Samsung gt n8000 he

Galaxy Note 10.1 (3G/WIFI)

‫מדריך למשתמש‬

‫אופן השימוש במדריך זה‬

‫ברכותינו על רכישת מכשיר נייד זה מתוצרת סמסונג‪ .‬מכשיר "לכל‬ ‫מקום שתלכו" מתקדם זה‪ ,‬מביא לקצות אצבעותכם את המיטב‬ ‫שביכולת החיבור לאינטרנט והמחשוב הנייד בפלטפורמה קלת‬ ‫משקל ובעלת גמישות תפעול גבוהה המותאמת לאורך החיים‬ ‫הפעיל שלכם‪ .‬כמכשיר המתבסס על מערכת ההפעלה ‪Google‬‬ ‫‪ ,Android‬המכשיר הנייד של סמסונג מספק לכם גישה לאלפי‬ ‫יישומים שיבדרו אתכם על־מנת להעשיר את חוויית הגלישה‬ ‫והשימוש הנייד באינטרנט‪.‬‬ ‫באמצעות יכולת גישה מובנית לרשתות תקשורת אלחוטיות ומסך‬ ‫מגע בעל יכולת תגובה‪ ,‬תוכלו לקרוא ספרים ועיתונים כאשר אתם‬ ‫בדרכים; להשאר מעודכנים בחדשות האחרונות‪ ,‬תוצאות אירועי‬ ‫הספורט ומזג האוויר; לנהל את קבצי המולטימדיה והקבצים‬ ‫העסקיים שלכם; ולגלוש באינטרנט עבור מפות‪ ,‬איתור מיקומם‬ ‫של בתי־עסק‪ ,‬ועוד‪.‬‬

‫קיראו תחילה‬

‫ •לפני השימוש במכשיר שלכם‪ ,‬הנכם מתבקשים לקרוא את‬ ‫הוראות הבטיחות ואת מדריך זה במלואם על־מנת להבטיח‬ ‫שימוש בטוח ונכון‪.‬‬ ‫ •התיאורים במדריך משתמש זה מבוססים על הגדרות ברירת‬ ‫המחדל של המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •התמונות וצילומי המסך המשמשים במדריך משתמש זה‬ ‫עשויים להיות שונים במראה מהמוצר עצמו‪.‬‬ ‫ •תכנים במדריך משתמש זה עשויים להיות שונים מהמוצר‪,‬‬ ‫או מהתוכנה המסופקת על־ידי ספקי השירות או התשתית‪,‬‬ ‫והינם ניתנים לשינוי ללא הודעה מוקדמת‪ .‬פנו לכתובת‬ ‫‪ www.samsungmoblie.co.il‬על־מנת להתעדכן בגירסתו‬ ‫האחרונה של מדריך משתמש זה‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫הז ךירדמב שומישה ןפוא‬

‫ •התכונות הזמינות ושירותים נוספים עשויים להשתנות בהתאם‬ ‫למכשיר‪ ,‬לתוכנה‪ ,‬או לספק השירות‪.‬‬ ‫ •העיצוב והסברים במדריך משתמש זה מבוססים על מערכות‬ ‫ההפעלה ‪ Google Android‬ועשויים להשתנות בהתאם למערכת‬ ‫ההפעלה של המשתמש‪.‬‬ ‫ •יישומים ופעולותיהם עשויים להיות שונים על־פי מדינה‪ ,‬אזור‪ ,‬או‬ ‫נתוני החומרה‪ .‬סמסונג אינה אחראית לבעיות ביצועים שיגרמו‬ ‫על־ידי יישומי צד שלישי‪.‬‬ ‫ •סמסונג אינה אחראית לבעיות ביצועים או חוסר תאימות שיגרמו‬ ‫על־ידי עריכה שיבצע המשתמש להגדרות הרישום או מערכות‬ ‫הפעלה משודרגות‪ .‬ניסיון לבצע התאמה אישית של מערכת‬ ‫ההפעלה עשוי להביא לפעולה לא תקינה של המכשיר שלכם‬ ‫או של יישומים‪.‬‬ ‫ •תוכנות‪ ,‬קבצי קול‪ ,‬תמונות רקע‪ ,‬תמונות‪ ,‬ותכנים אחרים‬ ‫המסופקים במכשיר זה נמצאים תחת רישיון שימוש מוגבל‬ ‫בין סמסונג ובעליהם‪ .‬חילוץ ושימוש בחומרים אלה למטרות‬ ‫מסחריות או אחרות מהווים הפרה של חוקי זכויות היוצרים‪.‬‬ ‫סמסונג אינה אחראית על הפרות זכויות יוצרים שיבצע‬ ‫המשתמש‪.‬‬

‫הז ךירדמב שומישה ןפוא ‪3‬‬

‫סמלי הוראות‬

‫לפני שתתחילו‪ ,‬עירכו הכרות עם הסמלים שיוצגו במדריך זה‪:‬‬ ‫התראה — מצבים אשר עשויים לגרום לפציעה שלכם או‬ ‫של אחרים‬ ‫אזהרה — מצבים אשר עשויים לגרום נזק למכשיר‬ ‫הטלפון שלכם או לציוד אחר‬ ‫הערה—הערות‪ ,‬עצות לשימוש או מידע נוסף‬ ‫◄‬

‫‪‬‬

‫הפנייה אל — עמודים שבהם תמצאו מידע נוסף‬ ‫המתייחס לנושא; לדוגמה‪ ◄ :‬ע‪( 12.‬מייצג "ראו בעמוד‬ ‫‪)"12‬‬ ‫הבא אחריו — סדר האפשרויות או התפריטים שעליכם‬ ‫לבחור לביצוע שלב; לדוגמה‪ :‬הציגו את רשימת היישומים‬ ‫ובחרו הגדרות → אודות המכשיר (מייצג בחירת‬ ‫יישום הגדרות‪ ,‬ולאחר מכן בחירה באפשרות אודות‬ ‫המכשיר)‬

‫זכויות יוצרים‬

‫זכויות יוצרים © ‪ 2012‬סמסונג אלקטרוניקה‬ ‫מדריך משתמש זה מוגן על־ידי חוקי זכויות היוצרים הבינלאומיים‪.‬‬ ‫אין להפיק מחדש‪ ,‬להפיץ‪ ,‬לתרגם‪ ,‬או לשדר כל חלק ממדריך‬ ‫משתמש זה בכל צורה או בכל אמצעי‪ ,‬אלקטרוני או מכני‪,‬‬ ‫כולל העתקת מסמכים‪ ,‬הקלטה‪ ,‬או שמירה במערכות איחסון‬ ‫ואיחזור מידע‪ ,‬מבלי לקבל על כך אישור כתוב מראש מסמסונג‬ ‫אלקטרוניקה‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫הז ךירדמב שומישה ןפוא‬

‫סמלים מסחריים‬ ‫ •סמסונג (‪ )SAMSUNG‬ולוגו סמסונג הם סמלים מסחריים‬ ‫רשומים של סמסונג אלקטרוניקה‪.‬‬ ‫ •לוגו האנדרויד (‪Google ,Google Maps™ ,Google™ ,)Android‬‬ ‫™‪ ,Google Play™ Store ,YouTube™ ,Mail‬ו‪ Google Talk™-‬הם‬ ‫סמלים רשומים של ‪.Google, Inc.‬‬ ‫ •®‪ Bluetooth‬הוא סמל מסחרי רשום של ‪Bluetooth SIG, Inc.‬‬ ‫ברחבי העולם‪.‬‬ ‫ •®‪ Windows Media Player‬הוא סמל מסחרי רשום של‬ ‫‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫ •®‪,Wi-Fi Direct™ ,Wi-Fi Protected Setup™ ,Wi-Fi‬‬ ‫™‪ ,Wi-Fi CERTIFIED‬וסמל ה‪ Wi-Fi-‬הם סמלים מסחריים‬ ‫רשומים של ‪.Wi-Fi Alliance‬‬ ‫ •®‪ DivX Certified® ,DivX‬והסמלים‬ ‫המיוחסים הם סמלים מסחריים של‬ ‫‪ Rovi Corporation‬או חברות הבת‬ ‫שלה והשימוש בהם נעשה תחת‬ ‫רישיון‪.‬‬ ‫ •כל שאר הסמלים המסחריים וזכויות היוצרים הם רכושם של‬ ‫בעליהם החוקיים‪.‬‬

‫הז ךירדמב שומישה ןפוא ‪5‬‬

‫מידע על סרטוני וידאו בפורמט ‪DIVX‬‬

‫®‪ DivX‬הוא פורמט וידאו דיגיטלי שנוצר על־ידי ‪,DivX, LLC‬‬ ‫חברת בת של ‪ .Rovi Corporation‬מכשיר זה הינו מכשיר ‪DivX‬‬ ‫®‪ Certified‬רשמי בעל יכולת נגינה של סרטוני ‪ .DivX‬לפרטים‬ ‫נוספים וכלי תוכנה להמת הקבצים שלכם לסרטוני ‪ ,DivX‬בקרו‬ ‫בכתובת ‪.www.divx.com‬‬

‫מידע על צפייה לפי דרישה בסרטוני ‪DIVX‬‬

‫יש לבצע רישום של מכשיר ®‪ DivX Certified‬זה על־מנת שניתן‬ ‫יהיה לצפות בו בסרטוני ‪ DivX‬מסוג "וידאו על־פי דרישה" (‪)VOD‬‬ ‫שנרכשו‪ .‬לקבלת קוד הרשמה‪ ,‬אתרו את מקטע ‪DivX VOD‬‬ ‫התפריט הגדרת המכשיר‪ .‬למידע נוסף על אופן הלמת ההרשמה‪,‬‬ ‫היכנסו לכתובת ‪.vod.divx.com‬‬ ‫®‪ DivX Certified‬להצגת סרטוני ®‪ DivX‬עד לאיכות ‪ ,HD 720p‬כולל‬ ‫תכני איכות גבוהה‪.‬‬ ‫עשוי לאפשר צפייה בסרטוני ®‪ DivX‬עד לאיכות ‪.HD 1080p‬‬

‫‪6‬‬

‫הז ךירדמב שומישה ןפוא‬

‫תוכן העניינים‬ ‫הרכבה ‪11.......................................................................................‬‬

‫פיתחת האריזה‪11..................................................................................‬‬ ‫התקנת כרטיס ה‪12.................................................................. USIM-‬‬ ‫טעינת הסוללה ‪12..................................................................................‬‬ ‫בתקנת כרטיס זיכרון (אופציונאלי)‪14...............................................‬‬

‫צעדים ראשונים ‪17......................................................................‬‬

‫הפעלה וכיבוי של המכשיר שלכם‪17................................................‬‬ ‫הכרת המכשיר שלכם‪18.....................................................................‬‬ ‫שימוש בעט הסימון (‪ )S Pen‬ובמסך המגע‪22.................................‬‬ ‫הכרת מסך הבית‪24..............................................................................‬‬ ‫גישה ליישומים‪28...................................................................................‬‬ ‫התאמה אישית של המכשיר שלכם‪29.............................................‬‬ ‫הזנת טקסט‪34........................................................................................‬‬

‫שימוש בתכונות מיוחדות‪37....................................................‬‬

‫למידת פעולות עט סימון בסיסיות‪37.................................................‬‬ ‫למידת פעולות עט סימון מתקדמות ‪37.............................................‬‬ ‫למידת מחוות תנועה ‪39........................................................................‬‬ ‫שימוש במצב כתב־יד ‪40.....................................................................‬‬ ‫שימוש ביישום הערת ‪43................................................................... S‬‬ ‫שימוש בלוח התזכירים המהירים ‪51.................................................‬‬ ‫שימוש בלוח השנה ‪52..........................................................................‬‬

‫שירותי רשת‪55.............................................................................‬‬ ‫אינטרנט‪55..............................................................................................‬‬ ‫מרכזיית משחקים‪59.............................................................................‬‬ ‫‪60......................................................................................... Play Books‬‬ ‫חנות ‪60............................................................................................ Play‬‬ ‫םיניינעה ןכות ‪7‬‬

‫‪61............................................................................................. YouTube‬‬ ‫מפות‪62....................................................................................................‬‬ ‫‪63.............................................................................................. Latitude‬‬ ‫‪64.................................................................................................. Places‬‬ ‫‪64......................................................................................... Navigation‬‬ ‫‪65................................................................................. Samsung Apps‬‬ ‫‪65........................................................................................... S Suggest‬‬

‫תקשורת ‪66....................................................................................‬‬

‫הודעות‪66.................................................................................................‬‬ ‫‪67...................................................................................................Gmail‬‬ ‫דואר אלקטרוני‪69..................................................................................‬‬ ‫‪72.......................................................................................................Talk‬‬ ‫‪73............................................................................................... ChatON‬‬ ‫‪73......................................................................................... Messenger‬‬

‫‪73.........................................................................Google+‬‬

‫בידור‪74............................................................................................‬‬

‫מוסיקה‪74................................................................................................‬‬ ‫מרכזיית מוסיקה‪76................................................................................‬‬ ‫מצלמה‪77................................................................................................‬‬ ‫נגן וידאו ‪85...............................................................................................‬‬ ‫גלריה ‪88...................................................................................................‬‬ ‫עריכת סרטוני וידאו ‪92..........................................................................‬‬

‫מידע אישי ‪95.................................................................................‬‬ ‫אנשי קשר ‪95..........................................................................................‬‬

‫קישוריות‪98....................................................................................‬‬ ‫חיבור למחשב‪98....................................................................................‬‬ ‫תקשורת אלחוטית (‪100........................................................... )Wi-Fi‬‬

‫‪8‬‬

‫םיניינעה ןכות‬

‫‪103......................................................................................Wi-Fi Direct‬‬ ‫‪104................................................................................... AllShare Cast‬‬ ‫‪104................................................................................... AllShare Play‬‬ ‫‪108......................................................................................... Bluetooth‬‬ ‫שיתוף רשת התקשורת הניידת ‪110...................................................‬‬ ‫‪111.................................................................................................... GPS‬‬ ‫חיבורי טלויזיה‪112..................................................................................‬‬ ‫חיבורי ‪114....................................................................................... VPN‬‬

‫כלים‪116.........................................................................................‬‬ ‫שעון מעורר ‪116......................................................................................‬‬ ‫מחשבון‪117..............................................................................................‬‬ ‫הורדות‪117...............................................................................................‬‬ ‫‪117........................................................................................... Dropbox‬‬ ‫חיפוש‪118.................................................................................................‬‬ ‫הקבצים שלי‪118....................................................................................‬‬ ‫‪120................................................................................... Polaris Office‬‬ ‫‪122........................................................................................... PS Touch‬‬ ‫שעון עולמי‪122........................................................................................‬‬

‫הגדרות‪123....................................................................................‬‬

‫גישה לתפריט ההגדרות ‪123................................................................‬‬ ‫‪123.................................................................................................. Wi-Fi‬‬ ‫‪123......................................................................................... Bluetooth‬‬ ‫שימוש בנתונים‪123................................................................................‬‬ ‫הגדרות נוספות‪124................................................................................‬‬ ‫צלילים‪126...............................................................................................‬‬ ‫תצוגה‪126.................................................................................................‬‬ ‫טפט ‪127...................................................................................................‬‬ ‫חיישני תנועה‪127....................................................................................‬‬ ‫חיסכון בסוללה‪127................................................................................‬‬ ‫םיניינעה ןכות ‪9‬‬

‫אחסון‪128.................................................................................................‬‬ ‫סוללה‪128................................................................................................‬‬ ‫מנהל היישומים ‪128...............................................................................‬‬ ‫חשבונות וסינכרון‪128............................................................................‬‬ ‫שירותי מיקום‪129...................................................................................‬‬ ‫מיקום ואבטחה‪129................................................................................‬‬ ‫שפה ומקלדת‪131..................................................................................‬‬ ‫גיבוי ואיפוס‪133.......................................................................................‬‬ ‫עט ‪133......................................................................................................‬‬ ‫תוספות‪134..............................................................................................‬‬ ‫תאריך ושעה‪134....................................................................................‬‬ ‫נגישות‪134................................................................................................‬‬ ‫אפשרויות למפתחים‪135......................................................................‬‬ ‫אודות המכשיר‪136................................................................................‬‬

‫פתרון תקלות‪137........................................................................‬‬ ‫נתונים טכניים ‪140.......................................................................‬‬ ‫מפתח ערכים‪141........................................................................‬‬

‫‪ 10‬םיניינעה ןכות‬

‫הרכבה‬ ‫פיתחת האריזה‬

‫בידקו שאריזת המוצר שלכם מכילה את הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫ •מכשיר נייד‬ ‫ •מדריך משתמש מהיר‬ ‫השתמשו אך ורק בתוכנה מאושרת על־ידי סמסונג‪ .‬תוכנות‬ ‫לא חוקיות עשויות לגרום לנזק או לתפקוד לקוי שאינם‬ ‫מכוסים על־ידי אחריות היצרן‪.‬‬

‫ •הפריטים המסופקים עם המכשיר שלכם ולאביזרים‬ ‫הזמינים עשויים להשתנות בהתאם לאזורכם או שמוצעים‬ ‫על־ידי ספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫ •ניתן לרכוש אביזרים נוספים ממפיץ סמסונג המקומי‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫ •האביזרים המסופקים בחבילה מספקים תפעול מיטבי של‬ ‫המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •אביזרים אחרים מאלו המסופקים עשויים שלא להיות‬ ‫תואמים לשימוש עם המכשיר שלכם‪.‬‬

‫הבכרה ‪11‬‬

‫התקנת כרטיס ה‪USIM-‬‬

‫כאשר אתם נרשמים לשירות תקשורת סלולרית‪ ,‬תקבלו כרטיס‬ ‫‪ ,)Universal Subscriber Identity Module( USIM‬בצירוף פרטי‬ ‫המנוי‪ ,‬מספר הזיהוי האישי שלכם (‪ )PIN‬ושירותים אופציונאליים‪.‬‬ ‫להתקנת כרטיס ה‪,USIM-‬‬ ‫‪1 1‬פיתחו את כיסוי פתח כרטיס ה‪.SIM-‬‬ ‫‪2 2‬הכניסו את כרטיס ה‪ USIM-‬למכשיר כאשר המגעים‬ ‫המוזהבים כלפי מטה‪.‬‬

‫ •אל תכניסו כרטיס זיכרון לתושבת כרטיס ה‪ .SIM-‬במידה‬ ‫וכרטיס זיכרון נתקע בתושבת כרטיס ה‪ ,SIM-‬עליכם‬ ‫להביא את המכשיר שלכם למרכז שירות של סמסונג‬ ‫להוצאת כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫ •תושבת כרטיס ה‪ SIM-‬של המכשיר שלכם מותאמת‬ ‫לכרטיסי ‪ SIM‬רגילים בלבד‪ .‬הכנסת כרטיס ‪microSIM‬‬ ‫כרטיס ‪ microSIM‬עם תושבת שאינה מאושרת לשימוש‬ ‫עשויים לגרום נזק לתושבת כרטיס ה‪ SIM-‬של המכשיר‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫‪3 3‬סיגרו את כיסוי פתח כרטיס ה‪.SIM-‬‬

‫טעינת הסוללה‬

‫המכשיר מצוייד בסוללה פנימית מובנית‪ .‬לפני שתשתמשו‬ ‫במכשיר בפעם הראשונה או כאשר לא השתמשתם בסוללה‬ ‫למשך זמן ממושך‪ ,‬עליכם לטעון את הסוללה‪.‬‬

‫‪ 12‬הבכרה‬

‫השתמשו אך ורק במטענים המאושרים לשימוש על־ידי‬ ‫סמסונג‪ .‬מטענים שאינם מאושרים לשימוש עשויים לגרום‬ ‫לפיצוץ הסוללה או גרום נזק למכשיר שלכם‪.‬‬

‫ •טענו את הסוללה באמצעות מטען בלבד‪ .‬לא ניתן לטעון‬ ‫את הסוללה באמצעות כבל ‪.USB‬‬ ‫ •כאשר טעינת הסוללה שלכם נמוכה‪ ,‬ישמיע המכשיר‬ ‫צליל אזהרה ויציג הודעת סוללה חלשה‪ .‬סמל הסוללה‬ ‫יוצג אף הוא ריק‪ .‬במידה וטעינת הסוללה תגיעה לרמה‬ ‫נמוכה מאד‪ ,‬יכבה המכשיר אוטומטית‪ .‬טענו את הסוללה‬ ‫שלכם על־מנת להמשיך להשתמש במכשיר‪.‬‬ ‫ •במידה הסוללה ריקה לחלוטין מטעינה‪ ,‬לא ניתן להפעיל‬ ‫את המכשיר‪ ,‬גם כאשר המטען מחובר‪ .‬אפשרו לסוללה‬ ‫ריקה להטען למשך מספר דקות לפני שתנסו להפעיל את‬ ‫המכשיר‪.‬‬

‫‪1 1‬חברו את כבל ה‪ USB-‬למטען ה‪ ,USB-‬ולאחר מכן חברו את‬ ‫קצהו של כבל ה‪ USB-‬למחבר הרב־שימושי‪.‬‬ ‫צורתו של מטען ה‪ USB-‬עשויה להיות שונה בהתאם‬ ‫לאזורכם‪.‬‬

‫חיבור לא נאות של כבל ה‪ USB-‬עשוי לגרום נזק למכשיר או‬ ‫למטען ה‪ .USB-‬אחריות המוצר אינה מכסה כל נזק שיגרם‬ ‫כתוצאה משימוש לא נאות‪.‬‬

‫הבכרה ‪13‬‬

‫‪2 2‬חברו את מטען ה‪ USB-‬לשקע החשמל‪.‬‬ ‫ •ניתן להשתמש במכשיר במהלך הטעינה‪ ,‬אך הדבר עשוי‬ ‫להאריך את משך טעינת הסוללה במלואה‪.‬‬ ‫ •במהלך טעינת המכשיר‪ ,‬עשוי מסך המגע שלא להגיב‬ ‫כתוצאה מאספקת מתח לא יציבה‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬נתקו‬ ‫את מטען ה‪ USB-‬משקע החשמל או נתקו את כבל‬ ‫ה‪ USB-‬מהמכשיר‪.‬‬ ‫ •במהלך הטעינה‪ ,‬המכשיר עשוי להתחמם‪ .‬מצב זה הינו‬ ‫רגיל ואינו אמור להשפיע על אורך חייו או ביצועיו של‬ ‫המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •במידה והמכשיר שלכם אינו נטען כיאות‪ ,‬הביאו אותו ואת‬ ‫המטען למרכז שירות של סמסונג‪.‬‬ ‫‪3 3‬כאשר הסוללה טעונה במלואה‪ ,‬נתקו תחילה את המטען‬ ‫ה‪ USB-‬מהמכשיר ולאחר מכן משקע החשמל‪.‬‬ ‫לחיסכון באנרגיה‪ ,‬נתקו את המטען כאשר אינו בשימוש‪.‬‬ ‫המטען אינו מצוייד במתג הפעלה‪ ,‬כך שעליכם לנתק את‬ ‫המטען מהשקע על־מנת להפסיק את אספקת המתח‪.‬‬ ‫במהלך הטעינה‪ ,‬על המכשיר להיות ממוקם בקרבת שקע‬ ‫החשמל‪.‬‬

‫בתקנת כרטיס זיכרון (אופציונאלי)‬

‫המכשיר שלכם מאפשר להתקין כרטיסי זיכרון בעלי קיבולת‬ ‫מירבית של ‪ .GB 64‬בהתאם ליצרן כרטיס הזיכרון וסוגו‪ ,‬מספר‬ ‫כרטיסי זיכרון עשויים של להיות תואמים לשימוש במכשיר שלכם‪.‬‬ ‫סמסונג משתמשת בתקני התעשייה המאושרים לכרטיסי‬ ‫זיכרון‪ ,‬אך מספר סוגים עשויים לא להיות תואמים למכשיר‬ ‫שלכם‪ .‬שימוש בכרטיס זיכרון שאינו תואם עשוי לגרום נזק‬ ‫למכשיר שלכם או לכרטיס הזיכרון ולגרום לאובדן מידע‬ ‫אשר מאוחסן בכרטיס הזיכרון‪.‬‬

‫‪ 14‬הבכרה‬

‫ •המכשיר שלכם תומך רק בכרטיסי זיכרון בתבנית‬ ‫הקבצים ‪ .FAT‬במידה ותתקינו כרטיס שאותחל באמצעות‬ ‫תבנית קבצים שונה‪ ,‬יבקש מכם המכשיר לאתחל את‬ ‫כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫ •כתיבה ומחיקה של מידע לעיתים קרובות מקצרת את‬ ‫חייהם של כרטיסי זיכרון‪.‬‬ ‫ •כאשר אתם מכניסים כרטיס זיכרון למכשיר שלכם‪,‬‬ ‫סיפריית הקבצים של כרטיס הזיכרון תוצג בתיקיית‬ ‫‪ extSdCard‬תחת הזיכרון הפנימי‪.‬‬ ‫‪1 1‬פיתחו את כיסוי פתח כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫‪2 2‬הכניסו כרטיס זיכרון כאשר המגעים המוזהבים כלפי מטה‪.‬‬

‫‪3 3‬דחפו את כרטיס הזיכרון פנימה עד שינעל במקומו‪.‬‬ ‫‪4 4‬סיגרו את כיסוי פתח כרטיס הזיכרון‪.‬‬

‫››הסרת כרטיס הזיכרון‬

‫לפני הוצאת כרטיס הזיכרון‪ ,‬נתקו אותו תחילה לצורך הוצאה‬ ‫בטוחה‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬אחסון ‪‬‬ ‫בטל את טעינת כרטיס ‪  SD‬אישור‪.‬‬ ‫‪2 2‬פיתחו את כיסוי פתח כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫‪3 3‬דחפו את כרטיס הזיכרון בעדינות עד שינותק מנעילתו‬ ‫במכשיר‪.‬‬ ‫‪4 4‬הוציאו את כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫הבכרה ‪15‬‬

‫‪5 5‬סיגרו את כיסוי פתח כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫אל תסירו את כרטיס הזיכרון כאשר המכשיר מעביר אליו‬ ‫מידע או ניגש למידע ששמור בו‪ ,‬מכיוון פעולה זו עשויה‬ ‫לגרום אבדן מידע או נזק לכרטיס הזיכרון או למכשיר‪.‬‬

‫››איתחול כרטיס הזיכרון‬

‫איתחול כרטיס הזיכרון שלכם באמצעות מחשב עשוי לגרום‬ ‫לאי־תאימות שלו עם המכשיר שלכם‪ .‬אתחלו את כרטיס הזיכרון‬ ‫אך ורק באמצעות המכשיר‪.‬‬ ‫הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬אחסון ‪ ‬פרמט‬ ‫כרטיס ‪  SD‬פרמט כרטיס ‪  SD‬מחק הכל‪.‬‬ ‫לפני שתאתחלו את כרטיס הזיכרון‪ ,‬זיכרו לבצע גיבוי של‬ ‫כל המידע החשוב שמאוחסן במכשיר שלכם‪ .‬אחריות‬ ‫היצרן אינה מכסה אובדן מידע כתוצאה מפעולה שביצע‬ ‫המשתמש‪.‬‬

‫‪ 16‬הבכרה‬

‫צעדים ראשונים‬ ‫הפעלה וכיבוי של המכשיר שלכם‬

‫להפעלת המכשיר שלכם‪ ,‬לחצו והחזיקו את לחצן ההפעלה‪/‬‬ ‫כיבוי‪ .‬במידה ואתם מפעילים את המכשיר בפעם הראשונה‪,‬‬ ‫עיקבו אחר ההוראות המוצגות להגדרת המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫לכיבוי המכשיר שלכם‪ ,‬לחצו והחזיקו את לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫ובחרו כיבוי ‪ ‬אישור‪.‬‬ ‫ •מלאו אחר האזהרות המוצגות וההנחיות שינתנו על־ידי‬ ‫אנשי צוות מורשים באזורים שבהם מוגבל השימוש‬ ‫במכשירים אלחוטיים‪ ,‬כמו במטוסים ובבתי־חולים‪.‬‬ ‫ •על־מנת להשתמש אך ורק בתכונות המכשיר שאינן‬ ‫דורשות תקשורת‪ ,‬עיברו למצב טיסה‪.‬‬

‫››מעבר למצב טיסה‬

‫במצב טיסה‪ ,‬ניתן לבטל את כל החיבורים האלחוטיים ולהשתמש‬ ‫בשירותי המכשיר שאינם דורשים חיבור רשת באזורים שבהם‬ ‫אסור השימוש במכשירים אלחוטיים‪ ,‬כמו במטוסים ובבתי־חולים‪.‬‬ ‫להפעלה או כיבוי של מצב טיסה‪ ,‬בחרו הגדרות ‪ ‬הגדרות‬ ‫נוספות‪ ,‬ולאחר מכן סמנו את תיבת הבחירה שלצד מצב טיסה‪.‬‬

‫םינושאר םידעצ ‪17‬‬

‫הכרת המכשיר שלכם‬ ‫››מבנה המכשיר‬ ‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪14‬‬

‫‪5‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪ 18‬םינושאר םידעצ‬

‫מספר‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪P‬‬

‫תיאור‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‪/‬איתחול‪/‬נעילה‬ ‫לחצן עוצמת שמע‬ ‫רמקול‬ ‫פתח כרטיס הזיכרון‬ ‫מחבר רב־שימושי‬ ‫פתח כרטיס ה‪SIM-‬‬ ‫עדשת מצלמה קדמית‬ ‫חיישן תאורה סביבתית‬ ‫מיקרופון‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע אוזניות‬ ‫אנטנה פנימית‬ ‫עדשת מצלמה אחורית‬ ‫‪S Pen slot‬‬

‫נורית אינפרא־אדום (‪)IrLed‬‬ ‫נורית מבזק‬

‫‪ . 1‬חיבור לא נאות של לאוזניות למכשיר שלכם עשוי לגרום נזק למחבר האוזניות או‬ ‫לאוזניות שלכם‪.‬‬ ‫םינושאר םידעצ ‪19‬‬

‫››לחצנים‬ ‫פעולה‬ ‫לחצן‬ ‫הפעלה‪ /‬הפעלת המכשיר (לחצו והחזיקו); גישה‬ ‫כיבוי‪/‬‬ ‫לאפשרויות המכשיר (לחצו והחזיקו);‬ ‫איתחול‪ /2‬נעילת מסך המגע; איתחול המכשיר (לחצו‬ ‫נעילה‬ ‫והחזיקו למשך ‪ 8-10‬שניות‪).‬‬ ‫עוצמת‬ ‫שמע‬

‫שינוי עוצמת השמע של המכשיר‪.‬‬

‫››סמלי חיווי‬

‫הסמלים המוצגים במסך עשויים להשתנות בהתאם‬ ‫לאזורכם או לספק השירות שלכם‪.‬‬

‫סמל‬

‫תיאור‬ ‫ללא שירות‬ ‫עוצמת אות‬ ‫מחובר לרשת ‪GPRS‬‬ ‫מחובר לרשת ‪EDGE‬‬ ‫מחובר לרשת ‪UMTS‬‬ ‫נמצאו נקודות גישה פתוחות לרשת אלחוטית‬ ‫מחובר לנקודת גישה לרשת אלחוטית‬ ‫התקן ‪ Bluetooth‬מופעל‬ ‫‪ GPS‬פעיל‬ ‫מבצע העלאת מידע‬

‫‪ .2‬במידה ובמהלך תפעול המכשיר אתם חווים תקלות חמורות‪ ,‬פעולת המכשיר אינה‬ ‫חלקה‪ ,‬או שהמכשיר אינו מגיב‪ ,‬יתכן ויהיה עליכם לאתחל אותו על־מנת שניתן‬ ‫יהיה להמשיך להשתמש בו‪.‬‬ ‫‪ 20‬םינושאר םידעצ‬

‫סמל‬

‫תיאור‬ ‫מבצע הורדת מידע‬ ‫מחובר למחשב‬

‫‪10:00 AM‬‬

‫שיתוף רשת בחיבור ‪ USB‬פעיל‬ ‫נתב תקשורת אלחוטית פעיל‬ ‫הודעת טקסט או מולטימדיה חדשה‬ ‫הודעת דואר אלקטרוני חדשה‬ ‫הודעת ‪ Gmail‬חדשה‬ ‫הודעה קולית חדשה‬ ‫התראה פעילה‬ ‫התראת אירוע‬ ‫נדידה (מחוץ לשטח השירות הרגיל)‬ ‫תכונת הישארות חכמה פעילה‬ ‫מצב טיסה מופעל‬ ‫השמעת מוסיקה פעילה‬ ‫ארעה שגיאה או נדרשת זהירות‬ ‫‪3‬‬ ‫רמת טעינת הסוללה‬ ‫השעה הנוכחית‬

‫‪ . 3‬סמל זה לא יוצג במידה ואתם עושים שימוש במטען שאינו מאושר לשימוש על־ידי‬ ‫סמסונג‪.‬‬ ‫םינושאר םידעצ ‪21‬‬

