3210

‫®‪WorkCentre‬‬ ‫‪3210/3220‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫מדפסת משולבת‬ ‫בשחור לבן‬

‫‪Xerox WorkCentre 3210 / 3220‬‬ ‫מדפסת לייזר משולבת‬ ‫יעילות מרבית‪ ,‬יכולות מגוונות והכל‪ -‬בחבילה‬ ‫קומפקטית על שולחן העבודה שלך‬ ‫®‬

‫‪ WorkCentre 3210 / 3220‬מדפסת משולבת‬ ‫®‬

‫תפוקה משרדית אמיתית על שולחן העבודה שלך‪ .‬לא משנה איזו צורה תלבש המשימה שלך –‬ ‫נייר‪ ,‬פקס‪ ,‬או פורמט אלקטרוני – המכשיר ‪ WorkCentre 3210/3220‬יכול לטפל בו ביעילות‪ .‬מכשיר‬ ‫אמין ורב‪-‬ערך זה הכולל בתוכו יכולות הדפסה‪/‬העתקה‪/‬סריקה‪/‬פקס תוכנן תוך מחשבה על עסקים קטנים‪.‬‬

‫מותאם לביצועים עבור אנשי מקצוע עסוקים‬

‫ערך כולל גבוה‬

‫מכשיר ‪ WorkCentre 3210/3220‬מוסיף יעילות ומספק לך‬ ‫את היכולת והתכונות הדרושים כדי להתמודד עם עומסי עבודה כבדים‪.‬‬

‫‪ WorkCentre 3210/3220‬מספק תמורה‬ ‫גדולה יותר לכספך ומסייע למשרדים קטנים להגיע‬ ‫ליעילות תוך שמירה על רמת הוצאות נמוכה‪.‬‬

‫‪28‬‬ ‫עמודים‬ ‫לדקה‬

‫• פלט מהיר עומד בקצב של דרישות‬ ‫גבוהות‪ .‬מהירויות הדפסה של עד‬ ‫‪ 28‬עמודים לדקה‪ ,‬וזמן מהיר ליציאת‬ ‫עמוד ראשון של פחות מ‪ 8.5 -‬שניות‪,‬‬ ‫מספקים מסמכים במהירות‪.‬‬

‫• פעולה בו‪-‬זמנית מאפשרת לסרוק קובץ במהירות כאשר‬ ‫הוא נחוץ‪ ,‬גם בעת הדפסת משימות אחרות‪.‬‬ ‫• טיפול גמיש בנייר‪ .‬הזנה אמינה של מגוון סוגי מדיה‪ ,‬כולל‬ ‫כרטיסיות‪ ,‬שקפים‪ ,‬מעטפות ונייר במשקל ‪.60 – 163 gsm‬‬ ‫• תמונות וטקסט חדים וברורים‪ ,‬עם איכות תמונה משופרת של‬ ‫‪ 1200 x 1200‬בנוסף לשפות ‪ PCL® 6‬ו‪.PCL 5e -‬‬ ‫מדפסת ‪WorkCentre 3220‬כולל תאימות‬ ‫™‪.Adobe® PostScript® 3‬‬

‫• הסמכת ‪Energy Star‬‬ ‫לחיסכון בצריכת חשמל‪.‬‬

‫• מחיר נוח מאפשר להוסיף יכולות משרד‬ ‫מעולות בלי לחרוג מהתקציב‪.‬‬

‫• הפחתת השימוש בנייר באמצעות‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית במכשיר‬ ‫‪.WorkCentre 3220‬‬

‫• משלב פונקציות קריטיות‪ .‬מכשיר אחד שמבצע את העבודה‬ ‫של ארבעה מפחית את עלויות התפעול וקריאות השירות‪.‬‬

‫• מצב חיסכון בחשמל ניתן להתאמה מאפשר שליטה‬ ‫על חשבון החשמל של המדפסת הרב‪-‬תכליתית‪.‬‬

‫• פרודוקטיביות גבוהה ישירות מהקופסה‪ ,‬עם יכולות רשת‬ ‫מובנות וכל מה שנחוץ כדי להתחיל להשתמש במדפסת‬ ‫רב‪-‬תכליתית זו בתוך מספר דקות מהתקנתה‪.‬‬

