Vol. VI
01
1989 - 2019 03
La Marque
MAIORI: ACTEUR DE L’ART DE VIVRE
The Brand
MAIORI: PROVIDER OF GOOD LIVING
Fondée en 1989, Maiori conçoit, fabrique et commercialise des meubles d’extérieur et des lampes solaires dans un style polyvalent, convivial et novateur.
Established in 1989, we are designers, makers and editors of smart, sustainable outdoor furniture and solar lighting that is versatile, user friendly and innovative.
Les Valeurs
Design Value
Chaque pièce MAIORI est conçue autour de la durabilité.
Every MAIORI piece must be designed around sustainability.
Les produits sont soumis à des tests GH TXDOLW« H[LJHDQWV DȴQ GȇDVVXUHU leurs pérennité, quelles que soient les conditions météorologiques.
We put our furnitures through the most demanding quality tests to ensure they serve its purpose for long time, no matter what weather conditions.
05
INDEX 05
La Marque
08
La Collection en un clin d’œil
17
Designer
20
Histoire
22
Savoir Faire
28
MAIORI dans le monde
30
The Brand
LA LAMPE MAIORI at a glance
Designer History
Expertise
MAIORI around the world
Collection LA LAMPE MAIORI LA LAMPE MAIORI Collection
35/ 62 37/ 62 39/ 66 43/ 64 46/ 64 48/ 65 52/ 66 54/ 62 56/ 66 58/ 63 67 67
La Lampe Paris La Lampe Petite La Lampe Parc La Lampe Pose La Lampe PopUp La Lampe Parade La Lampe Projector La Lampe Pacha La Lampe Parabole La Lampe Couture Solar Hybrid Module La Lampe Accessory
173
Matériaux et couleurs
174 176 178 179 180 181
Aluminium OTF Novosier Teck/ Teak Osier composite/Composite Wicker Toile de Canvas/ Polyester Canvas
Materials & Colours
68
Collection MAIORI Furniture
MAIORI Furniture Collection
70 82 90 100 106 114 122 128 136 146 156 160 166
Vega AT800 A600 Mica NC Kose Tresse Huggy Classique Stipa La Chaise The Club Greens
07
La collection MAIORI en un clin d’œil MAIORI COLLECTION AT A GLANCE LA LAMPE · SOLAIRE HYBRID LAMP · SOLAR HYBRID
Lampe sur pied/ STANDING LAMP
La Lampe Paris P.62
La Lampe Parade P.65
La Lampe Parade P.65
Lampe de chemin/ PATHWAY LAMP
La Lampe Projector P.66
La Lampe Parc S P.66
Lanterne/ LANTERN
La Lampe Pacha P.62
La Lampe Couture S P.63
La Lampe Parc M P.66
La Lampe Parc L P.66
La Lampe Parabole P.66
Lampe Portative/ PORTABLE LAMP
La Lampe Couture M P.63
La Lampe Couture L P.63
La Lampe Pose 02 P.64
La Lampe Pose 03 P.64
La Lampe Pose 04 P.64
La Lampe PopUp P.64
La Lampe Petite P.67
La Lampe Couture P.63
La Lampe Parade P.65
La Lampe Parade P.65
La Lampe Petite P.62
Lampe de table/ TABLE LAMP
La Lampe Pose 01 P.64
Accessoires ACCESSORIES
La Lampe Paris P.62
La Lampe Le Module S P.67
La Lampe Le Module B P.67
La Lampe Le Module charging tray P.67
Chaise et Tabouret CHAIR & STOOL
Vega P.76
Vega P.76
Vega P.76
AT800 P.89
A600 P.97
Mica P.105
Mica P.105
NC P.110
Vega P.77
Vega P.77
Vega P.77
Vega P.77
AT800 P.88
AT800 P.89
A600 P.97
Mica P.105
Mica P.105
NC P.110
Kose P.121
Tresse P.126
Huggy P.134
Huggy P.134
Classique P.140
Stipa P.152
Vega P.76
Stipa P.152
Fauteuil ARMCHAIR
Chaise de Bar
Tabouret
BAR CHAIR
Vega P.78
Vega P.78
STOOL
Vega P.78
Stipa P.152
Huggy P.134
Stipa P.152
HIGH CHAIR
BAR ARMCHAIR
Vega P.78
Classique P.140
Chaise Haute
Fauteuil de Bar
Vega P.78
Huggy P.134
Vega P.78
NC P.110
Huggy P.134
09
Fauteuils Bas LOW ARMCHAIR
Vega P.79
Vega P.79
A600 P.97
A600 P.99
NC P.110
Tresse P.126
Canapés & Bancs SOFA & BENCH Canapé/ SOFA
A600 P.99
Tresse P.126
Classique P.140
Classique P.140
NC P.110
Huggy P.134
Stipa P.152
Classique P.140
Club P.165
Banc/ BENCH
A600 P.97
Stipa P.152
Modularble M d l bl MODULAR
Classique P.144
Classique P.144
Classique P.144
Classique P.145
Classique P.144
Stipa P.153
Chaises longue SUN LOUNGER
Vega P.80
NC P.110
Classique P.145
Classique P.145
Stipa P.153
La Chaise P.159
Ottoman OTTOMAN
Vega P.80
A600 P.98
A600 P.99
Classique P.145
Club P.165
Table TABLE
Quatre pieds H75 - Carré et Rectangulaire/ 4 LEGS H75- SQUARE & RECTANGULAR
Vega P.80
AT800 P.88
AT800 P.88
AT800 P.89
AT800 P.89
A600 P.98
NC P.111
Tresse P.127
Tresse P.127
Classique P.141
Stipa P.155
Vega P.80
AT800 P.88
AT800 P.89
A600 P.98
NC P.111
Classique P.141
Stipa P.155
Stipa P.155
Tresse P.127
Tresse P.127
A600 P.98
Kose P.121
Pied central H75 - Carré et ronde/ CENTRAL LEG H75- ROUND & SQUARE
Vega P.81
Kose P.121
Huggy P.135
Huggy P.135
Vega P.81
Table de Bar
BAR TABLE/ HIGH TABLE Pied central H105 - Carré et ronde/ CENTRAL LEG H105- ROUND & SQUARE
Table haute H90/ HIGH TABLE H90
Vega P.81
NC P.111
Vega P.81
Huggy P.135
NC P.111
Quatre pieds H105/ FOUR LEGS H105
Classique P.141
11
Extension
Vega P.81
A600 P.98
Table basse/ COFFEE TABLE
A600 P.99
Table auxiliaire/ SIDE TABLE
Tresse P.127
Classique P.127
Classique P.99
Stipa P.155
Vega P.79
NC P.111
Greens P.170
Greens P.170
Greens P.170
Greens P.171
A600 P.99
Huggy P.135
Classique P.141
Accessoires ACCESSORIES
Portemanteau/ COAT HANGER
Jardinière / PLANTER
Huggy P.135
Greens P.170
Tablette Paris/ TRAY
Plante/ PLANT
Vega P.79
Greens P.171
Greens P.171
Vega P.79
Vega P.79
Greens P.171
Coussin/ CUSHION
Vega P.76
A600 P.97
Stipa P.153
Stipa P.153
A600 P.97
Huggy P.135
13
15
Designer/ Designer
THE DESIGN MAESTROS
MAIORI DESIGN Maiori Design est un studio de recherche interdisciplinaire oĂš les designers sont au service de la crĂŠation industrielle. Son bureau d’Êtude est aujourd’hui parmi OHV SOXV SUROLČ´TXHV GDQV OD IDEULFDWLRQ de mobilier pour l’extĂŠrieur. Grâce Ă son savoir-faire innovant et Ă son expertise en matière de nouvelles technologies, Maiori Design produit des objets intelligents et modulables en lien ĂŠtroit avec les nouveaux modes de vie, soucieux du confort de tous et de la protection de la nature. Maiori Design fait rĂŠgulièrement appel Ă des designers invitĂŠs, ĂŠtoiles montantes GDQV OHXU GLVFLSOLQH DČ´Q GȇODUJLU VRQ RÎ?UH et capter les talents de la scène artistique.
Maiori Design is an interdisciplinary research studio whose designers work in WKH Č´HOG RI LQGXVWULDO GHVLJQ 7KLV ODERUDWRU\ LV QRZ RQH RI WKH PRVW SUROLČ´F SURGXFHUV of outdoor furniture. Building on its innovative know-how and expertise in new technologies, Maiori Design produces smart DQG DGDSWDEOH REMHFWV WKDW UHČľHFW QHZ lifestyle choices with a view to enhancing comfort as part of an eco-friendly approach. Maiori Design regularly calls on the expertise of guest designers - rising stars in their Č´HOG WR H[SDQG LWV SURGXFW UDQJH DQG WDS into the current pool of talent on the artistic scene.
17
Designer français, Christophe Pillet est reconnu internationalement pour la diversité et la qualité de ses incursions dans l’architecture, les objets, le mobilier et la direction artistique. Son sceau est invariablement associé à de grands projets et à de prestigieuses marques: Lacoste, Jean-Claude Jitrois, Maiori, Catherine Malandrino, Lancel, Le Tannneur International.
CHRISTOPHE PILLET
The lucidity of expression and the search for simplicity are the key principles: in the work of Christophe Pillet, the elegance is optimized. Pillet’s perfect command of sensuality and UHȴQHPHQW KDV PDGH KLP RQH RI WKH UDUH )UHQFK designers who has gained global recognition designing hotels, boutiques and directing artistic projects in the USA, Great-Britain and Japan. He has won international acclaim for the spectrum and quality of his creations. Architecture, objects, furniture, artistic direction, his signature LV LQYDULDEO\ DVVRFLDWHG ZLWK WKH ȴQHVW EUDQGV Lacoste, Jean-Claude Jitrois, Maiori, Catherine Malandrino, Lancel, Le Tannneur International…
En 2016, Normal Studio fête ses dix ans sur la scène française, une présence déjà remarquée par de nombreuses récompenses. Maiori et Normal Studio collaborent depuis des années et plus particulièrement sur des projets de mobilier extérieur comme les collections AT800 et Tresse. In 2016, Normal Studio celebrated ten years RQ WKH )UHQFK GHVLJQ VFHQH D VXFFHVV DOUHDG\ recognized by numerous awards.
NORMAL STUDIO
Maiori and Normal Studio have been collaborating for years on outdoor furniture lines such as AT800 and Tresse collections.
KARIM RASHID Le magazine Time l’ a dĂŠcrit comme “le designer industriel amĂŠricain le plus reconnu. Plus de 3000 designs en production, plus de 300 prix et Ĺ“uvres issus de plus de 40 pays tĂŠmoignent de sa lĂŠgende du design.
Time magazine has described Karim Rashid as the “most famous industrial designer in all the Americas�. Over 3000 designs in production, over 300 awards and working in over 40 countries attest to Karim’s legend of design.
Le travail de Karim fait partie de 20 collections permanentes et est exposĂŠ dans des galeries du monde entier.
Karim’s work is featured in 20 permanent collections and he exhibits art in galleries worldwide.
