s1

~y

j

~ IOHUnGUH •

-

.....

0

,, ,

.., 0

.....

0"" I 0 0 U'l

nJ

z

""""

H

111 0

,., ,., 0

f1"

0 0 111

"'........ f1"

KorAa Mt.1KcepoM s361.1saeTe TeCTo 1.1111.1 KpeM, se111.1Ka sepo~THOCTb, 4TO see SOKpyr 6yAeT 3a6pb13raHO. 803bMt.1Te

OAHOpa30SYIO TapenKy, npoKO/lt.1Te ee s ASYX MeCTax, 4T06bl MO)KHO 6bl/10 SCTaSt.1Tb SeH41.1Kt.1 OT Mt.1KCepa. Tenepb TapenKa 6yAeT C/l~t.1Tb saM «6pb13rost.1KOM».

AMumpoea 8.111., JleHuHzpaikKaR 0611.

"tmo maKo~ cf'AaMiupo&atiut. IAtoa~

+

LIT06bl coct.1CKI.1 nony4111flt.1Cb SKYCHbiMIII, nyywe 1.1x He sapt.1Tb, a o6Ma3aTb rop41.11...\eiii 111 o6)Kap111Tb Ha MaC/le.

-----

+ LITo6bl 3asapHoiii Koq>e noBKYCHbiM, s npol...\eCce npt.1rOTOBJleHIII~ H~HO A06asii!Tb s Hero He6onbwoiii KycoYeK C/1111S04HOro Macna.

llY4111flC~

coxpaHII!Tb S XOflOAt.1flbHIIIKe pa3pe3aHHbliii llYK

/lonamKuHa 111. T., ncKOBCKOR 0611.

EpoxuHa A.B., Ka11J7KCKaRo611. ~'~~~~~~~~~~

C/liiiS04HbiM MaCJlOM.

3TOT TepMt.1H npt.1We/l K HaM S pyCCKt.1iii ~3biK 1.13 <l>paHI...\1.11.1, 1.1 03HaYaeT OH «nblflaTb», «nnaMeHeTb». <l>naM61.1posaHt.1e - 3TO MeTOA npt.1rOTOS/leHt.1~ 1.1 nOAa41.1 eAbl nyreM 06Jlt.1SaHIII~ a/lKOro/leM 111 no~111raH111~. B peCTopaHax q>naM6111posaHII!e SblnonH~eTc~ Ha rna3ax y noceTIIITeneiii, 4TO AenaeT ero 3/leMeHTOM csoeo6pa3Horo woy. 3ro OAHa 1.13 SbiCWIIIX cryneHeiii KYlliiiHapHoro IIICKYCCTSa . 3AeCb Tpe6yeTC~ HaSbiK Ill C061110AeHt.1e Mep 1. rnasHbliii ceKpeT so3cyw6e3onacHOCTIII. Horo KapToq>ellbHoro n10pe LIT06bl MeTOA q>naM6111posaHIII~ pa6oTa/l KaK HaAO, H~HO 3TO KpaxMa/1, KOTOpbliii COAep)Kt.1T6paTb TOllbKO xopow1.1iii 111 KaYecTseHHbliii anKoronb. Yall\e C~ s caMoM KapToq>ene. YeM ero 60/lbscero KOHb~K, pOM 111/1111 6peHAIII. EC/11.1 6yAeM q>naM6111pOSaTb we, TeM nbiWHee nony41.1TC~ n10pe. Ho eC/11.1 AecepTbl, 6epeM llii!Kep. KapToq>enb sapt.1Tb HenpaBt.1flbHO, TO KpaxMan Oco6eHHO sa)KeH Sbl6op nocyAbl Afl~ q>naM6111posaHIII~.

OCTaHeTC~ 8 SOAe, a CaMO n10pe nOilY4111TC~ 6ecJlyywe scero nOAOiiiAeT CKosopoAa c SbiCOKIIIMIII 6opTt.1KaMIII I...\BeTHbiM. 111 AfliiiHHoiii pyYKOiii. Ba)KHO: np1.1 Maneiiiweiii onacHOCTt.1 cpa2. LIT06bl KpaxMa/1 OCTa/lC~ 8 CaMOM Kfly63Y HaKpbiTb CKOSopocy KpbiWKOiii. Hill S KOeM Cfly4ae --"--""-He, He H~Ho AOflro Aep)KaTb 041f1ll\eHHe/lb3~ ryw1.1Tb nnaM~ SOAOiii. 06bi4HbiMIII cnt.14KaHbliii KapToq>eflb 8 XOflOAHOiii BOAe .

Mt.1 1.1 3a)KII!raflKOiii np1.1 q>naM6111pOSaHt.1111 nOJlb30Ht.1e 4pe3MepHO SaTbC~ He/lb3~, TaK KaK MO)KHO nofly4111Tb 0)1(03 . KapToq>enb H~Ho 3aKflaAb1BaTb 60JlbWOrO KO/lt.14eCTSa rlll. H~HO IIICnO/lb30SaTb AfliiiHHble Cniii4KIII TOJlbKO 8 Kt.1n~ll\YIO BOcy, 4T06bl OH npocyKTos Ha CKosopoAe (A/1~ KaMII!Ha).

CBaplllllC~ paBHOMepHO. OAHa 1.13 caMbiX YaCTbiX Hellb3~ flii!Tb anKoronb Ha 6/liOAO Heno- .

KYilt.1HapHbiX ow1.16oK. LIT06bl 4. LITo6bl np111AaTb KapToq>ecpeACTSeHHO 1113 6yTblflKt.1 (co6J110AaeM Mepbl KYCKI.1 npo)Kapt.1111.1Cb pasHoMep1110 apoMaT, so speM~ sapK!.-1 s 6e30naCHOCTIII). Hy)KHO IIICnOJlb30SaTb MaHO, OCTaSfl~iiiTe AOCTaT04HOe KaCTp101110 HY)KHO noflO)Kt.1Tb He/leHbKIIIiii nOflOSHIIIK Ill Ha/lt.1SaTb !.1M aJlKOrOflb npoCTpaHCTSO Me)Kcy Ht.1Mt.1.

6ollbWYIO MOpKOBb (l...\efl t.1KOM) Ha 6/liOAO. lt1HOrAa aflKOrOfleM 06111.1SaiOT He 111/11.1 llYKOBIIII...\Y. Ko11ei1KO 111. T., see 1113Aeflll!e, a TOflbKO Kpa~ nocyAbl. B 3TOM cnyAoMHUHa 0.111., TeepcKaR 0611.

Z. MypoM 4ae 6fliOAO He MeH~eT csoero apoMaTa, a flt.1Wb CTaHOSIIITC~ 3/leMeHTOM KpaCIIISOrO woy. no~lllraTb H~HO cpa3y, KaK TO/lbKO n0/111111111 aflKOrO/leM. EC/1111 HeMHOrO npOMeAflii!Tb, Cnt.1pT SniiiTaeTC~ S ecy, 1.1 OHa 6yAeT OTAaSaTb anKorollbHbiM npll!sKycoM. <l>naM61.1posaHIIIe 111061.1T CyMepKt.1. Ho nOflHOCTbiO SbiK/1104aTb CSeT Hellb3~, TaK KaK 3TO Ec111.1 no pe4enry H~eH py6neonacHo. H~Ho norywt.1Tb fliiiWHIIIe naMnOYKIII. Hbl iii Mt.1HAallb, a y sac HeT, To e r o TpeHII!pOSKa- 3anor ycnexa (s Jli060M Aefle). no3TOMy, nepeA MO)KHO 3aMeHIIITb . reM KaK ycTpall!saTb 3pelllllll\e AflH rocTeiii, noTpeHIIIpyiiiTeCb. 06)KapbTe Ha CKOBOPOAe r ep KyAoMHUHa 0.111., TeepcKaR 0611. nec. Y4T111Te: o6)Kap1.1saTb MO)KHO Ka K Ha Macne, TaK 111 6e3 Hero. C MaC/10 M r e p- .. . Kynec nonyY IIITCH noXO)KIIIM Ha Map l...\ll!naH, a 6e3 i MaC/la CTaHeT opeXOBbiM. l

WKf'~bl

Kapmocf'Ubtioro ntopt

i •io\

06AaTb Hape3aHHbliii llYK Klll n~TKOM S cyp wnare . 8blflO)Kt.1Tb Ha TapenKy , ocryAIIITb, n ocoJl ii!Tb, n p111CblnaTb Kt.1C/lb1 Mt.1 r paHaTOBbiMI/1 3e pHaMill, no )Ke/laH III IO c6pb13HyTb MaC/10 M. noAaBaTb K nnosy 1.1 wawnbJKy.

Bl1aouMupoea Tam&RHa, z. KaM&IWUH

It ·

: •

i

s~ ~

21000 COBETOB KYJllt1HAPY /~Hsapb20 1 8

pa~Te cseTflo-opaH:>KeBble nflO,D,bl -

OHV1, KaK npaBV1J10, He,D,03peBWV1e. no KOHCV1CTeH4V1V1 nflO,D,bl ,D,Ofl:>KHbl 6b1Tb :>Ke!leo6pa3HbiMV1.

A BOT HaflV14V1e

caMble no!le3Hble nflo-

nflOXV1M npV13HaKOM- seposnHO, 4TO

XypMa 6oraTa Kaflb4V1eM V1 :>Ke!le-

,D,bl 3V1MHe~ nopbi. VlMeHHO K 3V1Me

copsa!lV1 paHbwe speMeHV1. Ko:>K1.14a

30M, 4TO npe,D,ynpe:>K,D,aeT MaflOKpO-

sew,ensa

Htimtptc.Jiblt

oceHbiO

snflOTb

,D,O 3aMOp03KOB.

3a4aCTYIO

,D,fls:!

n!lO,D,bl

Mempoe, OlleHb ao1120 pacmym u n11oaoHocRm, )l(ueym ao nollymbtC.RliU //em.

MaiOT c ,D,epesbes He3pe!lbiMV1,

4T0-

6bl MO:>KHO 6blfl0 6e3 npo6JleM

(Ha ,D,epese) no cy-

>(' Aepeeb.R xypMbl Bb/COKUe - ao 10

CHV1-

Onpe,D,e-

eCTeCTBeHHOe

,D,03pesaHV1e xypMbl

./ 8.RJKYU{UU mepnKUU BJ<YCOBOU 3rj>rj>eKm xypMe npuaaem eeU{ecmeo maHUH, Komopoe uct~e3aem no Mepe co3peeaHu.R n11oaa.

TpaHCnOpTV1pOBKV1

Jls:l~Te

<faKmbl

MY 06bi4HO C06V1-

no3,D,He~

nflOTHO~.

He

4e-

Jle6Hyl0 CV1fly. Xyppa10T

V1 TOH-

KO~, no4TV1 np03pa4HO~, .a

Ha61.1pa10T

MaKCV1MaflbHYIO

4epHbiX T04eK 6y,D,eT

_......_....._.._,_ ,D,Ofl:>KHa 6b1Tb 6JleCTSHl.\e~

ee 6V10flOrV14eCKV1 aKTV18Hble

BV1e

V1

noBbiWaeT

waeT 3peHV1e V1 COCTOs:IHV1e KO:>KV1, 3aMe,D,Jls:~eT

npo4ecc

yMeHbWaeT HOBeHV1s:l

JleBaHV1~.

OHKOJ10rV14eCKV1X

neKTV1Ha

xypMa

npo,D,yKT

npV1

npV1 xypMbl paw,a~Te

4V1flV1H,D,pV14eCKO~,

3a6o-

-

He3aMeHV1Mbl~

:>Kefly,D,04HbiX

3a6o-

JleBaHV1s:IX. VlMeHHO neKTV1H ,D,e!laeT

Bbl6ope TaK:>Ke

V1

803HV1K-

Eiflaro,D,aps:~ co,D,ep:>KaHV110

Y cne!loro n!lo,D,a 6b1Tb cyxo~.

napeHV1s:l

BepOs:!THOCTb

XBOCTV1K

,D,Ofl:>KeH

a

nfls:leT cocy,D,bl. EieTa-KapOTV1H yfly4-

KV1

(XBOCTV1Ka).

reMorflo6V1H,

60flbWOe KOJ1V14eCTBO KaJ1V1s:l yKpe-

xocTV1 nflO,D,OHO:>K-

o6-

BHV1MaHV1e

Ha <flopMy: MO:>KeT 6b1Tb

3KcnopTV1po-

xypMy :>Ke!leo6pa3HO~. XypMa TaK:>Ke o6!la,D,aeT xopowV1MV1

M04eroHHbi-

MV1 CBO~CTBaMV1. 0Ha BbiBO,D,V1T CO!lb V13

opraHV13Ma

V1

npe,D,ynpe:>K,D,aeT

KOHV14e-

pa3BV1TV1e M04eKaMeHHO~ 60J1e3HV1 .

yK!la,D,biBaiOT BMeCTe C 6aHaHaMV1 8

CKO~, Kpyrflo~ V1 nflOCKo~. C4V1TaeT-

XypMa oYeHb nV1TaTeflbHa V1 s:!Bfls:l-

KapTOHHble

cs:~, 4TO Cflal.l.\e V1 BKYCHee- Kpyr!lo~ V1 OKpyr!lo~ <flopMbl. l..\BeT <flpyKTa ,D,Ofl-

• 3TOMY 3TO OTJ1V14Has:l 3aMeHa ,D,ecep-

:>KeH 6b1Tb HaCbiUJ,eHHbiM. He Bbi6V1-

TaM ,D,fls:l TeX, KTO X04eT noxy,D,eTb, V1

saTb. ,ll,fls:~ ,D,03pesaHV1s:l

CYTKV1

Kopo6KV1 .

nflO,D,bl

V1X Y>Ke

4epe3

CTaHOBs:ITCs:l

s:~pKo­

opaH:>KeBbiMV1.

TeM

He

MeHee

nflO,D,bl

eTcs:~ ,D,V1eTV14eCKV1M npo,D,yKTOM, no-

04eHb xopowa s Ka-

xypMbl

Cnoc.o5bl ci>tAamb "Yt'MY CAa"'~

04eHb 4aCTO npV1803s:IT V1 BbiCTaBfls:lIOT 8 npo,D,a:>Ky He,D,03peBWV1MV1.

now.ynaMTe xypMy! Bcer,D,a Ha4V1Ha~Te noKynKy xypMbl C nposepKV1 ee Ha OLJzynb: 4eM

.

0one3H~eCBO~CTBa

KaK co6MpatoT ., ae3yr XypMa -

YeCTse nepeKycos.

+ noflO:>KV1Tb 8 4ellJ10<flaHOBbl~ naKeT C s:!6JlOKaMV1 V1J1V1 nOMV1,D,OpaMV1. 3TV1 nflO,D,bl Bbi,D,efls:IIOT ra3 3TV1JleH, KOTOpbi~ V1 3aCTaBV1T xypMy 6biCTpee co3peTb.

Ms:lr4e nflO,D,, TeM cne!lee. He ,D,ony-

+ no,D,ep:>KaTb 1 0-12 4aCOB B Ten!lO~ (30-

CKaeTCs:l, 4T06bl nflO,D, 6bifl TpecHy-

40 °() so,D,e- ss:~:>KyUJ,V1~ sKye y~,D,eT.

TbiM. HaflV14V1e TOHeHbKV1X KOpV14He-

+

BbiX nOJlOCOK - CBV1,D,eTeflbCTBO TOrO,

HO noMeCTV1Tb B MOp03V1flKY Ha H04b. Kor-

4TO xypMa y>Ke nepewfla rpaHb 3pe-

,D,a OHa pa3MOp03V1TCs:l, CTaHeT BKYCHO~ V1

flOCTV1 V1 He3pe!lO~ 6b1Tb He MO:>KeT.

C04HO~.

4T06bi xypMa CTaJla Cfla,D,KO~, ee MO:>K-

.

·······························································~·······································································

s:!HBapb2018/ 1000 COBETOB

KYJ1111HAPY 3

.····· ........ .... ....... .... ..... ...... ....,. ....

....

..,.

. Oc.mf'biU c.yn c. KoA5ac.KaMu ~ 1loH<Wo5umc.s;~: 4 11

KYPII1Horo 6yllbOHa, 4-5 Kaprocpe1-2 noM~AOpa, 3-4 OXOTHitt4bL'1 KOn6aCK~, 1-2 3Y64111Ka 4eCHOKa, 1 MOpKOBb, 1 6ollrapCKII1ii1 nepe4, 1 roiiOBKa pen4aroro 11yKa, 5 r MOIIOToii1 nanp111KII1,

:

nVJH,

4epHblii1111 KpacHblii1 nepe4 no sKyey, c;se>KaSI 3elleHb. Hape3aTb OXOTHV14blt1 KOfl6aCKV1 V1 06)f(apV1Tb Ha CKOsopop,e 8 OJ1V1BKOBOM MaCJle. 3aTeM ,D,06aBIIITb HaWV1HKOBaHHbiVt 4eCHOK, flyK, repry10 MOpKOBb, OCTpble cnel.\V1V1, nope3aHHble noMitl,D,Opbl, 6onrapcKV1Vt nepe4. nanp111ey.

06)f(ap111Tb s reYeHitle 5-7 MIIIHYT p,o noS'ls!leHV151 Ha KO!l6aCKaX 30JlOTV1CTOVt KOp04KV1 .

Pa3orperb KYPV1Hb1Vt 6ynboH 111 p,o6aslt1Tb Hape3aHHbiVt Kaprocpenb, )f(apeHble Kon6acKV1 c oso~aMitl, CO!lb, Hape3aHHYIO 3e!leHb, 4epHbiVt V1 KpaCHbiVt nepe4. ,LJ,oseCTV1 ,D,O KV1neHV15'1 111 Ha Me,D,fleHHOM orHe sap1t1Tb ellle 10 MV1Hyr. ~

. .... .. . ..... ..... . . . .-........... . 0

W

MUtl.

f) 6 nor1l~U6

··... (C~p~~

-~~-

·~··

Halllt1Tb s Kacrp10!110 BO,D,bl, nocraslt1Tb Ha oroHb 111 noflO)f(V1Tb nope3aHHbiVt conoMKollt Kaprocpe!lb, nocofllt1Tb, p,o6aBV1Tb np111npasy «POllflTOH».

Cp,enarb cppV1Kap,e!lbKV1: cpapw cMewarb c pV1COM, noco!lV1Tb, ccpopMV1posarb wapV1KV1. noMecTV1Tb 111x s KaCTp101110, ,D,06aBIATb flaBpOBbiVt JlV1CT V1 nope3aHHb1Vt eycoYKaMV1 Cblp. noKa see sapV1TCS'l, C,D,e!laTb 3a)f(apKy: MOpKOBb HaTepeTb Ha KpynHOVt TepKe, flYK nope3aTb Ky6V1KaMV1, cnacceposarb Ha cKosopop,e co CflV1B04HbiM MacnoM. 8blflO)f(V1Tb s Kacrp10!110. BapiATb cyn p,o rorosHOCTV1 . n pV1 nop,aye noCblnaTb ner pyw Kollt.

so,D,bl, 0,5 Kr KII1Taii1cKoii1 KanycTbl, 3 3Y64Lo1Ka 4eCHOKa, 3 CTOIIOBble IIO>KKLil paCTLilTellbHOro Mac11a, 1 4aii1HaSI IIO>KKa KYPKYMbl s nopowKe.

~

Ha!llt1Tb s KaCTpiO!liO paCTV1Te!lbHoe Macno, pa3orperb V1 ,D,06aBV1Tb L\eflble 3Y64V1KV1 4eCHOKa. 06)f(aplt1Tb HeCKO!lbKO MV1HYT ,D,O n05'1BJleHitlfl !lerKoro 4eCH04HOrO 3anaxa. 3aTeM Bfllt1Tb BO,D,y, ,D,OBeCTV1 ,D,O KV1neHV15'1 V1 Bblfl0)f(V1Tb KpynHo Hape3aHHYIO KV1TalltcKyiO Kanycry. Baplt1Tb 10 MV11-!YT• 3aTeM ,D,06aBV1Tb CO!lb V1 KypKyMy. 4epe3 3 MV1HYTbl BbiK/1104V1Tb OrDHb. V1 MO)f(HO cpa3y )f(e pa3!llt1BaTb cyn no rapenKaM.

\

~

17ambtweea Tam&RHO, z. CaHKm-nemep6ypz

························~········································

4 1000 COBETOB KYJ1111HAPY I S'IHBapb 2018

;

: •

... . •"'- ...

HHfl'WUctimbl: 400 r cpapwa 1113 111H,D,eii1KII1, 1 nllaslleHblii1 CblpOK, /laBpOBblii1 11111CT, 5 Kaprocpe11111H, 1 MOpKOBb, 2 rOIIOBKLil pen4aTOrO llyKa, 2 CTOIIOBble IIO>KKLil p111ca, 200 r MaCIIa C/1111804HOrO, 1 flii1L\O, 3elleHb nerpywKLil, COIIb 111 np111npasa «POIIIITOH» no sKyey.

1lott<Wo5umc.sw: 2 11

i

0 . . . . . · · · ·. . . . ..

-fl

~ . C. .cf'f'UKa()tAbKaMU

Cyn c. Kumauc.KoCi Kanyc.moCi

••

Aeoeeea T.B., z. Cypzym

• • • • • • • _. . . . . . . ."" . . . . . . . . . . . ... ._ . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. • • • •

-.

• !

BnaouMupoea Tam&RHa, z. KaMbtWUH

............ ........................................................... ............... ................................... . 0 80 .,.

.-

~

YIHtf'WUutmbl Ha 1,5 A &o'abl: 250 Mil 20% cn111eoK, so r C/1111B04Horo MaC/la, 1 cTonoeafl llO>KKa MYK111, 1 ronoeKa pen4aToro nyKa, 1 ronoeKa 4ecHoKa, 2 KapTo<t>e/1111Hbl, 1 KpacHbli/1 6onrapcK111il1 nepe4, 3-4 llOMTII1Ka 6enoro XJ1e6a, 150 r TeepAoro Cblpa, 1 ~enoTKa Myc- ·: KaTHoro opexa, cne4111111 111 3eneHb no sKyey.

MUtt.

f) 6 nopuuil

··..•

nOJIO>Kli1Tb 8 cyn. (blp HaTepeTb Ha MeJIKOiii TepKe ll1 He60JibWV1Mll1 nopl.\V1f1Mll1 p,o6a8li1Tb 8 KaCTpiO!IIO. Bapli1Tb

p,o

TeX nap, noKa OH nOJIHOCTbiO He paCT80pV1TCH. 8 KOHL\e p,o6a8li1Tb li13Meflb4eHHYIO 3efleHb, HaKpbiTb cyn KpbiWKOiii. npll1rOT08li1Tb cyxapli1KV1. Xfle6 Hape3aTb He60JibWV1Mll1 Ky6V1KaMV1. Ha CK080pop,e paCTOnV1Tb OCTa8WeeCfl CJIV1-

KapTO<t>eflb 04li1CTV1Tb 111 Hape3aTb Me!IKV1Mll1 Ky6V1Ka-

804HOe MaCJIO, p,o6a8li1Tb YecHoK 111 8blfiO>KV1Tb Xfle6. Xo-

Mll1, 3aflli1Tb 80,D,Oiii, CflerKa nOCOJIV1Tb ll1 8apli1Tb ,IJ,O ro-

poweHbKO nepeMeWaTb, nOCblnaTb COJibiO. >Kapli!Tb cy-

T08HOCTV1 15-20 Mli1HYT. HaWV1HK08aTb flyK, 04li1CTV1Tb

xapli1Kll1 5-7 Mli1HYT Ha ClllflbHOM OrHe, nOKa OHV1 He CTaHYT

:

YeCHOK 111 li13Meflb4li1Tb, 6oflrapcKV1iii nepe4 pa3pe3aTb

30JIOTV1CTbiMV1.

