XTRA minotti 2018 outdoor collection by XTRA Furniture

CONTENTS INDICE PRODOTTI | PRODUCTS INDEX PG. 6 PHOTOGALLERY PG. 8 LIFESCAPE EVERYWHERE PG. 141 CARATTERISTICHE MATERIALI | MATERIALS FEATURES PG. 177 COLLEZIONE TESSILE OUTDOOR | OUTDOOR TEXTILE COLLECTION PG. 195 DATI TECNICI | TECHNICAL DATA PG. 201

La Lifescape Collection riflette il modo di abitare contemporaneo, nel quale la vita all’interno della casa, con i suoi valori di eleganza, intimità e confort, si estende anche al suo esterno, in giardino e in terrazza, con la medesima raffinatezza. Lo sguardo può spaziare da diversi punti di vista, dall’esterno verso l’interno della casa e viceversa, in un gioco di rimandi tra ambienti interni ed esterni che sottolinea la continuità e la coerenza dello stile. Gli arredi della Lifescape Collection possono essere utilizzati indifferentemente per interni e per esterni. Design fatto per durare, lavorazione accurata e materiali di pregio, sono il comune denominatore di una collezione che riconferma la vocazione dell’azienda a produrre arredi di grande qualità.

Die Lifescape Collection gibt die zeitgenössische Art zu wohnen wieder, bei der das Leben im Haus mit seiner Eleganz, Intimität und Komfort mit der gleichen Raffinesse nach draußen, auf Garten und Terrasse übergeht. Der Blick kann von verschiedenen Perspektiven aus von draußen nach drinnen und umgekehrt schweifen, in einem Wechselspiel zwischen Innen- und Außenraum, das die Kontinuität und die Konsequenz des Stils unterstreicht. Die Möbel der Lifescape Collection sind für drinnen und draußen gleichermaßen geeignet. Das langlebige Design, die sorgfältige Verarbeitung und wertvolle Materialien sind der gemeinsame Nenner einer Kollektion, die wieder einmal den Ruf des Unternehmens bestätigt, nur Einrichtungen von hoher Qualität zu produzieren.

The Lifescape Collection is a reflection of contemporary living, where life inside the home, with its qualities of elegance, intimacy and comfort, extends to the outdoors, into the yard, on a veranda or terrace, with the same degree of refinement and sophistication. The gaze roams freely from various points of view, from outside to inside the home and vice versa, in a repetition of interior and exterior images that emphasizes the consistency and coherence of the style. The furniture in the lifescape collection is equally suited to indoor and outdoor use. Furnishings designed to last, finely-crafted work-manship and luxurious materials are the common denominator in a collection that reaffirms the company’s commitment to manufacturing furniture of the highest quality.

La Lifescape Collection reflète la façon d’habiter au contemporain, dans laquelle la vie à l’intérieur de la maison, avec ses valeurs d’élégance, d’intimité et de confort, s’étend avec le même raffinement à l’extérieur, dans le jardin et sur la terrasse. Le regard peut embrasser différents points de vue, de l’extérieur vers l’intérieur de la maison et vice-versa, en un jeu de renvois entre espaces intérieurs et extérieurs qui souligne la continuité et la cohérence du style. Les meubles de la lifescape collection peuvent être utilisés indifféremment à l’intérieur comme à l’extérieur. Un design fait pour durer, une fabrication soignée et des matériaux nobles sont le dénominateur commun d’une collection qui confirme la vocation de l’entreprise à produire du mobilier de grande qualité.

ALISON DARK BROWN “OUTDOOR” PG. 116

ALISON IROKO “OUTDOOR” PG. 120

ASTON CORD “OUTDOOR” PG. 58 / PG. 98

YORK CORD “OUTDOOR” PG. 26

KLASEN “OUTDOOR” PG. 114

BELLAGIO “OUTDOOR” PG. 112

BRISLEY “OUTDOOR” AERON “OUTDOOR” PG. 62 / PG. 67

CESAR “OUTDOOR” PG. 136

FLORIDA PG. 28

HALLEY “OUTDOOR” PG. 48

INDIANA PG. 62

CAULFIELD “OUTDOOR” PG. 56

DUSCHAMP “OUTDOOR” PG. 22

ELLIOTT “OUTDOOR” PG. 96

LEGER “OUTDOOR” PG. 24

SULLIVAN “OUTDOOR” PG. 138

RIVERA PG. 86

WARREN “OUTDOOR” PG. 136

BELLAGIO LOUNGE “OUTDOOR” H61 BELLAGIO BISTROT “OUTDOOR” PG. 76 / PG. 110

CLAYDON “OUTDOOR” PG. 134

EVANS “OUTDOOR” PG. 132

LE PARC PG. 126

VIRGINIA “OUTDOOR” PG. 74

QUADRADO PG. 8

COLETTE “OUTDOOR” PG. 44

CORTINA ARMCHAIR “OUTDOOR” CORTINA CHAIR “OUTDOOR” PG. 124 / PG. 134

PRINCE CORD “OUTDOOR” PG. 20

WARHOL IROKO “OUTDOOR” WARHOL DARK BROWN “OUTDOOR” PG. 122

BELLAGIO LOUNGE DINING “OUTDOOR” H64 BELLAGIO DINING “OUTDOOR” H72 PG. 82 / PG. 83

VAN DYCK “OUTDOOR” PG. 26 / PG. 59

BRAID “RUG” PG. 60

TRICOT “FLAG” PG. 84

QU A DR ADO MARCIO KOGAN / STUDIO MK27 DESIGN

QUADRADO ELEMENTI CENTRALI | CENTRAL ELEMENTS - DUCHAMP “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE

PR INCE “COR D” OU T DO OR RO DO LFO DOR DON I DESIGN

PRINCE “CORD” OUTDOOR POLTRONA | ARMCHAIR PRINCE “CORD” OUTDOOR POGGIAPIEDI | FOOTSTOOL DUCHAMP “OUTDOOR” TAVOLINI | ACCENT TABLES

D U C H AM P “OU T DOO R” RO DO LFO DOR DON I DESIGN

LEG E R “OUTDO OR” RO DO LFO DOR DON I DESIGN

VA N DICK “OUT DOO R” RO DO LFO DOR DON I DESIGN

YO R K “COR D” O U T DOO R RO DO LFO DOR DON I DESIGN

VAN DYCK “OUTDOOR” TAVOLO | TABLE YORK “CORD” OUTDOOR POLTRONCINE | LITTLE ARMCHAIRS

FLO R IDA RO DO LFO D OR DON I DESIGN

FLORIDA SISTEMA DI SEDUTE | SEATING SYSTEM - HALLEY “OUTDOOR” DIVANO, DAYBED, POLTRONA E POGGIAPIEDI | SOFA, DAYBED, ARMCHAIR AND OTTOMAN CAULFIELD “OUTDOOR” TAVOLINI | COFFEE AND ACCENT TABLES - CESAR “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE - WARREN “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE FLORIDA TAVOLINO | COFFEE TABLE - BELLAGIO “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE - ASTON CORD LOUNGE “OUTDOOR” POLTRONCINE LOUNGE | LOUNGE LITTLE ARMCHAIRS BELLAGIO LOUNGE “OUTDOOR” TAVOLO LOUNGE | LOUNGE TABLE - BRAID “RUG” TAPPETI | RUGS

FLORIDA SISTEMA DI SEDUTE | SEATING SYSTEM - FLORIDA TAVOLINI | COFFEE TABLES CAULFIELD “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE - TRICOT “FLAG” TAPPETI | RUGS

C O LETTE “OUT DO OR” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

COLETTE “OUTDOOR” BERGÈRE - COLETTE “OUTDOOR” POLTRONA | ARMCHAIR CESAR “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE - FLORIDA TAVOLINO | COFFEE TABLE - BRAID “RUG” TAPPETO | RUG

HA LLE Y “OUTD O OR” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

HALLEY “OUTDOOR” DIVANI | SOFAS HALLEY “OUTDOOR” POLTRONE | ARMCHAIRS HALLEY “OUTDOOR” POUF | OTTOMANS

HALLEY “OUTDOOR” POLTRONE | ARMCHAIRS CAULFIELD “OUTDOOR” TAVOLINI | ACCENT TABLES

HALLEY “OUTDOOR” DAYBEDS - FLORIDA POUF | OTTOMANS - CAULFIELD “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE - TRICOT “FLAG” TAPPETI | RUGS

CA U L FIEL D “O U T DOO R” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

CAULFIELD “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE - CAULFIELD “OUTDOOR” TAVOLINO | COFFEE TABLE - FLORIDA SISTEMA DI SEDUTE | SEATING SYSTEM - BRAID “RUG” TAPPETO | RUG

ASTON CORD “OUTDOOR” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

VA N DYCK “OU T DO OR” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

VAN DYCK “OUTDOOR” TAVOLO | TABLE - ASTON CORD “OUTDOOR” POLTRONCINE | LITTLE ARMCHAIRS

ECRU

B RA ID “RUG ” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

PELTRO / PEWTER

VERDE BOSCO / FOREST GREEN

CIOCCOLATO / CHOCOLATE

IND IANA RO DO LFO D OR DON I DESIGN

V IR GINIA “OUT DO OR” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

B ELLAGIO “OU T DO OR” G O RDO N G UILLAU MIER DESIGN

BELLAGIO LOUNGE DINING “OUTDOOR” TAVOLI | TABLES H67 CM ASTON CORD LOUNGE “OUTDOOR” POLTRONCINE LOUNGE | LOUNGE LITTLE ARMCHAIRS TRICOT “FLAG” TAPPETO | RUG

BELLAGIO LOUNGE “OUTDOOR” TAVOLI | TABLES H61 CM ASTON CORD LOUNGE “OUTDOOR” POLTRONCINE LOUNGE | LOUNGE LITTLE ARMCHAIRS TRICOT “FLAG” TAPPETO | RUG

BELLAGIO DINING “OUTDOOR” TAVOLI | TABLES H72 CM RIVERA POLTRONCINE | LITTLE ARMCHAIRS AERON “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE

BELLAGIO LOUNGE DINING “OUTDOOR” H67 IROKO

CM 120X120 H67

CM 277X120 H67

BELLAGIO DINING “OUTDOOR” H72 IROKO

ASTON CORD LOUNGE “OUTDOOR” (SEAT H.40 CM)

RIVERA LITTLE ARMCHAIR (SEAT H.48 CM)

ESEMPIO DI UTILIZZO // HOW TO COMBINE TABLES AND CHAIRS

ESEMPIO DI UTILIZZO // HOW TO COMBINE TABLE AND CHAIRS

RAPPORTO DI ALTEZZA TRA I PRODOTTI HEIGHTS OF THE PRODUCTS

COMPOSIZIONE DI 3 TAVOLI 120X120 CM EXAMPLE OF COMPOSITION WITH 3 TABLES 120X120 CM

CM 120X120 H72

RAPPORTO DI ALTEZZA TRA I PRODOTTI HEIGHTS OF THE PRODUCTS

ASTON CORD LOUNGE “OUTDOOR” (SEAT H.40 CM)

RIVERA LITTLE ARMCHAIR (SEAT H.48 CM)

ESEMPIO DI UTILIZZO // HOW TO COMBINE TABLE AND CHAIRS

RAPPORTO DI ALTEZZA TRA I PRODOTTI HEIGHTS OF THE PRODUCTS

CM 277X120 H72

RAPPORTO DI ALTEZZA TRA I PRODOTTI HEIGHTS OF THE PRODUCTS

BELLAGIO LOUNGE “OUTDOOR” H61 PORFIDO

CM Ø 120 H61

ASTON CORD LOUNGE “OUTDOOR” (SEAT H.40 CM)

ESEMPIO DI UTILIZZO // HOW TO COMBINE TABLE AND CHAIRS

RAPPORTO DI ALTEZZA TRA I PRODOTTI HEIGHTS OF THE PRODUCTS

CM Ø 140 H61

RAPPORTO DI ALTEZZA TRA I PRODOTTI HEIGHTS OF THE PRODUCTS

GRANITE

ECRU

BAMBOO

ANTRACITE ANTHRACITE

FERRO IRON

ACCIAIO STEEL

OCEAN

BAMBÙ BAMBOO

ECRU

CARBONE CHARCOAL

BLU BLUE

TRICOT “FL AG” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

ECRU / ANTHRACITE

ECRU

ECRU / IRON

ANTRACITE ANTHRACITE

ECRU

ECRU / BAMBOO

FERRO IRON

ECRU

BAMBÙ BAMBOO

ARGENTO SILVER

RIV ERA RO DO LFO D OR DON I DESIGN

RIVERA DIVANO | SOFA - RIVERA POLTRONA | ARMCHAIR - RIVERA TAVOLINO | COFFEE TABLE

RIVERA POLTRONA | ARMCHAIR - RIVERA TAVOLINO | COFFEE TABLE - ELLIOTT “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE

ELLIOTT “OUTD OO R” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

A STON COR D “O U T DOO R” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

ASTON CORD “OUTDOOR” POLTRONA | ARMCHAIR ASTON CORD “OUTDOOR” POGGIAPIEDI | OTTOMAN ASTON CORD “OUTDOOR” DIVANO SENZA BRACCIOLI | SOFA WITHOUT ARMRESTS CESAR “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE

100

ASTON CORD “OUTDOOR” DIVANO | SOFA WARHOL DARK BROWN “OUTDOOR” POLTRONE | ARMCHAIRS BELLAGIO “OUTDOOR” TAVOLINO | OCCASIONAL TABLE CESAR “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE

101

103

102

ASTON CORD “OUTDOOR” DIVANO | SOFA - WARHOL DARK BROWN “OUTDOOR” POLTRONA | ARMCHAIR BELLAGIO “OUTDOOR” TAVOLINO | OCCASIONAL TABLE - CESAR “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE

105

104

ASTON CORD “OUTDOOR” LOVESEAT - BELLAGIO “OUTDOOR” TAVOLINO | OCCASIONAL TABLE KLASEN “OUTDOOR” PANCA | BENCH

106

ASTON CORD “OUTDOOR” POLTRONA SENZA BRACCIOLI | ARMCHAIR WITHOUT ARMRESTS ASTON CORD “OUTDOOR” POLTRONA | ARMCHAIR BELLAGIO “OUTDOOR” TAVOLINO | COFFEE TABLE

107

109

108

ASTON CORD “OUTDOOR” CHAISE-LONGUE - ALISON DARK BROWN “OUTDOOR” DIVANO | SOFA BELLAGIO “OUTDOOR” TAVOLINO | OCCASIONAL TABLE - WARREN “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE

111

110

BELLAGIO BISTROT “OUTDOOR” G O RDO N G UILLAU MIER DESIGN

BELLAGIO BISTROT “OUTDOOR” TAVOLO | TABLE - RIVERA POLTRONCINE | LITTLE ARMCHAIRS ASTON CORD “OUTDOOR” LOVESEAT BELLAGIO BISTROT “OUTDOOR” TAVOLO | TABLE - ASTON CORD “OUTDOOR” POLTRONCINE | LITTLE ARMCHAIRS

112

B ELLAGIO “OU T DO OR” G O RDO N G UILLAU MIER DESIGN

113

114

KLA S E N “OUTDO OR” G O RDO N G UILLAU MIER DESIGN

115

116

ALISON DARK BROWN “OUTDOOR” RODOLFO DORDONI WITH ROBERTO MINOTTI DESIGN

117

119

118

120

A LISON IR OKO “ OU T DO OR” RODOLFO DORDONI WITH ROBERTO MINOTTI DESIGN

ALISON IROKO “OUTDOOR” DIVANO | SOFA WARREN “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE CESAR “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE

121

123

122

WA RHOL IR OKO “ O U T DOOR ” RODOLFO DORDONI WITH ROBERTO MINOTTI DESIGN

WARHOL DARK BROWN “OUTDOOR” RODOLFO DORDONI WITH ROBERTO MINOTTI DESIGN

WARHOL IROKO “OUTDOOR” POLTRONE | ARMCHAIRS WARHOL DARK BROWN “OUTDOOR” POLTRONE | ARMCHAIRS - BELLAGIO “OUTDOOR” TAVOLINO | COFFEE TABLE WARREN “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE

124

C O R T INA ARMC H AIR “ O U T DOOR ” G O RDO N G UILLAU MIER DESIGN

125

126

LE PARC DESIG N MIN OTTI STU DIO COOR D INATED B Y R O D O L FO D O R D O NI

127

128

129

LE PARC CHAISE-LONGUES - LE PARC TAVOLINO | COFFEE TABLE - CESAR “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE - BELLAGIO “OUTDOOR” TAVOLINO | OCCASIONAL TABLE

LE PARC TAVOLO | TABLE - LE PARC POLTRONCINE | LITTLE ARMCHAIRS - CESAR “OUTDOOR” TAVOLINO | ACCENT TABLE - ALISON IROKO “OUTDOOR” DIVANO | SOFA

130

131

CM 210x85 H71 INCHES 82 5/8x33 1/2 H28

CM 160x85 H71 INCHES 63x33 1/2 H28

CM 70x85 H71 INCHES 27 1/2x33 1/2 H28

CM 70x160 H71 INCHES 27 1/2x63 H28

CM 70x70 H45 INCHES 27 1/2x27 1/2 H17 3/4

CM 160x70 H45 INCHES 63x27 1/2 H17 3/4

CM 100x100 H40 INCHES 39 3/8x39 3/8 H15 3/4

CM 54x60 H84 INCHES 21 1/4x23 5/8 H33 1/8

LA FINITURA DELLA STRUTTURA IN METALLO CON EFFETTO “BUCCIA D’ARANCIA”, È DISPONIBILE IN DUE COLORAZIONI: BIANCO E NERO-ARGENTO. THE FINISH ON THE METAL STRUCTURE HAS A “BUSH-HAMMERED” EFFECT AND COMES IN TWO DIFFERENT COLORS: WHITE AND SILVER-BLACK.