3RXU .DULP Č‹OH GHVLJQ FHOD VLJQLČ´H amĂŠliorer nos vies, la poĂŠsie, l’esthĂŠtique, l’expĂŠrience, les sens et les ĂŠmotionsâ€?. Ainsi, Rashid exprime ses intentions, car “le dĂŠsir est de voir les gens vivre dans le modus de notre temps, de participer au monde contemporain.
)RU .DULP ČŠ'HVLJQ LV DERXW WKH EHWWHUPHQW of our lives poetically, aesthetically, experientially, and emotionallyâ€?. Rashid expresses his intentions as the “desire is to see people live in the modus of our time, to participate in the contemporary world.
DiplômÊ de l’Êcole Boulle en 2002 et fort d’une expÊrience de dix ans en agences Antoine Lesur crÊe en 2012 son propre studio de design. Il a remportÊ le premier prix du concours Emile Hermès en 2014.
ANTOINE LESUR
([FLWLQJ )UHQFK WDOHQW Antoine Lesur’s creations equally emanate sensitivity and technique. Graduated from the Ecole Boulle in 2002 and earning strong experience in several agencies. Antoine established his own design studio in 2012. Antoine was awarded the prestigious Émile Hermès Prize in 2014. 19
Histoire
MAIORI: UN ESPRIT PIONNIER, NOVATEUR
Une nouvelle dynamique Tout a commencĂŠ en 1989 Ă Hong Kong, Ă l’aube de la mondialisation. Le mur de Berlin venait de tomber et la Chine commençait Ă ouvrir ses frontières, gĂŠnĂŠrant une nouvelle dynamique ĂŠconomique aux dĂŠpens des anciens modèles traditionnels. Les productions ĂŠtaient plus souvent sous-traitĂŠes, en SDUWLFXOLHU HQ $VLH FH TXL RÉ?FLDOLVHUD et changera l’ère mondiale et, avec ce monde en mutation, les modes de vie et la consommation. Conscient des dĂŠveloppements actuels, MAIORI pariait sur le savoir-faire et la tradition, tout cela propulsĂŠ dans une logique et une ĂŠchelle industrielles globales. Le mobilier des usines de Maiori ĂŠtait conforme aux normes europĂŠennes et internationales. Dans le mĂŞme temps, la marque a crĂŠĂŠ un dĂŠpartement de recherche et dĂŠveloppement au sein duquel les concepteurs pouvaient surveiller, superviser et contrĂ´ler la production de leurs objets, encourageant MAIORI Ă concevoir ses propres meubles et Ă travailler avec d’autres marques.
Le label MAIORI ĂŠtait une ĂŠtape naturelle vers les rĂŠalisations en matière de design de marque, qui partageait les valeurs, l’esprit et la philosophie de la maison. &ȇHVW ¢ GLUH TXL RÎ?UDLW XQH SHUIRUPDQFH de qualitĂŠ Ă un prix abordable, sans nĂŠgliger le caractère qualitatif, la crĂŠation, l’innovation et la pertinence pour les canaux de distribution. Une histoire, un objet Vingt-cinq ans plus tard, la marque a mĂťri. (OOH D DÉ?QÂŤ VD VWUDWÂŤJLH HW VRQ LGHQWLWÂŤ et ĂŠlargi sa gamme de produits avec OȇFODLUDJH VRODLUH WRXW HQ UHVWDQW Č´GÂŞOH ¢ ses valeurs d’origine. MAIORI vit toujours dans un ĂŠtat d’esprit pionnier, ouvert aux talents du monde entier, un compromis avec la technologie de pointe et des valeurs de conception durables. Chaque objet de la marque raconte une histoire et vise Ă faciliter la vie de ses utilisateurs. L’utile prime sur la vanitĂŠ, une logique que l’on retrouve mĂŞme dans le parti pris de MAIORI pour la protection durable et environnementale.
History
MAIORI: INNOVATIVE PIONEERING SPIRIT A New Dynamic It all started in 1989 in Hong Kong right at the dawn of globalization. The Berlin Wall had just fallen and China began to open up its borders, boosting a new economic dynamic at the expense of older traditional models. Productions were being outsourced now, particularly in Asia, and so the global era was formalized and with this world changes, lifestyles and consumption changed too. Aware of the current developments, MAIORI bet was on the know-how, tradition and craftsmanship, all propelled into a global industrial scale and logic. The furniture out of MAIORI’s factories met European and international standards. At the same time, the brand created a Research & Development department in which designers could monitor, supervise and control the production of their objects, encouraging MAIORI to design their own furniture and also to work with other brands.
MAIORI label was a natural step to brand design achievements, which shared the values, spirit and philosophy of the KRXVH 7KDW LV WR VD\ WKDW RÎ?HUHG D TXDOLW\ SHUIRUPDQFH DW DQ DÎ?RUGDEOH SULFH ZLWKRXW neglecting the qualitative nature, the creation, innovation and the relevance to distribution channels. A story, an object 6RPH WZHQW\ Č´YH \HDUV ODWHU WKH EUDQG KDV PDWXUHG ΖW KDV UHČ´QHG LWV VWUDWHJ\ identity and expanded its product range with solar lighting, but remains true to its original values. MAIORI still inhabits in a pioneering state-of-mind, openness to the world’s talents, compromise with advanced technology and sustainable design values. Each object in the brand tells a story, and is intended to make life easier for its users. The useful overrides the vanity, a logic that is found even in the bias of MAIORI for sustainable and environmental protection.
21
Savoir faire
DES PRODUITS INTELLIGENTS ET INNOVANTS PERFORMANTS, QUEL QUE SOIT L’ENVIRONNEMENT POUR UN USAGE PROFESSIONNEL OU DOMESTIQUE . Expertise
USER-FRIENDLY AND INNOVATIVE PRODUCTS THAT PERFORM NO MATTER THE WEAR OR ENVIRONMENT, FOR CONTRACT OR DOMESTIC USE.
Mama Shelter Hotel, Paris, France (FR)
23
Nespresso Platge, Cannes France (FR)
Film Festival, Cannes, France (FR)
Miami Iron Side, Miami (USA)
Roppongi Hills, Tokio (JP)
Cove Beach Dubai (UAE )
Minh&Kok, Hong Kong (HK)
Simplylife, Shenzhen China (CN)
Grand Hôtel de Cala Rossa, Corsica, France (FR) 25
Oak Beach, Australia
Film Festival Cannes, France (FR)
Maison d’Anthouard, Écully, France (FR)
27
MAIORI DANS LE MONDE MAIORI AROUND THE WORLD Pour une liste complete de nos partenaire, rendez-vous sur le site maiori.com )25 $ )8// /Ζ67 2) $// 6+2:52206 9Ζ6Ζ7 285 6Ζ7( 0$Ζ25Ζ &20
Cannes, France )LOP )HVWLYDO Cannes, France )LOP )HVWLYDO Cannes, France Le restaurant la Plage Nespresso Chamonix, France +RWHO )ROLH 'RXFH Corsica, France Grand Hôtel de Cala Rossa Île d'OlÊron, France Thalassa OlÊron Lyon, France Maison d'Anthouard Paris, France Mama Shelter Paris Paris, France Château de Villiers Le Mahieu Prague, Czech Republic Hotel Mama Shelter Prague Beirut, Lebanon Intercontinental Hotel Mzaar Beirut, Lebanon Skybar Beirut Dubaï (UAE) Cove Beach Island of Evia Club Med Gregolimano Miami, Florida Miami Iron Side Queensland, Australia Oak Beach Sydney, Australia Macquarie University Cambodia Mezzanine Roof-Rosewood Phnom Penh Tokyo, Japan Roppongi Hills Tokyo, Japan Daito Bunka University Tokyo, Japan Toyo University Tokyo, Japan Harumi Triton Square Tokyo, Japan Yaoko Market Sagamihara Tokyo, Japan Yaoko Hachioji Tokyo, Japan Yaoko Sakurashi Osaka, Japan AEON Mall Sakai Hyogo, Japan Hotel Seashore Resort Okinawa, Japan Hoshinoya Taketomijima Okinawa, Japan Club Med Ishigakijima Okinawa, Japan )XVDNL 5HVRUW 9LOODJH Okinawa, Japan ANA Intercontinental Manza beach resort Jeju, South Korea Jeju Shilla Hotel Suzhou ,China Suzhou Taihu Golf Hotel China Enjoyspace Interior Hong Kong The LRC Club Hong Kong Ladies Recreation Club Hong Kong Minh & Kok Hong Kong Simplylife Singapore HBA/Hirsch Bedner Associates 29
COLLECTION
LA LAMPE
LA LUMIÈRE OÙ QUE VOUS SOYEZ LIGHT WHEREVER YOU ARE
31
Designed by Maiori Design
LA LUMIĂˆRE OĂ™ QUE VOUS SOYEZ La Lampe est une collection inspirante et autonome de lampes solaires, qui promet d’illuminer vos nuits, oĂš que vous soyez. CrĂŠĂŠe Ă partir de matĂŠriaux performants et recyclables, La Lampe collection rĂŠsistera aux intempĂŠries et perdurera dans le temps. La base et les pieds sont en Aluminium haute performance, l’abatjour en tissu conçu pour une utilisation extĂŠrieure. Le module peut etre chargĂŠ avec un dock USB il peut aussi se connecter sur l’application MAIORI a par Bluetooth. La Lampe collection puise son inspiration dans les rues historiques parisiennes. Depuis 1677, les rĂŠverbères ĂŠclairent OHV FLWDGLQV TXL Ⱦ¤QHQW GDQV OD FDSLWDOH surnommĂŠe alors “Ville Lumièreâ€?. Aujourd’hui La Lampe collection rĂŠpond Ă YRV DWWHQWHV 6RQ V\VWÂŞPH VRODLUH VDQV Č´O sa technique et son design innovant lui permettent de briller oĂš que vous soyez.
LA LAMPE. LIGHT WHEREVER YOU ARE The solar-powered La Lampe Collection draws its inspiration from the historical streets of Paris. Back in 1677, to the lights of the “RĂŠverbèreâ€? gas lamps, people ČľRZHG LQWR WKH VWUHHWV HDUQLQJ WKH )UHQFK capital the nickname ‘city of light’. Today, La Lampe Collection brings light to wherever it is needed. Thanks to its wireless solar power module and advanced design features, La Lampe shines where most lamps can’t. The Solar Hybrid module can be chargeable with the USB dock during cloudy day if necessary. It can be also connected with the MAIORI app through Bluetooth. La Lampe Collection is created from high performance materials and coatings, engineered so that it will endure long periods under any weather conditions. The base and the frame are made of powder coated recyclable aluminum alloy, and the shade is cut from our renowned Batyline )DEULF
33
La Lampe Paris, lampe extĂŠrieur solaire. Facile d’utilisation et modulable, choisissez de la suspendre en lanterne oĂš de la laisser en lampadaire. Sans Č´O HOOH SHUPHW RÂť TXH YRXV VR\H] un ĂŠclairage intĂŠrieur ou extĂŠrieur. Le V\VWÂŞPH /(' RÎ?UH MXVTXȇ¢ OXPHQV pour un maximum de 10h d’illumination en fonction de l’intensitĂŠ lumineuse choisie. La Lampe Paris crĂŠe une ambiance douce et procure une lumière uniforme. La lampe Paris existe dans FRPELQDLVRQV GLÎ?ÂŤUHQWHV &KRLVLVVH] parmi 2 couleurs de pieds, blanc ou noir et optez pour l’une de nos 13 couleurs d’abat-jour. Adoptez une lumière solaire unique.