‫• הגברת תפוקת הטונר על ידי שימוש במצב‬ ‫חיסכון בטונר לטיוטות מסמכים‪.‬‬

‫• בחר מחסניות בקיבולת גבוהה וחיים ארוכים להפחתת‬ ‫עלויות ההדפסה ומזעור התערבות המשתמש‪.‬‬

‫• מערכת אחת של חומרים מתכלים‬ ‫חוסכת כסף ושטח אחסון‪ .‬אין עוד צורך‬ ‫לרכוש מוצרים מתכלים עבור מכונות‬ ‫הדפסה‪ ,‬העתקה ופקס נפרדות‪.‬‬

‫• מיגוון תכונות אבטחה כגון קבלת פקס מאובטח‪,‬‬ ‫השומרת את הפקס עד שמשתמש מורשה נכנס ומבקש‬ ‫לאחזר אותו‪ ,‬בשילוב עם ‪ SNMPv3‬ו‪,IPv6 -‬‬ ‫מבטיחות שמירה ואבטחה של נתונים פרטיים‪.‬‬

‫• מצא את הפונקציות הנחוצות ביותר שלך במהירות‬ ‫על לוח קדמי ידידותי למשתמש עם לחצנים גדולים‬ ‫וקריאים ותצוגת ‪ LCD‬בת שתי שורות‪.‬‬

‫• איכות‪ ,‬אמינות וביצועים של ‪ Xerox‬מגובים‬ ‫בשירות ותמיכה של ‪.Xerox‬‬

‫• הגדרה קלה‪ ,‬הודות להתקנה פשוטה של רשת ומנהלי התקנים‪.‬‬

‫• כניסת ‪ USB‬בלוח הקדמי מספקת נוחות בפעולות‬ ‫סריקה אל כונן זיכרון ‪ USB‬והדפסה ממנו‪.‬‬

‫• תחזוקה ללא סיבוכים‪ .‬מחסנית הדפסה הכול‪-‬כלול‬ ‫שניתנת להחלפה על‪-‬ידי המשתמש ממזערת את הצורך‬ ‫בהתערבות משתמש‪ ,‬ומחזור עבודה חודשי גדול של‬ ‫עד ‪ 30,000‬עמודים )‪ (3210‬ו‪ 50,000 -‬עמודים‬ ‫)‪ (3220‬מבטיח פעולה אמינה יום אחרי יום‪.‬‬

‫חיסכון במשאבים ופעולה ירוקה‪.‬‬

‫• חסוך נייר עם זרימות עבודה דיגיטליות‪,‬‬ ‫המאפשרות להפיץ מסמכים באופן‬ ‫אלקטרוני במקום על‪-‬גבי נייר‪.‬‬

‫הדפסה‪/‬העתקה‪/‬סריקה‪/‬פקס‬

‫‪WorkCentre® 3210 / 3220‬‬ ‫מספר עובדות‬ ‫• עד ‪ 24‬עמודים לדקה ו‪ 28 -‬עמודים לדקה‬ ‫• קיבולת נייר של ‪ 250‬גיליונות‪ ,‬ניתנת להרחבה‬ ‫ל‪ 500 -‬גיליונות‬ ‫• ‪600 x 600 dpi‬‬ ‫)‪ 1200 x 1200‬איכות תמונה משופרת(‬ ‫• מעבד ‪360 MHz‬‬ ‫• זכרון‪ 384 MB) 128 MB -‬מקסימום(‬ ‫• סריקה בצבע‬