CM 100x100 H74 INCHES 39 3/8x39 3/8 H29 1/8

CM 244x100 H74 INCHES 96x39 3/8 H29 1/8

BIANCO | WHITE

NERO-ARGENTO SILVER-BLACK

132

EVA N S “OUTDO OR” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

133

134

C LAYD ON “OUT DOO R” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

C O R T INA CHAI R “ O U T DOOR ” G O RDO N G UILLAU MIER DESIGN

135

136

WA RR EN “OUT DO OR” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

C ESAR “OUTDO OR” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

137

138

SU LL IVAN “OU T DO OR” RO DO LFO D OR DON I DESIGN

139

140

141

LIFESCAPE EVERYWHERE

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

MATERIALS FEATURES Nella scelta degli arredi per esterni, è molto importante tenere presente che qualsiasi materiale collocato all’aperto, anche se trattato con i processi più avanzati, è destinato a subire nel tempo delle alterazioni di tipo cromatico e molecolare, che sono dovute sia all’azione degli agenti atmosferici, sia alle particolari condizioni climatiche di ogni area geografica (grado di umidità dell’aria, salinità, esposizione ai raggi U.V. e sbalzi termici). Una corretta manutenzione del prodotto è fondamentale per rallentare in modo significativo i processi di alterazione dei vari prodotti. In particolare, i prodotti devono essere lavati senza fare ricorso a detergenti aggressivi e devono essere asciugati rapidamente e accuratamente. Devono essere evitati i ristagni di acqua in qualsiasi parte del prodotto e si deve altresì evitare di urtare il prodotto provocando abrasioni che potrebbero incidere il trattamento protettivo effettuato sulla superficie. È altamente consigliato l’utilizzo delle “cover” impermeabili, così come la collocazione dei prodotti in ambienti protetti nel periodo in cui non vengono utilizzati in esterni. Queste buone pratiche aumentano la resistenza dei prodotti ai naturali processi di corrosione.

When choosing outdoor furnishings, it is crucial to remember that any material used outdoors, even if treated with the most state-of-the-art processes, is eventually going to undergo some color fading or molecular changes over time, due to the weather, climatic conditions in certain geographic locations (degree of humidity, salt in the air, exposure to sunlight and drastic changes in temperature). Proper maintenance of the product is essential in order to significantly slow the weathering process. Specifically, the items should be washed with a mild detergent and should be quickly and thoroughly dried. Avoid allowing water or humidity to remain in any part of the product and also be careful to avoid any bumps or knocks that could cause scratches or abrasions, affecting the integrity of the protective treatment applied to the surface. We highly recommend use of our waterproof covers, in addition to moving the products to protected areas for storage when they are not being used outdoors. These good product maintenance practices increase resistance to the natural processes of corrosion.

178

179

CORDA | CORD La corda, realizzata in polipropilene intrecciato, è prodotta con sostanze atossiche e anallergiche. Ha un’altissima resistenza ai funghi e ai batteri, alla luce solare, alla salsedine, al cloro, agli acidi e alle creme solari. Si lava con acqua a bassa temperatura. È un materiale provvisto di certificato Oeko-Tex® Standard 100 (testato per verificare l’assenza di sostanza nocive). La corda è completamente riciclabile.

The cord is made of braided polypropylene and is produced with non-toxic, hypo-allergenic substances. It is highly resistant to fungus, bacteria, sunlight, salt water, chlorine, acids and sun lotions. Washable with water at low temperature. The material is certified Oeko-Tex® Standard 100 (tested to verify the absence of harmful substances). The cord is completely recyclable.

HALLEY “OUTDOOR” / COLETTE “OUTDOOR”

SAND

SUNFLOWER

RUGGINE RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

GRIGIO ELEPHANT ELEPHANT GREY

CARBONE CHARCOAL

RUGGINE RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

GRIGIO CHIARO LIGHT GREY

MARRONE SCURO DARK BROWN

ASTON CORD “OUTDOOR”

SAND

SUNFLOWER

RIVERA

GRIGIO CHIARO LIGHT GREY

INDIANA

MARRONE SCURO DARK BROWN

BAMBOO

PRINCE “CORD” / YORK “CORD”

STONE

MOKA

VERDE BOSCO FOREST GREEN

SAND

CARBONE CHARCOAL

180

181

LEGNO IROKO | IROKO WOOD

TECK

L’iroko è una pianta di notevoli dimensioni, che cresce in Africa centrale. È un’essenza pregiata che deve essere lavorata in modo accurato. Oltre ad una buona resistenza, presenta una naturale impermeabilità dovuta all’elevata concentrazione di tannino. La maturazione dell’iroko è un processo naturale ed abbastanza veloce e tende a rendere questa essenza più omogenea nel tempo. Come la maggior parte dei legni, l’iroko non presenta venature e colore uniformi. Pertanto è possibile trovare sfumature di colore non perfettamente omogenee. Questo non deve essere ritenuto un difetto del materiale, bensì un pregio del legno massello. La tonalità del suo colore iniziale, dovuta all’esposizione alla luce solare ed alla sua maturazione, può presentare delle sensibili variazioni anche in relazione alla latitudine geografica. La tintura e la finitura superficiale che vengono applicate da Minotti enfatizzano le proprietà intrinseche del materiale e ne migliorano la naturale adattabilità per l’utilizzo in esterno. A questo scopo, viene impiegata una vernice protettiva ad alta resistenza agli agenti atmosferici, con un livello di brillantezza di 35 gloss. In particolare, il trattamento superficiale realizzato da Minotti è volto a rallentare la naturale evoluzione cromatica del massello da giallo-bruno al brunito scuro, tendente al caffè. L’iroko “Dark Brown” è tinto in una tonalità marrone scuro. Il massello di iroko necessita di una manutenzione semplice; residui di sporco possono essere asportati con l’ausilio di un panno umido e successivamente il legno può essere asciugato con un panno morbido. La collocazione ideale suggerita da Minotti per tutti i prodotti della Lifescape Collection è in verande e terrazzi coperti e semi-coperti. Per migliorare la longevità dei prodotti realizzati in iroko, Minotti consiglia di coprirli con le speciali fodere Rain Cover.

Il teak è un legno molto pregiato e costoso, ricavato dalla pianta Tectona grandis, tipica dei paesi tropicali e subtropicali del sud e del sud est dell’Asia; si può presentare con diverse venature e sfumature di colore, dal marrone al grigio scuro, variazioni di tonalità che lo contraddistinguono in termini di naturalità e pregio. è considerato il miglior legno per esterno, grazie alla sua alta resistenza agli agenti atmosferici e alle escursioni termiche nonché agli insetti e parassiti vegetali, quali funghi e muffe. Il teak utilizzato nelle collezioni Minotti è il più pregiato, di provenienza Birmana certificato in termini sia qualitativi (First European Quality) che etici. Ha la peculiarità di avere al suo interno sostanze naturali oleose che, anche in assenza di un trattamento preservante, lo rendono eccezionale a resistere all’acqua e all’umidità. Nel corso del tempo, il teak cambia colore naturalmente, passando dal marrone rossastro al grigio-argento; il processo di “argentatura” può essere rallentato applicando una mano di Teak Oil ogni due mesi per conservare l’aspetto del legno appena tagliato. Per preservare il teak dagli agenti esterni, è invece sufficiente un trattamento con Teak Oil due volte all’anno. La collocazione ideale suggerita da Minotti per tutti i prodotti della Lifescape Collection è in verande e terrazzi coperti e semi-coperti. Per migliorare la longevità dei prodotti realizzati in teak, Minotti consiglia di coprirli con le speciali fodere Rain Cover.

The Iroko is a very large tree native to central Africa. It is a precious wood that requires careful processing. In addition to being sturdy, it is also naturally water-resistant, thanks to its high tannin content. Aging is a natural and fairly rapid process and tends to make iroko wood more homogeneous over time. Like most kinds of wood, iroko does not have uniform color and veining. Thus, it’s possible to find nuances of color that are not perfectly harmonious. This should not be considered a defect in the material but rather a valuable asset of solid wood. Given its exposure to the sun and the aging process, the initial shade of color can have noticeable differences depending on geo-graphic location. The color and finish applied by Minotti bring out the inherent properties of the material and make it even more suitable for outdoor use. To this end, a UV protective, weather-resistant varnish is applied, with a satin finish (35% gloss). Specifically, the surface treat-ment carried out by Minotti is intended to slow down the natural chromatic evolution of the wood from a yellow-tawny brown to dark brown, almost coffee. The “Dark Brown” iroko heartwood is stained in a dark shade of brown. Solid iroko is easy to maintain; use a damp cloth to remove soil and dry with a soft cloth. The ideal setting recommended by Minotti for all the products in the Lifescape Collection is covered or partially-covered verandas or terraces. To improve the life of iroko products, Minotti suggests covering them with the special Rain Cover covers, made of a special water-proof fabric that is also anti-fungal and anti-bacterial.

IROKO “DARK BROWN”

RESISTENZA DELLE SUPERFICI AI LIQUIDI FREDDI; SURFACE RESISTANCE TO COLD LIQUIDS;

UNI EN 12720:2009

RESISTENZA ALLA CORROSIONE IN NEBBIA SALINA;

UN EN ISO 9227:2006

A very precious and expensive timber, Teak is obtained from the Tectona grandis tree, a plant typical of the tropical and subtropical countries of South and South-East Asia. The wood can feature different veins and shades of colour, ranging from brown to dark grey. The chromatic variations distinguish it in terms of naturalness and value. Thanks to its high resistance to varying weather conditions and temperature variations, as well as to insects and plant pests, such as fungi and moulds, it is considered the best wood for outdoor use. For its collections, Minotti uses the most exquisite Burmese Teak, which is certified both quality-wise (First European Quality) and ethically-wise. It has the peculiarity of containing natural oily substances that, even without a preservative treatment, render it exceptionally resistant to water and humidity. The Teak changes colour naturally over time, going from reddish brown to grey-silver. The process of “silvering” can be slowed down by applying a coat of Teak Oil every two months, thus preserving the appearance of the freshly cut wood. Furthermore, a Teak Oil treatment used twice a year is sufficient to protect the timber from external agents. The ideal setting recommended by Minotti for all the products in the Lifescape Collection is covered or partially-covered verandas or terraces. To improve the life of Teak products, Minotti suggests covering them with the special Rain Cover covers.

CORROSION RESISTANCE - SALT SPRAY TESTS; RESISTENZA SUPERFICI AGLI SBALZI DI TEMPERATURA;

UNI 9429:1989

COLD CHECK TEST FOR SURFACE FINISHES;

IROKO

RESISTENZA AD AGENTI ATMOSFERICI, INVECCHIAMENTO, EN 927-6:2006 RAGGI UV, ACQUA; SURFACE RESISTENCE TO ARTIFICIAL WEATHERING, AGEING, USING FLUORESCENT UV AND WATER;

TECK

182

183

FIBRA SINTETICA | SYNTHETIC FIBRE

GOMMA E POLIPROPILENE | RUBBER AND POLYPROPYLENE

Per la struttura dei prodotti della collezione Quadrado è stata utilizzata una fibra sintetica intrecciata, Ø 5 mm, con effetto midollino. La fibra è completamente autoestinguente.

Le cinghie dei divani sono in gomma sintetica e polipropilene appositamente trattato per resistere ai raggi UV, in colore testa di moro, scelto in abbinamento ai toni dell’iroko. La struttura del divano conserva una sua naturale eleganza anche quando lasciata senza cuscini. Le cinghie sono resistenti ai solventi alifatici (petrolio, benzina e nafta solvente) e alle soluzioni acquose di acidi. Va accuratamente evitato il contatto con il cloro attivo libero, ovvero un cloro ancora vergine che possiede un elevato potere disinfettante e con gli olii insaturi ed i sali minerali come l’alluminio, il cromo e lo zinco che non devono rimanere in contatto con la superficie elastica, per non comprometterne la resistenza. L’elasticità delle cinghie utilizzate per questi prodotti è analoga a quelle utilizzate per i sistemi di sedute per interni, ma consente di collocare i divani e le poltrone in ambienti esterni senza problemi di sorta. In ogni caso, va sottolineato che, benché le cinghie abbiano una notevole resistenza, non devono essere sollecitate con un uso improprio (saltare, dondolare). La distribuzione delle cinghie è stata calibrata per evitare il ristagno dell’acqua piovana e favorirne il deflusso. Inoltre le maglie della rete cinghiata sono state studiate per evitare che si possa rimanere impigliati, ma bisogna evitare azioni quali per esempio salire con i piedi sopra la parte cinghiata. I ganci in acciaio inox non richiedono precauzioni particolari se non quella di evitare di bagnarli con prodotti corrosivi. Per la pulizia delle cinghie si consiglia l’utilizzo di un detergente neutro e l’asciugatura con un panno morbido. Non esporre a fonti di calore diretto e non appoggiare corpi incandescenti.

The structure for the Quadrado collection products is made of a wicker-effect braided synthetic fibre, 5 mm Ø. The fibre is completely self-extinguishing.

The straps on the sofas are in synthetic rubber and polypropylene specially treated for UV resistance, and finished in dark brown color, to match the hues of the iroko wood. The dark brown color complements the natural shades of the iroko wood. The sofa structure retains its natural elegance even when used without the cushions. The straps are also resistant to aliphatic solvents (petroleum, gas, naphtha solvent) and to water-based acidic compounds. Contact with free active chlorine (that is: virgin chlorine that possesses extremely high disinfectant power), and with unsaturat-ed oils and mineral salts like aluminum, chrome and zinc, should be prevented, to avoid compromising the strength of the webbing. The elasticity of the straps used for these products is similar to that used in the interior seating systems, but allows for outdoor placement of the sofas and armchairs without causing problems of any kind. In any case, it’s important to note that even though the webbing is very strong, it should not be subjected to inappropriate use (jumping, rocking, swinging). The arrangement of the straps was calibrated to avoid pooling of rainwater and to promote drainage. In addition, the weave of the webbing is designed to prevent entanglement, within reason. Avoid standing on the webbing. We also advise not using sharp objects. The stainless steel hooks do not require special attention other than to avoid contact with corrosive products. Neutral detergent is recommended for cleaning the webbing, then wipe dry with a soft cloth. Do not expose to direct heat and do not rest any red-hot items on the products.

