1-15-aug-2016-yathavatlight by Yathavat

¨fmWXSf d´fi¹faIYf, ¶ffIYe Àf¶f ¸fb£füMXf 1-15 A¦fÀ°f 2016

³fSdÀfaWXfU°ffS

³fBÊ d½fV½f½¹f½fÀ±ff ±fû´f³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ¨fe³f ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ www.yathavat.com

Aaþf³f Àff¹fûÔ IYf SWXÀ¹f ¢¹ff IYûBÊ AQÈV¹f Vfd¢°f WXû°fe W`X? UWX ¢¹ff WXû°fe W`X? dWX°fIYS ¹ff AdWX°fIYS? BÀfImY ´fÃf-dU´fÃf ¸fmÔ IYBÊ °fIYÊ WXû ÀfIY°fm W`ÔXÜ

þ¸¸fc-IYV¸feS §ffMXe ¸fmÔ ·ffS°f dUSû²fe ¸ffWXü»f IYû EIY S¯f³fed°f ImY °fWX°f C·ffSf ¦f¹ff W`XÜ A¶f CÀfm ¶fSIYSfS S£f³fm IYe IYûdVfVf WXû SWXe W`XÜ

CQfSeIYS¯f CXQfSXeIYSX¯f ImY 25 Àff»f ´fS dUVû¿fÄfûÔ IYû dUV»fm¿f¯f- ·ffS°f ³fm ¢¹ff £fû¹ff, ¢¹ff ´ff¹ff?

þ¸¸fcIYV¸feS

¹fWX AaIY

Af¸fb£f IY±ff hh h Aaªff³f Àff¹fûÔ IYf SXWXÀ¹f

U¿fÊ 3, AaIY 24 1-15 A¦fÀ°fX, 2016

CQfSeIYS¯fX h ¢¹ff £fû¹ff? ¢¹ff ´ff¹ff?

¨fe³f 12

£fûþ-£f¶fSX h ½ffQe ¸fZÔ Af¦f ÀfSXWXQ ´ffSX IYf ¿fOXÐ¹faÂf

18 23

h SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶faQSX IcYQ

h ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f°ff : BXÀfIYe ´fWX¨ff³f ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ W`X, 56

Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ IY»ff h ¶fbPÞXf´fZ IZY AIZY»fZ´f³f IYe ³fBÊX ½¹ff£¹ff

SXfªfIYfªf h ¶fbSmX RYaÀfZ dQ»»fe IZY 21 d½f²ff¹fIY

SXf¿MÑX½ffQ

dQ»»fe h A·fýi ¸fb£¹f¸faÂfe

h Àff¸fdSXIY Vfd¢°f AüSX Àf¸fÈdð ³fZ´ff»f

IYfa¦fimÀf h ¨fmWXSf d´fi¹fÔIYf, ¶ffIYe Àf¶f ¸fbJf`MXf

A¸fZdSXIYf

WXdS¹ff¯ff h IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ¶fZWXf»f

h ³f¹fe d½fV½f½¹f½fÀ±ff ±fû´f³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ¨fe³f

£û»f h Ófb¦¦fe ¶fÀ°fe Àfm dSX¹fû Aû»fÔd´fIY

Sfª¹f³ff¸ff

h A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf :ªfe°f IYSX ·fe WXfSmX ³ff¶ff¸f °fbIYe

ÀffdWX°¹f

h d¶fWXfSX:Af¦f W`X °fû ²fbaAf d³fIY»fZ¦ff WXe

h IYWXf³fe : FY¯f -CXFY¯f

h d¶fWXfSX : ¸fbSXÓff°ff ¶f¨f´f³f

h IYdU°ff¹f³f

h CXØfSX ´fiQZVf : ªff³f ÀfZ JZ»f°ff VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff

dÀf³fm¸ff

h SXfªfÀ±ff³f : AÀfbSdÃf°f ¶fd©f¹ffa

h ¸f²¹f ´fiQZVfX: ²f¸fÊ IZY IYf¸f ¸fZÔ A²f¸fÊ

h CXØfSXf£faOX: AfÀ±ff AüSX A³ffÀ±ff IZY ¶fe¨f IYfa½fOX

h IY¶ff»fe IYf IY¸ff»f

A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfS Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMXX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff ¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´f Àfa´ffQIY/Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe, dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe IY»ff EUa Àf«ff: dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY: SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX Sfª¹f ´fid°fd³fd²fd¶fWXfS: IYRYe»f EIY¶ff»f (9430984416) ÓffS£faO : IbY¸ffS IÈY¿¯f³f (9304706646) CØfS ´fiQmVf: ÀfüS·f Sf¹f (9415653899) CØfSf£faO: dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f (9411111401) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f: IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640) ¸fWXf´fi¶fa²fIY: AVfûIY ´fiÀffQ ÃûÂfe¹f ´fi¶fa²fIY : d¶fWXfSX-ÓffSX£faOX ¸f³fe¿f dIYVfûSX (¸fû.-9334919888) ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe: ÀfaQe´f dõX½fZQe ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe Sf¸f·fªf³f (¸fû.-9711515991) ·fû»ff´fiÀffQ ¹ffQ½f (¸fû.-9871487548) Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f: Oe- 160, Àfm¢MXS- 63, ³fûEOf-201301, RYû³f-0120-4804480 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f: RYû³f-0120-4804480

Af°faIYUfQ

info.yathavat@gmail.com

h ¶fmIYÀfcSX Jc³f Àfm ýbd³f¹ff IYû SXÔ¦f SXWXf ²ffÍ¸fIY C³¸ffý

ÀUQmVfe BaOû»ffgþe h ÀUQZVfe BÔOXû»ffgþe IYe þøYSX°f

À±ffBÊ À°fa·f hh

h A³ff¹ffÀf

h £fb»ff ¸fa¨f

h dSX´fûMÊXSX OXf¹fSXe

h ´fbÀ°fIY

h ¶f°fSXÀf

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf õXfSXf BÊX-1, BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVf, ³fBÊX dQ»»fe- 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX A¸fS Cþf»ff ´fd¶»fImYVf³f d»fd¸fMmXO, Àfe-21/22, Àfm¢MXS-59, ³fûEOf 201301, ¦fü°f¸f ¶fbð ³f¦fS, CØfS ´fiQmVf ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY- SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹fÜ

ÃfmÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f: CØfS ´fiQmVf: 26, ¨fÔýi»fûIY, dõ°fe¹f °f»f ³fªfýeIY IY´fcSX±f»ff, A»fe¦fÔªf, »fJ³fDY-226020 d¶fWXfS: A³³f´fc¯ffÊ ·f½f³f, ´ffMXd»f´fbÂf, MXm»feRYû³f E¢Àf¨fÔmªf SXûO, IbYSXªfe, ´fMX³ff- 800010 SfþÀ±ff³f: ´»ffMX ³fÔ. 10, ´fi±f¸f °f»f, ³fe¸f ³f¦fSX ¦ffÔ²fe ´f±f, IZY³fSXf ¶f`ÔIY, ¦fü°f¸f ¸ff¦fÊ MXe ´½ffÔBMX ªfÔ¢Vf³f ½f`Vff»fe ³f¦fSX, ªf¹f´fbSX-302020 ¸f²¹f´fiQmVf: 154, SX¨f³ff ³f¦fSX, d³fIYMX dÀfdð d½f³ff¹fIY ¸fÔdýSX, ·fû´ff»f - 462023 ÓffS£faO: 52-¶fe, ÀfIbYÊ»fSX SXûO, »ff»f´fbSX ¨ff`IY, SXfÔ¨fe - 834001 LØfeÀf¦fPÞ: EÀfEÀf ´»ffªff, dõ°fe¹f °f»f, SXfg¹f»f B³RYe»OX VfûøY¸f, d³f¹fSX »fû²fe´ffSXf ¨ff`IY, ´fÔOSXe, SXf¹f´fbSX (dW³QbÀ±ff³f Àf¸ff¨ffS Àf¸fcWX IYf EIY ´fiIYfVf³f) 1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fÂf