Easy going and adaptable la Lampe Paris is an outdoor solar lamp that works as both a hanging or standing lamp, and because it is wireless, you can virtually place it anywhere you are, indoors or outdoors. Delivering 300 lumens of light for up to 10 hours, depending on which of the settings you operate it, La Lampe Paris’ LED bulb provides uniform warm global light to its surroundings. La Lampe Paris is available for customization through 26 colours arrangements. Select either black or white frame and throw in one of the striking colours shades to make it a very personal choice.
35
La Lampe Petite, lampe de jardin solaire, elle brillera jusqu’à 10 heures après une journée de charge complète et vous accompagnera dans vos veillées les plus tardives. Conçue pour l’intérieur comme l’extérieur, La Lampe Petite habille les espaces où elle se trouve, posée ou suspendue. La lampe Petite H[LVWH GDQV FRPELQDLVRQV GL«UHQWHV Choisissez parmi 2 couleurs de pieds, blanc ou noir et optez pour l’une de nos 13 couleurs d’abat-jour. Adoptez une lumière solaire unique.
Industrious and energetic, La Lampe Petite’s solar energy conversion ratio is yet to be matched. It shines for up to 10 hours with a full day under normal sun. You can be up all night, and then some. Suitable for indoors as well as outdoors use, La Lampe Petite dresses up the spaces where it is set or suspended with a mellow, warm natural light. Its UltraOLJKW VWUXFWXUH PDNHV LW HRUWOHVV FDUU\LQJ it around. La Lampe Petite is available for customization through 26 colours arrangements. Select either black or white frame and throw in one of the striking colours shades to make it a very personal choice.
37
Une icĂ´ne. Conçue pour ĂŞtre la plus ĂŠblouissante de la collection La Lampe Parc, son ĂŠclairage fournit une lumière chaude et DERQGDQWH DPSOLČ´ÂŤH SDU OD S\UDPLGH UȾFKLVVDQWH situĂŠe Ă la base. Entre ciel et terre. Au sol, la LP ĂŠclaire votre chemin, sur une table HOOH UÂŤFKDXÎ?H OȇDWPRVSKÂŞUH et grâce Ă son crochet vous pourrez la suspendre oĂš vous le dĂŠsirez‌ 3 hauteurs, 2 couleurs, c’est vous qui dĂŠcidez. Variez les tailles selon l’utilisation, les grandes se marieront idĂŠalement Ă vos grands espaces, alors que l’on s’orientera vers les petites pour une ambiance plus intimiste. Choisissez la sobriĂŠtĂŠ du noir ou le luxe du blanc selon vos envies.
39
Iconic. La Lampe Parc is a range of 3 outdoor solar garden lights ideal for path lighting. These solar powered garden lamps provide abundant and warm light in your garden. Place /D /DPSH 3DUF DW ČľRRU OHYHO to light up your path, top of a table to provide cozy atmosphere, or use the U-hook provided to mount it on the wall. 3 heights, 2 colours. You decide. Get a tall size to don larger areas, or smaller size for mobility and intimate situations. Pick from sober black or luxury white depending on your style.
41
LĂŠgère, ĂŠtanche ... La Lampe Pose est polyvalente par sa conception. Sa sobriĂŠtĂŠ, simplicitĂŠ et son système VDQV Č´O OXL SHUPHWWHQW de s’adapter Ă tous les espaces, intĂŠrieurs ou extĂŠrieurs. Si semblables HW SRXUWDQW VL GLÎ?ÂŤUHQWHV : Charisme et force pour La Lampe Pose Square, douceur et confort avec La Lampe Pose Round. Que choisirez vous ? La Lampe Pose existe dans une gamme de couleurs remarquables qui s’adapte Ă toute atmosphère.
43
La Lampe Pose is a range of solar powered table lamps featuring a 10 cm high-conversion solar module, this wireless lamps work for up to 6 hours in a full battery, providing 100 Lumens of warm and focused light. Lightweight, weatherproofed‌ La Lampe Pose is versatile by design. The understated simplicity of its design, plus its wireless system makes it perfect for any space, indoor or outdoor.
45
La plus petite de la gamme de Lampe solaire MAIORI, La Lampe PopUp est grande par sa conception et sa technologie: un aluminium coupĂŠ au laser, puis formĂŠ.
The smallest solar lamp in MAIORI’s range, the PopUp lamp is big on design and technology, and made from laser-cut, shaped aluminium.
DotÊe du nouveau module solaire Hybride MAIORI, La Lampe PopUp est Êgalement connectÊe grâce à son système Bluetooth.
Equipped with a new hybrid MAIORI solar module, the PopUp lamp is also connected, thanks to its Bluetooth system.
La Lampe MAIORI PopUp a ĂŠtĂŠ crĂŠĂŠe pour surgir n’importe oĂš et Ă tout moment : sur vos tables, dans le jardin, ou encore sur votre terrasse. Très compacte elle se JOLVVHUD IDFLOHPHQW GDQV XQ VDF HW RÎ?ULUD de la lumière oĂš que vous soyez. Son design et sa luminositĂŠ surprendra et attirera l’attention de tous.
The MAIORI PopUp lamp is designed to “pop upâ€? anywhere, at any time - on a table, in the garden, or even on a terrace. Extremely FRPSDFW LW Č´WV HDVLO\ LQWR D EDJ WR SURYLGH light wherever you are. Its eye-opening design and luminosity will not go unnoticed.
L’abat-jour en aluminium laquĂŠ a ĂŠtĂŠ dessinĂŠ et s’inspire de l’art Japonais appelĂŠ Kirigami qui consiste Ă dĂŠcouper du papier HW OXL GRQQHU GLÎ?ÂŤUHQWHV IRUPHV VRXYHQW articulĂŠes. Beaucoup l’utilise pour rĂŠaliser des cartes ÂŤ Pop Up Âť avec des motifs qui se mettent en volume lors de son ouverture. Cet art devenu très populaire dans beaucoup de pays est toujours associĂŠ Ă l’annonce d’un ĂŠvènement heureux.
The design of the lacquered aluminium lampshade was inspired by a Japanese art form - Kiri-gami - which consists in cutting SDSHU DQG JLYLQJ LW GLÎ?HUHQW VKDSHV RIWHQ with moveable joints. It is widely used to make “Pop Upâ€? cards that create relief patterns when opened. This art form, now very popular in many countries, is still associated with the announcement of a happy event.
47
Avec un goût pour l’aventure, La Lampe Parade réinterprète le ȵDPEHDX GHV SODJHV ¢ travers une combinaison chic et audacieuse où la tradition et l’harmonie esthétique se mêlent à la technologie solaire avantgardiste. Illuminer les meilleurs moments de votre vie, où que vous soyez. La Lampe Parade est construite à partir de bois de teck et d’aluminium, lui permettant GȇDURQWHU WRXW W\SH d’environnement, dans le sable ou près de zones salines. Tandis que la lampe Parade se porte très bien seule, un petit crocher caché dans sa tige, vous permet d’en assembler trois, créant ainsi une ODPSH DX GHVLJQ GL«UHQW Avec trois lampes Parades, vous avez trois fois plus de lumière, devenant un lieu de rendez vous idéal pour de belles soirées tout en luminosité.
49
La Lampe Parade is a solar powered garden lamp and beach torch built with teakwood and aluminium so it can stay pretty and active even in the most unforgiving and VDOLQH ORFDWLRQV )RU OLIH DQG IRU /LYLQJ LOOXPLQDWH OLIHȇV best moments, wherever you are. With an unmistakeable ZDQGHUOXVW ȾDYRXU /D /DPSH 3DUDGH UH LQWHUSUHWV WKH beach torch through a chic and bold combination of traditional craft, wanderer aesthetics and sustainable forward-thinking solar technology.
51
Le plus puissant projecteur solaire mobile du monde ! Un assemblage de 9 modules solaires de chacun 300 lumens entourés d’abats-jour en tissu imperméable à mobilité indépendante SHUPHWWDQW GȇLOOXPLQHU HɝFDFHPHQW WRXW espace à l’extérieur comme à l’intérieur. Son cadre en aluminium laqué est monté sur 4 roues qui permettent une mobilité facile et sans HRUW 3OXVLHXUV FRPELQDLVRQV GH FRXOHXUV possibles à la demande.
Combining nine independent solar lamps on one frame, and adding to a total of 1350 Lumen of power, La Lampe Projector’s theatrical aspect and high incandescence places it at the top of the food chain in bigspace autonomous lighting. Wireless, powerful and nomad, La Lampe Projector is built in powder-coated aluminium and corrosion free outdoor grade materials, it works outdoors, indoors or wherever your story takes you. La Lampe Projector is set on 4 wheels so it can be PRYHG HRUWOHVVO\ YLUWXDOO\ DQ\ZKHUH (YHU\ single one of the nine lamps is directional at 180 degrees, at your will, plus you can set them independently on any of the 3 light intensity modes available… you choose what to put in the spotlight.
53
La Lampe Pacha, la version solaire de la grande lanterne à bougie. Nomade, elle vous suivra à l’extérieur comme à l’intérieur. Grâce à son tissu tendu, cette ODPSH VRODLUH G«FRUDWLYH GȇH[W«ULHXU GLXVH XQ KDOR GH lumière douce pour créer une atmosphère chaude. Son cadre en aluminium laqué de couleur charbon ou blanc est habillé d’une chaussette en tissu enduit blanc cassé et imperméable. Jusqu’à 10 heures d’éclairage.
La Lampe Pacha, the solar powered version of a large candle lit lantern. A true nomad by nature it will follow you outside or inside the house. Due to its stretched fabric, it will provide a soft halo of light which will create a warm atmosphere. The frame is made of carbon or white powder coated aluminum and is dressed with a ZDWHUSURRI R ZKLWH FRDWHG IDEULF $OORZV XS WR KRXUV of splendid light.
55
Véritable lampe de jardin solaire, La Lampe Parabole se plante directement dans la WHUUH JU¤FH ¢ VRQ SLHG HɝO« Fabriquée entièrement en aluminium laqué de couleur charbon ou blanc, son chapeau en demi-sphère est percé de quatre ouvertures permettant XQH GLXVLRQ GH OD OXPLªUH tout autour de cette lampe d’extérieur. Ajustable à deux hauteurs (320 cm and 500 cm), elle éclaire jusqu’à 5 heures.