FANGO | MUD

LIQUIRIZIA | LICORICE

184

185

METALLI | METALS FERRO E ACCIAIO I tubi vengono passivati al loro interno con liquidi aventi una funzione protettiva. Le parti esterne delle strutture in metallo tubolare sono sgrassate, sabbiate e fosfatate con l’applicazione di un fondo zincante e successivamente verniciate con polvere poliestere specifica per esterni. Alcune parti piane vengono invece sottoposte a cataforesi prima di effettuare la verniciatura. Gli appoggi a terra sono realizzati con particolari in acciaio inox aisi 314 e isolanti in abs. ALLUMINIO Alcuni elementi in alluminio vengono trattati attraverso un processo di anodizzazione del colore, mentre altri prodotti verniciati vengono precedentemente sgrassati e sabbiati, prima di procedere all’applicazione di un fondo speciale per alluminio e alla successiva verniciatura con polvere per esterni. VERNICIATURA Il processo di verniciatura delle strutture in metallo è fatto con un primer epossidico. Il primer è una polvere termoindurente a base di resine epossidiche reticolata con specifici induritori e formulata con speciali pigmenti anticorrosivi. I pigmenti sono esenti da cromo e piombo. Le resine epossidiche hanno caratteristiche fisiche superiori e tempi di reazione più brevi rispetto alle vernici poliestere e alle vinilesteri e pertanto un costo più elevato. La verniciatura per esterni è a polvere e questa soluzione si presenta come la migliore per assolvere alle funzioni meccaniche, di distensione, di reattività agli agenti atmosferici e di stoccaggio a magazzino dei prodotti trattati. Minotti propone le seguenti verniciature: Peltro lucido, Bianco e Nero-Argento effetto buccia d’arancia. Questo effetto caratteristico è una scelta a carattere estetico che non compromette in alcun modo la resistenza e la manutenzione dei prodotti. La pulizia deve essere effettuata con acqua e sapone neutro e si deve evitare di incidere o scalfire la superficie verniciata. Non si devono utilizzare inoltre prodotti corrosivi che potrebbero intaccare la vernice o alternarne il colore. A prescindere da tutti i trattamenti effettuati dall’azienda per prevenire i processi di ossidazione, va comunque ricordato che qualsiasi materiale collocato all’aperto, è destinato a subire nel tempo delle alterazioni di tipo cromatico e molecolare, che sono dovute sia all’azione degli agenti atmosferici, sia alle particolari condizioni climatiche di ogni area geografica (grado di umidità dell’aria, salinità, esposizione ai raggi U.V. e sbalzi termici). Una corretta manutenzione del prodotto è fondamentale per rallentare in modo significativo i processi di alterazione dei vari prodotti. In particolare, i prodotti devono essere lavati senza fare ricorso a detergenti aggressivi e devono essere asciugati rapidamente e accuratamente. Devono essere evitati i ristagni di acqua in qualsiasi parte del prodotto e si deve altresì evitare di urtare il prodotto provocando abrasioni che potrebbero incidere il trattamento protettivo effettuato sulla superficie. È altamente consigliato l’utilizzo delle “cover” impermeabili, così come la collocazione dei prodotti in ambienti protetti nel periodo in cui non vengono utilizzati in esterni. Queste buone pratiche aumentano la resistenza dei prodotti ai naturali processi di corrosione. Eventuali graffi o danneggiamenti di modesta entità delle superfici verniciate, possono essere trattati con l’applicazione di un ferroconvertitore per bloccare il processo di ossidazione e successivamente ritoccati con l’apposita vernice da richiedere al rivenditore autorizzato.

ARGILLA CLAY

SUNFLOWER

RUGGINE RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

IRON AND STEEL The tubular metal is passivated internally with protective liquids. The external parts of the structure in tubular metal are degreased, sandblasted and phosphated with a zinc primer coat, then finished with a polyester powder coat specifically designed for outdoor use. Some flat parts are instead given an E-coat prior to painting. The parts that rest on the ground are made of special AISI 314 stainless steel and fitted with ABS insulators. ALUMINUM Some parts in aluminum are anodized and colored, while other painted products are degreased and sandblasted prior to application of a special primer for aluminum and then finished with a powder coat for outdoor use. PAINTING/POWDER COATING The powder coat painting process of the metal structures is carried out with an epoxy primer. The primer is a thermosetting powder coating based on specific cross-linked epoxy resin hardeners, formulated with special anticorrosion pigments. These pigments contain no chrome or lead. Epoxy resins offer superior physical characteristics and shorter reaction times than polyester and vinyl ester paints, and therefore command a higher price. Powder coating is for out-door use and this solution is the best option in terms of the mechanical functions required, stretching, reaction to atmospheric agents (weathering), and warehousing of treated products. The bush-hammered texture is a aesthetic choice that does not compromise product durability or maintenance in any way. Minotti offers the following paint finishes: glossy Pewter, bush-hammered White and Silver-Black. This distinctive effect is an aesthetic choice and does not in any way jeopardize the durability and maintenance of the products. Cleaning should be done with water and neutral soap, taking care to avoid marring or scratching the painted surface. Nor should corrosive products be used that could corrode the paint or alter the color. Regardless of all the treatments the company applies to prevent oxidation damage, it is important to remember that any material used outdoors is eventually going to undergo some color fading or molecular changes over time, due to the weather and to climatic conditions in certain geographic locations (degree of humidity, salt in the air, exposure to sunlight and drastic changes in temperature). Proper maintenance of the product is essential in order to significantly slow the processes of weathering. Specifically, the items should be washed with a mild detergent and should be quickly and thoroughly dried. Avoid allowing water or humidity to remain in any part of the product and also be careful to avoid any bumps or knocks that could cause scratches or abrasions, affecting the integrity of the protective treatment applied to the surface. We highly recommend use of our waterproof covers, in addition to moving the products to protected areas for storage when they are not being used outdoors. These good product maintenance practices increase resistance to the natural processes of corrosion. Any small scratches or damage to the painted surfaces can be treated with the application of a rust converter to stop the oxidation process then retouched with the appropriate paint to be requested to our authorized dealers.

BIANCO WHITE

NERO/ARGENTO SILVER/BLACK

PELTRO PEWTER

186

187

PIETRA DEL CARDOSO

BEOLA ARGENTATA | SILVER BEOLA STONE

La Pietra del Cardoso è di origine italiana ed è caratterizzata da una colorazione nei toni del grigio e dell’azzurro. Per la sua composizione mineralogica, la Pietra del Cardoso possiede un elevato grado di compattezza e presenta ottime caratteristiche di resistenza all’azione degli agenti atmosferici, nonché al logoramento. La finitura utilizzata è spazzolata a grana fine.

Pietra naturale spazzolata a grana fine con protettivo antimacchia in grado di mantenere inalterate le proprietà fisico meccaniche compresa l’elevata resistenza agli agenti atmosferici.

Pietra del Cardoso stone is sourced in Italy and displays characteristic coloring in shades of grey and blue. Its mineralogical composition makes Pietra del Cardoso a very compact stone that exhibits excellent properties of resistance to weather and wear. It has a fine-grain brushed finish.

PIETRA DEL CARDOSO

Natural, fine-grained, brushed stone (silvery-green gneiss) with a protective stain-resistant finish engineered to ensure the stone’s physical and mechanical properties remain intact, including a high degree of weather-resistance.

BEOLA ARGENTATA SILVER BEOLA

PIETRA LAVICA

PORFIDO VIOLA | PURPLE PORPHYRY

Ottenuta dalla solidificazione della lava fusa del vulcano, la pietra lavica naturale presenta un caratteristico colore tendente al grigio. Altamente resistente alle escursioni termiche, il basalto lavico deve le sue caratteristiche al proprio luogo d’origine: l’Etna. Non richiedendo alcuna manutenzione particolare, la pietra lavica si adatta a molteplici utilizzi in ambiente domestico, sia indoor che outdoor..

Il Porfido Viola Valcamonica ha origine da un’eruzione vulcanica in una valle lombarda. Questa colata lavica lavorata dalla natura per millenni ha creato una pietra unica al mondo per colorazione e uniformità, molto apprezzata per la sua espressività materica e la durevolezza. La superficie delle lastre lavorate risulta particolarmente uniforme e questa pietra mantiene inalterate nel tempo il suo aspetto e le sue carattestiche fisico-meccaniche. Il basso coefficiente di imbibizione la rende resistente agli agenti atmosferici, in particolare al gelo, e dunque adatta ad essere utilizzata sia per pavimentazioni esterne che per arredi outdoor. Il Porfido Viola utilizzato da Minotti viene spazzolato a grana fine.

Formed by the solidification of volcanic molten lava, the natural lava stone features a characteristic greyish colour. Highly resistant to temperature variations, the basalt owes its characteristics to its place of origin: Mount Etna. Not requiring special maintenance, the lava stone is suitable for multiple uses in the domestic environment, both indoors and outdoors.

PIETRA LAVICA LAVA STONE

Purple Valcamonica porphyry originated from a volcanic eruption in a valley in Lombardy. This cooled magma was processed by nature for millennia creating a rock with a unique color and uniformity that is very popular because of its expressiveness and durability. The surface of the processed sheets is particularly uniform and the rock and its physical-mechanical features remain unaltered over the years. Its low imbibition coefficient makes it weather resistant, especially to ice, and as such it is suited for use in outdoor floorings and furnishings. The Purple Porphyry used by Minotti is fine-grain brushed.

PORFIDO VIOLA PURPLE PORPHYRY

188

189

CORIAN ® EC (Exterior Cladding)

LACCATURE | LACQUERS

Il Corian® è un materiale composito avanzato, brevettato e prodotto dalla DuPont. Presenta i medesimi pregi dei piani in pietra, ma è di fatto privo dei caratteristici difetti. Può essere prodotto in qualsiasi forma e lavorato al tornio, esattamente come il legno. Le lastre di Corian® sono prodotte in fogli con larghezza 760 mm. Per misure superiori, le lastre vengono accoppiate. Una leggera differenza di colore si evidenzia in prossimità della linea di congiunzione tra le due lastre. In ogni caso, questa lieve variazione cromatica, quasi impercettibile, non compromette in alcun modo le prestazioni del materiale. Minotti utilizza per i propri prodotti il Corian® EC (Exterior Cladding), la variante specifica per esterni, resistente alla luce diretta del sole e il cui colore si mantiene sostanzialmente inalterato nel tempo. La sua durabilità è ottima e resiste alle normali sollecitazioni. Il Corian® EC, selezionato da Minotti per la realizzazione dei piani di tavoli e tavolini della Lifescape Collection, presenta una notevole qualità di dettaglio e finitura. È di facile manutenzione e ha un’elevata resistenza agli agenti atmosferici ed ai raggi UV. I piani in Corian® EC possono essere puliti con un panno umido e successivamente asciugati con un panno morbido. Evitare prodotti corrosivi e spugne abrasive che potrebbero scalfire la superficie.

La laccatura per esterni è realizzata con vernici acriliche pigmentate, particolarmente resistenti ai raggi ultravioletti e segue i piccoli movimenti dilatatori che sono dovuti alle variazioni climatiche (caldo-freddo) evitando in questo modo la formazione di crepe e rotture della vernice. Il suo utilizzo ottimale è pensato per verande e terrazzi coperti e semi-coperti, evitando un’esposizione totale alla luce del sole e degli altri agenti atmosferici. Per la pulizia degli elementi laccati, si consiglia di utilizzare un panno morbido leggermente inumidito. Evitare l’utilizzo di detergenti aggressivi, liquidi corrosivi e spugne abrasive. Non esporre a fonti di calore diretto e non appoggiare corpi incandescenti. A lacquered finish for outdoor is created using pigmented acrylic paints that are especially resistant to sunlight (UV stable) and tend to give with the minute expansion and contraction shifts that occur with variations in climate and/or temperature (heat-cold) thus preventing cracks and splits in the paint. Products with lacquered finish are best suited to use on covered or partially-covered verandas and terraces, avoiding total exposure to the sun and other atmospheric agents. To clean lacquered surfaces, we recommend using a slightly damp, soft cloth. Avoid strong detergents, corrosive chemicals or scrubbing sponges. Do not expose to direct heat sources and do not set red-hot objects on these products.

Corian® is a technologically advanced, composite material, patented and produced by DuPont. It offers the same advantages as stone table tops, but has none of the characteristic disadvantages of stone. It can be manufactured in any shape and processed by turning, just like wood. Corian® comes in sheets that are 760 mm wide. For larger sizes, the sheets are joined. A slight difference in color occurs in the area of the joint between the two sheets. However, this slight, almost imperceptible, variation in color does not in any way affect the performance of the material. For its own products, Minotti uses Corian® EC (Exterior Cladding), made specifically for outdoor use, which is resistant to direct sunlight and whose color remains substantially unaltered over time. It has excellent durability and weathers well under normal conditions. The Corian® EC chosen by Minotti for table tops in the Lifescape Collection, allows for quality details and finish. It is easy to maintain and stands up very well to weathering and sunlight. Table tops in Corian® EC can be cleaned easily with a damp cloth and then dried with a soft cloth. Avoid use of corrosive products and scrubbing sponges that could scratch the surface.

ONLY FOR CESAR COFFEE TABLE

ELEGANT GREY

BIANCO | WHITE

ONLY FOR CESAR COFFEE TABLE

SAND

CELADON

GRANITO | GRANITE

190

191

CUOIO | SADDLE-HIDE

TAPPETI | RUGS

Il cuoio idrorepellente è ottenuto attraverso un’attenta selezione delle materie prime. Viene sottoposto dapprima ad una lunga conciatura in vasca, successivamente ingrassato e infine sottoposto ad un trattamento con additivi atossici che oltre a migliorare la naturale resistenza all’acqua, conferiscono morbidezza e lucentezza. Il cuoio idrorepellente garantisce non solo una scarsa penetrazione all’acqua, ma anche un’ottima resistenza agli sbalzi termici.

BRAID “RUG” Il tappeto Braid “Rug” è interamente composto da Olyna Outdoor, un filato in Poliolefinica 100% Made in Italy, realizzato con una struttura a treccia compatta e flessibile, ad effetto tricot. Il tappeto ha uno spessore di 8 mm e le trecce sono unite tra loro con cuciture in poliestere ad alta resistenza. Il peso complessivo è di 3,5 kg/mq. Il tappeto può essere realizzato anche su misura (multipli di 20 cm) fino ad una dimensione massima di 400x300 cm.

Water-repellent saddle-hide is obtained through careful selection of raw materials. It first spends a long period of time in the tanning vats, then is degreased and finally undergoes treatment with non-toxic additives that, in addition to improving its natural ability to shed water, lends softness and sheen. The water-repellent saddle-hide ensures minimal water penetration, as well as excellent resistance to changes in temperature.

The Braid “Rug” is made entirely of Olyna Outdoor, a 100% Made in Italy polyolefin fiber, crafted from a compact yet flexible braided structure with a tricot effect. The rug is 8 mm high and the braids are stitched together with heavy-duty polyester thread. Overall weight is 3,5 kg/sq. m. The rug can also be made in custom sizes (multiples of 20 cm) up to a maximum size of 400x300 cm. TRICOT “FLAG” Il tappeto è interamente composto da Olyna Outdoor, un filato in Poliolefinica 100% Made in Italy, realizzato con una struttura a treccia compatta e flessibile, ad effetto tricot. Il tappeto ha uno spessore di 7 mm e le trecce sono unite tra loro con cuciture in poliestere ad alta resistenza. Il peso complessivo è di 3 kg/mq. Il tappeto Tricot Flag può essere realizzato anche su misura (multipli di 50 cm) fino ad una dimensione massima di 450x300. The rug is made entirely of Olyna Outdoor, a 100% Made in Italy polyolefin fiber, crafted from a compact yet flexible braided structure with a tricot effect. The rug is 7 mm high and the braids are stitched together with heavy-duty polyester thread. Overall weight is 3 kg/sq. m. The Tricot Flag rug can also be made in custom sizes (multiples of 50 cm) up to a maximum size of 450x300.

La composizione garantisce caratteristiche di permeabilità e traspirabilità, che rendono questo tappeto assolutamente idoneo ad essere collocato anche in ambienti umidi. Il tappeto può essere lavato ad acqua con sapone neutro. Eventuali macchie di grasso devono essere tamponate per evitare che lo sporco penetri in profondità. Macchie ostinate possono essere trattate con idropulitrice a bassa temperatura. Il tappeto non deve essere lavato a secco né sottoposto a candeggiatura. Its composition ensures permeability and breathability, which make this rug the right choice for use even in humid environments. The rug can be washed with mild soap and water. Grease spots must be blotted to prevent soil from penetrating deeply into the fibers. Obstinate spots can be steam cleaned at low temperature. Do not dry clean or use bleach on the rug.

TERRACOTTA

NERO | BLACK

192

193

RAIN COVER

TESSUTI | FABRICS

Tutti i prodotti della Lifescape Collection sono stati opportunamente testati per la collocazione outdoor; l’utilizzo ideale consigliato è per verande e terrazzi. È comunque buona norma proteggere gli arredi per esterni adottando semplici accorgimenti che consentono di migliorarne la durabilità. A questo scopo, Minotti ha creato Rain Cover, speciali fodere di protezione, realizzate in un tessuto completamente impermeabile, nei colori verde, grigio e peltro trattate al loro interno con un finissaggio antimicotico. La coulisse inferiore consente di stringere la fodera intorno alla base degli elementi e di evitare che il vento la sollevi. Un’etichetta applicata all’esterno della fodera e sulla busta riporta il nome e le misure del prodotto a cui fa riferimento, per consentire di identificare facilmente l’elemento da coprire. È buona norma accertarsi che i prodotti, i cuscini e le fodere Rain Cover siano perfettamente asciutti prima di effettuare la copertura, per evitare l’accumulo di umidità o la formazione di macchie di muffa. La Rain Cover è realizzata in spalmatura di PVC esente da ftalati con effetto gommato su supporto 100% Poliammide. Nella mescola in PVC sono stati aggiunti additivi volti a migliorarne la funzione protettiva: anti-UV per esposizione all’azione diretta del sole, antimicotica e autoestinguente. La Rain Cover viene confezionata attraverso un processo di termosaldatura che ne garantisce la totale impermeabilità. Per la pulizia, evitare l’impiego di detergenti aggressivi anche di uso comune.

