Primer mestizaje 06

Historia

Cultura

Director: Dire Di rect ctor or:: Manuel Manu Ma nuel el V Villanueva illa il lanu nuev evaa Enríquez Enrí En ríqu quez ez N°.6 N .6

Sociedad

Salud

Deportes

Política

Chetumal, Chet Ch etum umal al,, Qu Quin Quintana inta tana na R Roo, oo,, No oo Novi Noviembre viem embr bree de 22013 0133 01

FELICITA EL GOBERNADOR A CAROLINA VALENCIA, LUEGO DE RECIBIR DE MANOS DEL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO EL PREMIO NACIONAL DE MÉRITO DEPORTIVO 2013

SESA IMPARTE CURSOS DE CAPACITACIÓN Y ACTUALIZACIÓN.

DEVELARON LA INSCRIPCIÓN CON LETRAS DORADAS DEL CENTENARIO DEL EJÉRCITO MEXICANO

Dr. Juan Ortegón Pacheco.

Titular de la SESA, Q.Roo.

IMPORTANTES CRITERIOS EMITIDOS POR EL IFAI

Víctor Vivas Vivas.

Magistrado Presidente del TEQROO.

El diputado Juan Carrillo Soberanis, presidente de la Mesa Directiva del Periodo Ordinario, el gobernador del estado Roberto Borge Angulo, el General Salvador Cienfuegos Zepeda, Secretario de la Defensa Nacional, el diputado José Luis Toledo Medina, presidente de la Gran Comisión, y el magistrado Fidel Villanueva Rivero, presidente del Tribunal Superior de Justicia.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

ARTEMIO CAAMAL HERNÁNDEZ EN MIS RECUERDOS

Artemio Caamal Hernández 1946-2013 1946 19 46-201 2013 3

P Gilb lb C ld ó Por Gi Gilberto Calderón Romo.

El viernes 29 de noviembre, me enteré muy temprano por conducto del apreciado Francisco Bautista Pérez, el repentino fallecimiento de mi “hermano” como me llamaba, Artemio Caamal Hernández, un singular personaje quintanarroense, originario del ejido La Presumida del municipio José María Morelos.

Comenzaré por platicarles cómo lo conocí. En vista de que durante la década de los años 60 del siglo pasado, yo había trabajado en la CNC y conocía el sector. En 1982, tras haberme quedado sin trabajo, el entonces gobernador Pedro Joaquín Coldwell, me preguntó que si me gustaría irme a su estado en calidad de Delegado de esa central campesina, en vista de que el dirigente local se había accidentado y existía mucha inquietud por derrocarlo. En la propuesta estuvo de acuerdo el dirigente nacional de esa central, Víctor “Valo” Cervera Pacheco a quien ya conocía.

Se formalizó el nombramiento y procedí a viajar a Chetumal. En busca de instrucciones, le pregunté a Cervera que quien era el líder accidentado y me dijo que Artemio Caamal, un muy amigo del gobernador. Cuando estuve en presencia de éste le hice la misma pregunta y su respuesta me dejó confuso: “Es muy amigo del Valo”.

Con estos informes no me quedó más remedio que andar desorientado y conducirme con cuidado. En la Liga de Comunidades Agrarias, había quienes pretendían que se procediera a armar una asamblea que nombrara un nuevo líder, mientras que a Artemio le permanecían leales los ingenieros Gabriel Medina y otro joven muy dedicado de apellido Pereira, así como dos o tres hombres mayores muy sencillos y dedicados.

Para no errarle, invité a los inquietos líderes asentados en Chetumal, a una reunión en Carrillo Puerto y de ahí nos dirigimos a visitar a Artemio en su domicilio en La Presumida. El hombre estaba vendado de varias partes

Pág. 2

del cuerpo y nos recibió alborozado.

Se tomaron fotos del encuentro y las publicamos en los periódicos con lo que se calmó la inestabilidad reinante.

Las oficinas de la CNC estaban en un piso superior de la Casa del Pueblo, un local muy maltrecho,A fin de facilitarle su reincorporación, el gobierno nos reacondicionó lo que había sido un abandonado dormitorio para los campesinos que antiguamente llegaban a la capital a realizar trámites y tenían que pernoctar ahí.

El ingeniero José Calzada Marrufo fue el encargado de convertir el sitio en unas decorosas oficinas en plana baja, a las cuales se podía acceder directamente en automóvil, de tal manera que el convaleciente Artemio pudiera llegar y despachar con comodidad.

Artemio había hecho buenos amistades con los principales periodistas de la localidad, el Jefe Pimpo Pereya y Raymundo González Ibarra, quienes a su vez, eran amigos míos, de tal suerte que teníamos acceso gratuito a la prensa.

Cabe señalar que los funcionarios federales no tomaban en cuenta a los dirigentes campiranos y que los empresarios del sector —especialmente los forestales— con frecuencia abusaban y estafaban a los propietarios de los bosques.

Al poco tiempo, Caamal regresó a sus labores en Chetumal. Aunque venía provisto de muletas de madera para desplazarse.

Pronto ideamos la formación de la Contraloría Social, un mecanismo que tenía por objeto vigilar la conducta de los funcionarios de la federación sobre todo, en la ejecución de los programas y del gasto público. Pronto nos empezaron a llegar denuncias con pruebas, mismas que publicamos en la prensa. De inmediato, la actitud de los mencionados oficiales del gobierno, cambió y comenzaron a respetarnos, al tiempo que la Liga de Comunidades Agrarias adquiría cierto prestigio, si bien, la corrupción no disminuyó del todo.

Una candidata a diputada por nuestro sector —estupenda amiga y notable política estatal— quiso despachar en la oficina de Artemio, antes de que éste se reintegrara a sus labores, pero hicimos una simpática campañita de prensa que la hizo desistir.

Artemio se reincorporó a la política en el acto campesino que le organizamos al candidato Miguel de la Madrid en la Casa del Campesino de Felipe Carrillo Puerto. Entró en muletas cuando el pequeño auditorio ya estaba abarrotado, y se llevó

una ovación atronadora y ahí hizo o un discurso en maya que le valió ó otra salva de aplausos.

Fue senador suplente del Dr. Miguell Borge Martín y cuando este as-cendió a la gubernatura del Estado,, Caamal ocupó el escaño como pro-pietario. A partir de ahí, dio inició ó una larga jornada en favor de abrirlee espacios en los comités directivoss de los partidos nacionales —espe-cialmente en el PRI— a los represen-tantes indígenas, algo que se logró ó muy parcialmente.

Ya sin cargo oficial alguno, enca-bezó múltiples promociones paraa mantener encendida la llama de laa devoción a los mayas en el surestee del país. Escribía y publicaba poemass alusivos, emprendía homenajes y laa construcción de monumentos a loss dirigentes étnicos de la Guerra dee Castas, y en estos empeños, se fuee haciendo de muchísimos amigos a los que llegaba extendiéndoles laa mano y obsequiándoles una francaa y sincera sonrisa.

Participó activamente en la campa-ña electoral del licenciado Enriquee Peña Nieto a la presidencia de la Re-pública, siendo destacado en el esta-do de Tabasco. Cuando aquél tomó ó posesión, se le ofreció la Delegación n estatal de la Comisión Nacionall Indígena en Quintana Roo, pero no o la aceptó porque en su concepto,, a nivel nacional habían designado a una persona no apta para el cargo.

Me platicó que había bautizado a una de sus hijitas como Itz-Caan,, que en español equivale a Nieblaa de la Mañana, o más vulgarmente a Rocío. Me gustó la figura poética y así bauticé a la más pequeña de miss hijas.

Hace poco estuve en Chetumal y dos días desayuné con él y con Fran-cisco Bautista —la última en casa dee Artemio—.

Yo ignoraba que estuviera enfermo o por lo que su repentino fallecimien-to, al parecer en una de esas girass suyas para promover el reconoci-miento de los mayas, fue sorpresivaa y dolorosa.

Una anécdota curiosa: Por ahí dee los años 80, el exgobernador Jesúss Martínez Ross —otro extraordinarioo personaje— formó un movimiento o político encaminado a evitar ell desplazamiento de los nativos dell Estado a manos de los numerososs inmigrantes que cobraban gran re-lieve, al que denominó “Nativismo”..

Artemio —de recia estirpe maya— — afirmaba “¿Cuáles nativistas? Nati-vistas nosotros los mayas, los demáss son agregados”, y no le faltaba razón..

Descanse en paz, entrañable e amigo.

Editorial Estimados lectores: El periódico que usted, tiene en sus manos es la Sexta Edición, Una vez más les manifestamos nuestro agradecimiento por el favor de la atención que han dispensado a esta publicación, desde el primer número. Por sus amables comentarios que nos han hecho, tanto personalmente como a través de llamadas y correos electrónicos, sentimos cada día un compromiso mayor hacia ustedes.

Hoy les presentamos orgullosamente la sexta publicación, con la novedad que el Periódico “Primer Mestizaje” no solo se imprime cada mes, sino que también es electrónico, por lo que damos la información todos los días al momento que están sucediendo las noticias, visite nuestra página web www.primermestizaje.com Sabemos que existen muchos medios informativos, nosotros nos hemos enfocado a tratar aspectos históricos, culturales, de salud, ecológicos, sociales y políticos ante todo de “Identidad Quintanarroense” de nuestro amado estado, así como las noticias más relevantes a nivel nacional e internacional.

La historia, cultura y la salud, es lo que distingue a un pueblo de otro, por eso es que creemos conveniente difundir cómo era la vida de antes, en este bello girón de la patria; las primeras familias que lo habitaron, que lucharon y lo defendieron, inclusive dando su vida por defenderlo, así como sus costumbres habituales, cómo vivían, cómo se enfrentaron a la furia de la naturaleza, como es el caso del ciclón Janeth, que enlutó a más de mil hogares, las luchas que se libraron y obstáculos que se vencieron para llegar ser uno de los mejores, o quizá el mejor- destino turístico del mundo.

El Territorio de Quintana Roo, lo tenían considerado como el rincón de la Patria, por muchos años nos dijeron que éramos el último estado. Hoy podemos comprobar que Quintana Roo, es el primero, porque aquí nace el sol, en el Oriente para alumbrar a todos los mexicanos Las nuevas generaciones tienen derecho a conocer la forma en que se fue desarrollando nuestro pueblo quintanarroense, desde antes de la llegada de los españoles, hasta la actualidad. Nosotros estamos poniendo nuestro granito de arena en esta labor. Con su comprensión y apoyo, estamos seguros que lo lograremos.

Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cumplir con sus expectativas, amables lectores, esperamos cumplirles. ¡Muchas gracias, por su aceptación y preferencia!

Directorio Director General: Manuel Villanueva Enríquez Gerente: Emilio Villanueva Enríquez Cel. 983 83 9 13 35 Reportero: Isaías Díaz Martínez. Cel. 983 10 6 05 65.

Fotógrafo: Jorge “Cilantro” Díaz Sánchez. Cel 9831136 794 Circulación: Pedro Ávila Bustillos y Naím Vega Representante en Cozumel: Prof. Daniel Ramírez Acosta Cel. 987 11 1 34 31 Lic. Miguel Méndez Cortés, Diseño, Corrección y Estilo.

Representantes en Cancún: Manuel Argüelles Torres Cel. 998 12 2 07 00 Rafael Calcáneo Torrano. Cel 983 11 3 81 35 Sugerencias y colaboraciones a: villanuevamanuel@outlook.com faceboock: manueljesusvillanuevaenriquez twitter : @milichomanuel pagina web: www.primermestizaje.com

Registros en trámite Enviamos nuestro profundo agradecimiento a todas las personas que nos han facilitado información y fotografías para la elaboración de este ejemplar. Esperamos seguir contando con su amable apoyo.

Gracias

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

FELICITA EL GOBERNADOR A CAROLINA VALENCIA,

LUEGO DE RECIBIR DE MANOS DEL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO EL PREMIO NACIONAL DE MÉRITO DEPORTIVO 2013 CAROLINA VALENCIA GLORIA DEPORTIVA NACIONAL *El jefe del Ejecutivo destacó que la deportista quintanarroense es un ejemplo de perseverancia, de lo que las mujeres quintanarroenses pueden hacer *En nombre de México, les agradezco la pasión con la que compiten y su esfuerzo en cada justa deportiva, dijo el Presidente de México a los galardonados, entre ellos, la chetumaleña Carolina Valencia Hernández

CHETUMAL, Quintana Roo, 1 de diciembre.— El gobernador Roberto Borge Angulo felicitó a la halterista quintanarroense, Carolina Valencia Hernández, quien recibió este día de manos del Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, el galardón que la designa Premio Nacional de Mérito Deportivo 2013.

—Carolina Valencia es un ejemplo de perseverancia, de lo que las mujeres quintanarroenses pueden hacer —dijo—. Este premio consolida su trayectoria deportiva, por lo que el gobierno de Quintana Roo le reitera su apoyo incondicional.

El jefe del Ejecutivo destacó que la carrera de Carolina Valencia ha sido ejemplar y de mucha disciplina, motivo por el cual ha logrado el éxito.

—Para los quintanarroenses es un orgullo tener a jóvenes valiosos como Carolina Valencia, que ha puesto en alto el nombre de México y de Quintana Roo —dijo.

Cabe recordar que el 20 de noviembre pasado, el Gobernador entregó el Premio Estatal del Deporte 2013 a Carolina Valencia Hernández,

quien redondeó este año tras haber conseguido tres históricas preseas de bronce en el Campeonato Mundial de Levantamiento de Pesas de Wroclaw, Polonia.

En la Residencia Oficial de Los Pinos el Ejecutivo Federal entregó el Premio Nacional de Deportes y el Premio Nacional de Mérito Deportivo en su edición 2013.

—En nombre de México, les agradezco la pasión con la que compiten y su esfuerzo en cada justa deportiva; son una viva lección de la importancia de tener una mentalidad ganadora, de creer en uno mismo y en el gran potencial que existe en cada mexicano —dijo el presidente Peña Nieto a los atletas galardonados, entre ellos, Carolina Valencia Hernández.

Carolina Valencia Hernández, ha subido al podio en Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos Panamericanos, Campeonatos Panamericanos y ahora Mundiales de primera fuerza, además de tener una trayectoria juvenil de cuatro preseas mundiales.

También posee el récord continental en envión con 103 kilogramos, ha sido Premio Estatal al Mérito Deportivo 2002 y 2004, Premio Es-

tatal a la Excelencia Deportiva 2006, 2007 y 2010; Premio Luchador Olmeca en 2006, Premio Nacional de la Mujer en la categoría “atleta

destacada” 2010, y Premio Estatal del Deporte de Quintana Roo 2003 y 2013.

Pág. 3

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

QUINTANA ROO, LISTO PARA EL FESTIVAL DE CULTURA DEL CARIBE: ROBERTO BORGE *El jefe del Ejecutivo confirma la presencia de cantante Carlos Vives, ganador de tres premios Grammy Latino; la cantante de rap española Mala Rodríguez, los colombianos “Bomba Estéreo” y el grupo “The Original Wailers”, con dos integrantes de la banda de Bob Marley *Este festival sirve para consolidar los lazos de hermandad con los países de Centroamérica y El Caribe, con quienes Quintana Roo comparte cultura y tradiciones, señala el Gobernador *Afirma que esta fiesta caribeña se consolida poco a poco como uno de los mejores escaparates culturales y artísticos de Centroamérica y El Caribe *La subsecretaria de Cultura de la SEyC, Lilián Villanueva Chan explica que durante el festival habrá presentaciones artistas, culturales, gastronómicas, foros y la Tercera Muestra de Cine del Caribe

Lic. Roberto Borge Angulo.

Gobernador Constitucional del Estado de Essta tado do de de Quintana Quinta Qu tanaa Roo. Roo oo..

CHETUMAL, Quintana Roo, 26 de noviembre.— El gobernador Roberto Borge Angulo confirmó la participación del cantante colombiano Carlos Vives y el grupo “The Original Wailers”, con dos integrantes de la banda del extinto jamaiquino Bob Marley, entre otros, en la tercera edición del Festival de Cultura del Caribe 2013, del 10 al 14 de diciembre próximos, en los 10 municipios de la entidad, con Colombia como país invitado.

Pág. 4

—Estamos organizando este festival para deleite de las familias quintanarroenses y turistas que nos visitan —dijo—. Esta fiesta caribeña sirve para consolidar la hermandad con los países de Centroamérica y El Caribe, invitados a participar con sus artistas escénicos, plásticos y pictóricos, chefs y escritores, con quienes compartimos parte de nuestra cultura y tradiciones.

—La diversidad cultural de este festival otorga a Quintana Roo su propia identidad caribeña —destacó Borge.

El Gobernador señaló que Quintana Roo logra, una vez más, realizar este Festival, que podo a poco se

consolida como uno de los mejores de la región de Centroamérica y El Caribe, con cuyos países “nos unen lazos de fraternidad”.

El jefe del Ejecutivo comentó que en representación de Colombia, país invitado, el cantante Carlos Vives, ganador de tres premios Grammy Latino como mejor canción del año, mejor canción tropical y mejor álbum de fusión tropical, ha confirmado su presentación en el festival.

—Carlos Vives encabeza la caravana de artistas que se presentarán en este festival, entre ellos la cantante de rap española Mala Rodríguez, los colombianos “Bomba Estéreo” y el grupo “The Original Wailers” con dos integrantes de la banda del

extinto jamaiquino Bob Marley — agregó.

Por su parte, la subsecretaria de Cultura de la SEyC, Lilián Villanueva Chan, explicó que el Festival que organiza el Gobierno del Estado, en coordinación con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), presentará un recorrido dancístico interpretado por los mejores exponentes de los municipios mayas del Estado.

Villanueva Chan dijo que, como parte del Festival se realizarán los foros “Diálogos del Caribe”, en los que abordarán temas de identidad, la cultura y El Caribe, creatividad.

También se realizará la Tercera

Muestra de Cine del Caribe, que proyectará una selección de películas de Colombia, como país invitado, y México, como país anfitrión.

Entre los filmes figuran “Los viajes del viento”, dirigida por el colombiano Ciro Guerra, seleccionado para participar en el Festival de Cannes en 2009; “Pequeñas voces”, dirigida por Jairo Eduardo Carrillo y Oscar Andrade, también de Colombia, que ha tenido un largo recorrido por festivales internacionales; “El Vuelco del Cangrejo”, dirigida por el colombiano Oscar Ruiz Navia; “Las búsquedas”, del salvadoreño naturalizado mexicano José Luis Valle, e Inori, rodada por el cineasta mexicano Pedro González-Rubio.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

Respaldo unánime, presupuesto estratégico para Quintana Roo Diputados p integrantes g de la XIV Legislatura g aprobaron p p por unanimidad un p paquete q fiscal 2014 q que favorece a los Q Quintanarroenses. los rubros de seguridad pública y administración de justicia.

En el estudio y análisis de la Ley de Ingresos del Estado y el Presupuesto de Egresos, las diputadas y diputados de las diversas fracciones parlamentarias, participaron con el más profundo sentido de responsabilidad social, procurando en todo momento un presupuesto realista y que dé certidumbre a las acciones de gobierno.

Dip. p José José Luis Toledo Medina.

Chetum Chetumal, Chet umall Quintana Quin inta tana na Roo Roo a 226 6 d dee noviembre de 2013.- La disposición y apertura de los grupos parlamentarios para lograr acuerdos que beneficien a los quintanarroenses, se demostró con la aprobación unánime del Paquete Fiscal 2014 para el estado de Quintana Roo, logrando un presupuesto estratégico que beneficia a la educación y fortalece

El diputado José Luis Toledo Medina, presidente de la Gran Comisión aseguró que se trata de un presupuesto responsable, en los rubros social y económico que exigirá más eficiencia a cada una de las dependencias y más resultados en la aplicación de las políticas públicas.

“Con este Presupuesto para Quintana Roo, se van a atender necesidades estratégicas, privi-

legiamos el desarrollo social y la inversión pública, que genere bienestar y beneficios para todos los quintanarroenses”, apuntó.

En la Sesión Ordinaria número 22, el Pleno de la XIV Legislatura aprobó el Presupuesto de Egresos para el año 2014, que será de 20 mil 769 Millones 169 mil pesos, de los cuales el 51.4%, es decir, 10 mil 675 millones 859 mil pesos se destinarán al gasto social, una prioridad del Poder Ejecutivo respaldada por el Poder Legislativo.

Todos los grupos parlamentarios se pronunciaron a favor de un presupuesto que prioriza el gasto social a través de sus coordinadores, el primero en hacer uso de la tribuna fue el diputado Hernán Villatoro Barrios, posteriormente el diputado Sergio Bolio Rosado, así como el diputado Luis Roldán Carrillo, el diputado Remberto Estrada Barba,

y la diputada Arlet Mólgora Glóver, secretaria de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta.

La diputada Arlet Mólgora Glover, detalló que el 22 por ciento del presupuesto se destinará a los servicios educativos, mientras que para el rubro de seguridad pública se han asignado recursos adicionales por 17 millones de pesos.

Para el Órgano Técnico Implementador del nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio en Quintana Roo, se logró una partida de recursos del orden de los 3 millones de pesos.

Molgora Glover precisó que la inversión que tendrá mayor presupuesto es la destinada a los rubros de educación y cultura; el deporte con un 4.7%; el de salud priorizándose con un 10.5%, además de la vivienda con un 6.67%, mientras que con un 8.5 % se fortalecerá la

seguridad y procuración de justicia, así como importantes recursos para los servicios a la comunidad, y obras de desarrollo social.

Con este modelo de presupuesto, se busca privilegiar la inversión pública, coincidieron los legisladores del Congreso de Quintana Roo. Dentro del rubro Desarrollo Económico, se etiquetan 745 millones de pesos; la distribución del gasto para este rubro propone destinar el 54.2% al turismo, el 15.5% a las actividades agropecuarias, silvicultura y pesca y el 12.2% a inversión en transporte.

Además del Presupuesto de Egresos, el Paquete Fiscal 2014 incluye la Ley de Ingresos, reformas y adiciones a la Ley de Hacienda, a la Ley de Coordinación Fiscal y la Ley sobre Venta y Consumo de Bebidas Alcohólicas.

Pág. 5

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

Responden diputados a quintanarroenses, con presupuesto estratégico 2014 * Es un presupuesto con alto porcentaje de recursos para obras de desarrollo social y seguridad. * Aprobado por unanimidad, el presupuesto del 2014 permitirá atender de manera directa necesidades básicas de la población.