A true solar garden lamp, La Lampe Parabole with its sharpened stake can be pitched directly to the soil. Made of powder-coated aluminum, its round half-sphered shape has four apertures, which provide an even spreading of solar powered light. Adjustable to two heights (320 cm and 500 cm) it provides OLJKW XS WR ȴYH KRXUV
57
59
Designed by Normal Studio
Le duo de designers signe pour la marque 3 luminaires de WDLOOHV GLÎ?ÂŤUHQWHV WRXV FRQŠXV pour une utilisation extĂŠrieure. Telle une lanterne cĂŠleste, la Lampe Couture ĂŠvoque les lampions traditionnels asiatiques qui s’Êlèvent dans le ciel grâce Ă la chaleur d’une bougie. La Lampe Couture est composĂŠe d’un assemblage GH SLÂŞFHV HQ WH[WLOH GLÎ?XVDQW qui augmente la capacitĂŠ des leds pour rĂŠvĂŠler un volume de lumière sculptural. Entièrement conçue Ă partir de matĂŠriaux durables, elle rĂŠsiste aux intempĂŠries et est ĂŠquipĂŠe des dernières technologies Maiori en matière d’Ênergie photovoltaĂŻque et d’Êclairage LED. RechargĂŠe pendant la journĂŠe Ă l’Ênergie du soleil, cette lampe parfaitement autonome permet d’Êclairer librement la terrasse ou le jardin d’une lumière douce et homogène
1RUPDO 6WXGLR KDYH GHYHORSHG D FROOHFWLRQ RI VRODU JDUGHQ ODPSV WKDW FRQVLVWV RI WKUHH GLÎ?HUHQW sizes, including a transformative foot stand to hang them. The lamps are, in the words of Normal 6WXGLR ČŠLQVSLUHG E\ WUDGLWLRQDO $VLDQ ODQWHUQV WKDW JUDFHIXOO\ ČľRDW LQ WKH VN\ IURP WKH KHDW RI D single candleâ€? and include an innovative translucent material that conducts and enhances the degree of emitted light, maximizing the LED’s capacity as well as emitting a soft warm glow. Entirely constructed from sustainable materials, these lamps also incorporate Maiori’s trademark LED lighting and photovoltaic energy technology. Every Couture Lamp has a handle, making them versatile and providing options for lighting up a table, hanging from a tree, lighting the area around the swimming pool or simply left on the stand.
61
LP8985
La Lampe Paris 12,6kg
1684 1400
Ø400
LP9127
Ø400
A2
F9
F11 F10 F12 F13
A1
F14 F15 F16 F17
F3
F18
F2
F1
A2
F9
F11 F10 F12 F13
A1
F14 F15 F16 F17
Ø350
La Lampe Paris Shelf
A2
0.9kg
A1
LP9021
La Lampe Petite 2,0kg
361 287
332 Ø 250
2500
129
F18
LP9218
La Lampe Pacha 658
4.6kg
A2 320
A1
C3
F2
F1
F3
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Lumière LED LED Light Énergie solaire SOLAR POWERED Batterie au lithium LITHIUM BATTERY USB USB CHARGER Bluetooth connecté à l’application MAIORI Bluetooth connected to MAIORI app
LP9731
La Lampe Couture S
491
1,2kg
A2
F22
275
LP9722
La Lampe Couture M
600
2,2kg 410
LP9732
La Lampe Couture L
757
3,0kg 545
LP9721
La Lampe Couture Stand
2089
22,2kg
A2
1988
63
LP9137
La Lampe Pose 01 1kg
A2 A14 A3
250
A1
A7
Ø 156
LP9136
La Lampe Pose 02 0.9kg 250
156
LP9138
La Lampe Pose 03
250
0.9kg
156
A2 A14 A3
F2
F18
A1
F1
F20
A7
LP9225
La Lampe Pose 04
185
0,5kg
A2 A14 A3 A1
104
LP6505
La Lampe Popup
105
0,5kg 105
A7
F3
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Lumière LED LED Light Énergie solaire SOLAR POWERED Batterie au lithium LITHIUM BATTERY USB USB CHARGER Bluetooth connecté à l’application MAIORI Bluetooth connected to MAIORI app
LP9139T
La Lampe Parade (Teak Ver.)
1752
6kg Ø217
T1
A2
398 Ø 96
LP9139A
La Lampe Parade (Alu Ver.)
1752
6kg
A2
A1
A2
A1
398
Ø217
Ø 96
LP9229
La Lampe Parade Stand
322
8kg Ø400
LP9239
La Lampe Parade Ring Base 0,5kg
90 Ø584
65
LP9023-300
La Lampe Parc S 2,4kg
300
A2 A1
184
LP9023-400
La Lampe Parc M 2,5kg
400
184
LP9023-500
La Lampe Parc L 500
2,6kg
184
LP9223
La Lampe Parabole
Ø 300
Ø 300 320
500
A2
660
3kg
A1
LP9237
La Lampe Projector 25kg
1162
970
500
A2
E6
A1
E7
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Lumière LED LED Light Énergie solaire SOLAR POWERED Batterie au lithium LITHIUM BATTERY USB USB CHARGER Bluetooth connecté à l’application MAIORI Bluetooth connected to MAIORI app
LP9135
Le Petite Belt 0,1kg
55 1937
F2 F1
S l H b id M d l S Solar Hybrid Module 0,2kg 2 Modes: 50/ 100 Lumens Up to 6 hours Autonomy 5 hours Charging 1000 Cycles )RU /D /DPSH 3RVH 3RSXS 3DUDEROH &RXWXUH 6
Solar Hybrid Module B 0,6kg 3 Modes: 75/ 150/ 300 Lumens Up to 10 hours Autonomy 5 hours Charging 1000 Cycles )RU /D /DPSH 3DULV 3HWLWH 3DUF 6 0 / 3DUDGH 3DFKD &RXWXUH 0 / 3URMHFWRU
LP6509
Le Module Charging Tray For max. 8 Solar Hybrid Modules
67
69
Designed by Maiori Design
VEGA. UNE LAMPE FACILE À VIVRE VEGA. EASY TO LIVE WITH De par sa plasticitÊ et sa pose lÊgère, Vega est un objet facile à vivre. Peu exigeant, ÊlÊgant et facile d’entretien, Vega est une invitation immÊdiate à la dÊtente. Grâce à son style contemporain et à sa polyvalence, Vega habille parfaitement les restaurants et cafÊs, en intÊrieur comme en extÊrieur. Derrière l’apparence lÊgère et gracieuse de Vega se cache une construction robuste, faite pour durer et rÊsister aux intempÊries ainsi qu’aux conditions d’utilisation les plus sÊvères. The plasticity and light pose of Vega makes for an easy object to live with. Undemanding, elegant and carefree, Vega puts you at ease, so you can relax. Vega’s FRQWHPSRUDU\ ȾDLU DQG YHUVDWLOLW\ PDNHV LW also a great choice for in-out dinner and FDI IXUQLWXUH $W ȴUVW VLJKW Vega is light and graceful, but underneath the skin there is a heavy-duty object concealed which is purely engineered to perform and withstand even the most unforgiving conditions, whatever the abuse or weather conditions.
71
73
Tous les cadres et plateaux Vega sont fabriquÊs en aluminium recyclable et revêtus d’une ÊlÊgante couche d’Êpoxy durcie au four – la peinture la plus propre et Êcologique à ce jour. Tout aluminium, osier, Batyline ou Batyline rembourrÊ : avec son large choix de dÊclinaisons pour l’assise et le dossier, Vega reprÊsente l’option de mobilier extÊrieur la plus complète et personnalisable.
All Vega frames and tabletops are made RQ UHF\FODEOH DOXPLQLXP DQG Č´QLVKHG ZLWK a handsome layer of oven cured epoxy, the cleanest and environmentally friendly paint NQRZQ $ FKRLFH RI )XOO $OXPLQLXP :LFNHU Batyline or padded Batyline choices is available for the seat and backrest, making Vega the one most comprehensive and customizable outdoor furniture option.
75
VG8087-04
Vega Sling Chair 2,7kg
780 478
A2 580
A8
A7
A1 A14
577
F2
F4 F20
F1 F18
VG8087-04C
Vega Padded Sling Chair
780 478
A2
2,8kg 580
A8
A7
A1 A14
577
P2
P4 P20
P1 P18
VG8087-02
Vega Aluminium Chair
780 478
A2
4,3kg 580
A8
A7
A1 A14
577
VG8087-07
Vega Woven Chair 3kg
780 478
A2 580
VG6300
Vega Dining chair Seat and Backrest Cushion 0,5kg
A8
A1 A14
577
400
310
360
410
C5
C8
A7
W2 W4 W5 W1 W3
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Empilable STACKABLE
VG8086-04
Vega Sling Armchair 3kg
780
A2
664
478 580
590
A8
A7
A1 A14
F2
F4 F20
F1 F18
VG8086-04C
Vega Padded Sling Armchair 3,1kg
780 664
478 580
A2 590
A8
A7
A1 A14
P2
P4 P20
P1 P8
VG8086-02
Vega Aluminium Armchair
780
478
A2
664
4,7kg 580
590
A8
A7
A1 A14
VG8086-07
Vega Woven Armchair
780
478
A2
664
3,4kg 580
590
A8
A1 A14
A7
W2 W4 W5 W1 W3 77
VG8126
Vega Sling Bar Chair
1000
764
A2
3,1kg 557
617
A8
A7
A1 A14
F2
F4 F20
F1 F18
VG8126
Vega Padded Sling Bar Chair
1000
764
A2
3,2kg 557
617
A8
A7
A1 A14
P2
P4 P20
P1 P18
VG8126
Vega Aluminium Bar Chair
1000
764
A2
5,0kg 617
557
A8
A7
A1 A14
VG8123
Vega Sling Bar Armchair
1000 955
764
3,6kg
A2
A8
A7
A1 A14
F2
F4 F20
F1 F18
617
557
VG8123
Vega Padded Sling Bar Armchair
1000 955
764
3,7kg
557
A2 617
A8
A7
A1 A14
1000 955
764
A2
5,6kg 557
617
A8
A1 A14
P4 P20
P1 P18
VG8123
Vega Aluminium Bar Armchair
P2
A7
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Empilable STACKABLE
VG6109
Vega Sling Low Armchair
668
380
5,5kg
563
A2 779
721
A7
A8
A1 A14
F2
F4 F20
F1 F18
VG6109
Vega Woven Low Armchair 5,5kg
668
380
A2
563
A1
779
721
WR9
VG6122
Vega Woven Foot Rest
291 656
2,1kg
520
VG6311
Vega Low Armchair Back Cushion
450
C5
C8 C17 C17
590
0,9kg
VG6312
Vega Low Armchair Seat Cushion
510
560
0,4kg
VG6120A
Vega Tray 27
1kg Ø432
A2 A1 79
VG8088
Vega Sling Sun Lounger 9,5kg
320977
A2
320 2100
770
A8
A7
F2
A1 A14
F4 F20
F1 F18
VG8088
Vega Padded Sling Sun Lounger 9,6kg
320977 320
A2 2100
770
A8
A7
P2
A1 A14
P4 P20
P1 P18
VG8096
Vega Side Table 50x50
351
3kg
A1 520
667
VG8127
900
Vega Table 90x90 12,9kg
740
1800
VG6101
Vega Table 90x180
900
22,7kg 740
A2
A7
A8
A14
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE
Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Inclinable RECLINING
VG8105
Vega Bistro Table 80x80
800
740
A1
20,7kg
A7
A8 A14
Ø800
VG8107
Vega Bistro Table Ø80
A2
740
20,4kg
800
VG6100
Vega Bar Table 80x80 20,7kg
1050
Ø800
VG8121
Vega Bar Table Ø80 20,7kg
VG6102
Vega Extension Table 100x200(300) 48,6kg
1050
1000
2000/ 3000
740
81
Designed by Normal Studio
AT800. LE DESIGN, TOUT SIMPLEMENT
AT800. A STATEMENT IN DESIGN SIMPLICITY
La collection AT800 associe, dans sa version pliante, deux matĂŠriaux parmi les plus rĂŠputĂŠs en mobilier d’extĂŠrieur. La souplesse de l’aluminium et la duretĂŠ du teck se rencontrent, dans le plus grand respect des matĂŠriaux, mais aussi dans le souci de la fonctionnalitĂŠ et du style. L’emploi d’aluminium embouti pour l’assise incarne la prouesse d’un design fonctionnel, fruit d’une esthĂŠtique nostalgique et d’une production industrielle. Grâce Ă leur système modulaire (une pièce angulaire en aluminium injectĂŠ qui s’emboĂŽte et relie les traverses de OD WDEOH DX[ SLHGV OHV WDEOHV RÎ?UHQW GH QRPEUHXVHV FRQČ´JXUDWLRQV SRVVLEOHV et peuvent se ranger Ă plat, pour un transport facilitĂŠ. Le plateau en mĂŠtal perforĂŠ laisse passer la pluie et la lumière, tout en rĂŠduisant ĂŠgalement le poids de la table et en limitant au maximum l’ombre projetĂŠe en dessous. Une table aĂŠrĂŠe et qui sait faire le vide.