´fbSÀIÈY°f ´fÂf ARYÀfS IYûX ¶f¨ff°fZ ¸faÂfe IbYLX ¸fWXe³fZ ÀfZ Af´fIYe ´fdÂfIYf d³f¹fd¸f°f ´fPÞX SXWXf WcaXÜ ´fdÂfIYf IYf WXS EIY AaIY Àfa¦fiWX¯fe¹f W`XÜ ¹f±ffU°f ImY 16-31 ªfb»ffBÊX, 2016 IZY AÔIY ¸fmÔ kÀf¨f ´fSX Afa¨fl dS´fûMÊX ´fPÞXeÜ ¹fWX dS´fûMÊX Afªf IYûBÊ ·fe ¸fedOX¹ff ÀfaÀ±ff³f ¹ff ¸f`¦fªfe³f ³fWXeÔ LXf´f ÀfIY°ffÜ ªf`Àff dIY ¸f`Ô IYBÊ ¸f`¦fªfe³f AüSX A£f¶ffSX ´fPÞXIYS ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WcaXÜ ¹f±ffU°f AImY»fe EmÀfe ´fdÂfIYf W`X þû ½ffQ-d½f½ffQ-Àfa½ffQ IZY Àff±f WX¸fmVff A´f³fm ´ffNIYûÔ ImY Àff±f £fOÞXe SWX°fe W`XÜ ¹fWX ¸fmSm þ`Àfm ´ffNIYûÔ IZY d»fE A¨LXf W`XÜ dþ°fm³ýi ¨f°fbUmÊQe ³fm A´f³fZ dS´fûMÊX ¸fZÔ d»f£ff W`X dIY À½ffÀ±¹f ¸faÂfe Àf¶f IbYLX ªff³f°fZ WbXE ·fe A³fªff³f W`aX, ½fWX A´f³fZ ¨fWZX°fZ ·fi¿MXf¨ffSXe Ad²fIYfSXe IYû ¶f¨ff SXWZX W`ÔXÜ °f±¹f °fû ¹fWX W`X dIY ªf¶f E¸Àf IYZ SXWX³fb¸ff WXe CXÀfIYû ¶fe¸ffSX IYSX³fZ ´fSX ªfbMZX W`Xa °fû BXÀf¸fZÔ ARYÀfSX AüSX ³füIYSXVffWX ¢¹ff IYSmaX? ´fSX ARYÀfûÀf À½ffÀ±¹f ¸faÂfe ªfZ´fe ³fOÐXOXf ³füIYSXVffWXûÔ IZY d£f»ffRY ³f IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊX

¸ff¹ff½f°fe IZY IYSXe¶fe WXû°fZ ¦fE QcSX ¹f±ffU°f IYf °ffþf AaIY ¶fWbX°f WXe ´fNX³fe¹f W`XÜ £ffÀfIYS CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f IZY d»fWXfªf ÀfZÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ A·fe ¶fWbX°f Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ W`XÜ WXû³ff ·fe À½ff·ffd½fIY W`XÜ ¢¹fûÔdIY ¸ff¹ffU°fe IZY Àf¶fÀfZ IYSXe¶fe À½ff¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ªfû CX³fIYû LXûOÞX ¦fE W`ÔXÜ EmÀff »f¦f°ff W`X ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ³fªfQeIY Af¹fZ¦ff, U`Àfm-U`Àfm IYBÊ AüS ³fm°ff ´ffMXeÊ LûOÞ ¨f»fm þfEa¦fmXÜ ¢¹fûÔdIY ¸ff¹ff½f°fe IYû EIY-EIY IYSX CX³fIZY IYSXe¶fe LXûOÞIYSX ¨f»fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ IYWXeÔ EmÀff °fû ³fWXeÔ dIY ¸ff¹ff½f°fe A´f³fZ SXfªf³fed°fIY IbY³f¶ff IYû ¶fPÞXf³fZ IZY ¶fªffE §fMXf³fZ ¸fmÔ »f¦fe W`XaÜ IYfSX¯f CX³fIZY À½f·ff½f ¸fZÔ W`X ½fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYû A´f³fe ªff¦feSX Àf¸fÓf³fZ

´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa ´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

IYSX SXWZX WaX` AüSX ³f WXe IYûBÊX ªf½ff¶f QZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fZ A´f³fZ ´fQ ´fSX ¶f³fZ W`XaÜ ¹fWX dSX´fûMÊX °fû IYBÊ ¸f`¦fªfe³f, ´fZ´fSX EUa d´faiMX ¸fedOX¹ff IYû WXf±fûÔ WXf±f »fZ³ff ¨ffdWXE, ´fSX EZÀff IYS³fm IYe dWX¸¸f°f IYûBÊX ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ IYSX SWXf W`XÜ WX¸f ªf`ÀfZ ´ffNXIYûÔ ImY d»fE ¹fWX Àf¸fÓf Àfm ´fSm W`X dIY Afd£fSX ¹fWX Àf¶f I`YÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYSX »fZ°fZ W`Ô? £üSX À½ffÀ±¹f ¸faÂfe ªfZ´fe ³fOÐXOXf IYf USQWXÀ°f ´ffIYS Ad²fIYfSXe IY¶f °fIY d½fØfe¹f WZXSXfRZYSXe IYSX°fZ SXWZÔX¦fZÜ ¹fWX WZXSXfRZYSXe IYf £û»f Àf¶fIYû ´f°ff W`ÜX ªffa¨f EªfZÔÀfe ·fe CX³f AfSXû´fûÔ IYe ´fbd¿MX IYSX ¨fbIYe W`XÜ þfa¨f IYû »fmIYS ÀffSmX ¸faÂff»f¹f £ff¸fûVf W`XaÜ IYfmBÊX ·fe Ad²fIYfSXe A´f³fZ ¸faÂfe IZY d£f»ffRY ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff, ªfû RYfBX»fZÔ Q¶fe W`aX CXÀfZ AüSX Q¶ff³fZ IYe IYfûdVfVf WXû SXWXe W`XÜ ¢¹fûÔdIY CX³WZÔX OXSX »f¦f°ff W`X dIY IYWXeÔ WX¸ffSmX d»fE WXe IYûBÊX £f°fSXf C°´fÖf ³f WXû ªffEÜ ¹fWXe OXSX ·fi¿MXf¨ffSX øY´fe ªfOÞX IYû ¶fPÞXf½ff QZ°ff W`XÜ SXfªfe½f IbY¸ffSX, ´fMX³ff, d¶fWXfS

»f¦fe W`ÔXÜ A´f³fe ´ffMXeÊ IYû ´f`Àff IY¸ff³fZ ½ff»fe ¸fVfe³f Àf¸fÓf³fZ »f¦feXÜ ¸f³f¨ffWXf dMXIYMX ¶ffaMX³fZ »f¦feÜ AüSX °fû AüSX ªfûOÞX-°fûOÞX IZY WXe ´fi¹ffÀf ¸fmÔ WX¸fZVff »f¦fe SXWX°fe W`XaÜ C³fIYm BÀfXe SU`¹fm ImY IYfS¯f WXe CX³fIYf IbY³f¶ff dÀfIbYOÞX³fZ »f¦ff W`XÜ Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX, ¦fPÞXe, WXdSX¹ff¯ff

