С В Е Р Х ЪЕ С Т Е С Т В Е Н Н А Я С П О С О Б Н О С Т Ь О ТЛ И Ч Н О В Ы П ОЛ Н Я Т Ь С В О Ю РА Б О Т У
HONDA XL 700 VA TRANSALP
MODEL 2012 мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
МАРШРУТ СЛЕДОВАНИЯ
КРАСНОДАР - ЯРОСЛАВЛЬ МОТОТЕХНИКА БЫЛА ПРЕДОСТАВЛЕНА ОФИЦИАЛЬНЫМ ДИСТРИБЬЮТОРОМ HONDA В РОССИИ КОМПАНИЕЙ ООО “ХОНДА МОТОР РУС”
ФОТООТЧЕТ. МОТОЦИКЛ HONDA XL 700 VA TRANSALP. МОДЕЛЬ 2012 ГОДА. МОТОЦИКЛ ПРЕДОСТАВЛЕН КОМПАНИЕЙ “ХОНДА МОТОР РУС”.
МАРШРУТ СЛЕДОВАНИЯ: КРАСНОДАР - ЯРОСЛАВЛЬ 2013 ГОД
ПОД ТВЕ Р Ж Д АЕ Т СВ ОЙ ИМИДЖ СА М О Г О М Н О Г О Ф У НК Ц ИО НАЛЬНОГО В ЕВР ОПЕ МОТОЦИКЛА О БО РУД О В А Н НЫ Й V-ОБ РАЗ НЫ М Д ВИГАТЕЛЕМ, КОТОР ЫЙ НЕС ЕТ ЕГО ПО Д ОРОГЕ С В П Е Ч АТЛ Я ЮЩ Е Й СИ Л ОЙ , T R A N S A LP П ОД Т В Е РЖ Д А Е Т СВ ОЙ И МИ Д Ж С АМ О Г О М Н О Г О Ф У Н К ЦИОНАЛЬНО ГО В Е В РОПЕ МОТОЦИКЛА С Р ЕДНЕГ О РА ЗМЕРА . ОБ ОРУД ОВ А Н Н ЫЙ V- ОБ РА З Н ЫМ Д В И ГАТ Е Л Е М, К ОТОРЫЙ Н Е СЕ Т Е ГО П О Д ОРОГ Е С ВПЕ ЧАТЛ ЯЮ Щ Е Й С И Л О Й, T RA N S A LP П ОДТВ Е РЖ ДАЕ Т СВ О Й ИМИДЖ СА МОГО МНОГОФУНКЦИОНА ЛЬН ОГО В Е В РОП Е МОТОЦИ К Л А СРЕ Д Н Е ГО РА З МЕ РА .
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
4
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
TR A N S A LP В П Е Р В ЫЕ ПО Я В ИЛСЯ НА Е В Р ОП Е Й С К О Й МОТО Ц ИК ЛЕ ТНО Й СЦЕНЕ В 1987 Г ОДУ С О В М Е Щ А Я ЭЛЕ МЕ НТЫ Т У РЕ РА С ДВИГАТЕЛЕМ С Р ЕДНЕГ О ОБЪЕМА И ИЗН ОСОУСТОЙ Ч И В ЫМИ Ш А ССИ МОТОЦИ К Л А , T R A N S A LP ОТ К РЫЛ Н ОВ ОЕ Н А П РА ВЛЕ НИ Е В РАЗВИ Т ИИ М О ТО Ц И К ЛО В И О С ТАЕ ТС Я ПО ПУЛ ЯР Н Ы М У ЖЕ БОЛЕ Е Д ВАДЦ АТ И Л Е Т. Н ЕС М О Т РЯ Н А ТО , Ч ТО ИЗ НАЧ АЛЬ НО ОН ЯВЛЯЛС Я КОПИЕЙ НЕУСТРА ШИМЫХ РА Л Л И Й Н ЫХ МОТОЦИ К Л ОВ , К ОТОРЫЕ СОСТ Я З А Л И СЬ В ГОН К А Х П О А Ф РИ КЕ , T RANSAL P ПО С ТО ЯНН О С О ВЕ Р Ш Е Н С Т ВО ВАЛ С Я И Д О БИ Л С Я ВС Е О БЩ Е Г О ПР ИЗНАН И Я ЗА С ВО Ю И С К Л ЮЧ ИТЕ ЛЬНО К ОМФ ОР ТНУЮ ЭР ГОНОМИКУ, УВЕР ЕННОЕ ПОВЕД Е Н И Е Н А Д ОРОГЕ И В ОЗ МОЖ Н ОСТ Ь П У Т Е Ш Е СТ В ОВ АТ Ь Н А СК ОРОСТ Н ЫХ МА Г И С Т РАЛЯХ .
