Número 43 · Ejemplar Gratuito · Publicación Mensual · Año V
4 a 13. 14 y 15. 22 y 23. 24. 25 y 26. 28 a 30.
El estreno del Xerez CD en Primera División Impacto socioeconómico del ascenso Historias Xerecistas. Las visitas anteriores del Madrid y el Barça Otros novatos en Europa Xerez CD 2009/2010 Todos los partidos contra los rivales de esta temporada
SUM R O EDA ITO RI IA L
El Xerez CD, SAD no tiene ninguna vinculación con esta publicación. XEREZMANÍA no se hace responsable de las opiniones libres que expresan nuestros colaboradores.
Depósito legal: CA-699/2005 Edita: XEREZMANÍA PRODUCCIONES, S.L. Director: Jesús Sánchez (jsanchez@xerezmania.com) Director de producción: David Gallardo (info@xerezmania.com) Administración: Manuel Cazalla (administracion@xerezmania.com) Diseño: Enrique Crespo (puyahumana.es) Redacción web: Luis Lara (luislara@xerezmania.com) y Juan María de los Ríos (juanmaria@xerezmania.com) Departamento comercial: Álvaro Ojeda (aos@xerezmania.com) y Antonio Torrent (atorrent@xerezmania.com) Colaboradores: Ramón Molina, Bienvenido Sena, Juan Pedro Ramos, David Zarco, Juanlu Matraka y Andrés Cañadas. Imprime: Digital Impresión
Xerezmanía Producciones SL E-mail: info@xerezmania.com Teléfono: 691.432.216 Dirección web: www.xerezmania.com
El Xerez debuta por fin en Primera División. Hacía décadas que por población y categoría como ciudad, Jerez de la Frontera merecía algo así, y también años que quien se había unido a tales merecimientos era el propio equipo. Con especial recuerdo a Esteban Vigo –buena suerte donde vayas- y a la plantilla de jugadores que hicieron posible tal éxito, le pedimos encarecidamente a la afición xerecista que siga por la misma senda de apoyo que hasta ahora. Ser conscientes de los desmanes y despropósitos que suelen presidir la gestión del club no es óbice para diferenciar que cuando juega el Xerez hay que apoyarlo y, este año sobre todo, ser pacientes. La categoría en la que ha ingresado el Xerez es enormemente complicada. La diferencia de presupuestos y calidad entre
casi todos los equipos y el nuestro resulta abismal. Pero en ilusión y ardor debemos ser los mejores. En el terreno de juego y en la grada hay que hacer fuerza para evitar que se caiga en el desánimo. La competición es larga y seguramente nos dará muchos palos, pero con ánimos y ganas se puede luchar hasta el final por un claro objetivo: la permanencia. Si antes le deseábamos buena suerte al hombre que encabezó el ascenso, ahora aventuramos la mejor de las fortunas para los actuales futbolistas del Xerez y para quien abandera el primer proyecto xerecista en la máxima categoría. Como te gritaban desde la grada cuando entrabas al remate en un córner en tus tiempos de jugador, ahora lo hacemos desde XEREZMANÍA en tu nueva aventura en un banquillo: ¡¡¡Cuco!!!, ¡¡¡Cuco!!!, ¡¡¡Cuco!!!
XRZMN 3
Un estreno muy
esperado
Con humildad, paciencia y tesón, entre otros atributos, intentará el Xerez CD conseguir su primera permanencia en la máxima categoría. Sería el broche de oro a una etapa que comenzó hace un par de años de la mano del querido ‘Boquerón’ Esteban, jalonada con una permanencia en el año 2008 en la última jornada que supo a gloria, y con el inmediato ascenso de 2009 a Primera División: histórico, merecido y que nunca estará lo suficientemente celebrado. El testigo lo toma ahora otro entrenador serio y capacitado. En eso se parecen Esteban y Cuco Ziganda. El navarro despejó con rapidez las dudas de quienes le consideraban poco experto cuando en Osasuna se le dio la oportunidad de dirigir a un equipo de la máxima categoría. Salvó a los rojillos dos años seguidos del descenso y en la temporada precedente no tuvieron con él la paciencia necesaria, siendo destituido con cuatro empates y dos derrotas en las seis primeras jornadas. Paciencia, precisamente, es lo que precisa el entrenador del Xerez por parte del club y también de la afición. Él parece tenerla, por cuanto ha tenido que tomar las riendas en una pretemporada al ‘estilo Morales’. Es decir, con pocos jugadores a
4 XRZMN
la espera del aluvión de incorporaciones en la recta final del verano. El riesgo de no trabajar con un bloque se asume a cambio de encontrar futbolistas más asequibles económicamente cuando el plazo para fichar toca a su fin. Prácticamente la mitad de la plantilla es nueva y casi todos los refuerzos llegan como préstamos. Eso supondrá que el año que viene el Xerez volverá a verse sin un conjunto cimentado. Pero eso será dentro de un año. Antes hay que disputar esta temporada y buscar que al menos queden por debajo tres equipos, lo que supondrá el premio de la permanencia en la categoría. Entre los fichajes, destaca la presencia del prometedor portero brasileño Renan, así como los retornos de los centrales Aythami y Prieto y el pivote Bergantiños, todos ellos con un buen pasado xerecista. El central Leandro, el lateral Casado, los centrocampistas Sidi Keita, Orellana, Armenteros, Víctor Sánchez y el delantero Maldonado son ilusionantes proyectos que, en caso de acertar con la mayoría, multiplicarían las opciones de salvación del novato Xerez en su estreno en Primera División. Jesús Sánchez
Septiembre
En azul, partidos del Xerez en casa y en verde cuando juega como visitante.
L
7
M
X
J
V
S
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
D
6 13 Athletic
14
15
16
17
18
19
20
Real Madrid
21
22
23
24 Deportivo
28
29
25
26
27 Espanyol
30
El Xerez juega el primer partido en casa de su historia en Primera División frente al Athletic de Bilbao (fundado en 1898), único equipo junto al Real Madrid
S Espanyol
R. Madrid
y al Barcelona que ha militado siempre en la máxima categoría. Los vascos han ganado a lo largo de su historia 8 Ligas y 23 títulos de Copa. Este mes, el Xerez
también recibirá al Deportivo (1906), club que tiene en sus vitrinas una Liga y dos Copas.