‫שימוש בעט הסימון (‪ )S Pen‬ובמסך המגע‬

‫מסך המגע של המכשיר שלכם מאפשר לכם לבחור פריטים או‬ ‫לבצע פעולות בקלות‪ .‬לימדו פעולות בסיסיות לשימוש במסך‬ ‫המגע‪.‬‬ ‫ •אל תלחצו על מסך המגע בקצות אצבעותיכם‪ ,‬או תעשו‬ ‫שימוש בכלים חדים על מסך המגע‪ .‬דבר זה עשוי לגרום‬ ‫נזק למסך המגע או לגרום לו שלא לפעול כראוי‪.‬‬ ‫ •אל תאפשרו למסך המגע לבוא במגע עם מכשירים‬ ‫אלקטרוניים אחרים‪ .‬זרמים אלקטרוסטטיים יכולים לגרום‬ ‫למסך המגע שלא לתפקד כראוי‪.‬‬ ‫ •אל תאפשרו למסך המגע לבוא במגע עם מים‪ .‬מסך‬ ‫המגע עשוי שלא לפעול כראוי בתנאי לחות או כאשר הוא‬ ‫נחשף למים‪.‬‬ ‫ •אל תשאירו את מסך המגע במצב המתנה למשכי זמן‬ ‫ארוכים‪ .‬דבר זה עשוי לגרום למצב של צריבת תמונה או‬ ‫תמונת רפאים על־פני המסך‪ .‬אחריות המוצר אינה מכסה‬ ‫כל נזק שיגרם כתוצאה משימוש לא נאות‪.‬‬ ‫ •אל תכופפו את עט הסימון‪.‬‬ ‫ •אל תשתמשו בעט הסימון בקירבת מקור הפרעה‬ ‫אלקטרומגנטית‪ .‬הוא עשוי לגרום לעט הסימון שלא‬ ‫לתפקד כראוי או שלא תפקד כלל‪.‬‬

‫ •לשימוש מיטבי במסך המגע‪ ,‬הסירו את כיסוי ההגנה‬ ‫הפלסטי של המסך לפני השימוש במכשיר‪.‬‬ ‫ •ניתן לרכוש עט סימון חליפי ממפיץ סמסונג המקומי‪.‬‬ ‫ •במידה ועט הסימון אינו פועל כיאות‪ ,‬החליפו את קצהו של‬ ‫עט הסימון או הביאו אותו למרכז שירות של סמסונג‪.‬‬ ‫ •לתוצאות מיטביות‪ ,‬הקפידו להחזיק את עט הסימון עד‬ ‫כמה שניתן בניצב למסך המגע והמנעו מלהשתמש בו‬ ‫בזוויות חדות‪.‬‬

‫‪ 22‬םינושאר םידעצ‬

‫שילטו במסך המגע שלכם באמצעות הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ •לחיצה‪ :‬לחצו פעם אחת באמצעות האצבע או עט הסימון של‬ ‫המכשיר לבחירה או הפעלה של תפריט‪ ,‬אפשרות‪ ,‬או יישום‪.‬‬ ‫ •לחצו והחזיקו‪ :‬לחצו על פריט והחזיקו עליו למשך יותר משתי‬ ‫שניות להצגת תפריט אפשרויות מקומי‪.‬‬ ‫ •גרירה‪ :‬לחצו וגררו את האצבע מעלה‪ ,‬מטה‪ ,‬שמאלה או ימינה‬ ‫על־מנת לעבור לפריטים ברשימה‪.‬‬ ‫ •גרירה והשלכה‪ :‬לחצו והחזיקו באמצעות האצבע על פריט‪,‬‬ ‫ולאחר מכן גררו את האצבע להזזת הפריט‪.‬‬ ‫ •לחיצה כפולה‪ :‬לחצו פעמיים במהירות באמצעות האצבע‬ ‫להגדלה או הקטנה של התצוגה במהלך צפייה בתמונות או‬ ‫אתרי אינטרנט‪.‬‬

‫››סיבוב מסך המגע‬

‫המכשיר שלכם מצוייד בחיישן תנועה מובנה שמזהה את תנועותיו‪.‬‬ ‫במידה ואתם מסובבים את המכשיר‪ ,‬יסתובב ממשק המשתמש‬ ‫אוטומטית בהתאם לכיוון‪.‬‬ ‫על־מנת להגדיר לממשק המשתמש לשמור על הכיוון‪ ,‬לחצו על‬ ‫את חלקו השמאלי של סרגל המערכת‪ ,‬ובחרו סיבוב מסך בלוח‬ ‫ההתראות‪.‬‬

‫››נעילה ושחרור של מסך המגע‬

‫כאשר אינכם משתמשים במכשיר למשך זמן מסויים‪ ,‬מכבה‬ ‫המכשיר שלכם את מסך המגע ונועל אוטומטית את מסך המגע‬ ‫למניעת כל תפעול לא רצויה של המכשיר‪ .‬לנעילה ידנית של מסך‬ ‫המגע‪ ,‬לחצו על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬ ‫לשחרור הנעילה‪ ,‬הפעילו את המסך בלחיצה על לחצן ההפעלה‪/‬‬ ‫כיבוי‪ ,‬לחצו בכל מקום על־פני המסך והחליקו את האצבע לכל‬ ‫כיוון‪.‬‬ ‫ניתן להפעיל את תכונת נעילת המסך על־מנת למנוע‬ ‫מאחרים שימוש או גישה למידע האישי ולנתונים שלכם‬ ‫ששמורים במכשיר‪ ► .‬ע‪31 .‬‬

‫םינושאר םידעצ ‪23‬‬

‫הכרת מסך הבית‬

‫מסך הבית יוצג כאשר המכשיר שלכם במצב המתנה‪ .‬מסך‬ ‫הבית מציג‪ ,‬עבורכם סמלי חיווי‪ ,‬ווידג'טים‪ ,‬קיצורי דרך ליישומים‪,‬‬ ‫ופריטים אחרים‪ .‬דפדפו שמאלה או ימינה למקטעים של מסך‬ ‫המגע‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫המסך המוצג למעלה עשוי להראות אחרת בהתאם‬ ‫לאזורכם או לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫מספר‬

‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬

‫תיאור‬ ‫בחרו בנקודה בחלקו העליון של המסך על־מנת‬ ‫לעבור ישירות אל מקטע המסך המתאים‪.‬‬ ‫חפשו אחר יישומים וקבצים במכשיר שלכם‬ ‫ומידע מהאינטרנט באמצעות ווידג'ט החיפוש של‬ ‫‪.Google‬‬ ‫גישה לרשימת היישומים‪.‬‬ ‫סרגל המערכת (ראו בחלק הבא)‪.‬‬

‫‪ 24‬םינושאר םידעצ‬

‫סרגל המערכת‬

‫מסרגל המערכת‪ ,‬ניתן לנווט במהירות ליישומים‪ ,‬לגשת ליישומים‪,‬‬ ‫להציג את נתוני המערכת‪ ,‬ועוד‪.‬‬

‫מספר‬

‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬

‫תיאור‬ ‫צילום תמונת המסך הנוכחית; צילום תמונת המסך‬ ‫הנוכחית ופתיחת לוח האיור (לחצו והחזיקו)‪.‬‬ ‫חזרה אל המסך הקודם‪.‬‬ ‫חזרה למסך הבית; גישה למנהל המשימות (לחצו‬ ‫והחזיקו)‪.‬‬ ‫הצגת רשימת היישומים האחרונים שהיו בשימוש;‬ ‫גישה לרשימת היישומים (לחצו והחזיקו)‪.‬‬ ‫הצגת סמלי חיווי ומצבו הנוכחי של המכשיר‬ ‫שלכם; הצגת לוח ההתראות‪.‬‬ ‫הצגת לוח היישומים הזעירים‪.‬‬

‫››הוספת קיצור דרך ליישום במסך הבית‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ולחצו והחזיקו על סמל של יישום‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזיזו את הסמל למיקום המבוקש או העבירו אותו למקטע‬ ‫אחר של מסך הבית‪.‬‬

‫םינושאר םידעצ ‪25‬‬

‫››הוספת ווידג'טים למסך הבית‬

‫ווידג'טים הם יישומים זעירים אשר מספקים נוחות בביצוע פעולות‬ ‫וקבלת מידע ישירות ממסך הבית שלכם‪.‬‬ ‫ •מספר ווידג'טים מתחברים לשירותי אינטרנט‪ .‬שימוש‬ ‫בווידג'ט מבוסס אינטרנט עשוי לשאת בעליות נוספות‪.‬‬ ‫ •הווידג'טים הזמינים עשויים להשתנות בהתאם לאזורכם‬ ‫ולספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ווידג'טים על־מנת להציג‬ ‫את רשימת הווידג'טים‪.‬‬ ‫‪2 2‬דפדפו שמאלה או ימינה בלוח הווידג'טים‪.‬‬ ‫‪3 3‬לחצו והחזיקו על ווידג'ט על־מנת להוסיף אותו למסך הבית‪.‬‬

‫››הזזת פריט במסך הבית‬

‫‪1 1‬לחצו והחזיקו על פריט שברצונכם להזיז עד שיוצג גריד מסך‬ ‫הבית‪.‬‬ ‫‪2 2‬גררו את הפריט אל המיקום המבוקש‪.‬‬

‫››הסרת פריט ממסך הבית‬

‫‪1 1‬לחצו והחזיקו על הפריט שברצונכם להסיר‪.‬‬ ‫פח האשפה יוצג בחלקו העליון של מסך הבית‪.‬‬ ‫‪2 2‬גררו את הפריט אל פח האשפה‪.‬‬ ‫‪3 3‬כאשר צבע הפריט משתנה לאדום‪ ,‬שחררו את הפריט‪.‬‬

‫››הוספה והסרה של מקטעים ממסך הבית‬

‫ניתן להוסיף או להסיר מקטעים ממסך הבית לצורך סידור‬ ‫הווידג'טים‪.‬‬ ‫‪1 1‬במסך הבית‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על המסך וקרבו אותן זו לזו‬ ‫על־מנת לעבור למצב עריכה‪.‬‬

‫‪ 26‬םינושאר םידעצ‬

‫‪2 2‬הוסיפו‪ ,‬הסירו‪ ,‬או שנו את סידור מקטעי המסך‪:‬‬ ‫ •להוספת מקטע חדש‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להסרת מקטע‪ ,‬לחצו והחזיקו על תמונת המקטע‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן גררו אותה אל פח האשפה‪.‬‬ ‫ •להגדרת מקטע כברירת המחדל של מסך הבית‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לשינוי סידור המקטעים‪ ,‬לחצו והחזיקו תמונת מקטע המסך‪,‬‬ ‫ולאחר מכן גררו אותה אל המיקום החדש‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו על־מנת לחזור אל המסך הקודם‪.‬‬

‫››שימוש בלוח ההתראות‬

‫ממסך הבית או במהלך שימוש ביישום‪ ,‬בחרו בצידו השמאלי של‬ ‫סרגל המערכת‪ ,‬ולאחר מכן בחרו באפשרות מלוח ההתראות‪.‬‬ ‫ניתן להציג את מצבו הנוכחי של המכשיר שלכם ולהשתמש‬ ‫באפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •‪ :Wi-Fi‬הפעלה או כיבוי של תכונת התקשורת האלחוטית‪.‬‬ ‫ •‪ :GPS‬הפעלה או כיבוי של תכונת ה‪.GPS-‬‬ ‫ •‪ :Sound‬הפעלה או כיבוי של מצב השקט‪ .‬במצב שקט ניתן‬ ‫להעביר את המכשיר שלכם לרטט או להשתקה‪.‬‬ ‫ •סיבוב מסך‪ :‬הפעלה או כיבוי של סיבוב המסך האוטומטי‪.‬‬ ‫ •חיסכון בסוללה‪ :‬הפעלה או כיבוי של מצב חיסכון בצריכת‬ ‫הסוללה‪.‬‬ ‫ •התראת הודעה חדשה‪ :‬הגדירו שהמכשיר יספק התראות‬ ‫עבור אירועים שונים‪.‬‬ ‫ •נתונים לנייד‪ :‬הפעלה או כיבוי של חיבורי תעבורת מידע‪.‬‬ ‫ •‪ :Bluetooth‬הפעלה או כיבוי של התקן ה‪.Bluetooth-‬‬ ‫ •מצב נהיגה‪ :‬הפעלה או כיבוי של מצב נהיגה‪.‬‬ ‫ •סנכרן‪ :‬הפעלה או כיבוי של הסינכון האוטומטי של יישומים‪.‬‬ ‫האפשרויות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬

‫םינושאר םידעצ ‪27‬‬

‫גישה ליישומים‬ ‫‪1 1‬ממסך הבית‪ ,‬בחרו לגישה לרשימת היישומים‪.‬‬ ‫‪2 2‬דפדפו שמאלה או ימינה למקטע אחר של המסך‪.‬‬ ‫ניתן גם לבחור באחת הנקודות שבחלקו התחתון של המסך‬ ‫על־מנת לעבור ישירות אל המקטע המתאים‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ביישום‪.‬‬ ‫להצגת לוח הווידג'טים‪ ,‬בחרו ווידג'טים‪.‬‬ ‫על־מנת‬ ‫‪4 4‬בחרו על־מנת לחזור למסך הקודם; בחרו‬ ‫לחזור למסך הבית‪.‬‬

‫››גישה ליישומים אחרונים‬

‫‪1 1‬בחרו להצגת יישומים שבהם השתמשתם לאחרונה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ביישום‪.‬‬

‫››שימוש במנהל המשימות‬

‫המכשיר שלכם מאפשר ביצוע מספר פעולות במקביל‪ .‬ביכולתו‬ ‫להריץ מספר יישומים בו־זמנית‪ .‬למרות זאת‪ ,‬ריבוי משימות עלול‬ ‫לגרום לעצירות‪ ,‬קפיאה‪ ,‬בעיות זיכרון‪ ,‬או צריכה נוספת של כוח‬ ‫סוללה‪ .‬על־מנת להמנע מבעיות אלו‪ ,‬סיגרו יישומים לא נחוצים‬ ‫באמצעות מנהל המשימות‪.‬‬ ‫‪1 1‬בחרו ‪ ‬מנהל המשימות ‪ ‬יישומים פעילים‪.‬‬ ‫‪2 2‬לסגירת יישום‪ ,‬בחרו סיים‪.‬‬ ‫לסגירת כל היישומים הפעילים‪ ,‬בחרו סי' הכל‪.‬‬

‫‪ 28‬םינושאר םידעצ‬

‫התאמה אישית של המכשיר שלכם‬

‫קבלו יותר מהמכשיר שלכם על־ידי כך שתתאימו אותו‬ ‫להעדפותיכם‪.‬‬

‫››שינוי שפת התצוגה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬שפה‬ ‫ומקלדת ‪ ‬שפה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בשפה הרצויה‪.‬‬

‫››שינוי השעה והתאריך הנוכחיים‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬תאריך‬ ‫ושעה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו באזור הזמן שלכם‪ ,‬הגדירו את השעה והתאריך‪ ,‬ושנו‬ ‫אפשרויות אחרות‪.‬‬

‫››הפעלה או כיבוי של צלילי המגע‬

‫הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬צלילים ‪‬‬

‫צלילי מגע‪.‬‬

‫››שינוי עוצמת השמע של המכשיר‬

‫‪1 1‬לחצו על לחצן עוצמת השמע מעלה או מטה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו וגררו את הבוררים להתאמת עוצמת השמע עבור כל‬ ‫אחת מתכונות הצלילים‪.‬‬

‫››מעבר למצב שקט‬

‫להשתקה או לביטול השתקת המכשיר‪ ,‬בצעו אחת מהפעולות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫ •הציגו את לוח ההתראות בלחיצה על חלקו השמאלי של סרגל‬ ‫המערכת ובחרו צליל‪.‬‬ ‫ •לחצו והחזיקו את לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי ובחרו ‪.‬‬

‫םינושאר םידעצ ‪29‬‬

‫››בחירת תמונת רקע למסך הבית‬

‫‪1 1‬לחצו והחזיקו בכל מיקום במסך הבית‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו הגדר טפט עבור ‪ ‬מסך ראשי‪.‬‬ ‫ •גלריה‪ :‬תמונות שצילמתם או תמונות שהורדתם‬ ‫מהאינטרנט‪.‬‬ ‫ •טפטים‪ :‬תמונות רקע שכלולות במכשיר‪.‬‬ ‫ •טפטים חיים‪ :‬תמונות מונפשות שכלולות במכשיר‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בפריט‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו הגדר טפט‪.‬‬ ‫במידה ובחרתם בפריט מתוך גלריה‪ ,‬הזיזו או התאימו את‬ ‫גודל המסגרת הכחולה על־ידי גרירתה‪ ,‬ולאחר מכן בחרו‬ ‫סיום‪.‬‬ ‫סמסונג אינה אחראית לכל שימוש בתמונות ברירת המחדל‬ ‫או טפטים שמסופקים עם המכשיר‪.‬‬

‫››התאמת בהירות המסך‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬תצוגה ‪‬‬

‫בהירות‪.‬‬ ‫‪2 2‬בטלו את סימון האפשרות בהירות אוטומטית‪.‬‬ ‫‪3 3‬גררו את הבורר לשינוי בהירות המסך‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו אישור‪.‬‬ ‫רמת הבהירות של המסך תשפיע על קצב צריכת הסוללה‬ ‫של המכשיר‪.‬‬

‫‪ 30‬םינושאר םידעצ‬

‫››הגדרת נעילת מסך‬

‫ניתן לנעול את המכשיר שלכם על־ידי הפעלת תכונת נעילת‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫ •לאחר שהגדרתם נעילת מסך‪ ,‬ידרוש המכשיר שלכם קוד‬ ‫שחרור נעילה בכל פעם שתפעילו אותו או תשחררו את‬ ‫נעילת מסך המגע‪.‬‬ ‫ •במידה ושכחתם או קוד הזיהוי האישי (‪ )PIN‬או הסיסמה‬ ‫שלכם‪ ,‬הביאו את המכשיר למרכז שירות של סמסונג‬ ‫על־מנת לאפס אותו‪.‬‬ ‫ •סמסונג אינה אחראית לכל אובדן של קודי אבטחה‬ ‫או מידע אישי או נזקים אחרים שיגרמו על־ידי שימוש‬ ‫בתוכנה לא חוקית‪.‬‬

‫הגדרת שחרור נעילה על־ידי זיהוי פנים‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬מיקום‬ ‫ואבטחה ‪ ‬נעילת מסך ‪ ‬ביטול נעילה של פנים‪.‬‬ ‫‪2 2‬קיראו את הודעת האזהרה‪ ,‬ולאחר מכן בחרו הבא‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו קדימה להגדרה ‪ ‬המשך‪.‬‬ ‫‪4 4‬הזיזו את המכשיר למיקום הפנים שלכם בתחום המוצג‪.‬‬ ‫‪5 5‬לאחר צילום תקין של הפנים שלכם‪ ,‬בחרו המשך‪.‬‬ ‫‪6 6‬השלימו את הגדרת קוד זיהוי או תבנית משניים לשחרור‬ ‫הנעילה‪.‬‬

‫הגדרת שחרור נעילה על־ידי חתימה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬מיקום‬ ‫ואבטחה ‪ ‬נעילת מסך ‪ ‬חתימה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו הגדרה אותה‪.‬‬ ‫‪3 3‬ציירו חתימה ובחרו המשך‪.‬‬ ‫חיזרו על שלב זה ‪ 3‬פעמים להגדרת שחרור נעילה באמצעות‬ ‫חתימה‪.‬‬ ‫‪4 4‬השלימו את הגדרת קוד זיהוי או תבנית משניים לשחרור‬ ‫הנעילה‪.‬‬ ‫םינושאר םידעצ ‪31‬‬

‫הגדרת תבנית שחרור נעילה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬מיקום‬ ‫ואבטחה ‪ ‬נעילת מסך ‪ ‬דפוס‪.‬‬ ‫‪2 2‬עיינו בהוראות המוצגות ובדוגמת התבנית ובחרו הכא‪.‬‬ ‫‪3 3‬ציירו תבנית על־ידי גרירת האצבע לחיבור של ‪ 4‬נקודות לפחות‬ ‫ובחרו המשך‪.‬‬ ‫‪4 4‬לאימות‪ ,‬ציירו שוב את התבנית ובחרו אשר‪.‬‬ ‫‪5 5‬השלימו את הגדרת קוד זיהוי אישי שישמש כגיבוי‪.‬‬ ‫במידה ושכחתם את תבנית שחרור הנעילה‪ ,‬יאפשר לכם‬ ‫קוד הזיהוי האישי שהגדרתם כגיבוי לבטל את תכונת נעילת‬ ‫המסך‪.‬‬

‫הגדרת קוד זיהוי לשחרור ניעלה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬מיקום‬ ‫ואבטחה ‪ ‬נעילת מסך ‪.PIN ‬‬ ‫‪2 2‬הזינו קוד זיהוי אישי חדש (מספרי) ובחרו המשך‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו שוב את קוד הזיהוי האישי ובחרו אישור‪.‬‬

‫הגדרת סיסמת שחרור נעילה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬מיקום‬ ‫ואבטחה ‪ ‬נעילת מסך ‪ ‬סיסמה‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזינו סיסמה חדשה (אותיות ומספרים) ובחרו המשך‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו שוב את הסיסמה ובחרו אישור‪.‬‬

‫‪ 32‬םינושאר םידעצ‬

‫››נעילת כרטיס ה‪ USIM-‬שלכם‬

‫ניתן לנעול את המכשיר שלכם על־ידי הפעלת קוד הזיהוי האישי‬ ‫(‪ )PIN‬שסופק עם כרטיס ה‪ USIM-‬שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬מיקום‬ ‫ואבטחה ‪ ‬הגדר נעילה של כרטיס ‪  SIM‬נעילת‬ ‫כרטיס ‪.SIM‬‬ ‫‪2 2‬הזינו את קודה הזיהוי האישי שלכם ובחרו אישור‪.‬‬ ‫לאחר שהפעלתם נעילה באמצעות קוד זיהוי אישי‪ ,‬עליכם להזין‬ ‫את קוד הזיהוי האישי שלכם בכל פעם שתפעילו את המכשיר‪.‬‬ ‫ •במידה ותזינו קוד זיהוי אישי שגוי יותר מדי פעמים‪ ,‬ייחסם‬ ‫כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬שלכם‪ .‬על־מנת לשחרר את‬ ‫חסימת כרטיס ה‪ USIM-‬שלכם‪ ,‬יהיה עליכם להזין את קוד‬ ‫שחרור חסימת קוד הזיהוי האישי (‪.)PUK‬‬ ‫ •במידה וחסמתם את כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ USIM-‬שלכם‬ ‫על־ידי הזנת קוד שחרור חסימה (‪ )PUK‬שגוי‪ ,‬הביאו את‬ ‫הכרטיס לספק השירות שלכם על־מנת לשחרר את‬ ‫חסימתו‪.‬‬

‫››הפעלת תכונת איתור המכשיר הנייד שלי‬

‫כאשר מישהו מכניס כרטיס ‪ SIM‬או ‪ USIM‬חדש למכשיר שלכם‪,‬‬ ‫תשלח תכונת איתור המכשיר הנייד שלי את מספר איש הקשר‬ ‫לנמענים שנקבעו על־מנת לסייע לכם לאתר ולקבל בחזרה את‬ ‫המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫לשימוש בתכונה זו‪ ,‬דרוש לכם חשבון סמסונג לשליטה מרחוק על‬ ‫המכשיר דרך האינטרנט‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬מיקום‬ ‫ואבטחה ‪ ‬התראת שינוי כרטיס ‪.SIM‬‬ ‫‪2 2‬בחרו היכנס‪.‬‬ ‫להגדרת חשבון‪ ,‬בחרו צור חשבון חדש‪.‬‬ ‫קראו את התנאים וההתניות‪ ,‬סמנו את בתיבת הבחירה שלצד‬ ‫אני מקבל את כל התנאים שלעיל ובחרו מסכים‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו את כתובת הדואר האלקטרוני והסיסמה שלכם ובחרו‬ ‫היכנס‪.‬‬ ‫םינושאר םידעצ ‪33‬‬

‫‪4 4‬גררו את הבורר שלצד שמור‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו הודעת התראה‪.‬‬ ‫‪6 6‬הזינו את הודעת הטקסט שתשלח לנמענים ובחרו אישור‪.‬‬ ‫‪7 7‬הוסיפו נמענים‪:‬‬ ‫ •בחרו צור והזינו ידנית מספרי טלפון‪ ,‬כולל קידומת המדינה‬ ‫וסמל החיוג הבינלאומי "‪."+‬‬ ‫ •בחרו מספרי טלפון מרשימת אנשי הקשר שלכם על־ידי‬ ‫בחירת אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪8 8‬בחרו שמור‪.‬‬

‫הזנת טקסט‬

‫ניתן להזין טקסט על־ידי בחירת תווים במקלדת המוצגת‪ ,‬בכתיבה‬ ‫על המסך‪ ,‬או הכתבה למיקרופון‪.‬‬ ‫לא ניתן להזין טקסט במספר שפות‪ .‬להזנת טקסט עליכם‬ ‫לשנות את שפת ההזנה לאחת מהשפות הנתמכות‪.‬‬

‫››שינוי סוג המקלדת‬

‫ניתן לשנות את סוג המקלדת‪ .‬בחרו‬ ‫בסוג המקלדת‪.‬‬ ‫ניתן גם להזין טקסט באמצעות הכתבה קולית‪ .‬בחרו‬ ‫ובאפשרות הזנה קולית‪ ,‬בהתאם לשפה שברצונכם להשתמש‪.‬‬

‫‪ 34‬םינושאר םידעצ‬

‫בסרגל המערכת ובחרו‬

‫››הזנת טקסט באמצעות מקלדת סמסונג‬

‫הזינו טקסט על־ידי בחירת מקשים אלפא־נומריים והשתמשו‬ ‫במקשים הבאים‪:‬‬

‫מספר‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬

‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬

‫תיאור‬ ‫שינוי הזנת אות לועזית גדולה‪/‬קטנה‪.‬‬ ‫מעבר בין מצב סמלים‪/‬מספרים למצב אותיות‪.‬‬ ‫גישה להגדרות המקלדת‪ .‬לחצו והחזיקו‬ ‫למעבר למצב כתיבה‪ ,‬הכתבה‪.‬‬ ‫מחיקת ההזנה‪.‬‬ ‫התחלת שורה חדשה‪.‬‬ ‫צירוף פריט‪.‬‬ ‫הזנת רווח‪.‬‬

‫כאשר מופעל מצב הזנת טקסט חזוי (‪ , )XT9‬ניתן להשתמש‬ ‫בהזנה מתמשכת‪ ,‬אשר מאפשרת לכם להזין טקסט על־ידי‬ ‫החלקת האצבע על־פני המקלדת‪ ◄ .‬ע‪123 .‬‬

‫םינושאר םידעצ ‪35‬‬

‫››העתקה והדבקה של טקסט‬

‫במהלך עריכת טקסט‪ ,‬תוכלו להשתמש בתכונות ההעתקה‬ ‫וההדבקה של טקסט לצורך העברת טקסט לשימוש ביישומים‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫‪1 1‬לחצו והחזיקו על מילה‪.‬‬ ‫‪2 2‬גררו את או לבחירת הטקסט המבוקש‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו העתק להעתקה‪ ,‬או גזור לגזירת הטקסט לזיכרון‪.‬‬ ‫‪4 4‬ביישום אחר‪ ,‬לחצו והחזיקו על שדה הזנת הטקסט‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו ‪ ‬הדבק לצירוף הטקסט מהזיכרון לשדה הזנת‬ ‫הטקסט‪.‬‬

‫‪ 36‬םינושאר םידעצ‬

‫שימוש בתכונות מיוחדות‬

‫ניתן להשתמש במכשיר שלכם כבלוח כתיבה מתקדם‪ ,‬הודות‬ ‫למגוון התכונות שמאפשרות לכם לבצע הזנת טקסט‪ ,‬ציור איורים‬ ‫ומספר בקרות תנועה או פקודות קוליות‪.‬‬

‫למידת פעולות עט סימון בסיסיות‬

‫המכשיר שלכם מסופק עם עט סימון מיוחד (‪ .)S Pen‬באמצעות‬ ‫עט הסימון‪ ,‬ניתן לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬

‫ •לחיצה‪ :‬לחצו על פריט או אזור במסך לבחירה בפריט‪ ,‬הצגת‬ ‫תפריט‪ ,‬או הפעלה של יישום‪.‬‬ ‫ •לחיצה והחזקה‪ :‬לחצו והחזיקו באמצעות עט הסימון על פריט‬ ‫למשך יותר משתי שניות‪.‬‬ ‫ •לחיצה כפולה‪ :‬לחצו פעמיים במהירות על פריט או אזור במסך‪.‬‬ ‫ •החלקה‪ :‬לחצו על אזור במסך‪ ,‬ולאחר מכן גררו באיטיות את‬ ‫עט הסימון מעלה‪ ,‬מטה‪ ,‬שמאלה‪ ,‬או ימינה לדפדוך ברשימות או‬ ‫מעבר בין מסכים‪.‬‬ ‫ •ציור‪ :‬ציירו קו או צורה בלוח הציור‪.‬‬ ‫ •כתיבה‪ :‬כתיבת טקסט בלוח הכתיבה‪.‬‬

‫למידת פעולות עט סימון מתקדמות‬

‫עט הסימון מאפשר לכם גם לבצע את התכונות המתקדמות‬ ‫הבאות‪.‬‬

‫תודחוימ תונוכתב שומיש ‪37‬‬

‫חזרה‬ ‫תוך כדי לחיצה על לחצן עט הסימון‪ ,‬גררו‬ ‫את עט הסימון שמאלה על־מנת לחזור‬ ‫למסך הקודם‪.‬‬

‫תפריט‬ ‫תוך כדי לחיצה על לחצן עט הסימון‪ ,‬גררו‬ ‫את עט הסימון מטה להצגת רשימה של‬ ‫האפשרויות הזמינות עבור המסך הנוכחי‪.‬‬

‫צילום תמונת מסך‬ ‫תוך כדי לחיצה על לחצן עט הסימון‪,‬‬ ‫לחצו והחזיקו על המסך על־מנת לצלם‬ ‫תמונת מסך‪.‬‬ ‫לאחר צילום תמונת המסך‪ ,‬ניתן לצייר‬ ‫על־גביה‪ ,‬לכתוב עליה‪ ,‬או לחתוך אותה‪.‬‬ ‫התמונה הערוכה תשמר בהקבצים‬ ‫שלי ‪ Pictures  sdcard ‬‬ ‫‪.Screenshots‬‬ ‫תזכיר מהיר‬ ‫תוך כדי לחיצה על לחצן עט הסימון‪,‬‬ ‫בצעו הקשה כפולה על המסך להפעלת‬ ‫תכונת התזכירים המהירים‪.‬‬

‫‪ 38‬תודחוימ תונוכתב שומיש‬

‫למידת מחוות תנועה‬

‫זיהוי התנועה המובנה מאפשר לכם בקרה משופרת‪ .‬ניתן לבצע‬ ‫פעולות על־ידי הזזת המכשיר או ביצתוע מחוות תנועתיות‬ ‫באמצעות הידיים‪.‬‬ ‫לשימוש בחלק מתכונות אלה‪ ,‬עליכם להפעיל תחילה את תכונת‬ ‫זיהוי התנועה‪ .‬הציגו את רשימת היישומים‪ ,‬בחרו הגדרות ‪‬‬ ‫חיישני תנועה‪ ,‬ולאחר מכן גררו את הבורר שבחלקו הימני‬ ‫העליון של המסך ימינה‪.‬‬

‫››הטייה‬ ‫תוך החזקת המכשיר בשתי ידיים‪ ,‬לחצו והחזיקו על שתי נקודות‬ ‫במסך‪ ,‬ולאחר מכן הטו את המכשיר קדימה ואחורה על־מנת‬ ‫להגדיל או להקטין את התצוגה‪.‬‬

‫››הזזה‬ ‫לחצו והחזיקו על פריט המסך‪ ,‬ולאחר מכן הזיזו את המכשיר‬ ‫שמאלה או ימינה על־מנת להעביר את הפריט למקטע אחר של‬ ‫מסך הבית או רשימת היישומים‪ .‬כאשר מוצגת תמונה בהגדלה‪,‬‬ ‫הזיזו את המכשיר בכל כיוון על־מנת לגלול בתצוגת התמונה‪.‬‬

‫תודחוימ תונוכתב שומיש ‪39‬‬

‫שימוש במצב כתב־יד‬

‫ממקלדת סמסונג‪ ,‬ניתן לעבור למצב כתב־יד להזנת טקסט בצורה‬ ‫קלה יותר‪ .‬על־מנת לעבור למצב כתב־יד‪ ,‬לחצו והחזיקו ‪,‬‬ ‫ולאחר מכן בחרו מבלי להרים את האצבע מהמסך‪.‬‬

‫כיתבו את הטקסט בלוח הכתיבה‪.‬‬

‫על־מנת לעבור למקלדת סמסונג‪ ,‬בחרו‬

‫‪.‬‬

‫››מדריך לשימוש בכתב־יד‬ ‫ •לאחר שכתבתם תו אחד‪ ,‬כיתבו את זה שלאחריו‪ .‬כיתבו כל‬ ‫אות לצד האות הקודמת‪ .‬במידה ותציירו קו על־פניה של אות‬ ‫קודמת‪ ,‬יתכן והיא תזוהה כתו אחר‪.‬‬