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
6
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
TR A N S A LP П ОД Х ОДИТ ДЛЯ СА М О Г О Ш И Р О К ОГО К РУ ГА ГОНЩИКОВ ЧЕР Е З В О С Е МЬ ЛЕ Т ПО СЛЕ ПОСЛЕДНИХ ЗНАЧИТЕЛЬ НЫХ ИЗМЕНЕНИЙ В К ОН СТ РУ К ЦИ И , T R A N S A LP П ОСТ Е П Е Н Н О ОТСТА Л ОТ В РЕ МЕ Н И , П ОСЛ Е Ч Е ГО ВО З Н И К Л А О Ч Е В ИДНАЯ НЕ О Б ХОДИМОС ТЬ УЛУЧШИТЬ ЕГ О ВИЗУА ЛЬ НОЕ И СП ОЛ Н Е Н И Е И ОБ Н ОВ И Т Ь И СП ОЛ Ь З У Е МЫЕ Т Е Х Н ОЛ ОГИ И Д Л Я ТОГО, Ч ТОБ Ы С О Х РАН И Т Ь З А НИМ ЛИДИРУ ЮЩИЕ ПОЗИЦИИ В СВОЕМ КЛА С СЕ.
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
8
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
КОМ А НД А К О Н С Т РУ К ТОРОВ РЕ Ш ИЛА ПР ИДАТЬ СЛЕДУЮЩЕМУ ПОКОЛЕНИЮ TR A N S A LP С М Е Л ЫЙ ДИНАМИЧ Е СК ИЙ ВНЕШНИЙ ВИД К О М А Н Д А К О НСТРУ К ТО РО В РЕ Ш ИЛА ПР ИДАТЬ СЛЕДУЮЩЕМУ ПОКОЛЕНИ Ю T R A N S A LP СМЕ Л ЫЙ Д И Н А МИ Ч Е СК И Й В Н Е Ш Н И Й В И Д И Е Щ Е Б ОЛ Ь Ш У Ю МОЩ Н О С Т Ь, ЧТО БЫ С О О Т ВЕ ТС Т ВО ВАТ Ь ПО Т Р Е БНО С Т ЯМ БОЛЬШ Е Г О ЧИ СЛ А Г О Н Щ ИК О В, П Р И ВЛ Е К АЕ М Ы Х Е ГО ПОВ Ы Ш Е ННОЙ ПР ОХОДИМОСТЬ Ю. ПР ЕДЛА ГА Я С ОВР Е МЕ Н Н ОЕ СТ И Л Е В ОЕ ОФ ОРМЛ Е Н И Е И ОБ Я З АТ Е Л Ь Н ОЕ Ч У В СТ В О П РИ К Л ЮЧ Е Н ИЙ , К О ТО Р Ы Е Д Е ЛАЮ Т К АЖДУ Ю ПО Е ЗДК У ЗАПО М ИН АЮ Щ Е Й С Я, T RANSAL P ЗАС ТАВЛ ЯЕ Т ВС Е Х О Т П РАВ И Т ЬС Я З А ПОИСК АМ И РАЗВЛЕЧЕНИЙ, НА ХОДЯЩИХСЯ ПР ЯМО ЗА ГОРИ З ОН ТОМ.
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
10
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
X L 7 0 0 V T R A N S A LP ДЕ ЙСТВ ИТЕ ЛЬНО ВЫДЕЛЯЕТС Я СВОИМ СТИЛЕВЫМ ОФ ОР МЛ Е Н И Е М ADV E NTUR E S POR TS , КОТОР ОЕ, БЕЗУСЛОВНО, ПР ИТЯГИВА ЕТ В Н И МА Н И Е БОЛ Е Е С Т РО ЙНАЯ , Б ОЛЕ Е АГРЕ ССИВНА Я КОНС ТР УКЦИЯ ГОВОР ИТ О ЗА ХВАТ ЫВ А ЮЩ Е Й П ОД В И Ж Н ОСТ И Н А Д ОРОГЕ И У П РА ВЛ Я Е МОСТ И . СМОД Е Л И РОВ АН Н АЯ ПО О БРАЗУ ЛО Ш АДИ , С К АЧ У Щ Е Й ГА ЛОПО М , НЕ УСТРАШИМА Я ФОР МА TRA NSA LP ГОТОВА ВЫС КОЛ Ь З Н У Т Ь И З П ОВ ОД Ь Е В , Д А Ж Е ОСТА В А Я СЬ Н Е П ОД В И Ж Н ОЙ .