83
85
AT800 Series combines in its foldable version two of the most celebrated materials in outdoor furniture. A soft metal and a hard wood, Aluminium and Teak, are used HÉ?FLHQWO\ DQG UHVSHFWIXOO\ throughout with function and aesthetics in mind. The use of stamped aluminium for the seating, speaks volumes about functional design, a blend of nostalgia aesthetics and industrial production that is hard to come by. The modular system employed on the tables, based on a injected aluminium corner-piece that slots over and links the table crossbars with the legs, allows not only PXOWL FRQČ´JXUDWLRQ but also for the whole WKLQJ WR IROG LQWR D ČľDW cardboard box, making WUDQVSRUWDWLRQ HÉ?FLHQW The perforated sheet metal tabletop lets rain and light through, reducing the table’s weight and creating a minimum of shadow underneath. In fact the table has more void than matter.
87
AT9707
630
AT800 Armchair 6,1kg
830 670
480 560
A2 630
AT8896
AT800 Aluminium Table 83x83
830
15,7kg
A2
760
AT8883
AT800 Aluminium Table 100x100
1007
18kg
760
AT8884
AT800 Aluminium Table 100x200 31,5kg
2007
1010
760
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Empilable STACKABLE Pliable )2/'$%/(
AT8899
AT800 Foldable Chair
830
7,2kg
470 500
A2
T1
A2
T1
450
AT8889
AT800 Foldable Armchair
830
7,9kg
470 500
550
AT8896
830
AT800 Table 83x83
760
15,7kg
AT8883
1007
AT800 Table 100x100
760
18kg
AT8884
AT800 Table 100x200 31,5kg
2007
1010
760
89
Designed by Christophe Pillet
A600. FRENCH INDUSTRIAL CHIC VÊritable condensÊ des meilleures pratiques de design, la collection A600 de MAIORI est nÊe de l’esthÊtique lÊgère et indulgente proposÊe par Christophe Pillet. Conçue pour l’extÊrieur mais parfaitement utilisable en intÊrieur, cette collection insouciante a tout ce qu’il faut pour devenir un classique contemporain. Saisir la substance charismatique d’un jardin à la française et la traduire dans une proposition intemporelle : tel est le concept de la collection A600 et de ses points de vue subtils et indulgents signÊs Christophe Pillet. Un condensÊ des meilleures pratiques de design et un dialogue de contrastes.
Conçue pour le jardin, la collection A600 s’intègre pourtant parfaitement dans un environnement intÊrieur, grâce à ses impeccables proportions, son style contemporain et ses lignes aussi pures qu’ÊlÊgantes.
LE CHIC INDUSTRIEL À LA FRANÇAISE The light, forgiving looks of Christophe Pillet A600 Series for MAIORI are an account of design best practices. Created for the outdoors and with vocation for the indoor, this playful series of tables and seating are set to become a contemporary classic. The idea of capturing the FKDULVPDWLF VXEVWDQFH RI WKH )UHQFK back garden in a timeless proposal sets the mood for the A600 series, an idea crystalized in the petite, forgiving looks of Christophe Pillet’s conception that is an account of design best practices and a dialogue of contrasts. A600 Series is conceived with the garden in mind, it performs swiftly indoors. The SURSRUWLRQV XVHG LWV FOHDQQHVV ȾDLU DQG the contemporaneous of its lines makes it impeccable for use in indoor space
91
Saisir la substance charismatique d’un jardin à la française et la traduire dans une proposition intemporelle : tel est le concept de la collection A600, matÊrialisÊ par les points de vue subtils et indulgents du concept de chaise A600 signÊ Christophe Pillet. Conçue avant tout pour le jardin, cette chaise s’intègre parfaitement à l’intÊrieur grâce à ses impeccables proportions, son style contemporain et ses lignes aussi pures qu’ÊlÊgantes.
The idea of capturing the charismatic VXEVWDQFH RI WKH )UHQFK EDFN JDUGHQ LQ D timeless proposal sets the mood for the A600 collection, an idea crystalized in the petite forgiving looks of Christophe Pillet’s A600 Chair conception. While the series are conceived with the garden in mind, it performs swiftly indoors. 7KH SURSRUWLRQV XVHG LWV FOHDQQHVV ȾDLU and the contemporaneous of its lines make it impeccable for use in indoor spaces.
93
Pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes, cette grande table est soigneusement conçue autour d’un ensemble de lignes tant discrètes que pertinentes. Avec ses proportions, son style contemporain ainsi que ses lignes pures et ÊlÊgantes, elle convient parfaitement aux espaces intÊrieurs. FabriquÊe HQ DOXPLQLXP HW ȴQLH GȇXQH FRXFKH de peinture durcie au four, cette table est faite pour durer, quelles que soient les conditions mÊtÊo et l’utilisation. This large dining table can seat up to 6 persons and is carefully designed around a discreet yet relevant set of lines. The proportions XVHG LWV FOHDQQHVV ȾDLU DQG WKH contemporaneous of its lines make it impeccable for use in indoor spaces. 0DGH LQ DOXPLQLXP DQG ȴQLVKHG LQ oven cured paint, this table will stay useful for long, no matter the weather, or the use.
95
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Empilable STACKABLE
CP9106
A600 Chair 4,7kg
820
460
A1
A2
A7
A2
A7
520
550
CP9102
A600 Armchair
820
5,5kg
640
460 550
620
CP6301
460
A600 Seat and Backrest Cushion for Chair
370
C10 450
0,5kg
460
C13
CP9111
A600 Bench 12,0kg
820 640
460
A1
520
1350
CP9100
A600 Lounge Chair 6,4kg
700 390 640
650
CP6303
A600 Seat and Backrest Cushion for Lounge Chair 0,7kg
505
365
C10 510
530
C13 97
CP9103
A600 Ottoman 3.2kg
390 510
CP9105
440
A1
A2
A7
A1
A2
A7
680
A600 Bistro Table 8.3kg
740
CP9110
A600 Table 90x90 17,3kg
CP9109
900
740
1600
900
A600 Table 90x160
740
24,2kg
CP9112
A600 Extension Table 100x160(200) 38,8kg
1000
1600/2200
750
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED
CP9121
A600 Low Armchair 20,0g
760 400 870
960
A2
C10
A1
C13
CP9123
A600 Sofa 28,2kg
760 400 870
1600
CP9126
A600 Ottoman
400
6,5kg 600
530
CP9630-02
A600 Low Table 68x68x35
680
A2 350
A1
8,2kg
CP6317
A600 Pillow 0,7kg
570 420
C10 C13 99
Designed by Maiori Design
MICA. UNE CHAISE IRRÉVÉRENCIEUSEMENT SUBURBAINE MICA. THE ONE IRREVERENTLY SUBURBAN CHAIR Inattendu, dĂŠtendu et rĂŠsolument suburbain : conçu par les maĂŽtres du design industriel de MAIORI Design Studio, Mica est fondĂŠ sur les principes de l’utilitarisme : un bon design est une question d’honnĂŞtetĂŠ, et non de luxe. FabriquĂŠe selon de rigoureux critères de GXUDELOLWÂŤ OD FKDLVH 0LFD RÎ?UH XQ FRUSV tout aluminium T6, ĂŠlĂŠgamment cintrĂŠ HW HPERXWL HW Č´QL DYHF XQ UHYÂŹWHPHQW en poudre durci au four. Le choix de matĂŠriau s’avère idĂŠal pour la cuisine, le salon et le plein air.
Unexpected, relaxed, irreverently suburban‌ Designed by the industrial design maestros at MAIORI Design Studio, Mica was conceptualized under the principles of utilitarianism. Declaring that good design must be an honest deal, not a luxury. Produced under rigorous VXVWDLQDEOH VWDQGDUGV 0LFD RÎ?HUV D IXOO aluminium T6 body, skillfully bent and VWDPSHG DQG Č´QLVKHG ZLWK RYHQ FXUHG powder coating. This material choices brands it perfect for use in the kitchenette, the lounge or al fresco.
ÉlÊgant mais indestructible, le modernisme de Mica est tout à la fois une singularitÊ Êclectique et une proposition exceptionnelle. Audacieuse par sa forme, la chaise Mica communique l’optimisme, à contre-courant radical de l’ennui et de la monotonie de ses homologues contemporaines.
Elegant yet indestructible, Mica’s modernism is an eclectic oddity and an exceptional proposal. Its shape transmits optimism for its boldness, indicating a fun radical departure from the dullness and monotony of its contemporary counterparts.
101
103
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE Empilable STACKABLE
MI9073
Mica Woven Chair 4,2kg
770 450 580
480
4,7kg
A2
A3
A7
A8 A10
WC1
A12
MI9167
Mica Woven Armchair
A1
770 450 540
580
MI9060
Mica Chair 3,9kg
770 450 580
480
MI9166
Mica Armchair 4,4kg
770
450 580
540
105
Designed by Maiori Design
NC. DESSIN ULTRALÉGER
Aussi légère que résistante, la collection NC est un assemblage subtile de tube d’aluminium rond et de toile Batyline SF. Son aspect discret et cassie transparent la rend naturellement élégante.
NC. ULTRALIGHT DESIGN Ultralight, yet hard-wearing, the NC Series expert mix of thin aluminium round WXEH DQG 6HUJH )HUUDUL %DW\OLQH JLYHV NC series a lean and almost see-through aspect, making it naturally elegant and understated.
