NEW
WORK
NEW
WORK Crear espacios felices, un trabajo serio. Create happy places, a serious business.
ENTORNOS PRIVADOS PRIVATE ENVIRONMENTS La tendencia de oficinas abiertas requiere de nuevos elementos que doten de privacidad y preserven de los problemas acústicos que se pueden producir en esos grandes espacios tan diáfanos. Tartana aporta la dosis justa intimidad y protección, sin perder la esencia extrovertida de las áreas socialmente abiertas en las que se recomienda su uso. Como novedad, Tartana tiene la opción de incorporar una luminaria de LED que potencia su uso como “techo” de trabajo con lámpara incorporada. Una fuente de luz suficiente para trabajar de forma eficiente y relajada. Además, el textil amplía el colorido con nuevas referencias igualmente fonoabsorbentes. Así, a partir de ahora, la cubierta también estará disponible en los tejidos Soul sand, bloom, cobalto y fog.
The open office trend requires new elements which provide privacy and avoid the acoustic problems that can occur in these open areas. The Tartana provides just the right dose of intimacy and protection, without killing cross team collaboration. The new feature of the Tartana is its optional integrated LED lighting that enhances its use as a “ceiling” for working areas. A great source of light to work efficiently and relaxed. In addition, the Soul fabric selection has been extended to include the sand, bloom, cobalt and fog colours, with the same acoustic properties as the existing range.
Tartana
Tartana
PURA CHISPA ELECTRIFYING La Isla
REW, La Isla y Menú se suman a la era del “smart working” al incorporar una amplia variedad de clavijas de electricidad internacionales y puertos USB tipo A y C.
Menú
De este modo, Sancal responde a una de las principales necesidades de los profesionales que pasan gran parte del tiempo fuera de la mesa de trabajo. Estas nuevas versiones de algunos clásicos de la marca demuestran su capacidad de adaptación a las necesidades reales que el sector de la oficina está marcando a un ritmo vertiginoso.
REW
The REW, Menú and La Isla join the “smart working” era by adding a wide variety of USB ports (A and C) and international power sockets. In this way, Sancal responds to one of the main needs of professionals who spend much of their time away from their desk. These new variants of some of the brand’s favorite products brings them up to speed with today’s office sector and its evolving culture of work.
REW
?
USB
El kit elĂŠctrico opcional se suministra con placa premontada en el centro de cada asiento.
The optional electrical kit is supplied with a pre-assembled plate in the center of each place.
La Isla
MenĂş
?
USB
El kit elĂŠctrico opcional se suministra con placa premontada en el centro de cada asiento. The optional electrical kit is supplied with a pre-assembled plate in the center of each place.
Sancal se sitúa en boxes para presentar los nuevos fórmula 1 de la oficina con la presentación de una base giratoria y regulable en altura que Rafa García ha estandarizado para las sillas más célebres del catálogo.
SOBRE RUEDAS ON A ROLL
Nido
Magnum
Una base de aspa con 5 ruedas, elaborada en acero F1 que añade un plus de personalización, pues puede lacarse en todos los colores de nuestra carta.
Mullit
Collar
Sancal presents a winning swivel and heightadjustable base that Rafa García has standardised for the best-known chairs from the catalogue. The five-star base in F1 steel, can be personalised by lacquering it in any of the colours on the brand’s chart.
Tea
Collar
Magnum
Nido
Mullit
Tea
REF. 1905_Catálogo_Work SANCAL DISEÑO, S.L. Pol. Ind. La Herrada C/ Príncipe de Asturias, 18 30510 Yecla (Murcia) Spain Tel +34 968 718 074 Fax +34 968 794 062 e-mail web@sancal.com www.sancal.com
Art direction & styling Juan Ibáñez & Elena Castaño-López Photography Marcelo Martínez y David Frutos Coordination Esther Castaño-López Graphic project Juan Ibáñez Copy Celia Victoria Copyright © Sancal Diseño S.L. 2019
NEW
WORK