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
12
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
ПРИ ШЛ О В Р Е М Я УСОВ Е РШ Е НСТВ ОВ АТЬ ДВИГАТЕЛЬ ДЛЯ ДА ЛЬ НЕЙШЕГ О ПОВЫШ Е Н И Я ТЕХН И Ч Е С К И Х Х АРАК ТЕ РИСТИК И Б Е ЗОПА СНОС ТИ ДЛЯ ОКР УЖА ЮЩЕЙ СР ЕД Ы Д Л Я Э ТО Г О К ОМ АНДА РАЗ РАБ ОТЧИКОВ TRA NSA LP ОБРАТИЛА СЬ К ПОСЛЕД Н Е МУ П ОК ОЛ Е Н И Ю ЭТОГО V- ОБ РА З Н ОГО Д В И ГАТ Е Л Я СРЕ Д Н Е ГО ОБ ЪЕ МА , К ОТО Р Ы Й БЫ Л С О ВС Е М НЕ ДАВНО РАЗРАБО ТАН Д Л Я DU AV I L L E В 2 0 0 6 Г ОД У. В К Л Ю Ч АЯ Б ОЛЬШ ИЙ О Б ЪЕ М, ВПР ЫС К ТОПЛИВА P GM- FI И ЧЕТЫР ЕХ К Л А П А Н Н ЫЕ ГОЛ ОВ К И С Б ОЛ Ь Ш И М СВ ОБ ОД Н ЫМ Х ОД ОМ, ЭТОТ Д В И ГАТ Е Л Ь СОД Е Р ЖИТ М НО ЖЕ С Т ВО О БН О ВЛ Е НН Ы Х И П Е Р Е ПР О Е К Т ИР О ВАНН Ы Х К О М П О Н Е Н ТОВ ДЛЯ ОБ Е СПЕ Ч Е НИЯ БЕЗОПА СНОС ТИ ОКР УЖА ЮЩЕЙ СР ЕД Ы И П РОСТОТ Ы У П РА ВЛ Е Н И Я .
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
14
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
СМ ЕЛ О Е Г РАФ И Ч Е СК О Е ОФ ОРМ ЛЕ НИ Е, ОКР УЖА ЮЩЕЕ ИМЯ TRA NSA LP НА ПОВ ЕР Х Н О С Т Я Х ЕГО АГРЕ ССИВ НЫ Х БОКОВЫХ ОБТЕКАТЕЛЕЙ, СОЗДА НО В С Т И Л Е G PS А КЦЕ Н Т И Р У Я В НИМ АНИЕ НА Б ОЛЬ ШИХ РА С СТОЯНИЯХ, КОТОР ЫЕ СПОС ОБ Е Н П РОХ ОД И Т Ь T R A N S A LP. ЦИ Ф РЫ Н А К ОРП УСЕ СООТ В Е ТСТ В У ЮТ Н А И В ЫСШ Е Й ТО ЧК Е С АМ О Й ВЫ С О К О Г О Р НО Й АС Ф АЛ ЬТ И Р О ВАНН О Й Д О Р О Г И В ЕВ Р О П Е : РЯ ДО М С К ОЛЬ ДЕ ЛА БОНЕ, В ЮЖНЫХ ФРА НЦУЗСКИХ А ЛЬ ПА Х . У З К И Е , К ОМФ ОРТ Н ЫЕ СИ Д Е Н Ь Я T R A N S A LP ОБ Е СП Е Ч И В А ЮТ П РЕ В ОСХ ОД Н ЫЙ К О М Ф О Р Т ПР И П Е Р Е М Е Щ Е Н И И Н А ЗНАЧИ Т Е Л ЬН Ы Е РАС С ТО ЯН И Я. ВЫ С О ТА С И Д ЕНИЙ ДОВ ОЛЬНО НИ ЗКА Я, ЧТО ОБЕС ПЕЧИВА ЕТ БОЛЬ ШИЙ КОМФ ОРТ.
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
16
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
БА З О ВЫ Е К О М П ОНЕ НТЫ РАМЫ И Ш АС СИ TRA NSA LP, ВК Л Ю Ч АЯ Н А Д Е Ж НУ Ю ПОДВ Е СК У, ОСТА ЛИС Ь ПР ЕЖНИМИ У Н ОВ О Г О П ОК ОЛЕ НИЯ TR ANS AL P РА СШИР ЕНЫ ВОЗМОЖНОС ТИ ВЫСОКОСК ОРОСТ Н ОГО П Е РЕ Д В И Ж Е Н И Я , МОД Е Л Ь ОБ ОРУД ОВ А Н А МЕ Н Ь Ш И М В Д И А МЕ Т Р Е 1 9 -Д Ю Й М О ВЫ М П Е Р Е ДН И М К ОЛЕ С О М И БОЛЕ Е Ш ИРО К О Й РАДИА ЛЬ НОЙ ЗА ДНЕЙ ШИНОЙ, ЧТО ЕЩЕ Б ОЛ Ь Ш Е П ОД Ч Е РК И В А Е Т У В Е РЕ Н Н ОЕ У П РА ВЛ Е Н И Е МОТОЦИ К Л ОМ Н А РА З Н ООБ РАЗНЫ Х Д О Р О ГАХ .
