DEPORTES

El deporte adaptado se apodera de Playa Blanca U nos setenta handbikers rodaron por Playa Blanca a mediados del pasado febrero con motivo de la onceava edición de la Handbike, prueba de deporte adaptado consistente en una contrarreloj y un circuito cerrado al que dar el mayor número de vueltas posible en un tiempo limitado y en la que destacó el belga afincado en Playa Blanca Jonas Van de Steene. Van de Steene fue el más rápido en completar los 7 kilómetros de la contrarreloj Salinas Race, la primera de las pruebas disputada, con un tiempo de 9:33 minutos, seguido por Mathieu Bosredon (9:52 min) y Geert Schipper (9:57 min).

Para la Vuelta a Playa Blanca, celebrada al día siguiente y consistente en completar el mayor número de vueltas posible a un circuito de 2,2 kilómetros por las céntricas calles de Playa Blanca en un tiempo de 40 minutos, la organización dividió a los handbikers en dos grupos siendo también Jonas quien se alzó como ganador del primero completando un total de 15 vueltas y consiguiendo su mejor tiempo por vuelta, de 3:21 min, en el primer giro.

La vuelta del segundo grupo tuvo que ser suspendida alrededor del minuto 17 tras un aparatoso accidente sufrido por Omar Rizzato, que afortunadamente quedó solo en un susto siendo dado de alta ese mismo día. Al cancelar lo que restaba de prueba se tuvieron en cuenta las vueltas completadas hasta ese instante, resultando el español Luis Miguel Marquina el mejor clasificado del grupo con tres vueltas. Marquina hizo también el mejor tiempo en su primer giro, donde el crono marcó 3:41 min.

La entrega de trofeos estuvo presidida por José Ángel Vázquez, presidente de la Asociación para la Promoción del Turismo y del Deporte sin Barreras, y el concejal de Deportes de Yaiza, Ángel Lago. La prueba es valedera para la Copa de Europa de la disciplina.

15 | deportes Adapted sport takes over Playa Blanca A round seventy handbikers rode through Playa Blanca in mid-February as part of the eleventh annual edition of the Handbike, an adapted-sport trial comprising a time trial and a closed circuit where riders complete as many laps as possible in a limited amount of time, and which prominently featured the Belgian – living in Playa Blanca – Jonas Van de Steene.

Van de Steene was the fastest to complete the 7-kilometre time trial, Salinas Race, the first of the trials taking place, with a time of 9:33 minutes, followed by Mathieu Bosredon (9:52 min.) and Geert Schipper (9:57 min.). For the Tour of Playa Blanca, which was held on the following day and comprises completing as many laps as possible of a 2.2-kilometre circuit around the downtown streets of Playa Blanca in a time of 40 minutes, the organisation split to the handbikers into two groups. Ultimately, Jonas also took victory of the first race, finishing a total of 15 laps and managing to set his best lap time, 3:21 min., on the first lap.

The second group’s race had to be suspended after around 17 minutes, after a dramatic accident involving Omar Rizzato, which was fortunately just a scare, as he was declared fit later that same day. Since the remainder of the trial was cancelled, the number of laps completed up to that point were counted, with Spain’s Luis Miguel Marquina coming top of the bunch with three laps. Marquina also set the best time in his first lap, registering 3:41 min.

The awards ceremony was presided over by José Ángel Vázquez, president of the Association for the Promotion of Tourism and of Sport Without Frontiers, and the Yaiza Councillor for Sport, Ángel Lago. The trial counts towards the European Cup in the discipline.

El Hotel Princesa Yaiza gana la III Regata de Campeones The Hotel Princesa Yaiza wins the 3 rd Regata de Campeones L os mejores regatistas nacionales se dieron cita a principios del pasado mes de febrero en la bahía de Playa Blanca para disputar la III Regata de Campeones de J80, prueba organizada por el Club Náutico Castillo del Águila y patrocinada por Marina Rubicón en la que se impuso el Hotel Princesa Yaiza de Alfredo González ganando cinco de las seis regatas celebradas a lo largo del fin de semana. T he best national sailors gathered at the beginning of February in the Playa Blanca bay to compete in the 3rd Regata de Campeones in J80 class, a trial organised by the Castillo del Aguila Sailing Club and sponsored by Marina Rubicón, which was dominated by Alfredo González’ Hotel Princesa Yaiza, which took five of the six regattas held throughout the weekend.