•

nono!laM 111 oc8o6op,V1Tb oT ceMe4eK (ec!IV1 nepe4 04eHb KpynHbtiii, x8aTV1T 111 no!I08li1HKV1). nepe4 ompa8li1Tb 8

nop,a8aTb ropfl4ll1iii Cflli1804HO-cbtpHbtiii cyn, nocbtna8 4eCH04HbiMV1 cyxapV1KaMV1.

pa3orpeTYIO ,D,O 190°( P,YX08KY Ha 10-15 MV1HYT ,D,O no-

~

fl8fleHV1fl 4epHbiX nop,naflli!H. JlyK ll1 nOJI08li1HY 4eCHOKa

TUWK080 B.A., KpaCHORpCKUU KpaiJ

no,D,>Kapli!Tb Ha CJIV1804HOM MaCJie (25 r) ,IJ,O 30JIOTV1CTOrO 48eTa. ,ll,o6a8li1Tb K 080ll.\aM fiO>KKY MYKV1 111 xopowo nepeMewaTb, no,D,>Kapli!Tb

p,o

nOfl8fleHV1fl c!la6oro opexo-

8oro 3anaxa, a 3aTeM 3aflli1Tb cop,ep>KV1Moe CK08opop,bl CfiV18KaMV1. Cpa3y >Ke nepeMewaTb noflyYeHHYIO CMeCb, 4T06bl He o6pa308aJIOCb KOMK08. tOT08li1Tb Ha CaMOM Cfla60M OrHe ,IJ,O 3aryCTeHV1fl, nOCTOfiHHO noMeWV18afl.

8biJIO>Kli1Tb

rOT08ble

CJIV18Kll1

C 080ll.\aMV1

8

Ka-

CTpiO!IIO c KapTocj>efleM, nocoflli1Tb, p,o6a8li1Tb MycKaTHbliii apex. np111 He06XO,IJ,li1MOCTV1 p,o6a8li1Tb HeMHOrO 80,D,bl. npop,o!I>KaTb 8apli1Tb cyn Ha cfla6oM orHe. IOT08bliii 6o!lrapcKV1iii nepe4 HeMHoro OCTY,D,li1Tb 111 CHf!Tb c Hero WKYPKY (noc!le 3aneKaHV1fl aHa flerKo OTXO,IJ,li1T OT Mf!KOTV1). Hape3aTb nepe4 Ky6V1KaMV1 ll1

................................... ·-- ............. _.., .. ................... -.................... ---· ............................................ .··· ...................................................................................... -.................. .

\

..

~--""

._

0

1\arMatt

CJO

MUH.

f) 8 nopuuil

......

YIHf}'WUUlmbl: 1,5 11 MfiCHoro 6ynboHa, 500 r TellfiTII1Hbl, 300 r nanw111, 2 cna,D,KII1X nep4a, 2 6onbWII1X noMII1,D,opa, 1 ronoeKa pen4aToro nyKa, 2-3 3Y64111Ka 4eCHOKa, 1 ny40K neTpyWK111, 3-4 CTO/lOBble /10>KKII1 pacnnellbHoro Macna, CO/lb 111 cne4111111 no sKyey. nepel.\, nOMV1,D,Opb1, IIYK 04li1CTV1Tb ll1 Hape3aTb Ky6V1KaMV1 . Mflco Hape3aTb He6oflbWV1Mll1 Ky6li1KaMV1. B rfly6oKOi!1 cKo8opop,e pa3orpeTb pacTV1TeflbHoe MaCJIO. Ha. CV1flbHOM orHe 06>Kapli1Tb Mf!CO. ,ll,o6a8li1Tb 080ll.\ll1. >Kapt11Tb, noMeWV18aH, 5-7 Mli1HYT. Bflli1Tb Tenflbtiii 6yflbOH, p,o8eCTV1

p,o

Kll1neHV1fl, yMeHbWV1Tb orOHb

p,o

cpep,Hero

ll1 8apli1Tb ,IJ,O rOT08HOCTV1 (OKOJIO 4aCa). neTpywKy ll1 4eCHOK MefiKO nopy6V1Tb. 3a 10 Ml/1HYT

p,o

roT08HOCTV1 Mf!ca OT8apli1Tb flanwy. loT08YIO

Jlanwy OTKlllHYTb Ha p,ypw!lar. B rfly6oKV1e Tape!IKV1 no!IO>Kli1Tb flanwy, 8flli1Tb 6yflbOH, nocbtnaTb YecHoKOM ll1 neTpyWKOiii.

JlarMaH nop,a8aTb 04eHb rop5~4V1M!

. . l .....................

~

AeMuooea A. T., fleHuHzpaocKaR o611.

:

""•••••••••u••••••••••••••••••••••••••••••••••o-o••••': f!H8apb2018/ 1000 COBETOB KYJllllHAPY

5

-

)J

OC'f"OfO>KHO, rof""t~~!

~····································································································································~

: C&uttutta c. ne.~UtM u KUtl_306 r

06>t<apeHHYIO CBVIHVIHY nepe!lO>KVITb B q>opMy AflS'l 3aneKaHVIS'l VI TYIJ.a >Ke {J,06aBVITb Clla{J,KVIL1 nepel..\ 1..\eflVI-

:

KOM. no{J,fOTOBJleHHYIO q>opMy OTnpaBVITb B 3apaHee pa3orpery10

!J.O

200°C IJ.YXOBKY Ha 25 MVIHYT. 3a 3TO spe-

MS'l CBVIHVIHa CTaHeT MS'lrKOL:1, a nepel..\ o6yrllVITCS'l. Cpa3y nepellO>KVITb nepel..\ B MVICKY VI HaKpbiTb Kpb1WKOL:1. Lle-

10

pe3

MVIHYT !J.OCTaTb VI CHS'lTb c Hero o6yrnVIswytacS'l

KO>KVII..\Y (OHa JlerKO CHVIMeTCS'l).

0YVIW,eHHbiL1 nepel..\ Hape3aTb Me!lKVIMVI Ky6111KaMVI, nOCOJlVITb, nonepYVITb VI BblllO>KVITb Ha TapellKy. ,lJ,o6aBIIITb >t<apeHytO CBVIHVIHY Ill nOCblnaTb KVIH30L1 .

~

Ht11'f'WUt.tlmbl: 500 r CBIIIHIIIHbl, 2 CllaAKIIIX nepl..\a, 6ollbwoiA nyYOK KIIIH3bl,

3

CTOJ10Bble JlO>KKIII paCTIIITeJlbHOrO

Mac11a, COJlb, nepe4 no sKyey.

CBVIHIIIHY noMbiTb, o6cywVITb 6yMa>KHbiMVI canq>eTKaMIII,

... ·························•·····•····················•·•·•··•·•.,.

· Kyputtble. ttoH<KU C. KapmocfeAtM noa C.blf'OM

Hape3aTb Ha nOpi..\VIOHHble KYCKIII VI onyCTIIITb B pacKa!leHHOe paCTVITe!lbHOe MaCJlO. 06>t<apV1Tb C Ka>K{J,OL1 CTOpOHbl no 2 MIIIHYTbl, He 3a6biB noconVITb VI nonepYVITb.

.. . ·····································································: OCJO MUH.

···.

Jlam&tweea Tam&RHa, z. CaHKm-nemep6ypz

.

XoLfy noae/IUfflbCfl CBOUM KYIIUHOpHb/M pel.{enmoM KYPUHb/X HO)I(eK c KOpmo¢elleM noo CblpOM, 3aneLfeHHb/X 8 ayxoeKe. npuelleKaem 3mO 6111oao meM, lfmo e2o 11e2Ko u 6b1Cmpo 2omoeumb, nollyLfaemcfl eKycHo, COLfHO u numome/lbHO. TaKOe 6111oao yKpacum 111o6oiJ npa3aHuLfHbliJ cmo11, Ho e2o MOJKHo 20moeumb u e 6yaHu, no3moMy oHo yHueepCOIIbHOe. rocmu 6yaym e eocmop2e om eoweiJ BK}'CHflmUHbl.

Ht11'f'WUt.tlmbl: 5 KYPIIIHbtX HO>KeK, 8 KapTo<j>elliiiH, 1

cTonosast llO>KKa np111npasbt AflSI KYPL-14bl,

MaiAOHe3a,

100

350

r

r Cbtpa, paCTIIITe/lbHOe MaCJlO AflR

CMa3biBaHL-1S'l <j>OpMbl. KypVIHble

HO>KKVI

xopowo

noMbiTb.

Kapmq>enb

nOMbiTb 111 nope3aTb Kpy>t<oYKaMVI . B MaL1oHe3 tJ.06aBVITb 1 CTOJlOBYIO JlO>KKY npVInpaBbl Ill xopowo nepe- .

MeWaTb.

B

3TOL1 Macce 06BallS'lTb Ka>KIJ.YIO HO>KKY VI

Kpy)t<OYKVI Kapmq>ellS'l. npoTVIBeHb CMa3aTb paCTVITe!lbHbiM MaCJlOM VI Bbi-

4axox6'uAu u.3 KYf'UUbl Ht11'f'WUt.tlmbl: penYaToro llyKa,

1 Kr KYPIIIHbtX Ho>KeK, 4 rollOBKIII 100 Mll nopTseiAHa, 400 r TOMaTHO-

ro ntape (IIIMeHHO mope, a He nacTbt), Ka COJllll,

1

1

YaiAHaSI JlO>K-

YaiAHaSI JlO>KKa YepHOro MOJlOTOrO nep4a,

1 YaiAHaSI JlO>KKa 6a311111111Ka, 1 YaiAHaSI JlO>KKa KOplllaH1 YaiAHast llO>KKa cyweHoiA neTpywKIII, 1/4 JlO>KKIII

Apa,

MOJlOTOIA KOPIII4bl.

Ho>t<KIII o6>t<ap111Tb Ha CKosopo!J.e poYKIII . OYIIICTIIITb

nyK,

!J.O

30ilOTVICToL1 Ko-

VI3MellbYVITb VltJ.06aBIIITb K KYPIII-

1..\e. HeMHoro o6>t<ap111Tb VI BllVITb TOMaTHoe ntape, nopTseL1H, nOCOiliiiTb VI nonepYVITb. HaKpbiTb CKOBOpO{J,OL1 KYPVII..\Y c coycoM VI TYWVITb oKono Yaca. 3a HecKOilbKO MVIHYT

.. ..

!J.O

roTOBHOCTIIItJ.06asiiiTb nps:iHOCTIII.

npiiiS'lTHOrO rpy3111HCKOro _anneTIIITa!

~ KaHapeUKUHO A.K., Z. Cypzym

..................................................................

6

1000 COBETOB KYm·1HAPY

I HHBapb 2018

JlO>KVITb Ha Hero HO>KKVI, a Me>KIJ.Y HVIMVI - KapToq>ellb.

Csepxy nocbmaTb CblpoM, HaTepTbiM Ha. MenKoL1 TepKe . 3aneKaTb B IJ.YXOBKe OKOJlO YaCa npVI TeMneparype

200°C.

np11151THoro anneTVITa!

~

Mapm&tHoea CeemnaHa, z. Open

OC'f"OfO>KHO, roPR4~~!

.·············································· e Jt0 MUtt f) Jt OOf'UUU . >KioAbttt «Kypo~Ka-rru6o~Ku» ·Httrpwuettmbl: 1

200

r

KYPIIIHoro q>111ne,

rOJlOBKa pen4aTOrO llyKa,

Jla,

200

MaCJla,

r CJlliiBOK,

50 r

cbrpa,

2

200

r

.....................................................···.

.

waMniiiHbOHOB,

CTOJ10Bble JlO>KKIII CJ1111B04HOfO MaC-

1 cronosaS~ JlO>KKa MYKIII, 80 r paCTI!ITellbHoro 1/2 Ya~Ho~ JlO>KKIII MycKaTHoro opexa , conb, ne-

pe4 no sKyey. ¢VIne HeMHoro or6VITb, nonep4V1Tb, noconVITb no sKyey. 06:>Ka pV1Tb {J,O 30nOTVICTOrO 4SeTa S Te4eHVIe

5-7

MVIHyr. Tenepb 06:>Ka-

pV1Tb WaMnVIHbOHbl C nyKOM {J,O MSirKOCTVI . npVIroTOSVITb coyc: CMeWaTb MyKy, CnVISKVI VI cnVIS04HOe Macno, {J,OSeCTVI {J,O KVIneH VI5l VI 3arycTeHVIS'l. 3aTeM K 3TOMY coycy {J,06aSVITb rpV16bl, MycKaTHbliii opex, noconVITb no SKYey. Yyrb ocrbrswy10 KYPVI4Y nono:>KVITb Ha {J,HO KOKOTHVI4bl. EcnVI y sac Her cne4V1aJ1bHOiii nocy{J,bl, MO:>KHO Vlcnonb3osarb ropwoYKVI.

A

VIHOr{J,a 5l noKynaiO 6yn04 KVI, Vl3 KOTOpbiX SbiTaCKVISaiO

M5lKVIW, S HVIX VI 3aKna{J,biSaiO Ha4VIHKy. Csepxy SblnO:>KVITb rpV16bl c coycoM, nocbrnarb repTb iM CbrpoM .

3aneKaTb S fJ.YXOSKe npVI

200°(

S Te4eHVIe

10- 15

MVIHyr.

...

POMOHOBO JT.A., Z. TazaHpOZ ············•····•·············•··········•·•·•··············•·····•···•·••· ~

.

.

···································································~

~··································

<<'Po~OHKU»

GpuGOM UMfiGOM

0~0 MUtt

Httrpwuettmbl: 3-4 MonoAbrx Ka6aYKa, 200 r csi!IHIIIHbr, 200 r

1 11YKOBIII4a, 1 MOpKOBb, 1 3Y64111K

835lTb Ka6a4KVI MOn04HOiii cnenOCTVI, SbiMbiTb VI o6cy-

r Cblpa TBep{J,biX COpTOB, COJlb Ill 4epHbl~

WVITb Ha cancj>eTKe. JlyK VI MOpKOSb 04VICTVITb VI SbiMbiTb.

MOJ10Tbl~ nepe4 no BKycy, paCTI!ITeJlbHOe MaCJlO AJ1SI 06-

flyK MenKO HaWVIHKOSaTb, MOpKOSb HaTepeTb Ha cpe{J,Heiii

>r<apKIII OBOll.\e~. nyYoK yKpona, llliiCTbSI canara.

TepKe. 06>KapV1Tb OSOLI..\VI Ha ManOM KOnVI4eCTSe paCTVI-

OTBapHOfO p111ca,

4eCHOKa,

100

Te/lbHOrO Macna, ocry{J,VITb. M5lco SbiMbiTb VI o6reperb 6yMa:>KHbiM nOflOTeH4eM, 3aTeM 04eHb MenKO nopy6VITb. Cbip HarepeTb Ha repKe. YKpon MenKO Hape3aTb . ({J,e/laTb cj>apw. (Oe{J,VIHVITb pVIC, CSVIHVIHy, 06:>KapeHHble OSOll.\VI, npVInpasVITb conbiO VI nep4eM, {J,06asVITb VI3Menb4eHHbliii YecHOK, xopowo pa3Mewarb.

Ka6a4KVI Hape3aTb Ha «6040HKVI», c noMOLI..\biO YaiiiHoiii nO>KKVI y{J,anVITb M5lKOTb, OCTaSVIS {J,HO. 3anonHVITb Ka6a4-

KVI npVIrorosneHHbiM cj>apweM s yposeHb, csepxy npVICbrnarb py6neHbiM yKpOnOM, a 3aTeM- repTbiM CbipOM .

•

YCTaHOSVITb «6040HKVI» S Yawy CKOposapKVI. 3aKpb1Tb KpbiWKY, KnanaH ycTaHOSVITb S nono:>KeHVIVI «0TKpb1T».

8bi6paTb nporpaMMY «M5lCO» Ha

7

MVIHyr. roroaVITb {J,O

OKOH4aHVIH nporpaMMbl. nocne 3SYKOSOro CVIrHana SblnyCTVITb nap. npVIrOTOsneHHble «6040HKVI» nOCTaSVITb Ha 6niO{J,O .

YKpacVITb nVICTb5lMVI canara. no{J,asarb c KerYynoM, a{J,>KVIKoiii, 3eneHbiO yKpona VI nerpyWKVI .

~ rpeceea Tam&JIHO, BopoHeJKCKOJI o6.n. .••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~••••••••••••••••••~•••••••••••••••••••••••••••••••••w•••••••~••••••••••~••••••••••••• .

HHBapb

2018/1000

COBETOB KYm1HAPY

7

:················· ··

.

.

······················~

.

~

••••••••••••a••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

~ lotrAuGc.KuO

c.aAam C. UblnAlttKOM

~

:

1lottaoODUmG'/t: 500 r

.

OTBapHOfO MRCa LJ,blnlleHKa, 130 r WaMnii1HbOHOB, 45 r COJleHbiX orypU,OB, 300 r KopH~ cellbAepe~ 11111111 peAII1Ca, 130 r Ma171oHe3a, 20 r rop4111U,bl, COllb no sKyey.

~

Mflco ~btnneHKa Hape3aTb llOMTV1KaMV1. 0Tsap111Tb rp1116bt, Hape3aTb Kyco4KaMI!1. li13Mellb4111Tb oryp~bt, cellbAepe~ 11111111 peAII1C. Bee nepeMewarb s eanaTHII1Ke, 3anpasii1Tb MallloHe3oM e rop4111U,e~. no >KeJlaHIIIIO MO>KHO npOCTO yKpaeii1Tb KOJlb~a­ Miil nyKa.

<<UJanKa MottoMaxa>') r OTBapHOfO M~Ca, 1 Cblpa~ MOpKOBb, 3 eapeHble Kapro<j>ellii1Hbl, 3 oreapHbiX ~V!u,a, 100 r rpeLJ,K111X opexoe, 100 r reepAoro Cblpa, 3elleHb yKpona 111 nerpywKII1, 250 r Ma171oHe3a, 1-2 3Y64111Ka 4ecHoKa, 3epHa rpaHara All~ yKpaweHII1~, collb, nepeu, no sKyey.

Ylttt'f'WUtHmbl: 300

~

06noMoea T.B., JleHuHzpaocKaR o6n.

nope3aTb MeJlKII1MII1 Ky6111KaMII1 MHeO, Kapro<j>ellb, H~U,a.

Pa31lO>KII1Tb no OTAellbHOeTII1 111 eMewaTb e Ma~oHe30M. Ha MeJlKOVl repKe Hareperb MOpKOBb, A06aBIIITb 1113Mellb4eHHbl~ 4eeHoK 111 Ma~oHe3. 3eneHb MenKo nope3aTb, opexll1 1113MeJlb4111Tb, ebtp HarepeTb Ha MeJlKO~ repKe. Bee eocrasmHOll.\111e noAe11111Tb Ha 1/3 111 2/3 4aer111.

Ha nllOCKYIO rapellKY BblllO>KIIITb eJl051MIII, npoMa3biBa51 Ka)l(,l\bl~ Ma~OHe30M, 60JlbWYIO 4aeTb 111Hrpe,l\llleHTOB: Kapro<j>ellb, MOpKOBb, MHeO, eblp, opeXIII, 3eJleHb, H~U,a.

B TOM >Ke nopH,l\Ke BblllO>KII1Tb MeHbWYIO 4aeTb 111Hrpe,l\llleHTOB. 06pa3osarb Kynon. H111>KHIOIO 4aeTb o6ebtnaTb eMeebiO ebtpa 111 opexos, sepxHIOIO ..: yKpaeii1Tb 3epHaMII1 rpaHara. :·······•·········•·······•···•···················•··············· \ ~ npuoaHHUKoea fT. H., 2. Tyna : 04eHb BKj'CH&tiJ, c&tmH&tu u Kpacue&tii. TaKoii canam : •·••·• ··••· •· •··•··•····•·······•·····•·••··· ··•·····•·•·•· •· ··· ··• MO)I(HO noaam& Ha npa3aHu'1H&tu cmo11, a maiOI(e oH npeKpacHo cnpaeumcR c pollb/0 nezKozo YJICUHa.

.t. .

.

CaAam c. ro&siauttoCi

Ylttt'f'WUtHmbt: 250 r fOB~A111Hbl OAH111M

KYCKOM, 4 noM111AOpa 4epp111, 1 fOJlOBKa pen4aTOf0 llyKa, OCTpb1171 nepeu, no >KeJlaHII110, HeCKOJlbKO BeT04eK M~Tbl, COJlb, nepeu, no sKyey.

AA'It _,anra&Ku: 1 3y64111K 4ecHoKa, 2 cro11osble Jlo>KKII1 paCTIIITellbHOfO MaCJla, 1 CTOJlOBa~ JlO>KKa caxapa, 0,5 4a171Ho171 J10>KKII1 COJ1111, 1 CTOJ10Ba51 JlO>KKa JliiiMOHHOro coKa, ocrpbtV! nepeu, no sKyey.

CHa4ana np111roros111Tb 3anpasKy. li13Mellb4111Tb 4eeHOK, A06aBII1Tb Bee OeTaJlbHble 111Hrpe,l\llleHTbl, nepeMeWaTb 111 ,l\aTb HaeTOHTbeH, noKa >KapiiiTeH MHeO. MHeo OAH111M KyeKoM nono>KI!1Tb Ha eKosopoAY e paeKaneHHbiM paer111renbHbiM MaenoM 111 o6>Kap111Tb e AByx eropoH no 2 MII1HYTbl. nepeno>KII1Tb Ha rapenKy, noeoni!1Tb 111 nonep4111Tb, nnorHo HaKpbtTb <j>onbro~, AaTb M5ley none>KaTb 2 MlilHYTbl (OHO 6y,l\eT MHr4e 111 e04Hee).

M5leo Hape3aTb He6onbWI!1Mii1 TOHKII1MII1 Kyeo4KaMII1 111 nOJlO>KII1Tb Ha rapenKy. Csepxy MHea BblllO>Kii1Tb nOMiil,l\0• pbt 4epp111, pa3pe3aHHbte nononaM, nepbH nyKa, fllileTbH

········•··•············••·········•·•······••·•··••··•······••····· 8 1000 COBETOB KYJH1HAPY I 5lHBapb 2018

M5!Tbl, KOJle4KII1 oerporo nep~a (KTO n106111r). noni!1Tb 3anpasKo~ 111 noebtnaTb 3eJleHbiO. ~

Jlam&tweea Tam&RHa, z. CaHKm-nemep6ypz

:

.···•·• ···•·····••··•·•·····•····•·•·•·•···•·•·•········•···

• • • • • 'I;.

y

•••••••••••••••••••• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ••••

· 4'ytt'to_3a c. o&o~aMu

Httf)'WUtHmbl:

200 r <PYH403bl, 2 cpeAHI!Ie MopKOBIII, 2 HeKpynHble ronoBKIII penYaToro nyKa, paCTI!ITenbHOe Macno, 50 Mn coeeoro coyca, 1 CTonoeas:~ no>KKa plilcoeoro yKcyca, 1 cronoeas:~ no>KKa 6e3 eepxa ocrpo~ nplilnpaebr Ans:! KOpe~CKO~ MOpKOBIII, 1 3Y64111K 4eCHOKa, KYH>KYT, BOAa. conb.

