kabine und Duschplatz an. Der Herschaftstypen eine der abwechssteller stattet auch aus: Duschkabine lungsreichsten deutschen Regiomit XXL-Duschplatz oder WC-Tür nen. Watt und Sandstrände an der und Abtrennung – alles AusführunNordsee, Bergzüge im Harz, weite gen der Serie Tusca im einheitlichen Heidelandschaften und große wie Designstil, die eine außergewöhnkleine Städte, die zum Entdecken liche Harmonie im Badezimmer beeinladen: Niedersachsen bietet für wirken. Die Beschlagduschkabine jeden Urlaubswunsch und jede Tusca von Kermi sorgt, dank marJahreszeit das passende Programm. Foto: TourismusMarketing kantem Beschlag- und Griffdesign, Niedersachsen GmbH (TMN) Das Bundesland ist zudem reich für ein sinnliches Duscherlebnis.

Jeder kennt es: Meist geht es mit einem ganz leichten, aber dennoch unangenehmen Kratzen im Hals los.

Spätestens jetzt ahnt man es schon – eine dicke Erkältung, vielleicht sogar eine Bronchitis, ist im Anmarsch.

Mindestens einmal, häufig aber auch mehrfach während der kalten Jahreszeit sorgt die Erkrankung dafür, dass man für eine mehr oder weniger lange Zeit das Bett hüten muss. Auslöser für Erkältungen sind meist Viren, die über die Schleimhäute eindringen und sich dort schnell vermehren. Nur rund 10 % der Atemwegsinfekte werden durch Bakterien ausgelöst. Daher sind auch Antibiotika-Therapien in der Regel nicht sinnvoll, denn diese zielen auf die Bekämpfung von Bakterien.

Wesentlich sinnvoller sind Arzneimittel, die sowohl die Ursachen als auch die Symptome bekämpfen. Das pflanzliche Arzneimittel Umckaloabo beispielsweise packt die Bronchitis im wahrsten Sinne des Wortes bei der

Wurzel. Denn ihr Wirkstoff stammt aus der Wurzel der südafrikanischen Kapland-Pelargonie und wirkt gleich dreifach: Zum einen hemmt Umckaloabo die Vermehrung der wichtigsten Erkältungsviren. Zusätzlich steigert das Anti-Infektivum die Aktivität der Flimmerhärchen in den Bronchien, sodass der zähe Schleim schneller abtransportiert werden kann. Und schließlich erschwert das pflanzliche Arzneimittel das Eindringen und Anhaften von Infektionserregern an den Schleimhäuten. Das Ergebnis: Die Krankheitsdauer verkürzt sich um durchschnittlich zwei Tage.

Wie unglaublich entspannend und erholsam ein langer und tiefer Schlaf sein kann, spüren viele Menschen vor allem am Wochenende, wenn sie sich nach Herzenslust ausschlafen können und der Wecker Urlaub hat. Dann genießt man das herrliche Gefühl, sich nicht nur körperlich, sondern auch mental völlig entspannt und ausgeruht zu fühlen. Und mit diesem Gefühl kann man aktiv in den neuen Tag starten.

Fallen die Nächte wegen Arbeit oder Familie unter der Woche in der Regel deutlich kürzer aus – gutes Ein- und Durchschlafen und eine erholsame Nachtruhe sorgen auch dann dafür, dass der Akku wieder aufgeladen und der Alltag bewältigt werden kann.

Wer sich permanent Sorgen macht oder Ängste hat, Schicksalsschläge verarbeiten muss oder einfach viel zu viel Stress hat, kennt schlaflose Nächte.

Ist dies nur hin und wieder der Fall, können Körper und Seele das gut Foto: Monkey Business/fotolia.com ausgleichen – dauerhaft ist es aber al-

Sein 5-jähriges Jubiläum in DeutschSerienmäßig ist sie erhältlich mit waagerechtem oder senkrechtem Kom- land feiert Sushi Daily mit einem befortgriff oder auch mit einer minima- sonderen Feuerwerk: Der europäische Marktführer mit 700 Sushi-Bars listischen Griffvariante. (www.sushidaily.com) in zahlreichen europäischen Ländern baut sein Netz an Filialen in Deutschland stark aus und bringt Japan-Liebhabern die Sushi-Kunst mit witzigen Videos näher.

Auf Facebook (www.facebook.com/ SushiDailyGermany) weiht Sushi Daily Foto: Kermi GmbH Chefkoch Dorjee Dorjee unter dem

les andere als gesund. Wenn auf Dauer innere Unruhe oder Nervosität den Schlaf beeinträchtigen oder verhindern, sollte man umgehend handeln. Pflanzliche Arzneimittel wie Lasea können wirkungsvoll helfen, die innere Unruhe oder Nervosität zu senken. Das spezielle Arzneilavendelöl hilft Betroffenen, das Gedankenkarussell zu bremsen und zur Ruhe zu kommen. Einmal am Tag eingenommen, sorgt Lasea dafür, dass Anwender schon bald wieder besser ein- und durchschlafen können.

Keine Zeit, Angst oder einfach ein mulmiges Gefühl – die Gründe, warum viele Männer sich für einen Check-up ihrer Gesundheit nicht wirklich begeistern können, sind vielfältig. Dabei gibt es viele gute Gründe, die vor allem für eine regelmäßige Untersuchung der Prostata sprechen.

Bei den meisten Männern ab circa 50 Jahren nimmt die Größe der Prostata langsam zu. In der Folge können durch eine verengte Harnröhre Beschwerden beim Wasserlassen auftreten. Häufiger Harndrang und Probleme, die Blase zu entleeren, sind typische Symptome. Meist handelt es sich dabei um eine gutartige Prostatavergrößerung (BPH bzw. benigne Prostatahyperplasie).

Die Gefahr, aufgrund von synthetischen Prostata-Präparaten eine Einschränkung der Sexualfunktion Foto: Rido/fotolia.com zu riskieren, schreckt viele Männer

Motto „Japan-Easy“ in einige Geheimnisse asiatischer Koch- und Esskunst ein – witzige Karate-Moves und Tanzeinlagen inklusive. Seine Sushi DailyTipps: 1. Sushi mit Fisch in der richtigen Reihenfolge essen: erst weiß, dann silber, dann rot, dann Lachs. 2. Nigiri wird üblicherweise umgedreht und mit dem Fisch nach unten gegessen.

3. Ingwer nicht zusammen mit Sushi essen, sondern dazwischen, um einen neutralen Geschmack herzustellen.

ab. Eine wirkungsvolle und weitaus sanftere Therapie bei leichtem bis moderatem Schweregrad ist mit pflanzlichen Präparaten möglich. Ein Pflanzenduo aus Sägepalmenfrüchten und Brennnesselwurzel kann die Beschwerden deutlich lindern und ist als Spezialextrakt in Prostagutt forte enthalten. Dabei ergänzen sich die Wirkstoffe sehr gut: Während der Sägepalmen-Extrakt die für das Wachstum der Prostata verantwortlichen Hormone hemmt und die Muskulatur entspannt, wirkt der Brennnesselwurzel-Extrakt entzündungshemmend.

Foto: rocketclips/stock.adobe.com

8 | Gesundheit

WochenZeitung Donauwörth · 4. Mai 2019

Berufsfachschule wird bis 2020 fertiggestellt

Bachelorstudentin des gKU untersucht Kommunikationsbarrieren

Neubau leistet Beitrag zur Fachkräftesicherung

Gebärdensprachkurse gehören in Donauwörth zur Ausbildung Donauwörth (DH). Für ihre bevorstehende Bachelorarbeit hat sich Henriette Jahn, die neben ihrer Ausbildung zur Gesundheitsund Krankenpflegerin (Abschluss September 2018) ein duales Studium an der DHBW in Heidenheim im Fach „Interprofessionelle Gesundheitsversorgung“ absolviert, einer spannenden Herausforderung gestellt. Die 24-Jährige untersucht, welche Kommunikationsbarrieren es zwischen gehörlosen Patienten und Klinikpersonal gibt. Als Praxisbeispiel dient ihr dabei die Donau-Ries-Klinik Donauwörth. Mitte April ging es los. Henriette Jahn, ausgebildete Gesundheits- und Krankenpflegerin, hat jetzt drei Monate Zeit, sich dem Thema ihrer Bachelor-

müssen, nicht richtig verstanden und deshalb vielleicht sogar nicht umfassend behandelt zu werden“, so Henriette Jahn.

