Galaxy nexus i9250 heb

‫‪GT-I9250‬‬

‫מדריך מהיר‬

‫הרכבה‬ ‫התקנת כרטיס ה‪ SIM-‬והסוללה‬ ‫‪ .1‬במידה והטלפון פועל‪ ,‬לחץ והחזק את לחצן ההפעלה ובחר ב ‪-‬‬ ‫כיבוי < אישור על מנת לכבות אותו‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את הכיסוי האחורי‪.‬‬

‫היזהר שלא לגרום נזק לציפורניים שלך בעת הסרת הכיסוי האחורי ‪.‬‬

‫‪.8‬‬

‫הכנס את כרטיס ה ‪ SIM-‬כאשר המגעים המוזהבים פונים כלפי‬ ‫מטה‪.‬‬

‫‪.6‬‬

‫הכנס את הסוללה‪.‬‬

‫הסוללה כוללת אנטנת ‪ NFC‬מובנית‪ .‬טפל בסוללה בזהירות כדי‬ ‫למנוע נזק לאנטנת ה ‪.NFC-‬‬

‫‪ .4‬החזר את הכיסוי האחורי למקומו‪.‬‬

‫טעינת הסוללה‬ ‫אתה חייב לטעון את הסוללה לפני השימוש הראשון במכשיר ‪.‬‬ ‫השתמש אך ורק במטענים וכבלים המאושרים על ‪-‬ידי סמסונג‪.‬‬ ‫השימוש במטענים וכבלים שאינם מאושרים עלול לגרום לפיצוץ‬ ‫הסוללה או לנזק למכשיר‪.‬‬ ‫לא תוכל להפעיל את המכשיר אם הסוללה ריקה לחל וטין‬ ‫גם כאשר המטען מחובר‪ .‬במקרה כזה אפשר לסוללה‬ ‫להיטען במשך מספר דקות לפני שתנסה להפעיל את‬ ‫המכשיר‪.‬‬

‫‪ .1‬חבר את הקצה הצר של המטען הנייד למחבר הרב שימושי ‪.‬‬

‫חיבור לא נכון של המטען עלול לגרום לנזק חמור‬ ‫למכשיר‪ .‬אחריות המוצר אינה מכסה כל נזק שייגרם‬ ‫כתוצאה משימוש לא נכון‪.‬‬

‫‪ .3‬חבר את הקצה הרחב של של המטען הנייד לשקע החשמל‪.‬‬ ‫ייתכן כי במהלך הטעינה מסך המגע לא יפעל בצורה תקינה‬ ‫כתוצאה מאספקת מתח לא יציבה‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬נתק את‬ ‫המטען מהמכשיר‬ ‫‪ .4‬כאשר הסוללה טעונה במלואה‪ ,‬נתקו תחילה את המטען הנייד‬ ‫מהמכשיר ולאחר מכן משקע החשמל‪.‬‬ ‫אל תנתק את הסוללה כאשר המכשיר מחובר למטען ‪.‬‬ ‫פעולה כזו עלולה לגרום נזק למכשיר ‪.‬‬

‫כדי לחסוך באנרגיה‪ ,‬נתק את המטען מהחשמל כאשר אינו נמצא‬ ‫בשימוש‪ .‬המטען אינו מצויד במתג הפעלה‪ ,‬כך שעליכם לנתק את‬ ‫המטען מהשקע כדי להפסיק את אספקת המתח‪ .‬במהלך הטעינה על‬ ‫המכשיר להיות ממוקם בקרבת שקע החשמל‪.‬‬