MopK08b OYIIICTIIITb, HaTepeTb Ha TepKe ,li,Jls:l KOpeii!CKOil! MOpK08111 Ill 06)1(ap111Tb C He60nbWIIIM KOniiiYeCT80M Macna IJ.O fOT08HOCTIII. JlyK OYIIICTIIITb, Hape3aTb TOHKIIIMiil nonyKOnbl...laMIII (MO)I(HO YeT8epTIIIHKaMIII) Ill 06)1(ap111Tb Ha paCTIIITenbHOM Macne IJ.O MS'IfKOCTIII. '-leCHOK OYIIICTIIITb Ill HaTepeTb Ha MenKOil! TepKe lilnlil nponyCTIIITb Yepe3 npecc. Bo!J.Y noconliiTb 111 !J.08eCTIII AO KlilneHIIIS'I, onycTIIITb 8 Hee ¢YHY03y, nepeMewaTb. OroHb 8biKntoYIIITb 111 oCTa8111Tb 8epM111wenb 8 80Ae po8HO Ha TPIII MIIIHYTbl. Cpa3y nocne 3Toro ¢YHY03Y HY>KHO OTKIIIHYTb Ha

fJ.Ypwnar 111 npoMbiTb xonOAHOill BOAOill. ,ll,aTb 80Ae cTeYb, nepeno)I(IIITb sepMiilwenb 8 KaCTpiOnto, A06a8111Tb crono8YIO nO)I(KY paCTIIITenbHOro Macna (YT06bi nanwa He CnlilnnaCb) 111 nepeMewaTb. np111roT081i1Tb 3anpasKy. HanliiTb coesbtil! coyc 8 nlilany, A06a8111Tb p111C08blill yKcyc, np111npa9y ,li,Jls:l KopeillcKoill MopK08111 111 YecHoK, xopowo nepeMewaTb. BnliiTb paCTIIITenbHOe Macno, nepeMewaTb. CoeAIIIHIIITb ¢YHY03Y c nyKoM 111 MOpK08biO, nepeMewaTb. nonliiTb 3anpa8Koill 111 cHo8a TI.LiaTenbHO nepeMewaTb. Ecn111 HY)I(HO, A06aBIIITb HeMHoro con111 .

Jlyywe BCero rOT08111Tb <j>yHY03Y Ha HOYb, TaK KaK ell!

06513aTenbHO HY>KHO HaCTOS'ITbCS'I, 8 Kpaii!HeM cnyYae OCTa8111Tb 8 XOnOIJ.IilnbHIIIKe Ha 2-3 YaCa. nepe!J. notJ.aYeill nocblnaTb KYH)I(YTOM, 3apaHee no!J.)I(apeHHbiM Ha cyxoil! CK080pO!J.e. ~

MapuHa 5axapeea

.

................................. ·

CaAam <<CbtmMbtO» Httf)'WUtHmbl! 3

oTeapHbJe KapTo<J>enliiHbl, 1 He6onbwas:~ rono8Ka penYaToro nyKa, 150 r BapeHO~KOn4eHO~ rpyAIIIHKIII, 2-3 CTOn08ble nO>KKIII Ma~OHe3a, 3 OTBapHbiX s:1~1...1a, yKpon 111 conb no sKyey.

KapTo<j>enb Hape3aTb HeKpynHo, s:~illl...la Ky6111KaMIII. B MIIICKY nono)I(IIITb KapTO<j>enb, s:!illl...la, Hape3aHHble orypYIIIKIII Ill rpytJ.IIIHKy, nyK, yKpon 111 conb no 8Kycy. 3anpa8111Tb Mail!oHe30M, nepeMewaTb. CanaTIIIK roTOB.

.... .. .•·

.•

J~

~·tf~· . ~

Httf)'WUtHmbl:

200 r seT4111Hbl, 100 r TsepAoro Cblpa, 70 r <J>YHAYKa, rp03Ab BIIIHOrpaAa, Ma~OHe3.

BeTYIIIHY Ill Cbip Hape3aTb conOMKOill. <l>yH!J.YK nopy6111Tb KpynHOil! KpOWKOil! Ill 06)1(ap111Tb. 5lilll...la Hape3aTb Ky6111KaMIII. BIIIHOrpa!J. noMbiTb, o6cyw111Tb 111 Hape3aTb nonoBIIIHKaMIII. nepeMewaTb 111 3anpaBIIITb MailloHe3oM.

~ MapuHa BoiJona)ICCKOR : ~ ropoiJuweHuHa E.A., KpacHoiJapcKui1 Kpai1 • • .··············•··················•·····•············· .. ......................................................................... ....

RH8apb 2018 I 1000 COBETOB KYJH1HAPY 9

,

............ ........ ........................ ............ ---· .-....-.... ..-

...-

Hk3AKYCKY

.

..-

: 1luuua c. otypuoM Htlf'J'WU~mbl: soo r CJlOeHoro 6e3APO>K>Kesoro TeCTa, 2 CTOJlOBbte JlO>KKII'I KeTl.Jyna, 5-7 COCII'ICOK, 2 Mapti'IHOBaHHbiX oryp4a, 10 B~JleHbiX TOMaTOB, 150 r TBepAOrO Cblpa, yKpon no sKyey.

TecTo pacKaTaTb, CMa3aTb KeTYynoM. Pa3JlO>Kir1Tb Hape3aHHbte KPY>K04KOM coc1r1cK1r1 1r1 nocbtnaTb cse>Kir1M yKponoM. Pa3JlO>Kir1Tb MenKo Hape3aHHbte oryp41r1Kir1. Csepxy BbiJlO>Kir1Tb Bf!JleHble TOMaTbl, eCJllr1 KpynHble, MO>KHO pa3pe3aTb nononaM. 3aneKaTb np1r1 180°( s Te4eHir1e 25-30 Mlr1HYT. 3a napy Mlr1HYT AO KOHL\a roTOBKir1 nocbtnaTb TepTbiM CblpOM. nplrlfiTHoro anneTir1Ta! ~ ropoouweHuHa E.A., KpacHooapcKuu Kpau

Htlft'tOUttlmbt: 1 ~~40, 50-70 r nnasneHoro Cbtpa, 1 3Y6411'1K l.JeCHOKa, 1-2 CTOJlOBble JlO>KKII'I Ma~OHe3a, LtepHbl~ MOJlOTbl~ nepe4 no sKyey, Kpa6osbte nanol.JKII'I. 5liil l.\O OTBaplr1Tb, OTAefllr1Tb >KeflTOK OT 6ef1Ka. >KeflTOK pa3Mf!Tb, 6e!lOK nope3aTb KaK MO>KHO Meflb4e. (JlO>Kir1Tb 8 Mlr1CKy, ry{J.a .>Ke HaTepeTb Cblp (eCJllr1 OH TBep{J.bliil), 4eCHOK, nepel.\ (eCJ11r1 OH saM Hpaslr1TCfl). Bee xopowo nepeMewaTb. nonyYir1TCfl OfJ.HOpa{J.Haf! Macca .

Kpa6osy10 nana4KY aKKypaTHO pa3sepHYTb, noflO>Kir1Tb Ha Hee fllr14HO-Cb1pHyfO Macey, aKKypaTHO CBepHYTb. V1 TaK fJ.O TeX nap, nOKa He 3aKOH41r1TCfl Ha41r1HKa. Cna>Kir1Tb na!l04Kir1 c Ha41r1HKaii1 Ha TapenKy, pa3pe3as nonaflaM. MO>KHO y6paTb Ha HeKOTOpOe speMf! 8 XOJ10fJ.Ir1flbHir1K.

•

~ J7o6ooa 0.8., neH3eHCKaR o6n.

·.

.

••-. e a e..-..-. e. e. e

II •

S • S

r • . e.- •• • ••

*""". e e e • • • • e. • ..- •• a ....................... <t e

'II •

........__.. ..- •

...--.a e e •• e • .- ... ..-...... rae e e • •• • . e. e • ..-. • . • •• e • • • - .

: "2,aK.VC.K8 (( 't,u t:,tlad no•dtta» 7

1

If

0~

11

""

X04Y npea/IO)IWmb a/IR KOHK)fpCO HeaopocyiO, BKYCI-fYIO u opuzuHOflbHYJO 3aKycKy. Ee MO)I(HO npuzomoeumb u K npmaHultHOMy cmo11y, u npocmo HC/ y)I(UH. BceM, Kmo npo6oBa/1, 04ertb noHpaeullaCb.

~

0

waMnii'IHbOHOB, 1 6onbwo~ cse>t<ll'l~ orype4, 1 00 r TBepAOro Cbtpa, 2 sapeHbiX Sl~l..\a, 100 r Kpa6oBbtX nanoYeK, 4 CTOJlOBble JlO>KKII'I Ma~OHe3a, 1 3y6411'1K l.JeCHOKa, 3eJleHb no >t<enaHII'ttO. Kpa6osbte nano4Kir1 MenKo Hape3aTb. Cbtp 1r1 fliill.\a HaTepeTb Ha MeflKOiil TepKe. ,lJ,o6aBir1Tb 4eCHOK, nponyw,eHHbliil 4epe3 npecc, 1r1 MaiiloHe3. Bee xopowo nepeMewaTb .

........-.-. .... ................................... ..... ....... ......... ·-·.................... . . ............

-

~

10 1000 COBETOB KYJIV1HAPY I f!HBapb 2018

£'11 • • •

e . e e ....-e ..-e- e e.-. ..

S S

~0 MUti.

.

..-e ...-....

V13 nonyYeHHOiil MaCCbl CKaTaTb wap111Kir1 se!llr141r1HOii1 c He6onbwoii1 rpel.\KIIIiil apex. Orype4 Hape3aTb Kpy>K04KaMir1 111 yno>KIIITb Ha Hlr1X waplr1Kir1. Csepxy HaKpbtTb wnHnKaMir1 rp1r16os, nono>Kir1Tb Ha fllr1CTb5l canaTa 1r1 yKpaClr1Tb 3e!leHbfO.

Yltlfl'tOU~mbl: 1 6aHOl.JKa 4eJlbiX Mapti'IHOBaHHbiX

..

. "'. ...... .. ... . .., ............ . .·

nucapeHKO EneHa, CapamoecKaR o6n.

: : !• •'

..·

Q!JO MUK. ·················································~·-~·~····················~·······~·~············~·············

1 nnasneHbl~ CblpoK, 2 sapeHbiX 1 OTBapHa~ MOpKOBb, 2 60J1bWIIIX 3y64111Ka 4eCHOKa, 100 r Kpa6oBbiX nano4eK, Ma~oHe3 no sKyey .

l-'1tlff'WUt.tlmbt: ~~1...\a,

.AAft YKf'aUIUIUft: 3eneHb nerpywKIII.

···....

30K}'CKO 6btcmpo 2omoeumcR u moK )l(e 6btcmpo CbeaoemCR! npe0/102010 "'UmOme/IRM peu,enm UHmepeCHOU u nuKoHmHoiJ 30K}'CKU. 8 colfemoHuu c t.teCHOKOM u 111/0atTeHbiM CbtpoM Kpo6oBble 1101/0lfKu oa10m 11peeocxooHbtiJ BKYC 8HeWHe 30KYCKO 110X0)1(0 HO 3HOMeHUmbte KOH¢embl, OmKyOO U 11pOU30WIIO ee H03BOHUe.

·

(blp, 4eCHOK, ~V14a 111 MOpKOBb HaTepeTb Ha MeflKOVI TepKe, 3anpaBII1Tb MaVIoHe30M. nepeMewaTb Macey AO OAHOPOAHOro COCTOS'lHII1S'l. Kpa60Bble nafl04K111 npeABap111TeflbHO 3aMopo3111Tb B MOp03111JlKe (TaK OHII1 6YAYT ner4e HaT111paTbC5'1), 3aTeM HaTepeTb Ha MeflKOVI repKe. noflOBII1HY HarepTbiX Kpa60BbiX nano4eK A06aBII1Tb K CblpHO-S'lii14HOVI Macce, CHOBa nepeMewarb. MoKpb1MII1 pyKaMII1 CKaTaTb wap111KII1 1113 CblpHO-

S'lii14HOVI MaCCbl pa3MepOM C KOH<f>ery «Pa<f><f>a3flfl0». 06san5'1Tb nony4eHHble wap111KII1 B OCTaBWII1XC5'1 HaTepTbiX Kpa6oBbiX nano4Kax. BblfiO.>KII1Tb Ha rapenKy. YKpacii1Tb flii1CTII1KaMII1 nerpywKII1, nocraBII1Tb AflS'l oxna.>KAeHII1S'l Ha 30-40 MII1HYT B I XOflOA111flbHII1K. 80TTaKII1eKpaCII1B~e«Pa<f>­

<f>a3JlflKII1» y HaC nOflY4111flii1Cb. MO.>KHO nOAaBaTb K CTOfly! ~

AoMHUHa 0.117., TeepcKaR 0611.

. ... ···••+••·····················································.. = ~aMaHuxa "aASI ,aKyc.oK = t:~ mapmaAe.moK ,_.,~

...................................... ., ...............·

l-1ttfl'WUt.tlmbl: 4 nnasneHbiX CblpKa «Apy>K6a», 3 3Y64111Ka 4eCHOKa, 2 sapeHbiX ~~4a, 50 r >KapeHoro coneHoro apax111ca, ManeHbKIII~ ny4oK yKpona 111 nerpywKIII, 250 r MallloHe3a, rapraneTKIII 11111111 4epHbl~

xne6.

CblpK111 HaTepeTb Ha KpynHolll repKe, 5'1111'-\a 111 4eCHOK - Ha M€JlKOIII. 3eJleHb 111 opeWK111 M€JlKO nopy6111Tb. ,ll.o6asii1Tb MallloHe3 111 see nepeMewaTb (Macca He AOfl.>KHa 6b1Tb >K111AKOVI). nony4eHHYIO Macey HaMa3aTb Ha XJle6 111flll1 Bblfl0.>KII1Tb s rapraneTKII1. YKpaCII1Tb no sKyey. np1115lTHoro anner111ra! ~ 8naouMupoea Tam&RHa, 2. KaM&tWUH

HttffWUt.tlmbt: 1 6onbwo~ Jli!ICT TOHKoro apM~HcKo­ : ro nasawa, 2 nnasneHbiX CblpKa (3apaHee nono>KI!ITb • B MOp0311111KY Ha 30 MIIIH}'T), 1 sapeHaS'l CBeKJla, 2 3y641!1Ka 4eCHOKa, Ma~oHe3, yKpon 111 lliiiCTb~ canara.

(BeKily, CblpK111 111 4eCHOK HaTepeTb Ha MeflKOVI TepKe, 3anpaBIIITb MallloHe3oM 111 Tl.l.\aTeflbHO nepeMewarb.

YKpon MeflKO nope3aTb. nasaw nOA€flii1Tb Ha nOJ10CKII1 np111MepHO 2 CM Wll1p111HOVI. HaMa3aTb nOflOCKII1 nOAfOTOBJleHHOVI CMeCbiO, nocblnaTb yKponoM 111 csepHyrb s B111Ae po3o4eK. BblflO.>KII1Tb Ha 6fliOAO flii1CTb~ canara, csepxy- nony4111BWII1eCS'l «p0304KII1».

.

3aiil.{eea E. C., z. MaiiKon : .~•.•.........•....•.•.......................•.•..•.............•. · ~

51HBapb 2018/1000 COBETOB KYflVIHAPY 11

11otta()o6umc.A: 225 r caxapa, 65 r BOAbl, 200 Mil CI11!1BOK 33% >K111pHOCTII1, 70 r CJ11!1804HOrO Macna.

B

KaCTpiOlle

COe,l\IIIHIIITb caxap

Ill

SOIJY.

nocTaSIIITb Ha

cpe,l\-

HIIIVl oroHb 111 AO~aTbC51, KOrAa secb caxap pacraer. He nepeMewlllsaTb! 3areM ysen1114111Tb oroHb

AO

MaKCII1MyMa 111 AO~aTbC51, noKa

cMecb np111o6perer KOp1114HeSbiVl 4ser. He nepe>KII1raTb, 111Ha4e KapaMeflb 6y,l\eT rop4111Tb. Y6paTb COTeVlHII1K C OfH51 111 aKKypaTHO Sflii1Tb renflble cm1sK111. KorAa CMeCb Cll1flbHO 3aK111nii1T, aKKyparHo nepeMewaTb ,l\epes51HHOV1 flO)I(KOVlll1 sepHyrb Ha MII1HII1MaflbHbiVl oroHb. Xopowo nepeMewaTb cMeCb Aepes51HHoV1 flO)I(KOVl 111 ysap111Tb

AO

Hy)I(-

HOV! saM KOHCII1CTeHL\111111 . 5l sap111lla 5-6 M111Hyr. ,ll,o6a8111Tb MaCJlO 111 nepeMeWaTb, 4T06bl OHO paCT80p111ll0Cb. 0Cry,l\111Tb 111 nepefl0)1(111Tb 8 6aH04Ky.

~

MapuHa BooonaJKcKaR

CaxapttaR KOC.m0'4K8

Ylttfl'WUe.tlmbl: 100 r CI11!1S04Horo Macna, 75 r caxap-

TOro, HaCKOflbKO TOJlCTOVl 8bl XOTII1Te C,l\eJlaTb KOCT04Ky.

Hoill nyApbl, 2 >KemKa, 150 r MYKIII, 50 r KYKYPY3Horo KpaxMana.

AKKyparHo cno>KII1Tb ero Ha 3acreneHHbiVl nepraMeH-

.&9. OOC.biOKU! 1.00 r caxapHOi!J nyApbl, naKeTIIIK saHIII/11!1Ha.

paCKaTaTb, 3aTeM 8bipe3aTb KOCT04KII1. V1 TaK ,l\0 TeX nop, noKa He 3aKOH4111TC51 see TeCTO. BblneKaTb KOCT04KII1 8 npe,l\8ap111TeflbHO pa3orperoili

CHa4ana HY)I(HO Hap111C08aTb 111 8bipe3aTb 1113 KaproHa KOCT04KY. B36111Tb MII1KcepoM

TOM npOTII18eHb. 06pe3KII1 TeCTa Co6paTb 8 wap 111 CH08a

AO

o6pa3o8aHIII51 rna,l\KOV!

MaCCbl pa3M51r4eHHoe Cflii1804HOe MaCflo c caxapHoVI nyA-

AO 180°( fJYX08Ke 10 MII1HYT c H111)1(HII1M orHeM 111 np111MepHO 3 MII1HYTbl nO,£\ rp111lleM. (Jle,l\111Tb, 4T06bl ne4eHbe He no,l\ropeno.

poV! 111 )l(eflTKaMII1. Bcblnarb MYKY c KpaxMafloM 111 3aMe-

noKa neYeHbe ne4eTc51, cMewarb caxapHyiO nyAPY c

CII1Tb TeCTO. (Ha4afla OHO 6y,l\eT paCCblnaTbC51, HO HY)I(HO

8aHIIIflii1HOM. rop514ee neYeHbe HecKOilbKO pa3 o68a-

MeCII1Tb, noKa He CTaHeT 0,£\HOpO,l\HbiM . TeCTO ,l\Ofl)I(HO

fl51Tb 8 8aHII1flbHoili caxapHoili ny,l\pe. neYeHbe nony4aer-

nOflY4111TbC51 M51fKII1M Ill nO,l\aTJlll18biM, HO np111 3TOM XOpO-

C51 HaCTOflbKO He)I(HbiM, 4TO npOCTO TaeT 80 pry. KCTaTII1,

WO ,l\ep)l(a~II1M <t>opMy.

o68aflll18aTb neYeHbe Hy)I(HO o6513aTeflbHO rop514111M, TaK

PacKaraTb recro Ha flii1CTe 6yMam Afl51 8blne4KII1 111, np111Kila,l\bl8a51 Sbipe3aHHYIO 1113 KapTOHa KOCT04KY, Hape3aTb neYeHbe. Ton~111Ha recra Hanp51MYIO 3a8111CII1T or

12 1000 COBETOB KYJlV1HAPY I 51H8apb 2018

KaK caxapHa51 ny,l\pa np111 ocTbl8aHIIIII1 o6pa3yer Kopo4Ky, KOTOpa51 He OCblnaeTC51. ~

MapuHa 6axapeea

<<>Ku&oQ>>

lUOKOAaa

Xo'-fy npeo/JO)I(Um& 6o3oel,li.J pel.(enm none3Hozo ·woKonooo.

Ao, woKonoo He o6R3omen&Ho noK}'nom&, ezo MO)I(HO coeJiom& OOMO. A;lfl oemeiJ maKOU OOMOWHUU WOKOI/00 HOMH020 none3Hee, YeM noKynHoiJ. . ·

Httf}'WUQtmbl!

80 r MeAa,

Kottc:pembt u~ c.yxoc:ppyt<mo& u uyt<amo&

100 r KaKao-Macna, 100 r KaKao-6o6oe, eaHf.llnb (mo6bte npS~HOCTf.il no eaweMy

Kopvn~a.

BKycy).

II13Menb4111Tb KaKao-6o6bt e nopowoK. LleM Menb4e, reM OtJ.HopOAHee CTpyKTypa WOKOflaAa. norepeTb Ha TepKe KaKaoMaCJJO. L!eM ny4we oHo 1113MeJJb4eHo, reM 6btcrpee pacraer Ha 80AS~HOVt 6aHe Ill TeM MeHbWe 803M0)KHOCTb neperpe8a Macna (3Toro He cneAYeT AOnycKaTb).

HaniiiTb e 6onbwyte KacrptentO 80AY. 8CKvtnS'lTIIITb. C8epxy Ha Hee nocra8111Tb MIIICKY c KaKao-MacnoM (napo8af! 6aH51).

Pacnna8111Tb Macno, noMeWIII8af!, A06a8111Tb MeA 111 npHHOCTIII (8aHIIIJJb, KOPIIIL\Y). BcbtnaTb KaKao-nopowoK, eL14e pa3 nepeMewaTb. nony4111TCS'l OAHOPOAHafl Macca. Pa3JJQ)KIIJTb ee no <j>opMaM. Y6parb 8 xonOAIIIJJbHIIIK AO 3aT8epAe8aHIIIH. TaKoilt woKonaA MO)KHO Aenarb c opewKaMIII, c HroAaMIII fOA)KIII, A06a8Jlf!Tb K3po6, 4T06bt CHIII3111Tb COAep)KaHIIJe KO<j>eIIIHa; 8apb111p08aTb KOnt.-14eCT80 MeAa (KTO-TO JJI06111T fOpbKIIJilt WOKOJJaA, a KTO-TO- nocnaL14e). ~

Ceoen&HUK A.IO., P. Kp&IM

Httf}'WUQtmbl:

200 r 4epHoCnf.llea, 100 r KYparf.ll, 200 r CMeCf.ll 4YKaTOB, 1 CTaKaH rpe4Kf.IIX opexo8, 2 cronoebte no>KKf.il rycroro MeAa, 1SO r MOn04HOfO WOKonaAa, CeMeHa KYH>Kyra AnR 06CbtnKf.il.