Chetumal, Quintana Roo a 27 de noviembre de 2013.- Los diputados de las fracciones parlamentarias representadas en la XIV Legislatura del Congreso del Estado, destacaron el acuerdo alcanzado en la aprobación del Presupuesto 2014 para Quintana Roo, que tiene como prioridad la implementación de obras de desarrollo social así como garantizar la seguridad de los quintanarroenses.

La unanimidad de votos a favor del Paquete Fiscal 2014, es el reflejo del consenso entre los diputados, para que los ciudadanos tengan certidumbre en materia social, económica y sobre todo la garantía de un ambiente seguro para las familias de Quintana Roo. El diputado Hernán Villatoro Ba-

Pág. 6

rrios, del Partido del Trabajo, consideró que el presupuesto del 2014 presenta ventajas respecto al del año pasado con la implementación de acciones directas para el combate a los problemas económicos de la sociedad quintanarroense.

“La mejor manera de combatir la delincuencia es promover la actividad económica productiva y destinar recursos a salud, educación, cultura y deporte, como lo estamos haciendo a través de este presupuesto”, señaló.

Por su parte, el diputado Sergio Bolio Rosado, del Partido Acción Nacional (PAN) aplaudió que en el presupuesto no se haya considerado la contratación de mayor deuda

para el Estado. Por el contrario, destacó el gran esfuerzo realizado por conservar los recursos para salud, educación y seguridad pública, principales reclamos de la sociedad.

“Nuestro compromiso va más allá que los intereses de partido, nuestra mayor responsabilidad es presentar resultados a la sociedad y generar bien común para los quintanarroenses”, expresó.

Los legisladores señalaron que Quintana Roo requiere inversión pública en infraestructura y obra social, así como modernizar su sector agropecuario y pesquero, requiere ser competitivo regional y nacionalmente, por lo que el presupuesto deberá ser flexible ante el complicado panorama económico a nivel nacional e internacional.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

Trabajan diputados en iniciativa

de fomento a inversiones inmobiliarias * Las operaciones del sector inmobiliario representan la segunda actividad económica más importante en Quintana Roo, después del turismo. venta de bienes inmuebles.

Fernández Piña, presidenta de la Comisión de Turismo de la XIV Legislatura, resaltó la importancia de adecuar el marco jurídico del sector inmobiliario para Quintana Roo, estableciendo un orden y organización necesarios para el desarrollo de esta actividad, y fomentar el sano desarrollo de inversiones en este sector.

Chetumal, Quintana Roo a 28 de noviembre de 2013.- Para regular y establecer lineamientos de los servicios que proporcionan los corredores inmobiliarios en Quintana Roo, la diputada Marcia Fernández Piña y el diputado Juan Carrillo Soberanis, trabajan en una iniciativa de Ley que otorgue seguridad a los ciudadanos que realicen compra y

Por su parte, el diputado Carrillo Soberanis, presidente de la Comisión de Puntos Legislativos y Técnica Parlamentaria, adelantó que en la propuesta de Ley para regular los servicios inmobiliarios, se contempla la creación de un Registro Estatal de los Corredores Inmobiliarios, cuyo objeto será el de generar, mantener y vigilar el registro de los

Corredores Inmobiliarios, ya sean personas físicas o morales, que se dediquen a asesorar o intervenir como mediadores en la celebración de operaciones inmobiliarias.

Se busca contar con un registro público que pueda consultarse a través de internet, que permita a los usuarios saber qué corredores están debidamente registrados y así contratar al que sea de su preferencia de entre aquellos que cuenten con ese Registro,

tacó que otro gran avance que se busca con esta Ley, que será presentada en breve ante el Congreso del Estado, es la exigencia de que los Corredores Inmobiliarios cuenten con una Licencia para llevar a cabo su actividad en Quintana Roo. “Esto evitará que los usuarios de estos servicios sean víctimas de malas prácticas llevadas a cabo por personas dedicadas a la especulación inmobiliaria y que buscan solo obtener beneficios sin respetar los derechos de los Usuarios”, añade.

ño.

“Con este registro se estaría dándole al usuario una garantía de que el servicio es prestado por profesionales en la materia que han cubierto los requisitos necesarios para estar debidamente acreditados por el Estado”, explicó.

La diputada Marcia Fernández des-

La iniciativa que preparan los legisladores, prevé la realización de programas de profesionalización con la finalidad de que los Corredores Inmobiliarios adquieran, desarrollen, perfeccionen y siempre mantengan actualizados sus conocimientos y habilidades para su eficaz desempe-

Todo éste contenido de la ley pretende privilegiar la certeza jurídica de las operaciones inmobiliarias, así como el profesionalismo y el estricto cumplimiento de las obligaciones contractuales y legales referentes a los Servicios Inmobiliarios que se realicen en Quintana Roo.

Promueven diputados medidas para garantizar sana alimentación

Chetumal, Quintana Roo a 29 de noviembre de 2013.- La Comisión de Desarrollo Rural y Pesquero de la XIV Legislatura del Congreso del

Estado, que preside el diputado Juan Manuel Herrera, analiza un punto de acuerdo para exhortar al Congreso de la Unión a que gestione las me-

didas necesarias para garantizar la alimentación nutritiva, suficiente y de calidad para los mexicanos, libre de maíz genéticamente modificado.

Se trata de un punto de acuerdo que promueve el Congreso del Estado de Jalisco, en el que se solicita el apoyo de las legislaturas estatales para hacer llegar esta exigencia de una mejor alimentación para los mexicanos.

El acuerdo, analizado por los diputados integrantes de la Comisión: Perla Tun Pech y Hernán Villatoro Barrios, también busca que por conducto de las instancias competentes, se reinstale y mantenga la moratoria a la importación de maíz transgénico en el territorio mexicano.

Juan Manuel Herrera informó que también se analizan otros dos puntos de acuerdo promovidos por los congresos de Colima e Hidalgo, relacionados con la actividad agrop cuaria en el ppaís. pe aís. pecuaria

La legislatura de Colima ha pedido al Congreso de Quintana Roo, se adhieran a un exhorto que va dirigido a la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), para que el estímulo en las cuotas o tarifas energéticas, se haga extensivo y aplique para todas las actividades y sistemas utilizados en los invernaderos, empresas de empaque y granjas que generen gastos en energía eléctrica.

En el caso del acuerdo que promueve el Congreso del Estado de Hidalgo, se propone exhortar al Congreso de la Unión, para que en el presupuesto de egresos de la federación del ejercicio fiscal 2014, se etiqueten subsidios a los fondos de asegguramiento. aseguramiento.

CAFE ARTE RETRO LO MEJOR EN CHETUMAL

Lázaro Cárdenas con Josefa Ortíz, ¡En el Corazón de Barrio Bravo!

Pág. 7

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

PROPONEN QUE NICOLÁS BRAVO SEA NUEVO MUNICIPIO EN QUINTANA ROO

* La primera solicitud fue presentada a la legislatura pasada, contó con la firma de 14 comunidades limítrofes.

CHETUMAL, Q. Roo. Sábado, 16 Nov, 2013.- Como una estrategia para retomar la tutela del territorio del estado, el Comité Pro Defensa de los Límites de Quintana Roo, a través de la Comisión de Defensa de los Límites y Asuntos Fronterizos, ha propuesto a la XIV Legislatura la creación del municipio deNicolás Bravo en la zona sur de la entidad.

Para el presidente del Comité, Luis Ramón Villanueva García, la creación de un nuevo municipio en Quintana Roo con cabecera en la comunidad de Nicolás Bravo, representa la mejor alternativa para dar fin al conflicto limítrofe con Campeche y Yucatán, y que data desde el año 1997.

“Yo estoy proponiendo la creación

del municipio de Nicolás Bravo, con territorio constitucional de Quintana Roo, es una propuesta que se hace al Congreso del Estado. Es la solución al conflicto limite, crear un municipio. Es nuestro territorio y podemos crear los municipios que queramos”, abundó Villanueva García.

Recordó que la primera solicitud

para la creación de otro municipio se presentó desde la legislatura pasada, y en su momento contó con la firma de por lo menos 14 comunidades rurales de la zona limítrofe, actualmente en el municipio de Othón P. Blanco.

Después de un encuentro con la presidenta de la Comisión de Defensa de los Límites y Asuntos Fron-

terizos de la legislatura, Trinidad García Argüelles, la comisión aprobó un documento que fue enviado al presidente de la Gran Comisión, José Luis Toledo Medina, en donde se pide, buscar una reunión con el gobernador Roberto Borge Angulo para definir nuevas estrategias de defensa.

Se plantea solicitar la asesoría de Cesar de Jesús Molina Suárez, autor del libro “Quintana Roo, Límites Territoriales, Historia y Referencia Constitucional”; y a quien le correspondió en su momento realizar el proyecto de sentencia de la controversia constitucional que fue instaurada en contra de Campeche por la creación del municipio de Calakmul.

Otro punto es la creación del municipio de Nicolás Bravo; y que se expida un punto de acuerdo para que todas las instituciones en el estado usen la cartografía correcta.

IMPULSAN DIPUTADOS

MEJORES SERVICIOS DE AGUA POTABLE * El agua potable es un derecho humano establecido en la Constitución Política del Estado de Quintana Roo. * La Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) se fortalecerá en materia de infraestructura para ofrecer mejores servicios de agua potable.

Chetumal, Quintana Roo a 03 de diciembre de 2013.- Con el fin de garantizar la calidad del agua que se ofrece a los quintanarroenses, así como fortalecer la infraestructura de saneamiento y preservación del vital líquido, los gdiputados de la XIV

Pág. 8

Legislatura del Congreso del Estado, avalaron las reformas a la Ley de Tarifas y Cuotas del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado del Estado de Quintana Roo. De acuerdo con la Constitución Política de Quintana Roo el agua

potable es un derecho humano que debe garantizarse a todos los quintanarroenses, es por ello que los diputados, consideraron que no solo se debe garantizar el suministro, sino también mayores y mejores servicios como el de saneamiento,

coincidieron en que las reformas aprobadas por el Pleno permitirán a las instituciones responsables de estos servicios garantizar la calidad de los mismos.

La reforma también tiene como objetivo fomentar entre los ciudadanos el correcto manejo del agua, a través del impulso de acciones preventivas para evitar cualquier tipo de impacto ambiental.

Los legisladores dejaron en claro que este ajuste por el servicio de saneamiento aplica para aquellos usuarios que cuenten con servicio de drenaje, es decir, únicamente el 45 por ciento del total de usuarios de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA).

Los usuarios de los municipios de Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos y Lázaro Cárdenas y otras comunidades rurales que no cuentan con el servicio de drenaje, no se incluirán en el ajuste de la tarifa.

Actualmente, la CAPA destina una cantidad importante de recursos para la operación, mantenimiento y administración de los servicios, así como para la rehabilitación, conservación y mejoramiento de la infraestructura existente para cumplir con los estándares nacionales e internacionales sobre calidad del agua.

Previo a la aprobación de la reforma, los legisladores locales sostuvieron una reunión con el director general del organismo descentralizado, José Alberto Alonso Ovando, quien explicó punto por punto el contenido de la iniciativa de reforma a la Ley de Cuotas y Tarifas para los Servicios Públicos de Agua Potable y Alcantarillado, Tratamiento y Disposición de Aguas Residuales de Quintana Roo, que fue sometida a aprobación del Pleno en la Sesión Ordinaria número 24.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

SESA REALIZÓ 260 CURSOS DE CAPACITACIÓN Y ACTUALIZACIÓN

PARA TRABAJADORES DE LA SALUD

* Durante el 2013 SESA realizó 260 cursos de capacitación y actualización en los que participaron 6 mil 170 trabajadores de la salud. * En marcha el primer curso-taller de “Estandarización Para la Prevención y Manejo de Heridas Agudas y Crónicas” en el que participan profesionales de la salud de Michoacán, Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Estado de México y el Distrito Federal

Dr. Juan Ortegón Pacheco.

Titular de la Secretaría de Salud Q intana Roo. Qu en el Estado de Quintana

CANCÚN Q CANCÚN, C Quintana i R Roo a 03 d de diciembre de 2013. Siguiendo las indicaciones del Gobernador del Estado Roberto Borge Angulo de procurar una salud para todos, la Secretaría Estatal de Salud realizó 260 cursos de capacitación en los cuales se han capacitado a más de 6 mil 170 trabajadores de la salud de las

diversas instituciones señaló su titular doctor Juan Ortegón Pacheco, al inaugurar el primer curso-taller de “Estandarización Para la Prevención y Manejo de Heridas Agudas y Crónicas”.

Una de las políticas públicas del Gobernador del Estado Roberto Borge Angulo es la salud, y en este sentido se está trabajando fuertemente en la capacitación y actualización del personal de salud, enfatizó Ortegón Pacheco durante el evento en el que participan 120 profesionales de la salud.

“La atención de heridas crónicas, quirúrgicas o accidentales, es una de las causas más recurrentes de consulta en los servicios médicos de urgencias en todo el país y su manejo es motivo de costos muy elevados para todo nuestro sistema de salud, así como para el paciente y su familia, por lo que la realización de cursos y talleres como este tiene un gran impacto positivo en la capacitación del personal sanitario

al contribuir a mejorar significativamente la atención del paciente”, explicó.

En el curso (que se realizará del 2 al 6 de diciembre) participan profesionales de la salud como médicos y enfermeras de Michoacán,Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Estado de México y el Distrito Federal.

Entre los temas que se verán en este curso-taller destacan el diagnóstico y manejo del paciente quemado, taller de hidrocirugía, principios de terapia de presión negativa, manejo del pie diabético, descarga del pie diabético, valoración y manejo de úlceras venosas y arteriales, taller de compresión, valoración y manejo de úlceras por presión.

Así como también la prevalencia e incidencia de úlceras por presión, epidemiologia y evidencia científica en el cuidado de heridas, gestión integral y economía del cuidado de las heridas, lineamientos para la estandarización de la clínica de heridas, marco jurídico de prescripción de

medicamentos e insumos de enfermería en la clínica de heridas.

Los asistentes también realizarán prácticas clínicas en los hospitales General de Cancún “Jesús Kumate Rodríguez”, Hospital General de Playa del Carmen e ISSSTE. En el evento estuvieron presentes también la Coordinadora Nacional del Proyecto Clínica de Heridas

Guillermina Vela Anaya, la representante del Sistema DIF Quintana Roo en la Zona Norte Rosa Elena Díaz Gutiérrez y Martina Benavides y Benavides en representación de la delegación del IMSS, el doctor José Joaquín Calderón Martínez en representación del Delegado del ISSSTE, entre otras personalidades.

SESA INSTALA EL SUBCOMITÉ JURISDICCIONAL DE ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES CANCÚN, Quintana Roo a 04 de diciembre de 2013. Siguiendo las indicaciones del Gobernador del Estado Roberto Borge Angulo de fortalecer las acciones de prevención, la Secretaría Estatal de Salud realizó la instalación del Subcomité Jurisdiccional de Enfermedades Gastrointestinales a fin de fortalecer las acciones de detección, atención y tratamiento de las enfermedades diarreicas y la promoción de las medidas de higiene en la preparación de los alimentos señaló su titular doctor Juan Ortegón Pacheco.

El funcionario hizo notar que las enfermedades diarreicas se transmiten al consumir alimentos en mal estado, contaminados o preparados con deficientes medidas de higiene,

estas infecciones pueden prevenirse utilizando agua potable en el lavado de las frutas y verduras, con el lavado de manos antes de consumir los alimentos, antes de prepararlos y después de ir al baño.

Ortegón Pacheco explicó que a través del Subcomité Jurisdiccional se establece una red de atención a la población que así lo requiera, en caso de infecciones gastrointestinales.

Tras el evento, los trabajadores de la salud participaron en un curso de capacitación y actualización sobre infecciones gastrointestinales, signos y síntomas, datos de alarma, y medidas de prevención como son el lavado de manos frecuente, antes de preparar alimentos y consumirlos, al

salir del baño, tras el cambio de pañales de los bebés, y luego de estar en contacto con enfermos.

En la instalación de los subcomités estuvieron presentes el Director de Innovación y Calidad doctor Guilbert Canto Massa, el Jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 2 doctor Ignacio Bermúdez Meléndez entre otras personalidades.

Señaló que las enfermedades dia-

rreicas afectan más a los menores de edad quienes en promedio sufren hasta tres episodios de diarrea al año por lo que pidió a los padres de familia extremar los cuidados y la aplicación de las medidas de higiene en la preparación de los alimentos de sus hijos.

El objetivo, dijo, consiste en reducir las enfermedades diarreicas, las cuales a la semana 46 se registraron 73

mil 585 casos de los cuales por municipio se presentaron de la siguiente manera: Othón P. Blanco 13 mil 491 casos, Bacalar 4 mil 839, Cozumel 5 mil 849, Isla Mujeres 827, Benito Juárez 31 mil 828, Lázaro Cárdenas mil 77, Solidaridad 9 mil 525, Tulum 313, Felipe Carrillo Puerto 4 mil 66 y José María Morelos mil 770.

Pág. 9

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

CXI ANIVERSARIO DE LA CREACIÓN DEL TERRITORIO DE QUINTANA ROO Defender la territorialidad de Quintana Roo, es por ello mismo defender los principios constitucionales, es defender la territorialidad y la soberanía nacional.

Lic. Raúl Enrique Labastida Mendoza en la Ceremonia Cívica del CXI (111) Aniversario de la Creación del Territorio de Quintana Roo.

Con el nombre del más ilustre insurgente peninsular, Quintana Roo queda constituido por decreto del constituyente permanente, de fecha 24 de noviembre de 1902 en Territorio Federal y por ello mismo en parte integrante de la federación mexicana.

La reforma al artículo 43 de la gloriosa Constitución Mexicana de 1857, es el origen de un Quintana Roo, que brota del seno mismo de la voluntad soberana del pueblo mexicano.

En su concepción y nacimiento hubo el consenso político y responsable de todas las entidades federativas y de todas las representaciones populares de la nación, incluyéndose desde luego, la voluntad expresa de las entidades vecinas de Campeche y Yucatán.

Razones de seguridad nacional, de integración territorial y de estrategia geopolítica confieren al territorio federal de Quintana Roo la necesidad de constituirse como parte de la república federal bajo la administración directa del gobierno mismo de la nación.

La pacificación indispensable tras el conflicto de la guerra de castas, la preservación de un amplio territorio de grandes potencialidades económicas, el abandono infraestructural y su especial situación fronteriza con la colonia británica de Belice, además de la necesidad de un repoblar esta parte oriental de península, hicieron que a principios del pasado siglo; la nación mexicana en su conjunto aprobara la erección de un territorio federal de características muy especiales y lo hiciera parte integrante de la federación como estrategia política de integración y preservación del territorio Nacional. Y con ello Quintana Roo surge como frontera defensiva e inconmovible de la Soberanía Nacional.

Desde su origen mismo Quintana Roo tie-

Pág. 10

ne identidad propia, historia propia y como parte de la federación claros objetivos en la defensa y promoción de la soberanía nacional.

A efecto de garantizar los objetivos históricos de Quintana Roo como Entidad Federativa, en el marco de “la fraterna armonía y la cordialidad del vecindaje” (1); el constituyente permanente, cumpliendo con el mandato de la Constitución Federal de 1857, realizó la obligada consulta a los estados territorialmente afectados de Campeche y Yucatán, y tras su aprobación, procedió a establecer la superficie territorial y los límites de nuestra entidad, dotándola de absoluta seguridad jurídica de orden constitucional.

Y fue así que desde el propio constituyente permanente, en uso de sus facultades soberanas, que se delimitó de manera precisa y clara los límites del nuevo territorio de Quintana Roo, y esos mismos límites, fueron ratificados tanto en la Ley Orgánica de los Territorios, como en la Ley de Organización Política y Municipal del Territorio de Quintana Roo de 1904.

Estos límites que no fueron fijados por una Legislatura Local, o por poderes constituidos, sino por el poder constituyente mismo, son los mismos que se reconocen constitucionalmente al actual Estado Libre y Soberano de Quintana Roo, erigido en 1974. Caso que no le ocupa al Municipio de Kalakmul creado de manera ilegítima e ilegal.

Estos límites no pueden ser alterados por autoridades inferiores al constituyente, sin incurrir en violaciones a la soberanía nacional y la constitución misma, y la defensa de este mandato constitucional corresponde a los propios quintanarroenses.

“QUINTANA ROO ES UNA ENTIDAD FEDERATIVA QUE TIENE DERECHO A CONSERVAR Y DISPUTAR LA EXTENSIÓN TERRITORIAL QUE JUZGUE DE SU DERECHO” como se reconoció expresamente por la comisión dictaminadora de la reforma constitucional que elevo a Estado Libre y Soberano al Territorio Federal.

La historia del territorio quintanarroense, es la de un pueblo en permanente lucha democrática en defensa de los principios constitucionales que le dieron identidad, origen y destino.

Temporalmente desaparecido por fracturas y anexiones, el Territorio de Quintana Roo, fue restablecido por los movimientos populares

y democráticos de los propios quintanarroenses.

Creado como una entidad territorial de administración federal, Quintana Roo, logro con el esfuerzo de sus habitantes y el apoyo de la nación, un desarrollo propio y acelerado tanto en el ámbito económico como en el social, hasta llegar a lo que ahora es, una Entidad en crecimiento acelerado, polo de atracción turística y cultural, zona de gran atractivo laboral para miles de migrantes de otras entidades y con una sociedad de amplias expectativas democráticas.

El esfuerzo democrático y constructivo del pueblo quintanarroense hizo evidente su madurez para gobernarse por sí mismo y con ello el merecimiento nacional para convertirse en Estado Libre y Soberano.

Bajo la consigna de “AUTONOMÍA DE LAS PARTES Y COMUNIÓN EN EL TODO NACIONAL” (2), el constituyente permanente decidió en 1974, elevar a calidad de Estado libre y Soberano al Territorio Federal de Quintana Roo. Quintana Roo autónomo y libre, en comunión productiva y constructora en el todo nacional, responde a las expectativas de la Patria para ser la frontera democrática, libre, segura e incólume de la soberanía territorial de la patria mexicana.

Quintana Roo ha nacido para ser puesta a prueba por el infortunio, como si hados fatales le persiguieran, pero esa adversidad, solo le ha generado fortaleza, como le ocurre con los huracanes.