‫צעדים ראשונים‬ ‫הפעלה וכיבוי של המכשיר שלך‬ ‫להפעלת המכשיר שלך‪ ,‬לחץ והחזק את לחצן ההפעלה‪ .‬במידה ואתה מפעיל‬ ‫את המכשיר בפעם הראשונה‪ ,‬מלא אחר ההוראות המוצגות להגדרת המכשיר‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫לכיבוי המכשיר‪ ,‬לחץ והחזק את לחצן ההפעלה ובחר ב‪-‬כיבוי < אישור‪.‬‬ ‫‪ ‬כאשר אתם נמצאים באזורים שבהם השימוש במכשירים‬ ‫אלחוטיים מוגבל‪ ,‬כמו במטוסים או בבתי חולים‪ ,‬מלאו אחר כל‬ ‫ההנחיות המוצגות והישמעו להוראות אנשי הסגל במקום‪.‬‬ ‫‪ ‬עיבור למצב טיסה כדי להשתמש בתכונות המכשיר שאינם‬ ‫דורשות תקשורת‪.‬‬

‫הכרת המכשיר שלך‬ ‫חיישן תאורה‬ ‫חיישן קרבה‬ ‫אפרכסת‬ ‫עדשת המצלמה הקדמית‬

‫לחצן עוצמת השמע‬ ‫מסך מגע‬

‫מיקרופון‬

‫מחבר רב‪-‬שימושי‬

‫מיקרופון‬

‫‪1‬‬

‫אנטנת ‪GPS‬‬

‫‪2‬‬

‫מבזק‬

‫עדשות מצלמה אחורית‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬נעילה‬

‫כיסוי אחורי‬ ‫כניסת התקני פוגו‬

‫רמקול‬

‫אנטנה ראשית‬ ‫כניסת אוזניות‬

‫‪ .1‬פעיל רק בעת שימוש בדיבורית הפנימית או בעת הקלטת סרטון‬ ‫וידאו‪.‬‬ ‫‪ .2‬המנע מלגעת באזור האנטנה או מלכסות איזור זה באמצעות‬ ‫הידיים או חפצים אחרים במהלך השימוש בתקשורת‬ ‫אלחוטית ‪.‬‬

‫הגדרת הטלפון שלך‬ ‫בפעם הראשונה שתפעיל את הטלפון‪ ,‬תראה את מסך הפתיחה‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫כדי לבחור שפה אחרת‪ ,‬גע בתפריט‪.‬‬

‫‪‬‬

‫כדי להגדיר את הטלפון שלך‪ ,‬גע בהתחל ועקוב אחר ההוראות‪.‬‬

‫סדרה של מסכים תוביל אותך בתהליך ההתקנה‪ .‬אם יש לך כבר חשבון ב‪,Gmail-‬‬ ‫השתמש בפרטי החשבון הזה כאשר תתבקש‪ .‬אם אין לך חשבון ב‪ ,Gmail-‬אז‬ ‫תיצור לך אחד כזה‪.‬‬ ‫במהלך המעבר בין מסכי ההתקנה‪ ,‬יש לך אפשרות לדלג על מספר צעדים‪ .‬תוכל‬ ‫להגדיר אותם מאוחר יותר‪.‬‬

‫מסך הבית‬ ‫לאחר שתסיים להגדיר את הטלפון שלך‪ ,‬ייפתח לך מסך הבית‪.‬‬ ‫בתחתית המסך תמצא שלושה לחצני ניווט‪ .‬לחצנים אלה זמינים כל הזמן‪ .‬לא‬ ‫משנה מה אתה עושה עם הטלפון‪ ,‬תוכל תמיד לחזור למסך הבית או למסכים‬ ‫קודמים‪.‬‬ ‫סמל‬