'

Opex111 cnerKa noA)KapiiiTb Ha cyxoilt CK080poAe, YAaJJIIITb o6ono4Ky, 1113Meflb4111Tb 8 KpynHYIO KpOWKy. L!epHOCJllll8 Ill Kypary pacnapiiiTb 8 OTAeJJbHoilt nocyAe. BOAY cniiiTb, <I>PYKTbt o6cyw111Tb. Kypary, HeCKOJJbKO wryK 4epHOCJJIII8a, 4YKaTbl MeJJKO Hape3aTb, COeAIIIHIIITb C 3/4 opeX08 Ill 1 CTOJ1080ilt JlO)KKOilt M€Aa. Macey nepeMeWaTb, CAenarb 1113 Hee ManeHbKII1e wap111KII1 111 HaHIII3aTb 111X Ha naJJ04KII1.

0cTa8WII1eCf! opeXIII CMeWaTb C 1 CTOJ1080Vt JJO)KKOill MeAa. Ha<j>apw111po8aTb 3Toilt Maccoilt OCTa8WII1Li1Cfl 4epHOcnll18. <f>apW111p08aHHblilt 4epHocnll18 ra~e HaHIII3aTb Ha Aepe8HHHbte nano4KII1.

KyH~ HeMHOro 06)Kap111Tb Ha cyxoilt CK080pOAe. MOJJ04Hbtilt WOKOJJaA paCTOnii1Tb Ha 80AfiHOilt 6aHe 111 06f1111Tb 111M KOH<j>eTbl Ha naJJ04KaX. nocbtnarb KYH)KYTOM. nocra8111Tb 8 xonoAIIIJJbHIIIK Ha 1 4aC. ~

TaMapa Knenoea z., Pocmoe-Ha-AoHy

HMf}'WUe.tfmbl!

200 r roroeoro 6f.IICKBf.IITa, SO r cnf.lleo4Horo Macna, <PYHAYK; wna>KKf.il.

Al.fC fAa,ypu: 100 r reMHoro woKonaAa, so r cnf.IIB04Horo Macna.

Al.ff yt<patue.ttUfC! KOHAf.IITepcKaR nOCbtnKa. 6111CK8111T 1113Meflb4111Tb 8 Kpowry. ,ll,o6a8111Tb Cf1111804· Hoe Macno, xopowo 8btMeCIIITb. C<j>opM111po8aTb wap111KII1 He6onbworo pa3Mepa, 8HYTPb Ka~oro noJJO)KII1Tb opeweK. ,lJ,ecepT noMeCTIIJTb 8 XOJJOAf.ilflbHIIIK Ha 30 MIIIHyr. ,ll,nH rna3yp111 8 pacronneHHoe Macno nonoMaTb woKonaA, pacronii1Tb. 06MaKHYTb wna)KKY 8 WOKOJJaA Ill 8CTa8111Tb 8 wapiiiK. 3areM Ka)KAbtilt wapiiiK o6MaKHYTb 8 rna3ypb ..., yKpacf.IITb pa3H048eTHOilt nOCbtnKOilt. ~ ElleHa. Cepzeeea, 6pecmcKaR o6n., z. 6apaHoeut~u

HH8apb2018/ 1000 COBETOB KYJ1L.1HAPY 13

XoLJy npeafloJIWmo eaM pet1enm eeycHozo mopmuKa u3 6JIUH09. nofly•wemCR SKYCHO, Kpocueo, Heo6ott!HO, 11YI.JWE 9CfiKOi?O MOZ03UHHOZO!

Httft?WUetlmbl: 400 Mil MOilOKa, 3 Ri14a, 4 crollOBble llO>KKIII MYKIII,

1

Ka COillll,

4

CTOilOBble llO>KKIII KpaxMalla, 1..4enor-

4ai1HaR llO>KKa caxapa,

3

CTOilOBble llO>K-

KIII paCTIIITellbHOfO MaCila.

JlA~ Of'OCAOCiKU: 100 r 4epHOCiliiiBa, 200 r Kyparlll.

JlA~ Kf'tMa: 500 r 111p111COK, 6 CTOilOBbiX llO>KeK MOIlOKa. (MeWaTb MOilOKO, RiltL\a, COflb, KpaxMall, MyKy, caxap 111 ,£\06aBVITb paCTII1T€flbHOe MaCJlO, BCe pa3MeWaTb. HallVITb Ha cKosopof\Y

2

CTOflOBble llO:>KKVI pacTVITeflb-

Horo Macna, pa3orpeTb. V1cne4b 6nVIH4111KVI. npV1rOTOBII1Tb KpeM. V1pVICKVI CflO)f(VITb 8 CKOBOPOf\Y, BblflVITb MOilOKO VI paCTOnVITb ,£\0 O,£\H006pa3HOilt MaCCbl Ha M€Afl€HHOM OfH€. no,£\fOTOBVITb npOCJlOiltKy. 3aM04VITb 8 KVInRTKe 4epHOCilVIB VI Kypary, 3aTeM nope3aTb Ha M€/lKVI€ KyC04KVI. Ha nnocKOe 61110,£\0 BblllO:>KVITb 6JlVIH4111KII1, npoMa3as KpeMOM VI Cf\€/laB npOC!lOiltKy 1113 4€pHOCilii1Ba 111 eypafVI . rorosbi ilt rapT yKpacii1Tb cyxo¢pyKTaMII1.

~ TambRHO 8/laouMupoea, z. KaMbfWUH

:

.: ··· ~·····················

..

.················y········y·············~·················~··

,l),o6aBII1Tb 8 TeCTO cyweHyiO KfliO KY 111 VI310M (npe,l\BapVI T€/lbHO nOMbiTb 111 06CyW111Tb Ha nOflOT€HL\€).

BblflO:>KVITb nony4eHHoe TeCTo s cMa3aHHYIO MacnoM ¢opMy AflR Bbl ne4 KVI VI nocTaBVITb s 3apaHee pa3orpe-

TYIO f\YXOBKy. BblneKaTb np111 TeMnepaType 180°( s Te4eHVI€

35-45

M VIHYT, fOTOB HOCTb nposepRTb ,l\epeBRHHOilt

w n a :>t<Ko ilt. fOTOBbii/t n 111 p0r ,£\0Jl)f(€H nofl HOCTbiO OCTbiTb 8 <flopMe, a 3aTeM era MO)f(H O nepellO:>K VITb Ha 61110,£\0. YKpacVITb no SKyey. ~

hi: 1-1,5 CTaKaHa MYKIII, 1 Ri140, 120 r pa,

100

r TBOpora,

100

Mil Kecplllpa,

paCTIIITellbHoro Maclla ,

0,5

3

caxa-

CTOilOBbl e llO>KKIII

4ai1Hoi1 llO>KKIII COAbl , 1..4e-

norKa saHL!IIliiiHa, cyweHaR KlliOKBa 111 111310M no sKyey.

B MVI CKy p a36 VIT b Rilt 4 0, BC blnaTb caxa p , B36VI Tb MVIKCe pO M Ha cp e,l\He ilt CKOpO CTVI 8 T€4 €H II1 e

5-7

M II1HYT . ,l),o6a-

BII1Tb TBOpOr, ne pe MeW a Tb Jl O:>KKOilt ,£\0 Of\HO p O,£\HOCTII1.

'

5l

11 1061110, 4T06bi 8 fOTOBO M n111 p ore 6biflll1 Kpyn VI HKII1

TBOpo r a , n 0 3TOMY p a 3 M€ WII1Bal0 He 0 4 €Hb TW,aT€/lbHO, a o CTa Bfl RIO KYC04KII1. ,LJ,o 6a s VITb s TeCTo Ke¢111p (cn e rKa nO,£\OrpeTb ,£\0 Te nflO fO COCTORH111R) 111 paCTII1T€/lb H O€ Ma cno (o6R3aTeflb HO 6 e 3 3anaxa), nepeMewaTb . 3areM A 06asii1 Tb COf\Y, sa HII1flii1H 111 MYKY (npe,l\sapVITeflbHO npoceR Tb). MyKy cpa3y s c 10 He A06asflRTb, a sc bmaTb noCTeneH HO, ee MO:>KeT noHaA06111 TbCR MeHb we. rorosoe reCTo no KOHCII1CT€H4111111 ,£\0/l:>KHO 6b1Tb KaK ryela R CMeTaHa.

14 1000 COBETOB KYJlV1HAPY I RHBapb 2018 ·

ropoouweHuHa E.A., KpacHooapcKuil Kpail

•

. : 0'tt.Hb battatto&blli mOf'mUK

.···· ···· ·· ···· ·· · ····· · ···· ·· · · ····· · ·· ·· ··· · ····· ··· ··················· ~ ·· · · ···· ····

AA~

dunAoro KOf')Ka:

1 craKaH Kecf>.,pa, 1 s:~illu,o, 1 cra-

KaH caxapa, 1 craKaH MYKifl, 1 4ai71Has:l llO>KKa COAbl.

AA~

1 craKaH Kecf>.,pa, 1 s:~illu,o, 1 cra1 craKaH MYKifl, 1 4ai71Has:~ no>KKa COAbl, 2 cro-

meMttoro KOf')Ka:

KaH caxapa,

llOBbte J10)1(Kif1 KaKaO.

AA~ ti8'4UtlKU: 0,5 11

6aHaHoeoro illorypra,

5 6aHaHOB.

AA~ yt<pawatu~: 5 6aHaHoe, 200 r 6aHaHoeoro illorypra, 100 r WOKOJlaAa, 2 CTOJ10Bble JlO>KKifl paCTiflTeJlbHOrO

......•.................................•.

Macna, opexlfl.

CMewarb see V1HrpeAV1eHTbt Afls:l csernoro KOp:>Ka, xopowo nepeMewaTb. BbtneKaTb KOp)l( s AYXOBKe, pa3orpero~ AO

180°C. To4Ho raK :>Ke CAenarb c reMHbtM Kop:>KoM . ,LJ.arb ocTbtTb. 3areM OAVIH 1113 HV1X pa3pe3aTb nononaM BAOilb. 0AHa 1113 nonoBV1H 6yAeT ocHoso~ . noflO)I(V1Tb ocHosy Ha 6fl10AO. OcraflbHbte Kop:>KV1 pa3pe3aTb Ha KYC04KV1.

MenKo nope3aTb 6aHaHbt, cMewaTb c KYC04KaMV1 KOp:>Ke~ 111 A06aBV1Tb ~orypr. Ha4V1HKa rorosa.

Tenepb nepeflO)I(V1Tb Ha4V1HKY Ha Kop:>K V1 npV1AaTb cpopMy Kynona. Csepxy BbtflV1Tb 200 r ~orypra 111 nocraBV1Tb s XOflOAV1flbHV1K Afls:l nponlt1TKV1. 5I 06bt4HO CTaB/110 Ha H04b {WOKOflaA 6btCTpO 3aCTbtHeT, V1 6aHaHbl XOpOWO CXBaTs:ITCs:l).

3aTeM paCTOnV1Tb WOKOilaA C paCTV1Te/lbHbiM MaCflOM. oaHaHbl pa3pe3aTb BAOflb Ha 2-3 4aCTV1. 0AHY CTOpOHY 6aHaHa CMa3aTb WOKOilaAOM V1 npV11lO:>KV1Tb K Topry. Csepxy nOflV1Tb WOKOflaAHO~ rfla3ypb10 V1 nOCbtnaTb opexaMV1 . ~ PoJKKOea A. T., KupoecKaR o611 .

........ ...•..•...•.•......•.•.•....•....••..•....•.•.•.. .••••...••....•.....•...

·

:·································~····················~

~ . 4'ryKmo&bali << HanoAwtt >'> Htlfl'WUatmbt:

·

roroebte CllOeHble KOP>Kifl

lfllllfl 60J1bWif1e CllaAKifle 6Jllf1Hbl, 1 nJllflTKa WOKOilaAa, 2 anellbCiflHa, 2 6aHaHa, 1 CTa-

350 r CMeTaHbl. HarepeTb 1/2 n/llt1TKV1 WOKOflaAa Ha Kpyn-

KaH caxapa,

HO~ repKe. Hape3aTb aneflbCV1Hbl V1 6aHaHbl TOHKV1MV1 Kp~04KaMV1. (MeTaHy B36V1Tb C caxapoM. ofllt1Hbl V1flV1 K0p)I(V1 BblflO:>KV1Tb Cfl0s:IMV1, Ka:>KAbt~ npoMa3aTb KpeMOM 111 yno:>KV1Tb cppyKTbl, nOCbtnaTb WOKOflaAOM. 0CTaBWV1~­ Cfl WOKOflaA paCTOnV1Tb V1 nOflV1Tb 111M TOpT. Y6parb Ha 4ac s xoflOAV1flbHV1K.

1'

"' . 200 r reopora, 200 r Clllf1B04HOro Macna, 250 r 0,5 4ai71Hoi71 no>KKifl pa3pb1XIllf1Tens:~, saHifllllflH {no BKYcy), 3 CTO/lOBble 110>KKV1 caxapa, 0,5 CTOJ10BOi71 JlO>KKifl KOplflU,bl.

MYKifl,

CMewaTb rsopor, MflrKoe Macno, MYKY c pa3pbtXfllt1TeneM 111 BaHV1/lV1HOM. 3aMeCV1Tb TeCTO, noKa OHO He C06epeTCs:l 8 wap. noflO)I(V1Tb B naKeT V1 OTnpaBV1Tb B XOflOAV1flbHV1K MV1HV1MYM Ha 1,5 4aca. 3aTeM TOHKO paCKaTaTb, Bbtpe3aTb CTaKaHOM Kpy-

~

Aemyxoea fl.flf., Z. CMO/IeHCK

:>K04KV1.

CoeAV1HV1Tb caxap c KOPV14e~. xopowo nepeMewarb. 0AHO~ cropoHo~ o6MaKHyTb Kpy:>Ko4KV1 s CMeCb KOPV14bt 111 caxapa, CflO)I(V1Tb nononaM {caxapoM BHyTpb). 3areM cno:>KV1Tb ef..l.\e BABOe V1 BepXHIOIO 4aCTb CHOBa 06MaKHyTb 8 Caxap (HV1)1(HIOIO 4aCTb o6MaKV1BaTb He cosery10, raK KaK np111 Bbtne4Ke caxap Ha4HeT np111roparb). B cepeAV1He npV1)1(aTb BV1flKO~.

BbtflO)I(V1Tb ne4eHbe Ha 3acreneHHbt~ 6yMaro~ Afls:l Bbtne4KV1 npoTV1BeHb. BbtneKaTb s npeABapV1TeflbHO pa3orpero~ AO 170°( AYXOBKe npV1MepHo 25 MV1HyT. CneAV1Tb, 4T06bt He noAropeno.

..

Hamaii&R C/laeeHKO

····~··································~······ · ··-·

.

..

• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- • • • • • • • • • • • •

.

s:!HBapb 2018 I 1000 COBETOB KYfliiiHAPY 15

30nOTit1CToro u,seTa. YKpon lt13Menb41t1Tb. Mo>KHO A06asvnb cm'IB04Hoe Macno - 3TO np1t1AaCT 6nfOAY Kanop1t1LiiHOCTit1. Ho TaK KaK pb16a AOCTaT04HO >Kit1pHa5l, MO>KHO 060LiiTit1Cb lt1 6e3 Hero.

TecTo cnerKa pacKaTaTb Ha np1t1CblnaHHOli1 MyKolll AOCKe/cTone, np1t1AaTb <f>opMy BbiT5lHyroro np5lMoyronbHit1Ka. Co6paTb n111por. Ha Kpalll TeCTa Bblno>Kit1Tb CKyM6plt1fO, 3aTeM nyK, 5lLiiU,a, nOCblnaTb 3eneHbiM yKpOnOM. np1t1AaTb n111pory <f>opMy pyneTa, csep-

HHtf'e()Utfimbt: ynaKOBKa mo6oro 6e3APO>K>Keeoro TecTa, 4 .R~u,a, 2 TYWKI!'I CKyM6p111111 (no 350-400 r), 2 cpeAHI!'Ie ronoBKI!'I pen4aToro nyKa, conb, nepeu,, 3eneHb no BKYCY.

... ...

...,

'

TecTo pa3MOp031t1Tb np111 KOMHaTHoLii TeMneparype. CKyM6p1t1fO no41t1CTit1Tb, YAanlt1Tb sHyrpeHHOCTit1 1t1 OTpe3aTb ronosy. TywKy m~aTenbHO BbiMbiTb, noconlt1Tb, nonep41t1Tb 1t1 o6:>Kap1t1Tb Ha cKosopoAe AO rorosHOCTit1, OCTYA1t1Tb. 5H1u,a oTsaplt1Tb 1t1 MenKo nope3aTb. JlyK lt13Menb41t1Tb 1t1 o6>Kap1t1Tb Ha cnlt1B04HOM Macne AO 16 1000 COBETOB KYflV1HAPY /5lHBapb2018

Hyrb, 3all\lt1nHys Kpa5l c ABYX CTopoH, CAenaTb pa3pe3bl. ~xosKy pa3orpeTb AO 180°C. BblneKaTb n111por 10- 15 Mlt1HYT Ha MeAneHHOM OrHe AO 30nOTit1CTOLii KOp04Kit1. roToso! np1t15lTHoro anneTit1Ta!

,tJ,y6paeuHa )l(aHHO, z. CMoneHCK

•

~/\lOAD HOM~fk . ... . ... ............. ...................................... "' ....... . . ~

1paOuuuoHH bit. nupoM<KU c. a<anyc.moCi t13 maKozo mecma Ha apoJIOKax MOJKHO npuzomoeumb BbJne4KY C111060iJ H04UHKOU.

npV1rOTOBV1Tb

Ha4V1HKy.

Kanycry

MeflKO HaWV1HKOBaTb (y MeH5l YWflO

Pa3orpeTb CKOBOpO,IJ,Ky, HaflV1Tb nO,IJ,COJ1He4HOe MaCJlO V1 BblflO>KV1Tb

1/2 cpe,ll,Hero K04aHa Ha 15 nV1po>K-

OBOW,V1. >KapV1Tb Ha Me,ll,JleHHOM OrHe

KOB), MOpKOBb HaTepeTb Ha cpe,ll,He~

,ll,O 30JlOTV1CTOrO U,BeTa, He HaKpbtBa51

TepKe, MeflKO HaWV1HKOBaTb flyK.

Kpb!WKO~ .

B03spaw,aeMc5l K HaweMy Tecry,

~tlt'f'WUatmbl: 11 >Kei-1,

1

npowno 40 MV1HYT. ,ll,oCTaTb V1 o6M5lTb TeCTO, 4T06bt ywe!l flV1WHV1~ ra3 . Y Hac ocTanocb nonCTaKaHa

r cyx111x APO>K- :

cTaKaH Tennoro MonoKa,

1 CTaKaH Tennoi-1 BOAbl, 2 Ri-1LJ,a, 1 CTOilOBaR JlO>KKa caxapa, 1 4ai.1HaR JlO>KKa C0/1111, 3 CTOilOBbte JlO>KKIII noACOJ1He4Horo MaC/la, 900 r MYKIII.

/».flo

tla'4Utii<U: 6ellOK04aHHaR Ka- ;

nycTa, 1 cpeAHRR MOpKOBb, pen4a- :

MYKV1,

Tbti-1 llyK.

Tennoe MonoKo, Tenny!{) BO,IJ,Y, see TL!.\aTeflbHO

nepeMewaTb,

4T06bt

V1Hrpe,ll,V1eHTbtpaCTBOpV1llV1Cb. B6V1Tb R~u,a V1 cHosa nepeMewaTb.

Tenepb 3aMeCV1Tb TecTo . BcbtnaTb

3 CTaKaHa MYKV1 (150 r) V1 nepeMewaTb no 4aCOBO~ CTpe!lKe. (HOBa

2,5 CTaKaHa MYKV1, BbtflO-

>KV1Tb Ha non V1 xopowo o6MRTb TecTo fli{)6V1T pyKV1. nonaBV1Tb Ha

40 MV1HYT 8 Tennoe MeCTO, HaKpbiTb naKeTOM.

Heo6xo,ll,V1MOCTV1

,ll,06a-

K pyKaM . Y6paTb s Tennoe MeCTo Ha

HaCbtnaTb 8 eMKOCTb t\PO>IOKV1, caxap V1 conb no peu,emy. 3aTeM BflV1Tb

BCbtnaTb

npV1

BV1Tb s TeCTo, 4T06bt He npV1llV1nano

+ TeMnepamypa MOIIOKO u eoobt He oomKHa npeBbtwamb 30 zpaoycoe, '-lm06bt opOJIOKU He CBOpUIIUCb. + Tecmo He oomKHO 6btmb nepeHaCbtU{eHo MyKoiJ, uHa'-le oHo 6yoem niiOXO nooHUMOmbCfl. + Bepx nupoJKKOB u nupozoe HyJKHO CM03b/BOmb HUL{OM - maK OHU 6yoym Kpacueee noC/Ie Bbtne'-IKU. + BbtneKamb nupozu HYJKHO e pa3ozpemou oyxoBKe. Cmaeumb B X0/100HYIO oyXOBKjl Hellb3flf

20

MV1HYT.

npOWflO

20

MV1HYT. ,l),oCTaTb TeCTO,

BbtMeCV1Tb. Hawe TecTo roToso.

C¢opMV1posaTb CTaBV1Tb Ha

20

B

nV1pO>KKV1

pa3orperyl{)

V1

no-

,IJ,YXOBKY

MV1HYT.

,tJ.y6paeuHa >KaHHO, z. CMoneHCK .......... . ................................ ,.,._______________...r....................... .... . ......... .... .

5lHBapb

2018 I 1000 COBETOB KYnlt1HAPY 17

.. ··..

~··················································································· · ···········

.. . CaAam c. I<OtiU.f'&uro&atUibiM myttUOM

MII1 Cfla,liKOro nyKa. ,lJ.o6aBII1Tb llii1MOHHbl~ COK 111 Ollii1BKOBOe MaC!lO. ~

pen4aToro nyKa, coK nonoBI!'IHbl 111!'1-

1

0

YKpaCI.-1Tb canaT Hape3aHHbiMI!'I nonyKOilb4a-

Httf)'WUaimbl: 2 cee>KI!'IX oryp4a, 4 noMI!'IAOpa, 1 6aHKa KOHCepBI!'IpOBaHHO~ KYKYPY3bl, 1 6aHKa KOHcepel!'lpoeaHHoro T}'H4a, 1 He60ilbWa~ fO/lOBKa MOHa,

'100 f 115 KKaA ~0 MUtt. f) It OOf'JUUU

CTO/lOBa~ llO>KKa 0/li!'IBKOBO-

ro MaCila, CO/lb, cne41!'1111 no BKJ'cy.

••••••••• •

....

.. .. .. ..