107
109
NC9155
NC Chair 2,9kg
860
475 590
510
NC9153
NC Armchair
860
475
3,4kg
590
640
NC8733
NC High Chair 880
626
3,5kg
510
500
NC8735
NC Lounge Chair
700
378
2,9kg
650
690
NC8737 8 3
NC Double Lounge Chair
700
378
5,1kg
1160
700
NC8715
NC Sun Lounger 9,6kg
320933
320 1950
760
A1
F1
A2
F2
A3
F3
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Empilable STACKABLE
NC8670
900
NC Table 90x90 12,2kg
750
A1
NC8682
900
NC Table 90x180 20,5kg
12,7kg
A3
1800
750
NC8671
NC High Table 90x90
A2
900
900
NC8683
1800
900
NC High Table 90x180
900
21kg
NC8714 500
NC Side Table 4,7kg
350
111
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE Empilable STACKABLE
NC8975
200
NC Side Pocket 0,1kg
F1
230
F3
F2
NC8973
NC Headrest
400 180
01kg
NC8978
NC Wheel (2pcs/ set) 0,1kg
A1
A3
A2 Ø330
NC8976
NC Clip Table 2,4kg 300
NC8977
NC Foot Plate (4pcs/ set)
Ø90
0,1kg
113
Designed by Karim Rashid
KOSE. ICONIQUE, ÉLÉGANTE, MINIMALISTE Un fauteuil de cafĂŠ empilable, lĂŠger et YUDLPHQW GLÎ?ÂŤUHQW OHV FRXUEHV GH Kose symbolisent le langage du design de Karim Rashid, tandis que l’aluminium thermolaquĂŠ et perforĂŠ nous rappelle qu’on est en prĂŠsence d’un produit Maiori. Kose incarne l’Êmotion, la convivialitĂŠ, l’humour, l’Ênergie positive et la dignitĂŠ, des qualitĂŠs humaines trop souvent absentes dans le design. Le rĂŠsultat : un fauteuil de cafĂŠ empilable, lĂŠger et dans l’air du temps. Avec sa silhouette iconique et minimaliste, Kose est un fauteuil ĂŠlĂŠgant et qui sait rester abordable. Double V\PEROH GH IHUPHWÂŤ HW GH ČľH[LELOLWÂŤ Kose symbolise ÂŤ L’INSTANT PRÉSENT Âť. Avec leur plateau repliable qui laisse passer la pluie grâce aux perforations en forme de gouttelettes, les tables incarnent Ă la perfection le design de mobilier de cafĂŠ, Ă la fois minimaliste et extrĂŞmement fonctionnel. Karim Rashid : ÂŤ Kose est vraiment cosy. Il propose un fauteuil de cafĂŠ empilable, compatible avec un usage en intĂŠrieur ou extĂŠrieur. Il est lĂŠger, confortable et capable GȇDÎ?URQWHU OHV ÂŤOÂŤPHQWV } /ȇHDX VȇFRXOH Ă travers les perforations uniques en forme de gouttelettes, qui parcourent la surface en aluminium thermolaquĂŠ du fauteuil.
KOSE. ICONIC, ELEGANCE MINIMAL &DIÂŤ )XUQLWXUH 6WDFNDEOH OLJKWZHLJKW DQG WUXO\ GLÎ?HUHQW Kose’s curvy aspect embodies all of Karim’s most recognizable design language, while the powder-coated aluminium, with perforated surfaces, adds the MAIORI trademark feel. Kose embodies human qualities like emotion, usability, humour, positive energy, and proud spirit that are so often missing from design, resulting in a stacking cafĂŠ armchair that is lightweight and current. Kose strikes an iconic, minimal silhouette, serving elegance while remaining DÎ?RUGDEOH 6LPXOWDQHRXVO\ HPERG\LQJ Č´UPQHVV DQG ČľH[LELOLW\ Kose represents the NOWâ€?. Kose tables, with collapsible tabletops featuring blob-shaped perforations to let the rain trespass, are an example of understated and extremely utilitarian cafĂŠ design. In Karim Rashid’s words; “Kose more than lives up to its name. A stacking cafĂŠ armchair that addresses the needs of both indoor and outdoor use, Kose armchair is lightweight, comfortable, and durable against the elements. It boasts unique blob-shaped perforations in its powder-coated DOXPLQLXP IRUP DOORZLQJ IRU ZDWHU WR ČľRZ through the chair rather than accumulate.
115
117
Le fauteuil Kose incarne l’émotion, la convivialité, l’humour, l’énergie positive et la dignité, des qualités humaines trop souvent absentes dans le design. Le résultat : un fauteuil de café empilable, léger et dans l’air du temps.
The Kose armchair embodies human qualities like emotion, usability, humour, positive energy, and proud spirit that are so often missing from design, resulting in a stacking café armchair that is lightweight and current.
119
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Empilable STACKABLE Pliable )2/'$%/(
KE6060
Kose Armchair 4,0kg
853 453
A1 603
590
A2 A15
A16 A17
KE6061
Kose Square Bistro Table
A1
20,0kg 800
A2 A15
A16 A17
740
KE6062
Kose Round Bistro Table 17,0kg Ø700
740
121
Designed by Normal Studio
TRESSE. LÉGÈRETÉ ET MODERNITÉ TRESSE. LIGHTWEIGHT AND MODERN Le dessin aérien de la collection Tresse est rendu possible grâce à une prouesse technique : celle de grand dossiers HQWLªUHPHQW HQ SRUWH ¢ IDX[ HW TXL VHPEOHQW ȵRWWHU Dessinés comme un contour libre réalisé à main levée dans l’espace, ces dossiers signent la gamme d’assises et donnent à la collection Tresse sa légèreté et sa modernité. Le motif du tressage imaginé par Normal Studio est inspiré d’un cannage traditionnel. Il se fait ici géométrique et se décline en perforation sur les plateaux en aluminium des tables. L’accent à été mis sur le confort avec un tressage en WHQVLRQ TXL DSSRUWH VRXWLHQ HW ȵH[LELOLW« La collection se compose d’un canapé, d’un fauteuil bas et d’un bridge. Des tables basses rondes ou carrées et des WDEOHV ¢ PDQJHU GH GL«UHQWHV ORQJXHXUV VȇDMRXWHQW DX[ assises et permettent de composer des salons d’extérieur complets.
123
The Tresse FROOHFWLRQȇV GHOLFDWH Č´OLJUHH GHVLJQ LV PDGH SRVVLEOH by a remarkable technical feat: generous seatbacks that are HQWLUHO\ FDQWLOHYHUHG WKXV VHHPLQJ WR ČľRDW LQ WKLQ DLU 7KHVH seatbacks, designed like free-hand free-form contours in space, are the signature element of this seating line and give the Tresse collection its modern, lightweight appeal. The original woven pattern created by Normal Studio takes its inspiration from traditional caning. Here, it is geometric in character, morphing to perforation for the tables’ aluminium tops. Comfort was a design priority, with tension weaving that supports weight with gentle suppleness, for true wellbeing. The collection includes a sofa, a low armchair and a bridge FKDLU 7KHUH DUH DOVR URXQG DQG VTXDUH FRÎ?HH WDEOHV DQG GLQLQJ tables of various lengths to combine with the seating options to assemble complete outdoor living spaces.
125
TS9723
Tresse Bridge 7,9kg
800
480 570
600
TS9720
Tresse Lounge Chair
880 420
11,9kg 700
810
TS9725
Tresse Sofa 27,8kg
870
440 750
1910
A2
WR8
C10 C11
A18
WR6
C14 C15
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED
A2
TS9729
Tresse Dining Table 80x80
A18
800
740
16,5kg
TS9726
Tresse Dining Square Table 100x100
1000
740
18kg
TS9727
Tresse Dining Rectangular Table 100x200
2000
1000
29,5kg
740
3000
TS9730
Tresse Dining Long Table 100x300
1000
41kg
740
TS9733
7UHVVH &RHH Table 100x100 16kg
400
1000
127
Designed by Antoine Lesur
HUGGY. UNE SENSUALITÉ BIEN PENSÉE
Chaque pièce Huggy incarne un FRQFHSW ¢ OD IRLV DɝUP« HW WRXW HQ retenue. Le fauteuil emblématique, mais aussi le tabouret aux lignes légères, le portemanteau iconique... Huggy revisite le mobilier de bistrot, fort d’une esthétique unique et d’une légèreté jamais vue. L’absence totale d’angles vifs, les perspectives nonchalantes et la conception robuste sont autant d’exemples d’ingénierie au service de l’originalité. Prenez une construction en aluminium T6 légère et robuste, ajoutez-y un revêtement thermolaqué caractéristique et vous obtenez une pièce haute performance quels que soient la pièce et l’environnement, en intérieur comme en extérieur.
HUGGY. BRILLIANTLY CRAFTED SENSUALITY Every Huggy piece is a standalone statement full of character and restraint. The emblematic armchair, the playful stools, the charismatic hanger ... Huggy UHYLVLWV ELVWUR IXUQLWXUH WR UHGHȴQH LW with a unique aesthetic and unseen playfulness. Containing exactly zero sharp angles, its nonchalant outlook and sturdy design are an example of brilliant engineering at the service of originality. A body of aluminum T6 means every piece is ultra light yet heavy-duty, add a layer of trademark powder coating and you have a high performance promise from any piece, on any location, in or outdoors.
129
La table Huggy accueille confortablement 4 personnes assises sur des fauteuils ou des tabourets. Plus grande pièce de la collection, cette table est un objet ludique et accrocheur, conçu et construit avec talent. Chaque pièce Huggy suit une ligne conductrice, basée sur une courbe continue qui trace l’objet et lui confère une fonction unique dans la collection.
The Huggy dining table is designed to accommodate 4 people easily, sided by armchairs or stools. The biggest of all the range, it is a fun and eye catchy object, designed and built brilliantly. Every Huggy piece is designed as a continuum of each other. Based on a continued curve that draws the object and gives it its unique function within the range.
131
L’emblématique fauteuil Huggy revisite OH VW\OH ELVWURW SRXU PLHX[ OH G«ȴQLU Fort d’une esthétique unique et d’une créativité encore jamais vue, Antoine Lesur a conçu une pièce indépendante DX FDUDFWªUH ¢ OD IRLV DɝUP« HW WRXW HQ retenue. Entièrement fabriqué en aluminium T6, le fauteuil présente que des angles arrondis, et sa fabrication est à la hauteur de sa conception : bien pensée.
The emblematic Huggy armchair revisits ELVWUR IXUQLWXUH WR UHGHȴQH LW :LWK D unique aesthetic and unseen playfulness, Antoine Lesur has conceived a standalone piece full of character and moderation. The armchair is built exclusively with aluminium T6, and contains no sharp angles anywhere. It is as brilliantly designed as it is made.