‫שם‬

‫תיאור‬

‫פותח את המסך הקודם שעבדת עליו‪ ,‬אפילו אם זה‬ ‫חזור‬ ‫היה ביישום שונה‪ .‬אם הגעת למסך הבית‪ ,‬לא תוכל‬ ‫לחזור אחורה בהיסטוריה‪.‬‬ ‫פותח את מסך הבית‪ .‬אם הייתה במסך הבית הימני‬ ‫בית‬ ‫או השמאלי‪ ,‬תועבר אל מסך הבית המרכזי‪.‬‬ ‫פותח רשימה של תמונות ממוזערות המיצגות את‬ ‫יישומים‬ ‫היישומים שעבדת עליהם לאחרונה‪ .‬כדי למחוק תמונה‬ ‫אחרונים‬ ‫ממוזערת‪ ,‬הזז אותה במהירות שמאלה או ימינה‪.‬‬ ‫לאחר פרק זמן קצר ללא שימוש‪ ,‬לחצנים אלה עשויים להתכווץ לנקודות או להיעלם‬ ‫לחלוטין‪ .‬כדי להחזיר אותם‪ ,‬עליך לגעת‬ ‫במיקום שלהם‪.‬‬ ‫ממש מעל לחצני הניווט‪ ,‬תמצא את מגש‬

‫המועדפים‪ :‬ניתן יהיה לראות את סמלי היישומים שתשמור במגש‪ ,‬בכל מסך בית‪.‬‬ ‫הנמצא במרכז הוא קבוע‪ .‬גע בו כדי לראות את כל‬ ‫הסמל כל היישומים‬ ‫היישומים והיישומונים שלך‪.‬‬ ‫מרכז מסך הבית שלך יכול להחזיק סמלי יישומים‪ ,‬יישומונים ובנוסף תיקיות‪.‬‬ ‫‪ ‬כדי לפתוח יישום‪ ,‬יישומון או תיקיה‪ ,‬עליך לגעת בסמל המתאים‪.‬‬ ‫‪ ‬כדי לראות מסכי בית נוספים‪ ,‬הזז את האצבע שלך במהירות ימינה או‬ ‫שמאלה‪.‬‬ ‫בחלק העליון של המסך‪ ,‬תראה משהו‬ ‫הדומה לזה‪:‬‬ ‫סמלי חיווי בצד השמאלי‪ ,‬מודיעים לך‬ ‫אילו יישומים שלחו לך הודעות; לדוגמה‪ ,‬שהגיעה לך הודעה‪ ,‬או שהגיע הזמן‬ ‫לפגישה שלך‪.‬‬ ‫‪ ‬כדי לראות את ההודעות שלך‪ ,‬הזז במהירות את האצבע שלך מהחלק העליון‬ ‫כלפי מטה‪.‬‬ ‫סמלי מערכת בצד הימני מציגים את עוצמת החיבור לרשת האלחוטית או‬ ‫הסלולארית‪ ,‬מצב הטעינה של הסוללה‪ ,‬השעה ועוד‪.‬‬ ‫שורת החיפוש של ‪ Google‬נמצאת מתחת לסמלי החיווי והמערכת‪ .‬באמצעותה‬ ‫תוכל לחפש בטלפון או באינטרנט‪ .‬גע ב‪ Google-‬כדי להקליד את תנאי החיפוש או‬ ‫ב‪ -‬כדי להקליט אותם‪.‬‬

‫השימוש במסך המגע‬ ‫השתמש באצבעות שלך כדי לטפל בסמלים‪ ,‬לחצנים‪ ,‬תפריטים ובמקלדת‬ ‫הוירטואלית‪ .‬תוכל גם לשנות את כיוון המסך‪.‬‬ ‫גע במשהו כדי לבחור בו או להפעיל אותו‪.‬‬ ‫כדי להקליד משהו כמו שם‪ ,‬סיסמה‪ ,‬או תנאי חיפוש‪ ,‬עליך פשוט לגעת בו‪ .‬מייד‬ ‫לאחר מכן תופיע מקלדת וירטואלית שתאפשר לך להזין נתונים בשדה‪.‬‬ ‫להלן פעולות נוספות הנפוצות בשימוש עם מסך המגע‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫גע והחזק‪ :‬גע והחזק פריט במסך על‪-‬ידי נגיעה בוץ אל תרים את האצבע עד‬

‫אשר הפעולה תתבצע‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫גרירה‪ :‬גע והחזק בפריט לפרק זמן קצר ואז‪ ,‬מבלי להרים את האצבע שלך‪,‬‬ ‫הזז את האצבע במסך עד אשר תגיע לנקודה הרצויה‪ .‬לדוגמה‪ ,‬תוכל לגרור‬ ‫ולשנות את המיקום של קיצורי דרך במסך הבית‪.‬‬