OXf¹fSXe ¸fZÔ A³fb·f½f ·fe ªføYSXe Af´fIZY ´fdÂfIYf ¸fZÔ dSX´fûMXÊSX OXf¹fSXe ¸fZÔ ªfû ·fe d»f£ff ªff SXWXf W`X ½fWX EIY À°fSX °fIY °fû NXeIY W`X »fmdIY³fX dSX´fûMXÊSX IYe OXf¹fSXe ¸fmÔ þû WXû³ff ¨ffdWXE UWX dQ£ffBÊ ³fWXeÔ Qm SXWXfÜ §fMX³ffEa WXSmXIY °fSXWX IYe §fMX°fe SXWX°fe W`Xa, ªf`ÀfZ- dVfÃff, d½fÄff³f, °fIY³feIY, SXfªf³fed°f, Àff¸ffdªfIY, Af°faIY½ffQ AfdQÜ BX³f Àf¶f ´fSX ·fe A¦fSX ²¹ff³f dQ¹ff ªffE °fû WX¸f ªf`ÀfZ ´ffNXIY IYe ¶fbdðX AüSX ¶fPÞ ÀfIY°fe W`X Ü BXÀf ¶ffSX IYf dSX´fûMÊXSX OXf¹fSXe ¸fZÔ LX´ff kWXSX §fSX ¸fZÔ Ad¦³f À½f¹faÀfZ½fIYl °f±ff kAÀf¸faªfÀf ¸fZÔ Vfe»ff QedÃf°fl ´fPÞX³fZ ¸fZÔ A¨LXf »f¦ffÜ dSX´fûMÊXSX OXf¹fSXe IZY ´fZªf ª¹ffQf WXû °fû AüSX A¨LXf SWmX¦ffÜ ¸f³fe¿f ´ffaOZX X, ³ffa¦f»fûBÊX, dQ»»fe

Àfc¨f³ff hh

´fdÂfIYf ³fWXeÔ d¸f»f SWXe W`X ¹f±ffU°f IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNIY WcaXÜ d´fL»fm Qû ¸fWXe³fm Àfm ¹f±ffU°f ´fPÞ³fm IYû ³fWXeÔ d¸f»f SWXf W`XÜ ¹f±ffU°f ³f ´fPÞ³fm Àfm EmÀff »f¦f SWXf W`X ¸ff³ffm þeU³f ¸fmÔ IbYL £ff»fe-£ff»fe Àff W`XÜ ¹f±ffU°f ImY ´fiÀffS dU·ff¦f Àfm A³fbSû²f W`X dIY IÈY´f¹ff WX¸f þ`Àfm ´ffNIYûÔ IYû £¹ff»f S£ûÔ AüS ´fdÂfIYf ´ffNIYûÔ °fIY ´fWbaX¨f ÀfImY, BÀfIYe ½¹fUÀ±ff IYSmÔÜ dIYVfûSe »ff»f, Sf¹f´fbS, LØfeÀf¦fPÞ ´faªff¶f ¸fZÔ Af´ff IZY ·f¹f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYm Sfªf³fed°f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ Àf·fe SXfªf³fed°fIY Q»f IYû EIY OXSX Àf¸ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfXe OXSX IYe UþWX Àfm ASdU³Q ImYþSeUf»f dQ»»fe IYm ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fm AüSX A¦fSX ¹fWXe OXSX ´faªff¶f IZY ³fZ°ff ¸f³f ¸fZÔ ·fe ¶f`N ¦f¹ff °fû dRYSX ´faªff¶f ·fe Af´ff IZY Ófû»fe ¸fZÔ Af ªffE¦ffÜ A¶f ¹fWX QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ´faªff¶f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXfªf³fed°fIY Q»f BXÀf OXSX Àfm I`YÀfm ´ffS ´ff°fZ W`ÔXÜ ¸f³fûWXS dÀfaWX X, ¨faOe¦fPÞ, ´faþf¶f EIY þøYSe ¶fWXÀf ¹f±ffU°f ³fm OXfg. IÈY¿¯f ¦fû´ff»f IYf ·ff¿f¯f Lf´fIYS EIY þøYSe ¶fWXÀf VfbøY IYe W`XÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f¸ff³fÀf IZY d»fE ¹fWX ¶fWbX°f WXe CX´f¹fû¦fe W`XÜ BÀf ·ff¿f¯f ¸fmÔ ½fZ dªfÀf SXf¿MÑ½ffQ IYe ¶ff°f IYSX SXWZX W`ÔX, ½fWX ·ffSX°f IYe ¸ff³f½f°ff IYû ´f`Qf IYSX SXWXe W`Ü Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ³fZVf³f, ³fZVf³fd»fª¸f AüSX SXf¿MÑX ½f SXf¿MÑX½ffQ ¸fZÔ ¢¹ff Aa°fSX W`XÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXSmXIY ·ffSX°fe¹f ImY d»fE ªføYSXe W`XÜ OXfg. IÈY¿¯f ¦fû´ff»f IYf ¹fWX ·ff¿f¯f BÀfe ·ff½f IYû Àf¸fÓff³fZ ¸fmÔ Àf¸f±fÊ W`XÜ CX³fIYf ¹fWX ·ff¿f¯f ´fPÞIYS A¨Lf »f¦ffÜ À½ff°feX, ¶fbSXfOÞXe, dQ»»fe

¹f±ff½f°f ´fdÂfIYf IYf Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f A¶f ³fûEOf ¸fmÔ À±ff³ffa°fdS°f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¹f±ffU°f IYf ³f¹ff ´f°ff W`-X Oe-160, Àfm¢MXS-63, ³fûEOf-201301 - Àfa´ffQIY

Àfbd½f²ff IYe dÀf¹ffÀf°f

¶ffa¦»ffQmVf ¸fmÔ ´f`S ´fÀffS°ff Af°faIYUfQ

16-31 þb»ffBÊ 2016 ` 20

A¸fZdSXIYe IaY´fd³f¹fûÔ IYf ½f¨fÊÀ½f ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ www.yathavat.com

Àf¨f ´fSX Afa¨f WXdSX¹ff¯ff ¦fûVff»ff

´faªff¶f ¨fb³ff½f

WXdSX¹ff¯ff IZY ³f½f¹fb½fIYûÔ ¸fZÔ ¦ffZ½faVf IYe SXÃff AüSX CXÀfIYe ÀfZ½ff IYf ·ff½f ¶fPÞXf W`XÜ »fZdIY³f Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX BXÀf ³ff¸f ´fSX ¸fWXªf PXû»f ´feMX SXWXe W`XÜ

¨fb³ff½fe ªfe°f IYf ÀfZWXSXf dIYÀfIZY dÀfSX ¶fa²û¦ff ¹fWX °fû A·fe QcSX W`XÜ dRY»fWXf»f IZYªfSXe½ff»f ÀfZ IYfa¦fiZÀf AüSX AIYf»fe-·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f ´fSmXVff³f W`XÜX