Con la Lifescape Collection nasce una collezione tessile outdoor, pensata in assoluta continuità con lo stile e la qualità che da sempre contraddistinguono le collezioni tessili Minotti. Tessuti esclusivi dalle strutture raffinate, tinte in massa, disponibili in una gamma cromatica dai toni naturali. Coerentemente alla scelta di proporre unicamente prodotti Made in Italy, Minotti ha fatto un’accurata selezione di tessuti che utilizzano fibre prodotte in Italia, riciclabili al 100%, nel pieno rispetto dell’ambiente. Inoltre i tessuti creati per la collezione Art Lifescape rispondono a requisiti specifici per la collocazione outdoor per prolungati periodi di tempo senza che ne venga compromesso l’aspetto, la mano e il colore. In particolare sono resistenti alla luce del sole, alla salsedine, al cloro, agli acidi, alle creme solari, al sudore, alle macchie e all’usura. Le strutture tessili dell’Art Lifescape superano i più rigorosi test anallergici ed antibatterici. Inoltre, essendo i tessuti dell’Art Lifescape manufatti tessili e non materiali plastici, la presenza di umidità residua è possibile senza che questo alteri la struttura tessile. I tessuti sono lavabili in acqua a 30° gradi e si asciugano velocemente, compatibilmente con il tasso di umidità dell’ambiente e con le condizione di ventilazione. To complement the Lifescape Collection, a line of outdoor fabrics was also created, incorporating the impeccable style and quality that have always distinguished the Minotti fabric collections. Exclusive fabrics with refined construction, solution-dyed, are available in an array of natural colors. Consistent with the policy of offering products made entirely in Italy, Minotti carefully selected fabrics that use fibers produced in Italy, and can be 100% recycled, while fully respecting the environment. In addition, the fabrics created for the Art Lifescape Collection meet specific requirements for prolonged outdoor use without compromising their appearance, tactile qualities, or color. They are specifically engineered to be resistant to sunlight, sweat, soil and wear. Structurally, the Art Lifescape fabrics pass the most stringent tests for non-allergenic and antibacterial properties. Furthermore, since the Art Lifescape fabrics are made of fabric, and not plastic material, it’s possible for them to retain some moisture without altering their structural integrity. Fabrics can be washed in warm water (30° C - 86° F) and dry quickly, depending on the degree of ambient humidity and ventilation conditions.

All products in the Lifescape Collection were specifically tested for outdoor use; recommended for use on verandas and terraces. It is, however, good practice to protect outdoor furnishings by taking simple measures to improve their durability. To this end, Minotti created the Rain Cover, a special protective cover, available in green, grey and pewter made of water-proof material finished with an antifungal treatment on the inside. The drawstring makes it possible to secure the cover around the base of the furniture pieces so the wind can’t lift it. A label on the outside of the cover and on its storage case carries the name and size of the product it’s designed to fit, for easy identification of the piece to be covered. For better results, make sure the furniture, cushions and Rain Covers are completely dry before covering them, in order to avoid moisture build-up and milden stains. The Rain Cover is made with a phthalate-free PVC coating (with a rubberized effect) on a 100% Polyamide backing. The PVC contains additives that provide more protection: anti-UV for exposure to direct sunlight, anti-fungal and self-extinguishing. The Rain Cover is tailored using a heat sealing process that makes it totally waterproof. Avoid the use of aggressive cleaning agents, even commonly used detergents.

Art Lifescape 01 Camargue Fuji Mirabell

VERDE | GREEN

GRIGIO | GREY

PELTRO | PEWTER

NEW 2018 FINISH

Art Lifescape 02 Alte Mali Virgin

Art Lifescape 03 Brant

Art Lifescape 04 Kauai Lanai Maui

Art Lifescape 05 Grad Maya Molokai

Art Lifescape 06 Salvador Brasilia

194

195

OUTDOOR TEXTILE COLLECTION

196

197

ALTE

CATEGORIA / CATEGORY ALCANTARA

ART LIFESCAPE 02

01 ÉCRU

ART LIFESCAPE 06

CATEGORIA / CATEGORY G

10 GESSO

01 BIANCO

08 PELTRO

04 CARBONE

02 BIANCO

CAMARGUE

01 BIANCO

CATEGORIA / CATEGORY G

ART LIFESCAPE 03

01 GHIACCIO

ART LIFESCAPE 01

CATEGORIA / CATEGORY G

02 AVORIO

GRAD

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 85% POLIPROPILENE - 15% POLIESTERE | 85% POLYPROPYLENE - 15% POLYESTER

02 NATURALE

05 VERDE

07 PETROLIO

06 BLU

03 ARGENTO

09 BRONZO

04 ARMY

05 PELTRO

03 CARBONE

03 CANAPA

06 MATTONE

06 CORDA

07 CACAO

05 PELTRO

03 CARBONE

05 OCEANO

04 GRANITO

08 WENGÈ

CATEGORIA / CATEGORY H

ART LIFESCAPE 04

01 SAND

05 RUST

05 BLU NOTTE

07 ARDESIA

02 CARBONE

09 SUNFLOWER

11 RUGGINE

10 VERDE OLIVA

04 ARMY

08 BLU OCEANO

03 EBONY

01 STORM

07 SILVER

08 CARBON

03 CHESTNUT

06 EBONY

05 BLUE OCEAN

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 100% POLIPROPILENE | 100% POLYPROPYLENE

04 BAMBOO CATEGORIA / CATEGORY F

07 NATURAL

06 OLIVA

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 85% POLIPROPILENE - 15% POLIESTERE | 85% POLYPROPYLENE - 15% POLYESTER

01 GHIACCIO

LANAI

07 BORDEAUX

01 TUFO CATEGORIA / CATEGORY G

ART LIFESCAPE 05

02 NATURAL

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 100% ACRILICO TINTO IN MASSA | 100% ACRYLIC SOLUTION-DYED

03 SABBIA

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 100% ACRILICO TINTO IN MASSA | 100% ACRYLIC SOLUTION-DYED

02 BIANCO

KAUAI

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 85% POLIPROPILENE - 15% POLIESTERE | 85% POLYPROPYLENE - 15% POLYESTER

CATEGORIA / CATEGORY H

ART LIFESCAPE 01

04 BIANCO

02 CASTAGNO

BRASILIA

BRANT

FUJI

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 100% POLIPROPILENE | 100% POLYPROPYLENE

06 OCEAN COMPOSIZIONE / COMPOSITION 100% ACRILICO TINTO IN MASSA | 100% ACRYLIC SOLUTION-DYED

02 TITANIUM

04 IRON

198

199

MALI

01 ÉCRU

MAUI

CATEGORIA / CATEGORY H

ART LIFESCAPE 04

04 BAMBOO CATEGORIA / CATEGORY G

ART LIFESCAPE 05

13 ARGENTO

MIRABELL

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 100% POLIPROPILENE | 100% POLYPROPYLENE

02 CASTAGNO

05 TITANIUM

MAYA

CATEGORIA / CATEGORY ALCANTARA

ART LIFESCAPE 02

06 CORDA

03 NATURAL

CATEGORIA / CATEGORY H

04 SUNFLOWER

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 100% ACRILICO TINTO IN MASSA | 100% ACRYLIC SOLUTION-DYED

01 BIANCO

02 ÉCRU

03 SABBIA

05 BETULLA

08 GIRASOLE

14 ACQUAMARINA

12 MUSCHIO

04 TORTORA

06 CASTAGNO

07 WENGÈ

13 ARDESIA

09 CARBONE

06 OCEAN

02 CHESTNUT

01 PEWTER

SALVADOR

03 EBONY

11 BLU NAVY

10 BLU NOTTE

ART LIFESCAPE 06

CATEGORIA / CATEGORY G

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 68% POLIPROPILENE TINTO IN MASSA - 32% POLIESTERE | 68% POLYPROPYLENE SOLUTION-DYED - 32% POLYESTER

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 65% POLIPROPILENE - 35% POLIESTERE | 65% POLYPROPYLENE - 35% POLYESTER

09 CURRY

11 RUGGINE

10 VERDE OLIVA

12 BLU OCEANO

07 CACAO

02 GESSO

01 BIANCO

03 SABBIA

04 CORDA

15 VERDE PRATO

14 VERDE OLIVA

11 OTTANIO

10 PETROLIO

12 DENIM

13 BLU

05 ARGENTO

06 TITANIO

08 CENERE

07 PELTRO

16 BRONZO

09 CARBONE

05 KAKI

06 CASTAGNO

14 TITANIO

VIRGIN ART LIFESCAPE 05

CATEGORIA / CATEGORY F

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 68% POLIPROPILENE - 32% POLIESTERE | 68% POLYPROPYLENE - 32% POLYESTER

08 FUMO

MOLOKAI

ART LIFESCAPE 01

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 68% POLIPROPILENE TINTO IN MASSA - 32% POLIESTERE | 68% POLYPROPYLENE SOLUTION-DYED - 32% POLYESTER

CATEGORIA / CATEGORY G

ART LIFESCAPE 02

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 55% ACRILICO TINTO IN MASSA - 45% POLIESTERE | 55% ACRYLIC SOLUTION-DYED - 45% POLYESTER

05 RUGGINE

07 VERDE BOSCO

02 TITANUM

06 GRANITE

02 BIANCO

03 ÉCRU

09 SABBIA

01 ARGENTO

04 CANAPA

07 BLU NOTTE

12 CENERE

08 CARBONE

01 STORM

11 ACCIAIO

10 TUFO

200

201

TECHNICAL DATA

97,5 38 5/8

CORIAN®

DARK BROWN

ELEGANT GREY

Top Corian® EC “Elegant Gray” “Elegant Gray” Corian® EC top

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

40 15 3/4

63 24 3/4

40 15 3/4

63 24 3/4

97,5 38 3/8 40 15 3/4

TAVOLINO | OCCASIONAL TABLE OPTIONAL “RAIN COVER”

22 8 3/8 FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

FINITURA PIANO TAVOLINO COFFEE TABLE TOP FINISH

LEGNO | WOOD

CORIAN®

97,5 38 3/8

IROKO

ELEGANT GREY

Top Corian® EC “Elegant Gray” “Elegant Gray” Corian® EC top

CUSCINO OPTIONAL “ALISON IROKO” “ALISON IROKO” OPTIONAL CUSHION 46 18 1/8

63 24 3/4 40 15 3/4

97,5 38 3/8

46 18 1/8

OPTIONAL “RAIN COVER” 97,5 38 3/8

97,5 38 3/8

50 19 5/8

97,5 38 3/8

195 76 7/8

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

40 15 3/4

63 24 3/4

82 32 1/4 97,5 38 3/8

42 16 1/2

63 24 3/4

CUSCINO OPTIONAL “ALISON DARK BROWN” “ALISON DARK BROWN” OPTIONAL CUSHION

TAVOLINO | OCCASIONAL TABLE

97,5 38 3/8

140 55 1/8

97,5 38 3/8

IROKO

COUCH

50 19 5/8

97,5 38 3/8

FINITURA PIANO TAVOLINO COFFEE TABLE TOP FINISH

POUF DX

82 32 1/4

97,5 38 3/8

25 9 3/4

97,5 38 3/8 FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

320 125 7/8

97,5 38 3/8 42 16 1/2

97,5 38 3/8

195 76 7/8

DIVANO CHAISE-LONGUE | CHAISE-LONGUE SOFA

160 63

97,5 38 3/8

63 24 3/4 42 16 1/2

85 33 1/2

97,5 38 3/8

97,5 38 5/8

140 55 1/8

POUF COUCH

82 32 1/4 82 32 1/4

DIVANO CHAISE-LONGUE | CHAISE-LONGUE SOFA

97,5 38 3/8 97,5 38 3/8

97,5 38 3/8

85 33 1/2

160 63

320 125 7/8

97,5 38 3/8

97,5 38 3/8 82 32 1/4 40 15 3/4

50 19 5/8

82 32 1/4 63 24 3/4

140 55 1/8

85 33 1/2 160 63

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

82 32 1/4

97,5 38 3/8

97,5 38 5/8

97,5 38 3/8

280 110 1/4

97,5 38 3/8

134 52 3/4

97,5 38 3/8

ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT

40 15 3/4

82 32 1/4

40 15 3/4

82 32 1/4 63 24 3/4

42 16 1/2

50 19 5/8

97,5 38 3/8

DIVANI COMPOSTI | COMPOSED SOFAS

42 16 1/2

63 24 3/4

140 55 1/8

97,5 38 3/8

85 33 1/2

85 33 1/2 42 16 1/2

53 20 7/8

85 33 1/2 63 24 3/4

95,5 37 5/8

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

140 55 1/8

97,5 38 3/8

80 31 1/2

97,5 38 3/8

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH 1 ARMREST

DIVANI COMPOSTI | COMPOSED SOFAS

280 110 1/4

POLTRONA | ARMCHAIR

97,5 38 3/8

134 52 3/4

97,5 38 3/8

63 24 3/4

42 16 1/2

85 33 1/2

ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT

203

95,5 37 5/8

97,5 38 3/8

95,5 37 5/8

63 24 3/4

42 16 1/2

53 20 7/8

80 31 1/2

85 33 1/2

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH 1 ARMREST

85 33 1/2 63 24 3/4

POLTRONA | ARMCHAIR

ALISON IROKO “OUTDOOR” Rodolfo Dordoni design with Roberto Minotti

63 24 3/4

ALISON DARK BROWN “OUTDOOR” Rodolfo Dordoni design with Roberto Minotti

ASTON CORD “OUTDOOR” Rodolfo Dordoni design

INDIANA Rodolfo Dordoni design

86 33 7/8

40 15 3/4 40 15 3/4 92 36 1/4 26 10 1/4

92 36 1/4

42 16 1/2

92 36 1/4

86 33 7/8 96 37 3/4

174 68 1/2

CUSCINO OPTIONAL “INDIANA” “INDIANA” OPTIONAL CUSHION

174 68 1/2 Divano composto da elemento terminale sx e dx cm 174 Arrangement made up of element with armrest sx and dx cm 174

OPTIONAL “RAIN COVER” 80 31 1/2 FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

RIVESTIMENTO STRUTTURA STRUCTURE COVER

METALLO | METAL

FILATO IN POLIPROPILENE | POLYPROPYLENE FIBER

PELTRO | PEWTER

SAND

SUNFLOWER

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

RUGGINE | RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

GRIGIO CHIARO LIGHT GREY

MARRONE SCURO DARK BROWN

92 36 1/4

OPTIONAL “RAIN COVER”

50 19 5/8

42 16 1/2

50 19 5/8

58 22 7/8

170 67

96 37 3/4

64 25 1/4

348 137

CUSCINI OPTIONAL “ASTON” “ASTON” OPTIONAL CUSHIONS

82 32 1/4

175 68 7/8

42 16 1/2 82 32 1/4

70 27 1/2

140 55 1/8

CHAISE-LONGUE CM 96x174

96 37 3/4

175 68 7/8

CHAISE-LONGUE

46 18 1/8

72 28 3/8

190 74 7/8

42 16 1/2

79 31 1/8

POLTRONA SENZA BRACCIOLI ARMCHAIR WITHOUT ARMRESTS

160 63

Divano composto da elemento terminale sx e dx cm 145 Arrangement made up of element with armrest sx and dx cm 145

92 36 1/4

40 37 3/4

LOVESEAT

64 25 1/4

145 57 1/8

TAVOLINI | COFFEE TABLES

92 36 1/4

64 25 1/4

60 23 5/8

40 15 3/4

58 22 7/8

96 37 3/4

26 10 1/4

174 68 1/2

POLTRONCINA LOUNGE | LOUNGE LITTLE ARMCHAIR 74 29 1/8

158 62 1/4

92 36 1/4

96 37 3/4 86 33 7/8 290 114 1/8

160 63

82 cm 32 1/4 82 32 1/4

82 32 1/4

76 29 7/8

46 18 1/8

92 36 1/4

ELEMENTO TERMINALE CM 174 | ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 174