Viel Arbeit wartet auf die Mertingerin, da es nur wenig deutschsprachige Literatur zu diesem Thema gibt. „In Deutschland ist das Bewusstsein für dieses Thema leider kaum vorhanden.

Ich muss mir erstmal die nötigen Informationen zusammensuchen, um abschließend Handlungsempfehlungen ableiten zu können, die den Pflegekräften, Ärzten und Therapeuten in Zukunft den Umgang mit gehörlosen Patienten erleichtern“, erklärt die 24-Jährige. Die Studentin hat also viel Transferarbeit vor sich. Ihr Ziel sei es, so sagt Henriette Jahn, dass

den Gebärdensprachkurse statt, an denen das Personal freiwillig teilnehmen kann. Der nächste ist bereits für Mai angesetzt. Michaela Rechner, Pflegedienstleiterin, hält diese Maßnahme für richtig und wichtig: „Es ist wichtig etwas zu unternehmen. Wenn im Klinikalltag keine Kommunikation zwischen Klinikpersonal und gehörlosen Patienten möglich ist, kann das zu Missverständnissen führen. Der Bedarf ist vorhanden und deshalb bin ich sehr froh darüber, dass Frau Jahn mit ihrer Arbeit herausfinden möchte, wo die Probleme liegen und wir dann handeln können.“ Auch Karin Lüdtke-Engel, stellvertretende Schulleiterin der Berufsfachschule für Gesundheits- und Kranken-

Zum Spatenstich für die Berufsfachschule für Gesundheits- und Krankenpflege waren zahlreiche Ehrengäste erschienen.

Bild: Diana Hahn

Donauwörth (DH). Lange Verhandlungen waren notwendig gewesen, um den Neubau der Berufsfachschule für Gesundheits- und Krankenpflege auf dem Gelände der Donau-Ries Klinik in Donauwörth auf den Weg zu bringen. Am vergangenen Montag erfolgte der Spatenstich für das Projekt, das spätestens bis September 2020 fertiggestellt sein muss. Denn dann muss die Berufsfachschule am bisherigen Standort weichen. Der Grund: die Realschulen Heilig Kreuz und St. Ursula werden in einem Schulzentrum zusammengeführt.

Jürgen Busse, gKU-Vorstandsvorsitzender, freute sich über die zahlreichen Ehrengäste, die zum Spatenstich erschienen waren. „Das zeigt welchen enormen Stellenwert die Berufsfachschule für Gesundheits- und Krankenpflege für den Landkreis hat. Mit dem Neubau können wir die Ausbildung auch in Zukunft weiterhin vorhalten“, sagte Busse. Mit den Schulen in Nördlingen und in Do-

nauwörth könne man so hoffentlich den Bedarf an Pflegepersonal für die Zukunft sichern, so Busse.

Landrat und gKU-Verwaltungsratsvorsitzender Stefan Rößle betonte die Bedeutung des Projekts: „Der Neubau der Berufsfachschule für Gesundheits- und Krankenpflege bietet jungen Menschen die große Chance in ihrer Heimat einen Beruf zu erlernen, der ihnen nach Abschluss ihrer Ausbildung einen Arbeitsplatz garantiert.“ Der Spatenstich und der damit verbundene Baubeginn seien nicht nur ein Zeichen für die konstante Weiterentwicklung des Landkreises, sondern es werde damit auch ein Beitrag geleistet, dass es in der Region in Zukunft ausreichend Pflegekräfte gebe, so Rößle weiter.

In Summe leiste man so auch einen entscheidenden Beitrag zur Fachkräftequalifizierung und Sicherung. Dies sei für einen fortschrittlichen Landkreis von enormer Bedeutung, ist der Landrat überzeugt.Donauwörths Oberbür-

germeister Armin Neudert sieht in dem Neubau der Berufsfachschule ein Bekenntnis zum Schulstandort Donauwörth. Schulleiterin Karola Rigel wies darauf hin, dass vor dem Spatenstich sehr viel Zeit ins Land gezogen sei, von Seiten der Schulleitung die Hoffnung aber nie aufgegeben worden sei. „Wir schreiben hier und heute auch ein Stück weit Geschichte für die Pflege in der Region. Wir tun aktiv etwas für den Landkreis und die Patienten und darauf kann man stolz sein“, so Rigel.

Die neue Berufsfachschule wird in unmittelbarer Nähe zur Donauwörther Donau-Ries-Klinik gebaut. Auf einer Fläche von rund 1000 qm, werden nach der Fertigstellung der Berufsfachschule 75 Auszubildende in einem zweigeschossigen Gebäude Platz finden.

Das Bauvorhaben hat ein Gesamtvolumen von 2 Millionen Euro. Davon werden rund 1,7 Millionen Euro durch die Regierung von Schwaben gefördert.

Die Welt der Süchte in Wemding

Informationsmöglichkeiten beim Thementag „SehnSUCHT nach mehr“

Abschlussrunde bei der Welt der Süchte.

Wemding (PM). Eine Möglichkeit sich über verschiedene Themen der Sucht zu informieren gab es beim Thementag „SehnSUCHT nach mehr“ Anfang April in

Bild: Martina Drogosch/LRA Donau-Ries

Wemding im Kunstmuseum. Die Kommunale Jugendarbeit des Landkreises und der Arbeitskreis Suchtprävention haben insgesamt sechs Vorträge mit fachkundigen

Referenten/innen zusammengestellt. Die sehr kurzweiligen und informativen Runden vermittelten deutlich, wie oft ein jeder bewusst oder unbewusst, mit „Sehnsüchten“ im Alltag konfrontiert ist. „Ist ein Bier schon zu viel zum Autofahren?“, „Online-Games am Handy sind Glückspiel?“ oder „Ist Hunger immer ein Grund zum Essen?“ und viele weitere Fragen konnten von den Teilnehmern diskutiert werden. In der Mittagspause gab es Info-Stände, eine Snackbar, um sich zu stärken und viele Infomaterialien zum Mitnehmen. Mit dabei war zudem das Polizeipräsidium SchwabenNord, die Caritas und die Diakonie Donau-Ries, BOB Donau-Ries und das Ferienland Donau-Ries.

Ein besonderes Highlight gab es mit Felix Kaden, welcher nach der Mittagspause mit PoetrySlam die Teilnehmer gekonnt und charmant mit in seine Welt der „Süchte“ nahm. Zum Abschluss gab es für alle Teilnehmer noch alkoholfreie Cocktails, die selbst zubereitet werden konnten.

Das Bild zeigt (v.l.n.r.): Henriette Jahn, Maren Blaurock (2. Ausbildungsjahr/Gebärdendolmetscherin), Karin LüdtkeEngel (stellv. Schulleiterin der Berufsfachschule für Gesundheits- und Krankenpflege), Jürgen Wiedemann (Betriebsdirektor), Michaela Rechner (Pflegedienstleitung Donau-Ries Klinik Donauwörth) und Melanie Zeitler.

Bild: Diana Hahn

arbeit zu widmen. Schnell war für die 24-Jährige klar, dass es ein Thema sein sollte, mit dem sie auch etwas bewirken kann.

Da sie während ihrer Ausbildung am gemeinsamen Kommunalunternehmen auch Situationen mit Gehörlosen erlebt hat, weiß sie um die Barrieren, die auftreten können: „Die größte Herausforderung ist ganz klar die Verständigung mit gehörlosen Patienten.

Das macht die Diagnostik schwer und kann im schlimmsten Fall zu Fehldiagnosen führen. Gehörlose verlieren dadurch möglicherweise das Vertrauen in Gesundheitseinrichtungen, weil sie befürchten

die Handlungsempfehlungen, die sie in ihrer Bachelorarbeit erarbeitet auch im Klinikalltag umgesetzt werden. Vorstellbar seien zum Beispiel technische Hilfsmittel wie Bildschirme oder die Verwendung einer App.