‫לא מזוהה‬

‫‪ 40‬תודחוימ תונוכתב שומיש‬

‫ •כיתבו את התווים ישר (לא בנטייה)‪.‬‬

‫מזוהה‬

‫ •אל תכתבו תווים זה על־גבי זה‪.‬‬

‫מזוהה‬

‫לא מזוהה‬

‫לא מזוהה‬

‫ •מרבית השפות יכולות לזהות לא רק תווים בודדים אלא גם‬ ‫תווים שנכתבו יחד להרכבת מילים‪( .‬ההתייחסות לכך היא‬ ‫כתמיכה במילים ומשפטים)‪ .‬רשימת השפות שאינן תומכות‬ ‫במילים או משפטים אמורות להופיע במדריך זה‪( .‬כל השפות‬ ‫אשר תומכות בהזנה בכתב־יד אמורות להיות בעלות תמיכה‬ ‫במילים ומשפטים)‪.‬‬ ‫‪-‬שפות אשר תומכות במילים ומשפטים‪ :‬אנגלית בריטניה‪,‬‬‫אנגלית ארה"ב‪ ,‬אוקראינית‪ ,‬איטלקית‪ ,‬איסלנדית‪ ,‬אסטונית‪,‬‬ ‫בולגרית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬דנית‪ ,‬הולנדית‪ ,‬הונגרית‪ ,‬יוונית‪ ,‬לטבית‪,‬‬ ‫ליטואנית‪ ,‬נורבגית‪ ,‬סלובנית‪ ,‬סלובקית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬סרבית‪,‬‬ ‫פולנית‪ ,‬פורטוגזית‪ ,‬פינית‪ ,‬צ'כית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬קאזכית‪ ,‬קוריאנית‪,‬‬ ‫קרואטית‪ ,‬רומנית‪ ,‬רוסית‪ ,‬שוודית‪ ,‬תורכית‬ ‫‪--‬תמיכה בזיהוי של תווים בודדים‬

‫‪--‬תמיכה בזיהוי של מילים ומשפטים‬

‫ •במספר שפות‪ ,‬מתאפשר זיהוי של כתיבה מחוברת‪( .‬זיהוי כתב‬ ‫מחובר)‬ ‫תודחוימ תונוכתב שומיש ‪41‬‬

‫‪-‬עבור שפות שבהן מתאפשרת כתיבה מחוברת‪ ,‬כתיבת תווים‬‫מחוברים אמורה גם היא להיות מזוהה‪.‬‬ ‫‪-‬עבור שפות שבהן כתיבה מחוברת אינה מזוהה‪ ,‬על התווים‬‫להיות הכתב בנפרד‪.‬‬ ‫‪-‬רשימת השפות אשר קיימת ולא קיימת עבורן תמיכה‬‫בכתיבה מחוברת אמורה להופיע במדריך זה‪.‬‬ ‫‪-‬שפות אשר קיימת עבורן תמיכה בכתיבה מחוברת‪ :‬אנגלית‬‫בריטית‪ ,‬אנגלית ארה"ב‪ ,‬איטלקית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬הולנדית‪ ,‬ספרדית‪,‬‬ ‫פורטוגזית‪ ,‬צרפתית‬ ‫‪-‬שפות אשר אינה קיימת עבורן תמיכה בכתיבה מחוברת‪:‬‬‫אוקראינית‪ ,‬איסלנדית‪ ,‬אסטונית‪ ,‬בולגרית‪ ,‬דנית‪ ,‬הונגרית‪,‬‬ ‫יוונית‪ ,‬לטווית‪ ,‬ליטואנית‪ ,‬נורבגית‪ ,‬סלובנית‪ ,‬סלובקית‪ ,‬סרבית‪,‬‬ ‫פולנית‪ ,‬פינית‪ ,‬צ'כית‪ ,‬קאזכית‪ ,‬קוריאנית‪ ,‬קרואטית‪ ,‬רומנית‪,‬‬ ‫רוסית‪ ,‬שוודית‪ ,‬תורכית‬

‫שפה בעלת תמיכה בכתיבה מחוברת‪ :‬אנגלית‬

‫שפה שאינה תומכת בכתיבה מחוברת‪ :‬קוריאנית‬

‫ •בעת כתיבה של יותר משורה אחת‪ ,‬הקפידו להשאיר מספיק‬ ‫רווח‪.‬‬

‫מזוהה‬

‫‪ 42‬תודחוימ תונוכתב שומיש‬

‫לא מזוהה‬

‫שימוש ביישום הערת ‪S‬‬

‫באמצעות יישום הערת ‪ ,S‬ניתן ליצור תזכירים על־ידי הכנסת תכני‬ ‫מולטימדיה לתזכירים והוספת קיצורי דרך לתזכירים במסך הבית‪.‬‬ ‫יישום הערת ‪ S‬מספק מגוון תבניות שיסייעו לכם ליצור תזכירים‬ ‫בקלות‪.‬‬ ‫ •הערה‪/‬הערה בתבנית‪ :‬מאפשר ליצור תזכיר פשוט מעמוד‬ ‫ריק‪.‬‬ ‫ •הערת פגישה‪ :‬מאפשר ליצור רשומה עבור פגישה‪ ,‬ועידה‪ ,‬או‬ ‫הרצאה‪.‬‬ ‫על־ידי שילוב קבצי‬ ‫ •חוברת‪ :‬מאפשר ליצור הערת מולטימדיה ֲ‬ ‫מולטימדיה‪.‬‬ ‫ •יומן‪ :‬מאפשר לכם ליצור יומן תמונות‪.‬‬ ‫ •מתכון‪ :‬מאפשר לכם לתעד את המתכון שלכם‪.‬‬ ‫ •נסיעות‪ :‬מאפשר לכם לכתוב את יומן המסע שלכם‪.‬‬ ‫ •תזכיר‪ :‬מאפר לכם ליצור תזכירים‪.‬‬

‫››יצירת תזכיר‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הערת ‪.S‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ ‬תבנית‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו טקסט או ציירו איור‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫תודחוימ תונוכתב שומיש ‪43‬‬

‫פעולה‬ ‫מעבר בין מצבי תצוגה ועריכה‪.‬‬ ‫ציירו איור; שנו את הגדרות העט (לחיצה כפולה)‪.‬‬ ‫◄ ע‪45 .‬‬ ‫שימוש בכלי שיפור יעילות העבודה‪ ◄ .‬ע‪46 .‬‬ ‫הזנת טקסט באמצעות לוח המקשים; שינוי הגדרות‬ ‫הטקסט (לחיצה כפולה)‪ ◄ .‬ע‪45 .‬‬ ‫מחיקת הטקסט או האיור שלכם; שינוי עובי המחק‬ ‫או מחיקת ההזנה שלכם (לחיצה כפולה)‪.‬‬

‫מספר‬ ‫‪B‬‬

‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬

‫‪4 4‬הוסיפו תמונה או קובץ קול‪ .‬תוכלו גם להוסיף כוכב על־מנת‬ ‫להגדיר שתזכיר זה חשוב‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫מספר‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬

‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫פעולה‬ ‫ביטול הפעולה האחרונה שביצעתם‪.‬‬ ‫ביצוע חוזר של הפעולה האחרונה‪.‬‬ ‫הוספת קובץ מולטימדיה‪ ,‬כמו טקסט ותמונה‪.‬‬ ‫הוספת קובץ קול על־ידי הקלטת קול או צלילים‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫הגבלת הזנה בכתב־יד אך ורק באמצעות עט‬ ‫הסימון‪.‬‬

‫‪ 44‬תודחוימ תונוכתב שומיש‬

‫ •להוספת עמוד‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להגדלת התצוגה‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על המסך והרחיקו‬ ‫ביניהן‪ .‬להקטנת התצוגה‪ ,‬קרבו את אצבעותיכם זו לזו‪.‬‬ ‫כאשר במצב תצוגה מוגדלת‪ ,‬גררו שתי אצבעות לגלילת‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫‪5 5‬לאחר שסיימתם‪ ,‬בחרו שמור‪.‬‬

‫››שינוי מאפייני העט או הטקסט‬ ‫במהלך יצירת תזכיר‪ ,‬ניתן לשנות את ההגדרות הבאות‪:‬‬ ‫ •על־מנת לשנות סוג העט‪ ,‬עובי הקו‪ ,‬או צבע העט‪ ,‬לחצו על ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫מספר‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫פעולה‬ ‫שינוי סוג העט‪.‬‬ ‫שינוי עובי הקו‪.‬‬ ‫שינוי צבע העט‪.‬‬ ‫שמירת ההגדרות הנוכחיות כפרופיל של העט‪.‬‬ ‫פתיחת חלונית קטנה לבדיקת הגדרות העט‪.‬‬ ‫מחיקת פרופיל העט‪.‬‬

‫תודחוימ תונוכתב שומיש ‪45‬‬

‫ •לשינוי מאפייני הטקסט‪ ,‬לחצו על ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫מספר‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬

‫פעולה‬ ‫בחירת אפשרות‪.‬‬ ‫הצגה או שינוי של המאפיין הנוכחי‪.‬‬ ‫שינוי צבע הטקסט‪.‬‬

‫››שימוש בכלי שיפור יעילות העבודה‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הערת ‪.S‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ ‬תבנית‪.‬‬ ‫‪3 3‬לחצו על ובחרו בכלי‪.‬‬ ‫ •נוסחה תואמת‪ :‬המרת נוסחה שנכתבה בכתב־יד לנוסחה‬ ‫מסודרת ונקיה‪.‬‬ ‫ •צורה תואמת‪ :‬המרת צורות שציירתם‪.‬‬ ‫ •כתב‪-‬יד לטקסט‪ :‬המרה של תזכיר בכתב־יד‪.‬‬ ‫ •כאשר אתם לוחצים ומחזיקים על ‪ ,‬יוצגלוח הכלים‬ ‫ותוכלו לעבור בקלות בין הכלים‪.‬‬ ‫ •בחרו לחיפוש אחר מידע על המילה הכתובה בעמוד‬ ‫האינטרנט המוגדר‪.‬‬

‫‪ 46‬תודחוימ תונוכתב שומיש‬

‫››מערך שיעור לכתיבת נוסחאות ומספרים בכתב־יד‬ ‫ •כיתבו נוסחה בשורה בודדת‪ .‬במידה ואתם כותבים נוסחה‬ ‫ארוכה או נוסחה בעלת יותר משורה אחת‪ ,‬המכשיר לא יבצע‬ ‫המרה נכונה של הנוסחה‪.‬‬

‫ •סוגיים לא סגורים או סיפרה חסרה בשורש מרובע יביאו‬ ‫לתוצאה זמנית של נוסחה לא נכונה‪ .‬הנוסחה תושלם כאשר‬ ‫תסיימו לכתוב את הנוסחה‪.‬‬

‫תודחוימ תונוכתב שומיש ‪47‬‬

‫ •כאשר אתם מציירים חץ‪ ,‬ציירו תחילה את גוף החץ‪.‬‬

‫ •כאשר אתם מציירים את ראש החץ‪ ,‬ציירו אותו בקו אחד‪.‬‬

‫››הצגת תזכירים‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.S Note‬‬ ‫‪2 2‬בחרו לחיפוש אחר תזכיר (במידה ונדרש)‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בתזכיר‪.‬‬ ‫במהלך עיון בתזכיר‪ ,‬השתמשו באפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •להגדלת התצוגה‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על המסך והרחיקו ביניהן‪.‬‬ ‫להקטנת התצוגה‪ ,‬קרבו את אצבעותיכם זו לזו‪.‬‬ ‫ •על־מנת לעבור לעמוד אחר של התזכיר‪ ,‬בחרו בחץ שבחלקו‬ ‫התחתון של המסך‪ ,‬דפדפו שמאלה או ימינה‪ ,‬ולאחר מכן בחרו‬ ‫בעמוד‪.‬‬ ‫ •להצגת מספר יישומים בו־זמנית באותו מסך‪ ,‬בחרו מסכים‬ ‫מרובים ‪ ‬אפשרות‪ .‬במהלך שימוש בתכונה זו‪ ,‬ניתן לשנות‬ ‫את מיקום היישומים על־ידי לחיצה והחזקה על כותרת היישום‪.‬‬

‫‪ 48‬תודחוימ תונוכתב שומיש‬

‫ •על־מנת להסתיר או להציג את סרגל התפריט‪ ,‬בחרו או‬ ‫ •על־מנת לעבור למצב עריכה‪ ,‬בחרו או לחצו על המסך‪.‬‬ ‫ •על־מנת לשלוח את התזכיר לאחרים‪ ,‬בחרו ‪ ‬שתף‬ ‫באמצעות‪.‬‬ ‫ •לייצוא תזכיר‪ ,‬בחרו ‪ ‬ייצא‪ .‬התזכיר שלכם ייוצא כקובץ‬ ‫תמונה או קובץ ‪ PDF‬אל הקבצים שלי ‪S  sdcard ‬‬ ‫‪.Note Export‬‬ ‫ •על־מנת לנהל תזכיר מרובה עמודים‪ ,‬בחרו ‪ ‬ערוך דפים‪.‬‬ ‫ •על־מנת לשמור את התזכיר כאירוע‪ ,‬בחרו ‪ ‬צור אירוע‪.‬‬ ‫תכונה זו עשויה להיות לא זמינה בהתאם לתבנית שנבחרה‪.‬‬ ‫ •להוספת קיצור דרך אל התזכיר במסך הבית‪ ,‬בחרו ‪‬‬ ‫הגדר כקיצור דרך‪.‬‬ ‫ •להדפסת התזכיר באמצעות חיבור ‪ Wi-Fi‬או ‪ ,USB‬בחרו‬ ‫‪ ‬הדפסה‪ .‬המכשיר שלכם הינו בעל תאימות לסמפר‬ ‫מדפסות מתוצרת סמסונג‪.‬‬ ‫ •לשמירת התזכיר בשם אחר‪ ,‬בחרו ‪ ‬שמירה בשם‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫››עריכת תזכירים‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הערת ‪.S‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בתזכיר‪.‬‬ ‫להוספת עמוד שער לתזכיר או שינוי עמוד השער הקיים‪ ,‬לחצו‬ ‫והחזיקו על תזכיר ובחרו ערוך עטיפה‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו או לחצו על המסך על־מנת לעבור למצב עריכה‪.‬‬ ‫‪4 4‬עירכו את התזכיר באמצעות הסמלים המוצגים‪.‬‬ ‫ •לשינוי תמונת הרקע של התזכיר‪ ,‬בחרו ‪ ‬שנה רקע‪.‬‬ ‫ •למחיקת התזכיר‪ ,‬בחרו ‪ ‬מחק‪.‬‬ ‫ •להוספת תג‪ ,‬בחרו ‪ ‬הוסף תיוג‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו שמור‪.‬‬

‫תודחוימ תונוכתב שומיש ‪49‬‬

‫››סנכרון תזכירים‬ ‫ניתן לסנכרן את הזכירים שלכם עם שרת אינטרנט‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הערת ‪.S‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ ‬סנכרן ‪ ‬אפשרות‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בתזכירים שיסונכרנו ‪ ‬סנכרן‪.‬‬ ‫לסינכרון כל התזכירים‪ ,‬בחרו ‪ ‬סנכרן הכל‪.‬‬ ‫‪4 4‬הזינו את כתובת הדואר האלקטרוני והסיסמה שלכם‪ ,‬ובחרו‬ ‫היכנס‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו סנכרן כעת‪.‬‬ ‫››ניהול תזכירים באמצעות תיקיות‬ ‫יצירת תיקייה‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הערת ‪.S‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ ‬צור תיקייה‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו שם ובחרו אישור‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו בתיקייה החדשה‪.‬‬ ‫ •ליצירת תזכיר‪ ,‬בחרו ‪ ‬תבנית‪.‬‬ ‫ •ליצירת תת־תיקייה‪ ,‬בחרו ‪ ‬צור תיקייה‪.‬‬ ‫העתקה והעברה של תזכירים‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הערת ‪.S‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בתיקייה (במידה ונדרש)‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪ ‬העתק או העבר‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו תזכירים ‪ ‬העתק או העבר‪.‬‬ ‫‪5 5‬עיברו למיקום החדש‪.‬‬ ‫‪6 6‬בחרו העתק לכאן או העבר לכאן‪.‬‬

‫‪ 50‬תודחוימ תונוכתב שומיש‬

‫שימוש בלוח התזכירים המהירים‬

‫ניתן ליצור תזכיר מהיר עבור טקסט או איור מכל מסך‪.‬‬ ‫‪1 1‬תוך כדי לחיצה על צחן עט הסימון‪ ,‬בצעו לחיצה כפולה על‬ ‫המסך להצגת לוח התזכירים המהירים‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזינו טקסט או ציירו איור‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫מספר‬

‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫פעולה‬ ‫ציירו איור; שינוי הגדרות העט‪ ,‬כמו סוג העט‪ ,‬עובי‬ ‫הקו‪ ,‬או צבע העט (לחיצה כפולה)‪.‬‬ ‫הזינו טקסט באמצעות המקלדת‪.‬‬ ‫הזינו טקסט או איור; שינוי עובי המחק או מחיקת‬ ‫ההזנה (לחיצה כפולה)‪.‬‬ ‫ביטול הפעולה האחרונה שלכם‪.‬‬ ‫ביצוע חוזר של הפעולה האחרונה‪.‬‬

‫‪3 3‬לאחר שסיימתם‪ ,‬בחרו‬

‫‪.‬‬

‫תודחוימ תונוכתב שומיש ‪51‬‬

‫שימוש בלוח השנה‬

‫במכשיר שלכם מספק לכם לוח שנה איכותי שיסייע לכם לארגן‬ ‫את הפגישות והמשימות שלכם בצורה נוחה ויעילה יותר‪ .‬תוכלו‬ ‫ליצור ולהציג אירועים‪ ,‬להוסיף פריטים ולשנות את מצב התצוגה‪.‬‬ ‫להפעלת יישום לוח השנה‪ ,‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו‬ ‫לוח שנה‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫מספר‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬

‫‪1‬‬

‫פעולה‬ ‫בחירת תאריך היום הנוכי‪.‬‬ ‫בחירת אילו לוחות שנה להציג‪.‬‬

‫››הגדרת אירוע או משימה‬ ‫לא ניתן לסנכרן את המשימות והתזכירים שתיצרו עם‬ ‫™‪.Google Calendar‬‬ ‫להגדרת אירוע‪,‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו לוח שנה ‪. ‬‬ ‫‪2 2‬במידה ומוצגת הודעת התראה בנושא סנכרון לוחות שנה‪,‬‬ ‫בחרו בוצע‪.‬‬

‫‪ 52‬תודחוימ תונוכתב שומיש‬

‫‪3 3‬בחרו הוסף אירוע והזינו פרטים‪.‬‬ ‫ •לחיפוש והוספה של מיקום‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להוספת הערה‪ ,‬בחרו הערות ‪ ‬הוסף קישור אל הערת‬ ‫‪.S‬‬ ‫ •להוספת תמונה‪ ,‬בחרו תמונות ‪ ‬צלם תמונה או‬ ‫תמונות‪.‬‬ ‫‪4 4‬כאשר סיימתם‪ ,‬בחרו שמור‪.‬‬ ‫להגדרת משימה‪,‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו לוח שנה ‪. ‬‬ ‫‪2 2‬בחרו הוסף משימה והזינו פרטים‪.‬‬ ‫ •להוספת הערה‪ ,‬בחרו הערות ‪ ‬הוסף קישור אל הערת‬ ‫‪.S‬‬ ‫ •להוספת תמונה‪ ,‬בחרו תמונות ‪ ‬צלם תמונה או‬ ‫תמונות‪.‬‬ ‫‪3 3‬כאשר סיימתם‪ ,‬בחרו שמור‪.‬‬

‫››שינוי מצב התצוגה‬ ‫על־מנת לשנות את מצב התצוגה של לוח השנה‪ ,‬בחרו בלשונית‬ ‫מצב תצוגה‪ .‬ניתן גם להציב שתי אצבעות על המסך ולקרב או‬ ‫להרחיק ביניהן לשינוי מצב התצוגה‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו לוח שנה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו במצב תצוגה מחלקו העליון של המסך‪.‬‬ ‫ •שנה‪ :‬שנה שלמה בחלוקה לחודשים‪.‬‬ ‫ •חודש‪ :‬חודש שלם בחלוקה לימים‪.‬‬ ‫ •שבוע‪ :‬שבוע שלם בחלוקה לפי שעות‪.‬‬ ‫ •יום‪ :‬יום שלם בחלוקה לפי שעות‪.‬‬ ‫ •רשימה‪ :‬רשימה של כל האירועים‪.‬‬ ‫ •משימה‪ :‬רשימה של כל המשימות‪.‬‬

‫תודחוימ תונוכתב שומיש ‪53‬‬

‫››הצגת אירוע או משימה‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו לוח שנה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו לחיפוש אחר אירוע או משימה (במידה ונדרש)‪.‬‬ ‫‪3 3‬להגבלת תחום החיפוש‪ ,‬בחרו הכל ‪ ‬אפשרות‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו ביום בלוח השנה‪.‬‬ ‫ •לבחירת תאריך היום הנוכחי‪ ,‬בחרו היום‪.‬‬ ‫ •על־מנת לעבור ליום מסויים על־ידי הזנה ידנית של התאריך‪,‬‬ ‫בחרו ‪ ‬עבור אל‪ ,‬הזינו את התאריך בלחיצה על‬ ‫או ‪ ,‬ולאחר מכן בחרו הגדר‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו באירוע או משימה על־מנת להציג את פרטיהם‪.‬‬ ‫››הפסקת התראת אירוע‬ ‫במידה והגדרתם התראה עבור אירוע לוח שנה‪ ,‬יוצג סמל התראת‬ ‫האירוע במועד שנקבע‪.‬‬ ‫‪1 1‬בחרו בתזכורת האירוע מלוח ההתראות‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו באירוע או משימה על־מנת להציג פריטים נוספים‪.‬‬ ‫על־מנת להשהות או להפסיק את התראת האירוע‪ ,‬סמנו את‬ ‫תיבת הבחירה שלצד שם האירוע או המשימה ובחרו נודניק‬ ‫או התעלם‪.‬‬

‫‪ 54‬תודחוימ תונוכתב שומיש‬

‫שירותי רשת‬ ‫אינטרנט‬

‫לימדו כיצד לגלוש באינטרנט ולהגדיר סימניות לעמודים‬ ‫המועדפים שלכם‪.‬‬ ‫ •גישה לרשת האינטרנט והורדת קבצי מדיה עשויים לשאת‬ ‫בעליות נוספות‪ .‬לפרטים‪ ,‬צרו קשר עם ספק השירות‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫ •תפריט דפדפן האינטרנט עשוי להקרא אחרת בהתאם‬ ‫לאזורכם ולספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫ •הסמלים הזמינים עשויים להשתנות בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬

‫››גלישה לדפי אינטרנט‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו דפדפן להצגת דף הבית‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫לגישה לדף אינטרנט מסויים‪ ,‬בחרו בשדה הזנת הכתובת‪,‬‬ ‫ולאחר מכן הזינו את כתובת האינטרנט של הדף‪.‬‬ ‫‪2 2‬נווטו בדפי האינטרנט באמצעות הלחצנים הבאים‪:‬‬

‫המסך המוצג למעלה עשוי להראות אחרת בהתאם‬ ‫לאזורכם ולספק השירות שלכם‪.‬‬

‫תשר יתוריש ‪55‬‬

‫מספר‬ ‫‪B‬‬

‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪J‬‬

‫פעולה‬ ‫סגירת הכרטיסייה הנוכחית‪.‬‬ ‫חזרה לאחור או מעבר קדימה לדפים‬ ‫בהיסטוריית הגלישה‪.‬‬ ‫טעינה חוזרת של דף האינטרנט הנוכחי; כאשר‬ ‫המכשיר טוען דפי אינטרנט‪ ,‬ישתנה סמל זה‬ ‫לסמל ‪.‬‬ ‫פתיחת כרטיסייה חדשה‪.‬‬ ‫פתיחת יישום אחר; לא כל היישומים תומכים‬ ‫בתכונה זו‪.‬‬ ‫גישה לרשימת אפשרויות דפדפן האינטרנט‪.‬‬ ‫הצגת רשימת הסימניות השמורות והיסטוריית‬ ‫הגלישה שבוצעה לאחרונה‪.‬‬ ‫חיפוש אחר מידע‪.‬‬ ‫יצירת סימניה עבור דף האינטרנט הנוכחי‪.‬‬

‫במהלך העיון בדף אינטרנט‪ ,‬השתמשו באפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •להגדלה או הקטנה של התצוגה‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על המסך‬ ‫והרחיקו ביניהן (קרבו את האצבעות זו לזו להקטנת התצוגה)‪.‬‬ ‫במידה והפעלתם את תנועות ההטייה‪ ,‬ניתן להגדיל או‬ ‫להקטין את התצוגה על־ידי לחיצה והחזקה בשתי נקודות‬ ‫עם האצבעות‪ ,‬ולאחר מכן הטייה של המכשיר קדימה‬ ‫ואחורה‪.‬‬ ‫ •להצגת יישומים שונים בו־זמנית באותו מסך‪ ,‬בחרו מסכים‬ ‫מרובים ‪ ‬אפשרות‪ .‬במהלך השימוש בתכונה זו‪ ,‬ניתן לשנות‬ ‫את מיקומם של יישומים בלחיצה והחזקה על כותרת היישום‪.‬‬

‫‪ 56‬תשר יתוריש‬

‫ •לפתיחת כרטיסייה חדשה‪ ,‬בחרו ‪ ‬כרטיסייה חדשה‪.‬‬ ‫ •לפתיחת כרטיסייה חדשה מבלי לשמור ‪ ,Cookies‬בחרו ‪‬‬ ‫כרט' חדשה של עילום שם‪.‬‬ ‫ •להוספת קיצור דרך לסימנייה במסך הבית‪ ,‬בחרו ‪ ‬הוסף‬ ‫קיצור דרך למסך הבית‪.‬‬ ‫ •לשליחת כתובת האינטרנט של הדף לאחרים‪ ,‬בחרו ‪‬‬ ‫שתף דף‪.‬‬ ‫ •לחיפוש טקסט בדף האינטרנט‪ ,‬בחרו ‪ ‬מצא בדף‪.‬‬ ‫ •על־מנת לעבור לתצוגת שולחן עבודה‪ ,‬בחרו ‪ ‬תצוגת‬ ‫שולחן עבודה‪.‬‬ ‫ •לשמירת דף האינטרנט הנוכחי לקריאה לא מקוונת במועד‬ ‫מאוחר יותר‪ ,‬בחרו ‪ ‬שמור לקריאה לא מקוונת‪.‬‬ ‫ניתן להציג את הדפים השמורים על־ידי בחירת ‪ ‬דפים‬ ‫שמורים‪.‬‬ ‫ •להצגת פריטים שהורדו מהאינטרנט‪ ,‬בחרו ‪ ‬הורדות‪.‬‬ ‫ •להדפסת דף האינטרנט באמצעות חיבור ‪ Wi-Fi‬או ‪ ,USB‬בחרו‬ ‫‪ ‬הדפסה‪ .‬המכשיר שלכם הינו בעל תאימות למספר‬ ‫מדפסות מתוצרת סמסונג‪.‬‬ ‫ •להתאמת הגדרות הדפדפן‪ ,‬בחרו ‪ ‬הגדרות‪.‬‬

‫››חיפוש קולי אחר מידע‬

‫תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם ולספק‬ ‫השירות שלכם‪.‬‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו דפדפן‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בשדה הזנת כתובת האינטרנט‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ואימרו את מילת החיפוש למיקרופון המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫המכשיר יבצע חיפוש אחר מידע ודפי אינטרנט המיוחסים‬ ‫למילת החיפוש‪.‬‬

‫תשר יתוריש ‪57‬‬

‫››פתיחת מספר דפים‬

‫ניתן לפתוח מספר דפים ולעבור ביניהם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו דפדפן‪.‬‬ ‫לפתיחת כרטיסייה חדשה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו‬ ‫‪3 3‬בכרטיסייה החדשה‪ ,‬גשו לעמוד אינטרנט אחר‪.‬‬ ‫‪4 4‬למעבר בין הכרטיסיות הפתוחות‪ ,‬בחרו בחרו בשם‬ ‫הכרטיסיה‪.‬‬

‫››הגדרת סימניות לדפי האינטרנט המועדפים‬ ‫שלכם‬

‫במידה ואתם יודעים את כתובת דף האינטרנט‪ ,‬תוכלו לבצע‬ ‫הוספה ידנית של סימנייה‪.‬‬

‫הוספת סימנייה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו דפדפן‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזינו כתובת אינטרנט או נווטו לדף אינטרנט‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪ ‬ליצירת סימנייה עבור העמוד הנוכחי‪.‬‬ ‫ניתן גם לבחור על־מנת ליצור סימנייה עבור הדף הנוכחי‪.‬‬ ‫‪4 4‬הזינו שם לסימנייה‪.‬‬ ‫‪5 5‬הזינו את כתובת האינטרנט עבור דף האינטרנט המועדף‬ ‫שלכם‪ ,‬ולאחר מכן בחרו במיקום סימנייה לצורף הוספה‬ ‫(במידה ונדרש)‪.‬‬ ‫‪6 6‬בחרו אישור‪.‬‬ ‫לשימוש באפשרויות סימנייה‪ ,‬בחרו ולחצו והחזיקו על סימנייה‪:‬‬ ‫ •לפתיחת דף האינטרנט בכרטיסייה הנוכחית‪ ,‬בחרו פתח‪.‬‬ ‫ •לפתיחת דף האינטרנט בכרטיסייה חדשה‪ ,‬בחרו פתח‬ ‫בכרטיסייה חדשה‪.‬‬

‫‪ 58‬תשר יתוריש‬

‫ •לעריכת הסימנייה‪ ,‬בחרו ערוך סימנייה‪.‬‬ ‫ •להוספת קיצור דרך לסימנייה במסך הבית‪ ,‬בחרו הוסף קיצור‬ ‫דרך למסך הבית‪.‬‬ ‫ •לשליחת כתובת האינטרנט של הדף לאחרים‪ ,‬בחרו שתף‬ ‫קישור‪.‬‬ ‫ •להעתקת כתובת האינטרנט של הדף‪ ,‬בחרו העתק ‪.URL‬‬ ‫ •למחיקת הסימנייה‪ ,‬בחרו מחק סימנייה‪.‬‬ ‫ •להגדרת דף האינטרנט כדף הבית של הדפדפן‪ ,‬בחרו הגדר‬ ‫כדף הבית‪.‬‬

‫יצירת תקיית סימניות‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו דפדפן‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪.  ‬‬ ‫‪3 3‬הזינו שם עבור תיקיית הסימניות‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו בוצע‪.‬‬

‫››גישה להסטוריית הגלישה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו דפדפן‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪.History ‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בדף האינטרנט שאליו ברצונכם לגשת‪.‬‬

‫מרכזיית משחקים‬

‫לימדו לגשת למשחקים‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Game Hub‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בשירות משחקים‪.‬‬ ‫‪3 3‬חפשו אחר משחק ובחרו בו‪.‬‬ ‫המשחקים הזמינים עשויים להשתנות בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬

‫תשר יתוריש ‪59‬‬

‫‪Play Books‬‬ ‫חפשו והורידו קבצי ספרים באמצעות ‪ .Google Play Books‬ניתן‬ ‫לקרוא קבצי ספרים במכשיר שלכם‪ .‬ברשימת היישומים‪ ,‬בחרו‬ ‫‪.Play Books‬‬ ‫תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬

‫חנות ‪Play‬‬

‫כמכשיר המבוסס על פלטפורמת האנדרואיד‪ ,‬ניתן להרחיב את‬ ‫יכולותיו של המכשיר שלכם באמצעות התקנת יישומים נוספים‪.‬‬ ‫חנות ‪ Play‬מאפשרת לכם דרך קלה ומהירה לקניית משחקים‬ ‫ויישומים ניידים‪.‬‬ ‫ •תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫ •המכשיר שלכם ישמור קבצי משתמש של יישומים‬ ‫שהורדו בזיכרון הפנימי‪.‬‬

‫››הורדה והתקנה של יישומים‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו חנות ‪.Play‬‬ ‫ניתן גם לבחור ‪ ‬חנות ‪ Play‬בפינה השמאלית העליונה‬ ‫של רשימת היישומים‪.‬‬ ‫‪2 2‬במידה ואתם מפעילים יישום זה בפעם הראשונה‪ ,‬בחרו קבל‪.‬‬ ‫‪3 3‬חפשו אחר יישום והורידו אותו למכשיר‪.‬‬ ‫לאחר סיום ההורדה‪ ,‬יתקין המכשיר את היישום אוטומטית‪.‬‬

‫‪ 60‬תשר יתוריש‬

‫››הסרת יישום‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Play Store‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בפריט שברצונכם למחוק‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו הסר התקנה ‪ ‬אישור‪.‬‬

‫‪YouTube‬‬ ‫לימדו לצפות ולהעלות סרטוני וידאו דרך ‪.YouTube‬‬ ‫תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬

‫››צפייה בסרטוני וידאו‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.YouTube‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בסרטון וידאו‪.‬‬ ‫‪3 3‬לחצו על מסך תצוגת הוידאו ובחרו על־מנת לעבור לתצוגת‬ ‫מסך מלא‪.‬‬ ‫‪4 4‬שילטו בצפייה באמצעות הלחצנים המוצגים‪.‬‬