‫‪A4‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪28‬‬

‫עמודים לדקה‬

‫ר‪x‬ע‪x‬ג‪:‬‬ ‫‪ 445.2 x 410.5 x 395.3‬מ"מ‬ ‫‪ 13.9 :3210‬ק"ג‬ ‫‪ 13.8 :3220‬ק"ג‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫ידידותי למשרד הקטן‬ ‫כל התכונות המשרדיות הדרושות‪ ,‬בגודל‬ ‫המתאים למרחב העבודה שלך‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫• טביעת רגל קומפקטית מאפשרת לך להכניס את‬ ‫‪ WorkCentre 3210/3220‬למקומות קטנים‪.‬‬ ‫• סריקה בצבע ממירה במהירות מסמכי נייר למסמכים‬ ‫אלקטרוניים ברשת‪ ,‬מוכנים לשמירה בתיקיית רשת על‬ ‫שולחן העבודה‪ ,‬להכנסה ליישום‪ ,‬לשליחה לתיבת דואר נכנס‬ ‫)‪ (WorkCentre 3220‬או לשמירה בכונן זיכרון ‪.USB‬‬ ‫• תוכנת סריקה כלולה מספקת כלים שימושיים לעריכה‬ ‫ולטיפול במסמכים‪ ,‬ולארגון והפצת הקבצים הסרוקים‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬

‫• תכונות פקס מתקדמות כגון שידור פקס )שליחה למספר‬ ‫יעדים(‪ ,‬העברת פקס וחיוג מהיר לפקס‪ ,‬מאפשרות לך להחליף‬ ‫מכונות פקס עצמאיות יעילות פחות במכשיר יחיד משולב היטב‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫• נהל משולחן העבודה שלך באמצעות ®‪CentreWare‬‬ ‫‪ ,Internet Services‬המאפשר להגדיר‪ ,‬לעדכן‪,‬‬ ‫להציג מצב ולקבל התראות על אירועים מרחוק‪.‬‬ ‫‪5‬‬

‫• הרחב קיבולת נייר עם התרחבות הדרישות שלך‪ .‬מגש‬ ‫אופציונלי של ‪ 250‬גיליונות נייר מספק קיבולת כוללת של‬ ‫‪ 500‬גיליונות להפחתת ההליכות למכונה להוספת נייר‪.‬‬ ‫• מוכן לצוותי עבודה‪ ,‬מדפסת רב‪-‬תכליתית זו תומכת‬ ‫במגוון סביבות משרדיות עם מערכות ®‪Microsoft‬‬ ‫‪ Windows®, Linux‬ו‪.Apple® Macintosh® -‬‬ ‫• ערוך וארגן קבצים סרוקים עם כלי סריקה‬ ‫וזיהוי תווים אופטי )‪.(OCR‬‬ ‫• פקס למחשב‪/‬לרשת מאפשר שליחת פקס‬ ‫ללא נייר ישירות משולחן העבודה‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫יציאת זיכרון ‪ USB‬מאפשרת לך לשמור או להדפיס‬ ‫ישירות מתוך התקן ‪ – USB‬ללא צורך במחשב‪.‬‬

‫מזין מסמכים אוטומטי מכיל ‪ 50‬גיליונות‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית ב‪ WorkCentre 3220 -‬חוסכת נייר וכסף‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫מגש רב‪-‬תכליתי של גיליון יחיד מטפל במעטפות‪ ,‬מדבקות‪ ,‬גלויות ושקפים‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫מחוון גובה נייר מציג את כמות הדפים שנותרו במגש‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫איתור כתובות דוא"ל ומספרי פקס פופולריים בפנקס‬ ‫הכתובות‪ .‬ניתן גם להדפיס רשימת כתובות‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫מגש ל‪ 250 -‬גיליונות מספק קיבולת נייר גבוהה עבור עבודות‬ ‫ההדפסה‪ ,‬ההעתקה והפקסים של צוות העבודה‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫ניווט בארבעה כיוונים מקל על הניווט בתפריטים‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫מגש אופציונלי של ‪ 250‬גיליונות מגדיל את הקיבולת ל‪ 500 -‬גיליונות‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫העתק את שני הצדדים של תעודת זהות על צד אחד של‬ ‫גיליון נייר באמצעות תכונת העתקת תעודות זהות‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪WorkCentre® 3210/3220‬‬ ‫‪WorkCentre 3210‬‬