Nuestro pasado indeleble ha forjado una realidad amable, lo construyeron hombres y mujeres que jamás se han resignado ni las disputas ajenas sobre este edén del Caribe Mexicano, ni a los huracanes políticos.

Aquellos hombres y mujeres nacidos en otras tierras y a quienes vinieron de otras latitudes para contribuir a su grandeza se les reconoce su cordialidad y esfuerzo y así también la historia juzgara implacable a quienes mancillan y trastocan los sempiternos principios que fundaron este estado.

Nuestra historia es una amalgama de lucha cívica y de fortaleza en la Ley, Quintana Roo es una tierra de libertades y de Oportunidades.

A los forjadores cuyo espíritu no los quebrantó ni los desmembramientos, ni el mal Gobierno de Margarito Ramírez, a esos Quintanarroenses que en su generosa batalla encontraron la bendición de la naturaleza; garantizamos que su poder se

continua manifestando, en quienes hoy, siguen en pie de lucha por un Quintana Roo con identidad y sentido de pertenencia, en estas mismas tierras que abrigan a miles de migrantes que en este terruño encuentran un cobertor de arena suave y cordialidad firme.

En este día, los quintanarroenses honramos la memoria de quienes sembraron la semilla del sentimiento patrio nacional; sembramos la memoria de aquellos hombres que trocaron la espada y el compás por el hacha y el machete, a quienes en su lucha crearon el comité Proterritorio, todos ellos, visionarios y valientes fueron causa y consecuencia de la conversión de Quintana Roo en estado libre y, son el reflejo de nuestro himno y de la tenacidad como virtud.

Su legado se traduce en la fuerza de seguir defendiendo la soberanía y el patrimonio de los Quintanarroenses, por ello, en el inicio del mandato del Gobernador Roberto Borge, se enderezó una controversia en contra del INEGI, por los resultados del censo definitivo 2010, en la cual sin atribución alguna se nos despoja de 191 comunidades, dicha controversia a pesar de los múltiples recursos interpuestos por el INEGI, hoy se encuentra en espera de una resolución que sin duda será favorable del Tribunal dé la última palabra, la Suprema Corte de Justicia de la

Nación.

Quintana Roo, cumple con la misión histórica que le encomendó la nación en 1902, responde de manera responsable y segura a la Patria y en lo interno acrecienta sus luchas democráticas por la justicia y la prosperidad compartida para toda la Nación.

En esta fecha es justo recordar las palabras del Diputado Javier Sánchez Blanco, pronunciadas durante la discusión de la reforma constitucional que elevaría a nuestra entidad a la calidad de Estado libre y soberano, dijo en aquella ocasión, “NO HAY DUDA PARA NOSOTROS DE QUE MÉXICO ESTÁ SALVAGUARDADO POR QUIENES NACIERON EN ESTOS TERRITORIOS Y POR QUIENES, MEXICANOS DESDE SIEMPRE, FUNDARON FAMILIAS QUE HOY SON FAMILIAS DE QUINTANA ROO.” Defender la territorialidad de Quintana Roo, es por ello mismo defender los principios constitucionales, es defender la territorialidad y la soberanía nacional.

Podemos afirmar el día de hoy que Quintana Roo cumplirá por siempre los objetivos constitucionales que la nación le ha encomendado para el bien del todo nacional.

Quintana Roo por siempre estará al lado de la Patria y de los suyos. ¡¡¡Viva Quintana Roo!!!

Izamiento de la Bandera del Estado de Quintana Roo por el CXI (111) Aniversario de la Creación del Territorio de Quintana Roo el 24 de Noviembre de 2013.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

CCXXVI ANIVERSARIO DEL NATALICIO DE DON ANDRÉS QUINTANA ROO. Hoy, Quintana Roo significa más que un apellido que da nombre a un Estado, él está aquí, con nosotros; su alma y fortaleza de convicciones guían los pasos de ésta administración, de quienes aquí nacimos, aquí vivimos, o aquí elegimos morir.

El 30 de noviembre, un día como hoy, pero de hace 226 años, nació en Mérida, capital del hermano Estado de Yucatán, quien fuera uno de los pocos insurgentes mexicanos, que logró transitar de la etapa militar del movimiento a la vida independiente, para entonces darse a la tarea de comenzar a echar los cimientos de una nación firme, estable y jurídicamente organizada, lo que exigió hacer gala de su capacidad política, de su firmeza de convicciones.

Don Andrés Quintana Roo, nacido en el año de 1787, en el seno de una distinguida familia criolla asentada en la lejanía que, para entonces, significaba nuestra península abrazada por el Golfo de México y nuestro ancestral Caribe, lejanía que nunca impidió que don Andrés tuviera acceso al pensamiento liberal, que aún con dificultades, se difundía rápidamente. Fue el segundo de los ocho hijos que tuvieron don José Matías Quintana y doña María Elena Roo, quienes a pesar de su situación privilegiada, nunca se mantuvieron al margen de la vorágine insurgente.

La formación de don Andrés, invariablemente lo acercó la mujer que le cambiaría la vida; Leona Vicario, con quien compartió intelecto, convicciones y el profundo sentido de patriotismo que nunca se quedó en las buenas intenciones, si no que los

llevaron a la práctica por todos los medios a su alcance.

Una vez consumada la Independencia, permanecía el reto que significaba edificar, sobre los cimientos de nuestra economía destruida, una nación firme, estable, sólida. Don Andrés Quintana Roo no renunció ni se alejó momento alguno de tan grande empresa, nunca se vió amedrentado y fue su amplio sentido del derecho y la justicia, los que siempre guiaron su alma, su aliento y su pluma.

Sus grandes aptitudes, el celo para desempeñar su labor y su honradez incuestionable, lo llevaron a que en no pocas ocasiones el gobierno le confiara comisiones especiales.

Además de periodista, don Andrés destacó por sus discursos tan enérgicos, y por su poesía marcada siempre por la semilla del liberalismo. Una de las más conocidas: “Dieciséis de Septiembre”, de corte romántico y entonación patriótica, en el que condena la tiranía y exalta la libertad; ¡Sombras ilustres, que con cruento riego de libertad la planta fecundaste, y sus frutos dulcísimos legaste al suelo patrio, ardiente en sacro fuego!

Recibid hoy benignas, en su fiel gratitud prendas sinceras en alaban-

Lic. Lilian Villanueva Chan.- Subsecretaria de Cultura de la Seyc.

En la Ceremonia Cívica del CCXXVI Aniversario del Natalicio de Don Andrés Quintana Roo.

zas dignas, más que el mármol y el bronce duraderas, con que vuestra memoria coloca en el alcázar de la gloria.

(Poema:”Dieciséis de Septiembre”, Andrés Quintana Roo) El 15 de abril de aquél 1851, don Andrés vió por vez última, en la casa marcada con el número 19 de la calle de La Merced, la luz que siempre le caracterizó, y fue sepultado para su morada eterna en el Santuario de Nuestra Señora de los Ángeles, y ahí junto a él, su inseparable compañera, doña Leona Vicario.

Años más tarde, don Porfirio Díaz Mori, General y Ex Presidente de la República a quien algún día la historia pondrá en el alto lugar que le corresponde, en honor al poeta, periodista, militar y político, otorga el nombre de Quintana Roo a nuestro Estado, entonces recién creado Territorio Federal en 1902.

Hoy, Quintana Roo significa más que un apellido que da nombre a un Estado, él está aquí, con nosotros; su alma y fortaleza de convicciones guían los pasos de ésta administra-

ción, de quienes aquí nacimos, aquí vivimos, o aquí elegimos morir.

Su espíritu reformador y libertario lo llevó a transformar su entorno, a trascender a su época, tomando siempre las decisiones, que aunque difíciles, siempre fueron necesarias y por tanto, las correctas.

Hoy México se transforma, el Presidente de la República, Lic. Enrique Peña Nieto, está sentando las bases de esa gran transformación, mediante reformas que serán la llave de acceso a más y mejores oportunidades.

En Quintana Roo, el gobierno del Lic. Roberto Borge Angulo suma esfuerzos con esa corriente transformadora a nivel nacional, tomando las decisiones, asumiendo la responsabilidad y buscando siempre el bienestar de las mayorías.

El Lic. Roberto Borge Angulo ha asumido el reto y liderazgo de un Estado que se erige digno de su nombre, un Estado que se sabe fuerte, que a pesar de los momentos difíciles, sigue su rumbo hacia el bien común y mejores estadios de vida.

Izamiento de Bandera Nacional por la conmemoración del CCXXVI (226) aniversario del Natalicio de Don Andrés Quintana Roo.

Hoy Quintana Roo es conducido por la senda transformadora que trazó don Andrés desde el inicio de su vida, hoy en Quintana Roo, su gobierno está comprometido con cada uno de sus habitantes, hoy en Quintana Roo comienza el cambio, hoy en Quintana Roo se entregan resultados que nos benefician a todos, hoy Quintana Roo es sinónimo de Bienestar.

Pág. 11

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

PROBLEMA LIMÍTROFE DE QUINTANA ROO BREVE RESEÑA

Lázaro Cárdenas, los yucatecos y campechanos lo convencieron y él se sacó de la manga un acuerdo (No decreto), para que los vecinos exploten las riquezas forestales. De aquí surgió este grave problema.

—Muy bien diputado, —le dije—, pero me gustaría recordar una breve reseña cuando se recrudeció este problema hace 17 años.

Diputado Constituyente Abraham Abra Ab raha ham m Martínez Mart Ma rtín ínez ez Ross.

Ros osss.

En una de tantas ocasiones que he coincidido con un grupo de paisanos en el “Café Milagros”, me encontré Este concon el Dipu- flicto es un tado Abraham caso muy Martínez Ross, difícil, de y tocamos el tema del pro- resolver. blema limítrofe Dio inicio en de Quintana el año de Roo, de antema- 1939, Dip. no me dijo: —Este caso dio inicio en las postrimerías de la administración del Presidente

Pág. 12

Abraham Martínez Ross.

Fue un 31 de diciembre de 1996, como todos los años un buen número de paisanos acudíamos religiosamente a festejar previamente la Navidad y el año Nuevo. Ese día fui con mi amigo Pedro Pescador y Johin Peraza (+), como siempre había alegría con todos los presentes, todos nos felicitábamos con mucha alegría. Circulaban los exquisitos platos de ceviche de Caracol Rosado, así como los cocteles de camarón y pulpo, que preparaba especialmente el Zurdo (+), así como el ostión ahumado que prepara magistralmente el Dr. Manuelito. Ya empezaba a caer la tarde y nos íbamos a retirar cuando Johin recibió una llamada urgente.

—No te retires del Mar Caribe (conocido bar), va el jefe para allá, con los exgobernadores Jesús Martínez Ross y Miguel Borge Martín.

En menos de 5 minutos estaban

entrando los distinguidos personajes, entraron saludando a todos los parroquianos y viceversa, todo era alegría y buena voluntad.

Pero estos personajes a pesar de que se les veía feliz, ocultaban cierta preocupación, molestia o inconformidad. ¡Por fin salto la liebre!

Campeche decretó municipio a Calakmul, dentro de la geografía estatal de Quintana Roo.

Al acercarme a brindar con ellos le pregunté a don Jesús, palabras más, palabras menos.

—¿Porque esa cara de preocupación?, a lo que me contestó: —No solo estamos preocupados, yo en lo particular estoy encabronado, porque hace unas horas el Congreso de Campeche acaba de decretar campechanamente el décimo municipio de Calakmul, pero dentro de nuestra geografía estatal, violando no solo nuestra Constitución sino también la Constitución de México, no se midió el gobernador de Campeche, el “DESAJENADO MENTAL” de Salomón Azar.

Un servidor estaba tratando de interpretar esta inverosímil noticia, cuando escuchó que el gobernador Mario Villanueva, me dice: —Milicho, no hay ningún amigo de la prensa, así que encárgate de hacer una buena relatoría de esta histórica reunión, puedes poner que vamos hacer nuestro sindicato de gobernadores ja ja ja.

Seguidamente me acerqué al Dr. Miguel Borge Martín y le hice la pregunta de rigor: —¿Cómo ve esta desagradable noticia del Congreso campechano al decretar el municipio de Calakmul, dentro de nuestra geografía estatal?

—Pues muy grave, es algo inverosímil, ningún Congreso de ningún Estado puede modificar los límites Por lo anterior me atreví a pregun- de los Estados vecinos, si hay problemas limítrofes, se resuelven amistarle a don Jesús: —¿Puedo escribir que usted dijo tosa o políticamente con el visto que el gobernador de Campeche bueno del H. Congreso de la Unión.

Salomón Azar es un “Desajenado Pero en este caso si fue una invasión, por lo que debemos de prepararnos Mental”? para demandar ante el Presidente —¡Claro!, —me respondió—. y la Suprema Corte de la Nación, eso sí con bases —A todos los desmanes que ha hecho en Campesólidas, de acuerdo a derecho y desde luego también che, quiere taparlos con de acuerdo a la historia. una cortina de humo con Surge el Nuestra entidad es la esta invasión a la geografía Comité Pro de nuestro Estado.

Defensa de única que sus límites han los Limites sido ratificados en varias en el Congreso Pero desde luego. Hoy de Quintana ocasiones como ayer, tenemos que de la Unión. defender nuestros dere- Roo. Y por último el gobernachos, por lo pronto ya un dor Mario Villanueva Magrupo de paisanos están drid, me dijo: convocando a gente representativa de Chetumal y del Estado —Nuestro Estado va a pasar a la para reunirnos lo más pronto posi- historia, ya que por vez primera ble y formar un Comité Pro Defen- los tres poderes, vamos a poner la sa de los Límites de Quintana Roo. Pasa a la siguiente página.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013 Viene de la página anterior. primer “Controversia Constitucional” con carácter de Limites. Por lo pronto ya contacté con el Lic. Ignacio Burgoa Orihuela, el mejor Jurisconsulto de México, quien va acompañarnos a la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

El tiempo nunca se detiene, todos los presentes en aquel bar, a pesar de haber recibido esa desagradable noticia, seguimos brindando, hasta por los campechanos.

—Don Antonio, usted debe ser el Presidente de este Comité, usted siempre ha sido un hombre luchador de muchas causas.

—No Chucho, —le contestó don Antonio—, tu, como primer gobernador constitucional tienes toda la Gobierno experiencia política.

El del Edo, envió la inconformidad a la Presidencia de la República y a la Suprema Corte de la Nación.

Llegó el momento que el doctor Manuelito o la seguridad del gobernador cerraron la puerta “del consultorio” y no dejaban entrar o salir a nadie, por lo que me vi en la necesidad de pedirle el favor a nuestro amigo Colinas que dé a conocer esta desagradable noticia a su muy estilo personal, que además era de primera mano y ante todo de tres reconocidos personajes de nuestro estado.

A lo que le contestó don Jesús: —No don Antonio, yo ya me retiré de la política.

No había terminado de hablar cuando de repente fue interrumpido por una sonora carcajada de todos los presentes, hasta el mismo Don Jesús no se aguantaba la risa.

Por fin Don Jesús convenció a Don Antonio para que aceptara la Presidencia del Comité, quedando Luis Ramón Villanueva

1997, los tres poderes, el Ejecutivo, Legislativo y Judicial del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo interpusieron la demanda de Controversia Constitucional de carácter Limítrofe, contra actos del Estado de Campeche y del propio Presidente de la República, ante la Suprema Corte de El Gobierno Justicia de la Nación. Dicha demanda contiene los sidel Edo, guientes objetivos:

García como Secretario.

Todos los presentes quedamos de acuerdo, enseguida don Jesús Y Don Antonio encabezaron una marcha del Hotel al Palacio de Gobierno.

—Muy bien, —me dijo el diputado—, yo estuve presente en ese desayuno, fue muy emotivo, además que los que acudimos todos éramos amigos y por lo interpuso la tanto aprovechamos para desearnos los mejores pa- demanda de 1.- Declarar que la superrabienes para ese año que Controversia ficie territorial del Estado de Quintana Roo, lo consiniciaba. Lo que te puedo Constituciola porción oriental comentar al respecto, es nal de carác- tituye de la Península de Yucatán, que el gobierno del estado envió sendos telegramas ter Limítrofe de acuerdo a los límites de inconformidad, al pre- en contra de establecidos por la Constitución General de la Repúsidente de la República Campeche.

Ernesto Zedillo Ponce de blica el 24 de Noviembre de 1902, y todas y cada León y a la Suprema Corte una de sus acciones de de Justicia de la Nación diversa índole existentes por el despojo anticonstitucional de que estaba siendo obje- sobre dicha superficie, pertenecen to nuestra entidad. al imperio y dominio del Estado de Posteriormente el 12 de Febrero de Quintana Roo.

General José de la Cruz Porfirio Díaz Mori Fue Presidente de México, en nueve ocasiones.

2.dell acuer2 Declarar D l lla iinvalidez lid d do emitido por el Presidente de la República (15 de Mayo de 1940), relativo al conflicto de límites entre estos estados y,

Pasa a la siguiente página.

Pascual Ortíz Rubio El Peor Presidente de México Del 5 de febrero de 1930 al 2 de septiembre de 1932

Don Chucho cumplió su palabra, el tres de Enero de 1997, nos reunimos un numeroso grupo de paisanos en el Salón Rojo del Hotel Márquez, donde se dio a conocer la desagradable noticia que hicieron los campechanos al invadir nuestra geografía estatal.

Allí mismo don Jesús, sugirió se formara un “Comité Pro Defensa de los Limites de Quintana Roo”.

De inmediato llovieron las propuestas, una gran mayoría proponía a don Jesús Martínez Ross y a Don Antonio Handall Marzuca y una minoría al Lic. Luis Ramón Villanueva García.

Don Jesús, tomó nuevamente la palabra y se dirigió al señor Handall y le dijo:

Pág. 13

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013 Roo, en los límites asignados en 1902, la diferencia era el reconocimiento de PUT.

Punto Put

Poco nos duró el gusto, la enorme riqueza forestal que se les escapó de las manos trajeron de nueva cuenta a discusión la cuestión limítrofe con los estados vecinos, en diciembre de 1939 el Gral. Lázaro Cárdenas se reunió con los gobernadores de Yucatán y Campeche en la Cd. de Mérida, reclamando esta última entidad los pueblos de Icaiché, Nohsayab, Halaltún, Xcanhá y los demás comprendidos en el censo del año de 1861 que sirvió de base para la erección del estado de Campeche en 1862.

Otra O tra versión, ¿Qué es Punto Put? Es el sitio geográfico en México donde convergen los estados de e Yucatán, Y ucatán, Campeche y Quintana Roo, en la península de Yucatán, existe controversia ante el significado o d e Put, para algunos es un vocablo maya que significa “papaya” y para otros las siglas de “Punto de e de U nión Territorial”, el estado de Quintana Roo se refiere al lugar como “Punto Put”, Campeche al Unión “Ran “R anch cho o Pu Put” t yY ucat uc atán án a “un un llugar ugar ug ar ccerca erca er ca d e Pu Put” t .

“Rancho Yucatán de Put”.

Viene de la página anterior.

3.- La invalidez del decreto 244 de la LV Legislatura del Congreso del Estado de Campeche, publicado el 31 de Enero de 1996, mediante el cual creó el municipio de Calakmul, el que por cierto no solo afectaba esos 4,800 kms2 de Quintana Roo, sino también todo Centroamérica y parte de Sudamérica, casi todo el Continente Africano y parte de la India. (Al parecer cometieron un error enorme en cuanto a cifras.)

Así se las ingeniaron los campechanos ja ja ja ja.

Haciendo un poco más de historia, el Decreto de Creación del Territorio Federal, fue un acto bien meditado por los poderes Ejecutivo y Legislativo Federal, se analizaron 5 proyectos, antes de ser aprobado por unanimidad por todos los integrantes del H. Congreso de la Unión.

Estos datos son muy importantes en especial para los estudiantes de nivel medio y superior, por lo que es un gusto y placer, transcribirles la parte medular del texto.* ¿Por qué era nombrado en un contexto Constitucional?

A principios del Siglo XIX, después de consumada la Independencia de México, numerosos ranchos surgieron, entre ellos el de Put, perteneciente al Curato de Xul Distrito de Tekax, el cual por decreto del Congreso de Yucatán del 21 de Agosto de 1846, alcanzó el rango de Pueblo con el nombre de Moreno y asi fue

Pág. 14

conocido “Put d de M Moid en lla éépoca “P reno”, ahí están los vestigios de la iglesia, el altar, acueducto, basamento de casas. Hornos de pan, la noria, distribuidos tal como lo describiera magistralmente el abogado neoyorkino John L. Stephens en 1842.

Sin embargo las dudas respecto a la ubicación geográfica de Put, como punto clave para el esclarecimiento de los límites entre las 3 entidades peninsulares continuaron y a principios de la década de los veinte del siglo pasado, la Secretaría de Agricultura y Fomento envió al Ing. Manuel Medina Peralta, al Sureste para resolver el problema Limítrofe integrando una Comisión de Límites con los representantes de los Estados de Yucatán y Campeche.

Como resultado de los penosos y extraordinarios trabajos de dicha comisión ubicó las ruinas de Put, al centro de lo que había sido la humilde iglesia de bajareque, levantó una mojonera en forma de pirámide truncada que incluía en una placa las

*

coordenadas d d geográfi áficas astronómió i cas.

Como parte del protocolo fue signada el acta de aprobación por integrantes de la Comisión y por los trabajadores que intervinieron el 25 de Abril de 1922. Posteriormente los periódicos oficiales de las tres entidades publicaron la aceptación de la ubicación geográfica del Punto Put. Cuando llegaron esos años aciagos de la desaparición de Quintana Roo que a partir de la reforma constitucional del 19 de diciembre de 1931, quedamos anexados los del sur a Campeche y los del norte a Yucatán, fue el punto Put definido por el Ing. Medina el vértice oficial que figura en el texto y en los planos formales de la reforma para definir los nuevos límites de Yucatán y Campeche, paradójicamente de esta manera se oficializó constitucionalmente la localización del vértice de PUT. El 16 de enero de 1935 fue restituída la existencia de Quintana

Chichanhá era un pueblo colonial dependiente de Bacalar.

Seis meses después Cárdenas emitió el acuerdo relativo al conflicto de límites, reconociendo el derecho de Campeche.