‫››העלאת סרטוני וידאו‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.YouTube‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ ‬כניסה‪ ,‬ולאחר מכן בחרו את חשבון ה‪Google-‬‬ ‫במידה והוא מקושר ל‪ .YouTube-‬ניתן גם לבחור באפשרות‬ ‫הוסף חשבון ולהגדיר חשבון גישה ל‪.YouTube-‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪ ,UPLOAD‬ולאחר מכן בחרו בסרטון וידאו‪.‬‬ ‫‪4 4‬הזינו פרטים עבור הסרטון שברצונכם להעלות ובחרו‬ ‫‪.Upload‬‬

‫תשר יתוריש ‪61‬‬

‫מפות‬

‫לימדו להשתמש ב‪ Google Maps™-‬לאיתור מיקומכם‪ ,‬חיפוש‬ ‫במפה אחר רחובות‪ ,‬ערים‪ ,‬או מדינות‪ ,‬ועל־מנת לקבל הכוונה‪.‬‬ ‫ •תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫ •לאיתור מיקומכם ולחיפוש במפה‪ ,‬עליכם להפעיל את‬ ‫שירותי המיקום‪ ◄ .‬ע‪112 .‬‬

‫››חיפוש אחר מיקום מסויים‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Maps‬‬ ‫המפה תציג את מיקומכם הנוכחי‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו מילת חיפוש עבור המיקום‪.‬‬ ‫לחיפוש קולי אחר מיקום‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו במיקום שברצונכם להציג את פרטיו‪.‬‬ ‫ •להצגת כל תוצאות החיפוש‪ ,‬בחרו ‪.Search Results‬‬ ‫ •להצגת מיקומכם הנוכחי‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •על־מנת לחפש אחר מקומות סביבכם‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •על־מנת לקבל הכוונה ליעד מסויים‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להוספת שכבות למפה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להצגת רשימה של אפשרויות נוספות‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להגדלה או הקטנה של התצוגה‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על‬ ‫המסך והרחיקו ביניהן באיטיות או קרבו אותן זו לזו‪ .‬ניתן‬ ‫גם לבצע הקשה כפולה על המסך‪ .‬על־מנת לחזור לגודל‬ ‫התצוגה הרגיל‪ ,‬בצעו הקשה כפולה על המסך‪.‬‬ ‫ •להוספת כוכב למיקום‪ ,‬בחרו תווית שם המיקום ‪. ‬‬

‫‪ 62‬תשר יתוריש‬

‫››קבלת הכוונה ליעד מסויים‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Maps‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו את כתובת המוצא ואת נקודת הסיום‪.‬‬ ‫להזנת כתובת מרשימת אנשי הקשר שלכם או מרשימת‬ ‫המקומות המסומנים בכוכב‪ ,‬או להצביע על המיקום במפה‪,‬‬ ‫בחרו ‪ ‬אפשרות‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו באופן ההתניידות (רכב‪ ,‬אוטובוס‪ ,‬או הליכה) ובחרו ‪.Go‬‬ ‫המסלול יוצג במפה‪ .‬בהתאם לאופן ההתניידות שנבחר‪ ,‬ייתכן‬ ‫ויוצגו לכם מספר נתיבים‪.‬‬ ‫‪5 5‬לאחר שסיימתם‪ ,‬בחרו ‪.Clear Map ‬‬

‫‪Latitude‬‬ ‫לימדו לשתף את מיקומכם עם חבריכם ולראות את מיקומם של‬ ‫רבריכם באמצעות ™‪.Google Latitude‬‬ ‫תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Latitude‬‬ ‫המכשיר יבצע הצטרפות אוטומטית ל‪.Latitude-‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ ‬אפשרות‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בחבר שברצונכם להוסף‪ ,‬או הזינו כתובת דואר‬ ‫אלקטרוני ובחרו ‪.Add friends‬‬ ‫‪4 4‬בחרו ‪.Yes‬‬ ‫כאשר חבריכם יענה להזמנה‪ ,‬ניתן לשתף את מיקומכם‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו בחבר מהרשימה‪.‬‬ ‫מיקומו של חבריכם יסומן במפה עם תמונתו‪.‬‬

‫תשר יתוריש ‪63‬‬

‫‪Places‬‬ ‫לימדו לחפש אחר מקומות בסמוך אליכם‪.‬‬ ‫תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Places‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בקטגוריה‪.‬‬ ‫המכשיר יבצע חיפוש אחר מקומות בסמוך למיקומכם הנוכחי‬ ‫אשר שייכים לקטגוריה שנבחרה‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בשמו של מיקום על־מנת להציג את פרטיו‪.‬‬ ‫‪4 4‬במהלך הצגת המידע‪ ,‬השתמשו באפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •להצגת המקום במפה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להצגת מסלול את המקום‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להצגת מספר הטלפון שלך המקום‪ ,‬בחרו ‪.‬‬

‫‪Navigation‬‬ ‫לימדו להשתמש במערכת ניווט מבוססת ‪ GPS‬ואיתור והצגה של‬ ‫היעד שלכם בעזרת הנחייה קולית‪.‬‬ ‫ •מפות ניווט‪ ,‬מיקומכם הנוכחי‪ ,‬ומידע ניווט אחר עשויים‬ ‫להיות שונים מהמיקום האמיתי‪ .‬הקפידו לדים לב ךתנאי‬ ‫הדרך‪ ,‬לתנועה‪ ,‬ולכל גורם אחר אשר עשוי להשפיע‬ ‫על הנהיגה שלכם ולמלא אחר כל האזהרות והנחיות‬ ‫הבטיחות במהלך נהיגה‪.‬‬ ‫ •תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ניווט‪.‬‬ ‫‪2 2‬במידה ואתם מפעילים יישום זה בפעם הראשונה‪ ,‬בחרו קבל‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו את היעד שלכם על־ידי שימוש באחת מהשיטות הבאות‪:‬‬ ‫ •אימרו את היעד כמו למשל "נווט ליעד"‪.‬‬ ‫ •הזינו את היעד באמצעות לוח המקשים המוצג‪.‬‬ ‫ •בחרו ביעד שלכם מהכתובות של אנשי הקשר שלכם‪.‬‬ ‫‪ 64‬תשר יתוריש‬

‫ •בחרו ביעד שלכם מרשימת המקומות שסומנו בכוכב‪.‬‬ ‫‪4 4‬עיקבו אחר ההוראות המוצגות לשימוש בשירות הניווט‪.‬‬

‫‪Samsung Apps‬‬ ‫יישום ‪ Samsung Apps‬מאפשר לכם להוריד בקלות ובפשטות‬ ‫מגוון עצום של יישומים ישירות אל המכשיר שלכם‪ .‬עם מבחר‬ ‫עשיר של יישומי משחקים‪ ,‬חדשות‪ ,‬מידע‪ ,‬רשתות חברתיות‪ ,‬ניווט‪,‬‬ ‫בריאות‪ ,‬ועוד‪ ,‬מעניק לכם יישום ‪ Samsung Apps‬גישה מיידית‬ ‫למגוון עצום של התנסויות ניידות‪.‬‬ ‫המכשיר שלכם יהפוך לחכם יותר באמצעות היישומים‬ ‫המותאמים בצורה מייטבית של ‪ .Samsung Apps‬חיקרו יישומים‬ ‫מדהימים והיפכו את חייכם לטובים יותר‪.‬‬ ‫ •תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫ •לפרטים‪ ,‬בקרו בכתובת ‪.www.samsungapps.com‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Samsung Apps‬‬ ‫‪2 2‬במידה ואתם מפעילים יישום זה בפעם הראשונה‪ ,‬בחרו‪,‬‬ ‫קיראו את תנאי השימוש ובחרו קבל‪.‬‬ ‫‪3 3‬בהתאם לצורך‪ ,‬חפשו אחר יישומים והתקינו אותם‪.‬‬

‫‪S Suggest‬‬ ‫מיצאו והורידו את היישומים המעודכנים שמוצעים על־ידי סמסונג‪.‬‬ ‫הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.S Suggest‬‬

‫תשר יתוריש ‪65‬‬

‫תקשורת‬ ‫הודעות‬

‫לימדו ליצור ולשלוח הודעות טקסט (‪ )SMS‬או מולטימדיה (‪,)MMS‬‬ ‫ולהציג או לנהל הודעות ששלחתם או קיבלתם‪.‬‬ ‫שליחה או קבלה של הודעות כאשר אתם מחוץ לאזור‬ ‫הבית של השירות שלכם עשויה לשאת בעלויות נוספות‪.‬‬ ‫לפרטים‪ ,‬צרו קשר עם ספק השירות שלכם‪.‬‬

‫››שליחת הודעת טקסט‬

‫‪1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הודעות ‪‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2 2‬הוסיפו נמענים להודעה שלכם‪.‬‬ ‫ •הזינו את מספרי הטלפון של הנמענים ידנית‪ ,‬מופרדים‬ ‫‪.‬‬

‫על־ידי נקודה פסיק (;) או פסיק (‪.),‬‬ ‫ •בחרו במספרי טלפון מהרשימות על־ידי בחירת ‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו הזן הודעה והזינו את תוכן ההודעה‪.‬‬ ‫לשילוב סמל רגש‪ ,‬בחרו ‪ ‬הוסף סמיילי‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו לשליחת ההודעה‪.‬‬

‫››שליחת הודעת מולטימדיה‬

‫‪1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הודעות ‪‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2 2‬הוסיפו נמענים להודעה שלכם‪.‬‬ ‫ •הזינו את מספרי הטלפון של הנמענים ידנית‪ ,‬מופרדים‬ ‫‪.‬‬

‫על־ידי נקודה פסיק (;) או פסיק (‪.),‬‬ ‫ •בחרו במספרי טלפון או כתובות דואר אלקטרוני מהרשימות‬ ‫על־ידי בחירת ‪.‬‬ ‫כאשר אתם מזינים כתובת דואר אלקטרוני‪ ,‬ימיר המכשיר‬ ‫את ההודעה להודעת מולטימדיה‪.‬‬

‫‪3 3‬בחרו הזן הודעה והזינו את תוכן ההודעה‪.‬‬ ‫‪ 66‬תרושקת‬

‫‪ ‬הוסף סמיילי‪.‬‬

‫לשילוב סמל רגש‪ ,‬בחרו‬ ‫להוספת פריט‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו‬ ‫ניתן לבחור בקובץ מרשימת הקבצים או לצלם תמונה חדשה‬ ‫או להקליט סרטון וידאו חדש‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו לשליחת ההודעה‪.‬‬

‫››הצגת הודעת טקסט או מולטימדיה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הודעות‪.‬‬ ‫ההודעות שלכם מקובצות כשרשור שיחה של הודעות על־פי‬ ‫אנשי קשר‪ ,‬כמו בתוכנת מסרים מהירים‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו באיש קשר‪.‬‬ ‫‪3 3‬עבור הודעות מולטימדיה‪ ,‬בחרו בהודעה על־מנת להציג את‬ ‫פרטיה‪.‬‬

‫‪Gmail‬‬ ‫ניתן למשוך הודעות דואר אלקטרוני חדשות מ‪ Gmail™-‬לתיבת‬ ‫הדואר הנכנס שלכם‪ .‬כאשר אתם נכנסים ליישום זה‪ ,‬יוצג מסך‬ ‫תיבת הדואר הנכנס‪ .‬שורת הכותרת תציג את מספר ההודעות‬ ‫שלא נקראו וההודעות שלא נקראו יוצגו מודגשות‪.‬‬ ‫ •תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫ •תפריט ה‪ Gmail-‬עשוי להקרא אחרת בהתאם לאזורכם‬ ‫או לספק השירות שלכם‪.‬‬

‫››שליחת הודעת דואר אלקטרוני‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.  Gmail‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בשדה הנמען והזינו כתובת דואר אלקטרוני‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בשדה הנושא והזינו נושא‪.‬‬

‫תרושקת ‪67‬‬

‫‪4 4‬בחרו בשדה הטקסט והזינו את תוכן ההודעה‪.‬‬ ‫ •לצירוף תמונה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להסרת התמונה שצורפה‪ ,‬בחרו ב‪ -‬שלצד שמו של‬ ‫הקובץ המצורף‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו שלח לשליחת ההודעה‪.‬‬ ‫במידה ואינכם מחוברים לרשת או נמצאים מחוץ לאזור‬ ‫השירות‪ ,‬תוחזק ההודעה בשרשור עד שתתחברו או תמצאו‬ ‫בתחום אזור השירות‪.‬‬

‫››קריאת הודעת דואר אלקטרוני‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Gmail‬‬ ‫‪2 2‬בחרו על־מנת לעדכן את רשימת ההודעות‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בהודעת דואר אלקטרוני‪.‬‬ ‫מתצוגת ההודעה‪ ,‬השתמשו באפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •ליצירת הודעה חדשה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לחיפוש אחר הודעת דואר אלקטרוני‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לאחסון ההודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •למחיקת ההודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להוספת תווית להודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •למעבר אל ההודעה הבאה או הקודמת‪ ,‬דפדפו שמאלה או‬ ‫ימינה‪.‬‬ ‫ •למענה להודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •למענה לכל נמעני ההודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להעברת ההודעה לאנשים אחרים‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להוספת כוכב להודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להצגת קובץ מצורף‪ ,‬בחרו הצג‪ .‬לשמירת הקובץ במכשיר‬ ‫שלכם‪ ,‬בחרו שמור‪.‬‬ ‫ •לבימון ההודעה כהועדה שלא נקראה‪ ,‬בחרו ‪ ‬סמן כלא‬ ‫נקראה‪.‬‬ ‫ •לסימון ההודעה כהודעה חשובה‪ ,‬בחרו ‪ ‬סמן כחשובה‪.‬‬ ‫‪ 68‬תרושקת‬

‫ •להסתרת ההודעה‪ ,‬בחרו ‪ ‬השתק‪ .‬להעברת ההודעה‬ ‫לתיקיית הדואר הנכנס‪ ,‬בחרו כל הדואר וגררו את ההודעה אל‬ ‫תיבת דואר נכנס‪.‬‬ ‫ •על־מנת להוסיף את ההודעה לרשימת הספאם‪ ,‬בחרו ‪‬‬ ‫דווח על ספאם‪.‬‬ ‫ •לרענון רשימת ההודעות‪ ,‬בחרו ‪ ‬רענן‪.‬‬ ‫ •להוספת תווית להודעה‪ ,‬בחרו ‪ ‬נהל תוויות‪.‬‬ ‫ •להתאמה של הגדרות הדואר האלקטרוני‪ ,‬בחרו ‪ ‬הגדרות‪.‬‬ ‫האפשרויות הזמינות עשויות להיות שונות בהתאם לחשבון‬ ‫שלכם‪.‬‬

‫דואר אלקטרוני‬

‫לימדו לשלוח או להציג הודעות דואר אלקטרוני באמצעות חשבון‬ ‫הדואר האלקטרוני האישי שלכם או של החברה שבה אתם‬ ‫עובדים‪.‬‬

‫››הגדרת חשבון דואר אלקטרוני‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו דוא"ל‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזינו את כתובת הדואר האלקטרוני והסיסמה שלכם‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו הבא (עבור חשבונות דואר אלקטרוני רגילים) או‬ ‫התקנה ידנית (עבור חשבונות דואר אלקטרוני של חברות‬ ‫אחרות)‪.‬‬ ‫‪4 4‬עיקבו אחר ההוראות המוצגות‪.‬‬ ‫‪5 5‬להוספת חשבונות דואר אלקטרוני נוספים‪ ,‬בחרו ‪‬‬ ‫הגדרות ‪ ‬הוסף חשבון וחיזרו על שלבים ‪.2-4‬‬ ‫לאחר שסיימתם להגדיר את חשבון הדואר האלקטרוני‪ ,‬יורדו‬ ‫הודעות הדואר האלקטרוני אל המכשיר שלכם‪ .‬במידה והגדרתם‬ ‫יותר משני חשבונות‪ ,‬ניתן לעבור בין חשבונות דואר אלקטרוני‪.‬‬ ‫מהרשימה בפינה הימנית העליונה של המסך‪ ,‬בחרו בחשבון‬ ‫שממנו ברצונכם למשוך הודעות‪.‬‬

‫תרושקת ‪69‬‬

‫››שליחת הודעת דואר אלקטרוני‬

‫‪1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו דוא"ל ‪‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2 2‬הוסיפו נמענים להודעה‪.‬‬ ‫ •הזינו את כתובות הדואר האלקטרוני ידנית‪ ,‬מופרדות על־ידי‬ ‫‪.‬‬

‫נקודה פסיק (;) או פסיק (‪.),‬‬ ‫ •בחרו כתובת דואר אלקטרוני מהרשימות על־ידי בחירת ‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בשדה הנושא והזינו נושא‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו בשדה הזנת הטקסט והזינו את תוכן ההודעה‪.‬‬ ‫‪ ‬קובץ שיצורף להודעה‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו‬ ‫‪6 6‬בחרו לשליחת ההודעה‪.‬‬ ‫במידה ואינכם מחוברים לרשת או נמצאים מחוץ לאזור‬ ‫השירות‪ ,‬תוחזק ההודעה בשרשור עד שתתחברו או תמצאו‬ ‫בתחום אזור השירות‪.‬‬

‫››קריאת הודעת דואר אלקטרוני‬

‫כאשר אתם פותחים חשבון דואר אלקטרוני‪ ,‬ניתן להציג הודעות‬ ‫שנמשכו בעבר כאשר אינכם מחוברים לרשת או להתחבר לשרת‬ ‫הדואר האלקטרוני להצגת הודעות חדשות‪ .‬לאחר שמשכתם‬ ‫הודעות דואר אלקטרוני‪ ,‬ניתן להציג אותן כאשר אינכם מחוברים‬ ‫לרשת‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו דוא"ל‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו לעדכון רשימת ההודעות‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בהודעת דואר אלקטרוני‪.‬‬ ‫מתצוגת ההודעה‪ ,‬השתמשו באפרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •לחיפוש הודעת דואר אלקטרוני‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •ליצירת הודעה חדשה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •למענה להודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬

‫‪ 70‬תרושקת‬

‫ •למענה לכל נמעני ההודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להעברת ההודעה לאנשים אחרים‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •למחיקת ההודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להצגת יישומים שונים בו־זמנית באותו מסך‪ ,‬בחרו מסכים‬ ‫מרובים ‪ ‬אפשרות‪ .‬במהלך שימוש בתכונה זו‪ ,‬ניתן לשנות‬ ‫את מיקומם של יישומים על־ידי לחיצה והחזקה על כותרת‬ ‫היישום‪.‬‬ ‫ •להוספת כוכב להודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לסימון הודעה כהודעה שלא נקראה‪ ,‬בחרו ‪ ‬סמן כלא‬ ‫נקראה‪.‬‬ ‫ •להעברת ההודעה לתיקייה אחרת‪ ,‬בחרו ‪ ‬העבר‪.‬‬ ‫ •לשמירת ההודעה‪ ,‬בחרו ‪ ‬שמור דואר אלקטרוני‪.‬‬ ‫ההודעה תשמר בהקבצים שלי ‪Saved  sdcard ‬‬ ‫‪.Email‬‬ ‫ •להצגת ההודעות על־פי קטגוריה‪ ,‬בחרו ‪ ‬מיין לפי‪.‬‬ ‫ •לשינוי מצב התצוגה‪ ,‬בחרו ‪ ‬מצב תצוגה‪.‬‬ ‫ •להדפסת ההודעה באמצעות חיבור ‪ Wi-Fi‬או ‪ ,USB‬בחרו ‪‬‬ ‫הדפסה‪ .‬המכשיר שלכם הינו בעל תאימות למספר מדפסות‬ ‫מתוצרת סמסונג‪.‬‬ ‫ •לשמירת כתובות הדואר האלקטרוני של הנמענים לספר‬ ‫הטלפונים כקבוצת אנשי קשר‪ ,‬בחרו ‪ ‬שמור כקבוצה‪.‬‬ ‫ •להתאמת הגדרות הדואר האלקטרוני‪ ,‬בחרו ‪ ‬הגדרות‪.‬‬ ‫ •למחיקת כל ההודעות‪ ,‬בחרו ‪ ‬מחק הכל‪.‬‬ ‫ •לשמירת קובץ מצורף במכשיר שלכם‪ ,‬בחרו בלשונית הקובץ‬ ‫המצורף ‪. ‬‬ ‫האפשרויות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם לחשבון‬ ‫הדואר האלקטרוני או כיוון התצוגה של המכשיר‪.‬‬

‫תרושקת ‪71‬‬

‫‪Talk‬‬ ‫לימדו לשוחח עם חברים וקרובי משפחה באמצעות ‪Google‬‬ ‫™‪.Talk‬‬

‫ •תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫ •שליחה או קבלה של מסרים מהירים עשויה לשאת‬ ‫בעלויות נוספות‪ .‬לפרטים נוספים‪ ,‬פנו אל ספק השירות‬ ‫שלכם‪.‬‬

‫››הגדרת המצב שלכם‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Talk‬‬ ‫‪2 2‬הוסיפו את חשבון ה‪ Google-‬שלכם (במידה ונדרש)‪.‬‬ ‫‪3 3‬התאימו את הגדרת המצב שלכם‪ ,‬תמונה‪ ,‬או הודעה שתוצג‪.‬‬

‫››הוספת חברים לרשימת החברים שלכם‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.  Talk‬‬ ‫‪2 2‬הגינו את כתובת הדואר האלקטרוני של חברכם ובחרו בוצע‪.‬‬ ‫כאשר חברכם מאשר את ההזמנה‪ ,‬הוא יתווסף לרשימת‬ ‫החברים שלכם‪.‬‬

‫››התחלת שיחה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Talk‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בחבר מרשימת החברים‪ .‬יוצג מסך השיחה‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו ושילחו את ההודעה שלכם‪.‬‬ ‫ •להוספת חבר לשיחה‪ ,‬בחרו ‪ ‬הוסף לשיחה‪.‬‬ ‫ •למעבר בין השיחות הפעילות‪ ,‬בחרו בחרו בחבר מרשימת‬ ‫החברים‪.‬‬ ‫ •לשימוש בשיחת וידאו‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לשימוש בשיחה קולית‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לסיום השיחה‪ ,‬בחרו ‪ ‬סיים שיחה‪.‬‬ ‫‪ 72‬תרושקת‬

‫‪ChatON‬‬ ‫לימדו להשתמש ב‪ ChatON-‬לשליחה וקבלה של מסרים מהירים‬ ‫מכל מכשיר בעל מספר טלפון סלולרי‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.ChatON‬‬ ‫במידה ואתם מפעילים יישום זה בפעם הראשונה‪ ,‬עיקבו‬ ‫אחר ההוראות המוצגות להשלמת הגדרת החשבון‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזינו ושילחו את ההודעה שלכם‪.‬‬

‫‪Messenger‬‬ ‫לימדו לשלוח ולקבל מסרים מהירים לחברים וקרובי משפחה‬ ‫באמצעות שירות המסרים המהירים ‪.Google+‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Messenger‬‬ ‫במידה ואתם מפעילים יישום זה בפעם הראשונה‪ ,‬עיקבו‬ ‫אחר ההוראות המוצגות להשלמת הגדרת החשבון‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזינו ושילחו את ההודעה שלכם‪.‬‬

‫‪Google+‬‬ ‫לימדו לגשת לשירותי הרשת החברתית של ‪ .Google‬תוכלו‬ ‫להגדיר קבוצות לשיתוף תחומי עניין ומחשבות או לשלוח ולקבל‬ ‫מסרים מהירים‪ ,‬ולהעלות את התמונות שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Google+‬‬ ‫במידה ואתם מפעילים יישום זה בפעם הראשונה‪ ,‬עיקבו‬ ‫אחר ההוראות המוצגות להשלמת הגדרת החשבון‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בתכונת רשת חברתית‪.‬‬

‫תרושקת ‪73‬‬

‫בידור‬ ‫מוסיקה‬

‫לימדו להאזין למוסיקה החביבה עליכם כאשר אתם בדרכים‬ ‫באמצעות נגן המוסיקה‪ .‬נגן המוסיקה תומך בפורמטים הבאים‪:‬‬ ‫‪.m4a ,flac ,wma ,ogg ,aac ,mp3‬‬ ‫ •ניתן גם להשמיע קבצי מוסיקה בפורמטים הבאים במידה‬ ‫ותפתחו אותם מתוך הקבצים שלי או מדפדפן האינטרנט‪:‬‬ ‫‪.mxmf ,wav ,amr ,ota ,rtx ,imy ,rtttl ,xmf ,mid‬‬ ‫ •בהתאם לגרסת התוכנה של הטלפון‪ ,‬קיימים מספר‬ ‫פורמטים שאינם נתמכים‪.‬‬ ‫ •במידה וגודל הקובץ חורג מנפח הזיכרון הפנוי‪ ,‬יתכן‬ ‫ותתרחש שגיאה בעת פתיחת הקובץ‪.‬‬ ‫ •איכות התצוגה עשויה להשתנות בהתאם לסוג התוכן‪.‬‬ ‫ •יתכן ומספר קבצים לא ינוגנו כיאות‪ ,‬בהתאם לאופן‬ ‫הקידוד שלהם‪.‬‬

‫››הוספת קבצי מוסיקה למכשיר שלכם‬

‫התחילו בהעברת קבצים למכשיר שלכם או לכרטיס הזיכרון‪:‬‬ ‫ •הורידו מרשת האינטרנט האלחוטית‪ ◄ .‬ע‪55 .‬‬ ‫ •העבירו מהמחשב באמצעות תוכנת ‪ ◄ .Samsung Kies‬ע‪98 .‬‬ ‫ •קבלו בתקשורת ‪ ◄ .Bluetooth‬ע‪109 .‬‬ ‫ •סנכרנו עם ‪ ◄ .Windows Media Player 11‬ע‪99 .‬‬ ‫ •העתיקו לכרטיס הזיכרון‪.‬‬

‫››השמעת מוסיקה‬

‫לאחר שהעברתם קבצי מוסיקה למכשיר שלכם או לכרטיס‬ ‫הזיכרון‪,‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו מוסיקה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו קטגוריית מוסיקה ‪ ‬קובץ מוסיקה‪.‬‬ ‫‪ 74‬רודיב‬

‫‪3 3‬לחצו על שדה נגן המוסיקה‪.‬‬ ‫‪4 4‬שילטו בהשמעה באמצעות הבקרים המוצגים‪.‬‬ ‫במהלך ההשמעה‪ ,‬בחרו לגישה לאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •להוספת מוסיקה לרשימת השמעה‪ ,‬בחרו הוסף לרשימת‬ ‫השמעה‪.‬‬ ‫ •להאזנה למוסיקה באמצעות אוזניות ‪ ,Bluetooth‬בחרו‬ ‫באמצעות ‪ .Bluetooth‬לא ניתן להשתמש באפשרות זו‬ ‫כאשר מחוברות אוזניות למכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •לשליחת קובץ המוסיקה לאחרים או על־מנת לשתף אותו‪,‬‬ ‫בחרו שתף באמצעות‪.‬‬ ‫ •להגדרת קובץ המוסיקה כצליל התראה‪ ,‬בחרו הגדר כצליל‬ ‫התראה‪.‬‬ ‫ •לחיפוש אחר מכשירים שתכונת שיתוף המדיה שלהם פעילה‪,‬‬ ‫בחרו סרוק בחיפוש אחר התקנים קרובים‪.‬‬ ‫ •לשינוי הגדרות נגן המוסיקה‪ ,‬בחרו הגדרות‪.‬‬ ‫ •ניתן לשלוט בנגן המוסיקה באמצעות האוזניות‪ .‬במצב‬ ‫המתנה‪ ,‬לחצו והחזיקו על לחצן האוזניות להפעלת נגן‬ ‫המוסיקה‪ .‬לחצו על לחצן האוזניות להתחלה או השהייה‬ ‫של ההשמעה‪.‬‬ ‫ •תוכלו לחוות שמע הקפי וירטואלי במבנה ‪)surround( 5.1‬‬ ‫בעת האזנה לתכנים מרובי ערוצים‪ ,‬כמו סרטי ‪.DVD‬‬

‫››הגדרת רשימת השמעה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו מוסיקה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ ‬רשימת השמעה חדשה‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו שם עבור רשימת ההשמעה החדשה ובחרו אישור‪.‬‬ ‫‪4 4‬להוספת קבצי מוסיקה לרשימת ההשמעה‪ ,‬בחרו לצד‬ ‫קובץ המוסיקה‪.‬‬ ‫למחיקת קובץ מוסיקה מרשימת ההשמעה‪ ,‬בחרו לצד‬ ‫קובץ המוסיקה‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו בוצע‪.‬‬ ‫רודיב ‪75‬‬

‫››התאמת הגדרות נגן המוסיקה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו מוסיקה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ ‬הגדרות‪.‬‬ ‫‪3 3‬שנו את ההגדרות הבאות לצורך התאמה אישית של נגן‬ ‫המוסיקה‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫בחרו אפקט צליל‪.‬‬ ‫‪SoundAlive‬‬ ‫מהירות הפעלה שנו את מהירות ההשמעה‪.‬‬ ‫הגדירו תצוגה של מילות השיר במהלך‬ ‫מילים‬ ‫ההשמעה‪.‬‬ ‫כיבוי אוטומטי‬ ‫של מוסיקה‬

‫הגדירו כיבוי אוטומטי של נגן המוסיקה‬ ‫לאחר משך זמן מסויים‪.‬‬

‫תפריט מוסיקה בחרו בקטגוריות המוסיקה שיוצגו במסך‬ ‫סיפריית המוסיקה‪.‬‬

‫מרכזיית מוסיקה‬

‫ביכולתכם לגשת לחנות המוסיקה המקוונת‪ ,‬לחפש אחר השירים‬ ‫החביבים עליכם ולרכוש אותם‪ .‬תוכלו גם להוסיף קבצי מוסיקה‬ ‫לרשימת הבקשות שלכם ולהשמיעה קבצי מוסיקה שהורדתם‪.‬‬ ‫תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Music Hub‬‬ ‫‪2 2‬במידה ואתם מפעילים יישום זה בפעם הראשונה‪ ,‬סמנו את‬ ‫תיבת הבחירה שלצד ‪,Skip this message for 90 days‬‬ ‫ולאחר מכן בחרו ‪.Confirm‬‬ ‫‪3 3‬חפשו אחר שירים והשמיעו דגימה מתוכם או קנו את השירים‬ ‫החביבים עליכם‪.‬‬ ‫‪ 76‬רודיב‬

‫מצלמה‬

‫לימדו כיצד לצלם ולהציג תמונות וסרטוני וידאו‪.‬‬ ‫ •המצלמה מכבה את עצמה אוטומטית במידה ולא‬ ‫השתמשתם בה במשך זמן מוגדר‪.‬‬ ‫ •קיבולת הזיכרון עשויה להשתנות בהתאם לשיטת הצילום‬ ‫או תנאי הצילום‪.‬‬

‫››צילום תמונה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו מצלמה‪.‬‬ ‫‪2 2‬כוונו את העדשה אל הנושא המצולם ובצעו את ההתאמות‬ ‫הנדרשות‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫מספר‬

‫‪B‬‬

‫‪C‬‬

‫פעולה‬ ‫קיצורי הדרך של המצלמה‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬החלפה בין עדשת המצלמה הקדמית‬ ‫והאחורית‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬שינוי הגדרות המבזק‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬שינוי מצב הצילום‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬החלת אפקט מיוחד‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬התאמת ערך החשיפה‪.‬‬ ‫ניתן להוסיף או להסיר קיצורי דרך לאפשרויות‬ ‫שמשמשות אתכם לעיתים תכופות‪ ◄ .‬ע‪85 .‬‬ ‫שינוי הגדרות המצלמה‪.‬‬ ‫רודיב ‪77‬‬

‫מספר‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬

‫פעולה‬ ‫הצגת מיקום השמירה‪.‬‬ ‫מעבר למצלמת וידאו‪.‬‬ ‫צילום תמונה‪.‬‬ ‫הצגת התמונות שצילמתם‪.‬‬

‫להגדלת התצוגה‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על המסך והרחיקו‬ ‫ביניהן‪ .‬להקטנת התצוגה‪ ,‬קרבו את האצבעות זו לזו‪ .‬ניתן‬ ‫להגדיל ולהקטין את התצוגה באמצעות לחצן עוצמת‬ ‫השמע‪.‬‬ ‫‪3 3‬במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬לחצו במיקום שאליו ברצונכם‬ ‫להתמקד‪.‬‬ ‫מסגרת המיקום תנוע למיקום שבו לחצתם ותשנה את צבעה‬ ‫לירוק כאשר הנושא ממוקד‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו לצילום התמונה‪.‬‬ ‫התמונה תשמר אוטומטית‪.‬‬ ‫לאחר צילום תמונות‪ ,‬בחרו בסמל הצגת התמונות לצפייה‬ ‫בתמונות שצילמתם‪.‬‬ ‫ •להצגת תמונות נוספות‪ ,‬דפדפו שמאלה או ימינה‪ .‬ניתן גם ללחוץ‬ ‫על המסך ולגלול בתמונות המוקטנות שבחקו התחתון של‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫ •להגדלה או הקטנה של התצוגה‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על המסך‬ ‫והרחיקו ביניהן באיטיות או קרבו אותן זו לזו‪ .‬על־מנת לחזור‬ ‫לגודל המקורי‪ ,‬בצעו לחיצה כפולה על המסך‪.‬‬ ‫ •על־מנת להציג את התמונה במכשיר בעל יכולת ‪ ,DLNA‬בחרו‬ ‫‪.‬‬ ‫אפשרות זו תוצג רק כאשר נמצא באותה רשת אלחוטית‬ ‫מכשיר אחד או יותר בעל תאימות ‪.DLNA‬‬ ‫ •לשליחת התמונה לאחרים‪ ,‬בחרו ‪ ‬אפשרות‪.‬‬ ‫ •למחיקת התמונה‪ ,‬בחרו ‪ ‬אישור‪.‬‬ ‫ •להצגת מצגת שקופיות‪ ,‬בחרו ‪ ‬התחל מצגת שקופיות‪.‬‬ ‫לעצירת המצגת‪ ,‬לחצו על המסך‪.‬‬ ‫‪ 78‬רודיב‬