Real Madrid
RCD Espanyol
Fundado en 1902 Santiago Bernabéu (80.000 espectadores) www.realmadrid.com
Fundado en 1900 Estadio Cornellá-El Prat (40.500 espectadores) www.rcdespanyol.cat
Distancia: 625 kilómetros Lugares de interés en Madrid: Plaza Mayor, situada en el corazón mismo de Madrid, siendo la más importante de la capital. Parque del Retiro y cerca la Puerta de Alcalá. Museo del Prado. Alojamiento con pasta: Hotel Ritz (Plz. de la Lealtad, 5) 572 euros Alojamiento sin pasta: Hostal Yolanda (C/ Luis Vélez de Guevara, 8) 20 euros Más información: www.esmadrid.com
Distancia: 1148 kilómetros Lugares de interés en Barcelona: Sagrada Familia, Parque Güell, Tibidabo, Torre de Corserolla y montaña de Montjuic. Alojamiento con pasta: Majestic Hotel & Spa Barcelona GL (Paseo de Gracia, 68) 319 euros Alojamiento sin pasta: Pensión Peiró (C/ Lafont, 1) 20 euros Más información: www.bcn.es/turisme
XRZMN 5
O Octubre
En azul, partidos del Xerez en casa y en verde cuando juega como visitante.
L
M
X
J
V
1
2
S
D
3
4
Málaga
5
6
7
8
9
12
13
14
15
16
10
11
17
18
Villareal
19
20
21
22
23
24
25
Tenerife
26
27
28
29
30
31
Tenerife
Sevilla
El Málaga CF será el primer contendiente que reciba el Xerez en Chapín durante este mes, en el primer derbi andaluz. Este club, fundado en 1994 tras la desaparición de su antecesor, disputó en una ocasión la Copa de la UEFA. El siguiente adversario será el Villarreal
CD Tenerife
Fundado en 1922 Estadio Heliodoro Rodríguez López (22.948 espectadores) www.clubdeportivotenerife.es Distancia:
6 XRZMN
(fundado en 1923), uno de los mejores equipos de España en las últimas temporadas. Aún no ha logrado ningún título pero cada año parece acercarse a su objetivo. Ha disputado en dos ocasiones la Champions League, llegando en 2006 a las semifinales.
Lugares de interés en Santa Cruz de Tenerife: En pleno corazón de la ciudad, las calles más antiguas: de la Cruz Verde, Candelaria y del Castillo, que ya existían en el siglo XVI cuando la ciudad sólo tenía mil habitantes. Fuera de la ciudad se puede visitar el volcán del Teide, la elevación más alta de España.
Alojamiento con pasta: Europe Villa Cortés (Avda. Rafael Puig. Playa de Las Américas, Arona) 400 euros Alojamiento sin pasta: Hotel Tejuma (C/ Pérez Zamora 49) 31 euros Más información: www.sctfe.es
Noviembre
En azul, partidos del Xerez en casa y en verde cuando juega como visitante.
L
M
X
J
V
S
D
1 Sevilla S
2
3
4
5
6
7
8 Valladolid
9
10
11
12
13
16
17
18
19
20
14
15
21
22 Sporting
23
24
25
26
27
28
29 Getafe
30
Otro derbi andaluz para el Xerez, con la visita del Sevilla FC (fundado en 1905) a primeros de mes. Es otra de las alternativas de poder a los dos grandes en los
N Valladolid
Getafe
últimos años. En su palmarés tiene una Liga, cuatro Copas del Rey y dos Copas de la UEFA. El segundo adversario que jugará en Chapín este mes será el Sporting de
Gijón (también de 1905), que en la temporada 78/79 fue subcampeón de Liga y otras dos veces subcampeón de Copa.
Real Valladolid
Getafe CF
Fundado en 1928 Estadio José Zorrilla (26.512 espectadores) www.realvalladolid.es
Fundado en 1983 Estadio: Coliseum Alfonso Pérez Muñoz (16.400 espectadores) www.getafecf.com
Distancia: 672 kilómetros Lugares de interés en Valladolid: Museo de Arte Contemporáneo Patio Herreriano y el Palacio de Villena (s.XVI). Tres casas escondidas en el centro urbano recrean la vida doméstica de Zorrilla, Cervantes y Colón. Alojamiento con pasta: Hotel AC Palacio de Santa Ana (C/ Santa Ana, s/n) 388 euros Alojamiento sin pasta: Hostal Niza (Paseo del Arco Ladrillo, 65) 25 euros Más información: www.valladolidturismo.com
Distancia: 610 kilómetros Lugares de interés en Getafe: El Cerro de los Ángeles es considerado el centro geográfico de la península Ibérica. También se puede visitar la Catedral de Nuestra Señora de la Magdalena y el Hospitalillo de San José. Alojamiento con pasta: Parador de Alcalá de Henares (C/ Colegios, 3, Alcalá de Henares) 225 euros Alojamiento sin pasta: Hostal Carlos III (C/ Velasco, 7) 50 euros Más información: www.getafe.es
XRZMN 7
D Diciembre
En azul, partidos del Xerez en casa y en verde cuando juega como visitante.
L
M
X
J
2
1
3
V 4
S
5
Barcelona
7
8
9
D Racing
6
Atlético Atléti éi
10
11
12
13
Racing
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
El actual campeón, no sólo de Liga sino también de Europa y de la Copa del Rey, el FC Barcelona (fundado en 1899) visitará al Xerez el 2 de diciembre, en partido adelantado dos jornadas. Es el gran favorito para ganar el campeonato. En su palmarés cuenta
Racing de Santander Fundado en 1913 El Sardinero (22.500 espectadores) www.realracingclub.es
Distancia: 1006 kilómetros Lugares de interés en Santander: El Palacio de la Magdalena, el parque de Mataleñas, así como lugares llenos de encanto e historia como el Sardinero, el Paseo Pereda, la Catedral o Puerto Chico. Alojamiento con pasta: Hotel Real (C/ Pérez Galdós, 28) 138 euros Alojamiento sin pasta: Hospedaje Magallanes (C/ Magallanes, 22) 28 euros Más información: www.turismoensantander.es
8 XRZMN
con 3 Copas de Europa, 19 Ligas, 25 Copas y 4 Recopas, entre otros títulos. Unos días más tarde acudirá a Chapín el Atlético de Madrid (1903), que en su trayectoria ha ganado 9 Ligas, 9 Copas, una Copa Intercontinental y una Recopa.