'•

.•

·~ ......

N' r Un bl 1!:7yAt r "m .

C. l'hi!:7yKm00.0Q"" ttauuuKou"" II Yl!:7

Oryp4bl nOMbiTb, pa3pe3aTb nononaM 111 Hape3aTb llOMTII1KaMII1. noMII1,£10pb1 TaiOKe

•

nOMbiTb 111 pa3pe3aTb nononaM, eC!l~ OHII1 He6onbworo pa3Mepa, 11111111 Ha HeCKOilbKO 4aCTell1, eC!lll1 OHII1 60ilbWII1e.

•'

nonoe1.4eea A./11., z. flunef.4K

u

T r

••

c KoHc~ps111posaHHO~

u""

"

.,

n

cj>acon111 Cflii1Tb >K111AKOCTb 111 Bblno- . / Httrnwutttmbl: 4 KycKa KYPII1Horo cj>ll'lne 3 MaHAapi!'IHa ·r ' >KII1Tb ee s canaTHII1K. Csepxy Ha cj>aconb nono>KII1Tb Hape- : ' 100 r rpe4KII'IX opexoe, 8 WT}'K 4epHOCI11!'1Ba 6 e3 KOCTO3aHHble oryp4bl 111 noM111AOPbl. M5~co TYH4a pa3M51Tb 811111- : 111111 4 KO~ Ha KpynHble KYC04KII1 111 BblllO>KII1Tb nosepx oBOI.l...\e~. eK, cne4 no sKyey.

4epHOC!lii1B 3allii1Tb Kll1n5~TKOM. MaH,llap111Hbl 04111CTII1Tb oT

·............................................•..........•....... . . ~ O&ot.Utlblt Matfcf'uttb ~

f

~

nneHOK 111 nope3aTb Ha KYC04KII1. ¢ll11le pa3pe3aTb B,£10/lb, nono>Klt1Tb Kyco4Klt1 Ha nll11.1..\esyte nneHKY lt1 oT6111Tb, cnerKa

.·······················~·················~···············.

noconii1Tb 111 nonep4lt1Tb. Opexlt1 nopy6lt1Tb lt1 nonos111Ho~ noCblnaTb cj>ll1ne . Csepxy BblllO>Klt1Tb 4epHoc11111s, Ha Hero - MaH,£1apli1Hbl, nocbmaTb

c. KYf'UUt.U

opexaMII1 .