‫‪WorkCentre 3220‬‬

‫מהירות‬

‫עד ‪ 24‬עמודים לדקה )‪(A4‬‬

‫עד ‪ 28‬עמודים לדקה )‪(A4‬‬

‫מחזור עבודה‬

‫עד ‪ 30,000‬עמודים לחודש‬

‫עד ‪ 50,000‬עמודים לחודש‬

‫טיפול בנייר‬ ‫הזנת נייר‬

‫סטנדרטי‬

‫מזין מסמכים אוטומטי‪ 50 :‬גיליונות; גדלים מיוחדים‪ 142 :‬מ"מ ‪ X 148‬מ"מ עד ‪ 216‬מ"מ ‪ X 356‬מ"מ‬ ‫מגש רב‪-‬תכליתי‪ 1 :‬גיליון; גדלים‪ 76 X 127 :‬מ"מ עד ‪ 216 X 356‬מ"מ‬ ‫מגש עיקרי ‪ 250 :1‬גיליונות; גדלים מיוחדים‪ 76 X 127 :‬מ"מ עד ‪ 216 X 356‬מ"מ‬

‫אופציונלי‬

‫מגש ‪ 250 :2‬גיליונות; גדלים מיוחדים‪ 76 X 127 :‬מ"מ עד ‪ 216 X 356‬מ"מ‬

‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬

‫סטנדרטי‬

‫לא זמין‬ ‫‪ 150‬גיליונות‬

‫פלט נייר‬

‫הדפסה‬

‫מהיר עד כדי ‪ 9.5‬שניות‬

‫זמן להדפסת עמוד ראשון‬

‫מהיר עד כדי ‪ 8.5‬שניות‬ ‫‪ 1200 x 1200) 600 x 600 dpi‬איכות תמונה משופרת(‬

‫רזולוציית הדפסה‬

‫‪360 MHz‬‬

‫מעבד‬

‫‪128 MB / 384 MB‬‬

‫זיכרון )סטנדרטי‪/‬מרבי(‬

‫‪10/100Base-TX Ethernet, USB 2.0‬‬

‫קישוריות‬ ‫שפות תיאור עמוד‬

‫אמולציות ‪ PCL® 6‬ו‪GDI (Only for Linux® OS & Mac OS®) ,PCL® 5e, -‬‬

‫דפים בגודל מותאם אישית‪ ,‬סימני מים‪ ,‬הדפסת פוסטרים‪ ,‬מספר עמודים על דף‪ ,‬התאמה לדף‪ ,‬קנה מידה‪ ,‬שכבות‪ ,‬הקטנה‪/‬הגדלה‪ ,‬חיסכון בטונר‪ ,‬הדפסה מכונן זיכרון ‪USB‬‬

‫תכונות הדפסה‬

‫העתקה‬

‫מהיר עד כדי ‪ 11‬שניות‬

‫זמן להדפסת עמוד ראשון‬

‫עד ‪ 1200 x 1200) 600 x 600 dpi‬באינטרפולציה(‬

‫רזולוציית העתקה‬

‫הקטנה‪/‬הגדלה )‪ ,(400% – 25‬מחיקת רקע אוטומטית‪ 3 ,‬רמות בקרת כהות‪ ,‬איסוף )מזין מסמכים אוטומטי בלבד(‪ ,‬העתקת תעודות זהות‬ ‫)מספר עמודים על דף )‪ ,(2-up, 4-up‬כפילים )ממשטח הסריקה בלבד(‪ ,‬העתקת פוסטרים )ממשטח הסריקה בלבד(‬

‫תכונות העתקה‬

‫פקס‬

‫פקס מובנה )‪ 33.6 Kbps‬עם דחיסת ‪(MH/MR/MMR/JBIG/JPEG‬‬ ‫קבלת פקס מאובטח‪ ,‬פקס למחשב או לרשת )שליחה בלבד(‪ ,‬העברת פקס לפקס‪ ,‬חסימת פקס זבל‪ ,‬ספר כתובות עם אפשרות חיפוש‪ ,‬הקטנה אוטומטית‪ ,‬גיבוי סוללה‪ ,‬צלצול מיוחד‪ ,‬שידור פקס‬ ‫)שליחה למספר יעדים(‪ ,‬עד ‪ 200‬מיקומי יעדים‪/‬חיוג לקבוצה‪ 200 ,‬מיקומי חיוג מהיר‪ ,‬השהיית פקס‪ ,‬קבלה לזיכרון‪ ,‬שליחת פקס בצבע‪ ,‬דוחות פקס‪ ,‬עד ‪300 x 300 dpi‬‬