‫ •לרישום פרצופים בתמונה כתגי פנים‪ ,‬בחרו‬ ‫ע‪90 .‬‬ ‫ •להוספת תמונה לזיכרון‪ ,‬בחרו ‪ ‬העתק ללוח‪.‬‬ ‫ •לסיבוב תמונה נגד כיוון השעון‪ ,‬בחרו ‪ ‬סובב שמאלה‪.‬‬ ‫ •לסיבוב תמונה עם כיוון השעון‪ ,‬בחרו ‪ ‬סובב ימינה‪.‬‬ ‫ •לגזירת אזור נבחר מתוך התמונה‪ ,‬בחרו ‪ ‬חתוך‪.‬‬ ‫ •לעריכת התמונה באמצעות יישום עריכת התמונות‪ ,‬בחרו ‪‬‬ ‫עריכה‪.‬‬ ‫ •להגדרת התמונה כתמונת הרקע שלכם או כתמונת איש קשר‪,‬‬ ‫בחרו ‪ ‬הגדר תמונה כ‪.‬‬ ‫ •לשליחת התמונה לאדם שפניו תוייגו בה‪ ,‬בחרו ‪ ‬שיתוף‬ ‫תמונה לחברים‪.‬‬ ‫ •להדפסת התמונה באמצעות חיבור ‪ Wi-Fi‬או ‪ ,USB‬בחרו ‪‬‬ ‫הדפסה‪ .‬המכשיר שלכם הינו בעל תאימו למספר מדפסות‬ ‫מתוצרת סמסונג‪.‬‬ ‫ •לשינו שמו של קובץ התמונה‪ ,‬בחרו ‪ ‬שנה שם‪.‬‬ ‫ •להצגת פרטי התמונה‪ ,‬בחרו ‪ ‬פרטים‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫תג פנים‪◄ .‬‬

‫››שינוי מצב הצילום‬

‫ניתן לצלם תמונות במגוון מצבי צילום‪ .‬לשינוי מצב הצילום‪ ,‬בחרו‬ ‫‪ ‬מצב צילום ‪ ‬אפשרות‪.‬‬

‫שתף תמונה‬

‫פעולה‬ ‫הגדירו שהמכשיר יזהה את פניהם של‬ ‫אנשים ויסייע לכם לצלם תמונות שלהם‬ ‫כאשר הם מחייכים‪.‬‬ ‫צילום תמונות פנורמה‪.‬‬ ‫צילום תמונות עם אפקט קריקטורה‪.‬‬ ‫צילום תמונה ושליחה שלה לאחרים‬ ‫באמצעות ‪.Wi-Fi Direct‬‬

‫אפשרות‬

‫שיתוף תמונה‬ ‫לחברים‬

‫שליחת התמונה לאדם שפניו תוייגן בה‪.‬‬

‫צילום חיוך‬ ‫פנורמה‬ ‫קריקטורה‬

‫רודיב ‪79‬‬

‫››התאמת הגדרות המצלמה‬

‫לפני צילום התמונה‪ ,‬בחרו‬

‫לגישה לאפשרויות הבאות‪:‬‬

‫אפשרות‬ ‫ערוך קיצורי‬ ‫דרך‬

‫פעולה‬ ‫עריכת קיצורים לאפשרויות שמשמשות‬ ‫אתכם לעיתים תכופות‪.‬‬ ‫מעבר בין עדשות המצלמה הקדמית‬ ‫והאחורית‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות המבזק; ניתן להפעיל או לכבות‬ ‫את המבזק ידנית‪ ,‬או להגדיר שהמצלמה‬ ‫תשתמש במבזק אוטומטית בהתאם לצורך‪.‬‬

‫מצב צילום‬

‫שינוי מצב הצילום‪.‬‬

‫מצב סצנה‬ ‫ערך חשיפה‬

‫שינוי מצב הסצנה‪.‬‬ ‫התאמת ערך החשיפה לשינוי הבהירות‪.‬‬ ‫צלמו תמונות בתקריב או הגדירו את‬ ‫המצלמה להשתמש במיקוד אוטומטי על‬ ‫הנושא המצולם‪.‬‬ ‫בחירת משך ההשהייה לפני שהמצלמה‬ ‫מצלמת תמונה‪.‬‬ ‫החלת אפקט מיוחד‪ ,‬כמו תמונה ישנה או גווני‬ ‫שחור‪-‬לבן‪.‬‬ ‫שינוי אפשרות הרזולוציה‪.‬‬ ‫התאמת איזון הצבע בהתאם לתנאי התאורה‪.‬‬ ‫התאמת רגישות חיישן התמונה‪.‬‬ ‫בחירת סוג מד החשיפה‪.‬‬ ‫הפעלת יכולת התאמת התצוגה מחוץ למבנים‬ ‫לבחירת תנאי התאורה המתאימים‪.‬‬ ‫הצגת קווי עזר במסך התצוגה המקדימה‪.‬‬

‫דיוקן‪-‬עצמי‬ ‫מבזק‬

‫מצב מיקוד‬ ‫טיימר‬ ‫אפקטים‬ ‫רזולוציה‬ ‫איזון לבן‬ ‫‪ISO‬‬

‫מדידה‬ ‫תאורת מסך‬ ‫בחוץ‬ ‫קווים מנחים‬ ‫‪ 80‬רודיב‬

‫אפשרות‬ ‫איכות תמונה‬

‫תגית ‪GPS‬‬

‫שמור הפוך‬ ‫אחסון‬ ‫איפוס‬

‫פעולה‬ ‫בחירת רמת האיכות של התמונה‪.‬‬ ‫הגדרת המצלמה לכלול מידע מיקום הבור‬ ‫התמונות שלכם‪.‬‬ ‫ •לשיפור קליטת ה‪ ,GPS-‬המנעו מלצלם‬ ‫במקומות שבהם תתכן הפרעה לקליטה‪,‬‬ ‫כמו בין בניינים או באזורים נמוכים‪ ,‬או‬ ‫בתנאי מזג אוויר גרועים‪.‬‬ ‫ •כאשר אתם מעלים את התמונות שלכם‬ ‫לאינטרנט‪ ,‬זיכרו שהן עשויות להכיל מידע‬ ‫על מיקומכם‪ .‬על־מנת למנוע זאת‪ ,‬בטלו‬ ‫את הגדרת תיוג ה‪.GPS-‬‬ ‫הגדרת המצלמה לביצוע היפוך אוטומטי‬ ‫של התמונה כאשר אתם מצלמים תמונה‬ ‫באמצעות עדשת המצלמה הקדמית‪.‬‬ ‫בחירת מיקום הזיכרון לשמירת התמונות‬ ‫שצולמו‪.‬‬ ‫איפוס הגדרות המצלמה‪.‬‬

‫רודיב ‪81‬‬

‫››הקלטת סרטון וידאו‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו מצלמה‪.‬‬ ‫‪2 2‬העבירו את המפסק למצב מצלמת וידאו‪.‬‬ ‫‪3 3‬כוונו את העדשה אל הנושא המצולם ובצעו את ההתאמות‬ ‫הדרושות‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫מספר‬

‫‪B‬‬

‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬

‫‪ 82‬רודיב‬

‫פעולה‬ ‫קיצורי הדרך של מצלמת הוידאו‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬החלפה בין עדשת המצלמה הקדמית‬ ‫והאחורית‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬שינוי הגדרות המבזק‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬שינוי מצב ההקלטה (עבור צירוף‬ ‫להודעה או לשמירה רגילה)‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬החלת אפקט מיוחד‪.‬‬ ‫ • ‪ :‬התאמת ערך החשיפה‪.‬‬ ‫ניתן להוסיף או להסיר קיצורי דרך לאפשרויות‬ ‫שמשמשות אתכם לעיתים תכופות‪ ◄ .‬ע‪85 .‬‬ ‫שינוי הגדרות מצלמת הוידאו‪.‬‬ ‫‪.View the storage location‬‬ ‫הצגת מיקום השמירה‪.‬‬ ‫הקלטת סרטון וידאו‪.‬‬ ‫צפייה בסרטוני וידאו שהקלטתם‪.‬‬

‫להגדלת התצוגה‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על המסך והרחיקו‬ ‫ביניהן‪ .‬להקטנת התצוגה‪ ,‬קרבו את האצבעות זו לזו‪ .‬ניתן‬ ‫להגדיל ולהקטין את התצוגה באמצעות לחצן עוצמת‬ ‫השמע‪.‬‬ ‫‪4 4‬במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬לחצו במיקום שאליו ברצונכם‬ ‫להתמקד‪ .‬מסגרת המיקום תנוע למיקום שבו לחצתם ותשנה‬ ‫את צבעה לירוק כאשר הנושא ממוקד‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו להתחלת ההקלטה‪.‬‬ ‫‪6 6‬בחרו לסיום ההקלטה‪.‬‬ ‫סרטון הוידאו יישמר אוטומטית‪.‬‬ ‫לאחר הקלטת סרטוני וידאו‪ ,‬בחרו בסמל הצגת התמונות על־מנת‬ ‫לצפות בסרטוני הוידאו שהקלטתם‪.‬‬ ‫ •לצפייה בסרטוני וידאו נוספים‪ ,‬דפדפו שמאלה או ימינה‪ .‬ניתן גם‬ ‫ללחוץ על המסך ולגלול בתמונות המוקטנות של סרטוני הוידאו‬ ‫שבחקו התחתון של המסך‪.‬‬ ‫ •לצפייה בסרטון וידאו‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לשליחת סרטון וידאו לאחרים‪ ,‬בחרו ‪ ‬אפשרות‪.‬‬ ‫ •למחיקת סרטון וידאו‪ ,‬בחרו ‪ ‬אישור‪.‬‬ ‫ •להצגת מצגת שקופיות‪ ,‬בחרו ‪ ‬התחל מצגת שקופיות‪.‬‬ ‫לעצירת המצגת‪ ,‬לחצו על המסך‪.‬‬ ‫ •לשינו שמו של קובץ סרטון הוידאו‪ ,‬בחרו ‪ ‬שנה שם‪.‬‬ ‫ •להצגת פרטיו של סרטון הוידאו‪ ,‬בחרו ‪ ‬פרטים‪.‬‬

‫רודיב ‪83‬‬

‫››התאמת הגדרות מצלמת הוידאו‬

‫לפני הקלטת סרטון וידאו‪ ,‬בחרו‬

‫לגישה לאפשרויות הבאות‪:‬‬

‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫עריכת קיצורים לאפשרויות שמשמשות‬ ‫ערוך קיצורי‬ ‫אתכם לעיתים תכופות‪.‬‬ ‫דרך‬ ‫הקלטה עצמית מעבר בין עדשות המצלמה הקדמית‬ ‫והאחורית‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות המבזק; ניתן להפעיל או לכבות‬ ‫מבזק‬ ‫את המבזק ידנית‪.‬‬ ‫שינוי מצב ההקלטה‪.‬‬ ‫מצב הקלטה‬ ‫התאמת ערך החשיפה לשינוי הבהירות‪.‬‬ ‫ערך חשיפה‬ ‫בחירת משך ההשהייה לפני שהמצלמה‬ ‫טיימר‬ ‫מתחילה בהקלטת סרטון הוידאו‪.‬‬ ‫החלת אפקט מיוחד‪ ,‬כמו תמונה ישנה או גווני‬ ‫אפקטים‬ ‫שחור‪-‬לבן‪.‬‬ ‫שינוי אפשרות הרזולוציה‪.‬‬ ‫רזולוציה‬ ‫התאמת איזון הצבע בהתאם לתנאי התאורה‪.‬‬ ‫איזון לבן‬ ‫הפעלת יכולת התאמת התצוגה מחוץ למבנים‬ ‫תאורת מסך‬ ‫לבחירת תנאי התאורה המתאימים‪.‬‬ ‫בחוץ‬ ‫הצגת קווי עזר במסך התצוגה המקדימה‪.‬‬ ‫קווי עזר‬ ‫איכות וידאו‬ ‫בחירת רמת האיכות של סרטוני הוידאו‪.‬‬ ‫הגדרת מצלמת הוידאו לביצוע היפוך אוטומטי‬ ‫כאשר אתם מקליטים סרטון וידאו באמצעות‬ ‫שמור הפוך‬ ‫עדשת המצלמה הקדמית‪.‬‬ ‫בחירת מיקום הזיכרון לשמירת סרטוני הוידאו‬ ‫אחסון‬ ‫שהוקלטו‪.‬‬ ‫איפוס הגדרות מצלמת הוידאו‪.‬‬ ‫איפוס‬ ‫‪ 84‬רודיב‬

‫››עריכת סמלי קיצורי הדרך‬

‫ניתן להוסיף או להסיר קיצורי דרך לאפשרויות שמשמשות אתכם‬ ‫לעיתים תכופות‪.‬‬ ‫‪1 1‬ממסך התצוגה המקדימה‪ ,‬בחרו ‪ ‬ערוך קיצורי דרך‪.‬‬ ‫‪2 2‬לחצו והחזיקו על סמל מרשימת האפשרויות וגררו אותו לאזור‬ ‫קיצורי הדרך‪.‬‬ ‫להסרת קיצור דרך‪ ,‬לחצו והחזיקו על סמל וגררו אותו‬ ‫לרשימת האפשרויות‪.‬‬ ‫‪3 3‬לחצו על המסך לחזרה למסך התצוגה המקדימה של‬ ‫המצלמה‪.‬‬

‫נגן וידאו‬

‫לימדו להשתמש בנגן הוידאו‪.‬‬ ‫ •בהתאם לגרסת התוכנה של המכשיר‪ ,‬קיימות מספר‬ ‫תבניות קובץ שאינן נתמכות‪.‬‬ ‫ •במידה וגודל הקובץ חורג מנפח הזיכרון הפנוי‪ ,‬יתכן‬ ‫ותתרחש שגיאה בעת פתיחת הקובץ‪.‬‬ ‫ •איכות התצוגה עשויה להשתנות בהתאם לסוג התוכן‪.‬‬ ‫ •יתכן ומספר קבצים לא ינוגנו כיאות‪ ,‬בהתאם לאופן‬ ‫הקידוד שלהם‪.‬‬

‫רודיב ‪85‬‬

‫››צפייה בסרטון וידאו‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו סרטוני וידאו‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו סרטון וידאו‪.‬‬ ‫‪3 3‬שילטו בצפייה באמצעות הלחצנים הבאים‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫מספר‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬

‫‪D‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪J‬‬

‫‪ 86‬רודיב‬

‫‪4‬‬

‫פעולה‬ ‫השתקת סרטון הוידאו‪.‬‬ ‫שינוי יחס הגודל של מסך סרטוני הוידאו‪.‬‬ ‫סריקה קדימה או אחורה בקובץ על־ידי גרירת‬ ‫הבורר או לחיצה על הסרגל‪.‬‬ ‫התחלה מחדש של הצפייה; דילוג אל הקובץ‬ ‫הקודם (לחיצה כפולה); סריקה לאחור בקובץ‬ ‫(לחצו והחזיקו)‪.‬‬ ‫בחרו באפקט קולי‪.‬‬ ‫הפעלת יישומים שונים שמאפשרים תכונת‬ ‫מסכים מרובים; מעבר למצב מסך תצוגה צף;‬ ‫גישה לאפשרויות נגן הוידאו‪.‬‬ ‫שינוי עוצמת השמע‪.‬‬ ‫השהייה הצפייה; בחרו להמשך צפייה‪.‬‬ ‫הכנסת סימנייה‪.‬‬

‫מספר‬

‫‪K‬‬

‫פעולה‬ ‫דילוג אל הקובץ הבא; סריקה קדימה בקובץ‬ ‫(לחיצה והחזקה)‪.‬‬

‫במהלך הצפייה בסרטון וידאו‪ ,‬השתמשו באפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •להצגת יישומים שונים בו־זמנית באותו מסך‪ ,‬בחרו מסכים‬ ‫מרובים ‪ ‬אפשרות‪ .‬במהלך השימוש בתכונה זו‪ ,‬ניתן לשנות‬ ‫את מיקומם של יישומים בלחיצה והחזקה על כותרת היישום‪.‬‬ ‫ •למעבר למצב מסך תצוגה צף‪ ,‬בחרו ‪ .‬ניתן להזיז את המסך‬ ‫על־ידי לחיצה והחזקה עליו‪ .‬לחזרה למצב מסך תצוגה מלא‪,‬‬ ‫לחצו על המסך‪.‬‬ ‫ •לשליחת סרטון הוידאו לאחרים או על־מנת לשתף אותו‪ ,‬בחרו‬ ‫‪ ‬שתף באמצעות‪.‬‬ ‫ •לחלוקת סרטון הוידאו למקטעים‪ ,‬בחרו ‪ ‬תצוגה‬ ‫מקדימה של פרק‪ .‬ניתן לחפש אחר מקטע ולדלג ישירות‬ ‫לנקודה זו‪.‬‬ ‫ •לגזירת מקטע מסרטון הוידאו‪ ,‬בחרו ‪ ‬חיתוך‪.‬‬ ‫ •להאזנה לשמע באמצעות אוזניות ‪ ,Bluetooth‬בחרו ‪‬‬ ‫באמצעות ‪.Bluetooth‬‬ ‫ •לייצוא סרטון הוידאו הנוכחי ליישום עריכת הוידאו‪ ,‬בחרו ‪‬‬ ‫עורך וידאו‪.‬‬ ‫ •להצגת הסימניות שלכם‪ ,‬בחרו ‪ ‬סימניות‪ .‬אפשרות זו‬ ‫תוצג רק במידה והכנסתם סימניות במהלך הצפייה על־ידי‬ ‫בחירת ‪.‬‬ ‫ •לשינוי הגדרות נגן הוידאו‪ ,‬בחרו ‪ ‬הגדרות‪.‬‬ ‫ •להצגת פרטי סרטון הוידאו‪ ,‬בחרו ‪ ‬פרטים‪.‬‬ ‫ •להגדרת כיבוי אוטומטי של נגן הוידאו לאחר משך זמן מסויים‪,‬‬ ‫בחרו ‪ ‬כיבוי וידאו אוטומטי‪.‬‬ ‫ •לחיפוש אחר מכשירים שתכונת שיתוף המדיה שלהם פעילה‪,‬‬ ‫בחרו ‪ ‬סרוק בחיפוש אחר התקנים קרובים‪.‬‬

‫רודיב ‪87‬‬

‫››התאמת הגדרות נגן הוידאו‬

‫‪1 1‬במהלך הצפייה‪ ,‬בחרו‬ ‫‪2 2‬שנו את ההגדרות הבאות‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫מהירות הפעלה שינוי מהירות הצפייה‪.‬‬ ‫כתוביות‬ ‫שינוי ההגדרות עבור קבצי כתוביות‪.‬‬ ‫הפעל אוטו' את הגדרת נגן הוידאו לנגינה אוטומטית של‬ ‫הקובץ הבא‪.‬‬ ‫הבא‬ ‫בחרו גוון צבע‪.‬‬ ‫גוון צבע‬ ‫הגדרת שיפור ניגודיות המסך באור שמש‬ ‫נראות בחוץ‬ ‫בהיר‪.‬‬ ‫‪ ‬הגדרות‪.‬‬

‫גלריה‬

‫לימדו להציג תמונות ולנגן סרטוני וידאו ששמורים בזיכרון המכשיר‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫ •המנעו מלנעול את מסך המכשיר שלכם במהלך צפייה‬ ‫בסרטוני ‪ DivX‬לצפייה לפי דרישה (‪ .)VOD‬בכל פעם‬ ‫שתנעלו את המסך שלכם במהלך צפייה בסרטוני ‪DivX‬‬ ‫לצפייה לפי דרישה‪ ,‬תופחת לכם יחידה אחת ממונה‬ ‫מספר ההשכרות הזמינות‪.‬‬ ‫ •בהתאם לגרסת התוכנה של המכשיר‪ ,‬קיימות מספר‬ ‫תבניות קובץ שאינן נתמכות‪.‬‬ ‫ •במידה וגודל הקובץ חורג מנפח הזיכרון הפנוי‪ ,‬יתכן‬ ‫ותתרחש שגיאה בעת פתיחת הקובץ‪.‬‬ ‫ •איכות התצוגה עשויה להשתנות בהתאם לסוג התוכן‪.‬‬ ‫ •יתכן ומספר קבצים לא ינוגנו כיאות‪ ,‬בהתאם לאופן‬ ‫הקידוד שלהם‪.‬‬

‫‪ 88‬רודיב‬

‫››הצגת תמונה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו גלריה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו תיקייה ‪ ‬תמונה‪.‬‬ ‫במהלך צפייה בתמונה‪ ,‬השתמשו באפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •לצפייה בתמונות נוספות‪ ,‬דפדפו שמאלה או ימינה‪.‬‬ ‫ •להגדלה או הקטנה של התצוגה‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על המסך‬ ‫והרחיקו ביניהן באיטיות או קרבו אותן זו לזו‪ .‬ניתן גם לבצע‬ ‫לחיצה כפולה על המסך‪ .‬על־מנת לחזור לגודל המקורי‪ ,‬בצעו‬ ‫לחיצה כפולה על המסך‪.‬‬ ‫במידה והפעלתם את תכונת ההטייה‪ ,‬תוכלו להגדיל או‬ ‫להקטין את התצוגה על־ידי לחיצה והחזקה בשתי נקודות‬ ‫והטיית המכשיר קדימה ואחורה‪.‬‬ ‫ •להצגת התמונה במכשיר בעל יכולת ‪ ,DLNA‬בחרו ‪.‬‬ ‫אפשרות זו תוצג רק כאשר קיים מכשיר בעל יכולת ‪DLNA‬‬ ‫באותה רשת אלחוטית שאליה מחובר המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •לשליחת התמונה לאחרים‪ ,‬בחרו ‪ ‬אפשרות‪.‬‬ ‫ •למחיקת תמונה‪ ,‬בחרו ‪ ‬אישור‪.‬‬ ‫ •להצגת מצגת שקופיות‪ ,‬בחרו ‪ ‬התחל מצגת שקופיות‪.‬‬ ‫לעצירת המצגת‪ ,‬לחצו על המסך‪.‬‬ ‫ •להצגת יישומים שונים בו־זמנית באותו מסך‪ ,‬בחרו מסכים‬ ‫מרובים ‪ ‬אפשרות‪ .‬במהלך השימוש בתכונה זו‪ ,‬ניתן לשנות‬ ‫את מיקומם של יישומים בלחיצה והחזקה על כותרת היישום‪.‬‬ ‫ •לרישום תגי פנים עבור פנים המוצגות בתמונה‪ ,‬בחרו ‪ ‬תג‬ ‫פנים‪.‬‬ ‫ •להוספת התמונה לזיכרון המכשיר‪ ,‬בחרו ‪ ‬העתק ללוח‪.‬‬ ‫ •לסיבוב התמונה נגד כיוון השעון‪ ,‬בחרו ‪ ‬סובב שמאלה‪.‬‬ ‫ •לסיבוב התמונה עם כיוון השעון‪ ,‬בחרו ‪ ‬סובב ימינה‪.‬‬ ‫ •לחיתוך מקטע מהתמונה‪ ,‬בחרו ‪ ‬חתוך‪.‬‬ ‫ •לעריכת התמונה באמצעות יישום עריכת התמונות‪ ,‬בחרו ‪‬‬ ‫עריכה‪.‬‬

‫רודיב ‪89‬‬

‫ •להגדרת התמונה כתמונת הרקע שלכם או כתמונת איש קשר‪,‬‬ ‫בחרו ‪ ‬הגדר תמונה‪.‬‬ ‫ •לשליחת התמונה לאדם שפניו תוייגו בה‪ ,‬בחרו ‪ ‬שיתוף‬ ‫תמונה לחברים‪.‬‬ ‫ •להדפסת התמונה באמצעות חיבור ‪ Wi-Fi‬או ‪ ,USB‬בחרו ‪‬‬ ‫הדפסה‪ .‬המכשיר שלכם הינו בעל תאימו למספר מדפסות‬ ‫מתוצרת סמסונג‪.‬‬ ‫ •לשינו שמו של קובץ התמונה‪ ,‬בחרו ‪ ‬שנה שם‪.‬‬ ‫ •לחיפוש אחר מכשירים שתכונת שיתוף המדיה שלהם פעילה‪,‬‬ ‫בחרו ‪ ‬סרוק בחיפוש אחר התקנים קרובים‪.‬‬ ‫ •להצגת פרטי התמונה‪ ,‬בחרו ‪ ‬פרטים‪.‬‬

‫››תיוג פניהם של אנשים בתמונה‬

‫לימדו להצמיד תגי פנים לתמונות שלכם לצורך שליחת הודעות‬ ‫והעלאת תמונות לרשתות חברתיות באמצעות קיצורי הדרך של‬ ‫תגי הפנים‪.‬‬ ‫זיהוי הפנים עשוי להיכשל בהתאם לזווית הפנים‪ ,‬גודל‬ ‫הפנים‪ ,‬צבע האור‪ ,‬הבעת הפנים‪ ,‬תנאי התאורה‪ ,‬או‬ ‫האביזרים שלובש האדם המצולם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו גלריה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו תמונה‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪ ‬תג פנים ‪ ‬מופעל‪.‬‬ ‫הפנים המזוהות יסומנו במסגרות‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו בפנים שזוהו ‪ ‬הוסף שם‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו בשמושל האדם מרשימת אנשי הקשר‪.‬‬ ‫איש הקשר יקושר לפנים שבתמונה‪.‬‬ ‫כאשר תג הפנים מוצג עם שם‪ ,‬בחרו בתג הפנים והשתמשו‬ ‫באפשרויות הזמינות‪.‬‬

‫‪ 90‬רודיב‬

‫››צפייה בסרטון וידאו‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו גלריה‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו תיקייה ‪ ‬סרטון וידאו (מסומן באמצעות הסמל )‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו להתחלת צפייה‪.‬‬ ‫‪4 4‬שילטו בצפייה באמצעות הלחצנים‪ ◄ .‬ע‪86 .‬‬ ‫במהלך הצפייה בסרטון וידאו‪ ,‬בחרו לגישה לאפשרויות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫ •לשליחת סרטון הוידאו לאחרים או על־מנת לשתף אותו‪ ,‬בחרו‬ ‫שתף באמצעות‪.‬‬ ‫ •לחלוקת סרטון הוידאו למקטעים‪ ,‬בחרו תצוגה מקדימה של‬ ‫פרק‪ .‬ניתן לחפש אחר מקטע ולדלג ישירות לנקודה זו‪.‬‬ ‫ •לגזירת מקטע מסרטון הוידאו‪ ,‬בחרו חיתוך‪.‬‬ ‫ •להאזנה לשמע באמצעות אוזניות ‪ ,Bluetooth‬בחרו באמצעות‬ ‫‪.Bluetooth‬‬ ‫ •לייצוא סרטון הוידאו הנוכחי ליישום עריכת הוידאו‪ ,‬בחרו עורך‬ ‫וידאו‪.‬‬ ‫ •להצגת הסימניות שלכם‪ ,‬בחרו סימניות‪ .‬אפשרות זו תוצג רק‬ ‫במידה והכנסתם סימניות במהלך הצפייה על־ידי בחירת ‪.‬‬ ‫ •לשינוי הגדרות סרטון הוידאו‪ ,‬בחרו הגדרות‪.‬‬ ‫ •להצגת פרטי סרטון הוידאו‪ ,‬בחרו ‪.Details‬‬ ‫ •לחיפוש אחר מכשירים שתכונת שיתוף המדיה שלהם פעילה‪,‬‬ ‫בחרו סרוק בחיפוש אחר התקנים קרובים‪.‬‬

‫רודיב ‪91‬‬

‫עריכת סרטוני וידאו‬

‫ניתן לערוך סרטוני וידאו ולהחיל עליהם אפקטים שונים‪.‬‬

‫››יצירת סרטון וידאו‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו עורך וידאו‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו (במידה ונדרש)‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו סוג מסגרת‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו בקטגוריה‪.‬‬ ‫‪5 5‬לחצו והחזיקו על קובץ‪ ,‬וגררו אותו למקטע שבחלקו התחתון‬ ‫של המסך‪.‬‬ ‫ •למחיקת תמונות או סרטוני וידאו‪ ,‬לחצו והחזיקו על פריט‬ ‫ולאחר מכן גררו אותו לפח האשפה‪.‬‬ ‫ •לסידור מחדש של תמונות וסרטוני וידאו‪ ,‬לחצו והחזיקו על‬ ‫פריט ולאחר מכן גררו אותו אל המיקום החדש‪.‬‬ ‫ •לחיתוך מקטע של תמונה או סרטון וידאו‪ ,‬לחצו על פריט‬ ‫ולאחר מכן גררו את סמני הסוגריים שמאלה או ימינה‪.‬‬ ‫ •להוספת כותרת לתמונה או לסרטון וידאו‪ ,‬גררו את הדוגמית‬ ‫על־מנת למקם את הקו השחור המנוקד במיקום המבוקש‬ ‫ולאחר מכן בחרו במסך התצוגה המקדימה‪.‬‬ ‫‪6 6‬בחרו ‪ ‬אפשרות אפקט מעבר‪.‬‬ ‫‪7 7‬כאשר סיימתם‪ ,‬בחרו ‪ ‬יצוא‪.‬‬ ‫‪8 8‬בחרו באפשרות רזולוציה‪.‬‬ ‫‪9 9‬הזינו שם עבור סרטון הוידאו ובחרו אישור‪.‬‬

‫››חיתוך קטע מסרטון וידאו‬

‫‪1 1‬הפעילו את יישום עריכת הוידאו ופתחו סרטון וידאו‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בדוגמית‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזיזו את סמן ההתחלה למיקום שבו ברצונכם להתחיל את‬ ‫החיתוך‪.‬‬ ‫‪4 4‬הזיזו את סמן הסיום למיקום שבו ברצונכם לסיים את החיתוך‪.‬‬ ‫‪ 92‬רודיב‬

‫‪5 5‬שימרו את סרטון הוידאו הערוך‪.‬‬

‫››חלוקת סרטון וידאו‬

‫‪1 1‬הפעילו את יישום עריכת הוידאו ופתחו סרטון וידאו‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בדוגמית המוצגת‪.‬‬ ‫‪3 3‬גררו את הדוגמית שבחלקו התחתון של המסך על־מנת למקם‬ ‫את הקו השחור המנוקד בנקודת החיתוך המבוקשת‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪5 5‬שימרו את סרטון הוידאו הערוך‪.‬‬

‫››החלת אפקט על סרטון וידאו‬

‫‪1 1‬הפעילו את יישום עריכת הוידאו ופתחו סרטון וידאו‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בדוגמית המוצגת‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו אפקט ‪ ‬אפשרות אפקט‪.‬‬ ‫‪4 4‬שימרו את סרטון הוידאו הערוך‪.‬‬

‫››שילוב איור בסרטון וידאו‬

‫‪1 1‬הפעילו את יישום עריכת הוידאו ופתחו סרטון וידאו‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בדוגמית המוצגת‪.‬‬ ‫‪3 3‬גררו את הדוגמית שבחלקו התחתון של המסך על־מנת למקם‬ ‫את הקו השחור המנוקד בנקודת השילוב המבוקשת‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו במסך התצוגה המקדימה‪ ,‬ולאחר מכן ציירו על‬ ‫המסך באמצעות הכלים הבאים‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫סמל‬ ‫ביטול הפעולה האחרונה‪.‬‬ ‫ביצוע חוזר של הפעולה האחרונה‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות העט‪.‬‬ ‫שינוי עובי המחק‪.‬‬ ‫רודיב ‪93‬‬

‫‪5 5‬כאשר סיימתם‪ ,‬בחרו בוצע‪.‬‬ ‫‪6 6‬שימרו את סרטון הוידאו הערוך‪.‬‬

‫‪ 94‬רודיב‬

‫מידע אישי‬ ‫אנשי קשר‬

‫לימדו להגדיר ולנהל את רשימת אנשי הקשר האישי והעיסקית‬ ‫שלכם‪ .‬רשומות אנשי הקשר שלכם יכולות לכלול שמות‪,‬‬ ‫מספרי טלפון סלולריים‪ ,‬מספרי טלפון‪ ,‬כתובות דואר אלקטרוני‪,‬‬ ‫ימי־הולדת‪ ,‬ועוד‪.‬‬

‫››הגדרת איש קשר‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו אנשי קשר ‪. ‬‬ ‫‪2 2‬בחרו במיקום שמירה‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו את פרטי איש הקשר‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו שמור להוספת איש הקשר לזיכרון‪.‬‬