A³ff¹ffÀf

¢»ffOX A»f½ffdSXÀf IYû Àfb³fam AüSX ¦fb³fma Sf¸f¶fWXfQbS Sf¹f

Àff

°f½ffÔ k´fi·ff¿f ´fiÀfÔ¦fl ¸fe»f IYf ´f°±fSX ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfe øY´f ¸fmÔ CÀfm ¹ffý dIY¹ff ªff°ff SXWXm¦ffÜ ¹fWX °f·fe ÀfÔ·f½f WX`, ªf¶f ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf IYe IYWXe WXbBÊ ´fif¸ffd¯fIY ¶ff°fmÔ ªf³f-ªf³f °fIY ´fWXbÔ¨fmÜ ¹fWX Àf¸f¹f IbYLX JfÀf WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ Af°¸f ·ff½f ´f`ýf WXû SXWXf WX`Ü EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ k¦f¯fmVf AüSX Af²fbd³fIY ¶fbdðªfe½fel d½f¿f¹f IZY ¶fWXf³fm ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf ³fm ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXe Vfd¢°f IYf ¸fc»f IYWXfÔ WX`? ´fSXÔ´fSXf ¢¹ff WX`? ¢¹fûÔ WX¸f ¦fWXSXm d½fÀ¸fSX¯f IZY dVfIYfSX WXû ¦fE WX`Ô? I`YÀfm CÀfÀfm d³fIY»f ÀfIY°fm WX`Ô? ½f`Àfm °fû ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf A³fªff³ff ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX ·fe C°f³ff WXe Àf¨f WX` dIY C³WXmÔ ³fBÊ ´fePÞXe ¸fmÔ ±fûOÞXm »fû¦f WXe ªff³f°fm WX`ÔÜ ½fm ªfû ´f¹ffÊ½fSX¯f IZY ÃfmÂf ¸fmÔ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ IbYLX ½fm ªfû Jm°fe IYe A´f³fe d½fSXfÀf°f ¶f¨ff³fm IZY C´fIiY¸f ¸fmÔ WX`ÔÜ À´f¿MX WX` dIY ½fm EIY »fûIYd´fi¹f ³ff¸f ³fWXeÔ WX`aÜ ´fSX C³fIZY ³ff¸f ¸fmÔ ªffýc ·fe WX`Ü C³f ´fSX ½fWX LXf ªff°ff WX` ªfû ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf IYû ªff³f°fm WX`ÔÜ ªf`Àfm BÔýüSX IZY A÷Y¯f dOXIZYÜ ¹fm ýû³fûÔ d´fLX»fm 17 Àff»f Àfm d¸fÂf WX`ÔÜ Jm°fe, dIYÀff³fe AüSX ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ³fm B³WXmÔ ªfûOÞXf WX`Ü ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf ³fm ·ffSX°f IZY Àf·fe ´fifÔ°fûÔ ¸fmÔ ªf`d½fIY Jm°fe IYSX SXWXm dIYÀff³fûÔ, ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ¦fû´ff»fIYûÔ IYf ¦fWXSXf A²¹f¹f³f dIY¹ff WX`Ü A÷Y¯f dOXIZY ¸ff³f°fm WX`Ô dIY EmÀff Vff¹fý WXe dIYÀfe ½f`Äffd³fIY ¹ff Àf¸ffªfVffåe ¹ff A±fÊVffåe ³fm dIY¹ff WXû¦ffÜ C³fIYe IYBÊ dIY°ff¶fmÔ ¶fWXb°f ¨fÍ¨f°f WX`ÔÜ ¢»ffOX ³fZ A´f³fm ½¹ff£¹ff³f IZY d»fE ¦f¯fmVf IYû ¢¹fûÔ ¨fb³ff? BÀfm C³WXûÔ³fm VfbøY ¸fmÔ WXe Àf¸fÓff¹ffÜ ¹fWX d½f¿f¹f C³WXûÔ³fm Jbý °f¹f dIY¹ffÜ BÀfÀfm À´f¿MX WX` dIY ½fm EIY ÀfÔýmVf ým³fm IYe °f`¹ffSXe Àfm dý»»fe AfEÜ IYSXe¶f 19 ´fmªf IYf d»fJf WXbAf ½¹ff£¹ff³f C³fIZY WXf±f ¸fmÔ ±ffÜ ½fm CÀfm ´fPÞXIYSX ¨ff»feÀf d¸f³fMX ¸fmÔ ´fcSXf IYSX ÀfIY°fm ±fmÜ »feIY ´fSX WXe ¨f»f°fm °fû ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf IYf ³ff¸f Àff±fÊIY ³fWXeÔ WXû°ffÜ C³WXûÔ³fm d»fJm ½¹ff£¹ff³f IYf ÀfWXfSXf ªføYSX d»f¹ff ´fSX ½fm Àf¸fÓff°fm WXbE ¶fû»fmÜ dWX³ýe ¸fmÔ ¶fû»fmÜ CÀf ´fidIiY¹ff ¸fmÔ C³WXmÔ ¸ff³fdÀfIY C»fÓf³fûÔ Àfm ·fe ¦fbªfSX³ff ´fOÞXfÜ ´fSX ¶fWXb°f ÀfWXªf ¶f³fm SXWXmÜ A´f³fe LXf´f LXûOÞX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbEÜ ½f`¨ffdSXIY IiYfÔd°f IYf ¸fÔÂf ým dý¹ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ EIY Àf³ff°f³f ´fSXÔ´fSXf WX`Ü ¦f¯fmVf CÀfIZY ½ffWXIY WX`ÔÜ ¸fWXf·ffSX°f Àfm A¶f °fIY ½fWX ´fSXÔ´fSXf ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü ½fWX ¢¹ff WX`? BÀfm WXe ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf ³fm °f±¹fûÔ, °fIYûÊÔ AüSX d½fd·f³³f ´fiÀfÔ¦fûÔ Àfm Àf¸fÓff¹ffÜ ¦f¯fmVf EIY ´fi°feIY WX`ÔÜ ½fWX Af²fbd³fIY ¶fbdðªfe½fe IYû AfB³ff dýJf³fm IZY d»fE IYfRYe WX`Ü AfdJSX Af²fbd³fIY ¶fbdðªfe½fe IYü³f WX`Ô AüSX dIYÀf ´fSXÔ´fSXf IZY ½ffWXIY WX`Ô? ¹fWX Àf½ff»f CNXfIYSX ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf ³fm EmÀff QÈd¿MXIYû¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff dªfÀfÀfm Vff¹fý WXe IYûBÊ AÀfWX¸f°f WXûÜ WXfÔ, ½fm A½fV¹f AÀfWX¸f°f WXûÔ¦fm ªfû Af°¸f§ff°f IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf BÊÀffBÊ ´fdV¨f¸f AüSX CÀfIZY ¸ff³f½fVffdå¹fûÔ IYû Af²fbd³fIY ¶fbdðªfed½f¹fûÔ IYf d½f²ff°ff ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ ¹fWX ¶füdðIY À´f¿MX½ffdý°ff WX`Ü ¸ff³f³ff ´fOÞXm¦ff dIY A²¹f¹f³f, A³fb·f½f AüSX ¸f³f³f IYf ¹fWX ´fdSX¯ff¸f WX`Ü

¦f¯fmVf EIY ´fi°feIY WX`ÔÜ ½fWX Af²fbd³fIY ¶fbdðªfe½fe IYû AfB³ff dýJf³fm IZY d»fE IYfRYe WX`Ü AfdJSX Af²fbd³fIY ¶fbdðªfe½fe IYü³f WX`Ô AüSX dIYÀf ´fSXÔ´fSXf IZY ½ffWXIY WX`Ô? ¹fWX Àf½ff»f CNXfIYSX ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf ³fm EmÀff QÈd¿MXIYû¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff dªfÀfÀfm Vff¹fý WXe IYûBÊ AÀfWX¸f°f WXûÜ