Lo que le ocultaron al Presidente de la República fue que Icaiché no existía en 1861, que fue poblado con los mayas pacíficos que abandonaron Chichanhá en 1863, los mayas pacíficos de Xcanhá, Lochhá, Xmaben sí aparecen en el famoso censo, pero con una nota al calce (funesta según términos de Yucatán).

“Aunque la municipalidad de los indios pacíficos de Lochhá se haya establecida en territorio de Yucatán, se han unido sus habitantes en este censo, porque han reconocido al Estado de Campeche.”

Yucatán no estuvo de acuerdo con el censo y el apropiamiento ilegal de sus tierras.

A 4 meses de que Benito Juárez erigiera el Estado de Campeche (febrero de 1862), publicó el censo del partido de Tekax incluyendo a todos los habitantes de las municipalidades de los indios pacíficos que figuraron en el censo campechano.

E

l Territorio de Quintana Roo se formará, de la porción oriental de la Península de Yucatán, la cual quedará limitada por una línea divisoria que partiendo de la Costa Norte del Golfo de México, siga el arco meridiano 87°32’ (Longitud Oeste de Greenwich), hasta su intersección con el paralelo 21°, y de allí continúe a encontrar el paralelo que pasa por la torre Sur de Chemax, veinte kilómetros al oriente de este punto, y llegando después al vértice del ángulo formado por las líneas que dividen los Estados de Yucatán y Campeche, cerca de Put, descienda al Sur hasta el paralelo límite de las Repúblicas de México y de Guatemala.

Lazaro Cardenas del Rio General y Estadista Mexicano Presidente de México del 1 de diciembre de 1934 30 de nnoviembre ovie ov iemb ie mbre mb re de de 1940 1940 al 30

Con el acuerdo cardenista da inicio el actual problema limítrofe, el Presidente de la República no tenía las facultades constitucionales para resolver conflictos de límites entre entidades federativas o fijar límites a éstas, razón por la cual, se demanda a la presidencia de la república y se pide la nulidad del acuerdo.

Por otro lado a partir de la decisión presidencial se desprenden otros problemas, entre otros la aparición de un nuevo punto PUT, Situado a 50 kms, del pueblo histórico, cuya línea bajaría hasta encontrar la mojonera denominada punto Trino Internacional, es decir, donde confluyen los límites entre México, Guatemala y Belice.

Al fijar el nuevo Punto PUT, Yucatán también ampliaría su territorio, y así lo acepta en la reforma a su constitución de 1975 por eso la controversia lo considera como tercero interesado.

Los peritos asignados por el gobierno federal para dar cumplimiento al acuerdo de 1940, durante 13 años trabajaron inútilmente nunca encontraron la forma de resolver el problema sin reformar la Constitución Mexicana.

El 8 de octubre de 1974 Quintana Roo se convirtió en el Estado Libre y Soberano con los límites de 1902, es decir, con 50,843 km2, de los cuales estamos defendiendo 10,000 km2, es decir el 20%, luchamos por conservar íntegra nuestra superficie, luchamos por defender la integridad de nuestros municipios; especialmente de Othón P. Blanco, Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos y Solidaridad.

La historia y los documentos nos dan la razón, esperemos que se nos reconozca lo que en justicia nos pertenece.

Don Antonio handall.

Empresario y Luchador Social.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

Continúa firme defensa de la Soberanía de Quintana Roo: José Luis Toledo Medina presidente de la Gran Comisión de la XIV Legislatura, diputado José Luis Toledo Medina.

En esta lucha Quintana Roo se ha mantenido respetuoso de los territorios de las entidades vecinas, “ningún quintanarroense ha respondido a las provocaciones ni a los intentos de manipulación mediática en esta diferencia limítrofe, todas las acciones han sido y seguirán siendo por la vía legal siempre buscando el bienestar de Quintana Roo”, expresó Toledo Medina.

Diputado José Luis Toledo Medina.

Presidente Presidente del H. Congreso del Estadoo de Quintana Quintana Roo.

Chetumal, Quintana Roo a 18 de noviembre de 2013.- La defensa de la soberanía estatal es y seguirá siendo una tarea incesante, como lo es también nuestro compromiso con los quintanarroenses de no ceder ni un milímetro del territorio estatal, de no abandonar esta defensa, y de rechazar cualquier acto que implique la renuncia a los derechos de los quintanarroenses, afirmó el

En ninguna otra entidad, como Quintana Roo, ha surgido y permanecido a la largo de su historia una lucha cívica y jurídica para frenar los intentos por desmembrar su territorio, “defensa encabezada por el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, con el respaldo de los Poderes Legislativo y Judicial y con el apoyo más importante: el de los quintanarroenses a través del Comité Pro Defensa del Territorio de Quintana Roo”, reiteró José Luis Toledo Medina.

Quintana Roo, tomó la firme decisión de someter la defensa de su soberanía estatal al escrutinio imparcial y al juicio de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, máximo tribunal de la nación y única autoridad para resolver en definitiva los conflictos de límites territoriales entre entidades federativas, es por ello que el Congreso del Estado respaldará la continuidad de las acciones legales que emprenda el Ejecutivo estatal en coordinación con el Poder Judicial.

Así lo hemos hecho los quintanarroenses porque sabemos, porque tenemos la entera seguridad, de que a Quintana Roo le asiste la razón jurídica e histórica.

Con esta firme convicción, Quintana Roo promovió desde el año de 1997 dos controversias constitucionales, una de ellas en contra del Estado de Campeche, y en el año de 2011, una más en contra del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI),

máximo Tribunal de la Nación en el que se ha ido y se seguirá librando la batalla, porque es ahí y sólo ahí, en su seno, en el que habrá de decidirse y decirse la última palabra.

Hasta en tanto, el Estado de Quintana Roo continúa y continuará ejerciendo –y defendiendo-, en plenitud de su soberanía territorial, los actos y hechos jurídicos y sociales que sean necesarios e imperativos para el desarrollo y progreso de su población, sustentándose para ello, de manera fundamental, en el Decreto por el que se reformó el artículo 43 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la Federación de 8 de octubre de 1974, así como en los antecedentes legislativos que datan desde 1902, y que dan forma y fondo a la verdad histórica y constitucional que le asiste a Quintana Roo en esta diferencia limítrofe.

Quintana Roo nos convoca y nos une. Los quintanarroenses tenemos claridad de objetivos y estrategias litigiosas bien definidas en la defen-

sa de nuestra soberanía territorial.

Y sabremos dar, una y otra vez, y cuantas veces sea necesaria, la buena batalla, privilegiando ante todo el Estado de Derecho y el respeto y los lazos nacionales entre pueblos vecinos.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación no ha dictado resolución alguna que ponga fin al conflicto limítrofe con el Estado Campeche.

No existe sentencia ni resolución alguna que haya resuelto en definitiva el conflicto de facto existente en relación a la franja fronteriza. Una resolución incidental no constituye sentencia como ingenua y tendenciosamente se quiere hacer creer.

Los derechos constitucionales de Quintana Roo están vigentes y a salvo para continuar la defensa de su territorio.Y así lo seguiremos haciendo, con el imperativo del ejercicio del recto Derecho y de la recta razón histórica y constitucional.

CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS TITULO SEGUNDO

DE LAS PARTES INTEGRANTES DE LA FEDERACION Y DEL TERRITORIO NACIONAL ARTICULO 43.- LAS PARTES INTEGRANTES DE LA FEDERACION SON LOS ESTADOS DE AGUASCALIENTES, BAJA CALIFORNIA, BAJA CALIFORNIA SUR, CAMPECHE, COAHUILA, COLIMA, CHIAPAS, CHIHUAHUA, DURANGO, GUANAJUATO, GUERRERO, HIDALGO, JALISCO, MEXICO, MICHOACAN, MORELOS, NAYARIT, NUEVO LEON, OAXACA, PUEBLA, QUERETARO, QUINTANA ROO, SAN LUIS POTOSI, SINALOA, SONORA, TABASCO, TAMAULIPAS, TLAXCALA,VERACRUZ,YUCATAN, ZACATECAS Y EL DISTRITO FEDERAL. ARTICULO 45.- LOS ESTADOS DE LA FEDERACION CONSERVAN LA EXTENSION Y LIMITES QUE HASTA HOY HAN TENIDO, SIEMPRE QUE NO HAYA DIFICULTAD EN CUANTO A ESTOS. ARTICULO 46.- LOS ESTADOS PUEDEN ARREGLAR ENTRE SI, POR CONVENIOS AMISTOSOS, SUS RESPECTIVOS LIMITES; PERO NO SE LLEVARAN A EFECTO ESOS ARREGLOS SIN LA APROBACION DEL CONGRESO DE LA UNION.

Pág. 15

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

CHISTES, FRASES Y ALGO MAS DESTRUCTOR DE ESTADOS UNIDOS Detiene a 4 Mexicanos en un bote de remos!!!!

Los 4 mexicanos iban a California...

El capitán se asoma a la borda y a gritos les pregunta, —¡¡Heeey los del bote!!, ¿A donde creen que van?

Uno de los Mexicanos deja abajo su remo, se levanta y le contesta: —¡Vamos a invadir a los Estados Unidos para recuperar el territorio que nos robaron en el siglo XVIII! La totalidad de la tripulación del destructor se doblaba de risa. Cuando el Capitán recobró el aliento después de la prolongada carcajada, con toda calma les preguntó —¿Solo ustedes 4?.

El mismo que habló antes, se vuelve a poner de pié y le dice: —¡Nooo, nosotros somos los últimos, los demás ya están viviendo ahí!!!!.

ESTA FRASE TIENE 2067 AÑOS CITA DE MARCO TULIO CICERÓN. “El presupuesto debe equilibrarse, el Tesoro debe ser reaprovisionado, la deuda pública debe ser disminuida, la arrogancia de los funcionarios públicos debe ser moderada y controlada, y la ayuda a otros países debe eliminarse, para que Roma no vaya a la bancarrota.

La gente debe aprender nuevamente a trabajar, en lugar de vivir a costa del Estado.” Año 55 A.C. Marco Tulius Cicerón

Los comentarios sobran

Que cruda realidad.

Si Dios nos da vida y salud podríamos llegar a esta edad y así como tratamos a nuestra madre, así seremos tratados por nuestros hijos, nietos y bisnietos.

Pág. 16

LOS REFRANES TAMBIEN EVOLUCIONAN

* Ladrón que roba a ladrón.....Es politico el cabrón! * La suerte de la fea, a las bonitas.....¡Les vale madre! * Sale más caro el caldo.....Si lleva albóndigas. * Hierba mala.....Que la fumen! * Barriga llena.....Corazón.....¿Qué hicimos? * Mandil de la casa, oscuridad de la calle. * El amor es una cosa esplendorosa, hasta que te sorprende tu esposa! * No tiene la culpa el indio, sino el que lo hace gerente. * Caras vemos, mañanas no conocemos. * La unión, hace la tercia! * La excepción de la regla, dura nueve meses! * Al mal paso.....Darle gerber. * Hormona.....Mata neurona. * Más vale pájaro en mano que, siento muy rico. * Mucho antes cae un hablador si es cojo. * Mas vale prevenir que bautizar! * Palo dado ¡que rico! * Ojos que no ven, pies que pisan caca! * Al que no habla..... Dios lo hizo mudo. * En el país de los ciegos, el tuerto se hace wey! * Cría cuervos, y tendrás un chingo! * Camarón que se duerme amanece de coctel. * Árbol que nace torcido, se le caen los pajaritos. * De tal palo, tales hijos. * El dinero no hace la felicidad, la compra hecha. * El amor eterno, dura tres meses. * Todo tiempo pasado fue anterior. * Toda cuestión tiene dos puntos de vista: el equivocado y el mío. * Soy vegetariana; por eso fumo marihuana. * Si la montaña viene hacia ti ¡corre, es un derrumbe! * Lo importante es el dinero, la salud va y viene. * El que quiera azul celeste, que se acueste! * Pez que lucha contra la corriente, muere electrocutado. * El que ríe al último, por pen…dejo no entendió el chiste. * La esclavitud no se abolió: se redujo a ocho horas diarias. * Lo importante no es ganar, sino hacer perder al otro! * Amor de lejos.....Felices los cuatro (por un rato).

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

“Sere de Pescado”

Comidas Chetumaleñas de las abuelitas.

P José Por J éR Roberto b O Orlayneta. l Catedrático de la UQROO. Debido a la cercanía con la ex colonia inglesa nuestro acervo cultural en cuanto a la gastronomía ha estado muy ligado a nuestras tradiciones culinarias; la gran mayoría de las familias chetumaleñas tienen relaciones de amistad, parentesco o simplemente afinidad debido a la cercanía que existe entre nosotros.

Muchas de sus recetas culinarias se han mezclado con las tradiciones de nuestra gente, enriqueciendo nuestros guisos.

Haciendo dee el Haci Ha cien ci endo en do rrecuerdo ecue ec uerd ue rdo rd o de uuna na d ella la

Sabías que... * Las abejas mueren a razón de un 35% anual en todo el mundo. * Sólo el 2% de la población mundial es alérgica a la picadura de la abeja. * Para producir un kilo de miel las abejas deben visitar alrededor de 10 millones de flores. * Una abeja obrera puede llegar a volar 800 kilómetros en toda su vida y sólo producirá 1/2 cucharadita de miel. * Una colmena puede polinizar 250 millones de flores. * Las abejas no atacan al hombre si no se les molesta.

d ” que uties lla d dell “S “Sere d de P Pescado” liza entre sus ingredientes, uno de nuestra región caribeña, como lo es el coco, que a los largo de todo el Caribe se utiliza en infinidades de recetas, como son los queques, tortillas de harina con leche de coco, que se comen en Chetumal y en nuestro vecino país de Belice.

A continuación dejo la receta del exquisito pescado hecho con la leche de coco que le da un sabroso sabor caribeño que espero sea de su agrado y que lo disfruten en familia aprovechando nuestra riqueza marina con que contamos en nuestro herm he rmos oso o es esta tado do d Q inta in tana na R oo. oo hermoso estado dee Qu Quintana Roo.

¿

Por qué la

abeja es

Ingredientes:

Preparación:

6 cabezas de pescado de mero (también pueden ser de pargo o el de su preferencia).

3 jitomates 2 cocos rallados 2 plátanos verdes 1 cabeza de ajo (asada) 1 chile xcatic (chile güero) ½ cebolla 2 cucharadas de recado rojo (achiote) * Aceite * Sal, al gusto.

1.-Rallar los cocos y extraer la leche; reservar.

2.-Freír los jitomates molidos con la cebolla, 3.-Añadir agua, ajo asado, recado colorado (desleído en un poco de agua) y sal; hervir cinco minutos.

4.-Incorporar los plátanos cortados en trozos chicos, cocer, agregar el pescado, chile xcatic y la leche de coco dejar que se cueza el pescado por 20 minutos a fuego lento para que no se queme,

Modo de servir: Se puede servir con arroz blanco, acompañado de unas rebanadas de aguacate y plátano frito en rebanas (opcional) y unas tortillas de maíz.

Rinde para ocho raciones. ¡BUEN PROVECHO!

Adiós a la inyección diaria de insulina

importante

normalmente evita que la reserva de insulina se disperse. De esta manera, la dosis adecuada entra en el torrente sanguíneo. Una vez que se suspende el ultrasonido, la red vuelve a formarse.

en la vida del hombre

?

* Si las abejas desaparecen, lo haría el 60% de las frutas y verduras que hoy consumes. * De las 100 especies de cultivos que abastecen el 90% de los alimentos del mundo, las abejas polinizan más del 70%. * Son una alternativa de ingresos para diversas familias de escasos recursos. * Las abejas polinizan más de 25,000 especies de plantas con flores. Sin las abejas la actividad agrícola desaparece. * Su desaparición produciría graves desequilibrios en la economía mundial, ya que ayudan a generar miles de millones de dólares anualmente en productos agrícolas.

5.-Retirar del fuego cuando se cueza el pescado y listo.

SALUD 25 de noviembre de 2013.

Las personas que sufren de diabetes ya no necesitarán depender de molestas inyecciones diarias.

Una nueva técnica siendo desarrollada en la Universidad Estatal de Carolina del Norte, a cargo del Dr. Zhen Gu, utiliza nanopartículas y ultrasonido para reducir el uso de la jeringa a sólo una vez cada 10 días.

Las nanopartículas, biocompatibles y biodegradables, contienen insulina. Cada una tiene ya sea una carga positiva o negativa, lo que provoca que se atraigan unas a otras por fuerza electostática.

Al ser inyectadas en la capa subcutánea de la piel, la misma fuerza ocasiona que se unan en una especie de “nano red” que funciona como una reserva de insulina. La atracción evita que las insulina se filtre fuera de las partículas porosas.

Cuando se necesita de una dosis de insulina en la sangre, se utilizan ultrasonidos (que pueden provenir de un pequeño dispositivo de bolsillo) para debilitar la nano red que

En pruebas con ratones diabéticos, se encontró que una sola inyección de nanopartículas era suficiente para regular los niveles de glucosa en la sangre durante 10 días. Actualmente, los científicos buscan aplicar la tecnología a pacientes, pues podría mejorar la calidad de vida de los diabéticos alrededor del mundo.

Referencia: http://www.muyinteresante.com. mx/salud/663467/tratamientosdiabetes-sin-inyeccion-insulina/

Pág. 17

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

INCREÍBLE LO QUE CURA LA COMBINACIÓN DE CANELA Y MIEL d daños causados por la edad avanzzada en los tejidos. Tome cuatro ccucharadas de miel, una de canela een polvo y tres tazas de agua hirvviendo para hacer un te. Tome un ccuarto de taza, tres a cuatro veces aal día. Mantiene a la piel fresca y disminuye los daños causados por d eel envejecimiento de tejidos y radicales libres, alargando el periodo d de vitalidad regularmente a mas de d 100 años.

Infecciones de la Vejiga Doña Isela Montalvo Vda de Barrera

La medicina preventiva es mas efectiva y desde luego económica que la medicina curativa. Pero ante todo, si la prevención se hace con elementos y plantas naturales, como la miel, la moringa, o el Árbol de la Vida, el maguey verde morado, las hojas de la gobernadora, ésta última sirve para disolver las piedras que nuestro organismo produce en los riñones y vesícula evitando las terribles intevenciones quirúrgicas.

LA CANELA Y LA MIEL, INCREÍBLE INCR IN C EÍ CR EÍBL BLE E LO OQ QUE U C UE CURAN U AN UR

La miel puede ser utilizada sin dar efectos secundarios y tomada en la dosis correcta, aunque sea dulce, no afecta a los diabéticos.

La miel es producida por la mayoría de los países del mundo. La ciencia acepta a la miel como un medio muy efectivo para tratar enfermedades.

Antes de adquirir la miel, es muy importante verificar que sea de abejas y no de otros productos como sirope de maíz, etc.

Digestión.

La canela esparcida en dos cucharadas de miel tomadas antes de las comidas pueden reducir la acidez y digerir hasta los alimentos más pesados.

Catarros y Resfríos Un científico en España ha comprobado que la miel contiene un ingrediente natural que mata los gérmenes de la influenza y que protege a los pacientes del catarro.

Longevidad El te hecho con miel y canela, tomado regularmente disminuye los

Pág. 18

Tome dos cucharaditas de canela T een polvo y una cucharada sopera de miel en un vaso de agua tibia y d bébalo normalmente. Destruirá los ggérmenes en la vejiga.

Colesterol Dos cucharadas de miel y tres ccucharaditas de canela en polvo mezcladas con 16 onzas de te administrados a un paciente con altos niveles de colesterol, redujeron ssus niveles en la sangre un 10 por cciento en las primeras dos horas del tratamiento. d Como fue mencionado anteriormente para pacientes artríticos, si es tomado tres veces al día, cualquier enfermedad de colesterol crónica es curada. De acuerdo a la información en esta revista, la miel pura tomada como alimento a diario ayuda a reducir el colesterol.

Artritis Pacientes con artritis pueden tomar diariamente por las mañanas y las noches una taza de agua caliente con dos cucharadas de miel y una cucharada pequeña de canela en polvo. Si se toma regularmente incluso la artritis crónica puede ser curada, Recientes investigaciones por la Universidad de Copenhagen demostraron que aquellos doctores que trataron a sus pacientes con una mezcla de una cucharada de miel y media cucharadita de canela antes del desayuno, corroboraron que en una semana, de 200 pacientes, 73 ya no sentían dolores artríticos y al mes, casi todos los pacientes que no podían ni caminar o moverse por los dolores, se movían sin sentir dolor.

Resfriados Aquellos que sufren de severo resfrío pueden tomar una cucharada de miel tibia con 1/4 de cucharadita de canela por espacio de tres días.

Este proceso cura cualquier resfrío y aclara la sinusitis.

Estómago La miel tomada con canela también ayuda a curar el estomago y hasta

cura ulceras completamente.

Gases Estudios hechos en India y Japón revelan que la miel y la canela reducen el gas en el sistema digestivo.

Sistema Inmunológico El uso diario de miel y canela en polvo fortifica al sistema inmunológico y protege al cuerpo de bacterias y virus. Científicos han encontrado en la miel varias vitaminas y hierro en grandes cantidades.

El uso constante de la miel fortifica las células blancas de la sangre y las protege de enfermedades.

Espinillas Tres cucharadas de miel y una de canela en polvo, haciendo una pasta, se puede aplicar a espinillas antes de dormir, lavándose al siguiente día con agua tibia.

Si se realiza por dos semanas, desaparecerá espinillas desde la raíz.

Infecciones de la Piel La aplicación de miel y canela en partes iguales en las partes afectadas curan el eczema y todo tipo de infecciones de la piel.

Cáncer Recientes estudios en Japón y Australia han demostrado que cánceres avanzados de estómago y huesos han sido totalmente curados.

Pacientes sufriendo de estos cánceres deberán tomar diariamente una cuchara de miel y una de canela por espacio de un mes tres veces al día.

Enfermedades del Corazón Haga una pasta de miel y canela, aplique todas las mañanas en pan, en vez de mermelada y cómala regularmente como parte del desayuno. Esto reducirá el colesterol en las arterias y prevendrá en el paciente ataques al corazón.

Además, aquellos que ya hayan pasado por un ataque al corazón, y siguen este proceso, estarán protegidos de sufrir un siguiente ataque al corazón.