‫››חיפוש איש קשר‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬גללו מעלה או מטה ברשימת אנשי הקשר‪.‬‬ ‫ניתן גם לחפש איש קשר על־ידי הזנת מספר אותיות משמו‬ ‫בשדה ההזנה שבחלקה העליון של רשימת אנשי הקשר‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בשמו של איש הקשר‪.‬‬ ‫לאחר שמצאתם איש קשר‪ ,‬תוכלו להשתמש באפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ •לעריכת פרטי איש הקשר‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •‪ ,To delete the contact‬בחרו ‪.OK ‬‬ ‫ •לשליחת הודעה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לשליחת הודעת דואר אלקטרוני‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •להוספת איש הקשר לקשימת המועדפים שלכם‪ ,‬בחרו ‪.‬‬

‫ישיא עדימ ‪95‬‬

‫››ייבוא וייצוא אנשי קשר‬

‫ניתן לייבא או לייצא (בפורמט ‪ )VCF‬להתקן אחסון ‪ USB‬או כרטיס‬ ‫הזיכרון המכשיר שלכם‪ ,‬או ממנו‪.‬‬

‫ייבוא קבצי אנשי קשר‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ ‬ייבוא‪/‬ייצוא ‪ ‬ייבא מכרטיס זיכרון או ייבא‬ ‫מאחסון ‪.USB‬‬ ‫‪3 3‬בחרו באפשרות לייבוא קובץ איש קשר בודד‪ ,‬מספר קבצי‬ ‫אנשי קשר‪ ,‬או כל קבצי אנשי הקשר‪ ,‬ובחרו אישור‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו בקבצי אנשי הקשר שברצונכם לייבא ובחרו אישור‪.‬‬

‫ייצוא קבצי אנשי קשר‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪ ‬ייבוא‪/‬ייצוא ‪ ‬ייצא לכרטיס זיכרון או ייצא‬ ‫לאחסון ‪.USB‬‬ ‫‪4 4‬בחרו אישור לאישור‪.‬‬

‫››העתקה והעברה של אנשי קשר‬ ‫העתקת אנשי קשר מכרטיס ה‪ USIM-‬למכשיר שלכם‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪ ‬ייבוא‪/‬ייצוא ‪ ‬ייבא מכרטיס ‪.SIM‬‬ ‫‪4 4‬בחרו אנשי קשר ובחרו בוצע‪.‬‬

‫‪ 96‬ישיא עדימ‬

‫העתקת אנשי קשר מהמכשיר שלכם לכרטיס ה‪USIM-‬‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪ ‬ייבוא‪/‬ייצוא ‪ ‬ייצא לכרטיס ‪.SIM‬‬ ‫‪4 4‬בחרו אנשי קשר ובחרו בוצע ‪ ‬אישור‪.‬‬

‫››הגדרת הכרטיס האישי שלכם‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו הגדר את הפרופיל שלי בחלקה העליון של רשימת‬ ‫אנשי הקשר‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו את פרטיכם האישיים ובחרו שמור‪.‬‬ ‫ניתן לשלוח את הכרטיס האישי לכם לאחרים על־ידי‬ ‫בחירת ‪ ‬שלח ככרטיס ביקור דרך‪.‬‬

‫››הגדרת קבוצת אנשי קשר‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו אנשי קשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו קבוצות ‪. ‬‬ ‫‪3 3‬הזינו שם ושנו את הגדרות הקבוצה‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו הוסף חבר‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו בחברים מרשימת אנשי הקשר ובחרו בוצע‪.‬‬ ‫‪6 6‬כאשר סיימתם‪ ,‬בחרו שמור‪.‬‬

‫ישיא עדימ ‪97‬‬

‫קישוריות‬ ‫חיבור למחשב‬

‫לימדו לחבר את המכשיר שלכם למחשב באמצעות כבל ‪USB‬‬ ‫במגוון מצבי חיבור ‪ .USB‬על־ידי חיבור המכשיר שלכם למחשב‪,‬‬ ‫ניתן לסנכרן קבצים עם ‪ ,Windows Media Player‬להעביר מידע‬ ‫ישירות אל ומהמכשיר שלכם‪ ,‬להשתמש בתוכנת ‪.Samsung Kies‬‬

‫אל תנתקו את כבל ה‪ USB-‬מהמחשב כאשר המכשיר‬ ‫מבצע העברה או גישה למידע‪ .‬פעולה זו עשויה לגרום‬ ‫לאובדן מידע או לגרום נזק למכשיר‪.‬‬ ‫לתוצאות מיטביות‪ ,‬חברו את כבל ה‪ USB-‬ישירות לכניסת‬ ‫‪ USB‬במחשב‪ .‬שימוש במרכזיית ‪ USB‬עשוי לגרום לכישלון‬ ‫בהעברת מידע‪.‬‬

‫›› התחברות לתוכנת ‪Samsung Kies‬‬ ‫וודאו שתוכנת ‪ Samsung Kies‬מותקנת במחשב שלכם‪ .‬ניתן‬ ‫להוריד את התוכנה מאתר האינטרנט של ‪.Samsung‬‬ ‫גרסאות ‪ Samsung Kies‬קיימות עבור מחשבי ‪Windows‬‬ ‫ו‪.Macintosh-‬‬ ‫‪1 1‬חברו את המכשיר שלכם למחשב באמצעות כבל ה‪.USB-‬‬ ‫תוכנת ‪ Samsung Kies‬תופעל אוטומטית‪ .‬במידה ו‪Samsung-‬‬ ‫‪ Kies‬אינה מופעלת אוטומטית‪ ,‬בצעו הקשה כפולה על סמל‬ ‫‪ Samsung Kies‬במחשב שלכם‪.‬‬ ‫‪2 2‬העתיקו קבצים מהמחשב שלכם אל המכשיר‪.‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬פנו אל קבצי העזרה של ‪.Samsung Kies‬‬

‫‪ 98‬תוירושיק‬

‫›› סינכרון עם ‪Windows Media Player‬‬ ‫וודאו שתוכנת ‪ Windows Media Player‬מותקנת במחשב שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬חברו את המכשיר שלכם למחשב באמצעות כבל ה‪.USB-‬‬ ‫‪2 2‬הפעילו את תוכנת ‪ Windows Media Player‬וסנכרנו קבצי‬ ‫מוסיקה‪.‬‬

‫››התחברות כמכשיר מדיה‬

‫ניתן לחבר את המכשיר שלכם למחשב ולגשת לקבצי מדיה‬ ‫ששמורים במכשיר שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬חברו את המכשיר שלכם למחשב באמצעות כבל ה‪.USB-‬‬ ‫‪2 2‬לחצו בצידו השמאלי של סרגל המערכת‪ ,‬ולאחר מכן בחרו‬ ‫מחובר בתור התקן אחסון חיצוני ‪ ‬התקן מדיה‬ ‫(‪.)MTP‬‬ ‫‪3 3‬העבירו קבצים בין המכשיר והמחשב שלכם‪.‬‬

‫››התחברות כמצלמה‬

‫ניתן לחבר את המכשיר שלכם למחשב כמצלמה ולגשת לקבצים‬ ‫ששמורים בו‪.‬‬ ‫השתמשו במצב חיבור ‪ USB‬זה כאשר המחשב שלכם אינו‬ ‫תומך בפרוטוקול העברת מדיה (‪ )MTP‬או שלא מותקן בו‬ ‫דרייבר ‪ USB‬עבור המכשיר‪.‬‬ ‫‪1 1‬חברו את המכשיר שלכם למחשב באמצעות כבל ה‪.USB-‬‬ ‫‪2 2‬לחצו בצידו השמאלי של סרגל המערכת‪ ,‬ולאחר מכן בחרו‬ ‫מחובר בתור התקן אחסון חיצוני ‪ ‬מצלמה (‪.)PTP‬‬ ‫‪3 3‬העבירו קבצים בין המכשיר והמחשב שלכם‪.‬‬

‫תוירושיק ‪99‬‬

‫תקשורת אלחוטית (‪)Wi-Fi‬‬

‫לימדו להשתמש ביכולות הרשת האלחוטית של המכשיר שלכם‬ ‫להפעלה והתחברות לכל רשת אלחוטית מקומית (‪)WLAN‬‬ ‫התואמת לתקני ‪.IEEE 802.11 b/g/n‬‬ ‫ניתן להתחבר לאינטרנט או התקני רשת אחרים בכל מקום שבו‬ ‫קיימת נקודת גישה (‪ )Access Point‬או נקודת חיבור אלחוטית‬ ‫(‪.)Hotspot‬‬ ‫המכשיר שלכם עושה שימוש בתדר לא־הרמוני ומיועד‬ ‫לשימוש בכל המדינות באירופה‪ .‬השימוש ברשת תקשורת‬ ‫אלחוטית מקומית (‪ )WLAN‬במדינות האיחוד האירופי מותר‬ ‫ללא כל מגבלה בתוך מבנים‪ ,‬אך הוא אסור מחוץ למבנים‪.‬‬

‫››הפעלת התקן התקשורת האלחוטית‬

‫הציגו את רשימת היישומים‪ ,‬בחרו הגדרות ולאחר מכן גררו את‬ ‫הבורר שלצד ‪ Wi-Fi‬ימינה‪.‬‬ ‫כאשר תכונת הרשת האלחוטית פעילה ברקע היא צורכת‬ ‫כוח סוללה‪ .‬על־מנת לחסוך בכוח סוללה‪ ,‬הפעילו תכונה זו‬ ‫רק כאשר היא נדרשת‪.‬‬

‫››איתור והתחברות לרשתות תקשורת‬ ‫אלחטיות‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪.Wi-Fi ‬‬ ‫המכשיר יבצע חיפוש אוטומטי אחר רשתות תקשורת‬ ‫אלחוטית זמינות‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ברשת מרשימת רשתות ‪.Wi-Fi‬‬ ‫‪3 3‬הזינו את סיסמת ההתחברות לרשת (במידה ונדרש)‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו התחבר‪.‬‬

‫‪ 100‬תוירושיק‬

‫››הוספה ידנית של רשת תקשורת אלחוטית‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ Wi-Fi ‬‬

‫הוסף רשת ‪.Wi-Fi‬‬ ‫‪2 2‬הזינו את שם הרשת (‪ )SSID‬ובחרו בסוג האבטחה‪.‬‬ ‫‪3 3‬קיבעו את הגדרות האבטחה בהתאם לסוג האבטחה שנבחר‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו שמור‪.‬‬

‫››התחברות לרשת תקשורת אלחוטית‬ ‫באמצעות ‪)WPS( Wi-Fi Protected Setup‬‬

‫באמצעות ‪ ,WPS‬ניתן להתחבר לרשתות מאובטחות‪.‬‬ ‫התחברות באמצעות לחצן ‪WPS‬‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪.Wi-Fi ‬‬ ‫‪2 2‬בחרו רשת בעלת חיווי רשת מאובטחת מרשימת רשתות‬ ‫‪ ,Wi-Fi‬ולאחר מכן סמנו את תיבת הבחירה שלצד הצג‬ ‫אפשרויות מתקדמות‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בתפריט הנגלל שתחת ‪ ,WPS‬ולאחר מכן בחרו לחץ‬ ‫על לחצן ‪ ‬התחבר‪.‬‬ ‫‪4 4‬לחצו על כפתור ה‪ WPS-‬שבנקודת הגישה בתוך ‪ 2‬דקות‪.‬‬

‫התחברות באמצעות קוד זיהוי ‪WPS‬‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪.Wi-Fi ‬‬ ‫‪2 2‬בחרו רשת בעלת חיווי רשת מאובטחת מרשימת רשתות‬ ‫‪ ,Wi-Fi‬ולאחר מכן סמנו את תיבת הבחירה שלצד ‪Show‬‬ ‫הצג אפשרויות מתקדמות‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בתפריט הנגלל שתחת ‪ ,WPS‬ולאחר מכן בחרו קוד‬ ‫‪ PIN‬מנקודת גישה או קוד ‪ PIN‬מהתקן זה ‪ ‬התחבר‪.‬‬ ‫‪4 4‬בנקודת הגישה‪ ,‬בנקודת הגישה‪ ,‬הזינו את קוד הזיהוי (‪)PIN‬‬ ‫ולחצו על כפתור ההתחלה‪.‬‬

‫תוירושיק ‪101‬‬

‫››הגדרת כתובת ‪ IP‬קבועה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪.Wi-Fi ‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ברשת מרשימת רשתות ‪ ,Wi-Fi‬ולאחר מכן סמנו את‬ ‫תיבת הבחירה שלצד הצג אפשרויות מתקדמות‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בתפריט הנגלל שתחת הגדרות ‪.IP‬‬ ‫‪4 4‬בחרו סטטי‪.‬‬ ‫‪5 5‬שנו את הגדרות ה‪ IP-‬של הרשת כמו כתובת ‪ ,IP‬שער‬ ‫(‪ ,)Gateway‬אורך קידומת הרשת‪.DNS ,‬‬ ‫‪6 6‬בחרו התחבר‪.‬‬

‫››התאמת הגדרות הרשת האלחוטית‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬הציגו את רשימת היישומים בחרו הגדרות ‪ Wi-Fi ‬‬ ‫‪ ‬מתקדם‪.‬‬

‫‪2 2‬שנו את ההגדרות הבאות‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫הגדירו שהמכשיר יספק לכם התראה‬ ‫כאשר קיימות רשתות תקשורת‬ ‫הודעת רשת‬ ‫אלחוטית זמינות‪.‬‬ ‫השאר את ‪ Wi-‬הגדירו האם להשאיר או לא להשאיר‬ ‫‪ Fi‬פועל במצב את תכונת התקשורת האלחוטית פעילה‬ ‫במצב שינה‪.‬‬ ‫שינה‬ ‫הגדירו ביצוע בדיקת גישה לשירותי‬ ‫חפש שירות‬ ‫אינטרנט במהלך שימוש ברשת‬ ‫אינטרנט‬ ‫הנוכחית‪.‬‬ ‫כתובת ‪MAC‬‬ ‫כתובת ‪IP‬‬

‫‪ 102‬תוירושיק‬

‫הצגת כתובת ה‪ MAC-‬של המכשיר‪.‬‬ ‫הצגת כתובת ה‪ IP-‬של הרשת הנוכחית‪.‬‬

‫‪Wi-Fi Direct‬‬ ‫לימדו להשתמש בתכונת חיבור רשת אלחוטית ישיר (‪Wi-Fi‬‬ ‫‪ )Direct‬על־מנת לחבר שני מכשירים באמצעות רשת אלחוטית‬ ‫מבלי שתדרש לשם כך נקודת גישה‪.‬‬

‫››חיבור המכשיר שלכם למכשיר אחר‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬הגדרות‬ ‫נוספות ‪.Wi-Fi Direct ‬‬ ‫‪2 2‬גררו את הבורר שלצד ‪ Wi-Fi Direct‬ימינה‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו סרוק ‪ ‬מכשיר‪.‬‬ ‫כאשר בעליו של המכשיר האחר יאשר את החיבור‪,‬‬ ‫המכשירים יחוברו‪.‬‬

‫››שליחת מידע בתקשורת אלחוטית‬

‫‪1 1‬בחרו בקובץ או פריט מהיישום המתאים‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו באפשרות שליחה של המידע בתקשורת אלחוטית‪.‬‬ ‫אופן בחירת האפשרות השליחה עשוי להשתנות בהתאם‬ ‫לסוג המידע שברצונכם לשלוח‪.‬‬ ‫‪3 3‬חפשו אחר ובחרו במכשיר אחר‪.‬‬

‫››קבלת מידע בתקשורת אלחוטית‬

‫כאשר אתם מקבלים מידע‪ ,‬הוא נשמר אוטומטית במכשיר‬ ‫שלכם‪ .‬המידע שהתקבל נשמר בתיקיית ‪.ShareViaWifi‬‬

‫תוירושיק ‪103‬‬

‫‪AllShare Cast‬‬ ‫לימדו לחבר את המכשיר שלכם למסך גדול על־ידי חיבור‬ ‫למתאם ‪ ,AllShare Cast‬ושיתוף של התכנים שלכם‪.‬‬ ‫ •תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫ •בהתאם לחיבור הרשת‪ ,‬ייתכן ותדרש טעינה מוקדמת של‬ ‫מספר קבצים במהלך הצפייה‪.‬‬ ‫ •במידה ואתם צופים בסרטוני וידאו או משחקים באמצעות‬ ‫טלויזיה‪ ,‬בחרו במצב הטלויזיה הנכון על־מנת לקבל את‬ ‫החוויה הנכונה באמצעות ‪.AllShare Cast‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬הגדרות‬ ‫נוספות ‪.AllShare Cast ‬‬ ‫‪2 2‬גררו את הבורר שלצד ‪ AllShare Cast‬ימינה‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו במכשיר‪.‬‬ ‫כאשר המכשירים מחוברים‪ ,‬ניתן יהיה לראות את התצוגת‬ ‫המכשיר שלכם בתצוגת המכשיר השני‪.‬‬ ‫‪4 4‬הפעילו או צפו בקובץ‪.‬‬ ‫‪5 5‬שילטו בתצוגה באמצעות לחצני המכשיר שלכם‪.‬‬

‫‪AllShare Play‬‬ ‫ניתן לנגן או לשלוח כל קובץ בין מכשירים רשומים‪ ,‬או שרתי‬ ‫איחסון רשומים באמצעות ‪.AllShare Play‬‬ ‫לשימוש בשירות ‪ ,AllShare Play‬עליכם להתחבר לחשבון‬ ‫הסמסונג שלכם‪ ,‬ולבצע רישום של יותר משני מכשירים כשרתי‬ ‫קבצים‪ .‬אופן הרישום עשוי להשתנות בהתאם לסוג המכשיר‪.‬‬ ‫לפרטים נוספים על השימוש ב‪ ,AllShare Play-‬בחרו ‪.FAQ ‬‬ ‫תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬

‫‪ 104‬תוירושיק‬

‫››שליחת קובץ‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.AllShare Play‬‬ ‫‪2 2‬בחרו במכשיר או בשרת הרשת שמכיל את קבצי המדיה‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בקטגוריית מדיה וסמנו את תיבת הבחירה של קובץ‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו במכשיר או באיחסון הרשת לשמירת בקובץ‪.‬‬

‫››שיתוף קובץ‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.AllShare Play‬‬ ‫‪2 2‬בחרו במכשיר או בשרת הרשת שמכיל את קבצי המדיה‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בקטגוריית מדיה וסמנו את תיבת הבחירה של קובץ‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו ובחרו באפשרות שיתוף‪.‬‬

‫››צפייה בקובץ במכשיר סמוך אליכם‬ ‫ •תבניות הקובץ הנתמכות עשויות להשתנות בהתאם‬

‫למכשירים המחוברים כנגני מדיה‪.‬‬ ‫ •בהתאם לחיבור הרשת‪ ,‬ייתכן ותדרש טעינה מוקדמת של‬ ‫מספר קבצים במהלך הצפייה‪.‬‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.AllShare Play‬‬ ‫‪2 2‬בחרו במכשיר או בשרת הרשת שמכיל את קבצי המדיה‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בקטגוריית מדיה וסמנו את תיבת הבחירה של קובץ‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו במכשיר שישמש כנגן המדיה‪.‬‬ ‫‪6 6‬שילטו בנגינת הקובץ באמצעות לחצני המכשיר שלכם‪.‬‬

‫תוירושיק ‪105‬‬

‫››שימוש בתכונת שידור לקבוצה‬

‫ניתן לשתף מסכים עם מספר מכשירים אחרים שמחוברים‬ ‫לאותה נקודת גישה לרשת אלחוטית‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.AllShare Play‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בקטגוריית מדיה וסמנו את תיבת הבחירה של קובץ‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪.Group Cast ‬‬ ‫‪4 4‬הזינו קוד זיהוי ובחרו ‪.Done‬‬ ‫‪5 5‬בחרו ‪ OK‬להתחלת ‪.Group Cast‬‬ ‫‪6 6‬במכשיר אחר‪ ,‬הצטרפו ל‪ Group Cast-‬באמצעות קוד הזיהוי‪.‬‬

‫››ניהול תכנים במכשיר או בשרת איחסון‬ ‫רשומים‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.AllShare Play‬‬ ‫‪2 2‬בחרו במכשיר או שרת רשומים‪.‬‬ ‫‪3 3‬הציגו ונהלו את הקבצים‪.‬‬

‫›› התאמת הגדרות ‪AllShare Play‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.AllShare Play‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪.Settings ‬‬ ‫‪3 3‬שנו את האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫הצגת שרתי איחסון רשומים שהוספו‬ ‫‪Registered‬‬ ‫ל‪.AllShare Play-‬‬ ‫‪Storage‬‬ ‫תצוגה ועריכה של המכשירים שהוספו‬ ‫‪Registered‬‬ ‫ל‪.AllShare Play-‬‬ ‫‪Devices‬‬ ‫‪ Setting up web‬התחברות לאתרי רשתות חברתיות‬ ‫לצורך העלאת קבצים‪.‬‬ ‫‪services‬‬

‫‪ 106‬תוירושיק‬

‫אפשרות‬ ‫‪Auto Upload‬‬ ‫‪photos from‬‬ ‫‪mobile‬‬ ‫‪Video quality‬‬ ‫‪settings‬‬ ‫‪Lock AllShare‬‬ ‫‪Play‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫‪About‬‬

‫פעולה‬ ‫הגדרת העלאה אוטומטית של תמונות‬ ‫לשרתי האיחסון הרשומים כאשר אתם‬ ‫מחוברים‪.‬‬ ‫הגדרת אופטימיזציה של איכות סרטוני‬ ‫הוידאו עבור המכשיר שלכם בעת נגינת‬ ‫סרטוני וידאו ששמורים במחשב שלכם‪.‬‬ ‫הגדרת נעילה של ‪AllShare Play‬‬ ‫באמצעות סיסמת חשבון הסמסונג‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫בחרו בשפת תצוגה‪.‬‬ ‫התצגת מידע ‪.AllShare Play‬‬

‫תוירושיק ‪107‬‬

‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪ Bluetooth‬היא טכנולוגיית תקשורת אלחוטית לטווחים קצרים‬ ‫בעלת יכולת העברה של מידע למרחק של כ‪ 10-‬מטרים ללא‬ ‫צורך בחיבור פיזי‪.‬‬ ‫אין צורך ליישר את המכשירים זה מול זה על־מנת להעביר מידע‬ ‫באמצעות ‪ .Bluetooth‬אם המכשירים נמצאים בטווח הנדרש זה‬ ‫מזה‪ ,‬ניתן לבצע החלפת מידע ביניהם גם כאשר הם ממוקמים‬ ‫בחדרים נפרדים‪.‬‬ ‫ •סמסונג אינה אחראית לאובדן‪ ,‬יירוט‪ ,‬או שימוש לא ראוי‬ ‫במידע שנשלח או התקבל באמצעות תקשורת ‪Bluetooth‬‬ ‫אלחוטית‪.‬‬ ‫ •וודאו תמיד שאתם משתפים ומקבלים מידע עם מכשירים‬ ‫שניתן לסמוך עליהם ושהינם מאובטחים כיאות‪ .‬טווח‬ ‫השימוש עשוי להתקצר במידה וקיימים מכשולים בין‬ ‫המכשירים‪.‬‬ ‫ •חלק מהמכשירים‪ ,‬במרבית המקרים אלו שלא נבחנו‬ ‫ואושרו על־ידי ‪ ,Bluetooth SIG‬עשויים לא להיות תואמים‬ ‫למכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •אל תשתמשו התכונת ה‪ Bluetooth-‬למטרות לא חוקיות‬ ‫(לדוגמה‪ ,‬הפצה לא חוקית של עותקי קבצים או האזנה‬ ‫לא חוקית לערוצי תקשורת למטרות מסחריות)‪ .‬סמסונג‬ ‫אינה אחראית להשלכות של שימוש לא חוקי בתכונת‬ ‫ה‪.Bluetooth-‬‬

‫›› הפעלת התקן ה‪Bluetooth-‬‬ ‫הציגו את רשימת היישומים‪ ,‬בחרו הגדרות‪ ,‬וגררו את הבורר‬ ‫שלצד ‪ Bluetooth‬ימינה‪.‬‬

‫››איתור וצימוד למכשירים אחרים‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪Bluetooth ‬‬

‫‪ ‬סרוק‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו במכשיר‪.‬‬ ‫‪ 108‬תוירושיק‬

‫‪3 3‬בחרו אישור להתאמה של קוד הזיהוי של חיבור‬ ‫ה‪ Bluetooth-‬בין שני המכשירים‪ .‬לחלופין‪ ,‬הזינו קוד זיהוי‬ ‫‪ Bluetooth‬ובחרו אישור‪.‬‬ ‫כאשר בעליו של המכשיר האחר יזין את אותו קוד זיהוי או‬ ‫יאשר את החיבור‪ ,‬יושלם הצימוד‪ .‬במידה והצימוד הוגדר‬ ‫בהצלחה‪ ,‬המכשיר יחפש אוטומטית אחר שירותים זמינים‪.‬‬ ‫מספר מכשירים‪ ,‬במיוחד דיבוריות אישיות או מערכות‬ ‫דיבורית לרכב‪ ,‬עשויים להיות בעלי קוד זיהוי ‪Bluetooth‬‬ ‫קבוע‪ ,‬כמו למשל ‪ .0000‬במידה ולמכשיר האחר יש קוד‬ ‫זיהוי‪ ,‬עליכם להזין אותו‪.‬‬

‫›› שליחת מידע באמצעות ‪Bluetooth‬‬ ‫‪1 1‬בחרו קובץ או פריט מהיישום המתאים‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו באפשרות שליחת מידע באמצעות תקשורת ‪.Bluetooth‬‬ ‫אופן בחירת שיטת השליחה עשוי להשתנות בהתאם לסוג‬ ‫המידע‪.‬‬ ‫‪3 3‬חפשו אחר התקן ובצעו צימוד עם התקן ‪.Bluetooth‬‬

‫›› קבלת מידע באמצעות ‪Bluetooth‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪,Bluetooth ‬‬ ‫ולאחר מכן סמנו את תיבת הבחירה שלצד שמו של המכשיר‪.‬‬ ‫לבחירת משך הזמן שלאורכו יהיה המכשיר שלכם גלוי‪,‬‬ ‫בחרו ‪ ‬משך זמן לגילוי‪.‬‬ ‫‪2 2‬כאשר תתבקשו‪ ,‬הזינו את קוד הזיהוי (‪ )PIN‬של התקן‬ ‫ה‪ Bluetooth-‬ובחרו אישור (במידה ונדרש)‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו קבל על־מנת לאשר שאתם מסכימים לקבל מידע‬ ‫מהמכשיר‪.‬‬ ‫המידע שקיבלתם יישמר בתיקיית ה‪ .Bluetooth-‬במידה וקיבלתם‬ ‫פרטי איש קשר‪ ,‬הם ישמרו אוטומטית לרשימת אנשי הקשר‪.‬‬

‫תוירושיק ‪109‬‬

‫שיתוף רשת התקשורת הניידת‬

‫לימדו להגדיר את המכשיר שלכם כמודם אלחוטי או נקודת‬ ‫גישה אלחוטית למחשבים או מכשירים אחרים‪ ,‬ושתף את חיבור‬ ‫הרשת הניידת של המכשיר שלכם‪.‬‬

‫››שיתוף הרשת הניידת של המכשיר שלכם‬ ‫באמצעות תקשורת אלחוטית‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬הגדרות‬ ‫נוספות ‪ ‬הגדרות נתב אלחוטי נייד ‪ ‬נתב אלחוטי‬ ‫נייד‪.‬‬ ‫‪2 2‬גררו את הבורר שלצד נתב אלחוטי נייד ימינה‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו הגדר להגדרת תצורת הגדרות הרשת שישמשו את‬ ‫המכשיר שלכם כנקודת גישה‪.‬‬ ‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫שם רשת ‪ SSID‬הציגו ועירכו את שם המכשיר שיוצג‬ ‫למכשירים חיצוניים‪.‬‬ ‫הגדירו למנוע ממכשירים אחרים לאתר‬ ‫הסתר את‬ ‫את המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫המכשיר שלי‬ ‫בחרו בסוג האבטחה‪.‬‬ ‫אבטחה‬ ‫הציגו או עירכו את סיסמת הרשת‬ ‫סיסמה‬ ‫למניעת גישה לא מורשה לרשת‪.‬‬ ‫בחרו להצגת הסיסמה כאשר אתם‬ ‫הצג סיסמה‬ ‫מזינים אותה‪.‬‬ ‫הצג אפשרויות‬ ‫מתקדמות‬

‫בחרו בערוץ שידור‪.‬‬

‫‪4 4‬כאשר סיימתם‪ ,‬בחרו שמור‪.‬‬ ‫‪5 5‬ממכשיר אחר‪ ,‬אתרו את שם המכשיר ברשימת החיבורים‬ ‫הזמינים והתחברו לרשת‪.‬‬ ‫‪ 110‬תוירושיק‬

‫המכשיר שלכם ישתף את חיבור הרשת הניידת עם המכשיר‬ ‫האחר‪.‬‬ ‫ניתן להגביל שיתוף של הרשת הניידת למכשירים מסויימים‪.‬‬ ‫בחרו מכשירים מורשים‪ ,‬ליצירת רשימת מכשירים‪,‬‬ ‫ולאחר מכן בחרו בשם המכשיר לשינוי מצב השיתוף שלו‬ ‫למכשירים מורשים בלבד‪.‬‬

‫››שיתוף הרשת הניידת של המכשיר שלכם‬ ‫באמצעות ‪USB‬‬

‫‪1 1‬חברו את המכשיר שלכם למחשב באמצעות כבל ‪.USB‬‬ ‫‪2 2‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬הגדרות‬ ‫נוספות ‪ ‬הגדרות נתב אלחוטי נייד‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו שימוש כמודם סלולרי ‪.USB‬‬ ‫להפסקת שיתוף חיבור הרשת‪ ,‬בטלו את סימון תיבת הבחירה‬ ‫שלצד שימוש כמודם סלולרי ‪.USB‬‬ ‫שיטת השיתוף של חיבור הרשת עשויה להיות שונה‬ ‫בהתאם למערכת ההפעלה של המחשב‪.‬‬

‫‪GPS‬‬ ‫המכשיר שלכם מצוייד במקלט מערכת מיקום עולמית (‪.)GPS‬‬ ‫לימדו להפעיל את שירותי המיקום‪.‬‬ ‫לקליטה משופרת של אותות ה‪ ,GPS-‬המנעו מלהשתמש במכשיר‬ ‫שלכם בתנאים הבאים‪:‬‬ ‫ •בין בניינים‪ ,‬במנהרות או מעברים תת־קרקעיים‪ ,‬או בתוך בניינים‬ ‫ •במזג אוויר גרוע‬ ‫ •בסביבת קווי מתח גבוה או שדות אלקטרומגנטיים‬ ‫ •בכלי רכב בעלי חלונות עם ציפוי הגנה נגד השמש‬ ‫אל תגעו באזור האנטנה הפנימית או תכסו אזור זה‬ ‫באמצעות הידיים או עצמים אחרים במהלך השימוש‬ ‫בתכונת ה‪.GPS-‬‬ ‫תוירושיק ‪111‬‬

‫תכונה זו עשויה שלא להיות זמינה בהתאם לאזורכם או‬ ‫לספק השירות שלכם‪.‬‬

‫››הפעלת שירותי המיקום‬

‫עליכם להפעיל את שירותי המיקום על־מנת למצוא את מיקומכם‬ ‫ולחיפוש במפה‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬שירותי‬ ‫מיקום‪.‬‬ ‫‪2 2‬עירכו את ההגדרות הבאות‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫שימוש ברשת הגדירו שימוש ברשתות האלחוטיות ו‪/‬או‬ ‫ניידות לאיתור מיקומכם‪.‬‬ ‫אלחוטית‬ ‫השתמש בלווייני הגדירו שימוש בלווייני ה‪ GPS-‬לאיתור‬ ‫‪GPS‬‬ ‫מיקומכם‪.‬‬ ‫מיקום וחיפוש הגדירו שהמכשיר יעשה שימוש‬ ‫במיקומכם הנוכחי עבור חיפוש ‪Google‬‬ ‫‪Google‬‬ ‫ושירותים אחרים של ‪.Google‬‬

‫חיבורי טלויזיה‬

‫המכשיר שלכם מאפשר שליטה מרחוק על מכשירי טלויזיה‬ ‫לצורך חיפוש אחר התוכניות האהובות עליכם וקבלת הצעות‬ ‫צפייה אשר מבוססות אל הבחירות שביצעתם‪ .‬ניתן גם לשלוט על‬ ‫מכשירים אחרים שמחוברים לטלויזיה‪.‬‬

‫››הגדרת המכשיר שלכם כשלט רחוק עבור‬ ‫טלויזיה‬

‫תחילה עליכם לחבר את המכשיר שלכם לנקודת גישה לרשת‬ ‫תקשורת אלחוטית ולוודא שממשק האינפרא־אדום של המכשיר‬ ‫פונה לכיוון הטלויזיה‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Smart Remote‬‬ ‫‪ 112‬תוירושיק‬