‫‪‬‬

‫גלילה או הזזה מהירה‪ :‬הזז במהירות את האצבע שלך על פני המשטח של‬ ‫המסך מבלי להרים את האצבע וללא הפסקה‪ .‬לדוגמה‪ ,‬תוכל לגלול את מסך‬ ‫הבית שמאלה או ימינה כדי לראות מסכי בית נוספים‪.‬‬

‫‪‬‬

‫נגיעה כפולה‪ :‬גע פעמיים במהירות בדף אינטרנט‪ ,‬מפה או כל מסך אחר כדי‬ ‫להגדיל אותו‪ .‬לדוגמה‪ ,‬בצע נגיעה כפולה בדף אינטרנט בדפדפן כדי להגדיל‬ ‫אותו ובצע שוב את אותה פעולה כדי להקטין אותו‪.‬‬

‫‪‬‬

‫צביטה‪ :‬ביישומים מסוימים )כמו מפות‪ ,‬דפדפן או גלרית התמונות( תוכל‬ ‫להגדיל או להקטין על‪-‬ידי הצבה בו‪-‬זמנית של שתי אצבעות על המסך ולצבוט‬ ‫)כדי להקטין( או לפתוח אותן )להגדיל(‪.‬‬

‫‪‬‬

‫סיבוב המסך‪ :‬במרבית המסכים משתנה כיוון המסך עם שינוי הכיוון של‬ ‫המכשיר‪ .‬תוכל לשנות את הגדרת התצוגה הזו‪.‬‬

‫נעילת המסך‬ ‫כדי להגן על המידע האישי‪ ,‬באפשרותך לשנות את הגדרות נעילת הטלפון שלך‪:‬‬ ‫‪ .1‬במסך היישומים‪ ,‬גע בסמל הגדרות‬

‫‪.‬‬

‫‪ .2‬גלול כלפי מטה וגע באבטחה‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע בנעילת מסך‪.‬‬ ‫‪ .4‬גע בסוג הנעילה שברצונך להשתמש‪.‬‬ ‫לאחר שהגדרת כאן את הנעילה‪ ,‬תוצג נעילת מסך בכל פעם שהמסך שלך‬ ‫מתעורר‪ .‬תתבקש להזין את התבנית‪ ,‬הקוד הסודי או ללחוץ על כל מקש אחר‪.‬‬ ‫בזמן שהטלפון שלך נעול‪ ,‬תוכל להגיב לשיחות נכנסות באחת משלושת הדרכים‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫מענה לשיחה‬

‫התחל לדבר עם המתקשר‬

‫משלוח הודעה‬ ‫קולית‬

‫הפנה את התקשר להשאיר הודעה קולית‬

‫משלוח הודעה‬

‫פותח רשימה של הודעות מוכנות מראש‪ .‬גע‬ ‫באחת מהן כדי לשלוח אותה באופן מיידי‬ ‫למתקשר‪.‬‬

‫תקשורת‬ ‫ביצוע שיחת טלפון‬ ‫‪ .1‬גע בסמל‬

‫במסך הבית או במסך היישומים‪.‬‬

‫‪ .2‬אם יישום הטלפון נפתח לרשימת מספרים במקום לחייגן‪ ,‬הזז את האצבע‬ ‫שלך במהירות שמאלה או גע בכרטיסיה כדי לחזור לחייגן‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע במקשים כדי להזין את המספר‪.‬‬ ‫‪ .4‬גע ב‪-‬‬