El uso regular de estas substancias ayuda a retener el aliento sano y a fortalecer el músculo y el movimiento rítmico del corazón.

En Estados Unidos y Canadá, varios asilos de ancianos han curado pacientes con mucho éxito pacientes que cuyas venas han perdido flexibilidad y se han tapado.

La miel y la canela las revitalizan.

Fatiga Estudios han comprobado que el contenido de azúcar en la miel

“Weekly World News”. Una revista en Canadá (17 de Enero 1995) produjo una lista de enfermedades que pueden ser curadas con miel de abejas y canela. ayuda y no debilita la cantidad de fuerza en el cuerpo.

Personas de la tercera edad que toman miel y canela en partes iguales, están más alertas y son mas flexibles.

Halitosis, (Mal Aliento) Personas en Suramérica suelen hacer gárgaras con una cucharada de miel y canela en agua caliente, conservando el aliento fresco por todo el día.

Pérdida del Sentido del Oído A diario, miel con canela en partes iguales ayuda a reparar tejido dañado de los oídos.

Quien no recuerda en su niñez haber comido pan tostado con mantequilla y canela.

La canela y la miel son las únicas substancias alimenticias en el planeta que no se echan a perder ni se pudren.

Aunque su contenido se puede convertir en azucares, de todas

formas la miel siempre es miel.

Si la miel se deja por largos periodos de tiempo en un lugar oscuro se cristalizara. Cuando esto pase abra la tapa y con el calor de agua hervida, déjela derretirse. La miel estará tan buena como cuando nueva.

Nunca hierva la miel ni la ponga en el microondas, de esta manera se matan sus encimas.

La canela y la miel (y esto no les gustará a las compañías de medicamentos), pueden curar muchas enfermedades.

La miel puede ser utilizada sin dar efectos secundarios y tomada en la dosis correcta, aunque sea dulce, no afecta a los diabéticos.

Si usted desea compartir esta información con amigos, seres queridos y compañeros hágalo.

Todos necesitamos ayuda y buena salud. Lo que hagan de esta información ya es responsabilidad de cada quien.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

CLORURO DE MAGNESIO La inmediata curación a muchas enfermedades

Reverendo Padre José Chorr Profesor de física y de biología.

El presente artículo fue redactado por el sacerdote Reverendo Padre José Chorr, del Colegio Chafarrínense, es además profesor de física y de biología y expresa conceptos sobre el Cloruro de Magnesio.

El Reverendo Chorr comenta lo que sucedió en su propio cuerpo físico: Cuando tenía 61 años de edad estaba casi paralítico, esto fue doce años antes de comenzar el tratamiento con el Cloruro de Magnesio, sentía puntadas agudas en la región lumbar (columna vertebral), incurable según la ciencia médica ortodoxa (es decir, los médicos).

Al levantarme de la cama por las mañanas, sentía un fuerte dolor en la columna que perturbaba todo el día...

Era causado por el nervio ciático, que apretaba la tercera vértebra, me lo hacia sentir sobre todo cuando estaba parado, lo que me forzó a trabajar la mayor parte del día sentado. Hubo un año, en que todo lo hacía sentado, menos la misa.

Era un tormento y tenía que suspender mis viajes a causa del dolor.

Durante un verano muy seco sentí mejoría, pero luego empeore más.

Comencé entonces a rezar la misa sentado.

Volví a la ciudad de Florianópolis (Brasil) buscando un especialista que me sanara. Me tomaron nuevas radiografías, están duras y en avanzado de descalcificación.

Nada era posible hacer. Las diez aplicaciones de onda corta que recibía en la columna no detenían el dolor.

Al colmo de no poder dormir ni siquiera acostado, a veces queda-

ba sentado en la cama. Hasta que descubrí que podía dormir en la posición fetal, así como duermen los gatos. Esto dio cierto resultado y solo despertaba al estirarme enderezarme.

Ya faltaba poco para no poder dormir ni siquiera en posición fetal.

Me preguntaba:…—Y ahora ¿qué puedo hacer?

Estaba engañado por la medicina tradicional y así entonces apelé a Dios. Y le dije: —Amado Dios, estás viendo en este estado a esta criatura... te pido Dios mío que me des una solución para todos mis males.

Ocurrió entonces que pocos días más tarde me llevaron a Porto Alegre a un encuentro jesuítico.

Allí conocí al Padre Suárez, un sacerdote jesuita quien me contó que la cura de mis problemas de salud era algo muy fácil. Me dijo que para ello debía tomar el Cloruro de Magnesio, mostrándome escrito en un libro de medicina del Padre Poig, un jesuita español, conocido y prestigioso biólogo, que había descubierto las propiedades curativas del Cloruro de Magnesio, a partir de una experiencia familiar, curando a su madre quien por esa época se encontraba con artrosis en avanzado estado de descalcificación.

Los sacerdotes jesuitas Mientras siempre se tomes esta destacaron por grandes sal, sólo te sus conocimientos vas a morir para curar las si te das un enfermedades utilizando metiro en la cabeza o si dicina natural como las hiertienes un bas medicinaaccidente. les y los minerales puros.

En tono de broma, el Padre Suárez me dijo: —Mientras tomes esta sal, sólo te vas a morir si te das un tiro en la cabeza o si tienes un accidente.

Comencé a tomar una dosis diaria todas las mañanas. Tres días después, comencé a tomar una dosis a la mañana y otra a la noche. Asimismo continué durmiendo todo arrollado. Pero el vigésimo día, cuando me levanté estaba todo extraño y me dije: —¿Será que estoy soñando?, dado que ya no sentía Dolores y hasta pude dar un paseo por la ciudad, sintiendo todavía en

mi memoria el peso de diez años de sufrimiento con esta incomodidad y limitación.

A los cuarenta días pude caminar el día entero, sintiendo un pequeño peso y dolor en la pierna derecha.

A los sesenta días, esta pierna dolorida estaba igual o mejor que la otra.... Luego de tres meses sentía crecer la flexibilidad en los

huesos y un inesperado alivio en todo mi cuerpo. Mejora el Pasaron diez Sistema meses y puenervioso do doblarme como si fuera y limpia la una serpiente, Sangre. sintiéndome otra persona.

El Cloruro de Magnesio, arranca el calcio depositado en los lugares indebidos y los coloca

solamente en los huesos y más aún, consigue normalizar el torrente sanguíneo, estabilizando la presión sanguínea.

El sistema nervioso queda totalmente calmo, sintiendo mayor lucidez mental, mejorando notoriamente la memoria, la atención y la concentración, la sangre se torna

más fluida y más limpia.

Las frecuentes puntadas en el hígado desaparecieron y la próstata que debía ser operada hace años, ahora ya casi no me incomoda.

Pero el efecto más importante de todos, fue el de haber sido preguntado por otras personas: —¿Qué está pasando contigo que estás mucho más joven?

Yo les contestaba: —Sí, la verdad me siento más joven y me retornó la alegría de vivir.

Es por esto que me veo obligado a difundir este remedio natural,

como un agradecimiento a Dios por haber escuchado mis ruegos.

Así es que envío copias de este articulo para toda persona que esté sufriendo, padeciendo dolores y malestares.

MODO DE PREPARACIÓN - Hervir 1 litro de agua. Luego introducir el contenido de un sobrecito de 33 gramos de Cloruro de Magnesio (se consigue en farmacias), en una botella o recipiente de vidrio (no en plástico).

- Agregarle el agua hervida fría para disolverlo, luego mezclar y tapar.

De esta manera se obtiene una preparación pura que se mantiene inalterable. No es necesario guardarlo en el refrigerador.

Dosis recomendada: el equivalente a una tasa de café, de acuerdo a la edad y la necesidad.

1. El Cloruro de Magnesio produce equilibrio mineral, como en la artrosis por descalcificación, reanima los órganos en sus funciones, como a los riñones para que eliminen el ácido úrico.

2. Regula la actividad neuromuscular y participa en la transmisión de los impulsos nerviosos.

3. Es un gran energizante psicofísico y equilibra el mecanismo de contracción y relajación muscular, previniendo la fatiga o cansancio muscular, evitando calambres y fortaleciendo los músculos, lo que es imprescindible en cualquier deportista.

4. Es necesario para el correcto funcionamiento del corazón pues desempeña un importante papel en el proceso de múltiples procesos biológicos.

5. Mejorando la nutrición y la obtención de energía, combate la depresión, los mareos y es un poderoso agente anti estrés.

6. Cumple una función primordial en la regulación de la temperatura del cuerpo.

7. Benéfico para evitar niveles altos de colesterol.

8. Regulador intestinal.

9. Juega un rol importante en la formación de los huesos.

10. También en la metabolización de carbohidratos y proteínas.

11. Es útil en problemas de irritabilidad neuromuscular como tétanos, epilepsia, etc.

12. Ayuda a disminuir lípidos (grasas) en la sangre y la arteriosclerosis purificando la sangre y vitalizando el cerebro, devuelve y conserva

Pasa a la siguiente página. Pág. 19

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013 Viene de la página anterior. la juventud hasta avanzada edad.

13. Después de los 40 años, el organismo humano comienza a absorber cada vez menos magnesio en su alimentación, provocando vejez y enfermedades. Por eso, el Cloruro de Magnesio debe ser tomado de acuerdo a la edad.

14. Previene y cura la próstata y hemorroides.

15. Previene la gripe.

16. Alarga la juventud.

17. Evita la obesidad.

18. Es preventivo del cáncer.

19. Evita la arteriosclerosis.

20. Es un excelente laxante.

21. Modera los trastornos digestivos.

22. Reduce la bronquitis.

23. Evita los sabañones.

24. Actúa como desodorante.

EDAD De 10 a 50 años: 1/2 dosis.

De 51 a 70 años: 1 dosis a la mañana.

De 71 en adelante: Una dosis a la mañana y otra a la noche.Para las personas de la ciudad, con alimentación de bajas calidades como refinadas y comidas enlatadas, deben consumir un poco más de Magnesio.

Para las personas de campo, la dosis puede ser un poco menos.

Ciertamente se conseguirá una persona escapar de todos los males simplemente por tomar

Cloruro de Magnesio, pero el consumirlo hará que todo sea más gratificante y llevadero.

El Cloruro de Magnesio no crea hábito, no es un elemento químico,

es un elemento natural, sin ninguna contraindicación y es compatible con cualquier otro medicamento simultáneo.

INDICACIONES En la columna: Nervio ciática o lumbar, sordera por descalcificación.

- Tomar una dosis por la mañana, otra por la tarde y otra por la noche.

Una vez obtenida la curación, se continúa tomando para evitar el regreso de la enfermedad, pero disminuyendo una o dos dosis por día según la edad.

En artrosis: El ácido úrico se deposita en las articulaciones del cuerpo, especialmente en los dedos que se hinchan. Esto sucede porque los riñones están fallando por falta de magnesio: hay que tener cuidado, los riñones pueden estar deteriorándose.

- Tomar una dosis por la mañana, si en 20 días no siente mejoría, continuar con una dosis a la mañana y otra No crea por la noche. hábito ni Después de la tiene contracuración, con- indicaciones. tinuar con la dosis preventiva mínima según la edad.

En próstata: Según cuentan, un anciano no conseguía orinar, y en la víspera de la operación le dieron a tomar 3 dosis y comenzó a mejorar; después de una semana estaba curado, sin necesidad de cirugía. Hay casos en que la próstata vuelve a la normalidad.

- Tomar una dosis por la mañana, 2 dosis por la tarde y 2 dosis por la noche. Al conseguir la mejoría, continuar con la dosis mínima según la edad.

En ataques de vejez: Rigidez ósea, calambres, temblores, arterias duras con colesterol en sus paredes internas, falta de actividad cerebral.

-Tomar una dosis por la mañana, otra por la tarde y otra por la noche. Al obtener mejoría, continuar con la dosis mínima preventiva.

En cáncer: todos tenemos predis-

posición a padecerlo. Consiste en células malformadas por causa de algunas sustancias o de presencia de partículas tóxicas. Estas células no se rmonizan Es el mejor acon las sanas, preventivo mas no son inpara el ofensivas, solo hasta cierta cancer de cantidad que mamas. el Cloruro de Magnesio consigue combatir utilizando células sanas. Felizmente el proceso canceroso lento, no causa dolores hasta aparecer el tumor, hay virus muy variados que invaden las células sanas produciendo ramificaciones El Cloruro de Magnesio, cuando la enfermedad está avanzada puede apenas frenar un poco la acción cancerosa, pero ya no cura totalmente, aunque hubo casos en que fue curado.

Existen indicios de que el cáncer es hereditario. El Cloruro de Magnesio es el mejor preventivo para el cáncer de mamas y para que el mismo no se degenere y forme tumores malignos.

Hay que evitar los alimentos cancerígenos. Cloruro de Magnesio como remedio. Es suficiente que el cuerpo esté normalmente mineralizado para que esté libre de casi todas las enfermedades.

Es aconsejable para todos los casos en que se haya logrado la curación esperada, disminuir las tomas del Cloruro del Magnesio a las dosis mínimas preventivas según la edad, para evitar que regrese la enfermedad y luego, también es recomendado descartar las tomas durante 2 a 4 meses para después continuar con períodos de 4 a 6 meses de dosis mínimas preventivas con el descanso intermedio mencionado.

La falta de magnesio en el ser humano puede provocar entre otras cosas: debilidad general, enfermedades degenerativas como el cáncer, tuberculosis, diabetes, también neuritis, trastornos nerviosos, debilidad en los huesos y anemia.

No le deseo mal al que me desea mal, al contrario, le deseo bien... porque veo que se encuentra muy mal...

EL PARACETAMOL

¿ES PELIGROSO?

Según el Prof. Dr. RENÁN MARINO, profesor de Pediatria en la FAMERP (FACULDADE DE MEDICINA DE SAO JOSE del RIO PRETO-SP), el Dengue es una enfermedad viral pariente de la hepatitis C, y, en dos variedades, una benigna y otra, la hemorrágica, mas grave¡Y NO MATA! Eso hasta 1957, cuando surgió en el mercado la droga llamada PARACETAMOL. Inmediatamente indicada como tratamiento sintomático para el Dengue, para la fiebre y el dolor, por Ministerios de Salud, a pesar de no existir ningún estudio EN TODO EL MUNDO, que compruebe la eficacia de este analgésico en el tratamiento del Dengue.

A partir de 1957, el Dengue comenzó a derivar en muertes.

El virus de la hepatitis C, ya lesiona el hígado y con el PARACETAMOL, ese hígado es destruido lo que lleva al paciente a la muerte.

El PARACETAMOL es una droga que destruye el hígado del paciente.

El Dengue h e m o r r á g i c o, nada más es la reacción del organismo cuando el hígado, destruido por el PARACETAMOL, provoca la muerte del enfermo.

Todavía según el Profesor Doctor RENÁN MARINO, si el paciente NO TOMA PARACETAMOL, él tendrá todos los síntomas del Dengue: malestar, fiebre, dolores en las juntas, vómitos, comezones y dolor en los fondos de los ojos, pero, después de una o dos semanas, estará VIVO y bien.

PERO, SI TOMA PARACETAMOL, corre el riesgo de morir. ¡Y pensar que ESTE MEDICAMENTO la gente le da a sus hijos sin ninguna prescripción médica! a pesar de que según su literatura está contraindicado en menores de 12 años.

En los Estados Unidos e Inglaterra, este medicamento está prohibido hace tiempo.

En Inglaterra, es usado como forma de suicidio.

Tomando 10 pastillas de PARACE-

Pág. 20

TAMOL, en cinco días, el hígado es destruido y si no se hace trasplante, es muerte segura.

Por eso es conveniente informar sobre esto a amigos y familiares.

En el empaque del PARACETAMOL se advierte que es hepatotóxico, nefrotóxico, pude producir metahemoglobinemia, necrósis hepática, y está contraindicado en enfermos del hígado, en personas que toman anticoagulantes, trastornos de la coagulación, úlcera péptica. Reaciones secundarias son nauseas, vómitos, dolor epigástrico, y no debe ser administrado a personas que toman barbitúricos o alcohol.TODAS ESTA LEYENDAS APARECEN EN EL EMPAQUE DEL PARACETAMOL, desgraciadamente son pocas las personas que las leen. Este debería de ser un medicamento controlado.

Según el médico Prof. Dr. RENÁN MARINO, se puede tomar DIPIRONA y sus derivados, pues no son metabolizados en el hígado.

Hasta cuándo los gobiernos permitiran que se siga jugando con la vida de sus habitantes?.

CON RUEGO DE DIFUSIÓN Jorge Gasca Heliocol de México, S.A. de C.V. (México Solar) http://www.heliocol.com.mx/ Boulevard Toluca 14-16 Naucalpan de Juárez, Estado de México.

52-02-49-10 04455-2708-9926 jorgeolv49@gmail.com jorgeolv49@hotmail.com

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

FIRMA GESTIÓN PÚBLICA CONVENIO

GENERAL DE COLABORACIÓN CON IAPQROO CHETUMAL, Q.ROO 26 DE NOVIEMBRE 2013.- Con la finalidad de trabajar en conjunto y formar mejores servidores públicos, el M.E.A.P. Gonzalo Herrera Castilla, Secretario de la Gestión Pública, firmó “Convenio General de Colaboración en materia de Capacitación”, con el IAPQROO. La Gestión Pública impartió los cursos “Ley federal de obras públicas y servicios relacionados con las mismas”; y “Ley de obras públicas del estado de Quintana Roo y servicios relacionados con las mismas”; que contó con la participación de funcionarios de diversas dependencias y personal de los ayuntamientos del Estado.

En su intervención el Secretario de la Gestión Pública, M.E.A.P. Gonzalo Herrera Castilla comentó: —“Es fundamental reconocer que sin este convenio, y la impartición de estos cursos tan importantes para estas administraciones que están iniciando la intención, no podría darse este esfuerzo de unificar y combinar intereses que redundarán en fomentar las capacidades de los servidores públicos para nuestro Quintana Roo”.

M.E.A.P. Gonzalo Herrera Castilla, Secretario de la Gestión Pública, firmó “Convenio General de Colaboración en materia de Capacitación”, con el IAPQROO.

Los cursos impartidos, contribuyen a hacer más eficiente el seguimiento de los proyectos de obra pública, al otorgar una mayor transparencia a la gestión de los contratos y la ejecución de las obras. Estos cursos fueron impartidos por personal de la Secretaria de la Gestión Pública, del área de la Coordinación de Obra Pública y Servicios Relacionados.

M.E.A.P. Gonzalo Herrera Castilla, Secretario de la Gestión Pública y Joel Saury Galue, Presidente del Consejo Directivo.

Pág. 21

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

TRIBUNAL ELECTORAL DE QUINTANA ROO

CRITERIOS EMITIDOS POR EL IFAI rios son aplicables en las instituciones públicas federales, sin embargo, han servido de referencia en los ámbitos estatales y municipales.

A continuación, se detallan algunos de estos criterios, cuyo fundamento legal es la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental.

Víctor Vivas Vivas.

Magistrado Magi g strado Presidente del TEQROO. TEQR Q OO.

EI ejercicio j i i del d l derecho d h d de acceso a la información pública por parte de los mexicanos, ha logrado elevar la eficiencia en el quehacer gubernamental, mejorando la calidad de los servicios públicos y haciendo efectiva la rendición de cuentas a la sociedad.

La normatividad que regula este derecho, establece que toda la información en posesión de las entidades públicas, ya sea a nivel federal, estatal o municipal, es pública, excepto aquella que se clasifique como reservada o confidencial.

En la práctica, el tratamiento de diversa información, sobre todo la relacionada con datos personales, ha causado controversia entre el público solicitante y los responsables de su manejo, al interpretarse de distinta manera la naturaleza de dicha información que condiciona su clasificación como pública, reservada o confidencial.

De ahí que el Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI), órgano rector del gobierno federal, emitió diversos Criterios derivados de sus resoluciones, para clarificar y homogeneizar la clasificación de la información cuyo tratamiento ha sido complicado y ha generado mayores números de recursos de revisión. Estos crite-

Pág. 22

1. Nombres de Servidores Públicos En general, el nombre de los servidores públicos es información de naturaleza pública; solo pueden reservarse, los nombres de los servidores públicos que presten sus servicios en áreas de seguridad nacional o pública, con funciones de carácter operativo, encaminadas a combatir la delincuencia en cualquiera de sus manifestaciones.

2. Fotografía La fotografía de los servidores públicos es un dato personal confidencial, ya que es la reproducción fiel de las características de la persona, por lo que representa un instrumento de identificación, proyección exterior y factor imprescindible de reconocimiento, y considerando que en ella no se refleja el desempeño ni la idoneidad para ocupar un cargo, no se justifica su publicidad. Se requiere del consentimiento del servidor público para su difusión, distribución o comercialización. En el caso particular de la fotografía contenida en el título o cédula profesional, no es susceptible de clasificarse con el carácter de confidencial, no obstante ser un dato personal, en virtud del interés público que existe de conocer que la persona que se ostenta con una calidad profesional determinada es la misma que aparece en los documentos oficiales de referencia.

Lo anterior es así, en virtud de que en el momento en que una persona se somete a un registro fotográfico con el objetivo de recibir una iden-

tificación oficial como profesionista, consiente que la imagen de su rostro sea asociada con su nombre y con la profesión a desempeñar, para fines de identificación y acreditación ante el público.

3. Registro Federal de Contribuyentes (RFC) El RFC vinculado al nombre de su titular, permite identificar la edad de la persona, así como su homoclave, siendo esta última única e irrepetible, por lo que es un dato personal y por tanto, información confidencial.

4. Clave Única de Registro de Población (CURP) La CURP se integra por datos personales que únicamente le conciernen a un particular como son su fecha de nacimiento, su nombre, sus apellidos y su lugar de nacimiento, y es información que lo distingue plenamente del resto de los habitantes, por lo que es de carácter confidencial.

5. Curriculum Vitae El curriculum vitae está constituido con datos personales, sin embargo, tratándose del de un servidor público, una de las formas en que los ciudadanos pueden evaluar sus aptitudes para desempeñar el cargo público que le ha sido encomendado, es mediante la publicidad de ciertos datos de los ahí contenidos, como lo son los relativos a su trayectoria académica, profesional, laboral, así como todos aquellos que acrediten su capacidad, habilidades o pericia para ocupar el cargo público; por lo que ante una solicitud de acceso, se deben otorgar versiones públicas de este documento.