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
18
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
НАСЛ А Ж Д Е Н И Е ОТ В ОЗ М ОЖ НОСТИ МНОГ ОЦЕЛЕВОГО ИС ПОЛЬ ЗОВА НИЯ ВС ЕГД А Б Ы Л О Ц Е НТРАЛЬНЫМ МО М Е Н ТОМ ПР И ВЫБОР Е TRA NSA LP В С Т И Л Е В О М О ФО РМЛЕ НИИ И С Т ЕХНИЧЕС КИМИ Х А РА КТЕР ИС ТИКА МИ, ДО П ОЛ Н Е Н Н ЫЙ И З ЫСК А Н Н ЫМИ И УД ОБ Н ЫМИ П Р О П О Р Ц И Я МИ, XL 7 0 0 V TR ANS ALP УС ТА НА ВЛИВА ЕТ НОВЫЕ С ТА НДА Р ТЫ К АЧ Е СТ В А .
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
20
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
TR A N S A LP ТА К Ж Е ДО СТ У ПЕ Н С АБ С, КОТОРАЯ О Б Е С ПЕ Ч ИВ АЕ Т ЛУ Ч Ш Е Е У ПРА ВЛЕНИЕ ТОР МОЗА МИ Т ЕЛ Е С К О П И Ч Е СК АЯ ПЕ РЕ ДНЯ Я В И ЛКА 41 ММ. ЗА ДНЯЯ ПОДВЕСКА P RO- LI N K ОБ Е СП Е Ч И В А Е Т К ОМФ ОРТ Н ОЕ , У В Е РЕ Н Н О К ОН Т РОЛ И РУ Е МОЕ Д В И Ж Е Н И Е Н А Л Ю БЫ Х Д О Р О Ж Н Ы Х ПОК РЫТИЯ Х, ПЕ РЕ ДВИГА ЕТЕСЬ ЛИ ВЫ В ОДИНОЧКУ ИЛИ ПОЛ Н ОСТ Ь Ю СН А РЯ Ж Е Н Н ЫМ Д Л Я МН ОГОД Н Е В Н ОЙ П ОЕ З Д К И .
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
22
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
НОВ Ы Й T R AN S A L P ТАК Ж Е ПОЛНОСТЬЮ ОБОР УДОВА Н ВЫСОКОМОЩНОЙ СИ С ТЕМО Й Б Е З О ПАСНОСТИ З АЖ ИГАНИЯ HONDA (HISS). С И С Т Е М А Б Е ЗО ПАСНОСТИ З АЖ ИГА НИЯ HONDA (HISS) ВКЛЮЧА ЕТ ОТКА ЗОУСТОЙ Ч И В У Ю ЭЛ Е К Т РОН Н У Ю БЛ ОК И РОВ К У, П РЕ Д ОТ В РА Щ А ЮЩ У Ю СТА РТ Д В И ГАТ Е Л Я ПР И П О М О Щ И ЧЕ Г О -Л И БО , О ТЛИ ЧАЮ Щ Е Г О С Я О Т Д ВУ Х О Р И Г И Н АЛ ЬН ЫХ К ЛЮЧ Е Й, ТАК ИМ ОБРА ЗОМ, Э ФФЕКТИВНО ЗА ЩИЩА Я МОТОЦИ К Л ОТ У ГОН А . РА З РА Б ОТА Н Н А Я Д Л Я П ОЛ Н ОГО ОТ К Л ЮЧ Е Н И Я Д В И ГАТ Е Л Я В С АМ О М С Е РДЦ Е Е Г О С ИС Т Е М Ы ЗАЖИ ГАН И Я, С ИС Т Е М А H I SS НЕ М О ЖЕ Т БЫ Т Ь О Т К Л Ю Ч Е НА З АПУСК ОМ ДВИГАТЕЛЯ БЕЗ КЛЮЧА ЗА ЖИГА НИЯ ИЛИ З А МЕ Н ОЙ МОД УЛ Я В ЫК Л ЮЧ АТ Е Л Я З А Ж И ГА Н И Я .
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год
24
фотоотчет. Мотоцикл Honda XL 700 VA Transalp. Модель 2012 года
PHOTOGRAPHER MAXIM TYUTMANOV; EGOR LAPTEV
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru
мотоциклы honda / 2013 модельный год. все права защищены. 2013 www.honda.co.ru Маршрут следования: Краснодар - Ярославль 2013 год