Enero
En azul, partidos del Xerez en casa y en verde cuando juega como visitante.
L
M
X
J
V 1
S
D
2
3
4
5
6
7
8
9
10 Valencia
11
12
13
14
15
16
17 Zaragoza
18
19
20
21
22
23
24 Osasuna
25
26
27
28
29
30
Almería
31 Mallorca
El Xerez jugará tres partidos en casa en el mes de enero. El primero en llegar será otro club histórico, el Valencia (fundado en 1919), que aglutina entre sus galardones 6 Ligas, 7 Copas, una Recopa y 3 Co-
E Zaragoza
Almería
pas de la UEFA. Cerrará el Xerez la primera vuelta recibiendo a Osasuna (1920), club que fue subcampeón de Copa hace cuatro años y, de la mano del técnico xerecista Cuco Ziganda, semifinalista de la UEFA
una temporada después. Frente al Mallorca (1916) concluirá el Xerez este mes. Los bermellones han ganado una Copa del Rey y fueron subcampeones de la Recopa de Europa en otra ocasión.
UD Almería
Real Zaragoza
Fundado en 1989 Juegos Mediterráneos (15.050 espectadores) www.udalmeriasad.com
Fundado en 1932 Estadio La Romareda (34.596 localidades) www.realzaragoza.com
Distancia: 445 kilómetros Lugares de interés en Almería: La Alcazaba y las Murallas del Cerro de San Cristóbal, Castillo de San Cristóbal, Catedral de la Encarnación y el Hospital de Santa María Magdalena. Alojamiento con pasta: Hesperia Sabinal (Avda. Gaviotas, s/n, Roquetas de Mar) 154 euros Alojamiento sin pasta: Hostal Residencia Americano (Avda. de la Estación, 6) 23 euros Más información: www.turismodealmeria.com
Distancia: 927 kilómetros Lugares de interés en Zaragoza: Plaza del Pilar, Palacio de la Aljafería, Mercado de Lanuza y La Seo. Alojamiento con pasta: Parador de Sos del Rey Católico (C/ Arq. Sainz de Vicuña, 1) 254 euros Alojamiento sin pasta: Hostal La Ferroviaria (C/ Madre Sacramento, 63) 20 euros Más información en: www.zaragoza.es
XRZMN 9
F Febrero
En azul, partidos del Xerez en casa y en verde cuando juega como visitante.
L 1 8
15 22
M 2 9
16 23
X
J
3
10 17 24
4
11 18 25
Una de las fechas históricas de la temporada para el xerecismo supondrá la visita del Real Madrid (fundado en 1902), el club más galardonado entre los grandes del mundo con 9 Copas de Europa,
V
S
D
Deportivo Athletic
5
6
7 Athletic
12
13
14
Real Madrid
19
20
21 Deportivo
26
27
28 Espanyol
31 Ligas, 3 Copas Intercontinentales, 17 Copas del Rey y 2 Copas de la UEFA, entre otros títulos. Con fichajes de primer nivel mundial, el Madrid intentará destronar esta temporada al todopoderoso Barça.
El otro rival para el Xerez este mes será el Espanyol (1900) que en sus vitrinas cuenta con 4 Copas del Rey, además de haber sido dos veces subcampeón de la Copa de la UEFA.
Athletic de Bilbao
Deportivo de La Coruña
Fundado en 1898 San Mamés (40.000 espectadores) www.athletic-club.net
Fundado en 1906 Riazor (34.611 espectadores) www.canaldeportivo.com
Distancia: 950 kilómetros Lugares de interés en Bilbao: Paseo y Soportales de La Ribera (Arcos de La Ribera), que marca el perímetro del antiguo Casco Viejo que fue declarado Conjunto Histórico Artístico en 1.972, Museo Guggenheim, Basílica de Begoña y Teatro Arriaga. Alojamiento con pasta: Hotel López de Haro (C/ Obispo Orueta, 2 y 4) 144 euros Alojamiento sin pasta: Bilborooms (C/ Víctor, 3) 40 euros Más información: www.bilbao.net
Distancia: 1.055 kilómetros Lugares de interés en Coruña: Torre de Hércules, Obelisco, Casa de los Peces y Castillo de San Antón. Alojamiento con pasta: Hesperia Finisterre (Paseo del Parrote, 2 y 4) 149 euros Alojamiento sin pasta: Hostal Nogallás (C/ Julio Rodríguez, 11) 20 euros Más información: www.coruna.es
10 XRZMN
M
Marzo
En azul, partidos del Xerez en casa y en verde cuando juega como visitante.
L
M
X
J
1
2
3
4
V 5
S
D
6
7
Málaga
8
9
10
11
12
13
14
Villareal
Villareal
15
16
17
18
19
20
21
Tenerife
22
23
24
25
29
30
26
27
28
Valladolid
Sevilla
31
El Tenerife (fundado en 1922), acompañante del Xerez la pasada temporada en el ascenso a Primera División, será el primer oponente que tendrán los xe-
Málaga CF
Sevilla
Málaga
recistas en marzo en Chapín. Los canarios disputaron la Copa de la UEFA en su etapa más gloriosa, en los años noventa. El siguiente que llegará a Jerez será el
Valladolid (1928), que también disputó en una ocasión esta misma competición europea después de ganar la efímera Copa de la Liga.