6. Firma La firma es un dato personal confidencial en tanto que identifica o hace iden-tificable a su titular, sin embargo, cuando un servidor públi-

co emite un acto como autoridad, en ejercicio de las funciones que tiene conferidas, la firma mediante la cual valida dicho acto es pública.

7. Correo Electrónico Las comunicaciones enviadas y recibidas a través de correos electrónicos institucionales, incluidos los archivos adjuntos, y que se han generado, recibido o conservado en el ejercicio de las atribuciones de los servidores públicos, constituyen documentos e información pública, por lo que son susceptibles de acceso ante cualquier solicitud de información.

8. Teléfono Celular El número de teléfono celular asignado a servidores públicos como parte de sus prestaciones, es información de carácter público, en virtud de que es propiedad de la institución pública y se relaciona con las obligaciones de transparencia.

Sin embargo, los números telefónicos a los que se comunican los servidores públicos desde los celulares asignados, son clasificados como confidenciales, aunque las llamadas sean pagadas con recursos públicos, ya que la publicidad del número telefónico al que se realizaron, no está sujeta a la naturaleza del pago, dado que la autodeterminación informativa de los titulares de ese dato personal, no se pierde en función de la naturaleza y características del equipo celular del cual recibieron las llamadas.

9. Número de Cuenta Bancaria Los números de cuentas bancarias de los particulares es información confidencial por referirse a su patrimonio. A través de este número, se puede acceder a información contenida en bases de datos de instituciones bancarias y financieras además de que se pueden realizar

diversas transacciones; su difusión no contribuye a la rendición de cuentas públicas porque no refleja el desempeño de los servidores públicos, al contrario, podría ocasionar delitos en contra del patrimonio de su titular (fraude, acceso ilícito, falsificaciones, etc.), por lo que, en caso de dar acceso a documentos que contenga algún número de cuenta bancaria, se elaborarán versiones públicas en las que se deberá testar dicho dato.

10. Fecha de Nacimiento La fecha de nacimiento de cualquier persona es un dato personal, en virtud de que incide directamente en su ámbito privado, al permitir el conocimiento de su edad, por lo que se considera como información confidencial.

Solamente en casos en los que la edad sea un requisito para el desempeño de determinados cargos públicos, la fecha de nacimiento es susceptible de hacerse del conocimiento público, ya que su difusión contribuye a manifestar si la persona cubre el perfil para ocupar dicho cargo.

Los criterios descritos anteriormente se consideraron como los más relevantes en materia de datos personales, y tanto éstos como la totalidad de los emitidos por el IFAI, pueden ser consultados libremente en la página www. ifai.org.mx , resaltando el hecho de que coadyuvan al manejo adecuado de la información gubernamental, garantizando la legalidad y la eficiencia en el proceso de acceso a la información pública así como en la protección de los datos personales de los servidores públicos.

TRANSPARENCIA / ÓRGANO OFICIAL DE DIFUSIÓN DEL TEQROO

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

AUDIENCIAS PÚBLICAS EFICIENTA GOBIERNO DE PAUL CARRILLO Una nueva forma de gobernar

en Isla Mujeres

Agapito Magaña Sánchez Presidente Municipal de Isla Muejres.

Isla Mujeres, 20 Nov. 2013.- Como una nueva forma de gobernar: de la mano de la ciudadanía, estando cerca de la gente para escuchar de viva voz las inquietudes, las solicitudes y las propuestas ciudadanas, el Pre-

sidente Municipal Agapito Magaña Sánchez, inició las audiencias públicas en la sala de cabildo.

La mañana de este miércoles, ciudadanos de todo el municipio, atendieron el llamado del edil para acudir al palacio municipal y compartir con los diferentes directores y demás funcionarios, sus aportaciones para hacer de Isla Mujeres un municipio ordenado, próspero y justo.

El dialogo realizado esta mañana en la sala de cabildo, se une al que esta tarde Agapito Magaña sostuvo con vecinos de la ampliación de la col. La Gloria, reafirmando con estos dos eventos que desde el inicio de esta administración, las acciones y pro-

yectos de gobierno serán llevados a cabo de la mano de los ciudadanos;; ambos representan el cumplimiento o del compromiso de campaña 101.

Fiel a su estilo y personalidad, ell alcalde escuchó con atención e interés a los isleños que se acerca-ron para hacerle saber diferentess problemáticas que van desde lass peticiones personales hasta asuntoss de interés colectivo; importante ess enfatizar que todas y cada una dee ellas fue atendida de inmediato porr la dirección o área involucrada en su u solución.

La señora que solicitó regresar all lugar donde por años ha vendido ar-tesanías; solicitudes para regularizarr sus predios; la preocupación y de-nuncia por los abusos que cometen n vendedores que vienen de Cancún;;

varias solicitudes de empleo; el per-miso que solicita una persona paraa ganarse la vida cantando; el plantea-miento de la situación que guardaa una cooperativa pesquera; la deses-perada solicitud de apoyo médico o para intervención quirúrgica; el apo-yo para niños y jóvenes deportistass de una escuela de fut bol; vecinos dee Isla Blanca y Punta Sam, se acerca-ron para plantear diversos asuntos;; el tema de un anuncio publicitario o sobre la avenida; son algunas de lass historias que hoy llegaron a oídoss de la primera autoridad municipal y en breve tendrán puntual y eficientee respuesta.

SERVICIOS DEL REGISTRO CIVIL * La instrucción del Presidente Municipal es garantizar a los ciudadanos un servicio amable, así como, un tiempo de respuesta menor en diversos trámites. * Se atiende a un promedio de 10 mil personas al mes, en las nueve oficialías del Registro Civil.

Asimismo, adelantó que se habilitarán las Unidades Inteligentes de Servicios y se colocarán en lugares estratégicos, como plazas comerciales, donde el usuario podrá realizar algunos de sus trámites, tales como pagos, la expedición copias certificadas de actas de nacimiento o de CURP, entre otros, sin tener que acudir directamente al Registro Civil.

Paul Carrillo.

Presidente Municipal de Benito Juárez.

Cancún, Quintana Roo, 24 de noviembre de 2013.- Por instrucción del presidente municipal de Benito JJuárez, Paul Carrillo de Cáceres, la Dirección Municipal de Registro Civil implementará diversas acciones y adecuaciones a las oficialías para garantizar a los ciudadanos un servicio eficaz y amable, así como, un tiempo menor de respuesta en diversos trámites.

Como parte de las acciones que se implementan para garantizar la transparencia en la tramitología, el personal de dicha dependencia al igual que de la administración pública llevará uniformes y gafetes, que

los identifiquen con sus nombres y funciones, para brindar un mejor servició, mientras que en la oficina, se colocará la señalización debida, con los documentos y precios, que se requieren para realizar cada uno de las diligencias.

Finalmente, puntualizó que entre los servicios más demandados de enero a octubre se encuentran la expedición de copias certificadas, con 45 mil 392 actas; los registros de nacimientos, con un total de 10 mil 805; así como 3 mil 334 matrimonios, tanto mexicanos como extranjeros y 385 divorcios, entre otros rubros..

El director de esta dependencia, Luis Alonzo Andrés Peraza González, informó que a la fecha, las atenciones a la ciudadanía han incrementado a 500 por día, por lo que se estima que se atiende a un promedio de 10 mil personas al mes, en las nueve oficialías del Registro Civil, tanto de Benito Juárez, de la alcaldía de Puerto Morelos, así como de las delegaciones de Leona Vicario y Alfredo V. Bonfil.

“Las indicaciones del Presidente Municipal son para mejorar nuestros servicios en todos los aspectos”, manifestó e informó que a la brevedad, en la Oficialía 01, ubicada a un costado del Parque de Las Palapas, se colocará un módulo de información, para brindar a los ciudadanos una atención personalizada y guiarlos para que su trámite sea más rápido.

Pág. 23

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

BANDA DE MÚSICA DEL GOBIERNO DEL ESTADO (1935-2013) baratara nuestra agrupación, cumplimos aproximadamente 2 meses recorriendo la zona maya éramos: LUIS FELIPE CETZ FELIX KAUIL AKE SILVESTRE PAT ROBERTO KAUIL ALFREDO UICAB PAT MARCELO CHAN MOO JOSE REFUGIO MANZON KAUIL

Banda de Música del Gobierno del Estado de Quintana Quintana Roo,, encabezada por p r su Director el Maestro Vicente Chan Tec. po

Fue en el año de 1935 cuando por iniciativa del ciudadano Gobernador el General Rafael E. Melgar, del entonces territorio de Quintana Roo; que comisiona a su secretario particular el Sr. Manuel Junco Cabrera para contratar Músicos que quisieran venir a Payo Obispo hoy Chetumal para formar un grupo musical, por lo cual este señor se traslada a la ciudad de Mérida Yucatán, en donde se entera que en Progreso se había desintegrado la Banda de Música de ese lugar, por lo que se dirige a ese puerto.

Estando ahí se entrevista con el Sr. Heliodoro Viera Guzmán (tacamini), que trabajaba como conserje en una escuela y también era Músico, fue éste quien lo apoyó a contactar a la gente y así fue que se logró reunir a las siguientes personas: HELIODORO VIERA GUZMAN TOMAS ARCEO TORRES CARLOS CRUZ ZAPATA JOSE CABRERA ISAAC MONTIVEROS JOSÉ DE JESÚS CONTRERAS DORANTES

MANUEL CAÑAS Ñ OLIVIA OSCAR ZURITA CHINCHILLA TIBURCIO MARTÍN COCON BENITO CASTILLO VARGAS JAIME LÓPEZ SÁNCHEZ PEDRO CETINA PINZÓN LIBORIO AYUSO HERIBERTO GUTIÉRREZ Con estos Músicos de Quintana Roo y los que llegaron se formó lo que primero se llamó “Orquesta de Policía del Territorio de Quintana Roo” era el 5 de mayo de 1935, integrado el grupo musical, amenizaban en todos los eventos del Gobierno, uno de los primeros actos de la orquesta era salir todos los domingos a deleitar a la gente del pueblo con sus piezas musicales, mientras que ellos construían conjuntamente con el Sr. Rafael E Melgar y su señora esposa Luz Maria Reguera de Melgar, un aljibe que les serviría para captar agua que en ese tiempo era muy escasa, y así entre música, animación y alegría era mas fácil cumplir con su fajina, esto duró aproximadamente un año y cada domingo era lo mismo hasta que terminaron el aljibe.

Los cuales se embarcaron en el paquebot “Marucha” y cuentan que cerca de Xcalak los agarró un temporal, por lo que estuvieron a punto de naufragar; hicieron 6 días de travesía por el mar, al fin llegaron a salvo interpretando la melodía “Las Gaviotas” era el 29 de Abril de 1935, ya estando aquí se integraron a los Músicos de este lugar, que ya los estaban esperando y eran las siguientes personas:

Ya sobre la marcha se fueron integrando mas elementos provenientes de Mérida, Distrito Federal y de Países vecinos como el Salvador y Honduras hasta que llegaron a 36 integrantes 6 agentes de primera y 30 de segunda, el Director era Don Tomás Arcéo Torres y es entonces que en 1936 que se conoce (o se convierte) en Banda de Música, para esas fechas, Payo Obispo había cambiado de nombre, siendo sustituído por el actual Chetumal.

JOSÉ MARÍA LOPEZ SANCHEZ

En ese tiempo el parque Hidalgo era el lugar de reunión donde las seño-

Pág. 24

ritas, caminaban hacia la izquierda y los jóvenes hacia la derecha (en direcciones opuestas) y así en cada vuelta se miraban los enamorados mientras que la Banda de Música tocaba en el parque principal del poblado, la gente salía a bailar había alegría, así transcurrió el tiempo y los músicos deleitaban a la concurrencia los miércoles, sábados y domingos de audición y los martes y jueves de ensayos, trabajaron interrumpidamente hasta que el 27 de Septiembre de 1955 el Ciclón “Janet” destruye nuestra ciudad interrumpiéndose las audiciones, se perdieron instrumentos, partituras y los músicos se unieron a ayudar en todo lo que les era posible para reparar los daños que causo este meteoro, pasado todo lo peor se les otorgó instrumentos nuevos y nuevamente recobró vida la alegría musical.

En el año de 1971 solamente quedaron 32 músicos, comenta Don Vicente Chan Tec (actual Director de la Banda de Música) que en aquel tiempo cada elemento de esta organización llegaba como podía al lugar de trabajo, porque no había vehículo como ahora, unos a pié calculando el tiempo con sus instrumentos a la espalda, otros en la parrilla de sus bicicletas.

Yo recuerdo (José Refugio Mazón Kauil) que cuando ingresamos a la Banda de Música el 1 de Mayo de 1984 nos dimos cuenta que habían muchos problemas internos, al grado que la Banda estaba en peligro de desintegrarse y a petición del Prof.

José Muñiz Cohuó, formamos un grupo de 7 personas para cubrir los servicios y apoyar a que no se des-

También recuerdo que el día que se tenia que presentar el Himno a Quintana Roo, el calvario que tuvimos que pasar conjuntamente con el Prof. José Muñiz Cohuó y el cual tuvo que hacer varios arreglos para que quedara la música con la letra, en el mes de Febrero de 1986 fuimos seleccionados 15 elementos para dirigirnos a la Ciudad de México a grabar el himno a nuestro Estado los cuales fueron la siguientes personas.

JOSE MUÑIZ COHUO DIRECTOR JOSE ROBERTOS MENESES SUBDI REC. Y 4TO SAX TENOR JOSE REFUGIO MANZON SAX BARITONO SUSANO CAHUICH MOO TROMPETA FAUSTO AVILA SAXOR ERONIMO KU EUAN SAX SOPRANO MANUEL ROMERO TROMBOM ANGEL CALAN CLARINETE MUNDO LOPEZ 2DO SAX TENOR FELIPE ALAMILLA SAX ALTO FERNANDO CONTRERAS TAROLA ALFONSO PARRAO TROMPETA ANTONIO AC TROMPETA FLAVIO MAY TUBA OSCAR CHAN TEC BARITONO Entre otras cosas recuerdo que la Banda de Música era la encargada de abrir los eventos del festival de cultura del caribe, anteriormente se festejaba el día del músico el 27 de noviembre (Santa Cecilia) que comenzaba con mañanitas en el sagrado corazón de Jesús a las 05:00 hrs. Se continuaba con la misa, se reventaban voladores y se organizaban comidas en algún lugar designado, habían rifas de grabadoras, venti-

General Rafael E. Melgar.

Gobernador del Territorio 1935 -1940 0 Gobernador

l d bbicicletas l ladores, etc… tacos d de cochinita, relleno negro, refrescos, cervezas, era una reunión familiar con mariachis, tríos y el Prof. Muñíz conseguía algún dinero y lo repartía a todos los músicos, pero de eso solo los recuerdos quedan, hay un grupo de músicos en la Banda que aún nos gustaría que esos tiempos regresaran y que tomaran en cuenta que así como festejan el día del medico, la enfermera, la secretaria, el burócrata y tantos mas, también festejaran con bombo y platillo el día del músico.

DIRECTORES QUE HA TENIDO LA BANDA DE MUSICA HELIODORO VIERA FRANCISCO SÁNCHES REJÓN EFRAÍN PÉREZ CÁMARA CORNELIO CÁRDENAS TORRES JESÚS CONTRERAS TORRES TOMÁS ARCÉO JUSTINO CARRILLO ONTIVEROS JOSÉ BARRIOS MONTES RUBÉN DARÍO HERRERA JUAN PEÑA FLORES MANUEL NAPOLEÓN ORTÍZ ARTEAGA JOSÉ MUÑÍZ COHUO JOSÉ MARÍA ROBERTOS MENESES MANUEL ROMERO CONTRERAS VICENTE CHAN TEC (Actual Director) Aparte de los Directores integrantes hubo Directores huéspedes o Invitados es decir a las personalidades que visitaban el territorio y tenían conocimiento musical se les invitaba a dirigir la Banda como por ejemplo: ISMAEL AMATON ROBERTO AMPUDIA ROBERTO RODRÍGUEZ EFRAÍN PÉREZ CÁMARA VILLALVASO JAVIER DEL CASTILLO Pasa a la siguiente página.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013 Viene de la página anterior.

FERNANDO ZETA MALDONADO ROGELIO CÁRDENAS JUSTINO CARRILLO (Y el Director de la Típica Yucalpeten en aquel entonces) Desde eso hasta ahora la Banda de Música ha llevado su alegría a toda la Geografía del Estado, parte de la República y Belice participando en infinidad de eventos como: * ACOMPAÑAR A LOS SÍMBOLOS PATRIOS EN SU RECORRIDO EN TODO EL ESTADO. * FERIA DEL ESTADO DE TABASCO “EXPOTAB” EN COMALCALCO Y VILLAHERMOSA. * EN LA CIUDAD DE MÉXICO. * EN EL ZÓCALO DEL ( DISTRITO FEDERAL). * EN TAMAZUNCHALE (SAN LUIS POTOSÍ). * ACAPULCO (GUERRERO) * FERIA NAO DE CHINA (PUEBLA). * EN PICHUCALCO Y COMITÁN DE LAS FLORES (CHIAPAS). * KALKINI Y CD. DEL CARMEN (CAMPECHE). * VALLADOLID, IZAMAL Y MERIDA (YUCATAN). * EN COROZAL, ARANGE WALK, BENQUE VIEJO E ISLA SAN PEDRO(BELICE). * EN EL AUDITORIO NACIONAL ACOMPAÑANDO AL BALLET FOLKLÓRICO DE QUINTANA ROO. * EN LOS ANIVERSARIOS DE FUNDACIÓN DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO. * Y MUCHOS MAS Todo esto con el fin de interpretar nuestra música Folklórica y darla a conocer.

Las intervenciones de la Banda de Música nos remiten a tiempos pretéritos llenos de recuerdos y anécdotas diversas y una infinidad de eventos que escapan a nuestra memoria, nos llena de congoja al evocar varias personalidades que

han desfilado y dejado su vida para que nuestra Banda permanezca firme y decidida.

La Banda de Música del Gobierno del Estado de Quintana Roo es historia viva que se desarrolla en el contexto histórico de varios Gobiernos desde el General Rafael E. Melgar hasta el Lic. Roberto Borge Angulo, es ya una tradición formando parte indispensable de lo que somos por que es la raíz de lo que fuimos y se sigue proyectando hacia el futuro por lo tanto es imperativo actuar en el presente para asegurar su presencia por más tiempo y sea un ejemplo vivo para otras generaciones.

REPERTORIO DE CANCIONES DE LA BANDA DE MÚSICA DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO. DANZA DE LA CHETUMALEÑA. DANZA DE LA CABEZA DE COCHINO. JARANA DE QUINTANA ROO. TIMBALES. EL POPURRI. EL PASACALLES. EL BAILE DE UN PIE. EL BAILE DE LOS CHICLEROS. QUINTANA ROO. DE DOÑA FELIPA YOLANDA ANGULO DE ALONSO. QUINTANA ROO. DE RODOLFO SEGURA. SUEÑAME QUINTANAN ROO. DE RICARDO CERATO. LEYENDA DE CHETUMAL. DE CARLOS GOMEZ BARRERA ARREGLOS DE JOSÉ MUÑOZ COHUO. AL ESTILO CHETUMAL. DEL PROF. JOSE GUMERCINDO VIVAS SABIDO LA TURRAYA. DEL PROF. ROQUE CERVERA.ARREGLOS DEL PROF. OSCAR CHAN TEC. EL CARNAVAL. DE FELIPA YOLANDA ANGULO DE ALONSO.- ARREGLOS DE HEBERT BASTO. CHETUMAL BAHÍA.

Es justo destacar la incansable labor que llevan a cabo todos los días los trabajadores de la Dirección de Servicios Generales de la Oficialía Mayor de Gobierno.

Ya que hemos podido constatar su excelente trabajo, bajo el extenuante sol, la lluvia o el frío, ellos cumplen cabalmente con sus responsabilidades, en especial en todos los eventos cívicos de los héroes que nos dieron Patria y Libertad, así como el mantenimiento permanente del Palacio de Gobierno con su respectivo parque, y todos los monumentos históricos, como; el del primer mestizaje, Don Javier Rojo Gómez, Don Othón P. Blanco, del Manatí, del Pescador, del Renacimiento, entre otros.

“EN HORA BUENA”

DE CARLOS GOMEZ BARRERA. (DANZÓN) ATARDECER EN BACALAR. DE LA ORQUESTA ARAGÓN (DANZÓN) CAMPECHE. EL PREGONERO. CAMPECHANITA HABANERO. LA GUARANDUCHA CAMPECHANA. EL JARABE CUBANO. DANZÓN CHAMPOTÓN. YUCATÁN. ANGARIPOLA. AIRES YUCATECOS. LA MUJERES QUE SE PINTAN. EL TUNCURUCHU. LA MEZTIZA. EL CHINITO KOY KOY KOY. AIRES DEL MAYAB. AMÉRICA LINDA. (POPURRIS MEXICANOS) ASI ES MI TIERRA. JUANA GALLO (REVOLUCIONARIO).

EL QUELITE .

COCULA. DANZONES. NEREIDAS. SALÓN MÉXICO. ROMPIENDO LA RUTINA. POR UN CERRO MEJOR. CANTAR QUISE A TUS OJOS. UNA NOCHE CON MI NEGRA. EL DANZON JUAREZ. ZACATLÁN .

VARIADAS. POPURRÍ DE AGUSTÍN LARA. SERENATA A LA LUZ DE LA LUNA. PERFUME DE GARDENIA. BÉSAME MUCHO. AQUELLOS OJOS VERDES. MI NIETO EN SOL. UN HOMBRE Y UNA MUJER. EL TARTAMUDO. POPURRÍ DE LUIS ALCARAZ. OJOS ESPAÑOLES. NO LLORES POR MI ARGENTINA. SOLO LLAME PARA DECIRTE QUE TE AMO. AMOR ETERNO. SOMOS EL MUNDO..

QUISIERA SE UNA LAGRIMA (CUMBIA).

VEN,VEN,VEN. EL MARIACHI LOCO. EL MAR. CLASES DEL CHA, CHA, CHA. AMIGO. SOPA DE CARACOL. YO NO FUI. PEREGRINA. VERACRÚZ ESPAÑA CAÑI.