‫מתחת לחייגן כדי לבצע את החיוג‪.‬‬

‫כדי לראות מספרים של אנשי הקשר שלך‪ ,‬גע ב‪ . -‬מכאן תוכל גם לחפש‬ ‫ברשימת אנשי הקשר‪ .‬כדי לחייג לאיש הקשר הרצוי‪ ,‬גע במספר הטלפון שלו‪.‬‬ ‫כדי לחייג מספר בינלאומי‪ ,‬גע והחזק במקש ‪ 0‬עד אשר התצוגה תתחלף ל‪"+"-‬‬ ‫)פלוס(‪ .‬כעת הזן את הקידומת הבינלאומית של המדינה אליה אתה רוצה‬ ‫להתקשר ולאחר מכן את יתר המספר‪.‬‬

‫מענה לשיחת טלפון‬ ‫כאשר אתה מקבל שיחת טלפון‪ ,‬יופיע מסך השיחה הנכנסת את מספר הטלפון‬ ‫שממנו מתבצעת השיחה ומידע נוסף על המתקשר שהזנת באנשי קשר‪.‬‬ ‫בכרטיסיה יומן שיחות של היישום טלפון מתבצע רישום של כל השיחות הנכנסות‪.‬‬ ‫אם פספסת שיחה תקבל על כך הודעה‪.‬‬ ‫כדי להשקיט את הצלצלן לפני שאתה עונה לשיחה‪ ,‬לחץ על לחצן עוצמת השמע‬ ‫בצידו של הטלפון שלך‪.‬‬ ‫כאשר מגיעה שיחה‪ ,‬גע בסמל הטלפון הלבן והחלק במהירות אחד מהמסמלים‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫מענה לשיחה‬

‫התחל לדבר עם המתקשר‬

‫משלוח הודעה‬ ‫קולית‬

‫הפנה את התקשר להשאיר הודעה קולית‬

‫משלוח הודעה‬

‫פותח רשימה של הודעות מוכנות מראש‪ .‬גע‬ ‫באחת מהן כדי לשלוח אותה באופן מיידי‬ ‫למתקשר‪.‬‬

‫הזנה ועריכה של טקסט‬ ‫השימוש במקלדת הוירטואלית‬ ‫תוכל להזין טקסט באמצעות המקלדת הוירטואלית‪ .‬חלק מהיישומים מציגים אותה‬ ‫באופן אוטומטי‪ .‬אתה פותח אותה על‪-‬ידי נגיעה במקום בו אתה רוצה להקליד‪.‬‬

‫בזמן שאתה מקליד‪ ,‬המקלדת מציגה הצעות מעל השורה העליונה של המקשים‪.‬‬

‫גע בהצעה כדי לקבל אותה‪.‬‬

‫עריכה בסיסית‬ ‫‪‬‬

‫הזזה של נקודת הכניסה‪ :‬גע היכן שאתה רוצה להקליד‪.‬‬

‫‪‬‬

‫בחר טקסט‪ :‬גע והחזק או בצע נגיעה כפולה בתוך הטקסט‪ .‬המילה הקרובה‬ ‫תודגש‪ .‬גרור את סמני ההדגשה כדי לשנות את הבחירה‪.‬‬

‫‪‬‬

‫מחק טקסט‪ :‬גע כדי למחוק את הטקסט הנבחר או התווים הנמצאים לפני‬ ‫הסמן‪.‬‬

‫‪‬‬

‫חיתוך‪ ,‬העתקה‪ ,‬הדבקה‪ :‬בחר את הטקסט שבו אתה רוצה לטפל‪ .‬לאחר‬ ‫מכן גע באחת הלחצנים הבאים‪ :‬הדבק ‪ ,‬חתוך ‪ ,‬העתק ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫כדי לעבור לעברית גרור את מקש הרווח לימין או לשמאל עד אשר השפה‬ ‫תעבור לעברית‪.‬‬