Villarreal CF
Sevilla FC
Fundado en 1994 La Rosaleda (33.000 espectadores) www.malagacf.es
Fundado en 1923 El Madrigal (22.000 espectadores) www.villarrealcf.es
Fundado en 1905 Ramón Sánchez Pizjuán (45.000 espectadores) www.sevillafc.es
Distancia: 230 kilómetros Lugares de interés en Málaga: Museo Casa Natal Fundación Pablo Ruiz Picasso, Castillo de Gibralfaro, Teatro Romano, Casa del Jardinero y Alcazaba. Alojamiento con pasta: Parador Málaga Golf (Autovía del Mediterráneo, Urbanización Guadalmar) 240 euros Alojamiento sin pasta: Hostal Guest House Málaga (C/ Hospital Militar, 14) 20 euros Más información: www.malagaturismo.com
Distancia: 951 kilómetros Lugares de interés en Villarreal: La Iglesia Mayor San Jaime, la Basílica de San Pascual y el paisaje protegido del Termet, rodeado de un paraje singular y rico en biodiversidad a orillas del río Mijares. Alojamiento con pasta: Hotel Vila-Real Palace (Arcadi García Sanz, 1) 146 euros Alojamiento sin pasta: Hostal La Masía (Avda. de Italia, 50) 22 euros Más información: www.vila-realturistic.es
Distancia: 93 kilómetros (hasta Sánchez Pizjuán) Lugares de interés en Sevilla: La Giralda, Torre del Oro o las calles de su bonito centro histórico y otros atractivos de esta ciudad monumental. Almuerzo con pasta: Restaurante Jaylu (C/ López de Gomara, 19) Carta desde 90 euros Almuerzo sin pasta: Bocata adquirido en hipermercado y lata de refresco: 2,20 euros Más información: www.sevilla.org
XRZMN 11
A Abril
En azul, partidos del Xerez en casa y en verde cuando juega como visitante.
L
5
12
M
X
6
7
13
14
J
V
1
2
8
15
S
D
3
4
26
20 27
21 28
22 29
Barcelona
Spoting
9
10
11
Atlético
Getafe
16
17
18
Atlético
19
Sporting
Racing
23
24
25 Barcelona
30
31
El equipo revelación en sus primeras temporadas en la máxima categoría, el Getafe (fundado en 1983) será el primero que visite Jerez este mes. Ha sido dos
veces consecutivas subcampeón de Copa en las últimas campañas. Posteriormente, el visitante será el Racing de Santander (1913), que en la anterior temporada dis-
putó la Copa de la UEFA y una vez fue subcampeón de Liga (temporada 1930/31).
FC Barcelona
Sporting de Gijón
Atlético de Madrid
Fundado en 1899 Camp Nou (98.772 espectadores) www.fcbarcelona.cat
Fundado en 1905 El Molinón (25.885 espectadores) www.realsporting.com
Fundado en 1903 Vicente Calderón (54.851 espectadores) www.clubatleticodemadrid.com
Distancia: 1.148 kilómetros Lugares de interés en Barcelona: Sagrada Familia, Parque Güell, Tibidabo, Torre de Corserolla y montaña de Montjuic. Alojamiento con pasta: Gran Hotel Princesa Sofía (Plaza Pius XII, 4) 430 euros Alojamiento sin pasta: Hostal Satram (C/ Corsega, 546) 21 euros Más información: www.bcn.es/turisme
Distancia: 931 kilómetros Lugares de interés en Gijón: Palacio de Revillagigedo, la Colegiata de San Juan Bautista y las capillas de La Soledad y Los Remedios. Cerca está la Casa Natal de Jovellanos. Alojamiento con pasta: Gran Hotel Jovellanos (C/ Galileo Galilei, s/n) 243 euros Alojamiento sin pasta: Hostal Covadonga (C/ Libertad, 10) 35 euros Más información: www.gijon.info
Distancia: 625 kilómetros Lugares de interés en Madrid: Plaza Mayor, situada en el corazón mismo de Madrid, siendo la más importante de la capital. Parque del Retiro y cerca la Puerta de Alcalá. Museo del Prado. Alojamiento con pasta: Hotel Casa de Madrid (C/ Arrieta, 2) 400 euros Alojamiento sin pasta: Hostal La Casa de la Plaza (Plaza de San Miguel, 5) 18 euros Más información: www.esmadrid.com
12 XRZMN
M
Mayo
En azul, partidos del Xerez en casa y en verde cuando juega como visitante.
L
M
X
J
V
S
D
1
Osasuna
2
Almería
3
4
5
6
Valencia
10
11
12
7
8
9
Zaragoza
13
14
15
16
Valencia
Osasuna
17
18
19
20
24
25
26
27
31
El último mes de la competición liguera se presenta con otro derbi andaluz, en el que el Xerez recibirá al Almería (fundado en 1989 con cambio de nombre en 2001).
Valencia CF Fundado en 1919 Mestalla (55.000 espectadores) www.valenciacf.es
21
22
23
28
29
30
En su corta etapa en Primera División ha realizado dos campañas muy dignas, lejos de los puestos de descenso. En la penúltima jornada liguera jugará en Chapín
Distancia: 788 kilómetros Lugares de interés en Valencia: Museo Casa de las Rocas, Museo de la Historia de la Medicina y un acuario gigantesco: L´Oceanografic. Alojamiento con pasta: Meliá Valencia Palace (Paseo Alameda, 32) 304 euros Alojamiento sin pasta: Russafa Youth Hostel (C/ Padre Perera, 5) 20 euros Más información: www.valencia.es
el Zaragoza (1932), que el año pasado acompañó al Xerez en el ascenso. Los maños tienen en sus vitrinas 6 Copas del Rey, una Recopa y una Copa de la UEFA.
CA Osasuna
Fundado en 1920 Reyno de Navarra (19.800 espectadores) www.osasuna.es
Distancia: 1.001 kilómetros Lugares de interés en Pamplona: Posiblemente el viajero pensará en San Fermín, las fiestas por excelencia de Pamplona, pero el resto del año es una delicia pasear por sus parques y jardines, o callejear por su casco antiguo entre iglesias y murallas medievales. Alojamiento con pasta: Hotel Palacio Guendulain (C/ Zapatería, 53) 220 euros Alojamiento sin pasta: Hostal Acella (Travesía Acella, 3) 45 euros Más información: www.turismonavarra.com
XRZMN 13
El ascenso: impacto socioeconómico El ascenso del Xerez CD a Primera División podría reportarle a la ciudad de Jerez de 12 a 17 millones de euros, según un informe realizado por la Cámara de Comercio de Jerez. Mariano Ruiz Carretero es el autor del estudio y, en el mismo, ha incluido el impacto económico en los diferentes sectores de actividad de la población, además de valoraciones en torno a lo que supone el éxito del Xerez para la imagen de la quinta ciudad más grande de Andalucía. El gasto generado en la ciudad por la asistencia de espectadores
14 XRZMN
de equipos visitantes a Chapín y la de los propios aficionados del Xerez son las principales causas de la estimación realizada. También se valora la repercusión mediática de la imagen de Jerez. El estudio de la Cámara de Comercio indica que el número de espectadores de fuera de Jerez en los partidos que jugará el Xerez estaría en 1.602 aficionados, cifra ampliable si el aforo crece con gradas supletorias. Se calcula que un 20% podrían dormir en Jerez. Teniendo en cuenta los 19 partidos que habrá en Chapín, se estima en más de seis mil los aficionados que pernoctarían, quienes producirían unos ingresos de más de un millón de euros.