L’ENTRA. EL BODEGUERO. COMO TE VOY A OLVIDAR. ROMANCE DE TENOR. SERENATA DE FRANZ SHUUBERT EL CIELO ANDALUZ. EN EL MUNDO. CLUB VERDE (VALS MEXICANO).

DIOS NUNCA MUERE (VALS).

LAS CHIAPANECAS. CAMINITO DE SAN CRISTOBAL. BELLAS YUCATECAS. MI BELLA LOLA. Y LLEGASTE TU. DONDE COMIENZA EL CIELO. BACALAR. ESTADO LIBRE Y SOBERANO. TIERRA QUERIDA. DE DOÑA FELIPA YOLANDA ANGULO DE ALONSO. LAS GOLONDRINAS.

INTEGRANTES DE LA BANDA DE MÚSICA 2013.

DIRECTOR: VICENTE OSCAR CHAN TEC. CLARINETES: SALVADOR LOPEZ GARCIA AMADO MANZÓN CHE SAXOFONES

FEDERICO OSORIO ESCALANTE LEONEL FERNANDO ALVAREZ LEÓN TIMBALES: SANTIAGO CHAY DZUL PERCUSIONES: LUIS DE LA CRUZ GARCIA ROBERTO KAUIL KAUIL BIBLIOTECARIO: JOSÉ ALBERTO INECO

VELAZQUEZ

STAFF: MARCELO CHAN MOO FÉLIX KAUIL AKE COORDINADORA GENERAL: NORMA FLORES RICARDEZ FICHA TECNICA: PARTICIPANTES: DIRECCIÓN DE SERVICIOS GENERALES DE OFICIALÍA MAYOR DE GOBIERNO.

TROMPETAS:

BANDA DE MÚSICA DEL GOBIERNO DEL ESTADO, BAJO LA DIRECCIÓN DEL PROF. VICENTE OSCAR CHAN TEC. CON DOMICILIO EN LA AV. ALVARO OBREGON NUM. 256 ESQ. FRANCICO I MADERO. COL. CENTRO CP. 77000 TEL: 83 26566 , 8320374, 8321466 EXT. 39113, 39114

BENJAMÍN MATA ORTIZ (SUBDIRECTOR ) VICTOR HUGO ALVAREZ LEÓN ESTEBAN HERNANDEZ POTENCIANO FRANCISCO ANTONIO JAQUEZ

COORDINADORA DEL GRUPO. NORMA FLORES RICARDEZ CEL. 0449831139610 Mail: norma_flores76@hotmail.com NUMERO DE PARTICIPANTES: BANDA DE MÚSICA: 26

TROMBONES:

REQUERIMIENTOS:

GABRIEL PARRAO ORDAZ RUBIET LOPEZ FERNANDEZ

27 SILLAS PARA LA BANDA 1 MICRÓFONO BOOM PARA LA BANDA O 10 MICRÓFONOS DE PEDESTAL. REFRIGERIO Y AGUAS. CUANDO LA PRESENTACIÓN ES FUERA DE CHETUMAL SE REQUIERE: HOSPEDAJE ALIMENTACIÓN VIÁTICOS PARA C/U DE LOS INTEGRANTES TRANSPORTE DE IDA Y VUELTA PARA LA BANDA.

SEVERIANO KAUIL KAUIL (SAX SOPRANO) EDGAR RAMIREZ FERNANDEZ (SAX ALTO) JOSE REFUGIO MANZÓN (SAX ALTO) VICTOR ENRRIQUE MOO MAY (SAX TENOR)

BARITONOS: EUDALDO AC VAZQUEZ ARTURO ZURITA GUITAR SAXORES: ROGER IVÁN CHAN LUIS FELIPE CETZ MALDONADO TUBAS:

La Frase del Mes “L di “La difi ficult cultad ltad d atrae attrae all h hombre ombre b d de e ca carácter, rá ácter t porque es en la adversidad que el verdadero hombre se conoce a sí mismo” Charles de Gaulle

Pág. 25

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

Ch'aak Temal “Donde crecen los árboles rojos”

CH’AAK C H TEMAL Y EL INICIO DEL MESTIZAJE La región donde actualmente se asienta la ciudad Chetumal, fue en el período prehispánico un importante asentamiento maya, el cacicazgo de Ch’aak Temal, que controlaba lo que hoy es el sur de Quintana Roo y el norte de Belice.

El último cacique que gobernó Ch’aak Temal fue Nachán Can, a quien le fueron obsequiados como esclavos dos sobrevivientes de un naufragio español: Gonzalo Guerrero y Jerónimo de Aguilar.

Los pocos vestigios que aún se conservan en algunos pueblos aledaños como Xpatun, Oxtanka (saqueados para urbanizar el crecimiento de Chetumal) y Bacalar formaban parte de este cacicazgo.

Precisamente a este lugar fue llevado Gonzalo Guerrero, el marino español que sobrevive junto con Jerónimo de Aguilar al naufragio de su embarcación frente a las costas de la península. Se desconoce la razón por la que llega a este cacicazgo, si como prisionero o como un presente de algún otro señor de la región, pero este español termina casándose con una mujer maya, de la que no se sabe con certeza si era hija o hermana del cacique Nachan Can el último cacique que gobernó Ch’aak Temal, con ella da inicio al mestizaje (aquí, como sucede en ocasiones, la leyenda forma parte de la historia y Chetumal se atribuye la cuna del mestizaje).

RECUPERANDO EL TERRITORIO PERDIDO Al terminar la guerra de castas en Yucatán que se lleva a cabo durante cerca de 50 años, en ese entonces lo que hoy es Quintana Roo formaba aún parte

Pág. 26

del estado de Yucatán pero permanecía en el abandono porque el gobierno central trataba de controlar los problemas en el norte del país con su vecino Estados Unidos y Yucatán tampoco podía prestarle mayor atención a esta región por los problemas con los mayas rebeldes. Aprovechándose de esta situación se daba el contrabando (o más bien el despojo) de los recursos naturales de esta zona, principalmente las maderas preciosas y el látex del chicozapote por parte de los contratistas de la colonia británica de Belice.

Aunque en 1896 se habían establecido los límites territoriales entre México y Belice, éstos no se cumplían, según lo demostraban los mismos contrabandistas al desplazarse con libertad hacia uno y otro país. El gobierno de Porfirio Díaz trata de controlar esta situación y decide establecer una garita en Punta Calentura, frente a la bahía de Chetumal dejándola al mando de Othón Pompeyo Blanco, un joven teniente de la armada de México, pero cuando el militar escucha el proyecto propone algo distinto: en vez de una garita él consideraba más conveniente un pontón, una embarcación que no llevaba quilla o calado, ni motor, para que pudiera navegar con facilidad en las aguas poco profundas de la bahía. Su propuesta es aprobada y la Secretaría de Hacienda queda como responsable de la administración de todos los gastos del proyecto, comenzando con el pontón mismo, cuya fabricación se manda a hacer a Nuevo Orleáns con un costo de 10 mil dólares.

Hay algunos retrasos en este proceso pero finalmente en octubre de 1897 se le entrega esta nave en el puerto de Campeche a Othón P. Blanco, quien enfrenta el problema de reclutar tripulación, ya que no iba a desempeñar una actividad militar sino más bien diplomática y por lo tanto no podía echar mano de personal de la armada. Finalmente llega a Belice en diciembre de ese año, era la prueba de fuego, de la manera en que llevara a cabo este restablecimiento de relaciones dejando en claro la postura territorial de México dependía no solo el control del contrabando sino también el evitar un conflicto de impredecibles consecuencias

del que sería poco probable salir bien librado.

Desde una perspectiva histórica esta medida que tomó el gobierno de Porfirio Díaz fue de lo más oportuna ya que la primera reacción del gobierno de Belice, los representantes de la corona inglesa y por supuesto el sector privado (quien a fin de cuentas resultaría el más afectado) fue que “no se acordaban de ese tratado” y no fue fácil hacerlos desistir de esa posición. De hecho fue necesario hacer uso de una gran habilidad diplomática para que aceptaran el acuerdo y el 22 de enero de 1898, remolcado por una compañía inglesa, el pontón recorrió las 800 millas náuticas que lo separaban su destino, la bocana entre la bahía de Chetumal y el Río Hondo.

Othón Pompeyo Blanco

Ahí, Othón Pompeyo Blanco y los apenas 12 hombre que formaban toda su tripulación, quedaron estacionados. Su mirada no podía ir más allá de la vasta vegetación de la selva, rodeados de ruidos que no alcanzaban a identificar, que solo alimentaba el miedo por las historias que les habían contado en Belice acerca de la muerte terrible que les acechaba y que seguramente en muchas ocasiones les caló hasta los huesos pero ahí se mantuvieron, defendiendo simbólicamente ese territorio.

MISIÓN CHETUMAL Sin embargo las negociaciones diplomáticas con Belice para respetar los acuerdos de límites establecidos era solo una parte del trabajo de Pompeyo Blanco, la otra parte, la misión secreta, a la que se ha conocido como Misión Chetumal, era propiciar la formación de un poblado ya que para el gobierno mexicano estaba muy claro que el pontón sería supera-

do por los intereses beliceños si no lograban arraigar esta región como parte de México. Es por ello que el militar dedica los siguientes meses a recorrer los asentamientos mayas cercanos a la bahía para evaluar cuál era su disposición para llevar a cabo sus planes.

El resultado de este monitoreo es favorable: habían sido ya demasiados años de guerra y ahora los mayas solo querían vivir en paz. El siguiente paso fue entonces atraer pobladores, la tripulación de Pompeyo Blanco, apoyada ahora por nuevos elementos que le envía el gobierno, se dedican a limpiar y dejar en condiciones de construcción un área de 1,600 metros cuadrados (4 manzanas) en tierra firme frente al pontón, mientras él trata de convencer a pobladores de origen mexicano que se encontraban viviendo en Belice de establecerse en este nuevo lugar. Finalmente, el 5 de mayo de 1898 y después de un desayuno en el pontón con los que serían los primeros pobladores, Othón Pompeyo Blanco se traslada con ellos al que sería el primer asentamiento, iza la bandera mexicana y declara fundada esta población a la que da el nombre de Payo Obispo.

Cuatro años después, el 4 de noviembre de 1902, el gobierno de México declara a esta región como territorio de Quintana Roo. Como dato interesante la capital de este nuevo territorio no se establece aquí sino en Chan Santa Cruz (conocido ahora como Carrillo Puerto), hasta que en 1915 Francisco May, un importante cacique maya, toma este lugar obligando al gobierno a trasladar la capital ahora sí, a Payobispo. ¿Pero por qué Payobispo? Hasta el día de hoy nadie lo sabe. Son varias las versiones acerca de su origen, según una fue porque un obispo que venía de Guatemala o de Belice fue toreado y muerto

por los mayas al tratar de evangelizarlos (según esta versión pay era una especie de olé en maya), otra menciona la aparición del cuerpo intacto de un obispo en la playa 15 días después de que su barco había naufragado y otra más menciona que fue a partir de la visita de un obispo de Guatemala de apellido Pay muchos años atrás.

Lo cierto es que Pompeyo Blanco jamás mencionó el por qué de su decisión y permaneció así hasta que en 1936 el gobierno decidió cambiar este nombre por el de Chetumal.

DESAPARECE QUINTANA ROO Pero aún le faltaba mucho por recorrer a este territorio para definir su situación política. Así, en 1931, a partir de un decreto del presidente Pascual Ortiz Rubio, Quintana Roo es repartido entre los estados de Yucatán y Campeche, lo que ocasiona la inconformidad de los pobladores y se forma el comité pro-territorio para demandar su reintegración.

Chetumal (aún Payobispo) pasa a ser municipio de Campeche y prácticamente queda abandonado, lo que ocasiona un grave deterioro en la economía de sus pobladores, quienes solicitan la intervención del gobierno federal para resolver esta situación. Se envía una comisión y entre los requerimientos que se le presentan está el permitir que los productos que llegan a Payobispo queden libres del pago de aranceles y se crea así el perímetro libre, que tan buenos dividendos ofrecería años más tarde.

No es sino hasta 1935 que, cumpliendo una promesa de campaña, el general Lázaro Cárdenas reintegra Quintana Roo como territorio y poco tiempo después, Payobispo cede su lugar a Chetumal.

Fuente: http://magazinemx.com

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

EFEMÉRIDES DICIEMBRE 2013 Felices Fiestas

DÍA

EVENTO Día panamericano de la farmaDom. 1 cia Día mundial del SIDA Día internacional para la aboliLun. 2 ción de la esclavitud.

Día internacional de las persoMar. 3 nas con discapacidad.

Día internacional de los volunJue. 5 tarios para el desarrollo económico y social.

Día de la aviación internacional.

Sáb. 7 1959 se inaugura la escuela secundaria Andrés Quintana Roo en Chetumal.

DÍA Lun. 9 Mar. 10 Sáb. 14 Mie. 18 Jue. 19 Vie. 20 Dom. 22

EVENTO Día internacional contra la corrupción.

1948 día de los derechos humanos.

1948 fallece Cecilio Chi. Día internacional del migrante.

Día de las naciones unidas para la cooperación Sur-sur.

Día internacional de la solidaridad humana.

1815 fallece José María Morelos y Pavón.

DÍA

EVENTO 1841 firman en Mérida los tratados sobre la reincorporación Sab. 28 de la Península de Yucatán a la República Mexicana.

Dom. 1859 Natalicio de Venustiano 29 Carranza.

1974 El Congreso de Quintana Roo aprobó los 25 años como Lun. 30 edad mínima para aspirar Gobernador del Estado.

1970 Fallecimiento del Lic. JaMar. 31 vier Rojo Gómez.

ONOMÁSTICOS DICIEMBRE 2013 DÍA

NOMBRE

Guadalupe Acosta de González Manuel Villanueva Novelo

Addy Villanueva Enríquez

Vie. 13

Francisco Javier Díaz Carvajal Víctor Vivas Vivas María Elena Cardeña Sánchez

Diego Rojas Zapata Olga Leticia Vara San Román

Sáb. 14

Elías Abuxapqui Adam

Eduardo Román Quián Alcocer

Lun. 2

Jonathan Villanueva Arana

Mar. 3 Mier. 4

Vie.6 Sáb. 7 Dom. 8 Lun. 9

NOMBRE

Jue. 12

Dom. 1

Jue. 5

DÍA

Orlando Arroyo Marroquín Jorge Andrés García Gamboa Tomás Auñón Alonso Abelardo Vara Rivera José David Chan Pech Raúl Arístides Pérez Aguilar José Irabien Medina Manuel Chejín Pulido

Dom. 15

Lun. 16

Mar. 17

Citlali Calderón Saldaña José Gabriel Mendicuti Loría Socorro Regino de Carrillo Barrios Gómez Ricardo Marrufo Espejo Jorge Carlos Urzáiz Novelo

Marco Antonio Ramírez Canul Mario Armando Liu León Aurelio Joaquín González Yurissan Hernández Rovira Carmen Villanueva de Angulo María de los Angeles Forbes Nahima Amar de Joaquín Nazira Chejín Baeza Nelsy Guadalupe Jiménez Barrera Carlos Azueta Salazar

Mie. 18

Salimar Villanueva de Baroudi

Jue. 19

Juan Manuel Jiménez Medina José García Coral María Albina Nájera Tamay

Mar. 10

Joel Saury Galué Oscar Schultz Molina

Vie. 20

Mario Félix Rivero Leal José Alfredo Martín Villanueva

Mie. 11

Jessica San Germán Triay

Sáb. 21

Germán Parra López Lizbeth Azueta Gorocica

DÍA

NOMBRE

Dom. 22

Luis Hendricks Díaz Billy Jean Peña Sosa Josefa Rivera Santín de Díaz José Segoviano Chávez

Lun. 23

José Ignacio Loría Muñoz Manuel Jesús Conde Medina

Mar. 24

Javier Félix Zetina González Carmen Enríquez Vda. De Villanueva Lilián Villanueva Chan

Mie. 25

Manuel Jesús Polanco P.

Jue. 26

Samuel Chan Tun Sebastián Uc Yam Manuel Villanueva Polanco Miguel Rojas Mingüer

Vie. 27

Silvia Reyes Vargas

Sáb. 28

Luis Buenfil Durán Vicente López Isita

Dom. 29

Roberto Borge Angulo José Hugo Trejo Figueroa Guadalupe Acosta de González Miguel Can Bardales

Mar. 31

Paulino Adame Torres Blanca Lidia Chan Valenzuela Guillermina Martínez García

Pág. 27

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

BREVE HISTORIA DE LA ESCUELA SOCIALISTA “BELISARIO DOMÍNGUEZ” FUNDADA EN 1916. con todo el apoyo de los maestros, de los padres de familia que traen la comida a sus hijos y los que no pueden traerles, pues le compran sus sagrados alimentos aquí en la Cooperativa escolar.

Víctor Manuel Zapata Pasos Director Belisario Domínguez D re Di rect ctor ct or ddee la eesc. sc.. Be sc Beli lilisa sari sa rioo Do ri Domí míng mí ngue ng uezz ue

Por Manuel Villanueva Enríquez.

La semana pasada tuve un encuentro casual con el Profesor Víctor Manuel Zapata Pasos, director de la Escuela Belisario Domínguez, quien me invitó a visitar esta histórica escuela de muy gratos recuerdos para los Payobispenses.

Al día siguiente acudí a visitar a tan distinguido y entusiasta maestro, y si me atrevo a decirle así es porque desde un principio me convenció como un mentor de mucha responsabilidad.

Me dijo: —Milicho, esta histórica escuela es la primera en todo el Territorio de Quintana Roo y a pesar de ser la más vieja, trabaja con ideas modernas, es de las pocas en el estado que labora 8 horas diarias, entramos desde las siete de la mañana y salimos a las tres de la ttarde, tard ta ard rdee, e, aafortunadamente fort fo rtun rt unad un adam ad amen am ente en te ccontamos onta on tamo ta moss mo

Pág. 28

Esta es una escuela de tiempo completo, aunque tengo que reconocer que no somos los únicos, porque existen en todo el estado 67 escuelas primarias igual que esta.

del ex Secretario de Educación, Eduardo Patrón Azueta.

Primera escuela primaria en forma en el antiguo Payo Obispo.

“Aquí en la capital solo hay 8 escuelas de tiempo completo, por lo que aprovechamos todo el tiempo para enseñar bien a nuestros alumnos, orgullosamente te puedo decir que ningún alumno que egresa del sexto año , es rechazado en ninguna escuela secundaria y eso es una gran satisfacción para los padres de familia y desde luego para el personal docente de nuestra escuela”.

Como una educación adicional y para conservar la vanguardia histórica de la escuela, se capacita a los alumnos en diferentes actividades como las actividades artísticas, talleres de Danza Folklórica, Música y por supuesto, el idioma Inglés; estamos pendientes para iniciar Dibujo y Pintura, para esto, necesitamos el pedazo de terreno que esta detrás de nuestra escuela y que el señor gobernador del estado Lic. Roberto Borge Angulo Borg ge Angu g lo nos ofreció a través

—Muy bien maestro, te felicito, pero de todo lo que me comentaste tengo varias preguntas al respecto, la primera: —¿Cómo es posible que los maestros trabajen ocho horas diarias, en estas escuelas de tiempo completo, cuando normalmente en las demás laboran 5 horas al día?

—Bueno la verdad todos los maestros que trabajan en estas escuelas de tiempo completo recibimos una pequeña compensación...

Segunda: —¿En que te basas para asegurar que esta escuela fue la primera de Payo Obispo, y por ende posiblemente del Territorio Federal?

—Esos datos me los proporcionó la Lic. Elvira Aguilar, ella aparte de ser la Directora Estatal de Museos de la Secretaria de Educación y Cultura, es escritora y novelista, también es investigadora. Logró entrevistar en vida a una de las primeras directoras de esta escuela, me refiero a la Profesora Obdulia Lara de Villanueva(+) quien a parte del caudal de información que le dio, también le otorgó un valioso documento donde afirma que oficialmente esta escuela se fundó en el año de 1916 y si alguna persona alguna aquí tenp rsona tiene algu pe g na duda,, aqu q í ten

Escuela Escu Es cuel cu elaa Be el Beli Belisario lilisa sari sa rioo Do ri Domí Domínguez. míng mí nggue uezz. z.

aprendían corte y confección, tejido y bordado, con éstas actividades se defendían económicamente.

En esos tiempos nuestros Volviendo a la entrevispadres nos decían que la ta que hizo la escritora población más cercana Aguilar, la profesora para estudios superiores Obdulia Lara, laboró en como primer punto era aquel edificio de madera y Belisario pero ni en sueños láminas de cinc, que se enDomínguez, Mérida, estaba la construcción de contraba en la calle Othón P. Blanco, enfrente del hoy escuela la carretera, solo había un incipiente vuelo de pequeparque de los Caimanes, de tiempo ñas avionetas de uno o donde hoy se encuentra completo tres pasajeros. la Catedral del Sagrado Pero volviendo a la actuaCorazón de Jesús. lidad, a mí me nombraron El nombre de ella aparece en el Álbum Monográfico, una ver- director de esta escuela hace 6 años dadera biblia de la historia de esas y con la poca historia que sabemos épocas que se editó en el año de de esta escuela, todos los maestros 1936, siendo gobernador del Terri- nos hemos dedicado a rescatar ese espíritu de identidad que la caractetorio el General Rafael E. Melgar. rizó, desde sus inicios, incorporan—Maestro, este confortable edificio do actividades extras, a las básicas, como las artísticas de manera piloto ¿cuándo se construyó? con los alumnos del cuarto año, a —En el año de 1938, el mismo cargo del profesor, Joaquín Reyes Presidente de la República General Moo, sensibilización musical y al año Lázaro Cárdenas del Río y el Gene- siguiente continúan con las clases de ral Rafael E. Melgar, Gobernador del música, ya en forma con el maestro Territorio Federal, quienes inaugu- Cuauhtémoc Acosta, docente de la raron el nuevo edificio, la maestra escuela estatal de Música, quien ha Obdulia, fue la primera directora, de logrado un gran desarrollo, al grado esta inolvidable escuela, que en esos que ha formado o creado el Coro tiempos era el Alma Máter de la Instrumental “Kinich-Ahau”, tenieneducación, ya que no existían los es- do una excelente presentación en tudios secundarios, los alumnos que el Teatro Constituyentes del 74, con salían de esta escuela, estaban pre- artistas invitados en el pasado mes parados para abrirse paso en la vida, de Mayo, este evento fue cubierto ya que aprendían entre otras cosas, por el Sistema Quintanarroense de los primeros pasos de la carpintería, Pasa a la siguiente página. de música,, de ag agricultura. gricultura. Las niñas go ese documento del cual te doy una copia.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013 Viene de la página anterior.