AKKypaTHO CKPYTli1Tb M5~co s pyneTlt1K lt1 3al.l...\lt1nHYTb Kpa51 nneHKl/1. Ompa-

~~~i.~..fi(~~-

8 3mux HaUaK)ICHeuwux MOcf)(/>_UHafl 6ollb,~Oe~ IIULfecmeo eumoMuHoe u 6eJIKa. l(mo eU(e HYJKHDI eo epeMR 30HRmuii cnopmoM? , ·

td ../

bf,

WOI!'I Ka6a40K,

1 Kr KYPI!'IHoro 2

M~ca,

8111Tb s naposapKy Ha

TUMOWKOBO n.P., Z. HOBOKJ13H€f.4K

.

1 He6onb-

He60/lbWI!'Ie MOpKOBI!'I,

2

..··

He-

60/lbWI!'Ie ronoBKI!'I pen4aToro nyKa, 3eneHb,

•....••..•..•.••.....••••.•.• , ......

0

' 100 f 1~lt KKaA ItO MUH. f) 8 nopuuQ

MopKOBb li111YK Hape3aTb MellKII1Mlt1 Ky6lt1KaMlt1 111 06>Kap111Tb ,£10 301lOTII1CTOrO 4BeTa Ha cpe,£1HeM

10

3ant'4lHttasw

M111HYT. Ka6a40K 04111CTII1Tb OT KO>Kypbl,

HaTepeTb Ha KpynHO~ TepKe. 3eneHb MellKO Hapy6111Tb . CMewaTb BMeCTe cj>apw, o6>KapeHHble

•

rryaa<a

•

C. attattac.aMU

llYK 111 MOpKOBb, Ka6a40K, 3elleHb. ,lJ.o6aBlt1Tb cne4111111. Ccj>opM111posaTb 1113 MaCCbl waplt1KII1 111 BblllO>KII1Tb 111X 8 cj>opMbl ,llll51 Macj>cj>li1HOB. BblneKaTb s pa3orpeTo~ AO 30110TII1CTO~ KOp04KII1

200°( ,liYXOBKe AO 30-40 Mlt1HYT. P,eopKuHa A. C., z. KypcK

1'1Hfl'WUaimbl: 500 r KYPI!'IHO~

fl 111061110 zomoeumb K}'put.zy C c/JpyKmOMU - yJK OLfeHb HpOBRmCR He06biLf· HbJe co'-lemoHUR. Kmo-mo zomoeum ee c '-lepHoc. 1/UBOM, 0 R nonpo60BOIIO C OHOHOCOM. 3aneKO/O B ayxOBKe - maK no/le3Hee U He maK KOIIOpUUHO. rpyAKI!'I,

150 r

Ko11e4 aHaHa-

ca, Cblp, CO/lb 111 cne41!'11!'1 no BKJ'Cy, cMeTaHa 1!'1111!'1 Harypallb-

Hbl~ ~crypT. AHaHaC Hape3aTb Ha KYC04Klt1 . rpy,liKY pa3Aelllt1Tb Ha nnoCKlt1e KYCK111, oT6li1Tb, HaMa3~Tb cMeTaHo~. Csepxy BblllO>KII1Tb nope3aHHbl~ aHaHaC, nOCblnaTb TepTbiM CblpOM, nOCO/lii1Tb,

,li06aBII1Tb nplt1npaBbl no SKyey.

3aneKaTb s npeABaplt1TellbHO

pa3orpe-

TO~ ,£10

180°( ,£1YXOBKe B Te4eHII1e 30 MII1HYT. ~ flonamuHa

8.111., l{eJ1R6UHCKOR 0611.

·· ··· · ·················~·· ··· · · ··

18

1000 COBETOB KYfliiiHAPY

..

3aTb Ha KYC04 Klt1.

CO/lb, cne41!'11!'1 no BKycy, 0/li!'IBKOBOe MaC/10.

orHe

30-40 Mlt1HYT.

nepeA no,lla4e~ ocry,llli1Tb 111 nope-

I smsapb2018

~

.. .. ....

·······•····• ····••··•····· ....

. ·······

.. ·· ...

Kypi:~t.

..

tUI\t · · · · · · · . .

o6u

9 300 r KYPII1Horo <f>lllne, 70 Mil o6e3>t<ll1peHHoro MOilOKa, 1 SI6J10KO, 1 3Y64111K 4eCHOKa, 1/2 f0/108KIIl penYaToro nyKa, 1 noMII1AOp, COilb, cne4111V1 no BKYCY. Kypl!1Hoe <j>111ne npoMbiTb, npocywl!1Tb 6yMa:>KHbiM nonoreHl..leM, Hape3aTb Ha He60JlbWl!1e KyC04Kli1. TaK :>Ke Hape3aTb S16flOKO. flyK MenKo nopy6l!1Tb. 06:>Kap111Tb nyK 111 <j>111ne Ha CK08opoAe Ha cpeAHeM orHe 5-7 Mli1Hyr AO pyMRHOCTli1 MRca. ,ll,o6a8li1Tb K <j>ll1fle SI6JlOKII1 li1 :>Kapl!1Tb eli.le 3 Mli1HYTbl. nope3aTb nOMII1AOp, 8b1Aa8l!1Tb 4eCHOK, A06a8l!1Tb cne4111li1 111 conb. Bllli1Tb MOflOKO Lt1 • xopowo nepeMewarb.

• Kypli1L\Y c R6noKaMII1 8blflO:>Kli1Tb 8 <j>opMy AflR 3aneKaHII1fl, 3aflli1Tb npli1rOT08JleHHO~ no 3mOMY pel{enmy noflyLJaemCR He8epoRmHO HeJKcMeCbiO. BblneKarb 8 HOe HU3KOKOJIOpU(JHoe neLJeHbe. ECJ/u 80 8peMR auembl •• pa3orpero~ AO 200°( XOLJemCR CJ/OaK020, mo mOKOe J/OKOMCm80 aflfl 80Cf \ AYX08Ke 10 M111Hyr.

~aHaHo&oe. ne.'ttttbe. <<~biC.m f'UHKa )')

.

Yltt1)'e()Ut.Hmbl: 2 6aHaHa, 1 CTaKaH OBCRHbiX XIIOnbeB, KOp1114a, 111310M, opex111 no BKYCY.

. .·.

·\,

6aHaHbl pa3Mf!Tb 111 CMewarb c xnonbf!Mli1, A06asl!1Tb opex111, : •• ••• 111310 M, KOp li1 LIY. ( <j>o pM li1 po 8aTb ne4e Hbe, 8blflQ:>Kli1Tb Ha •., . ....... , :::. J..:::;.;;;;;~::;,..;:~~]J;:;;;_J!f:-:1lfll)l1 nepraMeHTHYIO 6yMary. : BbtneKaTb 15 MII1Hyr 8 npeA8ap111Te!lbHO pa3orpero~ AO 180°( AYX08Ke. ~ OpewKUHa A./I., z. Bonxoe

UloKoAaClHblil .... .................... ................ ................................... <<npa&uAbH bttl )') Ke.Kc. fl LJmO ..

060JKOIO WOKOJ/Oa. Ho KOK JKe o6uaHo,

80

8peMR auembl H€J/b3R! Tozaa R 8b1Kpy4U8010Cb -

ZOmOBJ/10 HU3KOKOflOpUUHb/U KeKC. npefleCmb eU{e e moM,

LJmo 8bmeKOmb ezo HyJKHO 2-3 MuHymbJ, u

aaJKe He 8 ayxoeKe, 0 8 MUKp080J/H08Ke.

YIH1f'e()utHmbl: 4 CTOilOBble no>t<KIIl MonoKa c HII13KII1M COAep>t<aHIIleM >t<lllpa, 1 R~L\0, 4 CT0/10Bble /10>KKII1 OBCRHbiX XJIOnbeB, 1 4a~HaR llO>KKa KaKaO, 1/2 4a~HO~ /10>KK111 pa3pb1XIlii1Te/1SI.

O&c.AHblil nupor c. m&ororoM

Bee li1HrpeAII1eHTbl cMewarb. nepen111rb nony4li18WYIOCR CMeCb B cneL\l!1a!lbHbii/1 KOHTe~Hep li1 nocraBII1Tb B Mli1KpOBOJlHOBKy. BblneKaTb 2-3 MII1HYTbl npli1 nO!lHOiii MOLl.IHOCTl/1.

YIH1)'WUt.Hmbl: 100 r oecS~HbiX XIIOnbeB, 1 SI~L\O, 100 r

~ WaKJ1UHO 0./1., z. Onoi.IKO

J1106biX SlfOA .

.AA~ H8'4Utii<U: 250 r o6e3>t<111peHHoro Teopora, 10 r 111310Ma, KOPII1Lia no sKyey.

Bee li1HrpeAl!1eHTbl AflSI KOp>Ka CMeWaTb. BblflO:>Kli1Tb 8 <j>opMy AflR 8blneKaHl!1fl 111 nocra8li1Tb s cyxosKy Ha 7 Ml/1Hyr. 3areM BblflO:>Kli1Tb T80pO:>KHYIO Macey 111 CHOBa ornpaBli1Tb 8 AYX08KY Ha 25-30 MII1Hyr. rna sHoe, 4T06bi AYXOBKa He 6bl!la Cflli1WKOM ropR4eii1, l!1Ha4e n111por np111ropm.

0CTyAII1Tb- 111 MO>KHO nOAa8aTb. np111S!THOrO annerma!

Pbtneeea z. HoeowaxmuHcK • .·.................................................................. ·. ~

K.lt1.,

HH8apb2018/ 1000 COBETOB KYJlliiHAPY 19

:· · ···· · ····························································· ·· ··~

· CaAam c. f'b1Do6 u ntKuttc.Ko6 Kanyc.moQ 0 W 8 ~ MUH.

=

OOt'UUU

HttfJ'WUt.Hmbl:

ManeHbKI!'Iii; Ko4aH neKVIHCKoii; KanycTbl, 1 ynaKOBKa KpaCHOii; pb16bl (cE~MfVI VlnVI <j>open111), na4Ka cyxapi!'IKOB, Maii;oHe3.

l<anyc.mttbJt KOmAtmbl

Kanycry Hape3aTb, p,o6a8111Tb Hape3aHHYIO pb16y, cyxap111KII1.

Canar np111npa8II1Tb MailloHe3oM.

Kom11embJ MO)I(HO npuzomoeumb He moii&Ko U3 MRca, Ho u u3 iJpyzux npoiJyKmoe. HeoaeHo nonpo60B0/10 cae11amb U3 Kanycmbl, nOIIY'-IU/IUCb eKycHbJe KanycmH&Je KOm/lemKU .

•

/1apoHeHKO 11.A., z. /1uneqK

.··•···················•·•·•·•····•·······•·

HttfJ'WUt.Hmbl:

1 Kr Kanycrbl, 0,5 craKaHa MaHHoii; Kpynbl, 1 ronoeKa pen4aroro nyKa, 0,5 CTaKaHa MYKVI, 2 3y641!'1Ka 4ecHoKa, 3eneHb, paCTVITenbHOe Macno AJlSI >KapKVI, naHVIp0804Hble cyxap111, conb 111 cneLJ.VIVI no sKyey.

Kanycry pa3pe3aTb Ha 4 yacn1 111 no8ap111Tb 8 nop,coneHHOill 80p,e MII1HYT 8-10. 0TKII1HYTb Ha p,ypwnar, nponycrii1Tb Yepe3 Mflcopy6Ky 111 or>KaTb. Ha MeflKOill repKe Hareperb nyK, 4eCHOK nponycrii1Tb Yepe3 YeCHOKop,a811111Ky. YKpon MenKo Hape3aTb. K Kanycre p,o6a8111Tb nyK, YecHOK 111 3eneHb. noconii1Tb, np111npa8111Tb cneu.II15'1MII1. ,ll,o6a8111Tb MYKY. MaHHYIO Kpyny, Tll.\aTeflbHO nepeMewarb.

C<j>opM111po8aTb 1113 3Toill MaCCbl KorneTbl, o68af15'1Tb 8 naH111p0804HbiX cyxap5'1X 111 06>Kap111Tb Ha pacTII1TeflbHOM Macne p,o xpycTflll..\eill 3onoTII1croill KOp04KII1. np1115'1THoro anner111ra!

•••

Kt.Kc. <<fatm &o rmy)) HttfJ'WUt.Hmbl: 1 6aHKa cry~eHKVI, 1 fl~u.o. 6 cronoBbiX no>KeK KpaxMana, 0,5 4aii;Hoii; no>KKVI COAbl, u.eApa nVIMOHa.

~ MumuHa A.M., Z. HOBOK}'3H€f.4K .: · ·····~········ · ·········· · ··· · ·············· · ··········

~···························································· :

:

Cryll..\eHKy, flillu.o. KpaxMan, cop,y cMewarb, xopoweHbKO 836111Tb. MenKo Hape3aTb u.ep,py f1111MOHa, p,o6a81!'1Tb K recry.

Bblf1111Tb 8CIO Macey 8 <j>opMy ,D,flfl 3aneKaHII15'1 . nocra8111Tb 8 npep,8ap111TeflbHO pa3orpery10 p,o 180°( p,yX08Ky. BblneKaTb p,o roro8HOCTII1. np1115'1THOro 4aenii1TVI5'1!

i

j

~ /1anuHa K.A., z. /1yza

.·································•·························•·········· . ~

HHfJ'WUt.Hmbl:

200 r n106oro ne4eHbfl, 2 cronoeble no>KKVI KaKao, 100 Mn 80Ab1, 3-4 4aii;Hble nO>KKVI KOKOCOBQii; CTpy>KKVI, 70 r cni!'IB04Horo Macna, 4 4aii;Hble no>KKVI caxapHoii; nyApbl. neYeHbe 111CTOnOYb 8 KpOWKy, p,o6a8111Tb Ka KaO 111 nepeMeWaTb. Caxap pacr8op111Tb 8 rop5'1Yeill 8op,e 111 nocreneHHO p,o6a8111Tb K 1113MeflbYeHHOMY neYeHbiO, nOCT05'1HHO nepeMeWII18a5'1. ,lJ,Ofl>KHa no11YYII1TbC5'1 ynpyra5'1 CMeCb. (J111180YHOe MaCJlO 836111Tb C caxapHoi!J nyp,poi11111 nepeMeWaTb C KOKOC080ill CTPY>KKOi!J .

Ha nll1ll..\e8yl0 nneHKY 8blf10>KII1Tb cMecb 1113 ne4eHb5'1, csepxy pa8HOMepHO pacnpep,ei1111Tb KOKOC08bli!J KpeM. (8epHYTb pyneT 111 y6paTb 8 XOJ10P,II111bHII1K MII1H111MYM Ha 1 YaC. Mo>KHO nop,a8aTb K YaiO. ~ nonoea M./1. , z. ncKoe

•

....•..............•................•.•...•..........•...........•.....•................. • 20 1000 COBETOB KY!lVlHAPY I 5'1H8apb 2018·

.· ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w

A ~Ul~'&O VI C~f.MtfO

*fl~···

. A- a.aUI ' \Ofl

c. f'btiiKoQ

Yltttpwuaimw: BOB,

1

JlaBaW,

1

ronoBKa pen4aToro nyKa,

Pynembt c II060WOM oa6HO no-

6aHKa pbt6HbiX KOHCep-

He60J1bWO~ CBe>Kt.1~ orype4, 1 He60J1bWaR 1 R~40.

60IJb -

WUHCm60 MOUX 3HOKOMbiX 3060-

111/lYKOM. Orype4 nope3aTb COilOMKOifi, nollO>KII1Tb

p0'-1U6010m 6 na6aw Kpa6o6bte

Ha nasaw, csepxy HaMa3aTb pbt6Holf1 CMeCbiO.

6

fo/1/UHOpUU.

nOIIO'IKU. fl peWUI/0 COei/Omb C

" "' ' ~ C:

511fii..IO csap111Tb 111 1113Mellb4111Tb. JlyK MellKO nope3aTb. 8111/lKOifi pa3MRTb pbt6y, CMeWaTb C Rlfii..IOM

nynRpHbt

; ,_.-;;_.,,,

Jlasaw csepHYTb s Tpy6o4Ky, pa3pe3aTb - 111 MO>KHO nOAaBaTb K CTOily.

pbt6HbiMU KOHCep60MU.

~ WUW/1060 A.B., TeepcKOR 0611.

,

·.•....•...•...••••..•.••..•......•...••••.....•.•.•.•.•••••..•.•.•......••.••.•........•....•...•....•.•..... ~.j!j~~J;r1ol:'

... .. . ....... ......... ...........................

Cbtf'HUKU c. X)'f'MOU

.. ·.

"

nf!_uzomoeum/3

\11t11"pWUtHmbf: 200 r TBOpora, 1 R~40, 1 CTOJlOBaSI llO>KKa caxapa,

1

60ilbWaR xypMa,

3

CTOilOBble 110>KKt.1

MYKt.1, naH111pOB04Hbte cyxap1.1, pacTII1TellbHoe Macno

Mac.Auue Ha _3a&mpaK

AflR >KapKt.1.

Tsopor cMewaTb c RVti..IOM 111 caxapoM, A06asii1Tb MyKy.

ECI/u 60M xol..femrn pa3Hoo6pa3umb C60U 6111000 unu

XypMy nope3aTb Ky6111KaMII1, CMeWaTb C TBOpO>KHOifi

6aHOIIbHO ynyLfwumb 6ymep6poa Ha Ja6mpaK, co6e-

MaCCOifi. EC/1111 CMeCb C/1111WKOM >K111AKaR, ,D,06aBII1Tb ell.\e

myl0 «YC06epweHcm6o6amb» CI/UBOLfHOe . MOCI/O no

MYKII1. C<t>opM111posaTb CblpH111KII1, o6sa/lRTb s cyxapRx. no>Kap111Tb Cb1pH111KII1 Ha paCTII1Te/lbHOM MaC/le.

3moMy pe4enmy.

~ CmpyZUHO 0.11., MOCKOBCKOR 0611.

11ottaao6umc.st: 100 r yKpona,

1

Cllt.1B04Horo Macna, 1 ny4oK

3y64111K 4eCHOKa,

1

4a~HaR JlO>KKa 111.1-

MOHHOfO COKa. MaC/10 OCTaBII1Tb np111 KOMHaTHOifi TeMnepaType, 4T06bt pa3MRr41111lOCb. YKpon, YecHoK, 1113Mellb4111Tb . .D,o6asbTe 3Ty cMecb s MaC/lo 111 xopoweHbKO nepeMewaTb. no sKyey MO>KHO noco/1111Tb . .D,o6aBII1Tb Tenepb /1111MOHHbllfi COK. Macno BblllO>KII1Tb s <t>onbry 11111111 6yMary, c<t>opM111posaTb KOJl6aCKY 111 OTnpaBII1Tb 8 XO/lOA1111lbHII1K Ha HeCKO/lbKO 4aCOB. ··~·······················································~······~

KypuHbte Kf'btAbiUIKU & MaHoapuHo&oM c.oyc.e

·

11ottaao6umc.st: o,s Kr KYPII1Hblx KpblllbtweK, 2 MaHAapt.1Ha,

4

CTOJlOBble 110>KKt.1 Kypt.1HOrO 6yllbOHa,

1

CT0/10-

BaR llO>KKa MYKt.1, COilb "" cne4111t.1 no BKycy.

KpblllbiWKII1 npeABap111Te/lbHO o65Kap111Tb. MyKY 06>Kap111Tb OTAellbHO AO 30ilOTII1CToro I..IBeTa. Bllii1Tb 6yllbOH, nono>KII1Tb AOilbKII1 MaHAap111HOB, pa3pe3aHHble nononaM. nony4eHHbllfi coyc Bbi/1111Tb K KpblllbiWKaM 111 TyWII1Tb

..

0 ·•··•·•·••············••···•·•····•···•· •·····•

BMeCTe

ItO MUH.

20

MII1HYT.

.

~ PenuHa 11.10., z. AuMumpoezpaiJ .:

······················•·•···············••·•····•···•·····•·····•··• RHBapb

2018 I 1000

COBETOB KYJliiiHAPY

21

············································:

CoapeMeHHbl"' 6enopyccKLII"' pa41110H Cei14ac so MHor111e 6!11-0,£\a HaL!II10Ha!lbHOi1 KYXHII1 BXO,llii1T KapTo<j>ellb.

"'mo romo&~m iuopyc.bl~ ~enopycbl

TaK>Ke

Mano.

no!lb30Bal1111

pe4HYtO

KapTo<j>el15l e>Ke,llHeBHO! 0HII1 Ha3bl satOT ero «BTOpbiM xne6oM ». B oc-

111C-

KapTo<j>en5l. EcTb ,lla>Ke Tp111 cnoco6a

pb16y s

Ha-

HaT111paH1115l KapTOWKII1:

POf\HbiX pe4emax. CaMoi1 nonyn5lp-

Ta!1111 cano. Ha TaKOBbiX npe,lln04TeHII1-

Hoi1 6b111a w,yKa, oceTp, ne~, yropb,

5lX CKa3a/lOCb COCe,llCTBO C YKpa111HOi1.

Kapn, OKYHb, cy,llaK. V13 pb16bl roro-

cano co1111111111

nOI1K111110rpaMMa

aKTII1BHO

50!lbWe scero 6enopycbl npe,lln04111-

TO!lbKO TaM

OKO/lO

HOBHOM 6111-0,£\a roTOB5lT 1113 TepTOrO

4To en111 paHbwe?

B cTap111HY M5lCO e11111 o4eHb

6e3 wKypK111,

a BOT 6enopyCbl ee He cpe3a11111. «3a-

811111111 cynbl, Kllel...!KII1 .

CenbcKa5l KYXH5l 6bllla CbiTHoi1 111

+ TapKOBaHHa5l

Macca - CblpOi1 Tep-

Tbli1 KapTo<j>enb, He CL!e>KeHHbli1, a 111CnO/lb3yeMbli1 BMeCTe C COKOM;

+

KI1111HKOBaHHa5l Macca - CL!e>KeH-

Hbli1 KapTo<j>ellb nocne HaT111paHII15l;

MeHII1TelleM» M5lCa 06bi4HO Clly>K11111111

npOCTOi1 .

rp1116bl.

Bb1paCTII111111 Ha nOI15lX. Y>Ke TOr,lla y

+

TaB!1111Bal1111 Ha 3111MY snpoK: cyw11111111,

6enopycos oco6b1M ycnexoM nonb-

1113 sapeHoro KapTo<j>en5l.

111HOr,lla ,lla>Ke nepeT111pa11111 s MyKy.

3osanc5l

V1x 6enopycbl scer,lla 3aro-

KaK 111 y MHOrll1x ,L1pyr111x CllaB5lHCKII1X KYXOHb,

B 6enopyCCKOi1

6enopyc

Cpe,llHeCTaTII1CTII14ecKII1i1 Cbe,llaeT

OTcyTCTBO-

TOBII111111

roTOBII111111

KapTo<j>ellb.

6a6Ky,

1113 TOro,

V13

,llpaH111KII1,

KH5l>KeCK111e 6!11-0,£\a 6bll1111

Hero

4TO

ro-

Kllel...!KII1.

6onee

pa3-

sapeHo-TOI14eHa5l Macca - n1-0pe

Cpe,l\111

nonyn5lpHbiX

cospeMeH-

HbiX cynos ,D,OMawHei1 6enopyccKoi1 KYXHII1 - yxa, 6opw,, rp1116Hoi1, ropo-

Ba!1111 Clla,llOCTII1 111 M01104Hble 6!11-0,£\a.

Hoo6pa3HbiM111

Ha ,llecepT scer,lla no,llaBai1111Cb cry,lle-

«5oraTble» CTO/lbl 110MII111111Cb OT <j>ap-

Co cna,llOCT5lMII1 co speMeH cTap111-

HII1CTble Hanii1TKII1: 5lrO,l\Hbli1, OBC5lHbli1

W111pOBaHHbiX cy,llaKOB 111 pa3!11114HbiX

Hbl n04TII1 Hll14erO He 1113MeHII1110Cb.

111

3K30TII14eCKII1MII1.

XOBbli1 cynbl.

K111ce11111. A e~e Mor11111 yrocrii1Tb n111po-

,lle!1111KaTecos. KcraTI!1, ropo,llCKII1X 111

Pa3se 4TO rocT5lM Tenepb K 611111HaM

raMII1 11111111 ,llOMawHII1M X!le6oM. Apxe-

,llepeBeHCKII1X >K111Te!lei1 MO>KHO 6bll10

npe,ll,llaratOT Me,ll. 5enopycbl nt065lT

6eno-

OTI11114111Tb 111 no np111npasaM, KOTO-

111 Me,llOBble Kawll1, 111 n111por111. Ha Me-

PYCbl s npow!lbiX croneTII15lX aKTII1BHO

pble ,ll06asn5l!1111Cb s 6!11-0,£\a : nepBble

AY roTOB5lT COilOf\YXY (TeCTo), K111Ce!lb, ne4eHble 5l6noKII1.

onorll1 ,llaBHO ycraHOBII111111, 4TO

3aHII1Ma!1111Cb 3eM!le,llel1111eM 111 B03,lle-

111cnO/lb30Ba/lll1 111MnOpTHble np5lHO-

11b1Ba!1111 po>Kb, nweHII14)', osec, rpe-

CTII1 1113 no/lbWII1- Kap,llaMOH, rB03,llii1-

4111xy. no3TOMY KaWII1, Bblne4Ka, ryc-

Ky, KOPII1L!Y, a BTOpble On5lTb-TaKII1 TO,

KOTOpOe 6ellOpyCbl roTOB5lT C 04eHb

Tble cynbl c Kpynoi1 3aHII1Ma!1111 O,llHO

4TO pacTeT Ha 3eMne, - yKpon, M5lry,

,D,aBHII1X BpeMeH, - 3TO nepH111KII1, a

1113 rnaBHbiX Mecr s pa41110He nii1TaHII15l .

neTpywKy, xpeH .

T04Hee - np5lHII1KII1. 3TO JlaKOMCTBO

E,l\111HCTBeHHoe

Clla,D,Koe

6ntO,D,O,

KOr,lla-TO BblneKaJlll1 no CBOII1M ce-

CpeA~~t nonyn.s~pHbiX

:

61.1roc- ryweHa5l

Ha4LIIOHanbHbiX M.RCHbiX 6ntoA:

KanycTa c M5lCoM;

Mei1HbiM Tpa,D,II1L!II10HHbiM pe4enTaM. np5lHII1KII1

Ha3~Baflii1Cb

Me,llOB~M

X!le6oM 111 roTOBII1flii1Cb 1113 p>KaHoi1

KOnAYHbl - Kapro<j>ellbHble O/la,llbll1 C M5lCOM; MaLtaHKa- 06bi4HO 6!11-0,£\0 1113 pa3!11114HbiX M5lCHbiX o6pe3os s Bll1,lle coyca, KOTOpbli1 no,llatOT c 611111HaM111; CMa>KeHKa- OTKpb1Tbli1 n111p0r.

MYKII1, Me,D,a 111 cse>1<111x 5lro,ll. TaKoi1 cna,llOCTbl-0 speM5l

o,D,ap111Baflll1

KOfl5l,ll,OK.

rocTei1

so

Cei14ac nepH111KII1

.: ...................•............ ................ ..................................................•....................•.............

TO>Ke roTOB5lT 111 no,D,ai-OT K 4ai-O .

~

22 1000 COBETOB KYnt.-1HAPY I 5lHBapb 2018

~·····································

Ma'tatta<a

OWMUH.

HHt'f'WUtttmbl: 350 r

CBIIIHbiX pe6pb1WeK, 350 r AOMaWHIIIX Kon6acoK, 350 r rpy,D,IIIHKIII, 2 rollOBKIII pen4aTOrO nyKa, 1/2 4ai.1HOi.1 JlO>KKIII TMI!IHa, 2 naspoBbiX llliiCTa, rp1116bl (no >KenaHIIIIO), 2 CTOJ10Bble llO>KKIII MYKIII, COJlb, nepeu. no sKyey .

rpy,D,~HKY nope3aTb Ha KYC04K~ ~

o6>t<ap~Tb, 4T06bl 8bi,D,e!l~!locb

cano.

3aTeM ,D,o6a8mb pe6pb1WK~. 06>Kap~Tb ~ nepeno>K~Tb 8 TapenKy. 8 3TOLi\ CK080pO,D,e no>Kap~Tb KOJ16acK~. ,ll,o6a8~Tb nyK ~ rp~6bl. >Kap~Tb ,D,O 30flOT~cToro LJ.8eTa nyKa. 3aTeM 8blf10>K~Tb K0!16acK~ C flYKOM ~ rplll6aM~ 8 Tape!lKy. 8 CK080pO,D,e ,D,O!l>KeH OCTaTbCfl TOflbKO >K~p . 8 Hero 8CblnaTb MYKY ~ 6biCTpo nepeMewaTb. noA>t<ap~Tb, 4T06bl MyKa np~o6pe11a CBeTJ10-KOp~4HeBbiLi\ LJ.BeT. ,ll,o6a8~Tb 80AY, nepeMeWaTb, 4T06bl He 6blf10 KOMKOB. no KOHC~CTeHU.~~ coyc ,D,O!l>KeH no!ly4~TbCfl KaK CMeTaHa. 8 Hero 8blf10>K~Tb paHee no>KapeHHYIO MflCHYIO Macey.