133
HU9918
Huggy Armchair 4,3kg
700 445
518
509
A1
A7
A2
A10
A1
A7
A2
A10
A1
A7
A2
A10
A12
HU9933
Huggy Bistro Chair 3kg
705 455
439
570
A12
HU9935
Huggy Bistro Bench
705
445
7,2kg 440
1170
HU9927
Huggy Stool H45 2,3kg
450 Ø434
HU9911
Huggy High Dining Stool H65 3kg
650
Ø500
HU9905
Huggy Bar Stool H75 3,2kg
750
Ø527
A12
INFORMATIONS TECHNIQUES 7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
Résistant aux intempéries ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Pliable )2/'$%/( Empilable STACKABLE
HU9926
Ø410
Huggy Armchair Seat Cushion
C4
C7
C6
C8
C4
C7
C6
C8
A7
A12
A2
A1
A7
A12
A2
A10
0,22kg
HU9925
Ø330
Huggy Stool Seat Cusion 0,13kg
HU9936
Huggy Bistro Table Ø60 11,5kg
Ø600
A1
750
A10
HU9982
Huggy Bistro Table Ø75
Ø750
750
15,3kg
HU9913
Ø600
Huggy Bar Table 6kg
1050
HU9902
Huggy Coat Hanger
1775
5,5kg 537
135
Designed by Maiori Design
CLASSIQUE : INTEMPORELLE ET RATIONNELLE CLASSIQUE’S AGE FLAIR & RATIONALITY Fabrication tout aluminium, revêtement exclusif MAIORI, OLJQHV WHQGXHV HW SURȴOV SDLV VDQV RXEOLHU GH VSOHQGLGHV coussins en tissu OTF... La collection Classique s’inspire de l’ÊlÊgance du château de Versailles en y ajoutant une note de rationalitÊ moderne. OrnÊs de gÊnÊreux coussins, ses canapÊs invitent à la relaxation en extÊrieur. De son côtÊ, le fauteuil se combine facilement à toutes les tables à manger.
)XOO DOXPLQXP ERG\ 0$Ζ25ΖȇV VLJQDWXUH FRDWLQJ VWUDLJKW OLQHV DQG WKLFN SURČ´OHV SOXV SOHQWLIXO FXVKLRQV RQ 27) IDEULF Classique series is a combination of old Versailles’ castle ČľDLU DQG PRGHUQ UDWLRQDOLW\ WKH VHULHV IHDWXUHV VRIDV ZLWK ample cushions and low height that are a study in outdoors relaxation, while the dining armchair can dress up a dining WDEOH HÎ?RUWOHVVO\
137
139
CL7965
Classique Armchair With Cushion
830 625
8,3kg
470 660
630
A1
E7
C4
A2
E6
C8
A3
E8
C5
A1
E7
C4
A2
E6
C8
A3
E8
C5
A1
E7
C4
A2
E6
C8
A3
E8
C5
CL7981
Classique Lounge Chair With Cushion
760
515
400
14,1kg
780
870
CL7973
Classique Love Seat With Cushion
760
515
400 870
20,8kg
1200
CL7972
Classique Sofa With Cushion
760 400
515
30,1kg
870
1860
CL9616
Classique Bar Stool 7,5kg
1120 750
590
530
CL7971
Classique Champagne &RHH 7DEOH
1020
A1
14,1kg
1020 400
CL7839
&ODVVLTXH &RHH Table
1020
13,5kg 1020 400
A2
A3
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Empilable STACKABLE Inclinable RECLINING
CL9617
1020
Classique Bar Table
1020
16,5kg
A1
A2
A3
1050
CL7949
570
Classique Side Table
570
6,2kg 500
CL9202
Classique Dining Table 100x100
1020
14,3kg 1020
750
CL9205
Classique Dining Table 100x200
1020
23,8kg 1980
750
141
Grâce sa conception modulaire, la collection Classique RUH GL«UHQWHV FRQȴJXUDWLRQV HQ IRQFWLRQ du besoin d’espace. Grâce à un clip en U, les modules se connectent et se déconnectent facilement.
Classique modular design PDNHV SRVVLEOH GLHUHQW FRQȴJXUDWLRQV GHSHQGLQJ on spatial needs. The system design, with an U clip linking the modules, is easy and simple to install and remove.
143
320-
CL7936
Classique Sun Lounger Without Cushion
1014
320
A1
2150
A2
E6
A3
E7
700
12,11kg
CL9605
Classique Center Module With Cushion
760
400
13,2kg
870
870
CL9606
Classique Right Module With Cushion
760 515
400
930
870
16,5kg
CL9608
Classique Left Module With Cushion 16,5kg
760 400
515 870
930
A1
E7
C4
A2
E6
C8
A3
E8
C5
E8
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT Durable SUSTAINABLE Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Système modulaire MODULAR SYSTEM
CL9603
Classique Corner Module
870
760 400
19,5kg
870
A1
E7
C4
A2
E6
C8
A3
E8
C5
CL9607
Classique Ottoman
400
8,7kg
870
730
CL9609
Classique Left Chaise Lounge 20,3g
760
515
400 1610
930
CL9610
Classique Right Chaise Lounge 20,3kg
760 515
400 1610
930
145
Designed by Maiori Design
STIPA. L’ÉMOTION SANS COMPROMIS STIPA. WHOLESOME EMOTION Avec son design emblÊmatique, Stipa rÊ-interprète la tradition mÊditerranÊenne grâce au talent des maÎtres du design industriel de MAIORI Design Studio. DÊcouvrez des objets sÊduisants et authentiques, fabriquÊs à partir de matÊriaux extÊrieurs bien pensÊs. Les plateaux de table Stipa sont rÊalisÊs exclusivement en teck de Birmanie importÊ sur commande, probablement le meilleur bois exotique dur au monde pour un usage extÊrieur. Nous sÊlectionnons ce teck sur place, parmi les PHLOOHXUHV FRXSHV GH E½FKHURQV FHUWLȴV SXLV OH IDLVRQV dÊcouper sur mesure pour la rÊalisation des plateaux de table. Stipa FRPSLOHV WKH ZKROHVRPH 0HGLWHUUDQHDQ ȾDYRXU RI an enduring icon as reinterpreted by the industrial design maestros at MAIORI Design. A series of authentic desire objects built with smart outdoor materials. Stipa Tabletops are made exclusively with Commissioned Burmese Teak, probably the best hard exotic wood for outdoors available in the world today. We personally handpick WKLV WHDN RQ VLWH DPRQJVW WKH FUHDP FXWV RI FHUWLȴHG VHOHFWLYH loggers only, and then we cut them into bespoke tabletop orders.
147
/D ȴEUH 1RYRVLHU HPSOR\«H GDQV OD collection Stipa est un composant recyclable similaire à la paille, au WRXFKHU GRX[ HW DJU«DEOH &HWWH ȴEUH est résistante aux intempéries, aux rayons UV, aux bactéries ainsi qu’à la pollution environnementale et chimique. Ce composant exclusif est extrudé et torsadé, pour ensuite être tissé dans un cadre aluminium T6 haute performance, permettant d’obtenir un produit durable.
7KH 1RYRVLHU )LEUH XVHG LQ Stipa is a recyclable straw-like composite with a warm and soft hand feel that is resistant to weather, UV rays, bacteria and environmental as well as chemical pollution. This exclusive composite is extruded and twisted to later be woven into a high performance Aluminum T6 frame to complete a durable and sustainable proposition.
149
151
ST9081
Stipa Chair 5,2kg
810
450
A2 570
A1
500
ST9087
Stipa Armchair 5,7kg
810 640
450 570
580
ST9086
Stipa Banquete 10,5kg
810 450 550
1170
ST9092
Stipa Bar Chair 5,8kg
1030
750
530
490
ST9082
Stipa Bench 6,5kg
450
1140
370
ST8571
Stipa Stool 450
2,9kg 370
370
WS3
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE
Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED
ST9836
Stipa Low Armchair
730 340
A2
29kg
780
780
WS3
A1
ST9837
Stipa Relax Chaise
730
340
54kg
1900
780
ST6315
Stipa Relax Chaise Seat Cushion
700
C8 2100
1,8kg
ST6313
600
Stipa Pillow 0,7kg
C16
360
153
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE
Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED
ST9838
6WLSD &RHH 7DEOH 50x50 5,6kg
500
ST9393
Stipa Aluminium Table 100x100
A1
350
A2
1000 750
17,3kg
ST9318
Stipa Aluminium Table 100x200
1000
2000
30kg 750
ST9395
Stipa Aluminium Table 100x300
1000
39,8kg 3000 750
155
Designed by Maiori Design
LA CHAISE. ENTRE LA CHAISE ET LE LIT…S’ÉTENDRE SE COUCHER…. LA CHAISE. IT’S A CHAIR, IT’S A BED. HAVE A SEAT, OR LIE DOWN. La Chaise MAIORI est une ré-interprétation moderne de la Chilienne grâce à l’utilisation de ma-tériaux contemporains et résistants, idéals pour l’extérieur : La structure originale en bois est remplacée par de l’aluminium laqué et le tissu en coton par une toile non extensible conçue par le fabriquant Serge Ferrari. La Chaise incarne la démonstration de l’oisiveté : l’occasion de prendre du repos à tout mo-ment et en dehors du temps de sommeil institué. /D WRLOH WHQGXH IDLW RɝFH GȇDVVLVH HW GH GRVVLHU /D SRVLWLRQ d’assise permet d’étendre les jambes et d’avoir le buste relevé. 8Q SHWLW FRXVVLQ LQW«JU« RUH OD SRVVLELOLW« GH UHSRVHU OD W¬WH sur le tube horizontale arrière en tout confort. La Chaise peut s’incliner en 3 positions et se plie à plat. Elle répond aux normes CE de qualité et de sécurité.
MAIORI’s La Chaise is an updated reinterpretation of La Chilienne, now crafted in sturdy, con-temporary materials that make it perfect for outdoor use: The original wooden structure has been replaced by lacquered aluminium and the cotton textile by a non-stretch fabric designed by materials manufacturer Serge )HUUDUL La Chaise is the very embodiment of luxurious idleness: the freedom to rest at any time, unfet-tered by the social mores imposing scheduled sleep. The stretched canvas serves as both seat and backrest. The sitting position lets you stretch your legs with the torso raised. A small, built-in cushion lets you rest your head on the rear horizontal tube in complete com-fort. La Chaise has three sitting/reclining SRVLWLRQV DQG IROGV ȾDW It meets EC quality and safety standards.
157
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE Pliable )2/'$%/(
LC9179
La Chaise 6kg
826 401 1047
654
A2
F9
A1
F14 F15 F16 F17 F18
F11 F10 F12 F13
F2
F3
F1 159
Designed by Maiori Design
LE CLUB. UN CONFORT DURABLE THE CLUB. SUSTAINABLE COMFORT
Avec ses dimensions gÊnÊreuses, Le Club est un canapÊ rembourrÊ au style sÊduisant et polyvalent, qui trouvera sa place absolument partout. Ultra lÊger, il se dÊplace facilement d’une seule main. Son design soignÊ se fond sans peine dans toutes les ambiances. %QȴFLDQW GH PRXVVHV HW GH garnitures dernier cri, Le Club conserve son confort et sa forme d’origine, annÊe après annÊe. HabillÊ de tissus modernes conçus pour l’extÊrieur, Le Club est impermÊable et ne nÊcessite aucun entretien : il peut donc être laissÊ dehors quelles que soient les conditions mÊtÊo.