A esa misma cantidad se acerca la estimación respecto a la repercusión económica durante la temporada para los bares y restaurantes. Sólo analizando a los aficionados que no dormirían en Jerez, el gasto sería de cerca de 50 euros por cabeza, según el Barómetro Turístico Económico 2008 de Jerez. Sin embargo, las variables que aparecen en el estudio se deben a aspectos como la clasificación que vaya obteniendo el equipo a lo largo de la temporada, el momento en el que lleguen los diferentes rivales cuando les toque jugar en Jerez e, incluso, los días de celebración de los partidos. Hay que recordar que este año el Xerez tendrá un par
de jornadas en casa en miércoles laborable, una de ellas cuando reciba al FC Barcelona el 2 de diciembre. Los ingresos no sólo se refieren a hoteles y restaurantes, también a medios de transporte, comercios y a lo que cuesta la entrada al estadio. Si los partidos se juegan en sábados o entre semana la repercusión económica oscilará entre los 533.970 y los 749.925 euros, mientras que los jugados en domingo, dejarán en la ciudad entre 1.178.856 y 1.655.640 euros.
El cálculo global En total, los ingresos de aficionados que no viven en Jerez se cifran en 3.812.566 euros, mientras que la cifra de xerecistas,
sean o no abonados del club, se calcula en algo más de cuatro millones de euros.
de comercios en la tarde de los sábados y en los domingos.
El informe publicado hace hincapié en que se podrían superar los ingresos estimados en caso de que el estadio Chapín ampliase su aforo. La Cámara de Comercio cree que se debe “dar solución al posible aumento de la capacidad del estadio lo más urgentemente posible”, todo ello con el fin de contar con plazas para no socios y aficionados de fuera de Jerez que acuden puntualmente a ver algún partido, teniendo en cuenta el notable incremento de abonados que se ha producido de cara a esta temporada.
El estudio también considera útil que los hoteles oferten fines de semana que incluyan, además del alojamiento, las entradas para ver el partido junto a visitas a atractivos turísticos de la ciudad, que podrían ser bodegas, museos o el Zoológico. En este sentido, se cree que el Ayuntamiento debería adaptar los horarios de los recursos turísticos de Jerez para facilitar el interés de los aficionados visitantes.
El impacto económico que se propiciaría durante esta temporada en Jerez precisa, según la Cámara de Comercio, de iniciativas empresariales tales como la apertura
El informe realizado por la Cámara de Comercio se publicó en el pasado mes de julio y también avisaba entonces de la inexistencia desde 2004 de datos sobre la empresa Xerez CD, SAD en el Registro Mercantil.
XRZMN 15
1- Se llama Aitor ya es Xerecista y su tata Elo quería que estuviera en Xerezmanía.
2.
2- Miriam y Aitana son dos guapas xerecistas que desde la pasada Feria del Caballo celebran el ascenso del Xerez a Primera División. 3- Ainhoa Barea aparece en la imagen con tres mesecitos y ya es socia del Xerez CD. 4- Felipe es un niño muy guapo que cada vez que escucha un partido del Xerez por la radio se pone a balbucear de alegría.
4.
5- David con sus sobrinos Iván, Jesús, Macarena, Salva, Raúl y Mónica, llevándolos por el buen camino del Xerez. 6- Paula y Luca Beckmann Gallardo son sobrinos del ex capitan del Xerez B Juan Carlos Gallardo Caro y han venido desde Alemania para ver al Xerez en Primera División.
1.
3.
6.
7- Manuela tiene nueve mesecitos en la foto y ya muestra sus colores del Xerez desde que nació.
5.
7.
16 XRZMN
Te cambio esta estampita
El estreno del Xerez en Primera División presenta múltiples novedades y entre ellas, una de las más curiosas para los niños y, a la vez, nostálgica para los adultos es la aparición del equipo xerecista en el álbum de cromos de la Liga. La empresa italiana Panini edita este álbum después de tomar el testigo hace años de otras editoras, como Fher o Este, que en su momento eran quienes sacabas a la calle este producto coleccionable. En esta temporada, Panini se ha encontrado con la dificultad del escaso movimiento del Xerez durante el mes de julio en la confección de su plantilla. Aprovechando el periodo veraniego, este coleccionable suele estar listo a 18 XRZMN
mediados de verano, para que los niños comiencen a rellenarlo poco a poco tras adquirir
los sobrecitos de estampitas. “Esta la tengo ‘repe’, ¿me la cambias?”.
Tal era la situación, que la propia editora italiana decidió ‘fichar’ antes de tiempo a
Aythami para poder rellenar huecos en la doble página dedicada al Xerez, sin duda el equipo con menos jugadores cuando se editó el álbum de la Liga 2009/2010.
Esta colección es “la única oficial que sale al mercado desde hace 38 años y actualiza su edición con la inclusión de los jugadores recién llegados hasta el cierre del mercado”, recuerda Torrent.
El director general de la LFP, Francisco Roca, considera que “va a ser espectacular para el público español y nos va a situar en primera línea del interés mediático internacional. En Latinoamé-
rica, Norteamérica y Canadá somos, de lejos, la liga más interesante. También en Europa, fuera del mercado natural de cada liga, y creo que vamos a ganar en los mercados asiáticos”, dijo.
Esta colección oficial de cromos de la Liga de Fútbol Profesional (LFP) contempla la distribución de tres millones de álbumes y 300 millones de cromos. La promoción comenzó en agosto con una tirada inicial de cromos entre los que no deja de aparecer el de Dani Jarque, el capitán del RCD Espanyol tristemente fallecido a primeros de ese mes. “Así lo hicimos con Antonio Puerta hace dos años. Es la mejor manera de rendirle homenaje”, explicó el director general de Panini España, Lluis Torrent.