»»Gebärdensprachkurse seit 2018 An der Verbesserung der Kommunikation zwischen gehörlosen Patienten und dem Klinikpersonal wird in der Donauwörther Klinik bereits seit 2018 gemeinsam mit dem Gehörlosenverein Nordschwaben gearbeitet. Unter dem Titel „Sehen statt Hören“ fin-

pflege, sieht das Überwinden von Kommunikationsbarrieren als wichtige Aufgabe an. „Kommunikation ist ein wichtiger Baustein, um die optimale medizinische und pflegerische Versorgung von Gehörlosen oder Hörgeschädigten zu gewährleisten. An der Berufsfachschule finden deshalb seit 2018 für Auszubildende im zweiten Ausbildungsjahr ca. 10 Unterrichtseinheiten zur Gebärdensprache statt. Unterstützt werden wir dabei vom Gehörlosenverein Nordschwaben, sowie von Melanie Zeitler, die selbst gehörlos ist und die Kurse leitet“, so Lüdtke Engel.

Im Ernstfall zählt jede Minute Tag gegen den Schlaganfall am 10. Mai 2019 Landkreis (PM). Rund 270.000 Menschen erleiden jedes Jahr in Deutschland einen Schlaganfall.

Im vergangenen Jahr mussten im Landkreis Donau-Ries 386 Schlaganfälle von AOK-Patienten in einer Klinik behandelt werden. Das zeigt eine aktuelle Auswertung der AOK. Im Jahr 2017 waren es noch 350 Behandlungsfälle. Im Regierungsbezirk Schwaben führten 2.952 Schlaganfälle zu Krankenhausaufenthalten, was einer Häufigkeit von 4,43 je 1.000 Versicherten entspricht. Schwaben liegt damit unter dem bayernweiten Durchschnitt von 4,84 Fällen je 1.000 Versicherten.

Im Landkreis Donau-Ries waren es 5,80 je 1.000 Versicherte.

Rund Dreiviertel aller Schlaganfälle treffen Menschen über 60 Jahre, aber auch jüngere sind betroffen. „Schlaganfall ist die dritthäufigste Todesursache und der häufigste Grund für Behinderungen im Erwachsenenalter“, so

Michael Meyer, Direktor der AOK Donauwörth.

»»Im Ernstfall: Jede Minute zählt!

Bekommen Betroffene schnell Hilfe, ist es oft möglich, bleibende Schäden oder sogar den Tod zu verhindern. Deshalb ist es besonders wichtig, die häufigsten Schlaganfallsymptome zu kennen und zu erkennen. „Typische Warnzeichen, die durch Durchblutungsstörungen im Gehirn verursacht werden, sind Bewusstseinsstörungen, halbseitige Lähmungen, Ausfallerscheinungen des Sprech- oder Sehvermögens, Drehschwindel oder Gangunsicherheit,“ so Michael Meyer. Diese Symptome deuten auf einen Notfall hin, bei dem schnelles Handeln gefordert ist. Für lebensbedrohliche Situationen wie einem Schlaganfall gibt es europaweit die einheitliche Notfallrufnummer 112. Jede Minute zählt, denn durch einen

möglichst frühen Therapiebeginn können Gehirnzellen vor dem Absterben gerettet und spätere Beeinträchtigungen gemindert werden. So besteht die Chance, die geistigen und körperlichen Folgen des Schlaganfalls zu begrenzen oder zu vermeiden.

»»Schlaganfall vorbeugen

„Risikofaktoren für einen Schlaganfall wie Bluthochdruck oder Herzkrankheiten, vor allem Vorhofflimmern, sollten konsequent behandelt werden,“ so der AOK-Direktor. Auch eine gesunde Lebensführung kann einen Schlaganfall vermeiden helfen.

Dazu gehören eine gesunde, fettarme Ernährung, Normalgewicht, wenig Stress und viel Bewegung.

Auf das Rauchen sollte unbedingt verzichtet werden.

Unterstützung bietet die AOK mit ihren zahlreichen Gesundheitsangeboten. Informationen dazu gibt es unter www.aok.de/ bayern/kurse.

Kultur / Bildung | 9

4. Mai 2019 · WochenZeitung Donauwörth

Bayerns jüngster Meteorit soll ins Ries

Anmeldung für die Realschule in Wemding

Die Freunde des RiesKraterMuseums, allen voran Dr. Oliver Sachs, setzen sich seit geraumer Zeit dafür ein, dieses einmalige Gestein für das Ries-Krater- Museum zu erwerben.

Bild: Doris Dollmann

Am kommenden Montag, den 06. Mai, beginnt die Anmeldung für die Anton-Jaumann-Realschule in Wemding

Nördlingen (DD). Er ist Bayerns jüngster Meteorit, wiegt 1.320 Gramm und ist komplett erhalten. Am 06. März 2016 fiel er in Niederbayern vom Himmel. Die Freunde des RiesKraterMuseums, allen voran Dr. Oliver Sachs, setzen sich seit geraumer Zeit dafür ein, dieses einmalige Gestein für das Ries-Krater- Museum zu erwerben.

Am 06. März 2016 fiel er in Niederbayern vom Himmel. Kurz vorher wurden von Tschechischen und Deutschen Kamerastationen intensive Leuchterscheinungen dokumentiert. Seinen Namen verdankt er seinem Fundort Stubenberg. Auch das Einschlagloch im weichen Waldboden ist konserviert worden. Mit einem Alter von 4,3 Milliarden Jahren ist das Gestein älter als die Erde. Zum Vergleich: unsere Sonne ist 4,6 Milliarden Jahre alt.

Seine Einmaligkeit verdankt der Meteorit Stubenberg in erster Linie der lückenlosen Dokumentation vom ersten Erscheinen bis hin zum Auffinden. Ralph Sporn und Martin Neuhofer hatten sich wochenlang auf die Suche gemacht und ihn schließlich in einem Waldstück gefunden. Deshalb befindet sich der Meteorit derzeit im Privatbesitz der Finder, nicht des Grundstückseigentümers. In Deutschland gibt es kein Gesetz, dass die Eigentumsverhältnisse von „vom Himmel gefallenen Gegenständen“ regelt.

Laut einem Urteil des Augsburger Landgerichtes handelt es sich um einen herrenlosen Gegenstand,

Wemding (PM). Die Anmeldung für die 5. Klassen der AntonJaumann-Realschule in Wemding im Schuljahr 2019/2020 ist von Montag, 06.05. bis Donnerstag, 09.05. in der Zeit von 8:30 bis 17:00 Uhr und am Freitag, 10.05.2019 von 8:30 bis 12:00 Uhr in der Realschule, Polsinger Weg 13, möglich.

Bei der Anmeldung sind die Geburtsurkunde des Kindes bzw. das Familienstammbuch, das Übertrittszeugnis der Grundschule bzw. das Zwischenzeugnis der 5. Klasse sowie ggf. der Sorgerechtsbeschluss vorzulegen.

Voraussetzung für eine Aufnahme

RiesKraterMuseum will das einmalige Gestein erwerben

der somit dem Finder gehört, da kein „irdisches Recht auf himmlische Güter“ besteht.

Ralph Sporn und Martin Neuhofer sind übrigens keine „Ersttäter“, denn auch der Meteoritenfund bei Neuschwanstein geht auf ihr Konto. Das 2002 gefunden Gestein befindet sich ebenfalls im Ries-Krater-Museum. Das Alter des Meteoriten konnte man anhand von Untersuchungen kleiner Gesteinssplitter nachweisen, die ebenfalls gefunden worden waren. Deshalb blieb der Meteorit Stubenberg zum Glück unversehrt.

Die Freunde des RiesKraterMuseums, allen voran Dr. Oliver Sachs, setzen sich seit geraumer Zeit dafür ein, dieses einmalige Gestein für das RiesKrater- Museum zu erwerben.