Comunicación Social, arrojando al final de la grabación una melodía de un estudio profesional.

En el ciclo escolar 2009-2010, se logró que los Servicios Educativos de Quintana Roo, construyan el pórtico de la escuela respetando el diseño de la estructura original de la misma. Al año siguiente por gestiones propias logramos la incorporación al Programa Escuelas de “Tiempo Completo”. Lo que nos viene a facilitar aún más el desarrollo de estas actividades, así como de otras de carácter recreativo.

En el mismo ciclo y gracias al trabajo de los maestros de nuestra histórica escuela que laboraban en el programa de “Escuela Siempre Abierta” el cual funcionó tres veranos participando en un programa televisivo “Todo el Mundo Cree que Sabe” el cual nos proporcionó recursos económicos extras que utilizamos en la compra de computadoras y actividades apremiantes.

Cabe hacer mención que este programa solo llegó por una sola ocasión a nuestro estado, por lo que nos sentimos orgullosos de haber participado y por ser la escuela elegida para desarrollar nuestras actividades Otro logro importante de nuestra escuela es que aprovechamos la duplicidad del espacio físico, destinado al comedor y lo dotamos de mesas modernas, acorde a nuestras necesidades.

Hace aproximadamente dos años, comenzamos con la gestión de un Domo Deportivo, para que nuestros alumnos pudieran practicar varios tipos de deporte y realizar nuestros eventos cívicos, así como las actividades artísticas, gracias a la intervención del entonces diputado estatal de la XIII Legislatura Eduardo Espinosa Abuxapqui, quien nos recomendó con el Secretario de Desarrollo Social Maestro Ángel Rivero

El aalumno lumn mnoo Lorenzo Loore renz nzoo Cabañas Caba b ñass Hedman Heedm d an de de la Escuela Esc scue uela Belisario Bel e issar arioo Domínguez, Dom omíngu guez ez,, Resultó Reesu sulttó electo e ec el ecto to como com omoo representante repr re pres esen enta tant ntee del de territorio terr te rrittor orioo de de Quintana Q inta Qu tana na Roo Roo. oo..

Palomo, es que logramos la promesa de la construcción del mismo.

A dos meses de finalizar el curso escolar anterior, recibimos la visita del entonces presidente municipal Carlos Mario Villanueva Tenorio, quien nos comunicó oficialmente que en poco tiempo daría inicio la construcción de tan anhelado “Domo deportivo”, obra que precisamente fue inaugurada hace unos días por el Presidente Municipal Eduardo Espinosa Abuxapqui.

Esta es una manera de demostrar que los maestros de esta escuela son gente que le tienen amor a su profesión, su actualización es constante, ante todo tienen la alta responsabilidad de educar y capacitar a los niños que muy pronto servirán en todos los ámbitos con orgullo a nuestro querido estado.

Personal Pers Pe rson rs onal on al Docente Doc ocen ente en te de de la Escuela Esc scue uela ue la Belisario Bel elis isar is ario ar io Domínguez..

Dom omín íngu ín g ez gu ez....

Foto reciente de la Escuela Belisario Domínguez.

Pág. 29

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

¿ESTAMOS TODOS CONTRA EL DENGUE? donde pueda reproducirse el mosco del dengue.

Se ha dicho hasta el cansancio que evitar el dengue es tarea no solo del Gobierno a través de la Secretaría de Salud, sino que los habitantes también deben poner de su parte.

Por Guillermina García Morales El asunto del dengue va mucho mas allá de simples cifras de víctimas que la enfermedad ha cobrado en nuestro Estado y cuando hablo de simples no es que desestime la gravedad de quienes han sido infectados por el mosco Aedes Aegypti (transmisor del dengue), sino que es un asunto tan delicado que el problema puede ser de consecuencias insospechadas, si no se ataca de una vez por todas con seriedad y sobre todo con responsabilidad.

Secretarios de salud van y vienen (yo he trabajado con 5 de ellos) y otro número similar de Jefes de la Jurisdicción Sanitaria No. 2, ubicada en Cancún y cada uno, en su momento han hecho su parte en la lucha contra el dengue.

Es decir, tratar de concientizar a la población a través de los medios de comunicación de que la mejor manera de evitar enfermar de dengue es haciendo acciones de patio limpio en las viviendas y no tener agua almacenada al interior de los domicilios en

SI TIENES FIEBRE ALTA

A nivel federal la Secretaría de Salud debe gastar mucho en folletería, spots y mensajes televisivos para hacer llegar el mensaje de que nos debemos de cuidar de no ser picados por el mosco del dengue y sobre todo que en caso de presentar dos o mas síntomas de este padecimiento hay que acudir al hospital general de nuestra comunidad para ser atendidos de inmediato.

Y sin temor a equivocarme y pese a las cifras de muertes por dengue, creo que en Quintana Roo se ha avanzado mucho en la concientización de la población, sin embargo hay un sector de los habitantes del estado que es la Zona Maya que son los municipios de Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos a los que la difusión difícilmente les llega, tomando en cuenta que en las comunidades no todos tendrán televisión, o radio, o dinero para comprar un periódico, o no les gusta ni saben leer, y aunque los spots están traducidos al maya, a mi me dice que esa difusión no ha penetrado lo suficiente, cuando me entero de casos de dengue en esa

SIN RESFRÍO

PUEDES TENER

DENGUE

¡NO TOMES ASPIRINAS!

Pág. 30

En las cabeceras municipales hay que hacer una campaña de fumigación en los edificios, oficinas y en las dependencias, hasta del sector salud porque aunque usted no lo crea, de repente estando en una sala de espera, o en una oficina con aire acondicionado inexplicablemente uno llega a sentir el piquete de un mosco.

cíficamente. En los restaurantes ¡!ni se diga!!!.

Por eso cuando digo que TODOS contra el dengue, me refiero a que también los empresarios tienen que comprometerse y entrarle de lleno a la campaña de fumigación y de tener espacios libres de moscos en beneficio de la salud de sus clientes.

Alguien deberá encargarse de hacer esa campaña y reunir a todos los sectores para involucrarlos y así bajar los índices de dengue en el Estado, porque difícilmente será erradicado, aunque si controlado.

Hay que ser realistas, la Secretaría de Salud nunca va a tener el suficiente presupuesto para combatir al dengue; por lo mismo, quizá sea el momento de solicitar un presupuesto específico, exclusivo para el combate del dengue durante todo el año y reforzar las actividades en la época de huracanes ya que los químicos que se utilizan para g la fumigación son costosos y todas

Se cría en toda clase de recipientes en los que se acumule agua limpia por ejemplo: baldes, frascos, ollas o floreros.

DETRÁS DE LOS OJOS)

DOLORES MUSCULARES Y ARTICULARES SANGRADO DE NARIZ Y ENCÍAS DOLOR ABDOMINAL

ACUDE

Pareciera que hablar de dengue en el Estado nos espanta pero es preferible enseñarles la gravedad de la situación para que se preocupen por su salud y sepan cuales son los síntomas para que a la primer sospecha acudan al doctor.

Quizá también habría que repartirles materiales para que hagan los mosquiteros para sus palapas para qque se prote tejan, sobre to todo en ti tiempo de lllluvia que es ccuando los m moscos se reproducen con facilidad.

las acciones deberán realizarse hasta el último rincón de la geografía quintanarroense.

Cuántas veces no escuchamos las voces oficiales autorizadas demostrar su preocupación por combatir el dengue “para que no afecte al turismo”, y es entonces que la mayoría de las acciones se enfocan de manera especial en Benito Juárez (ciudad con mayor número de habitantes y de turistas), Solidaridad, Cozumel, Tulúm y Chetumal.

Cierto que el Estado se sostiene del turismo que nos visita, pero si tenemos una población sana, sin dengue; el turismo no tiene porque verse afectado. Recordemos que hay trabajadores de la zona maya que prestan sus servicios en restaurantes, centros nocturnos y hasta en hoteles.

En mi modesta opinión, creo que hay mucho que hacer para combatir el dengue en nuestra tan cacareada y Zona Maya.

¿DÓNDE SE CRÍA Y CÓMO SE PREVIENE?

DE CABEZA

(ESPECIALMENTE

La Secretaría de Salud tendría que optar por otras alternativas de difusión porque las condiciones de la gente de Cancún no son las mismas que los de la Zona Maya. Quizá hacer una campaña permanente con las caravanas de salud que recorran cada comunidad e instalarles pantallas en las que puedan pasarles los videos de los casos de dengue y toda la información, con sus respectivos traductores de la lengua Maya.

¿¡Cómo en un lugar así pueden haber zancudos¡?, nos preguntamos sorprendidos. Y qué decir de los cines, refiriéndome a Cancún espe-

Y ALGUNOS DE ESTOS SÍNTOMAS:

DOLOR

zona.

RÁPIDAMENTE A TU CENTRO DE

SALUD

MÁS CERNANO

Es necesario mantener tapados estos recipientes, o tirar el agua para que las larvas no puedan vivir.

También se encuentran en el exterior de las viviendas, en los lavaderos, tanques, neumáticos viejos, botellas, latas, cisternas, macetas y en determinadas plantas carnosas.

No debemos aculumar objetos que puedan contener agua.

Para eliminar las larvas, puede introducirce en los depósitos de ag de consumo, larvicidas líquidos, granulados o en polvo; según indicación técnica.

Cuidando la limpieza en general, embolsando los resíduos, y destruyendo las chatarras.

Así eliminamos también otras plagas.

Chetumal, Quintana Roo. Noviembre de 2013

MARCOLOTE ESPIRITISTA Por Gilberto Calderón Romo La verdad que yo me había quedado sorprendido por sus conocimientos de la “Ouija”, algo totalmente nuevo para mí, y eso que lo conozco la friolera de hace más de 30 años. Fue por eso que no resistí la tentación de preguntarle “¿Y de dónde sacas tu esa afición por la “Ouija”, que no te conocía? A lo que repuso: “Mi niño, yo soy especialista en temas paranormales y esotéricos. Con decirte que soy asiduo practicante del espiritismo y no nada más con

el alma de los muertos, soy el único espiritista del mundo que ejecuta este arte ciencia, con personas vivas.

“Mira, tómame de las manos, concéntrate en lo que te digo y ya verás”. Y diciendo y haciendo, dio inicio a una espeluznante sesión de espiritismo cuyo resumen, paso a relatarles: Se puso una servilleta a manera de turbante y con el papel de estaño de sus cigarrillos, se fabricó un anillo de oficiante y tomándome

fuertemente de las manos, comenzó a invocar a los espíritus. Dijo algunas palabras raras, algo así como: “Argmnyzurrholotis mentrixcdfrrtz. ¿Quien anda ahí? ¿Hay algún espíritu chocarrero que quiera chatear conmigo? Mientras esto decía, movía nerviosamente las narices como si tuviera una abeja que le estuviera molestando y pretendiera quitársela con movimientos bruscos de los labios. “Bueno, bueno, probando, hay alguien por ahí?

En eso, se escucharon truenos y relámpagos y se fue la luz, por lo que el gerente dispuso que nos enviaran un par de cirios encendidos, lo cual le daba a su rostro – el de Marco, no al del gerente- un aspecto más macabro subrayado por las sombras que se le removían sobre la papada y los cachetes. YOOO TE ESCUCHOOOO se alcanzó a oìr si bien en bajos decibeles, en un susurro de baja intensidad con cierta claridad. ¿”Quien eres mi niño, quien eres? preguntó el oficiante. SOOOY EL CHIRICUTITO contestó el ánima no de ultratumba porque todavía no se palma el chamaco, pero sí de la antigua Zona Libre, capital del contrabando de quesos bolas, whisky, babychamps y también, algo de mota, hay que ser sinceros.

“Quihúbole, mi Chiricutito ¡qué gusto saludarte! – contestó el médium- qué buena onda, mano. ¿Qué se te ofrece? NADA MÁS QUE LE DIGAS A FÉLIX QUE SON CHINGADERAS ¿POR QUÉ A MÍ NO ME DIO TAMBIÉN UN PREMIO? ES MÁS, QUE SE QUEDE CON LA MEDALLA, PERO QUE NO SE HAGA EL MUERTO CON LA LANA. QUE ME DE EL PREMIO MOISÉS PACHECO. UNA BECA DE ESAS BUENAS. ¿POR QUÉ TANTA DISCRIMINACIÓN? “Yo le digo, mano Ahí nos vemos.

Ciao” Para esto, nuestro robusto médium sudaba que era una barbaridad. Estaba al borde de la deshidratación por lo que pidió y se empacó dos caguamas seguidas “Ya Chole, Marcolote” le dije, ya me convenciste, ya está bien” a lo que replicó: “Una más y ya, una más y ya”. Pero deja que me seque las manos que me las dejaste como si las hubiera metido en el water.

Lo volví a agarrar de sus manazas y repitió el ritual: “Espíritus caribeños ¿Quién anda ahí? ¿Quién anda ahí?

Se hizo un profundo silencio y se escuchaba algo de estática como en los radios antiguos y luego se oyó una voz con acentos de bajo: “SOY YO, LICENCIADO, SOY YO, LICENCIADO”. “Te escucho, pero no te veo “explicó Marcolote, a la vez que, sin abrir los ojos, volteaba para todos lados como en busca de algo que se le hubiera perdido – posiblemente fuera la razón, pero como la perdió hace mucho tiempo, va a estar retecabrón que la encuentre.

En fin, continuaba extraviado, hasta que se dejó oír otra vez la lejana voz: “SOY RAYMUNDO KING”. “Hola, King, contestó el médium, pero ríete cabrón porque si no, no te veo, de por si estás prieto y como no hay luz. En fin ¿qué es lo que quieres?” QUIERO QUE INTERCEDA POR MÍ ANTE EL RECTOR DE LA UQROO PARA QUE ME DE MI TÍTULO”. La petición hizo toser al consultante y mejor se soltó bruscamente de las manos y me dijo:”Ya mano, estos cabrones, en lugar de platicar algo sabroso, se la pasan pidiendo cosas imposibles”. *Artículo antiguo e inédito que me acabo de encontrar en mis archivos

ULTIMO ADIOS AL CABALLERO

EYDEN AZUETA NOVELO. Extraordinario deportista “El Gallo del Beisbol”

El pasado domingo a la edad de 86 años, entregó su alma al creador, el caballero que en vida llevó el nombre de Eyden Azueta Novelo.

Fue hijo de los apreciable señores; Manuel Azueta Rivero y Paula Novelo Rivero, sus hermanos fueron; José (+), Ricardo (+), Abelardo; Oscar (+), le sobreviven; Manuel, Herver y Flora María Azueta Novelo.

Muy joven se casó con la señorita Isela Cárdenas Delgado, con quien procreó 6 hijos, Sonia, Eyden, Isela, Pedro Manuel, Juan Carlos y Mario Alberto Azueta Cárdenas, quienes les dieron 18 nietos y 7 bisnietos.

Eyden desde su juventud, fue un

gran deportista, en especial del beisbol, donde siempre jugó y colaboró como ampáyer, en esos famosísimos encuentros, en el Estadio Ignacio Zaragoza, donde jugaban los grandes beisbolistas de ayer, como Don Arturo Aguilar, Don Iván Villanueva, Don Teodoro “Tolich” Carrasco, Don Spiro Yeladaqui, Don Antonio Handall y el Baby Chan entre otros.

Al final de cada encuentro deportivo se iban a festejar sus triunfos o sus derrotas que eran mínimas al famoso “Bulpen de los Yanquis”, propiedad de Don Federico, todos ellos fueron hombres de bien, de gratos recuerdos , todos fallecidos ,seguramente, ya armaron su buen equipo allá arriba, cerca muy cerca del sol.

La trayectoria laboral, Don Eyden, fue un hombre bien preparado, inició sus primeras labores en la extinta Casa Aguilar, después trabajó como boticario, en la Farmacia de Don Laureano Pérez Lejeune (+) y por último ingresó al Resguardo

Aduanal de la Aduana Marítima y Fronteriza de Subteniente López, donde fue jefe de la Sección de Importación y exportación por casi tres décadas, después de una limpia trayectoria se jubiló.

Todos los que lo conocimos, lo recordamos como un gran deportista un hombre cabal, su esposa Isela, sus hijos nietos y bisnietos lo recuerdan como un buen hijo, buen hermano, magnifico esposo y un excelente padre, abuelo y bisabuelito.

Que descanse en paz nuestro querido amigo.

Pág. 31

HOMENAJE AL EJÉRCITO NACIONAL, SE INSCRIBE EN LETRAS DE ORO EL RECONOCIMIENTO DEL PUEBLO QUINTANARROENSE: ROBERTO BORGE *El jefe del Ejecutivo acompaña al Secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, en su visita a Chetumal, donde el Ayuntamiento de Othón P. Blanco y los Poderes del Estado rinden homenaje al Ejército Mexicano, por su Centésimo Aniversario *En sesión pública y solemne del Congreso del Estado develan la leyenda con letras doradas "Centenario del Ejército Mexicano Lealtad y Servicio a México 1923-2013", y la placa conmemorativa por los “100 años del Ejército MexicaCHETUMAL, Quintana Roo, 5 de diciembre.— El gobernador Roberto Borge Angulo acompañó hoy al secretario de la Defensa Nacional, General Salvador Cienfuegos Zepeda, en su visita a esta capital, donde los poderes del Estado y el Ayuntamiento de Othón P. Blanco rindieron homenaje al Ejército Mexicano, en ocasión de su Centésimo Aniversario.

El jefe del Ejecutivo recibió al General Salvador Cienfuegos en el aeropuerto de la ciudad, y posteriormente lo escoltó al Congreso del Estado, a la Sesión Pública y Solemne de la XIV Legislatura y posterior develación de la leyenda con letras doradas “Centenario del Ejército Mexicano Lealtad y Servicio a México 1913- 2013”, y placa conmemorativa de los 100 años de existencia del Ejército Mexicano, en el muro de honor del recinto legislativo.

El gobernador Roberto Borge Angulo compartió la decisión unánime e histórica de la XIV Legislatura de inscribir en letras doradas

el más alto testimonio de reconocimiento y aprecio de la sociedad quintanarroense hacia el Ejército Mexicano.

—A cien años de haberse creado, el Ejército Mexicano ha sabido cumplir su misión de preservar la seguridad nacional y atender a la población con acciones solidarias y humanitarias en momentos difíciles —dijo—.

Esta inscripción en el muro de honor del Congreso del Estado es testimonio imperecedero y una expresión constante del reconocimiento de la sociedad a los valores de una institución que ha sabido evolucionar sin perder su esencia.

A su vez, el Secretario de la Defensa Nacional, refrendó el compromiso del Ejército Mexicano de resguardar la seguridad de la nación y aseguró que el flagelo de la delincuencia y actos criminales que aquejan al país y a los quintanarroenses deben desterrarse.

—Los quintanarroenses no están solos, tienen de su lado el apoyo de

no”, en el muro de honor del recinto legislativo *El Secretario de la Defensa Nacional recibe el nombramiento de “Huésped Distinguido” y las “Llaves de la Ciudad”, en sesión pública y solemne del Ayuntamiento de Othón P. Blanco *El jefe del Ejecutivo y el General Salvador Cienfuegos develan la placa conmemorativa de la avenida Adolfo López Mateos, “Centenario del Ejército Mexicano”

las Fuerzas Armadas para atender esta afrenta social —sostuvo.

El diputado presidente de la LIX Legislatura, José Luis Toledo Medina, reconoció el esfuerzo del Ejército Mexicano para garantizar la paz, seguridad y soberanía de la Nación, sobre todo, en casos de emergencia hidrometeorológica.

Posteriormente, el Gobernador y el Secretario de la Defensa Nacional, acompañados por los representantes de los poderes Legislativo y Judicial, José Luis Toledo Medina y Fidel Villanueva Rivero, asistieron al Teatro Constituyentes del 74, donde en Sesión Pública y Solemne del H. Ayuntamiento de Othón P. Blanco, el General Salvador Cienfuegos Zepeda recibió de manos del jefe del Ejecutivo las “Llaves de la ciudad” y el presidente municipal de Othón P. Blanco, Eduardo Espinosa Abuxapqui, le entregó reconocimiento como “Huésped Distinguido”.

Espinosa Abuxapqui, en su interven-

ción, hizo amplio reconocimiento a la trayectoria del Secretario de la Defensa Nacional en los ámbitos de Defensa Exterior y Seguridad Interior, de apoyo a la función de Seguridad Pública, de ayuda a la población civil en casos de desastres, de seguridad a instalaciones estratégicas y vigilancia de la frontera sur, entre otros.

Más tarde, se trasladaron al “Monumento a los Niños Héroes”, en la avenida Andrés Quintana Roo, donde develaron la placa conmemorativa al nombramiento de la antes avenida “Adolfo López Mateos” y cuyo nombre oficial ahora será “Adolfo López Mateos, Centenario del Ejército Mexicano.

La visita del Secretario de la Sedena concluyó con una comida que el Gobierno del Estado ofreció a los Jefes y Oficiales Militares en el Centro Internacional de Negocios y Convenciones, en agradecimiento a su empeño, dedicación y esfuerzo en emergencias ciclónicas e incendios forestales.

A los eventos asistieron la Sra. Mariana Zorrilla de Borge, presidenta del DIF- Quintana Roo; los exgobernadores Jesús Martínez Ross, Joaquín Hendricks Díaz, y la Sra. Isabel Tenorio de Villanueva, en representación de Mario Villanueva Madrid; los comandantes de la X Región Militar, General de División Jesús Javier Castillo Cabrera; 34ª Zona Militar, General de Brigada José Luis Castañeda Jiménez; y Quinta Región Naval, Almirante CG DEM Juan Ramón Alcalá Pignol.

También asistieron los presidentes municipales de Bacalar, José Antonio Contreras Méndez; José María Morelos, Juan Parra López; Tulum, David Balam Chan; Lázaro Cárdenas, Luciano Simá Cab; Benito Juárez, Paul Carrillo de Cáceres; y Solidaridad, Mauricio Góngora; así como el diputado constituyente Abraham Martínez Ross, funcionarios estatales, municipales y como invitados los Generales Mayas.