XRZMN 19
1
2
4
1- Gonzalo Flores en el Girona-Xerez (0-2) de la gloriosa pasada temporada, que culminó con el ascenso a Primera División.
3
5
2- El socio 1.806, Antonio, y sus amigos en el Parque del Retiro de Madrid. 3- Michelle, Migue y Toni en el estadio del Elche en otro partido de la campaña 2008/2009. 4- Mateo Díaz Sánchez y dos amigos en la pasada Feria del Caballo, en la que ya olía a ascenso en el Real del González Hontoria.
8
5- José Antonio Martos Martínez envía esta foto de una amazona xerecista en la grandiosa Feria jerezana.
6
6- Celia y Ana en la Gran Muralla china celebrando el ascenso del Xerez.
9
7
7- Rubén, Lolo, Laura, Isabel e Isabel María en la Torre Eiffel, en París, de vacaciones y festejando el éxito del ascenso. 8- El Boni de los Biris en Jamaica pasándoselo en grande a la espera del derbi contra el Xerez. 9- Sebastián y Mercedes llevando a Estambul los colores del Xerez de sus amores.
20 XRZMN
10 y 11- Bery y su amigo Mohamed en Marruecos disfrutando de los grandes atractivos existentes en la región. 12- Sonia con Margari en la Plaza Markt en Brujas.
13- Franklin D. Roosevelt ya era aficionado del Xerez hace muchos años. 14- El querido amigo Miguel Lloret siempre haciendo xerecistas a los más grandes de la Fórmula 1, como ahora con Fernando Alonso. 10
15- Miguel, Aurelio, Manolo y Borja, junto a sus respectivas mujeres, navegando en un velero frente a Cádiz “el día que nuestro Xerez CD debutaba en Primera División, para envidia de otros”.
11
12
13
14
15
XRZMN 21
Historias s o as Xerecistas e ec s as
Antecedentescontra
FC Barcelona y Real Madrid Por Ramón Molina y David Zarco
La temporada 1952/53, en Tercera División se inicia con la expectación creada en la ciudad, ya que para la disputa del I Trofeo de la Vendimia viene a jugar contra el Jerez CD, nada más y nada menos, que el FC Barcelona con el que se pierde por 3-6. La Junta Directiva del equipo jerezano, con el apoyo del Ayuntamiento de Jerez de la Frontera organizó el I Trofeo de la Vendimia siendo la Comisión Organizadora dirigida por D. Francisco Paz Genero, encargado de llevar la idea. Se decide que la fecha fuese el 7 de septiembre de 1952. Por el Jerez CD jugaron: Luengo (Faustino), Jiménez, Portugués, Lebrón, Lora (Castrillo), Ledesma, Mesa, Pueyo, Urrea, Agar y Álvarez.
Cartel Oficial del I Trofeo de la Vendimia
Chapín en el 24 de Agosto de 1988 frente a todo un Real Madrid, integrado por jugadores de talla mundial, entre ellos el que posteriormente sería entrenador del Xerez Bernd Schuster. Además de quienes jugaron aquel partido por parte blanca, en la plantilla que dirigía el holandés Leo Beenhakker estaban Sanchís, Míchel y Hugo Sánchez, tres figuras que no disputaron aquel amistoso.
Cartel Oficial del II Trofeo de la Vendimia
Por el FC Barcelona jugaron: Ramallets (Velasco), Martín, Brugué, Seguer, Fernández, Flotach, Basora, Bosch (Aloy), César, Aldecoa y García. Los goleadores del Xerez fueron Agar y Álvarez (2), mientras Gracia, César (2), Aldecoa, Bosch y Aloy anotaron por parte del Barça. Al finalizar el encuentro, el trofeo se marchó a la Ciudad Condal, siendo entregado por D. Álvaro Domecq al capitán barcelonista César. Al final de esta temporada el Xerez logró por primera vez en su historia subir a Segunda División.
año 1954 se inició en la ciudad con la disputa del II Trofeo de la Vendimia en un partido que enfrentó al Jerez CD contra el Real Madrid, que vencieron justamente los madridistas por un contundente 0-4. El partido se disputó en Navidad, concretamente el 3 de enero. Por el Jerez CD jugaron: Camacho, Cortés, Portugués, Aldonza, Campos (Brisson), Zuppo, Perera (Domínguez), Rafa, Cagigas, Agar (Campos) y Redolat.
El Xerez jugaba en aquel entonces en Segunda División A, de la mano del técnico José Antonio Irulegui. El Real Madrid venció en dicho partido inaugural por un escaso 0-1 con gol marcado por el campogibraltareño Aldana. La alineación del Xerez estuvo compuesta por: Fernández, Fabregat, Eizmendi, Rivas, Miguel Ángel, Martín Sáez, Orbegozo, Boro (Poyatos), Dieguito (Fernando Román), Adolfo (Yayo) y Sanabria (Reces). El Real Madrid jugó con: Buyo, Chendo (Julio Llorente), Solana, Tendillo, Maqueda (Camacho), Esteban, Schuster, Gallego, Paco Llorente (Martín Vázquez), Butragueño (Aldana) y Losada.
El Real Madrid formó con: Pazos (Juanito), Becerril, Campa, G. Alonso (Carrillo), Goñi, Arzuaga, Britos, Juanito, Vázquez, Rodríguez, Joseíto y Sobrado (Cabrera). Los goles madridistas fueron marcados por partida doble por Vázquez y Britos.
Primer amistoso contra el Real Madrid El Madrid de Schuster inaugura Chapín En la temporada siguiente el Xerez (antes con J) estrenaba la categoría de plata y, una vez que la competición ya estaba en juego, el
Repite el Real Madrid en Jerez para la inauguración del Estadio Municipal de
XRZMN 23
El Boulogne en su estreno en la Ligue 1, frente al Rennes.