Spätestens 2020 – im Jahr des 4-fach-Jubiläums – soll der Stubenberg Meteorit in Nördlingen sein. Gefeiert wird „60 Jahre Impaktkrater Nördlinger Ries“, „50 Jahre NASA-Astronauten und Astronauten- Training im Ries“, „30 Janhre Ries-Krater-Museum“ und „30 Jahre Freunde des RiesKraterMuseums e.V.“. Geplant ist, den Stubenberg Meteoriten dann als Teil der Dauerausstellung des Museums der Öffentlichkeit zu präsentieren. Überreicht werden sollen ihm Rahmen der Feierlichkeiten fünf weitere Exemplare des Stubenberg. Sie wurden nach dem Original aus Bronze gegossen, sind nummeriert und für Spender vorgesehen. Laut eines Gutachtens bewegt sich der

Wert um 200.000 Euro, also etwa 150 Euro pro Gramm. Auf dem freien Markt könnte ein höherer Verkaufserlös erzielt werden, sollte er in kleine Stücke zerteilt und diese dann einzeln verkauft werden. Gerade auch um das zu verhindern, sammelt der Verein Freunde des RiesKraterMuseums.

Finanziell unterstützt wird der Kauf des Meteorit Stubenberg von einigen Firmen, Verbänden, Stiftungen und Privatpersonen.

Für die gesamte Kaufsumme reichen die Spenden allerdings bis jetzt noch nicht aus. Doch spätestens zum Jubiläumsjahr will der Verein die notwendigen Mittel auf dem Konto haben.

»»Sponsoren

Der Kauf des Meteorit wird unterstützt durch den Bundesverband mittelständische Wirtschaft, dem Unternehmerverband Deutschlands e.V., der Bürgerstiftung Lebendiges Bayerisches Ries – Sparkasse (Nördlingen), der Carbon-Werke Weißgerber (Wallerstein), das HiPP-Werk OHG (Pfaffenhofen / Ilm), den Landkreis Donau-Ries (Donauwörth), die Lucie-Schlierf-Kultur-Stiftung (Nördlingen), die Raiffeisen/ Schulze-Delitzsch Stiftung Bayerischer Genossenschaften (München), die Raiffeisen-Volksbank Ries Stiftung (Nördlingen), die Stadt Nördlingen (Nördlingen), die Stiftung Sparkasse Nördlingen (Nördlingen), die VR-Bürgerstiftung Ries (Nördlingen) und den Wirtschaftsförderverband DonauRies e.V. (Donauwörth).

Großer Andrang beim Erlebnistag der Musikkapelle Wörnitzstein Wörnitzstein (PM). „Es war ein voller Erfolg – und es hat riesig Spaß gemacht!“ Darin waren sich Bastian Meyr (1. Vorstand) und Alexander Dollmann (Dirigent) einig.

Und Spaß hatten vor allem die vielen Kinder, als sie beim Erlebnistag einmal sämtliche Instrumente, die vom Blechlädle zur Vefügung gestellt worden waren, ausprobieren konnten.

Unter fachmännischer bzw. fachfraulicher Anleitung waren die kleinen Nachwuchsmusikanten dann auch ziemlich stolz, wenn aus der Trompete ein Ton kam, der zwar nicht perfekt, aber immerhin hörbar war. Jedes Kind

begab sich mit seinem Laufzettel zum Speed-Dating von einem Instrument zum anderen, von Trompete, Tenorhorn und Tuba über Querflöte, Saxophon und Klarinette bis hin zum Klavier.

Am begehrtesten waren die Trommeln, denn dort gab es „Blutwurst, Leberwurst und Ketchup“.

Allerdings nicht als Brotzeit.

Rhythmisch gesprochen sind diese Worte, oder besser gesagt, die einzelnen Silben, Gedächtnisstütze für die ersten Trommelschläge, die gelernt werden.

Mit Beginn des neuen Schuljahres wird die Musikkapelle Wörnitzstein das Trommlerkorps wie-

derbeleben. Jugendleiter Simon Vetter stellte den Eltern das Unterrichtskonzept vor. Am Anfang der musikalischen Früherziehung steht der Flötenunterricht, gefolgt vom Trommlerkorps.

Weiter geht es dann mit Einzelunterricht des Wunschinstrumentes und dem Einstieg in die Jugendkapelle, danach folgt der Wechsel in die Stammkapelle.

Anmeldungen und weitere Informationen unter www.musikkapelle-woernitzstein.de.

Unter dem Motto „KA-KU-KO“ gibt die Musikkapelle Wörnitzstein am 19. Mai in der „Alten Schule“ ein „Kaffee-KuchenKonzert“.

Voraussetzung einer Aufnahme ist ein Notendurchschnitt von 2,66

Bild: DRA

nach der 4. Klasse Grundschule ist ein Notendurchschnitt von 2,66 in den Fächern Deutsch, Mathematik und Heimat- und Sachunterricht.

Wurde dieser Schnitt nicht erreicht, ist das Bestehen des Probeunterrichts Voraussetzung für die Aufnahme – eine Anmeldung ist aber auch in diesem Fall zu den oben genannten Terminen erforderlich.

Bei einer Aufnahme aus der 5.

Klasse Mittelschule ist ein Schnitt von 2,5 oder besser in den Fächern Deutsch und Mathematik erforderlich. Eine Aufnahme mit einem höheren Schnitt bzw. eine

Teilnahme am Probeunterricht ist nicht mehr möglich.

Für die Aufnahme in eine höhere Klasse der Realschule sowie für den Übertritt vom Gymnasium findet die Anmeldung in der Zeit vom 29.07. bis 31.07.2019 in der Zeit von 9:00 – 12:00 Uhr statt.

Eine telefonische Voranmeldung bis spätestens 10.05.2019 wird erbeten.

Weitere Informationen können Sie unter www.rs-wemding.de erhalten.

Selbstverständlich stehen wir auch gerne unter der Telefonnummer 09092/965190 für Auskünfte zur Verfügung

Konzert zum Muttertag Feodora-Johanna Mandel bezaubert an der Harfe

Harfenistin Feodora Johanna Mandel

Bild: Feodora Johanna Mandel

Kaisheim (PM). Das Muttertagskonzert im Kaisersaal in Kaisheim hat eine langjährige Tradition und findet immer am Vorabend des Muttertages statt.

Besonders freuen sich die Veranstalter, dass mit der in Kaisheim aufgewachsenen Harfenistin Feodora-Johanna Mandel, eine Künstlerin engagiert werden

konnte, die mit ihrer Harfe das Publikum weit über die Landkreisgrenzen hinweg bezaubert.

Gemeinsam mit ihrer langjährigen Duo-Partnerin Martina Silvester, Flöte, wird sie dieses Konzert gekonnt gestalten.

Komponisten aller Epochen erstellten Werke für Flöte und Harfe und kombinierten die vielen Facetten der Harfe mit den perlenden Klängen der Flöte. Neben diesen Kompositionen haben die beiden Musikerinnen als besonderes Schmankerl zum Muttertag Schlager und Texte zum Thema „Mutter“ im Gepäck. Das Konzert beginnt am Samstag, 11. Mai 2019 um 19.30 Uhr im Kaisersaal in Kaisheim. Sehr positiv ist zudem, dass seit kurzem der Kaisersaal auch mithilfe eines Personenaufzuges barrierefrei erreichbar ist. Karten für diese vielversprechende Konzertveranstaltung erhalten Sie im Vorverkauf bei der Marktgemeinde Kaisheim (Tel.: 09099/9660-17), sowie an der Abendkasse.

Frühlingssingen in Oberndorf Oberndorf-Eggelstetten (PM). Der Männergesangverein „Liederkranz“ Oberndorf-Eggelstetten veranstaltet am kommenden Samstag, 11. Mai, um 19.30 Uhr im Kronensaal in Oberndorf wieder sein traditionelles Frühlingssingen.

Zusammen mit befreundeten Chören haben die Verantwortli-

chen ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt.

Es wirken mit der MGV Oberndorf, der Kirchenchor Oberndorf, ein Projektchor, der Jugendchor Cantiamo, der Gesangverein Bayerdilling und der Volksliederchor Eggelstetten.

Als Pianist fungiert wie immer Hans Kraus, die Gesamtleitung

des Konzertes liegt bei Dirigent Heinrich Speer.

Zur Aufführung kommen beschwingte Frühlingslieder, bekannte und beliebte Evergreens sowie einige moderne Kompositionen.