‫‪2 2‬במידה ואתם מפעילים יישום זה בפעם הראשונה‪ ,‬בחרו‬ ‫‪.Agree‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בחרו באפשרות לצד ‪:Set Up Smart Remote Now‬‬ ‫‪4 4‬בחרו ‪  Choose Brand‬דגם מכשיר הטלויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו ‪  Test Power On/Off‬כן לבדיקת החיבור בין‬ ‫המכשיר שלכם למכשיר הטלויזיה‪.‬‬ ‫‪6 6‬בחרו סיום‪.‬‬ ‫להוספת מכשיר נוסף‪ ,‬בחרו ‪.Add New Device‬‬ ‫‪7 7‬שילטו על מכשיר הטלויזיה שלכם או כל מכשיר אחר‬ ‫באמצעות הסמלים המוצגים במכשיר‪.‬‬

‫››התאמת הגדרות השלט הרחוק‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Smart Remote‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪3 3‬שנו את האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫עריכת הגדרות השליטה על מכשיר‬ ‫‪Television‬‬ ‫הטלויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪Add New‬‬ ‫‪Device‬‬

‫הגדרת ממכשיר נוסף‪.‬‬

‫איפוס הגדרות החיבור‪.‬‬ ‫‪Reset Peel‬‬ ‫‪ Send Feedback‬שליחת משוב למפתחי היישום‪.‬‬

‫תוירושיק ‪113‬‬

‫חיבורי ‪VPN‬‬

‫ניתן ליצור רשתות וירטואליות פרטיות (‪ )VPN‬ולהתחבר לרשת‬ ‫הפרטית שלכם דרך רשת ציבורית‪ ,‬כמו למשל מהאינטרנט‪.‬‬ ‫ •המכשיר שלכם אמור כבר להיות מוגדר לגישה‬ ‫לאינטרנט‪ .‬במידה ויש לכם בעיה להתחבר לאינטרנט‪,‬‬ ‫עליכם לערוך את החיבורים‪ .‬במידה ואינכם בטוחים אילו‬ ‫נתוני התחברות להזין‪ ,‬שאלו את ספק השירות שלכם‪.‬‬ ‫ •לשימוש בתכונה זו‪ ,‬עליכם להפעיל את תכונת נעילת‬ ‫המסך‪.‬‬

‫›› הגדרת חיבורי ‪VPN‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬הגדרות‬ ‫נוספות ‪ ‬הגדרות ‪  VPN‬הוסף רשת ‪.VPN‬‬ ‫‪2 2‬שנו את האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫אפשרות‬ ‫שם‬ ‫הזינו שם עבור שרת ה‪.VPN-‬‬ ‫סוג‬ ‫בחרו בסוג ה‪.VPN-‬‬ ‫כתובת שרת‬ ‫הזינו את כתובת ה‪ IP-‬של שרת ה‪.VPN-‬‬ ‫הזינו סיסמת ‪ L2TP‬סודית‪.‬‬ ‫סוד ‪L2TP‬‬ ‫הזינו שם משתמש‪.‬‬ ‫מזהה ‪IPSec‬‬ ‫מפתח ‪IPSec‬‬ ‫מראש הזינו מפתח אבטחה ששותף מראש‪.‬‬ ‫משותף‬ ‫בחרו בתעודת הרשאת המשתמש‬ ‫אישור משתמש שתשמש את שרת ה‪ VPN-‬לזיהויכם‪ .‬ניתן‬ ‫‪IPSec‬‬ ‫לייבא תעושות הרשאה משרת ה‪ VPN-‬או‬ ‫להוריד אותן מהאינטרנט‪.‬‬

‫‪ 114‬תוירושיק‬

‫אפשרות‬ ‫אישור ‪ CA‬של‬ ‫‪IPSec‬‬

‫אישור שרת‬

‫‪IPSec‬‬

‫הצפנת ‪PPP‬‬ ‫(‪)MPPE‬‬

‫הצג אפשרויות‬ ‫מתקדמות‬

‫פעולה‬ ‫בחרו בתעודת סמכות ההקצאה של‬ ‫תעודת ההרשאה (‪ )CA‬שתשמש את‬ ‫שרת ה‪ VPN-‬לזיהויכם‪ .‬ניתן לייבא‬ ‫תעושות הרשאה משרת ה‪ VPN-‬או‬ ‫להוריד אותן מהאינטרנט‪.‬‬ ‫בחרו בתעודת ההרשאה של השרת‬ ‫שתשמש את שרת ה‪ VPN-‬לזיהויכם‪ .‬ניתן‬ ‫לייבא תעושות הרשאה משרת ה‪ VPN-‬או‬ ‫להוריד אותן מהאינטרנט‪.‬‬ ‫הגדירו הצפנה של המידע לפני שליחתו‬ ‫לשרת ה‪.VPN-‬‬ ‫בחרו לעריכת אפרויות הרשת‬ ‫המתקדמות‪.‬‬

‫האפשרויות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם לסוג‬ ‫ה‪.VPN-‬‬ ‫‪3 3‬כאשר סיימתם‪ ,‬בחרו שמור‪.‬‬

‫››התחברות לרשת פרטית‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות ‪ ‬הגדרות‬ ‫נוספות ‪ ‬הגדרות ‪.VPN‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ברשת פרטית‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו שם משתמש וסיסמה ובחרו התחבר‪.‬‬

‫תוירושיק ‪115‬‬

‫כלים‬ ‫שעון מעורר‬

‫לימדו להגדיר ולשלוט בהתראות לאירועים חשובים‪.‬‬

‫››הגדרת התראה חדשה‬

‫‪1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו התראה ‪‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2 2‬הגדירו את פרטי ההתראה‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫סמנו את תיבת הבחירה שלצד התראה חכמה להפעלת‬ ‫הדמייה של צלילים מן הטבע לפני ההתראה עצמה‪.‬‬ ‫‪3 3‬כאשר סיימתם‪ ,‬בחרו סיום‪.‬‬

‫››הפסקת התראה‬

‫כאשר מושמעת ההתראה‪,‬‬ ‫ •להפסקת התראה‪ ,‬גררו את לכל כיוון עד לגבול המעגל‪.‬‬ ‫ •להשמעה חוזרת של ההתראה לאחר משך זמן שהוגדר‪ ,‬גררו‬ ‫את לכל כיוון עד לגבול המעגל‪.‬‬

‫›› ‪Delete an alarm‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו התראה ‪. ‬‬ ‫‪2 2‬סמנו את תיבת הבחירה שלצידה של התראה‪ ,‬ובחרו מחק‪.‬‬ ‫ •ניתן למחוק התראות על־ידי לחיצה והחזקה על ההתראה‬ ‫ובחירת מחק‪.‬‬ ‫ •לביטול התראה‪ ,‬בחרו בסמל השעון שלצידה‪.‬‬

‫‪ 116‬םילכ‬

‫מחשבון‬

‫לימדו לבצע פעולות חישוב ישירות במכשיר שלכם כמו במחשבון‬ ‫יד או מחשבון שולחני‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו מחשבון‪.‬‬ ‫‪2 2‬השתמשו במקשי תצוגת המחשבון לביצוע פעולות חישוב‬ ‫בסיסיות או מדעיות‪.‬‬

‫הורדות‬

‫לימדו כיצד לנהל את רשומות הקבצים שהורדתם מהאיטרנט‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הורדות‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בקטגוריית הורדות‪.‬‬ ‫‪3 3‬להפעלת קובץ שהורד‪ ,‬בחרו ברשומה‪.‬‬ ‫ •למחיקת הרשומה‪ ,‬סמנו את תיבת הבחירה‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫בחרו ‪.‬‬ ‫ •לשיתוף הקובץ שהורד עם אחרים‪ ,‬סמנו את תיבת הבחירה‪,‬‬ ‫ולאחר מכן בחרו ‪.‬‬

‫‪Dropbox‬‬ ‫לימדו להשתמש בשירות אחסון הענן של ‪ Dropbox‬לשמירה‬ ‫ושיתוף של הקבצים שלכם עם אחרים‪ .‬כאשר אתם שומרים‬ ‫קבצים לתיקיית ה‪ Dropbox-‬שלכם‪ ,‬מסנכרן אותם המכשיר‬ ‫שלכם אוטומטית עם שרת האינטרנט וכל מחשב אחר שמותקנת‬ ‫בו תוכנת ‪.Dropbox‬‬ ‫המידה ואתם משתמשים חדשים‪ ,‬הגדירו חשבון‪.‬‬

‫›› הפעלת ‪Dropbox‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Start  Dropbox‬‬ ‫‪2 2‬הזינו כתובת דואר אלקטרוני וסיסמה‪ ,‬ולאחר מכן בחרו ‪Log‬‬ ‫‪.in‬‬ ‫םילכ ‪117‬‬

‫‪3 3‬בחרו ‪.Turn on  Next‬‬

‫››טעינת קבצים לתיקיית ה‪ Dropbox-‬שלכם‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Dropbox‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪ Photos or videos ‬או ‪.Other files‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בקבצים‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו ‪  Dropbox‬תיקייה‪.‬‬ ‫‪5 5‬בחרו ‪.Upload‬‬ ‫הקבצים שבתיקייה יתווספו לשרת האינטרנט ולמחשב הבייתי‬ ‫שלכם‪.‬‬

‫››הצגת קובץ‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.  Dropbox‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בקובץ‪.‬‬

‫חיפוש‬

‫ניתן לבצע חיפוש אחר יישומים ומידע במכשיר שלכם או מידע‬ ‫מסויים באינטרנט‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו חפש‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזינו מילת חיפוש ובחרו ‪.‬‬ ‫לחיפוש קולי אחר מידע‪ ,‬בחרו ואימרו את מילת החיפוש‬ ‫למיקרופון המכשיר‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בתוצאת חיפוש‪.‬‬

‫הקבצים שלי‬

‫לימדו לגשת במהירות ובקלות לכל התמונות‪ ,‬סרטוני הוידאו‪ ,‬קבצי‬ ‫המוסיקה‪ ,‬קבצי הקול וסוגי קבצים אחרים ששמורים במכשיר‬ ‫שלכם‪.‬‬

‫‪ 118‬םילכ‬

‫››תבניות קבצים נתמכות‬

‫המכשיר שלכם תומך בתבניות הקבצים הבאות‪:‬‬ ‫סוג‬ ‫תמונה‬ ‫וידאו‬ ‫מוסיקה‬

‫תבנית קובץ‬ ‫‪PNG ,JPG ,GIF ,BMP‬‬ ‫‪WEBM ,FLV ,MKV ,ASF ,WMV ,AVI ,3GP ,MP4‬‬ ‫‪,WMA ,M4A ,3GP ,MP4 ,FLAC ,OGG ,AAC ,MP3‬‬ ‫‪OTA ,XMF ,MID ,IMY ,WAV‬‬

‫ •בהתאם לתוכנת המכשיר‪ ,‬מספר תבניות קובץ אינן‬ ‫נתמכות‪.‬‬ ‫ •במידה וגודל הקובץ חורג מכמות הזיכרון הפנוי‪ ,‬יתכן‬ ‫ותתרחש שגיאה בעת פתיחת הקובץ‪.‬‬ ‫ •איכות הנגינה עשויה להשתנות בהתאם לסוג התוכן‪.‬‬ ‫ •יתכן ומספר קבצים לא ינוגנו כיאות בהתאם לאופן‬ ‫קידודם‪.‬‬

‫››פתיחת קובץ‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הקבצים שלי‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בתיקייה‪.‬‬ ‫ •על־מנת לעלות שלב אחד במערכת הקבצים‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לחזרה לרמה העליונה של מערכת הקבצים‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו בקובץ שברצונכם לפתוח‪.‬‬

‫››יצירת תיקייה‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הקבצים שלי‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו שם ובחרו בוצע‪.‬‬

‫םילכ ‪119‬‬

‫››העתקה והעברה של קבצים‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הקבצים שלי‪.‬‬ ‫‪2 2‬סמנו את תיבת הסימון שלצד תיקיות או קבצים שברצונכם‬ ‫להעתיק או להעביר‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו או ‪.‬‬ ‫‪4 4‬אתרו מיקום ובחרו ‪.‬‬

‫››שליחת קבצים‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הקבצים שלי‪.‬‬ ‫‪2 2‬סמנו את תיבת הסימון שלצד הקבצים שברצונכם לשלוח‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪ ‬אפשרות‪.‬‬

‫››מחיקת קבצים‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הקבצים שלי‪.‬‬ ‫‪2 2‬סמנו את תיבת הסימון שלצד תיקיות או קבצים שברצונכם‬ ‫למחוק‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחרו ‪ ‬כן‪.‬‬

‫‪Polaris Office‬‬ ‫לימדו ליצור או להציג קבצי ‪,PowerPoint ,Excel ,Microsoft Word‬‬ ‫ו‪ Adobe PDF-‬במכשיר שלכם‪.‬‬

‫››יצירת מסמך חדש‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Polaris Office‬‬ ‫במידה ואתם מפעילים יישום זה בפעם הראשונה‪ ,‬הרשמו‬ ‫כמשתמש מקוון או דלגו על הרישום‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו‬

‫‪ 120‬םילכ‬

‫‪ ‬סוג מסמך‪.‬‬

‫‪3 3‬הזינו את תוכן המסמך‪.‬‬ ‫ •לביטול הפעולה האחרונה שביצעתם‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לביצוע חוזר של הפעולה האחרונה שביטלתם‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לשילוב פריט כמו תמונה‪ ,‬קישורית‪ ,‬וטבלה‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •לשינוי העדפות הטקסט או הפריטים‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪4 4‬כאשר סיימתם‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪5 5‬הזינו שם עבור המסמך ובחרו במיקום לשמירת המסמך‪.‬‬ ‫‪6 6‬בחרו שמור‪.‬‬

‫››פתיחת מסמך‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Polaris Office‬‬ ‫‪2 2‬בחרו דפדפן ‪ ‬קובץ מסמך‪.‬‬ ‫‪3 3‬עיינו במסמך בהתאם לצורך‪.‬‬ ‫ •לעריכת המסמך (‪ ,word‬מצגת‪ ,‬או קובץ ‪ ,)Excel‬לחצו על‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫ •להצגת יישומים שונים בו־זמנית באותו מסך‪ ,‬בחרו מסכים‬ ‫מרובים ‪ ‬אפשרות‪ .‬במהלך השימוש בתכונה זו‪ ,‬ניתן‬ ‫לשנות את מיקומם של יישומים בלחיצה והחזקה על כותרת‬ ‫היישום‪.‬‬ ‫ •לשמירת המסמך בשם אחר‪ ,‬בחרו ‪ ‬שמור בשם‪.‬‬ ‫ •לחיפוש או החלפה של טקסט במסמך‪ ,‬בחרו ‪‬‬ ‫חיפוש&החלפה‪.‬‬ ‫ •להגדלה או הקטנה של התצוגה‪ ,‬הציבו שתי אצבעות על‬ ‫המסך והרחיקו ביניהן באיטיות או קרבו אותן זו לזו‪ .‬ניתן גם‬ ‫לבחור בחרו ‪ ‬הגדרלה‪/‬הקטנה‪.‬‬ ‫ •להדפסת הקובץ באמצעות חיבור ‪ Wi-Fi‬או ‪ ,USB‬בחרו‬ ‫‪ ‬הדפסה‪ .‬המכשיר שלכם הינו בעל תאימות למספר‬ ‫מדפסות מתוצרת סמסונג‪.‬‬ ‫האפשרויות הזמינות עשויות להיות שונות בהתאם לסוג‬ ‫המסמך‪.‬‬

‫םילכ ‪121‬‬

‫››ניהול מסמכים מקוון‬

‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.Polaris Office‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪  Clouds‬חשבון‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו את כתובת הדואר האלקטרוני והסיסמה שלכם לצורך‬ ‫גישה לחשבון‪ ,‬ולאחר מכן בחרו אישור‪.‬‬ ‫‪4 4‬הציגו ונהלו את המסמכים שלכם בשרת‪.‬‬

‫‪PS Touch‬‬ ‫התנסו בתכונות המתקדמות של ‪ ,Photoshop‬כמו שכבות‪ ,‬כלי‬ ‫בחירה‪ ,‬יכולת ביצוע התאמה‪ ,‬פילטרים‪ ,‬ועוד‪ ,‬ליצירת תמונות‬ ‫בעלות מראה מקצועי מהמכשיר שלכם‪.‬‬ ‫באמצעות יישום ‪ ,PS Touch‬ניתן לשלב בקלות מספר תמונות‪,‬‬ ‫לבצע עריכה של מרכיבים מסויימים ולהחיל אפקטים‪ ,‬ולקבל‬ ‫גישה לתכנים שלכם באמצעות שירות ‪ Creative Cloud‬של‬ ‫‪.Adobe‬‬ ‫הציגו את רשימת היישומים ובחרו ‪.PS Touch‬‬ ‫לשימוש בשירות ‪ ,Adobe Creative Cloud‬אתם זקוקים‬ ‫ל‪.Adobe ID-‬‬

‫שעון עולמי‬

‫לימדו להציג את השעה באזורים אחרים של העולם‪.‬‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו שעון עולמי‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪3 3‬הזינו את שם העיר ובחרו בעיר מהרשימה‪.‬‬ ‫ניתן לבחור בעיר מתצוגת מפת העולם‪.‬‬ ‫‪4 4‬בחרו ‪.‬‬ ‫‪5 5‬להוספת שעונים עולמיים נוספים‪ ,‬חיזרו על שלבים ‪.2-4‬‬ ‫להחלת שעון קיץ על השעונים‪ ,‬לחצו והחזיקו על שעון‬ ‫ובחרו הגדרות ‪.DST‬‬ ‫‪ 122‬םילכ‬

‫הגדרות‬ ‫גישה לתפריט ההגדרות‬ ‫‪1 1‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו הגדרות‪.‬‬ ‫‪2 2‬בחרו בקטגוריית הגדרות ולאחר מכן בחרו באפשרות‪.‬‬

‫‪Wi-Fi‬‬ ‫הפעילו את תכונת ה‪ Wi-Fi-‬והתחברו לאינטרנט אל למכשירי‬ ‫רשת אחרים‪.‬‬

‫‪Bluetooth‬‬ ‫הפעילו את תכונת ה‪ Bluetooth-‬והחליפו מידע בטווחים קצרים‪.‬‬

‫שימוש בנתונים‬

‫עיקבו אחר נפח תעבורת הנתונים שלכם והתאימו את ההגדרות‬ ‫בהתאם למגבלות‪.‬‬ ‫ •נתונים בנייד‪ :‬קיבעו להשתמש בחיבורי נתונים בכל רשת‬ ‫ניידת‪.‬‬ ‫ •הגדר מגבלה על נתוני טלפון נייד‪ :‬קיבעו מגבלה על‬ ‫השימוש בנתוני נייד‪.‬‬ ‫ •מחזור שימוש בנתונים‪ :‬שנו את ההגדרות עבור מחזור‬ ‫ההגבלה‬ ‫לשימוש באפשרויות נוספות‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •נדידת נתונים‪ :‬קיבעו להשתמש בחיבורי נתונים כאשר אתם‬ ‫בנדידה‪.‬‬ ‫ •הגבלת נתוני רקע‪ :‬קיבעו לביטול סינכרון ברקע במהלך‬ ‫השימוש ברשת התקשורת הניידת‪.‬‬ ‫ •הצגת שימוש ב‪ :Wi-Fi-‬קיבעו להציג את תעבורת הנתונים‬ ‫בתקשורת ‪.Wi-Fi‬‬ ‫תורדגה ‪123‬‬

‫הגדרות נוספות‬

‫שנו את ההגדרות לשליטה על חיבורים למכשירים אחרים‬ ‫ורשתות‪.‬‬

‫››מצב טיסה‬

‫הפעילו את מצב הטיסה וביטול כל התכונות האלחוטיות של‬ ‫המכשיר שלכם‪ .‬ניתן להשתמש רק בשירותים שאינם מבוססי‬ ‫רשת‪.‬‬

‫››רשתות תקשורת סלולרית‬ ‫ •השתמש בתעבורת נתונים‪ :‬קיבעו את יכולת המכשיר‬

‫להתחבר לאינטרנט באמצעות תקשורת סלולרית‪.‬‬ ‫ •נדידת נתונים‪ :‬הגדירו שימוש בחיבורי העברת נתונים כאשר‬ ‫אתם בנדידה‪.‬‬ ‫ •שמות נקודות גישה‪ :‬בחרו בשם נקודת גישה (‪ )APN‬עבור‬ ‫רשתות תקשורת ניידות‪ .‬ניתן להוסיף שם נקודת גישה או‬ ‫לערוך את השמות הקיימים‪ .‬לאיפוס הגדרות שמות נקודת‬ ‫הגישה לברירת המחדל של היצרן‪ ,‬בחרו ‪ ‬אפס לברירת‬ ‫המחדל‪.‬‬ ‫ •מצב רשת‪ :‬קיבעו את סוג הרשת‪.‬‬ ‫ •מפעילי רשת‪:‬‬ ‫‪-‬חפש רשתות‪ :‬חפשו אחר ובחרו רשת‪.‬‬‫‪-‬בחר אוטומטית‪ :‬הגדירו השמכשיר יבחר ברשת התקשורת‬‫הזמינה הראשונה‪.‬‬

‫››הגדרות נתב אלחוטי נייד‬ ‫ •נתב אלחוטי נייד‪ :‬הגדירו שימוש במכשיר שלכם כנקודת‬

‫גישה אלחוטית עבור מכשירים אחרים‪.‬‬ ‫ •שימוש כמודם סלולארי ‪ :USB‬הגדירו שימוש במכשיר שלכם‬ ‫כמודם אלחוטי באמצעות חיבור ‪ USB‬בינו לבין המחשב‪.‬‬ ‫ •עזרה‪ :‬הציגו מידע על השימוש בתכונות שיתוף הרשת‪.‬‬

‫‪ 124‬תורדגה‬

‫›› ‪Wi-Fi Direct‬‬ ‫הפעלת תכונת ה‪ Wi-Fi Direct-‬לצורך חיבור בין שני מכשירים‬ ‫באמצעות רשת תקשורת אלחוטית ללא צורך בנקודת גישה‬ ‫לרשת‪.‬‬ ‫›› ‪AllShare Cast‬‬ ‫הפעילו את תכונת ‪ AllShare Cast‬ושתפו את התצוגה שלכם עם‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫›› הגדרות ‪VPN‬‬ ‫הגדירו והתחברו לרשתות וירטואליות פרטיות (‪.)VPN‬‬ ‫›› ‪ Kies‬באמצעות ‪Wi-Fi‬‬ ‫חברו את המכשיר שלכם לתוכנת ‪ Samsung Kies‬באמצעות רשת‬ ‫תקשורת אלחוטית‪.‬‬

‫››התקנים קרובים‬

‫ •שיתוף קבצים‪ :‬הפעילו שיתוף מדיה על־מנת לאפשר‬ ‫למכשירים אחרים בעלי יכולת ‪ DLNA‬גישה לקבצי מדיה‬ ‫במכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •תוכן משותף‪ :‬הגדירו שיתוף של התכנים שלכם עם מכשירים‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫ •שם התקן‪ :‬הזינו את שם שרת המדיה של המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •בקרת גישה‪ :‬הגדירו אילו מכשירים רשאים לגשת ולשלוט‬ ‫בשרתי המדיה שלכם‪.‬‬ ‫ •רשימת ההתקנים המותרים‪ :‬הציגו את רשימת המכשירים‬ ‫שרשאים לגשת למכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •רשימת ההתקנים שאינם מותרים‪ :‬הציגו את רשימת‬ ‫המכשירים שחסומים לגישה למכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •הורד אל‪ :‬בחרו במיקום זיכרון לשמירת קבצי מדיה שהורדתם‪.‬‬ ‫ •העלה מהתקנים אחרים‪ :‬בחרו לאשר העלאת קבצים‬ ‫ממכשירים אחרים‪.‬‬

‫תורדגה ‪125‬‬

‫צלילים‬

‫שנו את הגדרות הצלילים השונות של המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •עוצמת קול‪ :‬התאימו את עוצמת השמע עבור תכונות הצליל‬ ‫השונות של המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •עוצמת רטט‪ :‬התאימו את עוצמת הרטט‪.‬‬ ‫ •צלצול התראה‪ :‬בחרו בצלצול שישמש להתראה עבור‬ ‫אירועים‪ ,‬כמו הודעות חדשות ושיחות שלא נענו‪.‬‬ ‫ •רטט וצלצול‪ :‬הגדירו שהמכשיר ירטוט וישמיע צלצול עבור‬ ‫שיחות נכנסות‪.‬‬ ‫ •צלילי מגע‪ :‬הגדירו שהמכשיר ישמיע צליל כאשר אתם‬ ‫בוחרים יישום או אפשרות‪.‬‬ ‫ •צליל נעילת מסך‪ :‬הגדירו שהמכשיר ישמיע צליל כאשר אתם‬ ‫נועלים או משחררים את מסך המגע‪.‬‬ ‫ •משוב ברטט‪ :‬הגדירו שהמכשיר ירטוט כאשר אתם מבצעים‬ ‫בחירה או נוגעים בלחצנים‪ ,‬או כחיווי למצבים שונים של‬ ‫המכשיר‪.‬‬

‫תצוגה‬

‫שנו את הגדרות השליטה על המסך ותאורת הרקע של המכשיר‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫ •בהירות‪ :‬התאימו את בהירות המסך‪.‬‬ ‫ •כיבוי מסך אוטומטי‪ :‬בחרו את משך הזמן שהמכשיר ממתין‬ ‫לפני כיבוי תאורת המסך‪.‬‬ ‫ •שהות חכמה‪ :‬הגדירו למניעת כיבוי של תאורת המסך כאשר‬ ‫אתם מביטים במסך המכשיר‪.‬‬ ‫ •סיבוב מסך אוטומטי‪ :‬הגדירו שממשק המשתמש מסתובב‬ ‫כאשר מסובבים את המכשיר‪.‬‬ ‫ •סגנון גופן‪ :‬שנו את סוג הגופן עבור תצוגת הטקסט‪.‬‬ ‫ •גודל גופן‪ :‬שנו את גודל הגופן עבור יצירה או תצוגה של פריטים‬ ‫ביישומים‪.‬‬ ‫ •אפקט טפט‪ :‬בחרו את מצב המסך‪.‬‬ ‫‪ 126‬תורדגה‬

‫ •הפעלה מהירה‪ :‬שנו את יישום ההפעלה המהירה שבסרגל‬ ‫המערכת‪ .‬סמל קיצור הדרך משתנה לחיווי היישום שנסחר‪.‬‬

‫טפט‬

‫שנו את הגדרות תמונת הרקע‪.‬‬ ‫ •מסך הבית‪ :‬בחרו בתמונת רקע עבור מסך הבית‪.‬‬ ‫ •מסך נעילה‪ :‬בחרו בתמונת רקע עבור מסך הנעילה‪.‬‬ ‫ •מסכי הבית והנעילה‪ :‬בחרו בתמונת רקע עבור מסך הבית‬ ‫ומסך הנעילה‪.‬‬

‫חיישני תנועה‬

‫שנו את הגדרות השליטה על זיהוי התנועה במכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •הטה כדי לבצע זום‪ :‬הגדירו שימוש בתנועת הטייה להגדלה‬ ‫או הקטנה של התצוגה במהלך צפייה בתמונות או גלישה‬ ‫בעמודי אינטרנט‪.‬‬ ‫ •הטה כדי להזיז סמל‪ :‬הגדירו הזזת פריט למקטע מסך אחר‬ ‫כאשר אתם לוחצים ומחזיקים על הפריט ומטים את המכשיר‬ ‫לימין או לשמאל‪.‬‬ ‫ •הטה כדי לסייר בתמונות‪ :‬הגדירו גלילה בתצוגת תמונה‬ ‫על־ידי הטיית המכשיר לכל כיוון כאשר התמונה בתצוגה‬ ‫מוגדלת‪.‬‬ ‫ •הגדרות רגישות‪ :‬התאימו את מהירות התגובה לכל תנועה‪.‬‬ ‫ •למד אודות תנועות‪ :‬הציגו את מערך השיעור עבור שליטה‬ ‫בתנועות‪.‬‬

‫חיסכון בסוללה‬

‫הפעלת מצב חיסכון בצריכת הסוללה‪ .‬לשינוי הגדרות החיסכון‬ ‫בסוללה שלהלן‪ ,‬בטלו את מצב החיסכון בסוללה‪.‬‬ ‫ •מצב חיסכון של המעבד‪ :‬הגדירו שמכשיר יגביל את השימוש‬ ‫במשאבי מערכת מסויימים‪.‬‬

‫תורדגה ‪127‬‬

‫ •מצב חיסכון של המסך‪ :‬הגדירו שהמכשיר יפחית את‬ ‫בהירות המסך‪.‬‬ ‫ •כבה משוב מישוש‪ :‬הגדירו למנוע מהמכשיר לרטוט כאשר‬ ‫אתם לוחצים על או ‪ ,‬לוחצים ומחזיקים את לחצן‬ ‫ההפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬ ‫ •למד אודות חיסכון בסוללה‪ :‬הציגו מידע על חיסכון בצריכת‬ ‫הסוללה‪.‬‬

‫אחסון‬

‫הציגו את נתוני זיכרון של המכשיר ושל כרטיס הזיכרון שלכם‪ .‬ניתן‬ ‫גם לאתחל את כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫איתחול כרטיס הזיכרון ימחק באופן מוחלט את כל המידע‬ ‫מכרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫קיבולת הזיכרון הפנימי הזמינה במציאות נמוכה מהנפח‬ ‫המצויין מכיוון שמערכת ההפעלה ויישמי ברירת המחדל‬ ‫צורכים חלק מהזיכרון‪.‬‬

‫סוללה‬

‫הציגו את צריכת המכשיר שלכם מהסוללה‪.‬‬

‫מנהל היישומים‬

‫הציגו ונהלו את היישומים שמותקנים במכשיר שלכם‪.‬‬

‫חשבונות וסינכרון‬

‫שנו את ההגדרות עבור תכונת הסנכרון האוטומטי או נהלו‬ ‫חשבונות עבור סנכרון‪.‬‬

‫‪ 128‬תורדגה‬

‫שירותי מיקום‬

‫שנו את הגדרות שירותי המיקום‪.‬‬ ‫ •שימוש ברשת אלחוטית‪ :‬הגדירו שימוש ברשתות תקשורת‬ ‫אלחוטית ו‪/‬או רשתות ניידות לאיתור מיקומכם‪.‬‬ ‫ •השתמש בלווייני ‪ :GPS‬הגדירו שימוש בלווייני ‪ GPS‬לאיתור‬ ‫מיקומכם‪.‬‬ ‫ •מיקום וחיפוש ‪ :Google‬הגדירו שהמכשיר יעשה שימוש‬ ‫במיקומכם הנוכחי עבור חיפוש ‪ Google‬ושירותי ‪Google‬‬ ‫אחרים‪.‬‬

‫מיקום ואבטחה‬

‫שנו את הגדרות האבטחה של המכשיר וכרטיס ה‪ SIM-‬או‬ ‫ה‪ USIM-‬שלכם‪.‬‬ ‫ •נעילת מסך‪ :‬הפעילו את תכונת נעילת המסך‪.‬‬ ‫ •אפשרויות נעילת מסך‪:‬‬ ‫ההגדרות מוצגות רק כאשר אתם מוגדרת אפשרות הנעילה‬ ‫בסיבוב‪.‬‬ ‫‪-‬קיצורי דרך‪ :‬הגדירו להציג ולערוך את קיצורי הדרך‬‫ליישומים במסך הנעילה‪.‬‬ ‫‪-‬פס מידע‪ :‬הגדירו הצגת חדשות או מידע מניות במסך‬‫הנעילה‪.‬‬ ‫‪-‬שעון‪ :‬הגדירו הצגה של השעון במסך הנעילה‪.‬‬‫‪-‬שעון כפול‪ :‬הגדירו הצגה של שעון כפול במסך הנעילה‪.‬‬‫‪-‬מזג אוויר‪ :‬הגדירו הצגה של מידע מזג־אוויר ושנו את הגדרות‬‫תצוגת מזג־האוויר‪.‬‬ ‫‪-‬אפקט גלים‪ :‬הגדירו להציג אפקט גלים במסך הנעילה‪.‬‬‫‪-‬טקסט עזרה‪ :‬הגדירו הצגה של טקסט העזרה במסך‬‫הנעילה‪.‬‬ ‫ •פרטי בעלים‪ :‬הזינו את פרטיכם האישיים שיוצג במסך‬ ‫הנעילה‪.‬‬