‫תכונות פקס‬

‫סריקה‬ ‫יעדי סריקה‬ ‫תכונות סריקה‬

‫אמולציות ‪ PCL® 6‬ו‪ ,PDF 1.4 ,PCL®5e -‬תאימות ™‪PostScript® 3‬‬

‫לא זמין‬

‫העברת פקס לדוא"ל‪ ,‬קבלת פקס דו‪-‬צדדי‬

‫סריקה ליישום‪ ,‬סריקת רשת למחשב אישי‪ ,‬סריקה לכונן זיכרון ‪USB‬‬

‫סריקה ליישום‪ ,‬סריקת רשת למחשב אישי‪ ,‬סריקה לכונן זיכרון ‪ ,USB‬סריקה לדוא"ל‬

‫‪ Scan to PC Desktop® SE Personal Edition; PDF; JPEG; TIFF; TIFF‬מרובה עמודים; ‪ ;BMP‬סריקה בצבע; מנהלי התקנים עבור ‪ USB, TWAIN, WIA‬עד ‪ 4800 x 4800 dpi‬משופר‬

‫אבטחה‬

‫סינון ‪ ,SNMPv3 ,IP‬בקרת יציאות‪ IPP ,IPv6 ,‬מאובטח‪ ,‬סריקה לדוא"ל עם אימות משתמש‪ ,‬קבלת פקס מאובטח‬

‫ניהול ההתקן‬ ‫‪,CentreWare® Internet Services, CentreWare Web‬‬ ‫‪WebJet Admin Interface‬‬

‫חשמל‬ ‫מתח‪ 220 – 240 :‬וולט ‪ ;50/60 Hz ,AC‬צריכת חשמל‪ :‬המתנה‪ 60 :‬ואט;‬ ‫הדפסה‪ 450 :‬ואט; מצב חיסכון בחשמל‪ 12 :‬וואט; הסמכת ®‪ENERGY STAR‬‬

‫מנהלי הדפסה‬ ‫‪;Windows® 2000/XP (32/64 bit)/Vista/2003 Server/2008 Server‬‬ ‫‪ Mac OS® X‬גרסה ‪ 10.3‬ומעלה; מערכות שונות של ‪Linux® OS‬‬ ‫)דרך ממשק ‪ USB‬בלבד( כולל ‪Red Hat® 8-9, Fedora™ Core 1-4,‬‬ ‫‪Mandrake® 9.2-10.1, SUSE® 8.2-9.2, Mandriva 2005/2006/2007‬‬ ‫‪(32/64 bit), Ubuntu 6.06-7.04, Debian 3.1-4.0; Xerox Global‬‬ ‫)‪Print Driver™; Xerox Mobile Express Driver™ (WorkCentre 3220‬‬

‫מידות פיזיות )רוחב ‪ x‬עומק ‪ x‬גובה(‬ ‫‪ 445.2 x 410.5 x 395.3‬מ"מ; משקל‪:‬‬ ‫‪ 13.8 :3210‬ק"ג‪,‬‬ ‫‪ 13.9 :3220‬ק"ג; ממדי האריזה )ר‪x‬ע‪x‬ג(‪584 x :‬‬ ‫‪ 551 x 526‬מ"מ; משקל‪17.8 kg :‬‬

‫טיפול בחומרי הדפסה‬ ‫מגש עיקרי ‪ 1‬ומגש אופציונלי ‪ ;60 – 105 gsm :2‬מגש רב‪-‬תכליתי‪:‬‬ ‫‪ ;60 – 163 gsm‬מזין מסמכים אוטומטי‪;60 – 105 gsm :‬‬ ‫סוגי חומרי הדפסה‪ :‬נייר רגיל‪ ,‬מעטפות‪ ,‬מדבקות‪ ,‬כרטיסיות‪ ,‬שקפים‬ ‫סביבת הפעלה‬ ‫במצב פעולה‪ ;10º – 32º C :‬אחסון‪;-20º – 40º C :‬‬ ‫לחות יחסית‪ ;20 – 80% :‬רמות לחץ רעש‪ :‬הדפסה‪:‬‬ ‫‪,50 dB(A) :3220 ,49 dB(A) :3210‬‬ ‫המתנה‪ 26 dB(A) :‬זמן חימום )ממצב חיסכון בחשמל(‪:‬‬ ‫פחות מ‪ 2 -‬שניות; זמן חימום )לאחר הפעלה(‪ :‬פחות מ‪ 54 -‬שניות‬