Af²fbd³fIY ¶fbdðªfe½fe IZY d½f²ff°ff ³fm ýûWXSXe WXfd³f ´fWXbÔ¨ffBÊ WX`Ü ´fWX»fe dIY ·ffSX°f½ffdÀf¹fûÔ IYû A´f³fe ³fªfSX Àfm EIY ´fWX¨ff³f ýeÜ ýcÀfSXe dIY CÀf ´fWX¨ff³f Àfm ·ffSX°f½ffÀfe A´f³fe Àff¸ffdªfIY-ÀffÔÀIYÈd°fIY ªfOÞXûÔ Àfm IYMX ¦fEÜ EIY d½fÀ¸fSX¯f IYf IYf»f ´fifSXÔ·f WXbAfÜ ½fWX A·fe ·fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ±fû´fe ¦fBÊ ´fWX¨ff³f Àfm A»f¦f WXû ªff³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü EmÀff WXû°fm WXe ·ffSX°f IYe A´f³fe ¶füdðIY ´fSXÔ´fSXf Àfm ªfbOÞX°fm ªff³fm IYf IiY¸f ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ ½fWXe ½ffÀ°fd½fIY ¸fbd¢°f WXû¦feÜ CÀfÀfm Àf³ff°f³f ·ffSX°f C·fSXm¦ffÜ d½fV½f IYf ³fm°fÈ°½f IYSXm¦ffÜ ªfe½f³f IZY WXSX ÃfmÂf ¸fmÔ A´f³fm CÀf A°fe°f IYû ´fb³f: ýûWXSXf ÀfIZY¦ff, dªfÀfÀfm CÀfIYf ³ff°ff MXcMX ¦f¹ff WX`Ü A·fe °fû dÀ±fd°f d¶f»IbY»f d½f´fSXe°f WX`Ü ¨ffWXm dVfÃff IYf ÃfmÂf WXû, Jm°fe WXû, dVf»´f WXû ¹ff d¨fdIY°Àff Afdý- ªfe½f³f IYf IYûBÊ EmÀff ÃfmÂf ³fWXeÔ WX` ªfWXfÔ ·ffSX°f IYû ýbd³f¹ff IZY ýcÀfSXm ýmVfûÔ IYf A³fbIYSX¯f IYSX³ff ´fOÞXmÜ d½fÄff³f AüSX °fIY³feIY ¸fmÔ ·fe ·ffSX°f ³fm CÀf Àf¸f¹f A´f³fe IYeÍ°f ´f°ffIYf RYWXSXfBÊ ªf¶f ´fdV¨f¸f AüSX ¸fbdÀ»f¸f ªf¦f°f AÔ²fmSXm Àfm »fOÞX SXWXm ±fmÜ BÀfm ¹ffý IYSX³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü BÀfIZY C³WXûÔ³fm CýfWXSX¯f dýEÜ ½fm Àf¸fÓf³fm AüSX Àf¸fÓff³fm »ff¹fIY WX`ÔÜ ´»ffdÀMXIY ÀfªfÊSXe CÀf¸fmÔ Àfm EIY WX`Ü ªfû BÊÀ½fe Àfýe Àfm 16 Àfü Àff»f ´fWX»fm ¹fWXfÔ ´fi¨fd»f°f ±feÜ CÀfIYf Àfbßfb°f ÀfÔdWX°ff ¸fmÔ C»»fmJ WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ÀfªfÊSXe ´fWX»fm BMX»fe dRYSX ªf¸fÊ³fe AüSX ¶ffý ¸fmÔ RiYfÔÀf AüSX d¶fiMXm³f ´fWXbÔ¨feÜ ´»ffdÀMXIY ÀfªfÊSXe IYûBÊ A´f½ffý ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY ªfe½f³f IZY WXSX ÃfmÂf ¸fmÔ d½fÄff³f IYe ´fi¦fd°f IYf ½fWX CýfWXSX¯f ±ffÜ BÀfm ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf ³fm Bd°fWXfÀfIYfSX ²f¸fÊ´ff»f IYe JûªfûÔ IZY ÀfWXfSXm Àfm ¶f°ff¹ff, ßfû°ffAûÔ ¸fmÔ ´fiû. Àfe.IZY.SXfªfc IYf C»»fmJ IYSX ·ffSX°fe¹f ´fid°f·ff IYf EIY CýfWXSX¯f ÀffÃff°f dý¹ffÜ C³WXmÔ AfBËÀMXe³f IZY Àff´fmÃf°ff IZY dÀfðfa°f IYe IYd¸f¹fûÔ IYû ýcSX IYSX³fm IYf ßfm¹f d¸f»ff WX`Ü ¸ff³¹f°ff ·fe d¸f»fe WX`Ü ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf IYf IYWX³ff WX` dIY d½fÄff³f IYe WXSX VffJf IYf d½fIYfÀf ·ffSX°f ¸fmÔ ´fWX»fm WXe WXû ¨fbIYf ±ffÜ Afªf WX¸fmÔ A´f³fe CÀf d½fSXfÀf°f IYf ·ff³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfed»fE ·ffSX°f ¸fmÔ ¶füdðIY ÀfÔ´fýf IYe »fcMX WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY C³WXûÔ³fm AfÔIYOÞXm d¦f³ffEÜ °f±¹f dýEÜ ½fm dIYÀfe IYû ·fe d½f¨fd»f°f IYSX ým³fm IZY d»fE IYfRYe WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¦fû´ff»f³f IZY ÃfmÂf IYe ýbSXf½fÀ±ff IYû ¶f°ff¹ffÜ dÀfÔ¨ffBÊ, ¶ffÔ²f ½¹f½fÀ±ff, ·fcd¸f¶fÔýû½fÀ°f Afdý d½f¿f¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Af²fbd³fIY ¶fbdðªfe½fe ¸f`IYf»fm ´fi¯ff»fe Àfm Àfû¨f°fm WX`ÔÜ ¹fWXe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe d½fOXÔ¶f³ff WX`Ü dªfÀfm ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf ³fm d¨fd³WX°f dIY¹ffÜ ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf ³fm AfdJSX ¸fmÔ EIY ¨fm°ff½f³fe ýeÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ dVfÃff Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IYû C³WXûÔ³fm ¸f`IYf»fm ¦fiÔd±f Àfm ¦fiÀ°f ¶f°ff¹ffÜ CÀfIZY d½fSXû²ff·ffÀf IYû Cªff¦fSX dIY¹ffÜ À´f¿MX WX` dIY C³fIYe ³fªfSX ¸fmÔ EIY A½fÀfSX, ªfû C´fdÀ±f°f WX`, CÀfm ¦fa½ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fû¦f AüSX Af¹fb¿f IZY ÃfmÂf ¸fmÔ CNXm IYý¸fûÔ IYû ½fm A´f³fe ªfOÞXûÔ Àfm ªfbOÞX³fm IYf Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf ¸ff³f SXWXm WX`ÔÜ ¢»ffOX A»f½ffdSXÀf ·ffSX°f IYe Àf·¹f°ff, ÀfÔÀIYÈd°f AüSX ´fSXÔ´fSXf IYe ¨fm°f³ff IYû WXe ýmVf IYf ¶f»f ¸ff³f°fm WX`ÔÜ ½fWX ¢¹ff WX`? BÀfm WXe ½fm A´f³fm d½f¸fVfÊ, ´fi¹fû¦f AüSX A³fb·f½f Àfm R`Y»ff SXWXm WX`ÔÜ À½fýmVfe IYe AIY±f IYWXf³fe IZY ½fm ´f¹ffÊ¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