Los otros novatos
Boulogne y Burnley de la mano del Xerez Textos: Jesús Sánchez No sólo el Xerez jugará este año por primera vez en la máxima categoría de una liga europea. El Boulogne también es un novato en Francia y el Burnley, en Inglaterra, como si lo fuera. En Francia, el US Boulogne Côte d’Opale se estrena en la Ligue 1 después de 111 años, tras su fundación en 1898. Este club subió al superar en la promoción desde Ligue 2 al Amiens, y se convirtió en el tercer ascendido a la máxima categoría del fútbol galo, acompañando al Lens y al Estrasburgo. Entrenado por Laurent Guyot, es el club representativo de la ciudad de Boulognesur-Mer. Debido a la progresión lograda con el ascenso, su estadio La Liberation pasa a contar con 15.000 espectadores tras la ampliación realizada. Como dato significativo, hasta su ascenso el US Boulogne Côte d’Opale era conocido por ser el club en el que hace años dio sus primeros pasos el cotizado 24 XRZMN
extremo francés Ribery.
33 años después No es la primera vez que asciende a la máxima categoría, pero sus aficionados más jóvenes ni siquiera lo habían visto en la Premier League. Por tanto, el reciente ascenso del Burnley Football Club inglés también tiene cierta similitud con el éxito conseguido por el Xerez en el pasado mes de junio. El Burnley venció al Sheffield United en la promoción de ascenso y acompaña al Birmingham y al Wolverhampton en el salto a la primera división de Inglaterra. Al igual que el Boulogne, la antigüedad del Burnley también data de finales del siglo XIX, ya que este club del condado de Lancashire fue fundado en 1882. Ha ganado dos ligas inglesas, en 1921 y 1960. Su estadio, el Turf Moor, es parecido al del Xerez, con 22.000 espectadores. El entrenador es Owen Coyle.
El Burnley vuelve a primera después de tres décadas.
El Hull City triunfa en su primer año Una temporada antes de que el Xerez ascendiera a Primera División en España, también lo hacía por primera vez en Inglaterra el Hull City. En su estreno en la Premier League, el Hull comenzó la temporada tuteando a los de arriba y permaneciendo durante varias jornadas en puestos de Champions. Ello le sirvió para cosechar una buena renta de puntos y escapar del descenso cuando le llegaron las vacas flacas. Finalizó la liga en el puesto 17, y es que competir en la máxima categoría es una tarea muy complicada.
Xerez CD - Athletic Club de Bilbao
El estreno en casa Fotos: David Gallardo
XRZMN 25
ADORES • JUGADORES • JUGADORES • JUGADORES • JUGADORES • JUGADORES S • JUG GADORES • JUGADO A ORES • JUGADORES J •
Plantilla 2009/2010 PORTERO 13-Renan
32 años. Racing Portuense (1999)
26 años. Sevilla FC (2009)
CENTROCAMPISTA 4-Bergantiños 24 años. Deportivo (2008)
CENTROCAMPISTA
32 años. Hércules (2008-invierno)
DEFENSA 5-Leandro
25 años. Independiente de Avellaneda (2009)
DEFENSA 18-Prieto
DEFENSA 2-Redondo
22 años. Xerez B (2008)
3-Mendoza
26 XRZMN
29 años. Alicante CF (2006)
PORTERO
DEFENSA
27 años. Deportivo (2007)
1-Chema
30-Toni
24 años. Valencia CF (2009)
11-Momo
PORTERO
DEFENSA 7-Francis
27 años. Écija (cedido 2003)
DEFENSA 22-Casado
23 años. Recreativo de Huelva (2009)
CENTROCAMPISTA 6-Moreno 34 años. Guadix (2000)
CENTROCAMPISTA 14-Víctor Sánchez 22 años. FC Barcelona (2009)
DEFENSA 23-Aythami
23 años. Deportivo (2008-invierno)
CENTROCAMPISTA 10-Viqueira
34 años. Levante (2008-invierno)
CENTROCAMPISTA 15-Orellana 23 años. Udinese (2009)
JUGADORES • JUGADORES GA ADORES • JJUGADORES UGADORES • JJUGADORES UGAD • JUGA
CENTROCAMPISTA 16-Armenteros 23 años. Sevilla FC (2009)
CENTROCAMPISTA 19-Carlos Calvo 23 años. Alcoyano (2007)
CENTROCAMPISTA 24-Sidi Keita 24 años. Lens (2009)
32 años. Almería (2007)
20-Abel
27 años. Steaua Bucarest (2009-invierno)
DELANTERO 8-Antoñito
31 años. Real Murcia (2007)
DELANTERO 17-Míchel
CENTROCAMPISTA
DELANTERO 9-Bermejo 30 años. Ejido (2008)
DELANTERO 21-Maldonado 27 años. Atlante (2009)
CUERPO TÉCNICO • CUERPO TÉCNICO • CUERPO TÉCNICO • CUERPO TÉCNICO • CUERPO TÉC
Entrenador:
Cuco Ziganda 42 años. Como futbolista fue un destacado goleador en Primera División en el Athletic de Bilbao y Osasuna. Una vez retirado inició su carrera de entrenador en el equipo navarro, al que salvó dos temporadas seguidas del descenso.
Ayudante: Jon Andoni Goikoetxea. 43 años. Entrenador de porteros: Juanjo Valencia. 38 años. Preparador físico: Julián Jiménez. 38 años. Médico: Fabián Belmonte. 33 años. Fisioterapeutas: Diego Jiménez y Juan Carlos Guitarte. Utilleros: Manolo Oliva y Leocadio Medinilla. XRZMN 27
Antecedentes con rivales. 2009/2010 Recopilación: Ramón Molina Barrios
Primera vuelta
Jornada 7. 18-10-2009 Xerez-Villarreal CF
Jornada 1. 30-8-2009 RCD Mallorca-Xerez 1953/54 1967/68 1971/72 1977/78 1980/81 1982/83 1988/89 2009/10
2ª División 2ª División 2ª División
2-4 3-0 1-0
2ª División B 2ª División B 2ª División A 2ª División A 1ª División
0-0 3-2 3-0 1-2 2-0
Jornada 2. 13-9-2009 Xerez-Athletic de Bilbao 2009/10
1ª División
No había antecedentes en partido oficial al cierre de esta edición. Jornada 4. 23-9-2009 Xerez-Deportivo de La Coruña 2ª División A
1988/89
2ª División A 2ª División A 2ª División A
1989/90 1990/91
2-1 0-1 3-1 3-0
Jornada 5. 27-9-2009 RCD Espanyol-Xerez 1989/90
2ª División A
0-0
Jornada 6. 4-10-2009 Xerez-Málaga CF 1995/96 1996/97 2006/07 2007/08
2ª División B 2ª División B 2ª División A 2ª División A
0-0 1-1 1-0 1-0
* También hubo siete antecedentes en 2ª División con el desaparecido CD Málaga.