96 37 3/4

82 32 1/4

42 16 1/2 64 25 1/4

72 28 3/8

42 16 1/2

72 28 3/8

64 25 1/4

DIVANI COMPOSTI | COMPOSED SOFAS

64 25 1/4 40 15 3/4

64 25 1/4

92 36 1/4

140 55 1/8

130 51 1/8

86 33 7/8

60 23 5/8

92 36 1/4

96 37 3/4

148 58 1/4

46 18 1/8 72 28 3/8

80 31 1/2

64 25 1/4

POLTRONA | ARMCHAIR

170 67

145 57 1/8

64 25 1/4 40 15 3/4

96 37 3/4 96 37 3/4

160 63

POLTRONCINA | LITTLE ARMCHAIR

220 86 5/8

DIVANO SENZA BRACCIOLI SOFA WITHOUT ARMRESTS

86 33 7/8

178 70 1/8

64 25 1/4 40 15 3/4

55 21 5/8

70 27 1/2 55 21 5/8

160 63

76 29 7/8

POUF | OTTOMANS

ELEMENTO TERMINALE CM 145 | ELEMENT WITH 1 ARMREST CM 145 86 33 7/8

42 16 1/2

72 28 3/8

42 16 1/2 97 38 1/8

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH ONE ARMREST

97 38 1/8

240 94 1/2

DIVANO | SOFA

POGGIAPIEDI | FOOTSTOOL 40,5 15 7/8

CHAISE-LONGUE

72 28 3/8

DIVANO | SOFA

205

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

STRUTTURA BASE BASE STRUCTURE

METALLO | METAL

LEGNO | WOOD

PELTRO | PEWTER

IROKO

DARK BROWN

50 19 5/8

RIVESTIMENTO STRUTTURA STRUCTURE COVER

FINITURA PIANO TAVOLINO COFFEE TABLE TOP FINISH

FILATO IN POLIPROPILENE | POLYPROPYLENE FIBER

CORIAN®EC

BAMBOO

STONE

MOKA

ELEGANT GREY

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

FLORIDA Rodolfo Dordoni design

HALLEY “OUTDOOR” Rodolfo Dordoni design

41 16 1/8 41 16 1/8 144 144 56 3/4 56 3/4

56 22

80 31 1/2 80 31 1/2

89 35 89 35

40 15 3/4 40 15 3/4 184 72 3/8 184 72 3/8

30 11 3/4 30 11 3/4

205 205 80 3/4 80 3/4

º 30

15º 3 0º

83 83 32 5/8 32 5/8 83 32 5/8 83 32 5/8

98 98 38 5/8 38 5/8

98 38 5/8 98 38 5/8

140 140 55 1/8 55 1/8

º 30

CUSCINO CUSCINO SCHIENALE SCHIENALE OPTIONAL OPTIONAL | OPTIONAL | OPTIONAL BACK BACK CUSHION CUSHION FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES METALLO | METAL

60 60 23 5/8 23 5/8

106 41 3/4 106 41 3/4

106 106 41 3/4 41 3/4

60 23 5/8 60 23 5/8

210 210 82 5/8 82 5/8

41 16 1/8 41 16 1/8

164 64 5/8 164 64 5/8

184 184 72 3/8 72 3/8

70 27 1/2 4170 1627 1/81/2 41 16 1/8

88 34 5/8 88 34 5/8

DAYBED DAYBED SCHIENALE SCHIENALE RECLINABILE RECLINABILE - RECLINING - RECLINING BACKREST BACKREST

160 63 160 63

98 98 38 5/8 38 5/8

140 55 1/8 140 55 1/8

164 164 64 5/8 64 5/8 SX

110 43 1/4 110 43 1/4 Schienale Schienale cm 160cm - backrest 160 - backrest cm 160cm 160

OPTIONAL OPTIONAL “RAIN“RAIN COVER” COVER”

Disponibile Disponibile per ogni perelemento ogni elemento Avalaible Avalaible for eachforelement each element

41 16 1/8 41 16 1/8

70 27 1/2 4170 1627 1/81/2 41 16 1/8

88 34 5/8 88 34 5/8

184 184 72 3/8 72 3/8

110 110 43 1/4 43 1/4

80 80 31 1/2 31 1/2

143 143 56 3/8 56 3/8

TAVOLINO TAVOLINO | COFFEE | COFFEE TABLETABLE

184 184 72 3/8 72 3/8

88 34 5/8 88 34 5/8

ELEMENTO ELEMENTO TERMINALE TERMINALE PENISOLA PENISOLA OPEN-END OPEN-END ELEMENT ELEMENT WITH WITH ARMREST ARMREST

160 63

184 184 72 3/8 72 3/8

SUPPORTI E PIEDINI SUPPORTS AND FEET

FINITURA ALAMARI FROGS FINISH

LEGNO | WOOD

ALLUMINIO | ALUMINUM

IROKO

43 43 17 7/8 17 7/8

42 16 1/2 42 56 1622 1/2

78 30 3/4 78 30 3/4 154 154 60 5/8 60 5/8

89 35

ANGOLO ANGOLO CURVOCURVO PENISOLA PENISOLA | ROUND | ROUND OPEN-END OPEN-END CORNER CORNER

160 63

38 15 38 15 43 17 7/8 43 17 7/8

DIVANO DIVANO | SOFA| SOFA

15º 3 0º

144 56 3/4 144 56 3/4 DX

184 184 72 3/8 72 3/8

58 58 22 7/8 22 7/8

CUSCINO CUSCINO OPTIONAL OPTIONAL | OPTIONAL | OPTIONAL CUSHION CUSHION Disponibile Disponibile per ogni perelemento ogni elemento Avalaible Avalaible for eachforelement each element

160 63

184 184 72 3/8 72 3/8

110 43 1/4 110 43 1/4 SX

160 63

70 27 1/2 4170 1627 1/81/2 41 16 1/8

88 34 5/8 88 34 5/8

140 140 55 1/8 55 1/8

41 16 1/8 41 16 1/8

70 70 27 1/2 27 1/2

65 65 25 5/8 25 5/8

106 41 3/4 106 41 3/4 89 35

80 80 31 1/2 31 1/2

58 22 7/8 58 22 7/8

OPTIONAL OPTIONAL “RAIN“RAIN COVER” COVER”

56 22

78 30 3/4 78 30 3/4

43 17 7/8 43 17 7/8

75 75 29 1/2 29 1/2

35 13 3/4 35 13 3/4

170 67 170 67

70 27 1/2 4170 1627 1/81/2 41 16 1/8

88 34 5/8 88 34 5/8

170 67

184 184 72 3/8 72 3/8

184 72 3/8 184 72 3/8

214 214 84 1/4 84 1/4

43 43 17 7/8 17 7/8

COUCH COUCH

214 214 84 1/4 84 1/4

106 106 41 3/4 41 3/4

160 63

106 106 41 3/4 41 3/4

41 16 1/8 41 16 1/8

88 34 5/8 88 34 5/8 110 43 1/4 110 43 1/4

184 184 72 3/8 72 3/8

134 134 52 3/4 52 3/4

170 67

ANGOLO ANGOLO CURVOCURVO | ROUND | ROUND CORNER CORNER

110 110 43 1/4 43 1/4 110 43 1/4 110 43 1/4

210 210 82 5/8 82 5/8

70 27 1/2 4170 1627 1/81/2 41 16 1/8

88 34 5/8 88 34 5/8

ELEMENTI ELEMENTI TERMINALI TERMINALI | ELEMENTS | ELEMENTS WITH WITH ONE ARMREST ONE ARMREST

164 164 64 7/8 64 7/8

160 63

POGGIAPIEDI POGGIAPIEDI | FOOTSTOOL | FOOTSTOOL

42 16 1/2 42 56 1622 1/2

184 184 72 3/8 72 3/8

174 68 1/2 174 68 1/2

158 158 62 1/4 62 1/4

41 16 1/8 41 16 1/8

41 16 1/8 41 16 1/8 184 184 72 3/8 72 3/8

ARMCHAIR ARMCHAIR | POLTRONA | POLTRONA

80 31 1/2 80 31 1/2

174 174 68 1/2 68 1/2

110 43 1/4 110 43 1/4

170 67

70 27 1/2 4170 1627 1/81/2 41 16 1/8

88 34 5/8 88 34 5/8

170 67

110 110 43 1/4 43 1/4

CUSCINO CUSCINO OPTIONAL OPTIONAL | OPTIONAL | OPTIONAL CUSHION CUSHION

106 41 3/4 106 41 3/4

160 63

POUF POUF | OTTOMANS | OTTOMANS

184 72 3/8 184 72 3/8

160 63

LOVESEAT LOVESEAT

70 27 1/2 4170 1627 1/81/2 41 16 1/8

110 110 43 1/4 43 1/4 110 43 1/4 110 43 1/4

218 218 85 7/8 85 7/8

88 34 5/8 88 34 5/8

ELEMENTI ELEMENTI CENTRALI CENTRALI | CENTRAL | CENTRAL ELEMENTS ELEMENTS

88 34 5/8 88 34 5/8

DIVANO DIVANO | SOFA| SOFA

207

PELTRO | PEWTER

FINITURA PIANO TAVOLINO COFFEE TABLE TOP FINISH

PROFILI ECOPELLE ECO-LEATHER PIPING

ARGILLA | CLAY

SUNFLOWER

RUGGINE | RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

PELTRO | PEWTER

RUGGINE | RUST

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

GRIGIO ELEPHANT ELEPHANT GREY

FILATO IN POLIPROPILENE | POLYPROPYLENE FIBER

PIETRA DEL CARDOSO

SABBIA SAND

GRIGIO CHIARO LIGHT GREY

GRIGIO SCURO DARK GREY

MARRONE BROWN

SAND

SUNFLOWER

CARBONE | CHARCOAL

92 36 1/4

102 40 1/8

100 39 3/8

92 36 1/4

102 40 1/8

65,5 25 3/4

78,5 30 7/8

65,5 25 3/4

78,5 30 7/8 100 39 3/8

ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT

40,5 16

100 39 3/8

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

40,5 16

70 27 1/2

209

40,5 16

160 63 70 27 1/2

85 33 1/2

POLTRONA | ARMCHAIR

40 15 3/4

45 17 3/4

71 28

TAVOLINO | COFFEE TABLE

85 33 1/2

102 40 1/8

SEDIA | CHAIR

DIVANI | SOFAS

102 40 1/8

100 39 3/8

200 78 3/4

14 5 1/2 84 33 1/8

100 39 3/8

59,4 23 3/8

73 28 3/4

49 19 1/4

57 22 1/2

6 2 3/8

102 40 1/8

6 2 3/8

92 36 1/4

14 5 1/2

100 39 3/8

85 33 1/2

VASSOI | TRAYS

14 5 1/2

100 39 3/8

40,5 16

60 23 5/8

TAVOLINI | COFFEE TABLES

40,5 16

71 28

POUF | OTTOMANS 74 29 1/8

54 21 1/4

85 33 1/2

60 23 5/8

160 63

45 17 3/4

71 28

60 23 5/8

84 33 1/8

TAVOLI | TABLES 48 18 7/8

70 27 1/2

PANCA | BENCH

60 23 5/8

POLTRONA | ARMCHAIR

QUADRADO Marcio Kogan / studio mk27 design

65,5 25 3/4

LE PARC Minotti Studio design - coordinated by Rodolfo Dordoni

45 17 3/4

100 39 3/8

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES METALLO “BUCCIA D’ARANCIA” “BUSH-HAMMERED” METAL

BIANCO | WHITE

NERO-ARGENTO SILVER-BLACK

42 16 1/2

50 19 5/8

24 9 3/8

100 39 3/8

HOW TO USE THE CUSHION WITH CM 200x84 COFFEE TABLE

84 33 1/8

OPTIONAL “RAIN COVER” Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

FINITURA PIANO TAVOLI E TAVOLINO TABLES AND COFFEE TABLE TOP FINISH

FINITURA BASE E TAVOLINI BASE AND COFFEE TABLES FINISH

FINITURA STRUTTURA E PIEDINI STRUCTURE AND FEET FINISH

FINITURE INTRECCIO BRAID FINISHES

FINITURA VASSOI TRAYS FINISH

VETRO | GLASS

LEGNO | WOOD

METALLO | METAL

FIBRA SINTETICA | SYNTHETIC FIBRE

PIETRA | STONE

FINITURA BASE GRIGIO FUMÉ BASESMOKED FINISH GREY

TEAK

PELTRO | PEWTER

FANGO MUD

LIQUIRIZIA LICORICE

PIETRA LAVICA LAVA STONE

CUSCINI OPTIONAL | OPTIONAL CUSHIONS

70 27 1/2

50 19 5/8

MODALITÀ DI UTILIZZO IN ABBINAMENTO AL TAVOLINO CM 200x84

OPTIONAL “RAIN COVER”

50 19 5/8

45 17 3/4

71 28 70 27 1/2 70 27 1/2

160 63

42 16 1/2

CUSCINI OPTIONAL “LE PARC” “LE PARC” OPTIONAL CUSHIONS 60 23 5/8

CHAISE-LONGUE

CUSCINO | CUSHION

50 19 5/8

100 39 3/8

32 12 5/8

244 96

26,5 10 3/8

PORTACANDELA | CANDLE HOLDER

70 27 1/2 70 27 1/2

70 27 1/2

74 29 1/8

85 33 1/2

210 82 5/8

45 17 3/4

71 28

60 23 5/8

POGGIAPIEDI | FOOTSTOOL

50 19 5/8

49 19 1/4

72,5 72,5 43,5 43,5 28281/21/2 17 171/8 1/8

79,5 79,5 31 311/4 1/4

7171 2828

38 15

56 22

60 60 23 235/8 5/8 58 22 7/8

9797 38381/81/8

125 125 49491/41/4

42 16 1/2

38 15 78 30 3/4 90 35 3/8 80 31 1/2

60 23 5/8

58 22 7/8

55 21 5/8

52 20 1/2

38 15 58 38 22 7/8 15

69,5 37 69,5 27 3/814 5/8 27 3/8 69,5 50 69,5 50 19275/83/8 19275/83/8 50 50 43 43 43 19 7/8 5/8 19 5/8 16 16 7/817 7/8 43 43 16 7/8 16 7/8 37 14 5/8 100 39 3/8

43 17 7/8 43 17 7/8

56 22

78 30 3/4

42 16 1/2

37 14 5/8 90 35 3/8

15º 3 0º 15º 3 0º

41 16 1/8

8583 85 83 4084 84 40 33321/25/8 33 1/2 32 5/8 15333/41/8 33 15 1/8 3/4 85 85 84 84 33 1/2 33 1/2 33 1/8 33 1/8

43 43 16 7/8 16 7/8

60 23 5/8 106 41 3/4

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH METALLO “BUCCIA D’ARANCIA” OPTIONAL “RAIN COVER” “BUSH-HAMMERED” METAL

“BUSH-HAMMERED” METAL

80 31 1/2 RUGGINE | RUST

SAND

SUNFLOWER

RUGGINE | RUST

143 56 3/8

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

BIANCO | WHITE per ogni elemento Disponibile

BIANCO | WHITE

DAYBED SCHIENALE RECLINABILE - RECLINING BACKREST

145 57 1/8

160 63

º 30

160 63

145 57 1/8

160 63

60 60 23 5/8 23 5/8 59 23 1/4

3838 1515

77 77 30 3/8 30 3/8

49 19 1/4

89,5 79,5 79,5 35 1/4 31311/41/4

OPTIONAL “RAIN COVER”

83 32 5/8

59 59 23 1/4 23 1/4 5959 23231/41/4

145 57 1/8

73 28 3/4

73 28 3/4 51 20511/8 20 1/8

60 60 23 5/8 23 5/8 65 160 25 5/8 63

83 40 32 5/8 15 3/4 65 43,5 43,5 25 5/8 17171/81/8

70 160 27701/2 63 27 1/2

160 63

43 43 17 17

98 38 5/8

6060 23235/85/8

30 11 3/4

205 80 3/4

43 43 17 17 73 28 3/4

88 34885/8 34 5/8

YORK “CORD” OUTDOOR Rodolfo Dordoni design

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

POGGIAPIEDI | FOOTSTOOL POGGIAPIEDI | FOOTSTOOL

60 23 5/8

DX | WOOD LEGNO

FILATO IN POLIPROPILENE | POLYPROPYLENE FIBER

LEGNO | WOOD

CORIAN®EC

METALLO | METAL

ALLUMINIO | ALUMINUM

PELTRO | PEWTER

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

40 OPTIONAL “RAIN COVER” 15 3/4 OPTIONAL “RAIN COVER”

BIANCO | WHITE

OPTIONAL “RAIN COVER” FINITURE CORDA CORD FINISHES

200 78 3/4

PELTRO | PEWTER

FILATO INTRECCIATO | WOVEN FIBER

120 47 1/4

VERDE BOSCO FOREST GREEN

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

FINITURE CORDA CORD FINISHES

ALLUMINIO | ALUMINUM

FILATO INTRECCIATO | WOVEN FIBER

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

SAND

CARBONE CHARCOAL

BIANCO | WHITE

125 125 49 1/4 49 1/4

OPTIONAL OPTIONAL “RAIN “RAIN COVER” COVER” CUSCINO OPTIONAL | OPTIONAL CUSHION OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