£fb»ff ¸fa¨f

´fVfb IicYSX°ff IYe ´fdSX·ff¿ff ¢¹ff WXû ? SX§fb NXfIbYSX

d´f

LX»fm dý³fûÔ d¶fWXfSX ¸fmÔ ³fe»f ¦ff¹fûÔ IZY ´fiIYû´f Àfm ¶fSX¶ffý WXû³fm ½ff»fe RYÀf»fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Àfm ³fe»f ¦ff¹f IYû ¸ffSX³fm IYe A³fb¸fd°f ´fif~ IYeÜ ´fidVfdÃf°f d³fVff³fZ¶ffªfûÔ IYû ¶ffWXSX Àfm ¶fb»ffIYSX ³fe»f ¦ff¹fZÔ ¸fSX½ffBÊ ¦fBÊaÜ °f¶f ´fVfb IiYcSX°ff IZY dJ»ffRY QZVf ·fSX ¸fZÔ Àff½fÊªfd³fIY ¨f¨ffÊ Vfb÷Y WXbBÊÜ ´fWX»fm ·fe ´fVfb IiYcSX°ff d³f½ffSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fif½f²ff³fûÔ IZY °fWX°f ¦ffWXm ¶f¦ffWXm ¹fWX ¸fbïf ¨f¨ffÊ ¸fmÔ CNXf WX`Ü ³fe»f ¦ff¹f EIY Àff¸ff³¹f ¦ff¹f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY EIY ªfÔ¦f»fe ªff³f½fSX WX`, ªfû Àf¸fcWXûÔ ¸fmÔ ¨f»f°ff WX`Ü ¹fWX dªfÀf dIYÀff³f IZY Jm°f ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°ff WX` CÀfIYe RYÀf»f ·f»fZ IY¸f Jf°ff WX` ´fSX³°fb Àf¸´fc¯fÊ RYÀf»f ¶f¶ffÊQ IYSX ým°ff WX`Ü ³fe»f ¦ff¹f ³f °fû ýc²f ým°fe WX` AüSX ³f WXe IYÈd¿f IZY IYf¹fÊ ¸fmÔ BÀfIYf BÀ°fm¸ff»f WXû°ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ½f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fm AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ´fWX»f ´fSX ÀffSXm ½f³¹f ´fifd¯f¹fûÔ ´fSX ¸ffSX³fm ´fSX SXûIY »f¦ffBÊÜ CÀfIZY IYNXûSX ´fif½f²ff³fûÔ IYe ½fªfWX Àfm ªfÔ¦f»fe ªff³f½fSXûÔ IYû ¸ffSX³fm Àfm dIYÀff³f AüSX dVfIYfSXe ·f¹f·fe°f WXû ¦f¹fmÜ ½f³¹f ´fif¯fe ÀfÔSXÃf¯f IYe Vfb÷YAf°f C³f ªff³f½fSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe IY»´f³ff Àfm WXbBÊ ±fe dªf³fIYe ´fiªffd°f IYe ÀfÔ£¹ff AüSX Af¶ffýe IYe ½fÈdõ IY¸f WXm` °f±ff dªfÀfIZY ³fá WXû³fm IYf J°fSXf WX`Ü VfmSX, WXf±fe, °fmÔýbAf, Afdý ´fiªffd°f IYf ÀfÔSXÃf¯f Af½fV¹fIY ±ffÜ °f¶fÀfZ B³f ªfÔ¦f»fe ªff³f½fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXeÜ »fZdIY³f ³fe»f ¦ff¹fûÔ IYe Àfa£¹ff °fû dIYÀff³fûÔ IZY d»f¹fm AfÔ°fIY IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³f ¦fBÊÜ B³f ³fe»f ¦ff¹fûÔ ÀfZ RYÀf»f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fiWXSXe SXJ³ff dIYÀff³f IYû ¶f¶ffÊQ IYSX QZ°ffÜ C³WXmÔ ¸ffSX³ff ¹ff³fe ªfm»f IYe Àf»ffJûÔ IZY ·fe°fSX ªff³ffÜ d´fLX»fm ýû ýVfIYûÔ ¸fZÔ IbYLX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fýý ´fif~ ÀfÔ¦fNX³f ½f³¹f´fVfb AüSX ´fVfb IiYcSX°ff d³f½ffSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX B°f³ff ·f¹f R`Y»ff dý¹ff dIY A¶f CÀfIZY ýb¿´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fm Af³fm »f¦fm W`ÔÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ °fû ´fVfb BÔÀff³f IZY d»f¹fm WXe J°fSXf ¶f³f³fm »f¦fZ W`ÔXÜ ßfe¸f°fe ¸fm³fIYf ¦ffa²fe ¹ff VfdVf ±f÷YSX ªf`Àfm SXfªf³fm°ff C³f AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¸ff´fý¯OXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f ¸fmÔ ´fVfbIiYcSX°ff d³f½ffSX¯f IYû CÀf ¨fSX¸f Àfe¸ff °fIY »fZ ªff°fZ W`ÔX ªfû ¸ff³f½f IZY ´fid°f IiYcSX°ff ¶f³f ªff°fe WX`Ü WXfÔ»ffdIY ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ýmVf ¸ff³f½f AüSX ´fVfb IZY ¶fe¨f RYIYÊ IYSX°fm WX` AüSX ¸ff³f½f IYû ´fif±fd¸fIY°ff ým°fm W`ÔÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

IbYLX dý³fûÔ ´fWX»fm EIY ½¹fdöY A´f³fe À½fm¨LXf Àfm IY´fOÞXm C°ffSX IYSX VfmSXûa IZY d´fÔªfOÞXm ¸fm IcYý ¦f¹ffÜ VfmSX IZY ´fidVfÃfIY ³fm VfmSX IYû Afý¸fe IZY DY´fSX WX¸f»ff IYSX³fm Àfm SXûIY³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ´fSX³°fb ½fWX ³fWXe ÷YIYfÜ °f¶f EIY BÔÀff³f IYe ªff³f ¶f¨ff³fm IZY d»f¹fm ´fidVfÃfIY AüSX ´fWXSXmýfSXûa ³fm °fe³f VfmSX ¸ffSX dý¹fmÜ ¹fWX Àf¸ff¨ffSX ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ LX´ffÜ ¹fWX ¸f`Ô BÀfd»f¹fm ³fWXeÔ d»fJ SXWXf WcaX dIY ¸f`Ô ´fVfb dWXÔÀff ¹ff ´fVfb IiYcSX°ff IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°ff WXacÜ ¶fd»IY BÀfd»f¹fm dIY ´fVfb AüSX ¸ff³f½f ¸fmÔ Àfm dIYÀfe EIY IYû ¨fb³f³ff WXû °fû ´fWX»fm ¸ff³f½f IYû ¨fb³f³ff WXû¦ffÜ ¹fWX d½fd¨fÂf WX` dIY ßfe¸fd°f ¸fm³fIYf ¦ffa²fe AüSX VfdVf ±f÷YSX ªf`Àfm »fû¦f ¸ff³f½f IYe IYe¸f°f ´fSX ªff³f½fSX IYû ´fif±fd¸fIY°ff ým°fm W`ÔXÜ B³f ´fVfb-´fimd¸f¹fûÔ ³fm IiYcSX°ff IYe ´fdSX·ff¿ff IYû BÀf Àfe¸ff °fIY d½fÀ°ffSX dý»ff dý¹ff WX` dIY VfWXSX ¸fmÔ ¶fÔýSX dýJf³fm ½ff»fm, ³ff¦f ´fÔ¨f¸fe ´fSX ÀffÔ´f dýJf³fm ½ff»fm, WXf±fe IYû IYÀ¶fm ¸fmÔ §fb¸ffIYSX »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f »fmIYSX WXf±fe IZY Jf³fm IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fm ½ff»fm ÀfIYÊÀf IZY VfmSX Afdý ªff³f½fSXûÔ IYû ´ff»fIYSX C³fIYf ´fiýVfÊ³f IYSX A´f³ff AüSX ªff³f½fSXûÔ IYf ´fmMX ·fSX³fm ½ff»fûÔ IZY ½¹f½fÀff¹f Àf¸ff~ WXû ¦f¹fm W`ÔÜ B³f ´fiýVfÊ³fûÔ ¸fmÔ Vff¹fý WXe IY·fe IiYcSX°ff SXWXe WXûÜ B³fIZY ¸ff²¹f¸f Àfm B³f ´fiªffd°f¹fûÔ IYf ÀfSXÔÃf¯f ·fe ±ff, C³fIYf ·fe ´fmMX ·fSX°ff ±ffÜ C³WXmÔ ´ff»f³fm ½ff»fm BÔÀff³f IYf ·fe ´fmMX ´f»f°ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý IbYØfûÔ IYf ·fe ³f¸¶fSX Af ¦f¹ffÜ A¶f WXf»f°f ¹fWX WX` dIY IbYØfZ BÔÀff³f IZY d»fE J°fSXf ¶f³f³fm »f¦fm W`ÔÜ Af½ffSXf IbYØfûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f ¶f©fûÔ IYe ¸fü°f IYe §fMX³ffEa ¦ffWZX ¶f¦ffWZX Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fe