Die Sänger des MGV laden herzlich zu diesem Konzert ein und freuen sich auf viele Gäste.

10 | Wirtschaft / Gesellschaft

WochenZeitung Donauwörth · 4. Mai 2019

Arbeitslosenquote sinkt leicht auf 1,4 Prozent Über 1830 freie Arbeitsstellen - Arbeitssuchende haben beste Chancen auf Beschäftigung

Bild: Bundesagentur für Arbeit

LANDKREIS (PM). Die Arbeitslosenquote ist im Vergleich zum Vormonat nochmals um 0,1 Prozent zurückgegangen und um 0,3 Prozent im Gegensatz zum Vorjahr (1,7 Prozent). „Die Arbeitslosigkeit ist im April – saisonüblich - nochmals um 0,1 Prozent zurückgegangen. Die Arbeitslosenquote liegt aktuell bei 1,4 Prozent und damit erheblich unter dem Niveau des Vorjahres (1,7 Prozent). Derzeit sind im Landkreis Donau-Ries 1.118 Menschen arbeitslos gemeldet, 43 weniger als im vorigen Monat und 159 weniger als vor einem Jahr“, berichtet Werner Möritz, operativer Geschäftsführer der Donauwörther Arbeitsagentur.

„Auch wenn sich derzeit eine leichte Abschwächung der Konjunktur wegen des Rückgangs von Aufträgen und in der Produktion bemerkbar macht, verzeichnen wir noch keine Auswirkungen auf dem Arbeitsmarkt. Die Unternehmen halten ihre Mitarbeiter, weil sie wissen, dass Arbeitskräfte in den kommenden Jahren aufgrund der demografischen Entwicklung immer knapper werden. Die Nachfrage nach Arbeitskräften ist weiterhin hoch. Mit über 1.830 gemeldeten freien Arbeitsstellen im April haben Arbeitssuchende beste Chancen auf eine Beschäftigung. Die Betriebe suchen vor allem Fachkräfte“, erörtert Möritz. „Die Aktivitäten am regionalen

Ausbildungsmarkt laufen unvermindert auf Hochtouren. Im April standen 995 gemeldeten Ausbildungssuchenden, insgesamt 1.484 offenen Ausbildungsstellen gegenüber.

Einerseits eine angenehme Wahlsituation für die künftigen Azubis, andererseits aber auch ein deutlicher Hinweis, dass hier für die Betriebe ein Engpass besteht“, erläutert Werner Möritz. „Jeder der sich für eine Berufsausbildung entscheidet, ob jugendlich oder auch als Erwachsener, verringert erheblich das Risiko in seinem Berufsleben arbeitslos zu werden. Fachkräfte werden nicht nur aktuell dringend von den Arbeitgebern gesucht, auch in Zukunft ist ein erfolgreicher Berufsabschluss die beste „Versicherung“ einen gut bezahlten Arbeitsplatz zu haben. Wir von der Arbeitsagentur unterstützen gerne auch Erwachsene, die diesen Schritt wagen.“

» Arbeitsmarktsituation bei den besonderen Personengruppen Bei den älteren Arbeitnehmern ab 50 Jahren beträgt die Arbeitslosenquote 1,8 Prozent.

Das entspricht 487 Personen.

Die Arbeitslosenquote der Ju-

gendlichen zwischen 15 und 25 Jahren liegt bei 0,9 Prozent (86 Personen). 237 ausländische Arbeitslose und 146 Menschen mit Behinderung suchen eine Beschäftigung.

1.358 in Vollzeit, 190 in Teilzeit und 287 in Voll- oder Teilzeit. Bei knapp 84 Prozent der gemeldeten Stellen liegen die Anforderungen

» Soziale Grundsicherung

» Stellenmarkt --------------------------------------------------------------------------------------------

Von den 1.118 arbeitslos gemeldeten Menschen waren 687 bei der Agentur für Arbeit (minus 49 zum Vormonat) und 431 Personen beim Jobcenter Donau-Ries (plus 6 zum Vormonat) gemeldet.

» Unterbeschäftigungsquote

In der Unterbeschäftigung werden zusätzlich zu den registrierten Arbeitslosen auch die Personen abgebildet, die nicht als arbeitslos gelten, weil sie z.B. eine berufliche Weiterbildung besuchen, kurzfristig arbeitsunfähig oder einen Existenzgründungszuschuss erhalten.

Insgesamt sind dies 1.660 Personen. Die Unterbeschäftigungsquote beträgt 2,1 Prozent (Vormonat 2,2 Prozent; Vorjahr 2,4 Prozent).

» Stellenmarkt

Zur Besetzung sind von den Arbeitgebern insgesamt 1.835 offene Stellen gemeldet (172 mehr als im Vorjahr). Davon waren

auf Fachkraftniveau oder höher.

39 Prozent der Stellen sind von Arbeitnehmerüberlassungsfirmen gemeldet.

Der Landkreis Donau-Ries bietet zum 01.09.2020 u.a. folgende Ausbildungsplätze an:

5 Verwaltungsfachangestellte Kommunalverwaltung (m/w/d) und

1 Kaufmann für Tourismus und Freizeit (m/w/d) Die ausführliche Ausschreibung und alle Informatonen zur Ausbildung fndest Du unter: www.donau-ries.de/jobsundkarriere Starte mit uns in Deine Zukunftund bewirb Dich bis spätestens 31.05.2019 über unser Online-Be-werberportal.

Landratsamt Donau-Ries Pflegstr. 2 • 86609 Donauwörth Telefon 0906 74-0

Ein ganz besonderes Maibaumfest Zehnfacher Nachwuchs im Bürgerspital Donauwörth - Entenfamilie wohnt auf der Dachterrasse

DONAUWÖRTH (PM). Vor ein paar Wochen hatte das Personal am Bürgerspital Donauwörth eine brütende Wildente in den Blumenbeeten auf der Dachterrasse im ersten Wohnbereich entdeckt.

Groß war die Vorfreude auf die „neuen tierischen Heimbewohner“.

Am Vortag des Maibaumfestes sind die kleinen Küken dann endlich geschlüpft.

Seither tummeln sich MamaEnte und zehn Jungtiere wohlauf im Sonnenschein auf der Dachterrasse, für Erfrischung sorgt ein „kleiner Teich“. Die Neuzugänge hatten sichtlich ihre Freude daran und watschelten auf der Dachterrasse umher während die Mitarbeiter der sozialen Betreu_500_056/1008096_mm ung sowie der Hausmeister mit dem Schmücken und Aufstellen des Maibaums beschäftigt waren.

dg_2019_500_124/1008288_sr

Vorerst darf Mama Ente mit ihren 10 Küken auf der Dachterrasse bleiben.

Unbekannte Lungenkrankheit Alpha1 Wer sollte sich darauf testen lassen?

Bei Thomas Heimann begann es mit Mitte 30 und mit Husten, der immer heftiger wurde. Eine starke Bronchitis, hieß es. Doch bald konnte er nur noch im Sitzen schlafen und Treppensteigen wurde ihm zu anstrengend. Für sein Alter war das sehr ungewöhnlich. Als Heimann dann noch während eines Belastungstests zusammenbricht, überweist sein Hausarzt ihn an einen Lungenfachmann und wenig später war klar: Heimann leidet an Alpha-1-Antitrypsin-Mangel, kurz A1-AT-Mangel. Das ist eine seltene Erkrankung, von der die Patienten oft lange Zeit nichts wissen. Wegen eines Gendefekts fehlt Heimann das „Schutzprotein“ A1-AT. Wie bei ihm auch führt das in den meisten Fällen zu einer langsamen, fortwährenden Schädigung der Lunge. Aber anders als bei Heimann wird die Ursache oft erst spät entdeckt. Das Tückische: A1-AT-Mangel – mit geschätzt knapp 20.000 Patienten in Deutschland – ist leicht zu verwechseln mit der Volkskrankheit COPD, an der

rund 7 Millionen Patienten erkrankt sind. Und auch wenn die Beschwerden wie Atemnot und Husten bei beiden Erkrankungen gleich sind, die Therapie ist es nicht. Heimann erhält eine spezielle Behandlung mit dem Protein A1-AT, das ihm fehlt. Die notwendigen Infusionen setzt er sich selbst, so ist er unabhängiger von seinem Arzt. Der heute 57-jährige aus Bad Oldesloe steht mitten im Leben, ist berufstätig und verreist gern. Was Heimann anderen Menschen mit Atemproblemen rät: „Mit dem Arzt

ANZEIGE

über einen Test auf A1-AT-Mangel sprechen! Gerade, wenn die Diagnose COPD lautet.“ Weil selbst Mediziner die Erkrankung leicht übersehen könnten, sollten Patienten davon wissen. Ein Test tut nicht weh, bringt Gewissheit und vor allem: Es lässt sich gezielt etwas tun. Über A1-ATMangel informiert die Patientenvereinigung Alpha1 Deutschland e.V., www.alpha1-deutschland.org, bei der Heimann Mitglied im Vorstand ist.