80 60 5/8 “BUCCIA D’ARANCIA” 31 1/2 METALLO

15º 3 0º

106 41 3/4

PIETRA | STONE

ELEGANT GREY

60 60 23 23 5/8 5/8 58 22 7/8

DIVANO | SOFA

Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element

73 28 3/4

Disponibile per ogni elemento | Avalaible 82 5/8 for each element

LEGNO | WOOD

IROKO DARK BROWN

65 25 5/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

CUSCINO SCHIENALE OPTIONAL | OPTIONAL BACK CUSHION

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

IROKO

60 23 5/8

125 125 60 60 49 1/4 49 1/4 23 5/8 70 23 5/8 27 1/2

97 97 38 1/8 38 1/8

80 31 1/2

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

106 41 3/4

89 35

41 16 1/8

92 36 1/4

FINITURA PUNTALI CAPS FINISH

MARRONE SCURO DARK BROWN

58 22 7/8

73 73 28 3/4 28 3/4

60 23 5/8

26 10 1/4

53 20537/8 20 7/8

FINITURA PIANO TAVOLINO COFFEE TABLE TOP FINISH

GRIGIO CHIARO LIGHT GREY

110 43 1/4

75 90 29 1/2 35 3/8

211

Gordon Guillaumier| design POGGIAPIEDI FOOTSTOOL

PIANO BEOLA ARGENTATA | SILVER BEOLA TOP 58 22 7/8

FILATO IN POLIPROPILENE | POLYPROPYLENE FIBER

98 38 5/8 49 49 19 1/419 1/4

85 85 33 1/233 1/2

83 32835/8 32 5/8

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

IROKO

70 27 1/2

55 70 21 5/8 27 1/2 OPTIONAL “RAIN COVER”

61 24 61 24

35 13 3/4

40 170 15 3/4 67 92 41 36 1/416 1/8

POLTRONA | ARMCHAIR POLTRONA | ARMCHAIR

RIVESTIMENTO STRUTTURA STRUCTURE COVER

BEOLA ARGENTATA SILVER BEOLA

61 24 61 24

43 17 7/8

CORTINA CHAIR “OUTDOOR”

Gordon| POLTRONA Guillaumier design ARMCHAIR

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH 154

SUNFLOWER

FINITURA CORNICE TAVOLINO COFFEE TABLE FRAME FINISH

IROKO

96,5 96,5 38 38 50 96,55250 96,5 19 5/8 3820191/25/8 4138 50 50 43 43 16 1/8 19 7/8 5/8 19 5/8 16 16 7/8

5639 3/8 22

56 39 3/8 22

100 42 39 3/8 16 1/2 100 100 42 39 3/8 16 1/2100

78 30 3/4

184 72 3/8 48 18 7/8 65 25 5/8

80 31 1/2

56 22 39 3/8

41 16 1/8

º 30

FINITURA PIANO TAVOLINO COFFEE TABLE TOP FINISH

184 72 3/8

72 72 28 3/8 28 3/8 72 72 28 3/8 28 3/8

83 32855/8 85 100 33 1/2 33 1/2 39 3/883 85 85 32 1/2 5/8 33 33 1/2

OPTIONAL OPTIONAL “RAIN“RAIN COVER” COVER” OPTIONAL “RAIN COVER” Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element

92 36 1/4

140per ogni elemento Disponibile Avalaible55for1/8each element 210

80 3/4

61 61 24 24 143 º 61 61 30 56 3/8 106 OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER” 24 OPTIONAL 24“RAIN“RAIN OPTIONAL COVER” COVER” 41 3/4

98 38 5/8

106 41 3/4

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

160 93 63 60 36 5/8 23 5/8 93 36 5/8

205 106 80 3/4 41 3/4 90 35 3/8 205

TAVOLINO | COFFEE TABLE PRINCE “CORD” OUTDOOR Rodolfo Dordoni design

OPTIONAL “RAIN COVER”

CORTINA ARMCHAIR “OUTDOOR”

Avalaible for each element

92 36 1/4

184 72 3/8

42 16 1/2 26 41 10 1/4 16 1/8

45 17 3/4

36 1/4 36 140 14 1/8 55 1/8

93 36 5/8 93 36 5/8

PIANO CORIAN® | CORIAN® TOP

ARGILLA | CLAY

160 63

36 14 1/8

184 72 3/8 OPTIONAL “RAIN COVER”

92 36 1/4

36 14 1/8 92 36 1/4 140 55 1/8

45 17 3/4

70 27 1/2 41 16 1/8

36 14 1/8

80 31 1/2 72 72 28 3/8 28 3/8 7280 72 28313/81/2 28 3/8

POUF | OTTOMAN

CUSCINO OPTIONAL | OPTIONAL CUSHION DAYBED POUF | OTTOMAN ARMCHAIR ARMCHAIR | POLTRONA | POLTRONA SCHIENALE RECLINABILE - RECLINING BACKREST

FINITURE Disponibile per ogni elemento Disponibile Disponibile perSTRUTTURA ogniperelemento ogni elemento STRUCTURE FINISHES Avalaible for each element Avalaible Avalaible for eachforelement each element METALLO METAL Disponibile Disponibile per| ogni perelemento ogni elemento 89 Disponibile per ogni elemento Avalaible Avalaible for eachforelement each element 35 Avalaible for each element

CUSCINO OPTIONAL “RIVERA” “RIVERA”OPTIONAL CUSHION TAVOLINI | COFFEE TABLES

47 18 1/292

DAYBED

SCHIENALE RECLINABILE -| RECLINING BACKREST ARMCHAIR ARMCHAIR POLTRONA | POLTRONA Rodolfo Dordoni design

BERGÈRE BERGÈRE

80 31 1/2

41 16 1/8

42 40 16 1/2 1523,5 3/4 56 9 1/422 42 16 1/2

40 15 3/4

160 63

88 34 5/8

35,5 14 100 39 3/8

184 72 3/8

143 56 3/8

64 25 1/4

140 50 55 1/4 19 5/8

154 60 5/8 154 60 5/8

86 33927/8 36 1/4

63 24 3/4 64 25 1/4

43 17 7/8

184 72 3/8

84 33 1/8

67 26 3/8 100

80 31 1/2 80 90 31 35 1/2 3/8

43 17 7/8

64 25 1/4 78 184 30 3/4 72 3/8

48 61 18 7/8 24 70 65 40 27 25 5/8 15 1/2 3/4 41 16 1/8

75 86 29 1/2 33 7/8 64 25 1/4

35,5 14

88 34 5/8

48 18 7/8 65 25 5/8 74 29 1/8

24 40 7872,515 3/4 78 3028 30 3/4 3/41/2

70 27 1/2 41 16 1/8 61

78 30 3/4

100 39 3/8 174 68 1/2

75 29 1/2

23,5 9 1/4

88 34 5/8

35,5 14

29 7/8

27 1/2 23,5 419 1/4 16 1/8 76

64 25 1/4

88 34 5/8

164 64 5/8 70 27 1/2 41 16 1/8

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

184 72 3/8

100 67 39 3/8 26 3/8

65 25 5/8 “RAIN COVER” OPTIONAL CUSCINO OPTIONAL | 92 OPTIONAL CUSHION POLTRONCINA | LITTLE 92 ARMCHAIR 36 1/4 36 1/4 170 CUSCINO OPTIONAL | OPTIONAL CUSHION 67

OPTIONAL “RAIN COVER” SX

88 34 5/8

150 59

DIVANO | SOFA

FINITURA CORNICE DI SEDUTA SEAT FRAME FINISH

Schienale cm 160 - backrest cm 160

PELTRO | PEWTER

BERGÈRE BERGÈRE COLETTE “OUTDOOR”

120 47 1/4

184 72 3/8

OPTIONAL “RAIN COVER” 164 64 5/8

65 25 5/8

CUSCINO OPTIONAL “RIVERA” “RIVERA”OPTIONAL CUSHION CUSCINO OPTIONAL “VIRGINIA OUTDOOR” “VIRGINIA OUTDOOR” OPTIONAL CUSHION 47 18 1/2 50 19 5/8

100 39 3/8

160 63

9075 35293/81/2

80 100 184 31 1/2 67 39 3/8 72 3/8 26 3/8 80 31 1/2

ANGOLO CURVO PENISOLA | ROUND OPEN-END CORNER

110 43 1/4 110 43 1/4

214 84 1/4 FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

42 16 1/2

144 56 3/4 35,5 14 100 39 3/8

ELEMENTO TERMINALE PENISOLA OPEN-END ELEMENT WITH ARMREST Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

70 27 1/2 41 16 1/8

88 34 5/8

88 34 5/8 110 43 1/4

100 39 3/8

100 DX 39 3/8

184 72 3/8

POUF | OTTOMAN 47 18 1/2

63 24 3/4 75 29 1/2

75 29 1/2

50 19 5/8 48 18 7/8

144 CUSCINO OPTIONAL “RIVERA” 56 3/4 “RIVERA”OPTIONAL CUSHION

140 55 1/8

100 39 3/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

184 72 3/8

100 39 3/8

184 72 3/8

84 33 1/8

60 23 5/8

POUF | OTTOMAN

35,5 14 100 SX 39 3/8

METALLO | METAL

50 19 5/8

84 1/4

47 18 1/2

86 33 7/8

110 43 1/4

COUCH

78 30 3/4

POLTRONA | ARMCHAIR ANGOLO CURVO | ROUND CORNER

64 25 1/4

79 31 1/8

60 23 5/8

POUF | OTTOMAN 214

63 24 3/4

100 39 3/8

174 68 1/2

POLTRONCINA | LITTLE ARMCHAIR

POLTRONA | ARMCHAIR

84 33 1/8 84 33 1/8

CUSCINO OPTIONAL “RIVERA” “RIVERA”OPTIONAL CUSHION 42 16 1/2

74 29 1/8 79 31 1/8

134 52 3/4

60 23 5/8

210 82 5/8

35,5 14

35,5 14 110 43 1/4

110 43 1/4

140 55 1/8 SX

84 33 1/8

50 19 5/8

34 5/8

84 33 1/8

64 25 1/4

79 31 1/8

35,5 14

64 25 1/4 164 64 7/8

POLTRONCINA | LITTLE ARMCHAIR

POLTRONA | ARMCHAIR 70 27 1/2 41 16 1/8

74 97 29 1/8 76 48 29 7/8 38 1/8 18 7/8 65 8825 5/8

86 33 7/8

63 24 3/4

97 38 1/8

100 180 39 3/8 70 7/8

75 29 1/2

POLTRONCINA | LITTLE ARMCHAIR ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH ONE ARMREST

166 65 3/8

170 67

98 38 5/8

88 34 5/8

75 29 1/2

POLTRONA | ARMCHAIR

100 39 3/8

100 39 3/8 98 38 5/8

110 43 1/4

98 38 5/8

158 62 1/4

100 11039 3/8 100 39 3/8 43 1/4

160 63

POUF | OTTOMANS ARMCHAIR | POLTRONA TAVOLINO | COFFEE TABLE POGGIAPIEDI | OTTOMAN

DIVANO | SOFA TAVOLINO | COFFEE TABLE

50 42 19 5/8 16 1/2

98 38 5/8

100 39 3/8

88 34 5/8

35,5 14

76 29 7/8

110 43 1/4

70 27 1/2 41 16 1/8

35,5 14

97 38 1/8 110 43 1/4

97 38 1/8

98 38 5/8

100 39 3/8

98 38 5/8

ELEMENTI“LARGE” CENTRALI | CENTRAL ELEMENTS POLTRONA “LARGE” | ARMCHAIR TAVOLINO POLTRONA | COFFEE “LARGE” TABLE| ARMCHAIRLOVESEAT “LARGE”

88 35,5 34 5/8 14

76 29 7/8

23,5 9 1/4

100 218 39 3/8 85 7/8

236 100 92 3/8 7/8 39

210 75 82 1/2 5/8 29

35,5 14

DIVANO | SOFA TAVOLINO | COFFEE TABLE DIVANI |POLTRONA SOFAS “LARGE” | ARMCHAIR “LARGE”

100 39 3/8

DIVANO | SOFA

93 93 36 5/8 36 5/8 93 93 36 5/8 36 5/8

ARMCHAIR | POLTRONA

VIRGINIA “OUTDOOR” Rodolfo Dordoni design

RIVERA Rodolfo Dordoni design

NERO-ARGENTO BLACK-SILVER

VERDE BOSCO FOREST GREEN

SAND

CARBONE CHARCOAL

CELADON

GRANITO | GRANITE

ARGILLA | CLAY

SUNFLOWER

CORIAN®

METALLO “BUCCIA D’ARANCIA” “BUSH-HAMMERED” METAL

BIANCO | WHITE

FINITURA PIANO TOP FINISH

FINITURA BASE BASE FINISH

PIETRA | STONE

METALLO | METAL

BEOLA ARGENTATA SILVER BEOLA

PELTRO | PEWTER

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

8080 31311/21/2

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

OPTIONAL“RAIN “RAIN COVER” OPTIONAL COVER” METALLO “BUCCIA D’ARANCIA” “BUSH-HAMMERED” METAL

Disponibileper perogni ognielemento elemento Disponibile Avalaiblefor foreach eachelement element Avalaible

BIANCO | WHITE

Vanopassante passante Vano Openon onboth bothsides sides Open

8080 31311/21/2

Vanopassante passante Vano Openon onboth bothsides sides OPTIONAL “RAIN COVER” Open

Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element Disponibile Disponibile per ogni per elemento ogni elemento Disponibile per perogni ognielemento elemento Avalaible Avalaible forDisponibile each for each element element Avalaible Avalaiblefor foreach eachelement element FINITURA PIANO TOP FINISH

FINITURA BASE BASE FINISH

PIETRA | STONE

METALLO | METAL

BEOLA ARGENTATA SILVER BEOLA

OPTIONAL “RAIN COVER”

PELTRO | PEWTER

19 5/8

50 19505/8

160 63

50 19 5/8

50 50 19 5/8 19 5/8

50 19 5/8

36 14 1/4

145 57 1/8

205 80205

70 Vano passante 70 63

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES | METAL

BIANCO | WHITE

NERO-ARGENTO BLACK-SILVER

PIETRA | STONE

BEOLA ARGENTATA SILVER BEOLA

ALLUMINIO “BUCCIA D’ARANCIA” “BUSH-HAMMERED” ALUMINUM

BIANCO | WHITE

40,5 16 40,5

OPTIONAL “RAIN COVER”

FINITURA GAMBE LEGS FINISH

80 80 31 1/2 31 1/2

80 31801/2 31 1/2

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

FINITURA PIANO TOP FINISH

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

50 19 5/8

16080 3/4 160 27 1/2 19 5/8 OPTIONAL “RAIN OPTIONAL COVER” “RAIN COVER”Open on both27 31 1/2 3180 1/2 3/4 sides 1/2

OPTIONAL “RAIN COVER”

120 METALLO 47 1/4

40,5 16

50 19 5/8

SULLIVAN “OUTDOOR”

OPTIONAL “RAIN OPTIONAL COVER” OPTIONAL “RAIN “RAIN COVER” COVER” OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONALOPTIONAL “RAIN COVER” “RAIN COVER”

200 78 3/4

30 11 3/4

40,5 16 30 11 3/4

40,5 40,516 16

NERO-ARGENTO BLACK-SILVER

BIANCO | WHITE

Rodolfo Dordoni design

OPTIONAL “RAIN COVER”

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

25 80 9 7/8 31 1/2

40 40,5 40,5 15 3/4 16 160 16 160 90 63 63 35 3/8

73 38 73 28 3/41528 3/4

40,5 52 16 20 1/2

40 15 3/4

PIETRA DEL CARDOSO

73 28 3/4

50,5 73 19 7/8 50,5 28 3/4 19 7/8

50,5 19 7/8 50 19 5/8

80 31801/2 9797 31 1/2 1/8 1/8 80 3838 80 40 31 1/2 1/2 31 15 3/4

8080 31311/21/2

OPTIONAL “RAIN COVER”

METALLO | METAL

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

50 50 80 80 passante passante 19 5/880 80 19 5/8 Vano Vano 80 Vano passante 145 80 31 1/280 80 OpenOpen Vano passante 31501/2 31501/2 16080 31 1/2 80 both onVano sides bothpassante sides 125 125 on 3119 31 1/2 1/2 Open onOpen bothon sides 63 19 5/8 5/8 125 31 311/21/2 31 31 1/2 1/2 125 57 1/8 Open on both bothsides sides 50 49 1/4 49 1/4 50 49 1/4 19 5/8 49 1/4 19 5/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