28 XRZMN
1953/54
2-2
2ª División A
2-1
2002/03
2ª División 2ª División 2ª División 2ª División 2ª División 2ª División 2ª División 2ª División A 2ª División A 2ª División A
2-1 6-0 3-1 2-0 0-0 0-1 3-0 1-1 2-0 1-3
2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09
2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A
2-1 1-0 3-1 0-2 3-1 2-0
1954/55 1955/56 1956/57 1957/58 1971/72
0-1
2ª División
Jornada 8. 25-10-2009 CD Tenerife-Xerez
1967/68
Jornada 3. 20-9-2009 Real Madrid-Xerez
1987/88
1971/72 1997/98
1987/88 1988/89
Jornada 9. 1-11-2009 Xerez-Sevilla FC 1997/98
2ª División A
1-0
Jornada 10. 8-11-2009 Real Valladolid-Xerez 1971/72 2004/05 2005/06 2006/07
2ª División 2ª División A 2ª División A 2ª División A
1-1 1-1 3-1 1-1
Jornada 11. 22-11-2009 Xerez-Sporting de Gijón 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08
2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A
1-0 1-0 2-1 1-0 0-0 3-1 0-2
Segunda vuelta
Jornada 12. 29-11-2009 Getafe CF-Xerez 2002/03 2003/04
2ª División A
2-1
2ª División A
0-0
Jornada 13. 6-12-2009 Xerez-Atlético de Madrid 2001/02
2ª División A
0-1
Jornada 14. 13-12-2009 Racing de Santander-Xerez 1971/72 1987/88 1988/89 1989/90 2001/02
2ª División
0-1
2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A
0-2 2-1 3-0 1-0
Jornada 15. 2-12-2009
Jornada 20. 31-1-2010 Xerez-RCD Mallorca 1953/54 1967/68 1971/72 1977/78 1980/81 1982/83 1988/89
2ª División 2ª División 2ª División 2ª División B 2ª División B 2ª División A 2ª División A
3-0 1-3 0-0 3-1 3-2 2-3 1-0
Jornada 21. 7-2-2010 Athletic de Bilbao-Xerez No hay enfrentamientos en Liga, sólo en Copa cuando el Xerez eliminó al Athletic en la temporada 92/93 (1-0 en Chapín y 0-0 en San Mamés)
(Este partido, previsto para el día 20, se adelanta por la participación del Barça en el Mundialito de Clubes)
Jornada 22. 14-2-2010 Xerez-Real Madrid No hay antecedentes en partido oficial.
Xerez-FC Barcelona No hay antecedentes en partido oficial. Jornada 16. 3-1-2010 UD Almería-Xerez 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07
2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A
6-0 1-2 1-2 3-0 1-1
Jornada 23. 21-2-2010 Deportivo de La Coruña-Xerez 1987/88 1988/89 1989/90 1990/91
2ª División A
1989/90
2ª División 2ª División A 2ª División A
0-0
2ª División A
1995/96 1996/97 2006/07
2-0 1-0 2-1
Jornada 19. 24-1-2010 Xerez-Atlético Osasuna 1997/98
2ª División A
0-0
Jornada 25. 7-3-2010 Málaga CF-Xerez
Jornada 18. 17-1-2010 Real Zaragoza-Xerez 1971/72 2002/03 2008/09
0-0 0-0 2-1 2-0
Jornada 24. 28-2-2010 Xerez-RCD Espanyol
Jornada 17. 10-1-2010 Xerez-Valencia CF 1986/87
2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A
2007/08
2ª División B 2ª División B 2ª División A 2ª División A
2-0 2-0 1-0 1-0
Jornada 26. 14-3-2010 Villarreal CF-Xerez 1971/72 1997/98
2ª División
4-0
2ª División A
3-0
0-2
XRZMN 29
Jornada 31. 11-4-2010 Xerez-Getafe CF
Jornada 27. 21-3-2010 Xerez-CD Tenerife 1953/54
2002/03
2ª División 2ª División 2ª División 2ª División 2ª División 2ª División 2ª División 2ª División A 2ª División A 2ª División A
2-1 3-1 3-1 1-1 1-1 3-3 1-1 3-1 4-0 1-1
2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09
2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A
0-0 1-1 3-1 1-2 2-1 2-0
1954/55 1955/56 1956/57 1957/58 1967/68 1971/72 1987/88 1988/89
2002/03 2003/04
2ª División A
2001/02
2ª División 2ª División A 2ª División A 2ª División A
2-0
1-1 0-0 0-0 1-1
2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A
1971/72 1987/88 1988/89 1989/90 2001/02
2ª División 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A
1-0 2-1 4-1 0-0 2-1
Jornada 34. 25-4-2010 FC Barcelona-Xerez No hay antecedentes en partido oficial
2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07
0-1 1-1 3-0 0-0 1-1 2-1 2-0
2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A 2ª División A
1-2 0-1 1-1 0-0 3-0
Jornada 36. 5-5-2010 Valencia CF-Xerez 2ª División A
6-0
Jornada 37. 9-5-2010 Xerez-Real Zaragoza 1971/72 2002/03 2008/09
2ª División 2ª División A 2ª División A
1-0 1-3 1-2
Jornada 38. 16-5-2010 Atlético Osasuna-Xerez 1997/98
30 XRZMN
0-0
Jornada 33. 18-4-2010 Xerez-Racing de Santander
1986/87
Jornada 30. 4-4-2010 Sporting de Gijón-Xerez 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08
2ª División A
Jornada 35. 2-5-2010 Xerez-UD Almería
Jornada 29. 28-3-2010 Xerez-Real Valladolid 1971/72 2004/05 2005/06 2006/07
0-0 1-2
Jornada 32. 14-4-2010 Atlético de Madrid-Xerez
Jornada 28. 24-3-2010 Sevilla FC-Xerez 1997/98
2ª División A 2ª División A
2ª División A
2-0