Mehr erfahren Patienten auch unter www.alpha1-mangel.de.

Mitten im Leben trotz A1-AT-Mangel: Thomas Heimann ist gern auf Reisen.

Bild: J. Gall

Die Maibaumfeier wurde am 30.

April 2019 aufgrund der kalten Wetterlage in den Wohnbereichen abgehalten. Da die Aufenthaltsräume als Wintergarten angelegt sind, konnten die Bewohnerinnen und Bewohner den wunderschönen Maibaum von oben bewundern. Ganz traditionell geschmückt in den Farben blau und weiß mit dem Spruch: „Nur dem Fröhlichen blüht der Baum des Lebens“. Das Veranstaltungsprogramm beinhaltete bekannte Volkslieder wie „Alle Vögel sind schon da“, „Der Mai ist gekommen“ etc. sowie einigen Gedichten rund über den Wonne-Monat Mai sowie einem Rätsel-Reim.

Als besondere Einlage dienten die Lieder: „Alt wie ein Baum“ und „Jugendliebe“ durch gesangliche und musikalische Begleitung (Gitarre) von Einrichtungsleitung

Claudia Riedelsheimer und ihrer Assistentin Jessica Gall. Zum Schluss wurde den Bewohnerinnen und Bewohnern eine von der Küche zubereitete Mai-Bowle serviert.

Die Ente und ihre Kücken dürfen noch ein paar Tage auf der Dachterrasse verweilen ehe sie in freier Wildnis der Wörnitz zugeführt werden.

Claudia Riedelsheimer und ihrer Assistentin Jessica Gall. Zum Schluss wurde den Bewohnerinnen und Bewohnern eine von der Küche zubereitete Mai-Bowle serviert.

Und letztendlich, was passiert mit der Ente und den Küken?

Das frische Familienglück darf noch ein paar Tage auf der Dachterrasse verweilen eher sie in freier Wildnis der Wörnitz zugeführt werden.

ANZEIGE

Den Venen auf die Sprünge helfen

Fitte, schöne Beine mit Kompressionsstrümpfen (AZ/me) Viele medizinische Über die konservative oder opeFachhändler bieten zum Start in rative Therapie entscheidet der die warme Jahreszeit Aktionstage Arzt. Die Basistherapie sind mezur Beingesundheit an. Aus gutem Grund: Venenleiden sind eine Volkskrankheit. Schwere Beine, Schwellungen und Krampfadern können die Folge sein.

Um ein Venenleiden zu diagnostizieren, gibt es mehrere Verfahren. So misst die Lichtreflexionsrheographie (LRR) die Wiederauffüllzeit der Venen mittels Reflexion von Infrarotlicht: Kraftvolles Fußwippen aktiviert die Muskelpumpen, dadurch wird das venöse Blut nach oben gepumpt und die Venen entleeren sich. Bei Venengesunden dauert die Wiederauffüllzeit über 25 Sekunden.

Liegt sie darunter, kann dies auf eine Venenschwäche hinweisen.

Die Messung ersetzt nicht die ärztliche Diagnose. Auch Ultraschall und Röntgenverfahren zählen zu Foto: www.medi.de den Diagnosemöglichkeiten.

dizinische Kompressionsstrümpfe.

Der Arzt kann sie bei medizinischer Notwendigkeit grundsätzlich zweimal im Jahr verordnen.

Wer regelmäßig medizinische Kompressionsstrümpfe trägt, fördert die Venenfunktion, die Beine fühlen sich wieder leichter und entspannter an. Im medizinischen Fachhandel erhalten Venenpatienten die ausführliche Beratung zu den Strumpfqualitäten. Es gibt elegante, robuste und sportliche Varianten in vielen Farben und individuellen Hauttönen (wie mediven elegance, mediven plus, mediven active).

Der Ratgeber „Venenleiden“ ist beim medi Verbraucherservice, Telefonnummer 0921/912-750, E-Mail verbraucherservice@medi.de erhältlich.

Surftipps: » www.medi.biz/venenfunktion » www.medi.de/haendlersuche » www.medi.biz/strumpffinder

Lokales | 11

4. Mai 2019 · WochenZeitung Donauwörth

»------------------------------------------------------------------------------Fundgrube » Stellenmarkt -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rasenmäher incl. 2 Akkus und Ladegerät (Hitatchi) zum Paketpreis v. 599 € verk. Fa.  09081-5915

Musikinstrumente kauft

AMC Classic Secuquick

kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

20 cm, Secumatic-Deckel neu, 190 €  07362-3936

Baggerarbeiten, Garten-

u. Landschaftspflege, Abbrucharbeiten  0177-8253910

Bauwagen renovierungs-

bedürftig, zwei Eingänge, Preis nach Besichtigung  09145-7287

Brennholz ofenfertig

und Stammholz zu verkaufen, Lieferung mögl.  09081-23679

Buchen- u. Fichtenbrenn-

holz, Stammholz ab 52€ tr. u.

Lieferung mögl. ofenfertig,  0160-96243284

Dachsanierung, Innen-

ausbau, alles aus einer Hand  0176-31675257 ab 17 Uhr

Fendt Wohnwagen

Joker E (TV) Typ 510, Topzustand, wie neu, mit Wintervorzelt, Garagenwagen  09092-8465 ab 18 Uhr

Zahle bar und fair!

Höchstpreise für: Gold, Zinn, Pelze, Münzen, Silber, Porzellan und alles aus Oma's Zeit Fr. Fischer  0152-37153506

Fliesenleger hat noch

Termine frei.  0162-3213896

Flohmarkt Halle in 91634

Wilburgstetten, Sonntag, 05.05.2019, Bahnhofstraße 29 von 8 Uhr bis 16 Uhr! Jeder kann Mitmachen, nur private Anbieter. Außen- u. Innengelände  0170-8329801

Fa. Rachinger, WUG  01714378000 WUG

kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

Wohnungsauflösungen

Entrümpelungen erledigt sauber und preiswert: Fa. Rachinger, WUG  0171-4378000

Zahngold kauft

Fa. Rachinger, WUG  01714378000 WUG  0171-4378000 Rasenmäher,  09081-5915

verk.:

Fa.

Rindenfreies, ofenfertiges

kauft Sammler  0175-9819819

EMAILLE-SCHILDER

kauft Sammler  0175-9819819

Verkaufe Goldfisch, Koj

aus Teich, Privatverkauf  09081-8099526

Vertikutierer und Motor-

hacken verk.: Fa.  09081-5915

Vertikutierer zu vermieten Fa. 09081-5915

Haushaltsauflösungen &

Su. Vorwerk-Staubsauger Tel. 0177-6249537

Wehrpässe, Soldbücher

kostenlos ab  0160-94961791

u. Orden vor 1945 v. Sammler gesucht  0171-7167251

Ferngläser, Jagdsachen

Prof. Baumfällen

kauft Fa. Rachinger,  0171-4378000

WUG

Zwei sportl. Kinderfahrr.

für Jungs 24", sehr guter Zustand, schwarz, 18-Gang, 70€, blau, 21-Gang, 100€ zu verk.  0906-6479

Fa.  0171-1288842

Euro-Pal. neu gehobelt

für PAL-Möbel  0177-9096502

Militaria, Orden kauft

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

Haus in Nördlingen mit

285m² Wohnfläche, 1.400m² Grundstück privat zu verkaufen  09081-8099526

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Nähere Informationen finden Sie unter: www.sanktjohannes.com Stiftung Sankt Johannes Personalverwaltung Schloßstraße 8, 86688 Marxheim Telefon 09097 809888 bewerbung@sanktjohannes.com

mitmit abgeschlossener bzw. entsprechendem abgeschlossener Berufsausbildung Berufsausbildung bzw. entsprechendem mittleren Bildungsabschluss. Für und und mittleren Bildungsabschluss.