‫התאמה אישית של הטלפון‬ ‫שלך‬ ‫עבודה עם יישומים‬ ‫שבמסך‬ ‫כדי לראות את כל היישומים‪ ,‬עליך לגעת בסמל היישומים‬ ‫הבית‪ .‬כעת ייפתח מסך היישומים הראשי‪ .‬כאן תוכל לראות את כל‬ ‫היישומים שלך‪ ,‬כולל אלה שהורדת מ‪ .Android Market-‬תוכל להעביר‬ ‫סמלי יישומים לכל אחד ממסכי הבית‪.‬‬ ‫ממסך היישומים תוכל לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫מעבר בין מסכים‪ :‬גרור את האצבע במהירות ימינה או שמאלה‪.‬‬

‫‪‬‬

‫הפעלת יישום‪ :‬גע בסמל שלו‪.‬‬

‫‪‬‬

‫העתקת סמל יישום למסך הבית‪ :‬גע והחזק בסמל הישום‪ ,‬גרור את‬ ‫האצבע שלך ושחרר אותה כדי להניח את הסמל במקומו החדש‪.‬‬

‫‪‬‬

‫העתקת סמל הישום למגש המועדפים‪ :‬גע‪ ,‬החזק וגרור את אחד‬ ‫מסמלי המועדפים אל מחוץ למגש‪ .‬כעת השתמש באותה טכניקה כדי‬ ‫להעביר סמל אחר לאותו מיקום‪.‬‬

‫‪‬‬

‫הצגת היישומונים )ווידג'ט( שלך‪ :‬גע בכרטיסיה ווידג'טס בחלק העליון‬ ‫של מסך היישומים‪.‬‬

‫‪‬‬

‫הורדת יישומים נוספים‪ :‬גע בסמל ‪.Market‬‬

‫כדי למחוק סמל יישום ממסך הבית‪ ,‬גע והחזק אותו עד אשר יופיע סמל‬ ‫פח הזבל ‪ .‬כעת‪ ,‬מבלי לשחרר את האצבע‪ ,‬גרור את הסמל לפח הזבל‪.‬‬

‫שינוי הטפט במסך הבית‬ ‫טפטים הם תמונות מתוך גלריית התמונות )תמונה או אנימציה( שניתן לקבוע אותן‬ ‫כרקע במסכי הבית‪.‬‬ ‫‪ .1‬גע והחזק בכל מקום במסך הבית שאינו תפוס עד שתיפתח רשימת‬ ‫אפשרויות‪.‬‬ ‫‪ .2‬גע באחת האפשרויות‪.‬‬ ‫‪ .3‬בחר בתמונה‪.‬‬ ‫‪ .4‬בחר בשמור או הגדר טפט‪.‬‬

‫שינוי צליל הצלצול‬ ‫הטלפון שלך משתמש בצלילים ורטט כדי לתקשר אתך וזה כולל רינגטונים‪,‬‬ ‫הודעות‪ ,‬התראות‪ ,‬ועוד‪ .‬אתה יכול לשנות כל אחד מהצלילים הללו כמו גם לשנות‬ ‫את העוצמה שלהם‪.‬‬

‫שינוי צליל הצלצול‬ ‫‪ .1‬במסך הבית או במסך היישומים‪ ,‬גע בסמל הגדרות‬

‫‪.‬‬

‫‪ .2‬גע לפי הסדר ב‪-‬מכשיר < צלילים < צליל הטלפון‪ .‬גע ברינגטון גדי לבחור בו‬

‫ולשמוע אותו‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע בשמור כדי לאשר את הבחירה שלך‪.‬‬ ‫כדי להתאים את הרינגטון למתקשר מסוים‪ ,‬עבור לכרטיס איש הקשר המתאים‬ ‫ביישום אנשי קשר‪ ,‬גע בתפריט עבור איש קשר זה וגע בהגדר צלצול‪.‬‬

‫הוספת רטט לצלצול‬ ‫כדי להפעיל את הרטט‪ ,‬לחץ על לחצן עוצמת השמע )בצידו השמאלי של המכשיר(‬ ‫כלפי מטה עד אשר תרגיש שהטלפון רוטט‪ .‬כדי לחזור למצב רגיל‪ ,‬לחץ על לחצן‬ ‫עוצמת השמע כלפי מעלה‪.‬‬