Ma4aHKY noCTa8~Tb TOMmbCfl 8 HarpeTYIO ,D,O 180°C AYX08KY Ha

:

..·•·•·•·········•···•·········•·•·······•························•····•·•···•·········•···············•···•····•···•·•···•········•· ..

15-20

MV1H)'T .

•

.············•······················•·····················

: ~uroc.

Tpaaut.{UOHHoe 6//foao 11umo6cKOLi, noflbCKoLi u 6e11opyccKOu KyxHu. E2o ae3ae 2omoaRm no-pa3HOMY, HO 2/IOBHble UH2peaueHmbJ - K60WeHOR, C6e)I(Ofl Kanycma U MRCO. bU20C He mepRem caou BJ<YCOBbJe KOLfecmaa npu pa3o2peaaHuu, cKopee aa)l(e cmOH06UmCR 6Kj'CHee CKO)I(ab/M p030M. n03mOMY 6U20C o6bJLfHO aapRm anpoK, a 6oflbwou nocyae, u nepea Ka)l(aou noaalfeiJ K cmo11y p0302pe60/0m 6eCb 30nOC.

HHfl'WUettmbt: 2

Kr KsaweHoi-1 KanyCTbl, 2 Kr cse>Kei-1 6enoKo4aHHoi.1 KanyCTbl, 0,5 Kf MSICa, 250 r OXOTHIII4bi!IX KOJ16aCOK, 250 r Kon4eHoro cana, HeMHoro rp1116os, conb, cneu,111111 no BKycy.

Cse>KyiO 111 K8aweHyiO KanycTY MellKO Hape3aTb, 3a!lli1Tb 80,D,oLi\ ~ TYWlllTb Ha Ma!loM orHe c rplll6aMlll, CO!lbiO 111 na8p08biM !1111CTOM /J.O pa3MHr4eHlllH (oKono 2 4aC08). Kon4eHoe cano nope3aTb Ha Ma!leHbKllle KyC04Klll ~ 06>Kap111Tb Ha CK080pO,D,e. /J.06a8111Tb 8 KanycTY nope3aHHOe Ha KYC04Klll MHCO liT KOJ16aCKII1.

Y6paTb lll31ll!lWeK >Klll,D,KOCTlll (ecn111 lllMeeTcH) 111 ,D,o6a8~Tb o6>t<apeHHoe cano 8MeCTe c >KlllpoM. TywlllTb ei.L\e YaClllK-,D,pyroLi\ (4eM ,D,OflbWe, TeM 11Y4We). fOT080e 6!110,D,O ,D,Ofl>KHO lllMeTb ryCT08aTYIO KOHClllCTeHLJ.llliO (np111 nO,D,a4e Ha CTO!l He ,D,Ofl>KHO nycKaTb COK), CllerKa KII1Cf108aTb1Li\ 8Kyc 111 3anax KonYeHoCTeLi\.

8 6111roc ei.L\e ,D,o6a8!1SliOT TMlllH, MaV!opaH, YepHOC/11118, cyxoe KpaCHOe 8lllHO 11111111 TOMaTHYIO naCTY. E,D,S'lT 6111roc C X!le60M.

Htif}'wutttmbt: 100 r KOn4eHoro MSica, 200 r KOJliJaCbl CallS! Mill, 2 Sli.1U,a, 1/2 rOJ108Kiil pen4aToro llyKa, 1 CTOJlOBaSI JlO>KKa TOMaTHOrO coyca, 100 r Cblpa, 3 cse>KI!IX waMniiiHbOHa, 10 r APO>K>Kei-1, 1 4aV!HaSI llO>KKa caxapa, 400 r MYKIII, 1.1.\enoTKa con111, Macno AJlSI >KapKIII.

,

·.

np~rOT08111Tb TeCTO. ,ll,po>K>K~ paCTBOp~Tb 8 TennoLi\ 80,D,e 111 y6paTb 8 Tennoe MeCTo Ha 15 MlllHyT. 836111Tb flLi\LJ.O C CaxapOM ~ CO!lbiO. 88eCT~ APO>K>K~. ,ll,o6a8~Tb MyKy, 3aMec~Tb TeCTO. Y6paTb 8 Tennoe MeCTO Ha 10 MlllHyT. nplllrOT08111Tb Ha4~HKy. Hape3aTb ca!lS'lM~, nO,D,>Kap~Tb 8 Te4eH~e 10 M~HyT. 1113Me!lb4111Tb nyK, nope3aTb rp1116bl. no>Kap~Tb 8MecTe c Kon6acoLi\.

PacKaTaTb TecTo, noMeCTlllTb Ha npoT~8eHb. Ha TeCTo pa8HOMepHo 8blflO>KlllTb Ha4~HKy, C8epxy nOCblnaTb TepTbiM CblpOM. ,ll,yxo8KY pa3orpeTb ,D,O 180°C ~ ompa8~Tb 8 Hee CMa>KeHKY Ha 20 MlllHyT. : ....

·················~···················· · ·············

.·

flH8apb 2018 I 1000 COBETOB KYnVIHAPY 23

/

XoAooeu u, KtJOAuKa l'ttltf'WUatmbl: T}'WKa Kp01li!1Ka, 2 rOilOBKI/1 pen4aToro llyKa, 2 MOpKOBI!1, 30 r >KellaTI!1Ha, cne4111111, 3elleHb,

Mbl )I(Uf3€M f3 C€/lbCKOU MeCmHOCmU U aep)I(UM KpOIIUKOB. 3UMOU ecezaa ae11aeM XOIIOael.{ U3 KpOIIU%€20 MRCG.

TywKy Kp011111Ka pa3py6111Tb Ha

COilb no BKycy.

8

4acreii1, nono>KII1Tb a

KaCTp101110 . 1113Meflb4111Tb flyK, MOpKOBb, COJlb, 3efleHb. ,LJ,osecTII1 AO Kll1neH111H, 3aTeM A06aBII1Tb cne4111111. Bap111Tb 3 4aca Ha MeAfleHHOM o r He. 3a 4aC AO KOH4a BapK111 3aM04 111Tb >KeJlaTII1H B XO-

flOAHO~ BOAe. Bbi HYTb MHCO 1113 6yflbOHa, p a3AeflaTb Ha KYC KII1. )l(enaTII1H Bblfl ii1 Tb 8 6ynbOH, pacr80p111Tb, Ho He AOBOA111Tb AO Kll1neHII1H. Mstco pa3flO>KII1Tb no Ta p ellKaM 111 3aflii1Tb 6yflbOHOM . 0cryAII1Tb 111 y6paTb 8 XOflOAII1flbHII1K.

~ BwUJeeea 8.11., PR30HcKaR o6nacm&

l'ttlffJeCUatmbf: 300 r KYPII1Horo <f>1!11le, rywKa KYPII14bl, 100 r KOn4eHoii1 CBI!1Hoii1 rpyA111HKI!1, 200 r KYPII1Hoii1 ne4eHI!1, 1 stii14o, 1 MopKOBb, 1 rollOBKa pen4aToro llyKa, 100 Mil MycKaTHoro BI!1Ha, 100 r 041!1L4eHHbiX <f>1!1cTaweK, 1 CTOilOBast llO>KKa Oll1!1BKOBOrO MaCila, 30 Mil eycTepcKoro coyca, collb, nepe4 no sKyey, ll1!1CT04KI!1 po3Map1!1Ha. Kyp111HYIO ne4eHb 04111CTII1Tb OT COCYf~OB, nope3aTb, 3a-

CMewaTb Kyp111Hbl~ <j>apw, ne4eHb, rpyA111HKy, <j>II1CTawKII1. ,LJ,o6aBII1Tb H~40, MYCKaT, flii1CT04KII1 po3Map111Ha, nocoflii1Tb, nonep4111Tb, nepeMewaTb 111 3anoflHII1Tb nony4eH-

Map111HOBaTb B Oflii1BKOBOM MaCile. s:!Apa <f>111CTaWeK no-

HbiM <j>apweM KYPII1HYIO KO>Ky. 3awii1Tb see oTsepcTII1H.

20 MII1HYT, 3aTeM npoTepeTb 111 OCB0-

3asepHYTb 8 Map1110, 3aBH3aTb 111 nOflO>KII1Tb B KaCTp101110.

60AV1Tb OT KO>KII14bl. ( KyP1114bl CH~Tb KO>KY, CTapa~Cb He

,LJ,o6aBII1Tb MOpKOBb 111 flyK, 3aflii1Tb 6yflb0HOM, nofly4eH-

nospeA111Tb ee, noApe3a~ Mecra np111KpenneHII1~ KO>KII1 K

HbiM OT sapK111. Kyp111HbiX KOCT04eK, 4T06bl OH nOflHOCTbiO

JlO>KII1Tb B BOAY Ha

MHcy. Ec11111 KO>Ka rAe-TO nopsaJlaCb, MO>KHO 3aW111Tb Me-

noKpbtfl c8epTOK. nocrasii1Tb Ha oroHb, AOBeCTII1 AO Kll1.[le-

CTO pa3pb1Ba 06bi4HO~ 111rOJlKO~ C HII1TKO~. Kpb1flbiWKII1

HII1H 111 Bap111Tb Ha CJ1a60M OrHe OKOJlO

2 4aCOB.

a cTopoHy. C KYPII14bl

,LJ,ocraTb KYPII1Hbl~ csepTOK 1113 6yflbOHa, Bblfl0>K111Tb Ha

cpe3aTb MHCO, nponyCTII1Tb 4epe3 MHCopy6Ky, A06aBII1B

6fl10AO, nono>KII1Tb csepxy pa3Aefl04HYIO AOCKy 111 nocra-

oTpe3aTb. 0TflO>KII1Tb Kyp111HYIO KO>KY

7

Kyp111HOe <f>111Jle. 0CTaBWII1eCH Kyp111Hble KOCTII1 111 KpblflbiW-

BII1Tb rpY3. 0CTaBII1Tb 8 TaKOM nOflO>KeH111111 Ha

KII1 nOJlO>KII1Tb B KaCTp101110, 3aflii1Tb BOAO~ 111 noCTaBII1Tb Ba-

TeM CHHTb MaplliO, BblflO>KII1Tb raflaHTII1H Ha 6fl10AO, aKKy-

p111Tb. CBII1HYIO rpyA111HKY nope3aTb Ky6111KaMII1 np111MepHo

paTHO y6paTb HII1TKII1.

no

2

0,5

eM. Kyp111Hy10 ne4eHb o6>Kap111Tb Ha cKosopoAe no

MII1HYTbl C Ka>KAO~ CTOpOHbl. 0cryAII1Tb, nope3aTb He-

60JlbWII1MII1 KYC04KaMII1.

24 1000 COBETOB

KYJ1111HAPY

I SlH8apb 2018

4aC08. 3a-

Hape3aTb raflaHTII1H Ha TOHKII1e JlOMTII1KII1 OCTpbiM HO>KOM 111 yKpaCII1Tb 3efleHbiO.

~

Tennoea A. T., z. KypcK

Httrpwut.Kmbl: >KenaTii1Ha,

2

0,5

Kr mo6biX rp1116os,

15

r

A011bKII1 YeCHOKa, conb, cne4111111

no sKyey.

30

>Ke!laTVIH 3a!lVITb XOflOAHOVl BOAOVl Ha Hyr. rpV16bl OTBapVITb B Te4eHVIe

40-60

MVI-

MVIHyr. orsap

~aAu&"oe.

<f>opMy.

u~ A~btKa

3areM rpV16bl BbiTall.\VITb, A06aBVITb MenKo py6neHHbiVI YecHoK, cne4V1V1 VI CO!lb.

B 3TOT

BBeCTVI >KeflaTVIH VI paCTBOpVITb era. rpV16bl

BblflO:>KVITb

B rapeney VIJlVI

'it

3aflVITb VIX rpV16HbiM OTBapOM C :>Ke!laTVIHOM.

. ....

8 HaweiJ ceM&e 11106Rm 30/IUBHoe, u 6o6ywKO '-!acmo e2o 2omoeum.

OaHo u3 ¢upMe(IH&Ix 6n10a 30/IUBHOe U3 R3b/KO.

Y6paTb XOflOAel...\ B XOflOAHOe MeCTO Af15l 3aCTbi-

Httrpwuettmbl: 1 csii1HoVI5l3biK, 1 MOpKosb, no 3-5 ropow111H

BaHVI5l.

AYW111croro 111 YepHoro nep4a,

~

KOHKUHO A.B., JleHUHZpOOCKOR 0611.

/1111CTa, >Ke/1aTii1H

(20

r Ha

1 11

3

wr. rso3A111Kii1,

2 naspoBbiX

>K111AKOCT111), CO/lb no BKycy.

&tA y.<pau.tettutA: 11111MOH, Macnii1Hbl, nerpywKa. OrsapVITb 5l3biK s noACOfleHHOVI BOAe s reYeHVIe 1 Yaca, CHVIMa5l neHy. 3areM 04VICTVITb, Aep:>Ka nOA crpyeV! XOflOAHOVl BOAbl. 3anVITb 5l3biK HosoV! 4VICToVI BOAOVI. Ao6aBVITb CO!lb,

AY-

WVICTbiVI VI 4epHbiVl nepel...\, rB03AVIKY VI JlaBpOBbiVl JlVICT, nope3aHHYIO MOpKOBb. nocTaBVITb Ha OrOHb VI BapVITb AO rOTOBHOCTVI. f!3biK BbiHyrb, AaTb OCTbiTb.

B

He60JlbWYIO KaCTpiOilbKY BblflVITb HeMHOrO 6yllbOHa VI

OX/laAVITb, BCblnaTb 6biCTpopaCTBOpV1Mb1Vl :>KellaTII1H, pa3MeWaTb, 4T06bl OH nOilHOCTbiO paCTBOpV111C5l. 3areM 6y!lb0H C :>KenarVIHOM nocraBVITb Ha oroHb VI AOBeCTVI AO Kll1neHVI5l, HO He KVInHTVITb. noc/le 3TOrO nepe!lVITb 6yllbOH C :>KeJlaTVIHOM B OCHOBHOVl 6y!lbOH, nepeMeWaTb, npOL\eAVITb

2-3

pa3a 4epe3

MapntO.

B nplllrorosneHHble

Af1H 3allVIBHoro <f>opM04KVI yno:>KVITb Ha-

pe3aHHbiVI TOHKVIMVI ~/laCTVIHKaMVI 5l3biK, A06aBVITb nope3aHHbill\ nonyKOflbl...\aMVI JlVIMOH, MaCflVIHbl, 5lrOAbl KJliOKBbl, JlVICT04KVI nerpyWKVI. 3aflVITb OCTbiBWVIM npOL\e:>KeHHbiM 6yflb0HOM VI nOCTaBVITb B XOilOAVIIlbHVIK AO nOilHOrO 3aCTbiBaHVI5l. rorosoe 3a!lVIBHoe yKpacVITb no :>KenaHVIIO.

K030KU t<yWOJOm X0/100€£4 UMeHHO maKUM He06bllfHb/M o6pa3aM. A zomoeumrn DH alfeHb npocmo.

HttrpwutH

bl:

1 n XJ1e6Horo

Ksaca,

300

~ 5anm&twee A./IT., KpacHoiJapcKuiJ Kpaii

r n106oro rorosoro xonoA-

L\a, 3eneHb yKpona. roTOBbiVl XOilOAel...\ Hape3aTb KpynHbiMVI Ky6VIKaMVI VI 3a/1VITb KBaCOM. noCblnaTb VI3Me/lb4eHHbiM yKpOnOM . noAaBaTb C rop514eVl KapTOWKOVl CO CMeTaHOLil.

~ Wanoea 111. T., 2. Pocmoe-Ha-AoHy

HHBapb2018/ 1000 COBETOB KYn1!1HAPY 25

'

I

/

-}~,- ~C111 HM~ Y BGC HGBepHRKG 6btBGJ7U cumyau,uu: CMompuwb Ha npuzomoaJ7eHHbtiJ nupoz, u KG)I(emcR, 1.1mo 1.1ezo-mo He xaamaem.

Y)l( o'-leHb xo1.1emcR ezo yKpacumb. To )l(e caMoe c ne'-leHbeM Uf7U nupo)I(KGMU. Mbt noazomoauJ7u af7R BGC 6 cnOC060B yKpaweHUR U aeKOpUpOBGHUR Bbtne'-IKU. npo6yiJme, coaepweHcmayiJme CBOU yzow,eHURf

TopTbl 111 n111porV1 4acro yKpawaiOT cse:>KV1MV1 S'lfO,D,aMVI. Llro6bl s:~ro,D,bl Bblrfls:~,D,eflVI 3<j><j>eKrHee, Hy:>t<HO CHa4afla c6pb13HYTb VIX BO,IJ,OVt, a 3aTeM o6sans:~rb B caxape.

Co3,D,aercs:~ sne4arneHV1e, 6y,D,ro 5lfO,IJ,bl

TOJlbKO 4TO npV1HeCflV1 C MOp03a.

C noMOLl.\biO cne4V1aJ1bHOVt OBOL1\epe3KV1

Hape3aTb

no-

JlOCKVI V13 S'I6JlOK. V13 HVIX aKKYpaTHO CflO:>KVITb p0304KV1.

TaKOVt

KpaCOTOVt

MO:>KHO

yKpaCVITb TOpT, wapllOTKy.

7aCi'4UKU ECflVI ne4ere ne4eHbe V13 neco4Horo recra, MO:>KHO C,D,eflaTb 3aVt4V1KOB. (KaTaTb wapV1KV1.

HO:>KHV14aMV1 Ha,D,pe-

3aTb recro B ,D,syx Mecrax, 4T06bJ nony4V1flV1Cb ywKVI. V1rno171 C,D,enarb rna3KV1.

26 1000 COBETOB KYJlV'IHAPY I S'!Hsapb 2018.

3n1M )l(e cnoco6oM MO)I(HO CAeflaTb Ill e)I(II!KOB. HO)I(HII!U,aMIII CAellaTb HaApe3bl no BCeMy wapii!KY 1113 TeCTa, TOilbKO OHIII AOfl)I(Hbl 6b1Tb He6ollbWIIIM111. HeMHoro

nplllnOAHf!Tb

nallbU,aMII!

lllrOilKIII

e)I(II!Ka. rna3KII1 Ill HOC CAellaTb c noMOW,btO 1113taMa.

~

! IAa3yKbSI Ka nupore. ·j ,

Kor,a.a roCTV1 ysV1,D.f!T raKo~ nV1por, CV11lbHO YAV1B5ncf!: HV14HV1U,a Ha BblneYKe! (03,a.arb raKyto V11111to3V1to oYeHb npocro.

Ha,a.o HaMa3aTb Ha nV1por 6enKos~~ KpeM, a )f(eflTKaMV1 nocny)f(aT nonOBV1HKV1 a6pV1KOCOB.

'

,

<<C0£Aatto G Ato5o&bto)'> EC11111 roroBV1Te 3aKpb1Tblil1 nV1por, MO)f(HO noKpeaTV1BV1Tb c ero sepxywKoill .

PacKararb TecTo 111 c noMOW.bto <f>opMoYeK Bb1pe3aTb cep,a.e4KV1. 3ro Moryr 6b1Tb 3Be3,a.04KII1 11111111 n111croYKV1. BblflO)f(V1Tb V1X Ha Ha4111HKy. nonyYmcH KpacV1BO V1 anneTV1THO.

f!HBapb

2018 I 1000 COBETOB KYnvtHAPY 27

Xne6 6opOAMHa

AneKcaHp,p 6blll reHepanoM, 1t1 Map-

CnycT51 HeCKOilbKO MeC511...\eB Map-

rap1t1Ta Ha4a/la conpoBo:>Kp,aTb era

rap1t1Ta 6pop,1t111a no no1110 cpa:>t<e-

CTBeHHbiX ,D,BOp51H Hapb1WKV1HbiX Ha

BO

HV151

CBeT

p,ax.

1781 rap,. B 3HaTHO!Ii ceMbe noToM•

•

n051Bit1/laCb

p,eB04Ka

BCeX

MHOrG4V1C/leHHbiX

nOXO-

My:>Ka, HO

nonbiTKV1 6bllllt1 Tll..\eTHbl. 111 Torp,a

nOXO,D,HOL-1

OHa peWV11la B03,D,BV1rHyrb Ha 3TOM

Mapraplt1Ta. CeMb51 6bllla 60ilbWa51

npeO,D,O/leBaTb

:>KV13HV1 . 0Ha yxa:>Kit1Bana 3a paHe-

MecTe 1...\epKOBb. K

o6ll..leLi1

C41t1Tanacb

HbiMV1 BO BpeM51 BO!IiHbl. 0p,Ha:>K,D,bl

6bl/1 nOCTpOeH V1 OCBell..\eH BO V1M51

3aBV1,D,HO!Ii HeBeCToi-1. no BOlle pO,D,V1-

ei-1 np1t1CHV111C51 cTpawHbl!li coH. KaK

Cnaca HepyKoTBOpHoro. Ho

B KOMHary 3aWe/1 OTel...\ V1 npOV13HeC

Ty4KOBY o6pyWV1/laCb HOBa51 6ep,a,

mo61t1MV11...\eLi1

1t1

16 neT Hapb1WKV1Ha BbiW/la

T51rGTbl

15

1820 rop,y xpaM

ryr

Ha

Ho

y:>t<aCHYIO <j>pa3y: «My:>K TBO!Ii nail Ha

B B03pacTe

6paK OKa3a/1C51 Heyp,a4HbiM, V1 BCKO-

n0/151X 6opO,D,It1Ha». Torp,a OHa p,a:>Ke

yMep ee e,D,V1HCTBeHHbllli CbiH. 0Ha

3aMy:>K 3a

naB/la nacyHCKoro.

/leT OT CKapllaTV1Hbl

pe CeMb51 pacna/laCb. no3:>Ke Ha O,D,-

He npep,cTaB/151/la, 4TO COH 3TOT OKa-

np1t1Be3/la npax CbiHa B 6opO,D,V1HO V1

HOM V13 6a/10B OHa n03HaKOMV1/laCb

:>KeTC51 Bell..\V1M. B OT4a51HV1V1 1t1 Clle3ax

noxopoHit1/la era B CK/lene, nocTpoeHHOM Ha OCTaHKaX CBOero MY:>Ka.

C HaCT05lll..\lt1M KpaCaBL..\eM AfleKCaH-

Maprap1t1Ta no6e:>Ka/la K AfleKCaH-

,D,pOM Ty4KOBbiM V1, KOHe4HO, B/110-

p,py, HO TOT ee ycnOKOV1/1, CKa3aB, 4TO

Mapraplt1Ta CTa/la HaCT051Te/lbHV11...\ei/i

6V11laCb. AfleKCaHp,p 6bl/1 4e/lOBeKOM

p,a:>Ke He C/lbiWa/1 0 TaKOM MeCTe.

Cnaco-6opO,D,V1HCKOrO

nop51,D,04HbiM 1t1 cpa3y :>Ke nonpoc1t111

Hacrynlt1/1

1812 rap,. 0Te4eCTBeH-

MOHaCTb1p51 .

np1t1 MOHaCTblpe V1 6bl/1 pa3pa6o-

PYKV1 Maprap1t1Tbl y pop,lt1TeneLi1, HO

Ha51 solliHa. 6opop,V1HCKoe cpa-

Te OTBeTV1/llt1 OTKa30M, nOTOMY KaK

:>KeHit1e. 111 p,elliCTBV1Te/lbHO, ,.···· •" .. • •••• •• , HOM . .LJ.onroe BpeM51 OH HOClll/1 AneKcaHp,p Ty4KOB 6blll •• ••• y61t1T B 3TO!Ii

:>KeHHbllli KaBanep yexan, a Mapra-

ll..\ei/1 61t1TBe.

HaXO,D,It11la ce6e noK051 1t1 p,a:>t<e xoTe-

na yLi1TV1

B MOHaCTblpb.

TaH pel...\enT p:>t<aHoro Xlle6a c TMli1-

1lpu •• ••• Ha3BaHit1e «nOMV1HallbHoro Cnaco-'Gopoouttc.- \ X/le6a», V1 TO/lbKO K KOH: t<OM MOttac.mblpt iblfo ': 1...\Y ,D,eB51THa,D,l...\aTOrO BeKa ~ pa,paiomatt peuenm ; nan Ha3biBaTbC51 «6opo\ pM<attOfO '1Cfot5a : ,D,V1HCKli1M». c. mMuttoM. / no p,pyroi-1 sepc1t1ll1,

6bllllt1 HanyraHbl npep,biP,Yll..\lt1M Heyp,a4HbiM 6paKoM p,o4ep111. OTBepp1t1Ta Ha4a/la yracaTb Ha r11a3ax, He

pewa10- :'

Ho op,Ha:>Kp,bl ei-1 nepep,a111t1 KOHsepT. 3TO 6bl/10 nlt1CbMO OT AfleKCaH-

•

B Hap,e:>Kp,e HalliTV1

Benlt1Ka51 11106oBb noMorana elli

1t1 p,py:>t<Ha51 . Maprap1t1Ta poCila sce-

TelleLi1 B

•

Mlt1/la51

•••• •'

.·

/

6opO,D,li1HCKV111i

X/le6

6bl/1

C03,D,aH pyCCKV1M KOMn03li1TO-

p,pa Ha <j>paHL..\Y3CKOM 513b1Ke. Ka:>K,D,a51

pOM V1 Xli1Mli1KOM AfleKCaH,D,pOM

CTp04Ka B 3TOM nV1CbMe 3aKaH4V1Ba-

nop<j>ll1pbeBll14eM 6opop,V1HbiM, noc-

/laCb CllOBaMV1: «KTO Bllap,eeT MOV1M

ne era noe3p,KV1 c APY3b51MV1 B 111Ta- •

cepp,l...\eM? npeKpacHa51 Maprap1t1Ta».

1111110. B 4eCTb Hero 3TOT Xlle6 1t1 Ha3-

1806 rop,y OHV1 06BeH4a/llt1Cb.

BaH . Ho MHOrlt1MV1 V1CTOpli1KaMll1 ll1

111 B

28 1000 COBETOB KYnii1HAPY I 51HBapb 2018

.

···~·-~-·~· · ······~···········~···-·········· ··········~·~····~······~····~····· · ····· ·········· ····~····~·······························

y4eHbiMII1 3Ta ercs:~,

aepc111>l

paCTeT pO)f(b.

8biCOKas:~

CocTaa 6opOAMHCKOfO xne6a b0pO,D,II1HCKII1i.1 XJJe6 C4111TaeTCS'I caMbiM 1113BeCTHbiM 1113 TeMHbiX COpTOB XJJe6a.

fJJaBHOi.1

OTJ11114111TeJJbHOi.1

oco6eHHOCTbiO 3Toro 1113,D,ellll1s:l s:IBJJs:tercs:~

nOCblnKa 1113 TMII1Ha 111 KOplt1aH-

,D,pa, np1t14eM KOp1t1aH,D,p BOWell B OC-

Hs:lercs:~

CBOi.1CTBaMit1.

TaKOi.1 XJJe6 CO,D,ep)f(111T 04eHb MHOfO

: MOp~111H .

lt13roraBJJII1Baercs:~ 1113 MYKII1 rpy6oro

•

noMona. TaKit1e ae~ecraa noMor aiOT pa6ore Klt1We4Hit1Ka, YJJY4Was:l era nep111CTaJJb TII1Ky. MyKa

s:IBJJS'IeTCfl

OCHOB-

naroKa,

nplt1cyrcrayl011\as:l

a

co-

! erase 6opO,D,It1HCKoro XJJe6a, 6orara ! He041t111\eHHbiM caxapoM 1t1 BII1Ta! Mlt1HaMII1, KOTOpble HOpMaJJ1t13YIOT ! ypoaeHb xonecrep111Ha a Kpoall1. Co! JJO,ll, TO)f(e CO,D,ep)f(111T B ce6e HeMaJJO

pO,D,II1HCKOM XJJe6e CO,D,ep)f(111TCS'I BCero

6orara none3HbiMII1 BII1TaMII1HaMII1 111

JJit1Wb 15o/o p)f(aHoi.1 MYK1t1.

MII1HepaJJaMII1, B ee COCTaB BXO,ll,s:IT

! KaK Ka11111i.1, MarHII1i.1, <j>oc<j>op, Kallb! 4V1i.1, )f(eJJe3o, MapraHel..\ Li1 i.1o,D,. A 3a

Tecro ,D,JJS'I Bblne4KII1 6opo,D,II1HCKoro

BV1TaMII1Hbl E, PP, 86, 82 111 81, CO,D,ep-

: C4eT BbiCOKOfO CO,D,ep)f(aHII1s:l aMII1HO-

XJJe6a roroas:~r Ha rycroi.1 3aKaacKe

)f(II1T B ce6e orpOMHOe KOJ11114eCTBO

: KLi!CilOT

BbiCOKOi.1 KII1CI10THOCTII1 C ,D,06aBJJeHII1-

: 06MeH, KOTOpbii.1 B CBOIO 04epe,D,b

eM nps:!HOCTei-1, KaK onapHbiM, TaK 111

KJJeT4aTKII1, KOTOpas:! He06XO,ll,II1Ma ,D,JJS'I no,ll,ll,ep)f(aHII1fl roHyca Hawero

6e3onapHbiM cnoco6oM. MyKY CMe-

opraHII13Ma,

6opO,D,It1HCKOf0 XJJe6a. fOTOBII1TCS'I TaKOi.1 XJJe6 lt13 p)f(aHOi.1 060i.1HOi.1 MYKII1

•

111 nweHII14HOi.1 MYKII1 sroporo copra.

•

3ro rpa,D,ii141110HHbli.1 pe4em np111roTOBJJeHII1s:l 6opO,D,II1HCKOfO XJJe6a.

XpaHII1Tb 6opo,D,II1HCKII1i.1 XJJe6 peKOMeH,D,yercs:~ OT,D,eJJbHO or 6enoro,

3aBepHyrbiM B JlbHS'IHOe nOJJOTeHL\e.

cnoco6crayer

yny4-

weHII110 nll1ll.\eBapeHII1s:l 111 o6na,D,aer ,D,II1eTII14eCKII1Mit1 CBOi.1CTBaMII1.

E)f(e,D,HeBHoe

3a6onesaHII1s:l,

arepocKJJepo3,

6eJJKOBbli.1

! Bllii1S'IeT Ha nerKOe ycaoeH111e nonll1! caxap111,D,OB, raKII1X KaK <PPYKT03a, ! rJJIOK03a 111 . MallbT03a. OMera-3 111

6o-

! cono,D,a,

pO,D,II1HCKOfO XJJe6a npe,D,ynpe)f(,D,aer raK111e

CTII1MY111t1pyeTCS'I

: 0Mera-6, HaXO,ll,S'Ill\111eCfl B COCTaBe

ynorpe6neHII1e

cnoco6cray10T yny4weHII110

.MeTa60JJII14eCKII1X npOL\eCCOB 111

KaK

,D,II1c6aKrep11103,

B 4e11oM noJJO)f(II1TellbHO BJJII1s:l•