3XÎ?\ DQG HDV\JRLQJ The Club is an enticing and forgiving in-out sofa that you can place anywhere, literally. So OLJKW WKDW FDQ EH FDUULHG HÎ?RUWOHVV ZLWK D VLQJOH KDQG ΖWV FRQVLGHUDWH GHVLJQ Č´WV HÎ?RUWOHVVO\ LQ DQ\ DPELDQFH The Club is designed using the most advanced foams and trims, which allow it to remain comfortable and keeping its shape for years. The Club LV Č´QLVKHG with advanced textiles for the outdoors use that are waterproof and carefree so it can be left outdoors in any weather without a worry.
161
163
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE
CB9171
Club Sofa 21,5kg
830
800
C4
C5
900
CB9199
560
Club Ottoman 5,7kg
C1
450
420
165
Designed by Maiori Design
GREENS. UN VÉRITABLE JARDIN DANS UN ESPACE GREENS. MINIME BIG GARDEN. MINIMUM FOOTPRINT
Vous aimeriez recrĂŠer un coin de jungle sur votre petit balcon ? Bonne nouvelle, avec la Collection Greens P VXÉ?VHQW &HWWH LQJÂŤQLHXVH VWUXFWXUH YHUWLFDOH ¢ EDFV PLVH DX point par le studio de design MAIORI, dessine les lignes d’un jardin vertical minimaliste, qui permet un arrosage par ĂŠgouttement de l’eau du haut vers le bas, ĂŠliminant tout risque d’arrosage excessif. Le système de jardin vertical Greens (VGS – Vertical Garden System), parce qu’il est PRGXODLUH SHUPHW GHV FRPELQDLVRQV GH KDXWHXUV HW FRXOHXUV LQČ´QLHV
167
ΖI \RX KDYH VTXDUH PHWHUV RI ȾRRU space you have a garden, seriously. Greens Maxi gives you 4 levels of chic vertical gardening to express yourself. Designed as a simple drip watering V\VWHP LW DOORZV ZDWHU WR ȾRZ IURP WRS to bottom, eliminating water paddles and overwatering, so it ideal for interior spaces, but not only. Greens Maxi, with two and half meters of height, can cover your entire wall from top to bottom, and unlike most of the vertical garden systems, it is easy to install. And if you need a rest from it, or need to move, just disassemble it and VHH WKDW LW DOO ȴWV VWDFNHG LQ WKH VSDFH RI just one single pot.
169
GR9177P1
Greens Mini 6,4kg
1002 295
A1
550
A12
GR9177P2
Greens Duo
1002 295
12,3kg 1190
GR9177P3
Greens Trio
1002 295
18,4kg
1836
1002
GR9177P4
Greens Maxi
295
24kg
2480
A2
A3
A7 A10
INFORMATIONS TECHNIQUES
Résistant aux intempéries
7(&+1Ζ&$/ Ζ1)250$7Ζ21
ALL WEATHER RESISTANT
Assemblage requis ASSEMBLY REQUIRED Durable SUSTAINABLE Empilable STACKABLE Système modulaire MODULAR SYSTEM
GR9187
Greens Water Tray 0,5kg
950
260 41
GR9198A
*UHHQV $UWLȴFLDO Plant A 1kg
GR9198B
*UHHQV $UWLȴFLDO Plant B 1kg
GR9178
Greens Planter 5kg
295
985 243
A1
A3 A10 A12
A2
A7
171
MatĂŠriau et Couleur/ Material & Colour
173
100% Recycable Aluminium MAIORI utilise de l’aluminium de
MAIORI uses the marine grade aluminium
première fonte et de grade marine pour
to produce robust yet lightweight structures.
concevoir des structures solides, lÊgères
Its excellent corrosion resistance makes it an
et inaltĂŠrables. Son excellente rĂŠsistance Ă
ideal material for outdoor use. Pre-treated
la corrosion en fait un matĂŠriau idĂŠal pour
with chrome coating provides optimum
une utilisation extĂŠrieure.
protection for aluminium that is constantly exposed to humid and salty environmental before being powder coated.
RĂŠsistant aux intempĂŠries
Durable
ALL WEATHER RESISTANT
SUSTAINABLE
Oven Cured Powder Coating Le revĂŞtement en poudre est appliquĂŠ de
The powder coating is applied
manière Êlectrostatique et durci sous très
electrostatically and cured at very high
haute tempĂŠrature, il permet une parfaite
temperature which ensures that there is
rĂŠpartition du composant sur toute la
100% coverage of the metal’s surface. It
surface du mĂŠtal.
JLYHV D FRQVLVWHQW DQG WRXJK Č´QLVK WKDW IDU
&HWWH Č´QLWLRQ SHUPHW GH SUÂŤYHQLU GHV
H[FHHGV RWKHU FRQYHQWLRQDO SDLQW Č´QLVKHV
impacts et de rĂŠsister Ă l‘humiditĂŠ et la
7KH Č´QLVKLQJ LV FUDFN DQG VFUDWFK UHVLVWDQW
corrosion.
impervious to moisture and highly resistant to corrosion. RĂŠsistant aux intempĂŠries ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE
A17 / Lime
A16 / Misty Rose
A3 / Light Taupe
A8 / Crepuscule
A2 / Blanc
A7 / Moutarde A15 / Pardo
A10 / Aube
A12 / Frosty Grey
A18 / Icy White
A19 / Navy
A1 / Charbon
A14/ Cafe
175
Outdoor Technical Fabric MAIORI a sĂŠlectionnĂŠ le tissu technique
MAIORI chooses the most rigorous Outdoor
d’extÊrieur (FTO), matÊriau le plus
7HFKQLFDO )DEULF 27) IURP 6HUJH )HUUDUL
performant conçu par le fabricant français
The fabric is made of UV-resistant, mass-
6HUJH )HUUDUL /H WLVVX ¢ EDVH GH ȴEUH
FRORXUHG 39& Č´EHU WKDW GRHV QRW IDGH XQGHU
PVC rĂŠsiste aux UV et notamment Ă la
the sun. It is water-repellent and resistant
dĂŠcoloration des pigments exposĂŠs au
to chlorine and seawater. It can be used
soleil. A la fois hydrofuge et rĂŠsistant
outdoors, indoors and under extreme
au chlore et à l’eau de mer il s’utilise
WHPSHUDWXUHV R& R) WR R&
à l’extÊrieur et intÊrieur et peut subir
R) ΖW LV UHF\FODEOH DQG FRQWDLQV
des tempĂŠratures extrĂŞmes variant de
no toxins.
-30oC (-22oF) Ă +70oC (158oF). Il est 100% recyclable et ne contient aucune toxine.
RĂŠsistant aux intempĂŠries ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE
F12 / Jade
F13 / Spring Green
F20 / P20/ Moutarde
F17 / Navy Blue
F14 / Fern Green
F16 / &RUQȵRZHU %OXH
F15 / Cyan
F11 / Orange
F10 / Lemon
F9 / Fire Red F4/ P4/ Safran
F1/ P1/ Charbon
E7 / Ardoise
F22 / Lux
F3 / Light Taupe
F2/ P2/ Blanc
F18/ P18/ Taupe
F21 / Dark Grey
E6 / Gris Clair
E8 / Sable
177
Novosier &HWWH ȴEUH FRPSRVLWH ¢ OȇDVSHFW HW DX
$ KLJK HQG FRPSRVLWH Č´EUH ZLWK D QDWXUDO
toucher naturels, rĂŠsiste aux intempĂŠries
look and feel that is all-weather and UV
et aux rayons UV. Grâce à sa rÊsistance
SURRI 7KH ȴEUHȇV FKHPLFDO DQG RLO UHVLVWDQFH
chimique et à l’huile ainsi qu’à ses
and its anti-microbial properties makes it
SURSULÂŤWÂŤV DQWLPLFURELHQQHV OD Č´EUH
perfect for outdoor and indoor use.
Novosier convient parfaitement Ă une utilisation extĂŠrieure comme intĂŠrieure.
RĂŠsistant aux intempĂŠries ALL WEATHER RESISTANT
WS3/ Naturel
Durable SUSTAINABLE
WC1/ Naturel
Teck/ Teak MAIORI est fabriquée à partir de teck
MAIORI selects sustainable teak from a large,
durable. Issu de grands arbres à feuillage
deciduous tree in mixed hardwood forests,
caduc de forêts mixtes de feuillus, ce
which is particularly valued for its durability
bois est apprécié pour sa durabilité et
and water resistance, making it ideal for
sa résistance à l’eau, ce qui en fait un
outdoor use. Polished teak has a greater
matériau idéal pour un usage extérieur. Le
surface preparation technique, where the
WHFN SROL E«Q«ȴFLH GȇXQ SURF«G« DP«OLRU«
natural oils within the teak are brought to
de préparation de la surface, grâce auquel
the surface.
les huiles naturellement contenues dans le teck sont amenées en surface.
Résistant aux intempéries ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE
T1/ Naturel
179
Osier composite/ Composite Wicker
L’osier composite HDPE est 100 %
This 100% Recycable HDPE composite wicker
recyclable, durable et résistant aux rayons
is durable and UV resistant and it requires
UV. De plus, il ne nécessite qu’un entretien
minimum maintinance. Composite Wicker
PLQLPH /ȇRVLHU FRPSRVLWH RUH XQ
has a warm hand feel to the skin, and its
toucher chaud, tandis que ses propriétés
stretching properties provide an ergonomic
d’élasticité assurent un confort et un
ȴW DQG FRPIRUW
maintien ergonomiques. Résistant aux intempéries ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE
WR1/ Charbon
WR2/ Blanc
WR3/ Cafe
WR4/ Crepuscule
WR5/ Moutarde
WR6/ Navy
WR8/ Icy White
WR9/ Naturel
Toile de Canvas/ Polyester Canvas La toile de Canvas en polyester est
Waterproof Polyester Canvas is an advance
connue pour son étanchéité, sa
textile with water repellent treatment to
ȴDELOLW« HW VD U«VLVWDQFH IDFH DX[ DO«DV
provides quick-dry properties. Its durability,
environnementaux : décoloration liée aux
resistance to wrinkling, fading and mildew
UV, moisissure, déformation. Ce textile
growth make it favourable for outdoor use.
ingénieux assure un séchage rapide grâce à son traitement hydrofuge.
Résistant aux intempéries ALL WEATHER RESISTANT
Durable SUSTAINABLE
C1/ Brilliant Red
C3/ Cream
C4/ Dark Grey
C5/ Taupe
C8/ Khaki
C10/ Granite
C11/ Denim
C13/ Lin
C14/ Glacier
C15/ Steel
C16/ Poppy
C17/ 6RODQR )LHVWD 181
Maiori 2019
Photography Maiori Deisgn Morgane Le Gall (AT800 Series) Romain Cabon (A600 Series) Jonathan Maloney (Huggy & Club) Adriano Trapani Publisher: Maiori Deisgn Co. Ltd. Copyright: Maiori Deisgn Co. Ltd. (All Rights Reserved)
Imprimé avec de l’encre à base de soja sur papier de sources mixtes Printed with soy beased ink over mixed source paper
183