Fürdiese dieseabwechslungsreiche abwechslungsreiche verantwortungsvolle Tätigkeit Tätigkeit erhalten 2-jährige, qualifiverantwortungsvolle erhaltenSieSieeine eine 2-jährige, zierte Ausbildung (Beginn 01.04.2019 oder 01.10.2019). qualifizierte Ausbildung (Beginn 01.10.2019 oder 01.04.2020).

Wir suchen

• Beschäftigte (m/w) im mittleren · Beschäftigte (m/w/d) im mittleren Vollzugsdienst im Justizvollzug Vollzugsdienst im Justizvollzug mit abgeschlossener Berufsausbildung bzw. entsprechendem

zum nächstmöglichen Eintritt sofort einsetzbare

Zusteller und / oder springer Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden:

• Oberliezheim • Auchsesheim • Burgheim • Feldheim • Zirgesheim • Rain • Münster • Bissingen/Teilgebiet

· · · ·

(gerne mit Fachweiterbildung), zur sofortigen Einstellung als Tarif-

· Zahlung nach Stunden · Zahlung von Kilometergeld bei geringfügiger Beschäftigung

Haben Sie Interesse?

Bitte bewerben Sie sich bei: Wochen- und SonntagsZeitung, z. Hd. Frau Holzner, Bei den Kornschrannen 18, 86720 Nördlingen Telefon: 0174/2128603 oder per E-Mail: angelika.holzner@wochenzeitung.de www.wochenzeitung.de ✁

Wohnort:...............................................................................................

Ihre Mobilität unterstützen wir mit dem JobTicketBW.

✁

» TiermarkT » Landwirtschaft ------------------------------------- ------------------------------------2,5 ha Wald i. Huisheim

zvk. Zukunftsträchtiger Wald, gute Zufahrt. Immoversal GmbH  09832-70762

Binko bei lästigen Ohrgeräuschen Jeder Betroffene nimmt Tinnitus auf eine andere Art und Weise wahr.

Ohrgeräusche tauchen plötzlich auf.

Während sie bei dem einen nach kurzer Zeit wieder verschwinden, setzen sie sich bei dem anderen über Stunden, Tage oder Monate fest.

ANZEIGE

Hilfe bei Tinnitus kommt aus der Natur

*in der Gesamtauflage oder in Teilbereichen

Aus den Blättern des Ginkgo-Baumes wird ein wertvoller Extrakt gewonnen.

Binko® ist ein anerkanntes, pflanzliches Arzneimittel, das als Wirkstoff einen ExGinkgo-biloba-Blättern enthält.

Tinnitus kann unterschiedliche trakt aus Binko® kann die Behandlung von Auslöser haben: Ohrgeräuschen (Tinnitus) unterstützen, Ohrerkrankungen indem es die Durchblutung der feinen Körperliche Ursachen Gefäße des Innenohrs und des Gehirns • Erkrankungen der Halswirbel- verbessert. säule, Verspannungen im Nackenbereich oder der Wirbelsäulenmuskulatur • Bluthochdruck oder Durchblutungsstörungen Psychische Auslöser • seelische Ursachen • Dauerstress oder belastende Ereignisse

»------------------------------------------------------------------------------Single-Treff

Binko® 40 mg / 80 mg / 120 mg Filmtabletten, Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt, Anwend.: Zur unterstützenden Behandlung von Ohrgeräuschen und bei Schwindel infolge von Durchblutungsstörungen oder altersbedingten Rückbildungsvorgängen. Enthält Lactose. Weitere Angaben s.

Gebrauchsinformation. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Klinge Pharma GmbH, 83607 Holzkirchen

mann, BJ. 1991, runderneuert, TÜV 08.18., Preis nach Besichtigung  09145-7287

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

Beilagen*

Unser Anzeigenservice Tel. 09 06 / 7 05 94 -0

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 10.11.2018 an:

Einstellungsdatum zum 01.10.2019 Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hall18.05.2019 an: Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens Kolpingstr. 1, 74523 Schwäbisch Hall

Telefon:......................................................................................

Pferdeanhänger Wör-

0 73 21-92 43 10 Infoband 0 73 21-9 24 50 18 täglich ab 11 Uhr vormittags www.playground-hdh.com Jede Woche neue Ladys

Geschick Umgang mit Eintrag Menschenimhaben.

Siesowie sollten gesundimsein, keinen Bundeszentralregister sowie Geschick im Umgang mit Menschen haben.

Justizvollzugsanstalt Hall Telefon: (0791)Schwäbisch 9565-211 Kolpingstr.

1, 74523 Schwäbisch Hall E-Mail: poststelle@jvaschwaebischhall.justiz.bwl.de Hiermit bewerbe ich mich als Austräger für die WochenZeitung Telefon: (0791) 9565-211 www.jva-schwaebisch-hall.de Name: ...................................................................................................

E-Mail: poststelle@jvaschwaebischhall.justiz.bwl.de bbd_2019_500_005/1007972_mm Straße:.................................................................................................. www.jva-schwaebisch-hall.de Ihre Mobilität unterstützen wir mit dem JobTicketBW.

abzugeben  09080-4011

Playground HDH

Führerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) erforderlich.

(gerne mit Fachweiterbildung), zur sofortigen Einstellung als beschäftigter (Entgeltgruppe KR 7a TV-L) befristet auf ein Jahr.

Tarifbeschäftigter (Entgeltgruppe KR 7a TV-L) befristet auf ein Jahr.

Sie sollten gesund sein, keinen Eintrag im Bundeszentralregister

Wir bieten:

Mehrere Kätzchen

»------------------------------------------------------------------------------KontaKte

Die Übernahme in das Beamtenverhältnis ist bei Vorliegen der

Dielaufbahnrechtlichen Übernahme in das Beamtenverhältnis ist bei Vorliegen und persönlichen Voraussetzungen möglich.der laufbahnrechtlichen und persönlichen Voraussetzungen möglich.

• Gesundheits- und Kranken· Gesundheits- und Krankenpfleger pfleger (m/w) in Teilzeit 50 % (m/w/d) in Teilzeit 50 %

kurzfristig für verschiedene Bezirke einsetzbar sein mobil sein Spaß haben an Bewegung an der frischen Luft Freitagnachmittag und/oder Samstagmorgen Zeit haben

Facebook

Auf einem großzügigen, je 800 m² großem Grundstück entstehen in Kürze 2 Doppelhaushälften in ökologischer und energiesparender Bauweise. 6 Zimmer, verteilt auf 153 m² Wohnfläche, bieten auch großen Familien ausreichend Platz. Fordern Sie noch heute weitere Informationen unter augsburg@falcimmo.de an oder telefonisch unter 0176 / 10 422 569. www.falcimmo.de

Bildungsabschluss (befristet aufbzw. zunächst 1 Jahr, Entgeltmitmittleren abgeschlossener Berufsausbildung entsprechendem gruppe Bildungsabschluss E 4 TV-L). mittleren (befristet auf zunächst 1 Jahr, Entgeltgruppe E 4 TV-L).

Führerschein der Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) erforderlich.

Zusteller Springer sein bedeutet:

Alter ...........................

Ihr neues Familien-Zuhause in Nordendorf

Wenn SieSie gesund und nicht Wenn gesund(polizeidiensttauglich) (polizeidiensttauglich) und nicht älterälter als 35alsJahre 35 sind, Jahrekeinen sind, Eintrag keinen im Eintrag im Bundeszentralregister sowie Bundeszentralregister sowie Geschick im Umgangim mitUmgang Menschenmit haben, einen Führerschein der Führerschein FahrerlaubGeschick Menschen haben, einen B (alt 3) besitzen, reichen Sie Ihre Bewerbung dernisklasse Fahrerlaubnisklasse B (alt 3) besitzen, reichen Sieein.