lOT Ha )f(eJJy,D,04HO-K111We4Hbli.1

no,D,arpy 111 MHor111e ,D,pyr111e. •••••• ••••• ••• ·T·.p. aKT. 8pa4111 HaCTOs:!TeJJbHO •• •• ~tAhlt&Ho~ 3a C4eT BXO,ll,S'Ill\111X B peKOMeH,D,YIOT 4aTb

BKJJ':?- .....

6opo,D,II1HCKII1~ :

XJJe6 a e)f(e,D,HeBHblll1 : pa41110H 111114aM, CTpa- : ,D,al0ll\111M 3anopaMII1, ~

... f eutnm cfopoCluttc.Koro xAtcfa . Httf}'WUttlmbf:

150 r p>t<aHoi.1 3aKaacKII1, 250 p>KaHoi.1

ynompUA~U~

cfopoauHGKoro xt.U'a nptaynpOKaum maKu~ ~acfot.t&aHUSI KaK

.····· •······· ·•·•··· •··· ········· ·· ·········•· •· ······ ···•·•·•·· ····.. •• ••

.

: po,D,II1HCKoro XJJe6a, 6naronplt1s:!THO

! Bfllt1s:IIOT Ha Hawy KO~ 111 cnoco6! Hbl npens:ITCTBOBaTb o6pa30BaHit110

HbiM 111Hrpe,D,II1eHTOM 6opO,D,II1HCKOro

MbiM ,ll,JIIt1TeJJbHbiM B np111rOTOBJJeHII1111

..

wnaKos 1113 opraHII13Ma. none3Hble

: Be~eCTBa, BXO,ll,S'Ill\111e B COCTaB 6o-

xne6a, a aHa, KaK ace Mbl 3HaeM, : noJJe3HbiX M111Kp031leMeHTOB, TaKII1X

L\eCC s:IBJJS'IeTCS'I CaMbiM Ba)f(HbiM 111 ca-

!

!

6aJJilaCTHbiX Be~eCTB, nOTOMY KaK

P)f(aHas:l

cnoco6crayer

TOT <j>aKT, 4TO Ha CaMOM ,D,eJJe B 6o-

lt1cnOJJb30BaHit1eM Kll1ns:!TKa. 3TOT npo-

:

o6bs:~c­

BKYCOM XJle6a, HO 111 era Kpai.1He BbinoJJe3HbiMII1

KJJeT4aTKa

He,D,aBHO, B 1933 fO,D,y. VIHTepeceH 1t1

WII1BaiOT C COJJO,D,OM 111 3aBap111BaiOT C

•

nonyns:~pHOCTb

KaK

: BbiBe,D,eHII110 Bpe,D,HbiX TOKCII1HOB 111

He TOJlbKO 3aMe4aTellbHbiM

COKII1MII1

HOBHOi-1 COCTaB XJJe6a cpaBHit1TeJJbHO

:

! raK

"feM none3eH 6opOAMHCKMM xne6?

onpoaepra-

raK KaK B IO)f(HbiX crpaHax He

~ _ c-

, \

COCTaB 6opO,lJ,II1HCKOfO XJJe6a TMII1Ha 111 Kop111aH,D,pa 1113 opraHII13Ma BbiBO,ll,II1TCS'I Bpe,D,Hafl

• M04eBas:l KII1CJJOTa.

uUU1aK- • m~u~. noaarpy .: •••• • UMHOf\1~ apyrue.. / am~OGKA~o~,

·...

··•·····•······

..·.

MYKII1, 75 r nweHII14Hoi.1 MYKII1, 50 r BO,ll,bt, 30 r caxapa, 20 r TeMHOrO Me,D,a,

6r

Af..f4 )a&apKu: 75 r

p>KaHoi.1 MYKII1, 25 cyxoro <J>epMeH-

COJJVI, L\eflbHbli.1 KOp111aH,D,p •

T111poaaHHoro cono,D,a, 250 r KVInsiTKa,

1 4ai.1Hafl no>KKa

MOJJOTOfO KOp111aH,D,pa . np111roroa111Tb 3aaapKy. CMewarb ace 111Hrpe,D,II1eHTbl, nocraBII1Tb a rennoe Mecro Ha 2 4aca .

8 BO,D,e pa3aecr111 conb, caxap, Me,D,. ,D,o6aBII1Tb 3aKaacKy,

..

3aaapKy, p)f(aHyiO 111 nweHII14HYIO MyKy. 3aMeCL!1Tb rycroe TeCTO .

1113 recra c<j>opM111poaaTb wap, 3aaepHyrb B n111~eay10 nneHKy, y6parb a renno Ha 3 4aca. Tecro ,D,OJJ)f(HO yaenii14111TbCS'I B,ll,BOe. CMa3aTb MacnoM <j>opMy ,D,JJS'I Bblne4KII1. 8blf10)f(II1Tb wap 1113 recra 111 nocblnarb 4eJJbHbiM KOp111aH,D,poM. Pa3orperb ,D,yXOBKY ,ll,O 220°C. 8blneKaTb XJJe6 CHa4aJJa 15 MII1Hyr, yMeHbWit1Tb reMneparypy ,D,O 200°(, 3areM ell\e 4ac.

···~·············································

..

51HBapb2018/ 1000 C08ET08 KYnlt1HAPY 29

--~

'•

_. _, ... _. •

W

·~- ..-. . . .

-

. . . . ·•

,._.._ ~-

----~--re

-.·· -· •"•'lJ"• #.-"e •

...,.__,..,.._ .. ,.;-. -. , 1i ..... -. ... . .;If' .- ...,.,., ·• li ,.- .,_.1

• ..-• .- ... ¥

. ........ ,.._,..

e --~·'W'-·

........

.e ...

e-. ·~·· .1~• ..~. rO' O 0

HanumoK cpapaoHo&

..

...•

...

.• ;

•

!

~

1113 MCTOpMM 'taR Ha eaMOM Aefle KapKaA3 - BOBee He Yai:1, HO no eBQI.1M l..leJle6HbiM esoL;leTBaM He ycrynaeT 3TOMY pacnpoCTpaHeHHOMY HanvnKy. KapKaA3 rll16ll!eKye, paCTeHllle ll13 eeMei:1CTsa MaflbBOBbiX, TaiOKe Ha3biBaeTefl eyAaHeKoL:1 po3oi:1. Ero pOAli!Ha - V1HAL11fl, HO OH y>Ke AaBHO paenpoCTpaHeH s CyAaHe, Tali!JlaHAe, Erlllme, All>Klllpe, MeKCV1Ke, KV1Tae ll1 Ha Wp111-naHKe. CaM 4aLit KapKa,D.3 roross:~r V13 BbleyweHHbiX l..lBeTKOB 3TOrO paCTeHlllfl.

KpoMe fleneeTKOB rll16ll!eKyea, s KYillllHapllllll ll1 KOeMeTOflOrllllll TaiOKe nplllMeHfiiOTefl eeMeHa ll1 JlllleTbfl 3TOrO

l : : • : ! pacTeHV17~. Or Mecra, r!J.e Bblpaw.eH rV1 • 6ll!eKye, 3aBll1eli1T BKye ll1 4BeT HanliiTKa KapKaA3: Hanpli!Mep, s Erlllme KapKaA3 6yAeT BliiWHeBbiM, Ha sKye - KllleflbiM, • s TalllflaHAe - nypnypHbiM ll1 CflaAKLIIM,

! "

a B MeKCV1Ke - opaH>KeBbiM V1 COflOHO-

BaTbiM. V1MeHHO s Erlllme KapKaA3 Ha3b1BaIOT HanliiTKOM <j>apaOHOB: eYli!TaeTefl, YTO oH enoeo6eH noAapli!Tb 6eeeMepTll1e ll1 >Kli13HeHHYIO elllllY TOMy, KTO ero nbeT. neneCTKlll rll16ll1eKyea 6blflll1 Aa>Ke o6HapY>KeHbl apxeofloraMlll s rpo6Hli1Llax <j>apaoHos. A APeBHllle apa6eKll!e

MeAL111..lli1HeKll1e TpaKTaTbl Ha3b1Baflll1 Yai:1 KapKaA3 naHa4eeL:1 - fleKapeTBOM oT seex 6ofle3Hei:1.

KaK 3aaapMBaTb M nMTb B Hawe BpeMfl He06biYHbli:1 Kll1e/lOBaTbli:1 BKye Ae/laeT KapKaA3 see 60/lee paenpoCTpaHeHHbiM Hanli!TKOM. TeM 6oJlee oH yHL~~sepeaflbHbli:1: MO>KHO nli!Tb KaK ropfiYLIIM, TaK ll1 XOflOAHbiM.. B >Kapy ero nbiOT KaK npoXIlaAli!TeflbHbli:1 Hanli!TOK, no sKyey HanOMli1HaiOLl.\ll11:1 Mope. V1HorAa Aa>Ke A06aBflfiiOT fleA. Ho 8 Jli060M CflyYae OYeHb Ba>KHO npaBlllflbHO 3aBapli1Tb eyAaHeKyiO po3y, He nOABeprafl JleneeTKlll Cflli!WKOM Aflli1TeflbHOL:1 TepML11YeeKOL:1 o6pa60TKe. nplll npaBll!flbHOM nplllrOTOBfleHllllll Hanli!TKa OH npL~~o6peTaeT eseTJlo-py6li!HOBbli:1 4BeT. Cnoeo6bl nplllrOTOBfleHlllfl KapKaA3 pa3Jlli1YHbl: OT npoCToro 3aBapli1BaHll1fl, KaK ll1 06biYHbli:1 Yai:1, 8 TeYeHll!e 5 Mli!HYT, AO npo4eeea sapKlll e eaxapoM s TeYeHllle 10-15 MLIIHYT. Ho eTOLIIT nOMHli!Tb, YTO nplll Aflli1TeflbHOL:1 sapKe TepfleTefl sKye ll1 apoMaT. Oeo6oe BHli!MaHll!e eTOLIIT YAeflli!Tb noeyAe, s KOTopoL:1 6yAeT 3asapll1saTbefl 3TOT YYAO-Yai:1. nyYwe seero noAOL:1AYT eoeyAbl CTeKflfiHHble, Ke-

.:

paMli!YeCKllle lllfllll <j>ap<j>oposble. Hlll s : KOeM CflyYae He ll!cnOJlb3Yi:1Te MeTafl- : flli!YeeKyiO noeyAY, li!HaYe noflyYli!Te : 6eCL.J.BeTHblt1 V1 6e3BKYCHblt1 HanLilTOK. 06bi4HO KapKa,D.3 3aBapV1BaK>T KaK

"' :

Yai:1, s Erll!me AeflaiOT li!HaYe. YTo6bl : esapli!Tb KapKaA3 (li!MeHHO esapli!Tb), : BbleyweHHble KpaeHble 1-lBeTK.lll KJlaAYT 8 XOflOAHYIO BOAY ll1 AOBOAfiT AO KV1neHV1fl . lt1 TaK Baps:IT 3-5 MV1H)'T, TaK : KaK TOflbKO BbiBapV1BaHVIe n0380Jls:leT

li13BfleYb ll13 fleneeTKOB se10 BKyeosy10 raMMy. noTOM A06aBflfiiOT eaxap no BKyey, TaK KaK Hanli!TOK noflyYaeTefl OYeHb Kll1e/lbli:1 (MO>KHO, KOHeYHO, ll1 6e3 eaxapa). 3asapli!BaTb JleneeTKlll KapKaA3 MO>KHO TO/lbKO OALIIH pa3, noeKOJlbKY OHLII epa3y nOJlHOeTbiO OTAalOT esoL;l eoK. KpacHbiM 'taM OT BCJIKOrO HeAyra KapKaA3 npL~~MeHfleTefl KaK HapoAHoe epeAeTBO OT MHOrliiX HeAYroB. CepAeYHafl HeAOeTaTOYHOCTb, Hespo3bl, rL~~nepTOHlllfl, raCTpliiT, fi3BeHHafl 6ofle3Hb - eMy 3TO see no n/leYy. TOflbKO oeo6oe npeAYnpe>K.AeHL~~e AJlfl fl10Aei:1, CTpaAaiOLl.\liiX HenoeTOfiHHbiM AaBfleHllleM . BeAb s pa3flli1YHOM BL~~Ae KapKaA3 OKa3biBaeT pa3HOe Aei:1eTBll!e.

TaK, B XOflOAHOM Bli!Ae OH nOHlii>KaeT AaBJleHll!e, a s ropfiYeM - noBblwaeT. lll16ll1eKye fiBflfleTefl KflaAe3eM Bli!TaMli!HOB, ML11Kp03fleMeHTOB ll1 KllleflOT, He06XOAL11MbiX YeflOBeKy AJlfl nOAAep>KaHll!fl >Kli13HeHHOrO TOHyea. 0H He3aMeHli1M B npO<j>lllflaKTli!Ke npoeryAHbiX 3a6oJlesaHli!L:1. KapKaA3 TaiOKe eHlii>KaeT yposeHb XOfleCTepliiHa 8 KpOBlll, oKa3biBaeT 3all.\li1THoe Aei:1eTBll1e oT TOKeli!YeeKoro BfllllfiHlllfl a/lKOroflfl, 06JlaAaeT aHTllleenTli!YeeKLIIM ll1 aHTll16aKTepll!a/lbHbiM Aei:1eTBll1eM. no/le3HO ebeAaTb pa3MOYeHHble nplll 3asapKe YaweYKlll 4BeTKOB rll16ll!eKyea. B Hli!X npllleYTeTBYIOT nOJlll!eaxapliiAbl, B TOM Ylllefle neKTLIIH, KOTOpble enoeo6eTBylOT BbiAefleHli!IO ll13 Kli1WeYHli1Ka TOKelllHOB ll1 Tfi>Ke/lbiX MeTa/lflOB.

~

:• ; : : ; ~

,

..i•• : 1 •:

• :

.•

. . . . . . . . . . . . "_. • • • ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . :-e • • •

30 1000 COBETOB KYnlt1HAPY I fiHBapb 2018

~

-

R

IOHUnOUH~ otJilSTe.n...c:T• ci ne ..aTHo.., noonyKLI"'""

A,D,pec peAaKL\1.11.1 1.1 lf13Aarenfl:

214004,

POCCI.1fl,

r.

(MOJleHCK,

yn. HOBO-Kt.1eBCKafl, T.

,D.aeai.1Te TBOplr1Tb lr1 rOTOBLiiTb BMeCTe!

9A, o<j>. 1

8 (4812) 358-777, www.yuniline.ru

Mbt yeepeHbl, 4TO y Ka)l(,&oro 4enoeeKa, y Ka)l(,&oiii ceMbLil ecrb ceoe mo6Li1Moe 61110AO, 0 KOTOpOM X04eTC~ BCeM paCCKa3aTb. npL11Cbl/lai.1Te Ha KOHKypC CBOLil pe4enTbl. Ka)l(,l\bliii 4LiiTaTe/lb, MarepLilan Koroporo 6yAeT ony6nLi1KOeaH Ha crpaHL114ax ra3eTbl, nony4LiiT B03Harpa)l(,&eHLile. 06~3aTenbHO yKa3bleai.1re ceoiii aApec Lil ¢>1.10.

rueTa «1000 COBeTOB K}'lli<IHapy» BbiXOAI<IT 2 pa3a B MeCliJ.4.

No 1 (23) 2018 r. 16+ ~PEAIIITE/lb nllAKCIIIH M"xa"n 10pbe8"4

1'13AATE/lb 000 «IOHII111AiliH• rllABHbllil PEAAKTOP f'YPEHKOBA Map.,Ha Cepree8Ha BblnYCKAIOLl.\l'llil PEAAKTOP Aflt.1nEHKOBA AHaCTaC"R Banepbe8Ha XY,liO>KECTBEHHbllil PEAAKTOP nOJ15lH KOBA IOll"R neTp08Ha rA3ETA 3APErii1CTPII1POBAHA CllE,ll,EPAflbHOili CJ1Y>K60i/i no HAA30PY B CCilEPE CBil31.1, 111HCilOPMAL\1110HHbiX TEXHOflOrll1i/i 1.1 MACCOBbiX KOMMYHII1KAL\111ili (POCKOMHAA30P). CB111AETEflbCTBO 0 PErii1CTPAL\111if1 CMII1 n1.1 No CllC77-66544 OT 21 11110/lil 2016 r .

n1.1w1.1Te HaM no aApecy: 214020, r . (MOJleHCK, a/'il 20, e-mail: 1OOOkulinaru@yuniline.ru

no,llni'ICHOiiii'IH,liEKC- n4965 A,liPEC P.Jlll ni'ICEM : ~

214020, r. (MOJleHCK, a/R 20 ..., 1000kulinaru@yuniline.ru

© @

Cnac1.16o, 4TO Bbl61.1paere Hac!

nepene4aTKa MaTep.,a1108 AOnycKaeTCR TOllbKO C n"CbMeHHOfO pa3peweH"R peAaK4""·

nOAniiiCHbiE IIIHAEKCbl

0T8eTCT8eHHOCTb 3a COAep)l(aH"e peKllaMbl HeceT peKllaMOAaTellb.

,lJ,II'il :>K!11Tenellt Pocclr1171cKollt ¢>eAepa4111111: s Karanore «n04Ta POCCII1111»

np" nOAfOT08Ke HOMepa "CnOJlb308aHbl "HTepHeT-pecypCbl . PyKon"C" He 8038pall.\aiOTCR " He pel\eH3"PYIOTCR . PeAaK4"R He xpaH"T pyKon"c", He np.,HRTble 8 ne4aTb.

....A.

IOHUnaiiH·&en PACnPOCTPAHEHIIIE B P6: 000 «IOHII111AiliH-6Efl » >KYPHAil «1000 co8eTo8 KYilKHapy» BbiXOAI<IT 2 pa3a B MeCH4 No 1 (23) 2018 r. 16+ YYPEA111TEJlb 000 <<IOHII111AiliH-6Efl>> 1113,liATEilb 000 << IOHII111AiliH-6Efl» rllABHbllil PEAAKTOP KOBAflbYYK ( 8eTllaHa 8aCI<1llbe8Ha BblnYCKAIOLl.\1111ii PE,liAKTOP 3flt.1MEJ1AX A~<~aHa H1<1KOJlae8Ha

,lJ,II'il :>Kir1Tenellt Pecny611!11Kir1 Ka3axcraH: s Karanore «Ka3n04Ta»

n4965

•

24525

•

iliD' "" KJPWI«lPY

.: .

... , ~ i ~ i!J> ,D.n'il :>Kir1Tenei.1

Pecny6nlr1Kir1 Eienapycb: s Karanore «Eienno4Ta»

00362 00363 003622

lf1HAt.1Bt.1,liYallbHafl noAnt.1cKa

\

llbr OTHafl nOAnlf1CKa

......................................................................................... ,...............

BeAOMCTBeHHafl noAn t.1 c Ka

- - - - - - - - - - - -

.,

~-

(<j>aM~MIR, ~MR, OT4eCT80)

CB111AETEflbCTBO 0 PErii1CTPAL\VIVI CPEACTBA MACCOBOili VIHCilOPMAL\111111 No 1844 OT 22 CllEBPAflil 2017 rOAA BbiAAHO MII1HII1CTEPCTBOM VIHCilOPMAL\111VI PECnY611111Kt.1 6EflAPYCb.

-------------------------M·arapo)f(,lleH~'il _________________________ nollHbl~aApec __________________________________________________

A,liPEC Aflil nii1CEM : 220092, r. MI<IHCK, yn. 6. 6epYTa, 36, noM. 107a, T. 8 (017) 322-02-86 KoHTaKTHbi~Tene¢oH _____________________________________________

PAcnPOCTPAHEHIIIE 8 P. KA3AXCTAH : TOO «IOHII111AiliH KA3AXCTAH>>, T. : 8 (727) 331-79-48,8-701-7231269, e-mail: yuni line.kz@yandex.kz noAnKcHo~ KHAeKc a P. Ka3axcTaH: 24525

Bawa 3/leKrpoHHafl noYra (ecn111 ecrb)_______________________________ 3a KaKyto 4eHy Bbl np111o6pe11111 nyyw~~pe4enT_ _ __

PACnPOCTPAHEHI!1E B CTPAHAX EBPOnbl : 00 Yuniline Europe. Tel : +372 56 86 77 47, v.radionenkov@yuniline.com Ome4aTaHo 8 T1<1norpa¢1<11<1 000 <<TI<Inorpa<j>CKI<IC\ KOMnlleKC <<Ae81<13>>.

195027, CaHKT-neTep6ypr, yn. ilKOpHaR, A· 10, Kopnyc 2, lli<IT. A, noMell.\eH~<~e 44. noAn~<~caHo

8 neYaTb: 15.12.2017. no rpa<j>~<~Ky 8 18:00. CllaKTI<14eCKI<1 8 18:00.

YcraHo804Hbliii mpa)l(: 240 000 3K3.

T1<1pa)l( 8 P6: 15 000 3K3. C8060AHaR 4eHa. Bbi XOA 1<13 ne4aTI<1: 09.01.2018.

HoMep 3aKa3a TA-7799.

CneAYIO~I<I~ HOMep: 23.01.2018.

_

«1 000

coseros KYI1111Hapy»?_______________

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____

KaKyto py6p111KY Bbl 6bl A06aBII111~ 11111~ y6pa11~? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

I

~I

Ba w son poe 11111111 no:>KenaH vie ________________________________________

Baw pe4enT ~111<1 no)l(eJlaH~<~e Han"w~Te Ha OT,llellbHOM 11~cre

L 51HBapb

2018 I 1000

_______

COBETOB KYJIV1HAPY

...J

31

(j

KYXOHH"I~ 3KC11~Pr

0 C.UAUKOtlo&oCi noc.y'at.

0 6E300ACHOCTII1 no C}'TVl, CVlflVlKOH - 3TO Kay4yK, To ecTb o6bi4Has:! pe3V1Ha. Ho, ecreCTBeHHO, nVlll.\eBO~ CVlflVlKOH VlMeeT Macey craHAapTOB, 111 ecn111 nocyAa cooTseTCTsyeT seeM Tpe6osaHVls:!M, TO OHa a6CO/lfOTHO 6e3onacHa AMI opraHV13Ma. EAVlHCTBeHHOe, 4TO MO>KeT Sbi3BaTb COMHeHVls:!, - 3TO KpaCKa, KOTOpO~ OKpaWVlSaiOTCs:! V13AeflVls:! . EC/lVl ysVlAVlTe CflVlWKOM s:~pKyiO nocyAY c pe3KV1M 3anaXOM XVlMVlKaTOS, OTKa>KVlTeCb OT noKynKVl. (111/lVlKOH He TOKCV14eH, 6e3 sKyca, 6e3 3anaxa, no3TOMY He 111cnopTV1T BKycoSble Ka4ecrsa 6fli0Aa. 111 caM oH He snVlTblsaeT nocropoHHVle 3anax111. TollbKO 06s:!3aTe/lbHO Hy>t<HO C06fl10AaTb TeMnepaTYpy, npVl KOTOpO~ AOnyCTVlMO npVlroTosneHVle 61l10A s <j>opMax. MaKCVlMaflbHO AOnyCTVlMaH TeMnepaTYpa 220°(, a 3aMopa>t<VlsaTb s HVIX npoAYKTbl MO>KHO MaKCVlMYM np111 -40°(.

6yfl04KV1 VI KeKCbl 04eHb nerKO VI 6biCTpO V13BfleKaiOTC5l 1113 <j>OpM04eK. K TaKo~ nocyAe He npVlnVlnaeT nVlll.\a, no3TOMY oHa MOeTcs:~ 6e3 TPYAa . HVlKaKVle u,apanVlHbl He VlCnOpTHT CVlflVlKOHOSyiO <j>OpMy: Aa>Ke eCflVl Sbl Cfly4a~­ HO npoBe/lVl HO>KOM no nosepXHOCTVl, e10 MO>KHO npOAOfl>KaTb nOflb30saTbC5l 111 Aaflbwe. r1116KoCTb no3sons:~eT cKpyTVlTb nocyAY s Tpy6o4KY 111 xpaHVlTb AO cneAYIOll.\ero VlcnOflb30saHV1H 6e3 onaCKVl, 4TO OHa KaK-TO Ae<j>opMVlpyeTCH . npoV13SOAV1Te/lV1 npeAJ1araiOT WVlpOKVl~ aCCOpTVlMeHT CVlflVlKOHOSO~ nocyAbl: 111 60flbWVle, 111 ManeHbKVle <j>opMbl, VI B BVlAe cepAe4eK, VI S SVlAe MVlWeK. no3TOMY rDTOBVlTb KeKCbl, nVlpOrVl 6yAeT s paAOCTb 111 sawVlM AeTHM.

KAK Bbi6PATb?

OPEII1MYW,ECTBA

np111 noKynKe <j>opMbl HY>t<Ho o6paTV1Tb SHVlMaHVle, CTOVIT JlVl 3HaK COOTSeTCTSV15l PCT, KOTOpbl~ rosopVlT 0 COOTSeTCTSVlVl seeM Tpe6osaHV15lM.

rnaSHble nfliOCbl 3TO~ nOCYAbl- rV16KOCTb VI aHTVlnpVlrapHOe noKpbiTL..,e.

V!HorAa AflH YAewesneHVlH nocyAbl A06asnHIOTCH nnacTVlKOSble Hanon-

HVlTeflVl . (

TaKVlM COCTaBOM <j>opMbl

He npocny>t<aT AO/lro: s npou,ecce 3KCnnyaTaU,VlV1 OHVl TpeCHYT VI npVlAYT S HerDAHOCTb. np111

Sbl6ope

MO>KHO

nposepVlTb

V13Aeflltle. nonpo6y~Te CAeflaTb cr1116 .

Ecn111 noHBHTCH 6enble flVlHVlVl, 3Ha4V1T, S COCTaBe CVl/lVlKOHa eCTb nflaCTVlK. 8Ao6asoK nocMoTpVlTe, KaKaH MaKCVlMaflbHaH TeMnepaTYpa VlcnOflb3osaHV1H yKa3aHa Ha 3TV1KeTKe. ECflVl HVl>Ke

220°(,

TO 3TO TO>Ke npV13HaK TOro, 4TO

nocyAa CAeflaHa c HanonHVlTeflHMVl. A ell.\e Ha 3TV1KeTKe, KpOMe TeMnepaTYPHOrO pe>t<VlMa, AOfl>KeH 6b1Tb yKa3aH aApec npOV13BOAV1Tefl5l .

8bi6Vlpa~Te <j>opM04KV1 c

6onee

TO/lCTbiM C/lOeM CVlflVlKOHa . TaK 6yAeT 60ilbWe BepOHTHOCTVl, 4TO OHVl AOflbwe npocny>t<aT. nocyAa c TOHKVIM

cno-

eM CVlflVlKOHa MO>KeT Ae<j>opMVlposaTb n111por, a TO VI SOSCe TeCTO onpOKVlHeT 6opTV1KV1 111 SblflbeTcH ell.\e AO ompasKVl s AYXOsKy. V1 ny4we Vlll.\VlTe nocyAY V13SeCTHbiX MapOK, 4T06bl He npV106peCTV1 nOAAellKY HV13KOrO Ka4eCTsa.

4TO Ce~4ac

s

,a.mt

4 ErO?

Mara3V1He

Ha~­

MO>KHO

TVl npaKTV14eCKV1 see SVlAbl KYXOHHbiX npV1HaAJ1e>KHOCTe~: CKa/lKVl, flOnaTKVl,

AYPWilarltl . o4eHb

CVlllVlKOHoso~

YA06Ho

CKaflKO~

pacKaTbiBaTb

TecTo:

OHO He npVlllVlnaeT, JlO>KVlTCH pOSHbiM CflOeM . 4To6bl Sblne4Ka He npVlllVlnaJla K npOTVlSHIO, Ha Hero MO>KHO nocTe/lVlTb CVlflVlKOHOBbl~ KOBpVlK, TOrAa Aa>Ke MaC/lOM He Hy>KHO CMa3biBaTb

....••

..,.

KOHKYPC AHKET Ycnoa~o~~R 3anOflHV1Te aHKeTY VI BbiWflVlTe ee B aApec

peAaKU,VlVl

«1 000

COSeTOS KYillllHapy» . 8 Ka>KAOM HOMepe

KYillllHapy» pa3b1rpb1BaiOTCH AeHe>KHble npV13blno

500

«1 000 COSeTOB

10 c4aCTilV1S4VlKOs

nony4aT

py6ne~. 8 po3blrpb1We y4acTByiOT see npVlCflaHHble aHKeTbl.

AHKeTbl, npVlWeAWVle B peAaKU,VliO noCJle BbiXOAa S CBeT 04epeAHOrO HOMepa ra3eTbl, y4aCTBYIOT B p03b1rpb1We npV130B S ClleAYIO!J4eM HOMepe.

·-------------------------------· OcHOBHoe ycnos111e: aHKeTa o6H3aTeflbHO AOil>t<Ha 6b1Tb 3anonHeHa. He3anonHeHHble aHKeTbl B p03blrpb1We He y4aCTBYIOT!

32 1000

C08ET08 KYnVIHAPY

I HHsapb 2018

Hill npoTVlBeHb, Hill KospVlK. 8 AYPwnare YA06Ho MbiTb OBOll.\111, 3eneHb .

0co6eHHO KCTaTVl OH 6yAeT, eC/lVl Sbl XOTVlTe 06AaTb npOAYKTbl KVlnHTKOM: CVlflVlKOH

06/laAaeT

MeHbWe~

Te-

nnonpOSOAHOCTbiO, n03TOMY Sbl He o6o)f()f(eTe pyKVl. To >t<e caMoe KacaeTcH 111 nonaToK. 06bi4HO VlX AenaiOT 1113 Mea csepxy noKpbiSaiOT CVlflVlKO-

Tanna,

HOM . 0HV1 He u,apanaiOT Te<j>flOHOSble nosepxHOCTVl cKosopoAOK, a py4Ka He CKO/lb3V1T VI He HarpesaeTCH .

...............................................