‫תורדגה ‪129‬‬

‫ •הצפן את ההתקן‪ :‬הגדירו קוד זיהוי אישי או סיסמא לצורך‬ ‫הצפנת מידע שנשמר במכשיר‪ .‬עליכם להזין את הקוד או‬ ‫הסיסמא בכל פעם שתפעילו את המכשיר‪.‬‬ ‫טענו את הסוללה לפני הפעלת אפשרות זו מכיוון שתהליך‬ ‫ההצפנה עשוי לארוך למעלה משעה‪.‬‬ ‫ •הצפן כרטיס ‪ SD‬חיצוני‪:‬‬ ‫‪-‬הצפן כרטיס ‪ SD‬חיצוני‪ :‬הגדירו הצפנת קבצים אשר‬‫נשמרים לכרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫‪-‬הצפנה מלאה‪ :‬הגדירו להצפין את כל הקבצים בכרטיס‬‫הזיכרון‪.‬‬ ‫‪-‬אל תכלול קובצי מולטימדיה‪ :‬הגדירו להצפין קבצים‬‫בכרטיס הזיכרון‪ ,‬מלבד קבצי מדיה‪.‬‬ ‫במידה ותאפסו את המכשיר שלכם לברירות המחדל של‬ ‫המפעל כאשר הגדרה זו פעילה‪ ,‬לא יוכל המכשיר לקרוא‬ ‫את הקבצים המוצפנים שלכם‪ .‬בטלו הגדרה זו לפני איפוס‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫ •שליטה מרחוק‪ :‬הגדירו לאפשר שליטה מרחוק על המכשיר‬ ‫דרך האינטרנט כאשר המכשיר אבד או נגנב‪.‬‬ ‫ •התראת שינוי כרטיס ‪ :SIM‬הפעלת תכונת האיתור של‬ ‫מכשיר נייד‪.‬‬ ‫ •דף האינטרנט של ‪ :SamsungDive‬גישה לאתר האינטרנט‬ ‫‪ SamsungDive‬לצורך הרשמה לחשבון הסמסונג שלכם‪.‬‬ ‫ •הגדר נעילה של כרטיס ‪:SIM‬‬ ‫‪-‬נעל כרטיס ‪ :SIM‬הגדירו נעילה כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪.USIM-‬‬‫לשימוש במכשיר שלכם עם כרטיס ה‪ SIM-‬או ה‪ ,USIM-‬יהיה‬ ‫עליכם להזין את קוד הזיהוי (‪.)PIN‬‬ ‫‪-‬שנה ‪ PIN‬של ‪ :SIM‬שנו את קוד הזיהוי שסופק עם כרטיס‬‫ה‪ SIM-‬או ה‪.USIM-‬‬ ‫ •הפוך סיסמאות לגלויות‪ :‬קיבעו שהמכשיר יציג את‬ ‫הסיסמאות שלכם בעת ההזנה‪.‬‬ ‫ •מנהלי התקנים‪ :‬הציגו את המנהלים שאישרתם עבור‬ ‫המכשיר‪ .‬ניתן לאפשר למנהלי המכשיר להחיל קביעות מדיניות‬ ‫חדשות למכשיר שלכם‪.‬‬ ‫‪ 130‬תורדגה‬

‫ •יישומים לא מוכרים‪ :‬הגדירו יכולת הורדה של יישומים מכל‬ ‫מקור‪ .‬במידה ולא תבחרו אפשרות זו‪ ,‬מתאפשרת הורדת‬ ‫יישומים מחנות ‪ Play‬בלבד‪.‬‬ ‫ •הרשאות מהימנות‪ :‬קיבעו שימוש בתעודות הרשאה והמלצות‬ ‫על־מנת להבטיח שימוש בטוח ביישומים‪.‬‬ ‫ •התקן מאחסון ההתקן‪ :‬התקינו תעודות הרשאה מוצפנות‬ ‫השמורות בכרטיס הזיכרון שלכם‪.‬‬ ‫ •נקה אישורים‪ :‬מחקו את ההרשאות מהמכשיר ואפסו את‬ ‫הסיסמה‪.‬‬

‫שפה ומקלדת‬

‫שנו את הגדרות השפה והזנת הטקסט‪.‬‬

‫››שפה‬

‫הגדירו את שפת התצוגה‪.‬‬

‫››ברירת מחדל‬

‫הגדירו את שיטת הזנת הטקסט‪.‬‬

‫›› הקלדה קולית של ‪Google‬‬ ‫הפעילו את תכונת ההזנה הקולית של ‪ Google‬להזנה קולית של‬ ‫טקסט‪ .‬לשינוי הגדרות ההזנה הקולית‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •בחר שפות קלט‪ :‬בחרו בשפות ההזנה עבור הזיהוי הקולי של‬ ‫‪.Google‬‬ ‫ •חסום מילים פוגעניות‪ :‬הגדירו למנוע מהמכשיר זיהוי של‬ ‫מילים פוגעניות בהזנה קולית‪.‬‬ ‫›› מקלדת של ‪Samsung‬‬ ‫לשינוי הגדרות מקלדת ‪ ,Samsung‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •שפת קלט‪ :‬בחרו בשפות הזנת הטקסט של המקלדת‪.‬‬ ‫ •השלמת מילים‪ :‬הפעילו את מצב ‪ XT9‬לחיזוי מילים בהתבסס‬ ‫על ההזנה שביצעתם והצגת מילים מוצעות‪.‬‬ ‫תורדגה ‪131‬‬

‫ •הקלדה רציפה‪ :‬הגדירו הזנת טקסט באמצעות החלקת‬ ‫האצבע על־פני המקלדת‪.‬‬ ‫ •כתב יד‪ :‬הפעלת מצב כתב־יד‪ .‬ניתן גם לשנות את הגדרות מצב‬ ‫כתב־יד‪ ,‬כמו זמן הזיהוי‪ ,‬עובי העט או צבע העט‪.‬‬ ‫ •קלט קול‪ :‬הפעילו את אפשרות ההכתבה הקולית להזנה‬ ‫קולית של טקסט‪.‬‬ ‫ •הפיכה אוטו' לאותיות גדולות‪ :‬קיבעו שהמכשיר ישנה‬ ‫אוטומטית אות לועזית בתחילת משפט לאות גדולה‪.‬‬ ‫ •פיסוק אוטומטית‪ :‬קיבעו שהמכשיר יזין נקודה כאשר תקישו‬ ‫פעמיים על מקש הרווח‪.‬‬ ‫ •תצוגה מקדימה של תו‪ :‬הגדירו השמכשיר יציג תמונה של כל‬ ‫תו שעליו אתם מקישים‪.‬‬ ‫ •רטט באמצעות הקשת מקשים‪ :‬קיבעו שהמכשיר ירטוט‬ ‫כאשר אתם לוחצים על מקש‪.‬‬ ‫ •צליל באמצעות הקשת מקשים‪ :‬קיבעו שהמכשיר ישמיע‬ ‫צליל כאשר אתם לוחצים על מקש‪.‬‬ ‫ •ערכת לימוד‪ :‬לימדו כיצד להזין טקסט באמצעות מקלדת‬ ‫‪.Samsung‬‬ ‫ •איפוס הגדרות‪ :‬איפוס כל הגדרות מקלדת ‪ Samsung‬לברירת‬ ‫המחדל של המפעל‪.‬‬

‫››חיפוש קולי‬

‫האפשרויות הבאות זמינות עבור הזיהוי הקולי של ‪:Google‬‬ ‫ •שפה‪ :‬בחרו בשפות ההזנה עבור הזיהוי הקולי של ‪.Google‬‬ ‫ •‪ :SafeSearch‬בחרו את רמת הסינון של טקסט ותמונות‬ ‫מתוצאות החיפוש הקולי‪.‬‬ ‫ •חסום מילים פוגעניות‪ :‬הגדירו למנוע מהמכשיר זיהוי של‬ ‫מילים פוגעניות בהזנה קולית‪.‬‬

‫››פלט טקסט לדיבור‬ ‫ •מנגנון ‪ TTS‬מועדף‪ :‬הגדירו את מנוע סינתוז הקול‪ .‬לשינוי‬ ‫הגדרות מנוע הסינטוז‪ ,‬בחרו ‪.‬‬ ‫ •קצב דיבור‪ :‬בחרו במהירות עבור תכונת 'טקסט לדיבור'‪.‬‬ ‫‪ 132‬תורדגה‬

‫ •האזן לדוגמא‪ :‬האזינו לדוגמת הקראת טקסט‪.‬‬ ‫ •מצב נהיגה‪ :‬הפעילו את מצב נהיגה על־מנת להגדיר‬ ‫שהמכשיר יספק איזכורים קוליים עבור הודעות‪ ,‬או אירועים‪.‬‬

‫››מהירות מצביע‬

‫התאימו את מהירות המצביע עבור עכבר או כדור גלילה‬ ‫שמחוברים למכשיר שלכם‪.‬‬

‫גיבוי ואיפוס‬

‫שנו את הגדרות ניהול ההגדרות והמידע‪.‬‬ ‫ •גבה את הנתונים שלי‪ :‬הגדירו גיבוי של ההגדרות ושל נתוני‬ ‫היישומים שלכם לשרת של ‪.Google‬‬ ‫ •חשבון גיבוי‪ :‬הגדירו או עירכו את חשבון הגיבוי שלכם‬ ‫ב‪.Google-‬‬ ‫ •שחזר אוטומטית‪ :‬הגדירו שיחזור אוטומטי של הגדרות ונתוני‬ ‫יישום במקרה של התקנה מחדש של יישום‪.‬‬ ‫ •איפוס לנתוני יצרן‪ :‬אפסו את ההגדרות שלכם לערכי ברירת‬ ‫המחדל של היצרן‪.‬‬

‫עט‬

‫ •מרחף מעל סמל עט‪ :‬בחרו להצגת חיווי סמל העט על המסך‬ ‫כאשר עט הסימון נמצא בקרבת המסך‪.‬‬ ‫ •צליל חיבור‪/‬ניתוק עט‪ :‬הגדירו שהמכשיר ישמיע צליל כאשר‬ ‫אתם מכניסים או מוציאים את עט הסימון מהתושבת שלו‪.‬‬ ‫ •חיסכון בסוללה‪ :‬הגדירו שהמסך לא יגיב לעט הסימון כאשר‬ ‫עט הסימון נמצא בתושבת שלו‪.‬‬ ‫ •אפשרויות לאחר ניתוק עט‪ :‬הגדירו שהמכשיר יפעיל‬ ‫אוטומטית יישום שהוגדר מראש כאשר אתם מוציאים את עט‬ ‫הסימון מהתושבת שלו‪.‬‬

‫תורדגה ‪133‬‬

‫תוספות‬

‫ •צליל עגינה‪ :‬הגדירו שהמכשיר ישמיע צליל כאשר הואמתחבר‬ ‫או מתנתק מתחנת העגינה השולחנית‪.‬‬ ‫ •יציאת שמע‪ :‬הגדירו להשתמש ברמקולים של תחנת העגינה‬ ‫כאשר המכשיר שלכם מחובר לתחנת העגינה השולחנית‪.‬‬

‫תאריך ושעה‬

‫שנו את הגדרות השליטה על תצוגת השעה והתאריך במכשיר‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫במידה והסוללה תתרוקן לחלוטין או תוצא מהמכשיר‪,‬‬ ‫יתאפסו הגדרות התאריך והשעה‪.‬‬ ‫ •תאריך ושעה אוטומטיים‪ :‬הגדירו קבלה של נתוני הזמן‬ ‫מהרשת ועדכון אוטומטי של השעה והתאריך‪.‬‬ ‫ •הגדר תאריך‪ :‬קיבעו ידנית את התאריך הנוכחי‪.‬‬ ‫ •הגדר שעה‪ :‬קיבעו ידנית את השעה הנוכחית‪.‬‬ ‫ •אזור זמן אוטומטי‪ :‬הגדירו קבלה של נתוני אזור הזמן מהרשת‬ ‫כאשר אתם עוברים בין אזורי זמן‪.‬‬ ‫ •בחר אזור זמן‪ :‬בחרו באזור הזמן‪.‬‬ ‫ •תצוגת ‪ 24‬שעות‪ :‬קיבעו שהשעה תוצג בתבנית של ‪ 24‬שעות‪.‬‬ ‫ •בחר תבנית תאריך‪ :‬בחרו את תבנית התצוגה של התאריך‪.‬‬

‫נגישות‬

‫שירותי הנגישות הם תכונות מיוחדות המיועדות לבעלי מגבלות‬ ‫גופניות מסויימות‪ .‬שנו את הגדרות הבאות לשיפור נגישות‬ ‫המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •סיבוב מסך אוטומטי‪ :‬קיבעו שממשק המשתמש מסתובב‬ ‫כאשר מסובבים את המכשיר‪.‬‬ ‫ •אמור סיסמאות‪ :‬קיבעו שהמכשיר יקריא סיסמאות המותרות‬ ‫להקראה שהזנתם באתרי אינטרנט עם ‪.TalkBack‬‬

‫‪ 134‬תורדגה‬

‫ •קיצור דרך לנגישות‪ :‬הוסיפו קיצור דרך להגדרות הנגישות‬ ‫בתפריט מהיר אשר מוצג כאשר אתם לוחצים ומחזיקים את‬ ‫לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫ •כיבוי מסך אוטומטי‪ :‬בחרו את משך הזמן שהמכשיר ממתין‬ ‫לפני כיבוי תאורת המסך‪.‬‬ ‫ •‪ :TalkBack‬הפעלת ‪ ,TalkBack‬אשר מספק משוב קולי‪.‬‬ ‫ •התקן קובצי ‪ Script‬של האינטרנט‪ :‬הגדירו שיישומים יתקינו‬ ‫סקריפטים אינטרנטיים על־מנת לשפר את נגישות התכנים‬ ‫שלהם‪.‬‬ ‫ •צבעי נגטיב‪ :‬היפכו את צבעי התצוגה לשיפור הצפייה‪.‬‬ ‫ •גודל גופן‪ :‬שנו את גודל הגופן ביישומי לוח התכנון‪ ,‬הדואר‬ ‫האלקטרוני‪ ,‬אנשי הקשר והתזכירים‪.‬‬ ‫ •שמע מונו‪ :‬הפעילו שמע מונופוני בעת האזנה באמצעות‬ ‫אוזניות‪.‬‬ ‫ •כיבוי כל הצלילים‪ :‬השתקת כל צלילי המכשיר‪.‬‬ ‫ •השהיית הקשה והחזקה‪ :‬קיבעו את משך הזיהוי לפעולת‬ ‫לחיצה והחזקה על המסך‪.‬‬

‫אפשרויות למפתחים‬

‫שנו את הגדרות פיתוח היישומים‪.‬‬ ‫ •איתור באגים של ‪ :USB‬הפעילו את מצב אתור הבאגים‬ ‫בחיבור ‪ USB‬על־מנת לחבר את המכשיר שלכם למחשב‬ ‫באמצעות כבל ‪.USB‬‬ ‫ •מזהה התקן של פיתוח‪ :‬הציגו את מזהה הפיתוח של‬ ‫המכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •אפשר מיקומים מלאכותיים‪ :‬אפשרו שליחת מיקומים ומידע‬ ‫שירות מלאכותיים לשירות מנהל המיקום לצורך בדיקה‪.‬‬ ‫ •סיסמת גיבוי שולחן עבודה‪ :‬הגדירו סיסמת הגנה על נתוני‬ ‫הגיבוי שלכם‪.‬‬ ‫ •מצב קפדני מופעל‪ :‬הגדירו שמסך המכשיר יהבהב כאשר‬ ‫יישום מבצע פעולה ארוכה‪.‬‬ ‫ •הצג מיקום מצביע‪ :‬הגדירו הצגה של הקורדינטות והנתיב של‬ ‫הסמן כאשר אתם נוגעים במסך‪.‬‬ ‫תורדגה ‪135‬‬

‫ •הצג נגיעות‪ :‬הגדירו הצגה של הסמן כאשר אתם נוגעים‬ ‫במסך‪.‬‬ ‫ •הצג עדכוני מסך‪ :‬הגדירו הבהוב של אזורי מסך כאשר הם‬ ‫מתעדכנים‪.‬‬ ‫ •הצג שימוש במעבד‪ :‬הגדירו רישום של כל התהליכים‬ ‫הפעילים‪.‬‬ ‫ •כפה עיבוד ‪ :GPU‬הגדירו שימוש במאיץ חומרה לגרפיקה‬ ‫דו־מימדית לשיפור הביצועיים הגרפיים‪.‬‬ ‫ •רמת הנפשה של חלון‪ :‬בחרו את מהירות הפתיחה והסגירה‬ ‫של חלונות צפים‪.‬‬ ‫ •רמת הנפשה של מעבר‪ :‬בחרו במהירות למעבר בין מסכים‪.‬‬ ‫ •אל תשאיר פעילות‪ :‬הגדירו לסגור יישום פעיל כאשר אתם‬ ‫מפעילים יישום אחר‪.‬‬ ‫ •הגבל תהליכי רקע‪ :‬הגדירו הגבלה של מספר התהליכים‬ ‫שיכולים לרוץ ברקע‪.‬‬ ‫ •הצג כל מופעי ‪ :AMR‬הגדירו שהמכשיר יספק לכם התראה‬ ‫על יישומים שאינם מגיבים שפעילים ברקע‪.‬‬

‫אודות המכשיר‬

‫הציגו מידע על המכשיר שלכם‪ ,‬כמו דגם המכשיר והגירסה‪.‬‬ ‫ניתן להוריד ולהתקין עדכוני קושחה באמצעות שירות‬ ‫‪ .)FOTA( firmware over-the-air‬לבדיקה על קיום עדכוני‬ ‫קושחה‪ ,‬בחרו עדכון תוכנה ‪ ‬עדכן‪.‬‬

‫‪ 136‬תורדגה‬

‫פתרון תקלות‬ ‫כאשר אתם מפעילים את הטלפון שלכם או במהלך‬ ‫השימוש בטלפון‪ ,‬תתבקשו להזין את אחד מהקודים‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫נסו זאת על־מנת לפתור את הבעיה‪:‬‬ ‫קוד‬ ‫כאשר תכונת הנעילה של המכשיר פעילה‪ ,‬עליכם‬ ‫סיסמה‬ ‫להזין את הסיסמה שקבעתם עבור המכשיר‪.‬‬ ‫כאשר אתם משתמשים במכשיר לראשונה‬ ‫או כאשר דרישת ההזנה של קוד הזיהוי (‪)PIN‬‬ ‫קוד זיהוי מופעלת‪ ,‬עליכם להזין את קוד הזיהוי שסופק עם‬ ‫כרטיס ה‪ .USIM-‬תוכלו לבטל תכונה זו על־ידי‬ ‫שימוש בתפריט נעילת ‪.SIM‬‬ ‫כרטיס ה‪ USIM-‬שלכם חסום‪ ,‬לרוב כתוצאה‬ ‫נעילת ‪ PUK‬מהזנה שגויה של קוד הזיהוי שלכם (‪ )PIN‬מספר‬ ‫פעמים‪ .‬עליכם להזין קוד שחרור חסימה (‪)PUK‬‬ ‫שיסופק על־ידי ספק השירות עם כרטיס ה‪.USIM-‬‬ ‫כאשר אתם נכנסים לתפריט הדורש קוד זיהוי‬ ‫נעילת ‪ PIN2‬משני (‪ ,)PIN2‬עליכם להזין את קוד הזיהוי המשני‬ ‫שסופק עם כרטיס ה‪ .USIM-‬לפרטים‪ ,‬צרו קשר‬ ‫עם ספק השירות‪.‬‬

‫מסך המגע מגיב באיטיות או בצורה לא תקינה‬

‫במידה ולמכשיר שלכם יש מסך מגע והוא אינו מגיב כיאות‪ ,‬נסו‬ ‫לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ •הסירו כל כיסוי הגנה ממסך המגע‪ .‬כיסויי הגנה עשויים למנוע‬ ‫מהמכשיר שלכם לזהות את ההזנות שביצעתם והם אינם‬ ‫מומלצים למכשירים בעלי מסך מגע‪.‬‬ ‫ •וודאו שהידיים שלכם נקיות ויבשות כאשר אתם מקישים על‬ ‫מסך המגע‪.‬‬ ‫ •אתחלו את המכשיר שלכם על־מנת לנקות תקלות תוכנה‬ ‫זמניות‪.‬‬ ‫תולקת ןורתפ ‪137‬‬

‫ •וודאו שתוכנת המכשיר שלכם מעודכנת לגירסה האחרונה‪.‬‬ ‫ •במידה ומסך המגע שרוט או פגום‪ ,‬קחו אותו למרכז שירות‬ ‫הלקוחות‪..‬‬

‫המכשיר שלכם נתקע או סובל משגיאות חמורות‬

‫במידה והמכשיר שלכם קופא או נתקע‪ ,‬יתכן ויהיה עליכם לסגור‬ ‫יישומים או לאתחל את המכשיר על־מנת להחזירו לשימוש‪.‬‬ ‫במידה והמכשיר שלכם נתקע ואינו מגיב‪ ,‬לחצו והחזיקו את לחצן‬ ‫ההפעלה‪/‬כיבוי למשך ‪ 8-10‬שניות‪ .‬המכשיר יאותחל אוטומטית‪.‬‬ ‫במידה והבעיה אינה נפתרת‪ ,‬בצעו איפוס נתונים לברירת המחדל‬ ‫של היצרן‪ .‬במצב המתנה‪ ,‬הציגו את רשימת היישומים ובחרו‬ ‫הגדרות ‪ ‬גיבוי ואיפוס ‪ ‬איפוס לנתוני יצרן ‪ ‬איפוס‬ ‫ההתקן ‪ ‬מחק הכל‪.‬‬

‫המכשיר מצפצף וסמל הסוללה מהבהב‬

‫עוצמת הסוללה נמוכה‪ .‬טענו או החליפו את הסוללה על־מנת‬ ‫להמשיך להשתמש במכשיר‪.‬‬

‫הסוללה אינה נטענת כראוי או שהמכשיר שלכם מכבה‬ ‫את עצמו‬ ‫במידה והסוללה כבר אינה נטענת במלואה‪ ,‬עליכם להחליפה‬ ‫בסוללה חדשה‪ .‬הביאו את המכשיר שלכם למרכז שירות של‬ ‫סמסונג‪.‬‬

‫המכשיר שלכם מתחמם‬

‫כאשר אתם עושים שימוש ביישומים שדורשים יותר כוח או‬ ‫משתמשים ביישומים במכשיר למשך זמן ממושך‪ ,‬עשוי המכשיר‬ ‫שלכם מתחמם‪ .‬מצב זה הוא רגיל ולא אמורה להיות לו השפעה‬ ‫על אורך חיי המכשיר שלכם וביצועיו‪.‬‬

‫הודעת שגיאה מוצגת במהלך הפעלת המצלמה‬

‫מכשיר הסמסונג הנייד שלכם חייב מספיק זיכרון פנוי וכוח סוללה‬ ‫על־מנת להפעיל את יישום המצלמה‪ .‬במידה וקיבלתם הודעת‬ ‫שגיאה במהלך הפעלת המצלמה‪ ,‬נסו לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ •טענו את הסוללה‪.‬‬ ‫ •פנו מקום בזיכרון על־ידי העברת קבצים למחשב או מחיקת‬ ‫קבצים מהמכשיר‪.‬‬ ‫‪ 138‬תולקת ןורתפ‬

‫ •אתחלו את המכשיר‪.‬‬ ‫במידה ואתם עדיין חווים בעיות עם יישום המצלמה אחרי‬ ‫שניסיתם את שלושת העצות הללו‪ ,‬צרו קשר עם מרכז שירות‬ ‫הלקוחות‪.‬‬

‫הודעת שגיאה מוצגת במהלך פתיחת קובץ מוסיקה‬

‫מספר קבצי מוסיקה לא ינוגנו על מכשיר הסמסונג שלכם ממגוון‬ ‫סיבות‪ .‬במידה וקיבלתם הודעת שגיאה במהלך פתיחת קובץ‬ ‫מוסיקה במכשיר‪ ,‬נסו לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ •פנו מקום בזיכרון על־ידי העברת קבצים למחשב או מחיקת‬ ‫קבצים מהמכשיר‪.‬‬ ‫ •וודאו שקובץ המוסיקה אינו מוגן באמצעות ניהול הרשאות‬ ‫דיגיטלי (‪ .)DRM‬במידה והקובץ מוגן ‪ ,DRM‬וודאו שברשותכם‬ ‫הרישיון או המפתח המתאים להשמעת הקובץ‪.‬‬ ‫ •וודאו שהמכשיר שלכם תומך בסוג הקובץ‪.‬‬

‫לא ניתן לאתר התקן ‪ Bluetooth‬אחר‬

‫ •וודאו שהתקן ה‪ Bluetooth-‬האלחוטי מופעל במכשיר שלכם‪.‬‬ ‫ •וודאו שהתקן ה‪ Bluetooth-‬האלחוטי מופעל במכשיר שאליו‬ ‫אתם מבקשים להתחבר‪.‬‬ ‫ •וודאו שהמכשיר שלכם ומכשיר ה‪ Bluetooth-‬האחר נמצאים‬ ‫בתחום הטווח המירבי של תקשורת ‪ 10( Bluetooth‬מטרים)‪.‬‬ ‫במידה והעצות הללו אינן פותרות את הבעיה‪ ,‬צרו קשר עם מרכז‬ ‫שירות הלקוחות‪.‬‬

‫לא נוצר חיבור כאשר אתם מחברים את המכשיר‬ ‫למחשב‬

‫ •וודאו שכבל ה‪ USB-‬שבו אתם משתמשים תואם למכשיר‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫ •וודאו שהדרייברים (‪ )Drivers‬המתאימים מותקנים במחשב‬ ‫שלכם ומעודכנים‪.‬‬ ‫ •במידה ואתם משתמשי ‪ ,Windows XP‬וודאו שגרסת המערכת‬ ‫שלכם היא ‪ Windows XP Service Pack 3‬או מתקדמת יותר‪.‬‬ ‫ •וודאו שגרסת התוכנה שמותקנת במחשב שלכם היא ‪Samsung‬‬ ‫‪ Kies 2.0‬או ‪.Windows Media Player 10‬‬ ‫תולקת ןורתפ ‪139‬‬

‫נתונים טכניים‬ ‫משקלים ומידות‬ ‫משקל (עם סוללה) ‪ 600‬גרם‬ ‫מידות (מ"מ)‬ ‫‪262 x 180 x 8.9‬‬

‫זמני שיחה והמתנה‬ ‫סוג הסוללה‬ ‫‪7000 mAh‬‬ ‫כ‪ 600-‬שעות‬ ‫זמן המתנה‬ ‫זמני השימוש בסוללות נמדדו בתנאים אופטימליים והם עלולים‬ ‫להשתנות בהתאם לתנאי הסביבה‪.‬‬

‫זמני טעינה‬ ‫סוג הסוללה‬ ‫מטען ‪USB‬‬

‫‪ 140‬םיינכט םינותנ‬

‫‪7000 mAh‬‬ ‫כ‪ 5-‬שעות‬

‫מפתח ערכים‬ ‫איתור המכשיר הנייד שלי‪,‬‬ ‫תכונה ‪33‬‬ ‫אנשי קשר‬ ‫הגדרה ‪95‬‬ ‫העתקה ‪96‬‬ ‫חיפוש ‪95‬‬ ‫ייבוא וייצוא ‪96‬‬

‫בהירות‪ ,‬תצוגה ‪30‬‬ ‫דואר אלקטרוני‬

‫הגדרת חשבונות ‪69‬‬ ‫קריאה ‪70‬‬ ‫שליחה ‪70‬‬

‫דפדפן אינטרנט‬

‫גלישה לעמודי אינטרנט ‪55‬‬ ‫הוספת סימניות ‪58‬‬

‫הודעות‬

‫הגדרת חשבונות דואר‬ ‫אלקטרוני ‪69‬‬ ‫שליחת הודעת דואר‬ ‫אלקטרוני ‪70‬‬ ‫שליחת הודעת טקסט ‪66‬‬ ‫שליחת הודעת‬ ‫מולטימדיה ‪66‬‬

‫הודעות טקסט‬ ‫שליחה ‪66‬‬ ‫תצוגה ‪67‬‬

‫הודעות מולטימדיה‬ ‫שליחה ‪66‬‬ ‫תצוגה ‪67‬‬

‫הזנת טקסט ‪34‬‬ ‫הערת ‪43 S‬‬

‫התראות‬

‫ביטול ‪116‬‬ ‫הגדרה ‪116‬‬ ‫הפסקה ‪116‬‬

‫חיבורי ‪VPN‬‬

‫הגדרה ‪114‬‬ ‫התחברות ‪115‬‬

‫חיבור למחשב‬

‫‪98 Samsung Kies‬‬ ‫כונן איחסון ‪99‬‬

‫כרטיס ‪SIM/USIM‬‬

‫הכנסה ‪12‬‬

‫כרטיס ‪USIM‬‬

‫נעילה ‪33‬‬

‫כרטיס זיכרון‬

‫איתחול ‪16‬‬ ‫הסרה ‪15‬‬ ‫התקנה ‪14‬‬

‫לוח שנה ‪52‬‬ ‫מכשיר‬

‫הפעלה או כיבוי ‪17‬‬ ‫התאמה אישית ‪29‬‬ ‫לוח ההתראות ‪27‬‬ ‫לחצנים ‪20‬‬ ‫מבנה ‪18‬‬ ‫סמלי חיווי ‪20‬‬

‫מנהל ההורדות ‪117‬‬ ‫מנהל הקבצים‬

‫העתקה וגזירה של‬ ‫קבצים ‪120‬‬ ‫מחיקת קבצים ‪120‬‬ ‫פתיחת קבצים ‪119‬‬ ‫תבניות קבצים נתמכות ‪119‬‬ ‫םיכרע חתפמ ‪141‬‬

‫מסך התפריט‬ ‫גישה ‪28‬‬

‫מסך מגע‬

‫נעילה ‪23‬‬ ‫שימוש ‪22‬‬

‫מפה‬

‫חיפוש אחר מיקומים ‪62‬‬ ‫חיפוש אחר מקומות‬ ‫קרובים ‪64‬‬ ‫קבלת הכוונה ‪63‬‬ ‫שימוש בניווט ‪64‬‬ ‫שיתוף מיקום עם חברים ‪63‬‬

‫מצלמה‬

‫הקלטת סרטוני וידאו ‪82‬‬ ‫התאמת הגדרות‬ ‫המצלמה ‪80 ,79‬‬ ‫התאמת הגדרות מצלמת‬ ‫הוידאו ‪84‬‬ ‫צילום תמונות ‪77‬‬

‫נגן וידאו ‪91‬‬ ‫נגן מוסיקה‬

‫קישוריות‬

‫‪104 AllShare Play‬‬ ‫‪108 Bluetooth‬‬ ‫חיבורי ‪111 GPS‬‬ ‫חיבורי ‪114 VPN‬‬ ‫חיבור למחשב ‪98‬‬ ‫שיתוף רשת התקשורת‬ ‫הניידת ‪110‬‬ ‫תקשורת אלחוטית (‪Wi-‬‬ ‫‪100 )Fi‬‬

‫שעה ותאריך‪ ,‬הגדרה ‪29‬‬ ‫שעון עולמי ‪122‬‬ ‫תמונות‬ ‫צילום ‪77‬‬ ‫תצוגה ‪89‬‬

‫תקשורת אלחוטית (‪)Wi-Fi‬‬ ‫איתור והתחברות‬ ‫לרשתות ‪100‬‬ ‫הפעלה ‪100‬‬ ‫שימוש ב‪101 WPS-‬‬

‫‪104 AllShare Cast‬‬ ‫‪104 AllShare Play‬‬

‫הגדרת רשימות השמעה ‪75‬‬ ‫השמעת מוסיקה ‪74‬‬

‫‪Bluetooth‬‬

‫טעינה ‪12‬‬

‫‪device‬‬

‫הקלטה ‪82‬‬ ‫צפייה ‪91 ,85‬‬

‫‪67 Gmail‬‬

‫ניווט ‪64‬‬ ‫סוללה‬

‫סרטוני וידאו‬

‫עורך וידאו ‪92‬‬ ‫עט סימון (‪37 )S Pen‬‬ ‫פתיחת האריזה ‪11‬‬ ‫קודי גישה ‪137‬‬

‫‪ 142‬םיכרע חתפמ‬

‫קבלת מידע ‪109‬‬ ‫שליחת מידע ‪109‬‬ ‫‪123 settings‬‬

‫‪63 Google Latitude‬‬ ‫‪62 Google Maps‬‬ ‫‪72 Google Talk‬‬ ‫‪76 music hub‬‬ ‫‪60 Play Books‬‬ ‫‪120 Polaris Office‬‬

65 Samsung Apps S ‫הערת‬ ‫ ראה‬.S Note )S Pen( ‫עט סימון‬ ‫ ראה‬.S Pen ‫לוח שנה‬ ‫ ראה‬.S Planer 65 S Suggest ‫עורך וידאו‬ ‫ ראה‬.Video Maker ‫ תקשורת‬:‫קישוריות‬ ‫ ראה‬.Wi-Fi )Wi-Fi( ‫אלחוטית‬ YouTube

61 uploading videos 61 watching videos

143 ‫םיכרע חתפמ‬

‫התוכן והמידע הכלולים בחוברת זו עשויים להשתנות בשל‬ ‫שינויים ועדכונים שיחולו בטלפונים או במערכת הסלולרית‪.‬‬ ‫‪ Samsung‬תספק בהתאם לצורך עדכון נפרד לחוברת זו‪.‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות לסאני תקשורת מבית סקיילקס‬ ‫קורפוריישן‪ .‬אין לצלם‪ ,‬להעתיק או לעשות כל שימוש בידע‬ ‫ו‪/‬או בחוברת זו ו‪/‬או בחלק ממנה מבלי שיתקבל לכך אישור‬ ‫בכתב ומראש מסאני תקשורת מבית סקיילקס קורפוריישן‪.‬‬ ‫הינו סימן מסחרי רשום של ‪.Samsung Electronics‬‬ ‫נציגים בלעדיים בישראל‪ ,‬סאני תקשורת‬ ‫מבית סקיילקס קורפוריישן בע"מ‪.‬‬ ‫מהדורה מס' ‪ ,1‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫‪GT-N8000 User's Guide‬‬ ‫מק"ט ‪GH68-37392G‬‬

‫‪www.samsungmobile.co.il‬‬