W`ÔXÜ A¶f °fû ´fVfb ´fiZ¸fe ¸fWXf³fb·ff½fûÔ IYe d¨fÔ°ff ¨fe³f ¸fÔm ´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f Àfm Af¹fûdªf°f WXû³fm ½ff»fm OXfg¦f RZYÀMXe½f»f IZY d½fSXû²f °fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊ WX`Ü BÀf OXfg¦f RZYÀMXe½f»f ¸fZÔX ½fWXfa IZY »fû¦f IbY°°fm JSXeý IYSX Jf°fm W`ÔÜ BÀfIZY dJ»ffRY ýbd³f¹ff IZY ´fVfb ´fimd¸f¹fûÔ ³fm EIY ¹ffd¨fIYf »fÔý³f dÀ±f°f ¨fe³fe ýc°ff½ffÀf IYû ýe WXm`Ü Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ªfû IbYØfZ ´ff»f°fc WXû°fm WX`Ô C³fIYe QZJ·ff»f CX³fIZY ´ff»fIY IYSX°fm W`ÔÜ ªfû IbYØfZ Af½ffSXf WXû°fm W`Ô ½fm Àf¸ffªf IZY d»f¹fm J°fSXf ¶f³f ªff°fm W`ÔÜ AfV¨f¹fÊªf³fIY WX` dIY ½ffdVfa¦MX³f dÀ±f°f ù¹fc¸f³f ÀfûÀff¹fMXe BÔMXSX³fmVf³f»f IYû Af½ffSXf IbYØfûÔ IYe d¨fÔ°ff WX`Ü ´fÔSX°fb ýbd³f¹ff IZY ¦fSXe¶f ¸fb»IYûÔ ¸fmÔ IYSXûOXûÔ ¶f¨¨fm ·fcJ Àfm ¸fSX SXWXm W`Ô, B±fûd´f¹ff AüSX ARiYeIYf IZY ¶f¨¨fûÔ IZY WXdç¹fûÔ ´fSX d¨f´fIZY ¨f¸fOÞXm IZY RYûMXû LX´f SXWXm WX`, BSXfIY ¸fmÔ A¸fmdSXIYe ´fid°f¶fÔ²f IZY IYfSX¯f A·ff½f ¸fmÔ »ffJûÔ ¶f¨¨fm ¸fSX ¦f¹fm, ´fSX³°fb B³f ý¹ff»fbAûÔ ³fm IY·fe ·fe B³fIZY d»f¹fm ³f IYûBÊ Äff´f³f dý¹ff, ³f IYûBÊ IYf³fc³f IYe IY»´f³ff IYe, AüSX ³f WXe ÀfÔ½fmý³ff IZY ýû Vf¶ý IYWXmÜ ¹fm ¸fWXf³fb·ff½f ý½ffAûÔ IZY ´fSXeÃf¯f ¹ff d¨fdIY°ÀfIYe¹f A²¹f¹f³f IZY d»f¹fm ·fe ªff³f½fSXûÔ ¹ff³fe ¨fcWXm Afdý IZY ¨feSX-RYfOÞX ¹ff C³f ´fSX Q½ff IZY ´fSXeÃf¯f IZY d»f¹fm SXûIY »f¦ff³ff ¨ffWX°fm W`ÔÜ BÀfIYf EIY A±fÊ ¹fWX WXû¦ff dIY CX³f Q½ffAûa IZY ´fSXeÃf¯f BaÀff³fûÔ ´fSX WXûÔ¦fZÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fmSXf ¹fWX IYWX³ff WX` dIY kAd°f Àf½fÊÂf ½fªfÊ¹fm°flÜ ´fVfbAûÔ IYe SXÃff WXû, ªff³f½fSXûÔ IYe ´fiªffd°f¹ffa ·fe ¶f¨fmÔÜ Àff±f ¸fmÔ BÀf ¸ff³f½f ³ff¸f IYe ´fiªffd°f IYf ·fe ¶f¨ff½f WXûÜ

³fQe

d½fV½f ¶f`ÔIY IYf ¦fÔ¦ff d½f¨ffSX Qc³fc Sf¹f ³fm CØfSXfJÔOX IZY ¨f¸fû»fe dªf»fm IZY ªfûVfe¸fNX ¸fmÔ d½f¿¯fb¦ffOXÞ-´fe´f»fIYûMXe ´fdSX¹fûªf³ff ImY ´f`³f»f Àfm £fbQ IYû A»f¦f IYS d»f¹ff W`XÜ Àff±f WXe dUVU ¶f`ÔIY ´fS AfSû´f »f¦ff¹ff W`X dIY dUVU ¶f`ÔIY ¦fa¦ff IYû Àf¸ff~ IYS³fm IYe ÀffdþVf ¸fmÔ Àfe²û °füS ´fS Vffd¸f»f W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ ¦fa¦ff IYû »fmIYS dUVU ¶f`aIY IYe ¸faVff ´fS ÀfUf»f ·fe CN°fm W`ÔXÜ A·f¹f d¸fßfX

þf

³fm-¸ff³fm BIYû»ffgdªfÀMX A³fb¶fi°fû IbY¸ffSX SXf¹f, dªf³WmÔ »fû¦f ýc³fc SXf¹f IZY ³ff¸f Àfm ªff³f°fm WX`Ô, ³fm d½fV½f ¶f`ÔIY ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ SXf¹f IZY AfSXû´fûÔ Àfm ÀffRY ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY d½fV½f ¶f`ÔIY ¦fÔ¦ff IYû Àf¸ff~ IYSX³fm IYe ÀffdªfVf ¸fmÔ Àfe²fm °füSX ´fSX Vffd¸f»f WX`Ü Àf·fe ªff³f°fm Wa` dIY d½fV½f ¶f`ÔIY ÀfýÀ¹f ýmVfûÔ ¸fmÔ ¶f³f SXWXe ¶fOÞXe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYû ²f³f ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff WX` AüSX C³fIYe d³f¦fSXf³fe ·fe IYSX°ff WX`Ü A¶f WXbAf ¹fcÔ dIY CØfSXfJÔOX IZY ¨f¸fû»fe dªf»fm IZY ªfûVfe¸fNX ¸fmÔ d½f¿¯fb¦ffOXÞ-´fe´f»fIYûMXe ´fdSX¹fûªf³ff ¶f³f SXWXe ±feÜ 444 ¸fm¦ff½ffMX IYe BÀf ´fdSX¹fûªf³ff IYf d³f¸ffÊ¯f dMXWXSXe WXfBOÑXû ´ff½fSX OXm½f»f´f¸fmÔMX IYfgSX´fûSXmVf³f ¹ff³fe MXeE¨f´feOXeÀfe IYSX SXWXf WX`Ü 2011-12 ¸fmÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX ´f¹ffÊ½fSX¯f ´fimd¸f¹fûÔ õfSXf BÀf ´fdSX¹fûªf³ff IYf ·fe¿f¯f d½fSXû²f WXbAfÜ ³f¸fÊýf AfÔýû»f³f IZY ¨fmWXSXm d½f¸f»f ·ffBÊ BÀf AfÔýû»f³f IYf ³fm°fÈ°½f IYSX SXWXm ±fmÜ AfÔýû»f³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX CÀf ýüSXf³f »ffdNX¹ffÔ ·fe ·ffÔªfe ¦fBÊ »fmdIY³f ¶ff°f ÀfSXIYfSX IZY WXf±f Àfm d³fIY»f IYSX d½fV½f ¶f`ÔIY °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ d½fV½f ¶f`ÔIY ³fm B³f dVfIYf¹f°fûÔ IYe ªffÔ¨f IZY d»fE A´f³fe ªffÔ¨f Àfd¸fd°f IYû IYWXfÜ BÀf ªffÔ¨f IZY d»fE ¶f³fm ´f`³f»f ¸fmÔ ýc³fc SXf¹f IYû ·fe d½fVfm¿fÄf IZY °füSX ´fSX Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ªffÔ¨f ý»f ³fm ´ff¹ff dIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ª¹ffýf°fSX d¨fÔ°ffEÔ ½ffÀ°fd½fIY WX`aÜ ¨f¸fû»fe-øYýi´fi¹ff¦f ÃfmÂf ¸fmÔ ·fcÀJ»f³f IYe §fMX³ffEÔ Af¸f WX`Ô AüSX ¹fm ÃfmÂf ´fiÀ°ffd½f°f ´fdSX¹fûªf³ff IYe NXeIY ³fe¨fm IYe AûSX ¹ff³fe OXfC³fÀMÑXe¸f ¸fmÔ WX`Ü d½f¿¯fb¦ffOÞX-´fe´f»fIYûMXe IZY DY´fSX IYe AûSX A»fIY³fÔýf ´fSX BÀf °fSXWX IYe 29 ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYe ¹fûªf³ff WX`ÔÜ B³f¸fmÔ Àfm ª¹ffýf°fSX A¶f d³f¸ffÊ¯ff²fe³f WX`ÔÜ BÀfm SX³f AfgRY ý dSX½fSX ´fdSX¹fûªf³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SX³f AfgRY ý dSX½fSX ´fiûªfm¢MX ¸fmÔ ³fýe IYû SXûIYf ³fWXeÔ ªff°ff, ³fýe IYû ÀfbÔSX¦f ¸fmÔ ¶fWXfIYSX Àfe²fm MXSX¶ffB³f ´fSX d¦fSXf°fm WX`ÔÜ WX»ffÔdIY ¹fm EIY ¶fOÞXf ÓfcNX WX` ªfû ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ¶fû»ff ªff°ff WX`Ü IYûBÊ ·fe ¶ffÔ²f SX³f AfgRY ý dSX½fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ d½f¿¯fb¦ffOÞX´fe´f»fIYûMXe ´fdSX¹fûªf³ff IYû ÀfbSXÔ¦f ¶f³ffIYSX ³fdý¹fûÔ IYû CÀf¸fmÔ OXf»f dý¹ff ¦f¹ff ³f°feªf³f ¸fWX°½f´fc¯fÊ °fe±fÊ