The first event was characterised by a lack of wind, and only two of the four regattas scheduled took place. La primera jornada estuvo marcada por la ausencia de viento y sólo pudieron realizar dos de las cuatro regatas previstas, siendo la primera de ellas para el Hotel Princesa Yaiza y la segunda para el Marina Rubicón I de Miguel Ángel Lasso, entrando el Princesa Yaiza de Alfredo González en segunda posición y colocándose como líder provisional.

En la segunda jornada el dios Eolo fue más benévolo permitiendo a los trece monocascos realizar las cuatro The first of these went to the Hotel Princesa Yaiza and the second to Miguel Ángel Lasso’s Marina Rubicón I, while Alfredo González’ Princesa pruebas previstas. El Hotel Princesa Yaiza de Alfredo González dominó con poderío el campo de regatas desde el comienzo sin dar opción alguna a sus rivales y con el triunfo de la tercera regata se hacía ya con el título de forma matemática, quedando para la última regata la lucha por la segunda y tercera plaza de la general, que finalmente fueron para el Dragohomes de Nano Negrín y el CRIS&KIM Travel Michelle Team de Juan Luis Páez, respectivamente. Yaiza came in second position, taking the provisional lead.

In the second event the keeper of the winds, Aeolus, was more easygoing, enabling the thirteen monohulls to complete the four scheduled trials. The Hotel Princesa Yaiza, skippered by Alfredo González, strongly dominated the field from the outset, leaving its rivals with no options and, with a win in the third regatta, mathematically took the title. Thus, the last regatta featured the battle for second and third place in the general classification, which finally want to Nano Negrin’s Dragohomes and Juan Luis Páez’ CRIS&KIM Travel Michelle Team, respectively.

La Escuela Mencey se prepara para el inicio de las competiciones Escuela Mencey gets ready for the start of competitions N iños, jóvenes y adultos de la Escuela Mencey de Playa Blanca se preparan desde principios de año para iniciar la nueva temporada de competiciones de Kick Boxing y Brazilian Jiu Jitsu, que para ellos arrancará este mes de marzo y a la que se unirán los más pequeños para ir desarrollando nuevas destrezas.

Cada vez son más los padres que fomentan la práctica de estas disciplinas entre sus hijos e hijas, ya que aportan numerosos beneficios tanto en el plano físico como en el psicológico. El Kick Boxing es un deporte completo que hace que los pequeños y adolescentes mejoren su estado físico de forma armónica, ayudándoles a sentirse bien físicamente sin entorpecer su crecimiento. Además les enseña a controlar la respiración, mejora la coordinación de manos y piernas, la autoestima y la capacidad de superación, aportando también valores como el respeto y la disciplina o cosas tan básicas como aprender a ganar y perder. Cuestiones que también aporta la práctica del Jiu Jitsu, un deporte muy divertido que favorece, entre otras cosas, la seguridad en uno mismo y el autocontrol.

La Escuela Mencey ofrece clases de iniciación en ambas disciplinas para niños de 5 a 8 años los martes y jueves, de 17:00 a 18:00 horas. Los mayores de 8 pueden practicar Kick Boxing los martes, jueves y viernes, de 18:00 a 19:00 horas, y Jiu Jitsu los lunes y miércoles de 18:00 a 19:00 horas y los viernes de 17:00 a 18:00 horas, pudiendo también competir en eventos nacionales e internacionales. C hildren and adults from Escuela Mencey in Playa Blanca have been preparing since the start of the year to begin the new season of Kick-Boxing and Brazilian Jiu Jitsu competitions, which for them will kick off in March and which will feature the littlest ones, who will be developing new skills.

There are an increasing number of parents encouraging these disciplines among their children, given that they provide various physical and psychological benefits. Kick-Boxing is a comprehensive sport that enables little ones and teenagers to improve their physical condition consistently, helping them to feel physically good without hindering their growth. It also teaches them to control their breathing, the coordination of their hands and legs, and their self esteem and perseverance, also instilling values such as respect and discipline, and basic aspects such as learning to win and lose. These aspects are also provided through the practice of Jiu Jitsu, a very fun sport contributing to – among other aspects – their self-confidence and self-control.

Escuela Mencey offers beginner’s classes in both disciplines for children from 5 to 8 years old on Tuesdays and Thursdays, from 5pm to 6pm. Children over 8 can practice Kick-Boxing on Tuesdays, Thursdays and Fridays, from 6pm to 7pm, and Jiu Jitsu on Mondays and Wednesdays from 6pm to 7pm and on Friday from 5pm to 6pm, and they also compete in national and international events.