‫אישורים‬ ‫רישום ‪,UL 60950-1/CSA 609501-1-03‬‬ ‫סימון ‪ CE‬מתאים להנחיות ‪,2004/108/EC ,2006/95/EC‬‬ ‫ו‪FCC Part 68 ,FCC Part 15 Class B ,99/5/EC -‬‬ ‫מה כוללת האריזה‬ ‫• ‪WorkCentre 3210/3220‬‬ ‫• מחסנית הדפסה )‪ 2,000‬עמודים‪(1‬‬ ‫• תוכנה )‪ Scan to PC Desktop SE Personal Edition‬עם‬ ‫רישיון יחיד לתמיכה ב‪ OmniPage -‬ו‪(PaperPort -‬‬ ‫• תקליטור תיעוד )עם מדריך למשתמש‪ ,‬מדריך התקנה מהירה והצהרת אחריות(‬ ‫• כבל פקס‬ ‫• כבל מתח‬ ‫• כבל ‪USB‬‬

‫למידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪www.xerox.co.il‬‬ ‫‪ .© 2009 Xerox Corporation‬כל הזכויות שמורות‪ .‬אין לשכפל את התוכן של פרסום זה בכל דרך שהיא ללא אישור מחברת ®‪ WorkCentre® ,CentreWare® ,Xerox Corporation. XEROX‬ועיצוב כדור הקישוריות הם סימנים מסחריים‬ ‫של חברת ‪ Xerox Corporation‬בארה"ב ו‪/‬או במדינות אחרות‪ Adobe® .‬ו‪ PostScript® 3™ -‬הם סימנים מסחריים רשומים או סימנים מסחריים של ®‪ Adobe Systems Incorporated. PCL‬הוא סימן מסחרי רשום של ‪Hewlett-‬‬ ‫‪ .Packard‬כשותפה של ®‪ ,ENERGY STAR‬קבעה חברת ‪ Xerox Corporation‬שמוצר זה עומד בהנחיות ‪ ENERGY STAR‬לשימוש יעיל באנרגיה‪ ENERGY STAR .‬וכן הלוגו ‪ ENERGY STAR‬הם סימנים רשומים בארה"ב‪ .‬כל שאר הסימנים‬ ‫‪W3XBR-015A‬‬ ‫המסחריים הם קניינם של יצרניהם‪ .‬המידע בעלון זה עשוי להשתנות ללא הודעה מראש‪5/09 .‬‬

‫מוצרים מתכלים‬ ‫מחסנית הדפסה בקיבולת רגילה‪:‬‬ ‫‪ 2,000‬דפים‬ ‫‪1‬‬ ‫מחסנית הדפסה בקיבולת גבוהה‪:‬‬ ‫‪ 4,100‬דפים‬ ‫‪1‬‬

‫‪106R01485‬‬ ‫‪106R01487‬‬

‫‪ 1‬דפים רגילים ממוצעים‪ .‬תפוקה מוצהרת בהתאם ל‪.ISO/IEC 19752 -‬‬ ‫התפוקה תשתנה בהתאם לתמונה‪ ,‬שטח הכיסוי ומצב ההדפסה‪.‬‬

‫תוספות אופציונליות‬ ‫‪ 256 MB‬זיכרון‬ ‫מגש נייר נוסף‬ ‫מתאם רשת אלחוטית‬ ‫‪097S03741‬‬ ‫– ממיר לשימוש באירופה‬ ‫‪097S03742‬‬ ‫– ממיר לשימוש בבריטניה‬ ‫תוכנית למיחזור חומרים מתכלים‬ ‫חומרים מתכלים עבור ‪ WorkCentre 3210/3220‬הם חלק מהתוכנית‬ ‫‪.Xerox Green World Alliance Supplies Recycling Program‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬אנא בקר באתר האינטרנט של‬ ‫‪ Green World Alliance‬בכתובת ‪www.xerox.com/gwa‬‬

‫‪098N02189‬‬ ‫‪098N02204‬‬