80 80 31 31 1/2 1/2

Vanopassante passante Vano Openon onboth bothsides sides Open

OPTIONAL OPTIONAL “RAIN “RAIN COVER” COVER” OPTIONAL OPTIONAL“RAIN “RAINCOVER” COVER” 36 36 14 14 1/4 1/4

26 26 10 10 1/4 1/4

45 45 17 17 3/4 3/4

4040 15153/43/4

Vano Vano passante passante 160 5050 50 50 passante Vano passante OpenVano Open on both onVano sides bothpassante sides Open19on5/8 both 63sides 19 195/85/8 19 5/8 Open Opensides on onboth both sides

73 28 3/4

FINITURA BASE BASE FINISH

4040 15153/43/4

80 80 80 80 80 40 31 1/2 31 1/2 4080 80 31 1/2 31 1/2 80 15 15 3/4 73 31 97 311/21/2 31 313/41/21/2 73 97 28 3/4 38 1/8 28 3/4 38 1/8

120 47 1/4

FINITURA PIANO TOP FINISH

Disponibile perper ogni elemento forfor each element Disponibile ogni elemento| Avalaible | Avalaible each element 32 12 5/8

Disponibile perper ogni elemento forfor each element Disponibile ogni elemento| Avalaible | Avalaible each element

32 12 5/8

80 80 31 31 1/2 1/2

36 14 1/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

40 40 15 15 3/4 3/4

45 17 3/4

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

26 10261/4 717110 1/4 2826 28 26 45 10 1/4 1017 1/4 3/4

45 17 3/4 36 14 1/8

40 4036 Vano Vano passante passante 40 40 40 15 3/4 15143/41/8 40 Vano passante OpenOpen on both onVano sides bothpassante sides 15 153/43/4 15 153/43/4 Open Openon onboth bothsides sides 15 3/4 40 40 15 15 3/4 3/4

ELEMENTI OPEN CM 172 - SCHIENALE CM 84 ELEMENTI OPEN CM 172 - SCHIENALE CM 84

17 3/4 45 45 17 17 3/4 3/4

45 45 17 3/4 17453/4 3640 40 1415 1/83/4 15 3/4

36 40 14 1/8 15403/4

BRISLEY OUTDOOR |

32 12 5/8

25 60 9 7/8 23 5/8

FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES

Rodolfo Dordoni design

OPTIONAL “RAIN COVER”

OPTIONAL “RAIN “RAIN COVER” COVER” OPTIONAL OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

ELEGANT GREY

36 14 1/8 32 12 5/8

90 90 35 35 3/8 3/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

45 17 3/4

38 38 15 15

52 521/2 20 20 1/2 60 60 23 23 5/8 5/8

90 903/8 35 35 3/8

55 55 21 21 5/8 5/8

60 605/8 23 23 5/8

37 375/8 14 14 5/8 110110 43 43 1/4 1/4

100 1003/8 39 39 3/8

100100 39 39 3/8 3/8

55 555/8 21 21 5/8

75 29 1/2 75 29 1/2 90 90 35 35 3/8 3/8

90 903/8 35 35 3/8

60 23 5/8 60 23 5/8

60 6075 75 23 5/8 2329 5/81/2 29 1/2

70 27 1/2 70 60 1/2 27 60 23 23 5/8 5/8

Rodolfo Dordoni design

25 9 7/880 80 80 31 31 1/2 31 1/2 1/2

Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element

FINITURE PIANO TOP FINISHES

LEGER “OUTDOOR”

PIANO BEOLA ARGENTATA BEOLA TOP PIANO BEOLA ARGENTATA| SILVER | SILVER BEOLA TOP 37 375/8 14 14 5/8

PIANO CORIAN® TOP PIANO CORIAN®| CORIAN® | CORIAN® TOP

40 15 3/4

40 25 15 3/4 9807/8 31 1/2 40 15 3/4

OPTIONAL “RAIN COVER”

145 57 1/8

Rodolfo Dordoni design

42 42 16 1/2 16 1/2 37 375/8 58 58 14 14 5/8 22 7/8 22 7/8

52 521/2 77 77 20 20 1/2 30 3/8 30 3/8

Gordon Guillaumier design

ELLIOTT “OUTDOOR”

40,5 16 40,5

OPTIONAL “RAIN COVER”

36 80 80 26 14361/4 31801/2 10 1/4 31 1/2 14 1/4 31 1/2 36 80 36 12512550 80 72,5 50,5 72,5 50,5 50 14 31 1/2 1/2 141/21/4 1/4 31 4949 1/419 1/4 5/8 1/2 19 7/8 7/828 19 5/8 1928

ELEMENTI OPEN CM 172 - SCHIENALE CM 84 BRISLEY “OUTDOOR” ELEMENTI OPEN CM 172 - SCHIENALE CM 84

15 3/4 15 3/4

40 15403/4 15 3/4

11 3/4

BRISLEY OUTDOOR |

BELLAGIO “OUTDOOR”

40,5 16 25 9 7/8

55 145 145 21 5/8 57 1/8 57 1/8 30 40,5 30 40,5 40 40,5 11 3/4 16 11 3/416 15 3/4 16

40,5 16 40,5

30 11303/4 11 3/4

7314 5/873 28 3/4 28 3/4

37 14 5/8 28,5 28,5 11 1/411 1/4 100 39 3/8100 100 39 3/839 3/8

40,5 16

RUGGINE | RUST

15 3/4 15 3/4 15 3/4

30 11 3/4 160 63 160 63

50,5 19 7/8

SAND

15 3/4 OPTIONAL “RAIN OPTIONAL “RAIN COVER” 40 40 OPTIONAL 40 COVER” 40 40 COVER” “RAIN

30 11 3/4

50 19 5/8

BIANCO | WHITE

120 47 1/4

160 90 63 35 3/8 160 63

7070 2727 1/2 1/2

GRANITO | GRANITE

47 1/4 COVER” OPTIONAL “RAIN

25 9 7/8

73 28 3/4 3131 1212 1/4 1/4

LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED

30 11 3/4 40 15 30 3/4

2525 9 7/8 9607/8 23 5/8

160 63

FINITURE | FINISHES

25 55 9 7/8 145 57 1/8 21 5/8 145 57 1/8

50,5 19 7/8

SAND

25 9 7/8

30 30 11 3/4 11 3/4

Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element Disponibile per ogni elemento Avalaible forper each element Disponibile ogni elemento FINITURE BASE OPTIONAL “RAIN COVER” Avalaible for each element BASE FINISHES OPTIONAL “RAIN OPTIONAL COVER” OPTIONAL “RAIN “RAIN COVER” COVER” 200 120 METALLO | METAL

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

PELTRO | PEWTER

25 9 7/8

30 11 3/4

145 110 43571/41/8 145 57 1/8

PIANO BEOLA ARGENTATA | SILVER BEOLA TOP

50 19 5/8

TERRACOTTA

IROKO

25 9 7/8

Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element OPTIONAL “RAIN COVER”

78 3/4 200 78 3/4

DARK BROWN

160 10039 3/8 63 39 3/8 160 63

30 11 3/4

25 9 7/8

62 24623/8 24623/8 24 3/8

Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element OPTIONAL “RAIN COVER”

100 39 1003/8

25 40,5 9 7/8 16

OPTIONAL “RAIN COVER”

25 OPTIONAL25“RAIN 25 25COVER”25 25 OPTIONAL “RAIN COVER” 9 7/8 9 7/89 7/8 9 7/8 9 7/8 9 7/8

60 23 5/8

LACCATO LUCIDO GLOSSY LACQUERED

45 45 35,5 35,5 90 17 3/417 3/4 37 14 14 160 160 73 73 35 3/8 14 5/8 63 63 28 3/4 28 3/4

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

40,5 16

OPTIONAL “RAIN COVER”

40,5 16 40,5

14 1/8

16017903/4 6335 3/8 160 63

13 3/4 60 23 5/8

36 36 14 1/8 14 1/8

58 22 7/8

36 36 42 14 1/8 14 1/8 16 1/2

75 29 1/2

35 35 45,5 45,5 60 13 3/413 3/4 5217 7/817 7/8 23 5/8 20 1/2

45 45 17 3/4 17 3/4

58 22 7/8

45 45 42 17 1/2 3/4 17 3/4 16

72,5 28 1/2

29141/21/8

90 35 3/8

77 30 3/8

25 9257/8 9 7/8

Disponibile Disponibile Disponibile per ogni per ogni per elemento ogni elemento elemento Avalaible Avalaible Avalaible for each for each for element each element element

75 29 1/2

77 30 3/8

9 23 9

60 23 5/8

75 29 1/2

62 24623/8 24 3/8

32 12325/8 12 5/8

23 9 23 9

45 17453/4 17 3/4

34 13343/8 13 3/8

55 21 5/8 35 13 3/4

32 12325/8 12325/8 12 5/8

70 27 1/2

Disponibile per ogni per ogni elemento elemento 14Disponibile 14 1/8 1/8 7536 36 Avalaible Avalaible for each for each element element

45 17453/4

80 31 1/2

METALLO | METAL

62 62 2470 3/824 3/8 90 27 1/2 35 3/8

35 13353/4

50,5 19 7/8

LEGNO | WOOD

CUOIO | SADDLE-HIDE

72 72 28 3/828 3/8

PIANO CORIAN® | CORIAN® TOP

73 73 28 3/4 28 3/4

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

32 32 12 5/812 5/8

OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL “RAIN “RAIN COVER” “RAIN COVER” COVER”

36 36 36 32 32 32 72 72 72 62 62 62 “RAIN COVER”24 3/824 3/824 3/8 14 1/814 1/814 1/8 12 5/812 5/812OPTIONAL 5/8 28 3/828 3/828 3/8

32 12325/8 12325/8 12 5/8

FINITURA SEDILE SEAT FINISH

36 36 14 1/814 1/8

MOD.MOD. D MOD. D D 23 9 23

34 13343/8 13343/8 13 3/8

9 23 9

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

32 32 12 5/812 5/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

45 17453/4 17453/4 17 3/4

59 23 1/4

MOD.MOD. C MOD. C C

36 36 36 32 32 32 14 1/814 1/814 1/8 12 5/812 5/812 5/8

32 12325/8 12325/8 12 5/8

36 36 36 32 32 32 OPTIONAL “RAIN 14 1/814 1/8 14 1/8 12COVER” 5/812 5/812 5/8

35 13 3/4

36 36 14 1/814 1/8

35 55 13 3/4 21 5/8

23 9 23 9 32 12325/8 12 5/8

32 3235 12 5/812135/83/4

OPTIONAL OPTIONAL “RAIN “RAIN COVER” COVER”

MOD. MOD. D D

213

Rodolfo Dordoni design

120 120 47 1/4 47 1/4

IROKO

MOD.MOD. B MOD. B B

OPTIONAL “RAIN COVER”

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

36 36 14 1/814 1/8

MOD.MOD. A MOD. A A

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

OPTIONAL “RAIN COVER”

59 23 1/4

23 9 23

OPTIONAL “RAIN COVER”

38 15

77 30 3/8

60 60 23605/823 5/8 23 5/8

59 23 1/4

MOD. MOD. C C

DUCHAMP “OUTDOOR”

CAULFIELD “OUTDOOR”

Rodolfo Dordoni design MOD. MOD. B B

38 15

58 58 22 7/822 7/8

42 42 16 1/216 1/2

77 30 3/8

29 1/2

75 75 29 1/2 43,5 29 1/2 17 1/8

60 23 5/8

75 29751/2

60 23 5/8

23 5/8

43,5 17 1/8

79,5 31 1/4 60 23 5/8

27 1/2

79,5 31 1/4

60 23 5/8

75 75 29 1/2 29 1/2

60 NAL “RAIN COVER” 23 5/8 NAL “RAIN COVER” 60

77 77 30 3/830 3/8

61 24

70 27701/2

CESAR “OUTDOOR”

Rodolfo Dordoni design MOD. MOD. A A

60 23 5/8

75 29 1/2 75 29 1/2

AERON “OUTDOOR”

Gordon Guillaumier design

Rodolfo Dordoni design with Roberto Minotti

61 24

42 42 16 1/2 16 1/2

80 80 311/2 311/2

55 55 21 5/821 5/8

35 35 13 3/413 3/4

70 27 1/2 70 27 1/2

KLASEN “OUTDOOR”

WARHOL IROKO “OUTDOOR”

Rodolfo Dordoni design with Roberto Minotti

59 23 1/4

WARHOL DARK BROWN “OUTDOOR”

IROKO DARK BROWN

PELTRO | PEWTER

IROKO DARK BROWN

PELTRO | PEWTER

73 28 3/4

125 49 1/4 125 Disponibile per ogni elemento 49 1/4

120 47 1/4

120 120 47 47 1/4 1/4

125 49 1/4 125 49 1/4

125 125 49 1/4 49 1/4

Avalaible for each element

120 47 1/4

90 35 3/8

38 15

38 38 71 71 15 15 28 28

90 90 97 97 35 3/8 35 3/8 38 1/8 38 1/8

52 20 1/2 60 23 5/8

60 60 23 5/8 23 5/8

160 160 63 160 63 63

55 21 5/8

52 52 20 1/2 20 1/2

37 14 90 5/8 35 3/8 73 28733/4 28733/4 28 3/4

37 37 14 5/8 14 5/8 55 55 21 5/8 21 5/8

37 1460 5/8 23 5/8 100 39 3/8

97 38971/8 38 1/8

72,5 72,5 28 1/2 28 1/2

38 15

52 20 1/2

100100 39 3/8 39 3/8

160 63

90 35 3/8 145 1451/8 57 1451/8 57 57 1/8

37 37 14 5/8 14 5/8

73 28 3/4

37 14 5/8

37 37 14 5/8 14 5/8 55 37 21 5/8 14 5/8 73 28733/4 28733/4 28 3/4 90 90 35 3/8 35 3/8

20 1/2

52 52 20 1/2 20 1/2 100 39 3/852 60 60 23 5/8 23 5/8

73 28733/4 28733/4 28 3/4

120120120

METALLO “BUCCIA D’ARANCIA” 47 47 1/4 47 1/4 1/4 “BUSH-HAMMERED” METAL

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

FINITURA PIANO TOP FINISH

FINITURA GAMBE LEGS FINISH

PIETRA | STONE

METALLO “BUCCIA D’ARANCIA” “BUSH-HAMMERED” METAL

120 1201/4 47 1201/4 47 47 1/4

Disponibile perper ogni elemento Disponibile Disponibile per ogni ogni elemento elemento Avalaible forfor each element Avalaible Avalaible for each each element element

200 78 3/4

120 47 1/4

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER” FINITURE STRUTTURA STRUCTURE FINISHES METALLO | METAL

BIANCO | WHITE

PELTRO | PEWTER

120 47 1/4

BEOLA ARGENTATA Disponibile per ogni elemento SILVER BEOLA Disponibile ogni elemento Avalaible forper each element Avalaible for each element Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

RUGGINE | RUST

ARGILLA | CLAY

300 118 1/8

60 60 23 5/8 23 5/8

250

38 15

400 100 150 100 200 200 150 150 150200 39 3/8 78 3/4 78 3/4 59 3/4 1/239 3/8 59 5978157 59 450 350 450 450 177 1/8 OPTIONAL “RAIN COVER” 137 3/4 177 1/8 177 1/8

100 39 3/8

160 63

OPTIONAL “RAIN COVER”

300 118 1/8

200 200 78783/43/4

400 157 1/2

150 150 5959

350450 137177 3/41/8

100 39 3/8

200 78 3/4 350 137 3/4

150200 5978 3/4 350 137 3/4

200

400 157 1/2

250 98 3/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

200 200 150 150 100 100 59 78 3/4 78 3/4 59 39 3/8 39 3/8 450 450 177 1/8 177 1/8

100 39 3/8

59 23 1/4 59 23 1/4

200 78 3/4

250 98 3/8 200 78 3/4

200 78 3/4

200 59 59 78 3/4 38 23 1/4 23 1/4 15

77 30 3/8 77 30 3/8

300 118 1/8

200 43,5 78 3/4 43,5 17 1/8 17 1/8

73 73 28 3/4 28 3/4

150 59 450 177 1/8

PIETRA DEL CARDOSO

VERDE KHAKI KHAKI GREEN

60 60 160 160 23 5/8 23 5/8 63 60 60 160 20030023 5/8 150 63 10023 5/8 160 300 63 78118 59 39 3/8 63 118 1/8 3/4 1/8 450 177 1/8 160160 63 63