Ihre Bewerbung ein.

✁

»------------------------------------------------------------------------------ImmobIlIen

• Beamte(m/w/d) (m/w) im mittleren · Beamte im mittleren Vollzugsdienst im Vollzugsdienst imJustizvollzug Justizvollzug -uniformierter DienstDienst-uniformierter

Gemeinsam Leben gestalten

Rollgerüst zu vermieten

ALLES VOM 3.REICH

Wir suchen für unsere stationären Wohnbereiche und Außenwohngruppen an verschiedenen Standorten für erwachsene Menschen mit geistiger und psychischer Behinderung ab sofort in Teilzeit

(Anhänge können ausschließlich im PDF-Format berücksichtigt werden.)

Fichtenbrennholz zu verkaufen, Lieferung mögl.  09081-23679 Arbeitshöhe bis 4,95m je Tag 25€, Wochenpreis 85€  0171-3378832 Gerüstverleih Klaus Löffler

Wir stellen ein:

Wir stellen ein:

Pädagogische Fachkräfte m/w/d

Zinn kauft Fa. Rachinger Rasentraktoren und

ZurResozialisierung Erfüllung derund wichtigen gesellschaftlichen Aufgabe der sicheren Unterbringung von Gefangenen Resozialisierung und sicheren Unterbringung von flexible Gefangenen sucht die Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hall junge sucht die Justizvollzugsanstalt Schwäbisch Hall junge flexible Mitarbeiter in Schicht-/Wechsel- oder Nachtdienst.

Mitarbeiter in Schicht-/Wechsel- oder Nachtdienst.

Wir sind ein moderner, caritativer Träger mit einem breiten Spektrum an Dienstleistungen für Menschen mit besonderem Hilfebedarf in den Regionen Schwaben und Oberbayern.

WUG

& Krempel zu seriösen Preisen H.Wagner  0177-6249537

Hole Flohmarktartikel

Zur Erfüllung der wichtigen gesellschaftlichen Aufgabe der

Schmuck, Silber & Gold

Su. Pelze/Jacken, Kunst

Entrümpelungen zum Festpreis  0151-12918202

an zuverlässige deutsch verstehende Person zu vergeben. Vorerst auf 450€ Basis. G. Kress, Nö.  09081-5420

Rolex, Omega, Breitling

Gartenfräse Bertolini gebr. zu verk. Fa.  09081-5915

Job als Haushälter/in

Lesen Sie Ihre WochenZeitung jetzt online als E-Paper! www.wochenzeitung.de

Fa. Rachinger, WUG  01714378000

.de

Akku-Heckenschere u.

Münzen, Medaillen kauft

WochenZeitung

zu verleihen  0170-3823958

✁

2,4,6-t Bagger

Andrea, 62 J., ehemalige

Landwirtin, bin eine einfache aber sehr hübsche Frau, ich liebe die Häuslichkeit, koche sehr gern u. gut, bin fleißig u. zuverlässig. Welcher Mann, gerne älter, möchte nicht mehr alleine sein u. verabredet sich mit mir?

Bitte Anruf pv  015162913877

Ich, Magda, 75 J., bin eine

ganz liebe, anständige, häusliche Frau mit guter Figur, ich mag eine gute Küche, die Natur, Spaziergänge, fahre gern Auto. Nach vielen Ehejahren plötzlich ganz alleine dazustehen ist schwer für mich. Mit mir hätten Sie eine hübsche, gute Frau an Ihrer Seite pv  01607047289

»------------------------------------------------------------------------------AutomArkt Kaufe alle Toyota, Nissan

Kaufe gebr. PKW, auch

Kaufe Diesel od. Benziner

Wir kaufen Wohnmobile +

Bj. egal 09081-801093

auch mit Mängel, alles anbieten  0173-8009051

für den Export  09081-801093 Wohnwagen  03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

EUROPATAG BEI GEDA Für ein stabiles Europa!

10. Mai - 15:00 - 18:00 Uhr - GEDA

„Die Europäische Union hat immense Bedeutung, gerade für uns als mittelständisches Unternehmen, um auf dem Fundament einer starken und geschlossenen Einheit zukunftssicher auch in Märkten außerhalb Europas agieren zu können.

Politische Entwicklungen wie der drohende Brexit stellen eine Bedrohung für die Geschlossenheit und Stabilität der Europäischen Union, mit ungewissen Folgen für den Binnenmarkt, dar. Umso mehr gilt es, die europäischen Leitgedanken wie unbürokratische, wirtschaftliche Beziehungen der Mitgliedsstaaten, kontrollfreies Reisen über Staatsgrenzen, dem Wegfall von Zöllen oder dem Bezahlen mit einer einheitlichen Währung zu erhalten und zu stärken.“

Programm

Die Firma GEDA-Dechentreiter öffnet Ihre Tore für einen EUROPATAG. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen!

• Besichtigen Sie das Unternehmen im Rahmen von Führungen • Treffen Sie den Europaabgeordneten Markus Ferber, Wirtschaftsminister a.D. Franz Pschierer und die örtlichen CSU-Kandidaten und Mandatsträger • Machen Sie eine Aufzugsfahrt am Prüfturm • Hören Sie in den Konferenzräumen interessante Kurzvorträge zur Bedeutung Europas von Johann Sailer oder Antonio Pavanello (CECE - Berater für Öffentliche Angelegenheiten)

Werksgelände GEDA-Dechentreiter GmbH & Co.KG Mertinger Straße 60, 86663 Asbach-Bäumenheim „Liebe Leserinnen und Leser,

Johann Sailer

oft werde ich gefragt, was haben wir hier vor Ort eigentlich von Europa?

Geschäftsführender Gesellschafter GEDA-Dechentreiter GmbH & Co.KG

Schwaben liegt im Herzen der Europäischen Union. Hier vor Ort steckt mehr Europa drin, als man auf den ersten Blick denkt. Denn europäische Fördermittel fließen in Projekte im ländlichen Raum, in den Hochwasserschutz, in die Wirtschaftsförderung, in Städtepartnerschaften und an soziale Einrichtungen. Viele junge Menschen aus der Region konnten dank EU-Förderung im Ausland studieren. Fakt ist, ohne EU-Gelder wären viele Projekte nicht zu Stande gekommen.

Unsere vielen exportstarken schwäbischen Unternehmen, wie die Firma GEDA -Dechentreiter GmbH & Co. KG in Asbach-Bäumenheim, profitieren in besonderer Weise vom EU-Binnenmarkt. Durch die offenen Grenzen im Schengenraum und den Ausbau der europäischen Verkehrsnetze können Transportwege verkürzt und Transportkosten gesenkt werden. Das alles hilft unseren Unternehmen und sichert schwäbische Arbeitsplätze.

EUROPAWAHL 26. MAI 2019

All diese Errungenschaften müssen wir unbedingt erhalten und für eine gute Zukunft ist ein starkes Europa heute wichtiger denn je. Europa braucht die Unterstützung seiner Bürgerinnen und Bürger. Bitte gehen Sie am 26. Mai zur Europawahl!“

Die Volkspartei für Europa

Ralph Brinkhaus

Ihr

Markus Ferber

Vorsitzender der CDU/CSU-Bundestagsfraktion

Mitglied des Europäischen Parlaments

Wir laden Sie herzlichst ein!

BEZIRKSPARTEITAG ZUR EUROPAWAHL IN RAIN

Nach einem Empfang wird Ralph Brinkhaus zur aktuellen politischen Lage sprechen.

Ihr Bundestagsabgeordneter

Joachim Fackler Liste Platz 31

Birgit Rössle Liste Platz 14

und

Steffen Höhn

CSU-Ortsvorsitzender/OB-Kandidat

21.Mai Schrannensaal 16:30 NÖRDLINGEN

V.i.S.d.P.: CSU-Donau-Ries, Deininger Straße 1, 86720 Nördlingen

Ulrich Lange

16.Mai 18:30

Im Gespräch zu Europa:

Markus Ferber - Theo Waigel

Blumenhotel Rain, es moderiert Paul Soldner