300 118 1/8 300 118 1/8

Rodolfo Dordoni design

200 78 3/4 250 98 3/8

300 118 1/8

OPTIONAL “RAIN COVER” PIETRA | STONE 200 OPTIONAL “RAIN COVER” 78 3/4 OPTIONAL “RAIN COVER” 120 1201/4 47 47 1/4

SUNFLOWER

145 57 1/8

TRICOT “FLAG”

Rodolfo Dordoni design

250 98 3/8 200 78 3/4

FINITURE PIANO TOP FINISHES

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

200 78 3/4

160 160 63 63

BIANCO | WHITE

200 78 3/4

OPTIONAL “RAIN COVER” POSIZIONE GAMBE POSIZIONE GAMBE LEGS POSITION LEGS POSITION

200 2003/4 78 78 3/4

145 1451/8 57 57 1/8

200 78 3/4

160 63

POSIZIONE GAMBE LEGS POSITION

160 73 63 28 3/4

73 73 28 3/4 28 3/4

145 57 1/8 145145 57 1/8 57 1/8

160 63

145 1451/8 57 57 1/8

160 63

BRAID “RUG”

73 28 3/479,5 79,5 200 31 1/4 31 1/4 78 3/4

73 28 3/4

73 28 3/4 145 73 57 1/8 28 3/4

160 63

160 160 63 63

160 63

200 78 3/4

OPTIONAL “RAIN COVER”

160 160 63 63

145 57 1/8

160160 63 63

150 150 5959

POSIZIONE BASE 150 150 59 BASE POSITION 59

73 73 28 3/4 28 3/4

160 63

47 47 1/4 1/4

POSIZIONE BASE | BASE POSITION

145 57 1/8

72 28 3/8 67 67 26 26 3/8 3/8 59 59 23 23 1/4 1/4

109 1/8

POSIZIONE BASE | BASE POSITION

145 120 57 1/847 1/4

200 78 3/4

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

150 Rodolfo Dordoni design 277

150 7272 28 3/8 59 120 120 28 3/8

POSIZIONE BASE BASE POSITION

36 14 1/8

36120 1447 1/8 1/4

160 63

VAN DYCK “OUTDOOR”

73 28 3/4

67 67 26 26 3/8 3/8 59 59 23 23 1/4 1/4

45 17 3/4 120 120 47 47 1/4 1/4

47 1/4

120 47 1/4

160 63

45 45 17 3/4 17 3/4

36 14361/8 14 1/8

POSIZIONE BASE120| BASE POSITION

BEOLA ARGENTATA SILVER BEOLA

BIANCO | WHITE

NEW 2018 FINISHES

DisponibileDisponibile per ogni elemento per ogni elemento Avalaible for Avalaible each for each element Disponibile Disponibile per ognielement elemento per ogni elemento

200 78903/4 35 3/8

215

Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element

47 1/4

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

IROKO

55 21 5/8

9073 359028 3/8 733/4 35 3/8 28 3/4

300 118 1/8

METALLO | METAL

OPTIONAL “RAIN COVER”

60 160160160 23605/8 60 23 5/8 63 63 63 23 5/8

200 78 3/4

LEGNO | WOOD

55 160160 160 21555/8 110 63 63 21 63 5/8 43 1/4

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”OPTIONAL “RAIN COVER” Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

73 28 3/4

FINITURA BASE BASE FINISH

PIANO BEOLA ARGENTATA | SILVER BEOLA TOP PIANO BEOLA ARGENTATA | SILVER BEOLA TOP PIANO BEOLA ARGENTATA | SILVER BEOLA TOP

59 59 23 23 1/4 1/4

67 67 26 26 3/8 3/8

73 28 3/4 120 47 1/4

200200200 78 78 3/4 78 3/4 3/4 CORIAN®

ELEGANT GREY

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER” Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element OPTIONAL “RAIN COVER” POSIZIONE POSIZIONE BASE | BASE POSITION | BASE POSITION POSIZIONE POSIZIONE BASE | BASE POSITION | BASE POSITION OPTIONAL “RAIN COVER” POSIZIONE POSIZIONE BASE | BASE BASE POSITION | BASE POSITION POSIZIONE BASE | BASE POSIZIONE BASE POSITION | BASE POSITION Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element OPTIONAL “RAIN COVER”

FINITURE PIANO A DOGHE SLATS TOP FINISHES

110 1101/4 43 43 1/4

145145145 100 57 57 1/8 57 1/8 1/8 39 3/8

EVANS “OUTDOOR”

Rodolfo Dordoni design OPTIONAL “RAIN COVER”

Disponibile per ogni elemento FINITURA BASE FINITURA PIANO BASE FINISH TOP FINISHfor each element Avalaible

IROKO DARK BROWN TOP

45 45 17 3/4 17 3/4 72 45 28 3/8 17 3/4 67 26 3/8

36 14 1/8

37 14 5/8

73 28 3/4

73 28733/4 28733/4 28 3/4 145 57 1/8

160 160 63 160 63 63

67 67 26 26 3/8 3/8 59 59 23 23 1/4 1/4 120 120 47 47 1/4 1/4

120 47 1/4

90 35 3/8

Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element COVER” OPTIONAL OPTIONAL “RAIN “RAIN COVER” COVER” Disponibile per ogni elemento | OPTIONAL Avalaible for“RAIN each element 120 Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element

277 109 1/8

120 47 1/4 277 109 1/8

120 36 47 1/4 14 1/8

120 47 1/4 OPTIONAL “RAIN COVER”

36 14361/8 14 1/8

100 1003/8 39 39 3/8

145145145 9057 57 1/8 57 1/8 1/8 35 3/8

60 23 5/8

37 14 5/8 90 35 3/8

52 20 1/2

160 63

60 23 5/8

73 28 3/4

72,5 28 1/2 90 35 3/8

72 28 3/8

120 47 1/4

PIANO| IROKO PELTRO PEWTER DARK BROWN

POSIZIONE BASE | BASE POSITION 120

120 47 1/4

90 35903/8 35 3/8

60 23 5/8 160 63

120 47 1/4

120 47 1201/4 47 1/4

120 METALLO | METAL 47 1/4

45 17 3/4

45 67 67 17 3/4 26 26 3/8 3/8 59 59 23 23 1/4 1/4

POSIZIONE BASE | BASE POSITION

120 47 1/4

67 67 26 3/826 3/8 59 59 23671/423671/4 26 3/826 3/8 59 59 23 1/423 1/4

Disponibile per ogni elemento Avalaible for each element

90 90 35 3/8 35 3/8

36 14361/8 36 14 1/8 14 1/8

PIETRA | STONE

36 36 14 1/8 14 1/8

120 47 1/4

36 14 1/8

109 1/8

36 14 1/8

Gordon Guillaumier277 design

160160160 63 63 63

55 21 5/8

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER” Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

200 78 3/4

FINITURA BASE BASE FINISH

57 1/8 60 160160160 23605/8 23 5/8 63 636063 23 5/8

73 73 28 3/4 28 3/4

277 109 1/8

FINITURA PIANO TOP FINISH

PIANO TOP 100CORIAN® | CORIAN® 110 PIANO CORIAN® | CORIAN® TOP 39 3/8 PIANO 43 1/4 145 CORIAN® | CORIAN® 160 TOP

73 28 3/4

47 1/4

PIANO IROKO DARK BROWN BELLAGIO DINING “OUTDOOR” H72 IROKO DARK BROWN TOP

POSIZIONE BASE | BASE POSITION

277 OPTIONAL “RAIN COVER” 120 109 47 2771/8 1201/4 109 1/8 47 1/4

72,572,5 28 1/2 28 1/2

45 17453/4 45 17 3/4 17 3/4

45 17453/4 45 17 3/4 17 3/4 36 14361/8 36 14 1/8 14 1/8

72 28 3/8

47 1/4

90 35 3/8 145 57 1/8

120120 47 1/4 47 1/4

METALLO | METAL

277 109 1/8

Rodolfo Dordoni design

120 47 1/4

LEGNO | WOOD

Disponibile per ogni elemento OPTIONAL “RAIN COVER” “RAIN COVER” Avalaible for each elementOPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL “RAIN COVER” “RAIN COVER”

47 1/4

120 47 1/4

120 120 47 1/447 1/4

FINITURA BASE BASE FINISH

120 47 1201/4

120 47 1/4

67 67 26 3/826 3/8 59 59 2367 1/42367 1/4 26 3/826 3/8 59 59 23 1/423 1/4 120 120 47 1/447 1/4

FINITURE PIANO A DOGHE SLATS TOP FINISHES

IROKO

120 47 1/4

72 28 3/8 67 26 3/8

67 26 3/8 59 23 1/4 277 109 1/8

120 47 1/4

OPTIONAL “RAIN COVER”

120 120 47 47 1/4 1/4

120 120 47 1/447 1/4

120 47 1/4

47 1/4

120 47 1/4

109 1/8

120 120 47 1/447 1/4

109 1/8

120 47 1/4

120 120 47 47 1/4 1/4

47 1/4

59 59 23 1/423 1/4

47 1/4

IROKO IROKO DARK IROKO BROWN DARK TOP BROWN TOP PIANO DARK BROWN PIANO IROKO DARK BROWN IROKO DARK BROWN IROKO DARKTOP BROWN TOP

120 47 1201/4 47 1/4

277 109 1/8

BEOLA ARGENTATA SILVER BEOLA

120 47 1201/4

59 59 23 23 1/4 1/4

47 1/4

277 109 2771/8

120 120 67 67 47 1/447 1/4 26 26 3/8 3/8

47 1/4

277 109 2771/8

IROKO DARK BROWN TOP

120 120 47 47 1/4 1/4

120 47 1201/4

120 47DARK 1/4 PIANO IROKO PIANO IROKO BROWN DARK BROWN

59 59 23671/423671/4 26 3/826 3/8

120 47 1201/4

67 26 3/8 59 23 1/4 120 47 1/4

FINITURA BASE BASE FINISH

120 PIETRA | STONE METALLO | METAL for each element Disponibile per elemento | Avalaible 47 ogni 1/4

67 67 26 3/826 3/8

120 47 1201/4

PIANO IROKOLOUNGE DARK BROWN BELLAGIO DINING “OUTDOOR” H67 IROKO BROWNdesign TOP GordonDARK Guillaumier

Disponibile perper ogni elemento | Avalaible forfor each element Disponibile Disponibile per ogni ogni elemento elemento | Avalaible | Avalaible for each each element element

PIANO BEOLA ARGENTATA | SILVER BEOLA TOP Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element

CLAYDON “OUTDOOR”

OPTIONAL “RAIN COVER”

36 36 14 1/8 14 1/8

PIANO IROKO IROKO TOP

90 35 3/8

PIANO IROKO OPTIONAL “RAIN COVER” IROKO TOP OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

PORFIDO VIOLA IROKO DARK BROWN PELTRO | PEWTER PURPLEPIANO PORPHYRY

120 47 1201/4

120 120 47 1/447 1/4

47 1/4

FINITURA PIANO TOP FINISH

120 120 47 1/447 1/4

120 47 1201/4

67 67 26 3/826 3/8 59 59 23671/423671/4 26 3/826 3/8 59 59 23 1/423 1/4

BIANCO | WHITE

72,5 28 1/2 90 35 3/8

140 55 1/8

120 47 1/4

90 35903/8 35 3/8

OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL OPTIONAL “RAIN “RAIN COVER” COVER”

120 47 1/4

IROKO IROKO TOP IROKO TOP PIANO PIANO IROKO IROKO TOP IROKO TOP

59 23 1/4

67 26 3/8

67 26 3/8 59 23 1/4

277 109 1/8

45 17 3/4

POSIZIONE BASE BASE POSITION OPTIONAL “RAIN COVER” OPTIONAL “RAIN COVER”

1/4 Disponibile per47ogni elemento | Avalaible for each element

120 120 METALLO “BUCCIA D’ARANCIA” “BUSH-HAMMERED” METAL 47 1/4 47 1/4IROKO PIANO IROKO PIANO

36 36 36 14 14 1/8 14 1/8 1/8

Disponibile per ogni elemento | Avalaible for each element

“RAIN COVER” OPTIONALOPTIONAL “RAIN COVER” 120

FINITURA STRUTTURA STRUCTURE FINISH

36 36 36 14 14 1/8 14 1/8 1/8

60 23 5/8 160 63

160 63

59 59 23 23 1/4 1/4

OPTIONAL “RAIN COVER”

PIANO IROKO IROKO TOP

35 3/8

36 14 1/8

120 61 4247 1/4 42 24 16 1/2 16 1/2 58,5 58 5823 1/8 22 7/8 22 7/8 120 47 1/4

77 77 30 3/8 30 3/8

PIANO IROKO IROKO TOP OPTIONAL “RAIN COVER”

Gordon Guillaumier design

POSIZIONE BASE 36 90 14 1/8 POSITION BASE

67 67 26 26 3/8 3/8

OPTIONAL “RAIN COVER”

140 55 1/8

36 14 1/8

PIANO CORIAN® | CORIAN® TOP

BELLAGIO BISTROT “OUTDOOR” H72,5

120 120 47 47 1/4 1/4

60 23 5/8 60 23 5/8

140 55 1/8

67 67 26 26 3/8 3/8 59 59 23 23 1/4 1/4

OPTIONAL “RAIN COVER”

120 47 1/4 75 29 1/2 75 29 1/2

75 75 29 1/2 29 1/2

70 27 1/2 70 27 1/2

35 35 13 3/4 13 3/4

35 13 3/4 35 13 3/4

55 55 21 5/8 21 5/8

120 47 1/4

61 24 4558,5 1723 3/4 1/8

Gordon Guillaumier design

61 24 3658,5 14 1/8 23 1/8

Rodolfo Dordoni design

140 55 1/8

BELLAGIO LOUNGE “OUTDOOR” H61 61 24 58,5 23 1/8

WARREN “OUTDOOR”

150 59

PER ULTERIORI INFORMAZIONI VI INVITIAMO A VISITARE IL NOSTRO SITO WEB. FOR FURTHER INFORMATION PLEASE VISIT OUR WEBSITE.

PAG. 142/143 - 144 - 145 ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN FIVOS DESIGN STUDIO PHOTOS ANDREAS BEKAS PAG. 146 - 147 - 148/149 EXTERIOR AND INTERIOR DESIGN OFFICINA ITALIANA DESIGN SHIPYARD SANLORENZO FREESTANDING FURNITURE AND STYLING BALO DESIGN BOUTIQUE PHOTOS GUILLAUME PLISSON BY COURTESY OF SANLORENZO PAG. 150/151 - 152/153 - 154/155 INTERIOR DESIGN PROJECT MINOTTI STUDIO AND MINOTTI MIAMI BY DDC PHOTO KRIS TAMBURELLO COURTESY WALLPAPER* PAG. 156/157 - 158/159 - 160 - 161 PHOTO LAURENT BENOIT PAG. 162/163 - 164/165 - 166/167 PROJECT THIAGO BERNARDES + PAULO JACOBSEN PHOTO LEONARDO FINOTTI

WWW.MINOTTI.COM

PAG. 168 /169 - 170 - 171 ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN ARCH. JOÃO ARMENTANO PHOTO FILIPPO BAMBERGHI PAG. 172 - 173 INTERIOR DESIGN HAKAN HELVACIOGLU PHOTO KADIR ASNAZ PAG. 174 - 175 INTERIOR DESIGN MINOTTI LOS ANGELES PHOTO NICK SPRINGETT PHOTOGRAPHY

100%

MINOTTI S.P.A. SI RISERVA LA FACOLTÀ DI MODIFICARE, IN QUALUNQUE MOMENTO E SENZA PREAVVISO, LE CARATTERISTICHE TECNICHE DEI MODELLI ILLUSTRATI NEL PRESENTE CATALOGO. MINOTTI S.P.A. RESERVES THE RIGHT TO CHANGE, AT ANY TIME AND WITHOUT PRIOR WARNING, THE TECHNICAL SPECIFICATION OF ANY PRODUCT ILLUSTRATED IN THIS CATALOGUE. MINOTTI SPA VIA INDIPENDENZA, 152 20821 MEDA (MB) - ITALY T. +39 0362 343499 F. +39 0362 340319 E. INFO@MINOTTI.IT WWW.MINOTTI.COM

FOLLOW US ON: #MINOTTI È ESPRESSAMENTE VIETATA QUALSIASI RIPRODUZIONE, COPIA O MODIFICA, ANCHE PARZIALE, DEL PRESENTE CATALOGO. ANY REPRODUCTION, REPRESENTATION OR MODIFICATION, IN FULL OR PARTLY, IS EXPRESSLY PROHIBITED.

200

201

TECHNICAL DATA