d½f¿¯fb¦ffOXÞ-´fe´f»fIYûMXe ´fdSX¹fûªf³ff

À±f»f d½f¿¯fb ´fi¹ff¦f IYf A¶f AdÀ°f°½f WXe ³fWXeÔ WX`Ü EIY Àf¸f¹f ±ff ªf¶f OXfg¢MXSX A´f³fm ¸fSXeªfûÔ IYû °f¶fe¹f°f ´ff³fe ¶fý»f³fm ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ·fmªf°fm ±fm, Afªf ´fe´f»fIYûMXe ¸fmÔ AfV¨f¹fÊªf³fIY øY´f Àfm AÀ±f¸ff AüSX ÀffÔÀf IYe °fIY»feRYûÔ ªf`Àfe ýcÀfSXe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ °fmªfe Àfm ¶fPXÞe WX`ÔÜ BÀfIYf IYfSX¯f A»fIY³fÔýf AüS d´fÔOXSX §ffMXe ¸fmÔ ¶ffÔ²fûÔ IYf AÔ²ff²fbÔ²f d³f¸ffÊ¯f WXe WX`Ü ´fe´f»fIYûMXe ÃfmÂf ¸fmÔ WXbBÊ ªf³fÀfb³f½ffBÊ ¸fmÔ ·fe d½fV½f ¶f`ÔIY IYf ªffÔ¨f ý»f ¸füªfcý ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f CØfSXfJÔOX IZY AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ ¹fm J¶fSX Jc¶f LX´fe ±fe dIY ªf³fÀfb³f½ffBÊ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX Àfm »ff¹ff ¦f¹ff ±ff °ffdIY d½fV½f ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fm À±ff³fe¹f Af¸f ÀfWX¸fd°f SXJe ªff ÀfIZYÜ ¶fWXSXWXf»f ýc³fc SXf¹f IYe SXf¹f A´f³fm A³¹f Àffd±f¹fûÔ Àfm A»f¦f ±feÜ dSX´fûMXÊ IYû d½fV½f ¶f`ÔIY IYû ÀfüÔ´f dý¹ff ¦f¹ff AüSX Af¸f SXf¹f ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f BÀf dSX´fûMXÊ IYf ´fiIYfVf³f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX A¨ff³fIY ªfb»ffBÊ 2014 IYû dSX´fûMXÊ IYû Àff½fÊªfd³fIY dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀf¸fmÔ ýc³fc SXf¹f IZY °f±¹fûÔ ¸fmÔ WXmSX-RZYSX IYSX d½fV½f ¶f`ÔIY IYû ¢»fe³f d¨fMX ýe ¦fBÊÜ ´fdSX¹fûªf³ff IZY d»fE ´f`Àff ªffSXe IYSX dý¹ff ¦f¹ff AüSX d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ³fm ¦fd°f ´fIYOÞX »feÜ BÀf

´fdSX¹fûªf³ff IYû 2019 °fIY ´fcSXf IYSX³fm IYf »fÃ¹f W`Ü d½fV½f ¶f`ÔIY ³fm A´f³fe dªf¸¸fmýfSe Àfm ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff, ¹fdý ´fdSX¹fûªf³ff IYû »fmIYSX IYûBÊ IY¸fe ±fe °fû CÀfm ýcSX IYSX³fm IYf ýfd¹f°½f ·fe ¶f`ÔIY IYf WXe WX`, »fmdIY³f ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYû »fmIYSX d½fV½f ¶f`ÔIY IYf dýJf½ff ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ýmVfûÔ ¸fmÔ ¦ffWXm¶f¦ffWXm Cªff¦fSX WXû°ff SXWXf WX`Ü IZYýfSX§ffMXe ¸fmÔ WXfýÀfm IZY ¶ffý B³f ¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff ´fSX ªfûSX dý¹ff ¦f¹ff ±ff »fmdIY³f d½fýmVfe ´f`Àfm IZY »ff»f¨f ³fm WXfýÀfûÔ IZY Àf¶fIY ¶fý»f dýEÜ dWX¸ff»f¹f IZY BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ ¶f³f SXWXe IYBÊ ¹fûªf³ffAûÔ ¸fmÔ d½fV½f ¶f`ÔIY IYf ´f`Àff »f¦ff WX`Ü ¶fWXSWXf»f A¶f ýc³fc SXf¹f ³fm Jbý IYû ´f`³f»f Àfm A»f¦f IYSX d»f¹ff WX` »fmdIY³f Àf½ff»f ¹fm ·fe WX` dIY 2014 IYe dSX´fûMXÊ IYf C³WXûa³fm ýû Àff»f °fIY d½fSXû²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff? ¦fÔ¦ff WX¸ffSXe WX`, dWX¸ff»f¹f WX¸ffSXf WX` BÀfm ¶f¨ffE SXJ³fm IYf ýfd¹f°½f ·fe WX¸ffSXf WX`Ü d½fV½f ¶f`ÔIY ªf`Àfe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff IZY d»fE ¦fÔ¦ff IYf EIY A±fÊVffå WX`, ¦fÔ¦ff C³fIZY d»fE Àff¸ffdªfIY AüSX ²ffÍ¸fIY ³fýe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe, ¸ffÔ °fû d¶f»IbY»f ³fWXeÔ Ü 1-15 A¦fÀ°f 2016

Af¸fb£f IY±ff

A³fþf³f Àff¹fûÔ IYf SWXÀ¹f ¢¹ff IYûBÊ AQÈV¹f Vfd¢°f WXû°fe W`X? UWX ¢¹ff WXû°fe W`X? dWX°fIYS ¹ff AdWX°fIYS? BÀfImY ´fÃf-dU´fÃf ¸fmÔ IYBÊ °fIYÊ WXû ÀfIY°fm W`ÔXÜ ¹fm ÀfUf»f °fIÊ -dU°fIÊY Àfm WX»f ³fWXeÔ dIYE þf ÀfIY°fmÜ °fIÊY-dU°fIÊY °fû EI -QcÀfSm IYû IYfMX³fm ImY d»fE WXû°fm W`ÔXÜ »fmdIY³f BÀfm AfÀ±ff Àfm ·fe ³fWXeÔ þûOÞf þf ÀfIY°ff, ²f¸fÊ Àfm °fû d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔÜ ¢¹ff ¹fWX ²f¸fÊ AüS dUÄff³f ÀfmX ´fSm W`X? °fû ¢¹ff BÀfm Aa²fdUäfÀf ¸ff³fmÔ? ¹fWX ÀfUf»f BÀfd»fE ·fe C»fÓf°ff dQ£f°ff W`X ¢¹fûÔdIY §fMX³ff WXe dUd¨fÂf ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ BÀf ¦fb°±fe ¸fmÔ ³f ´fOÞmÔÜ ´fWX»fm ¹fWX Qm£ûÔ dIY UWX dUd¨fÂf §fMX³ff ¢¹ff W`X? ¹fWX AImY»fe §fMX³ff WXû°fe °fû A³fQm£fe IYe þf ÀfIY°fe ±feXÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

Àfaªfe½f IbY¸ffSX

¢¹ff

Af´f OS SWmX W`ÔX....WX¸f Àff¸f³ff IYS ÀfIY°fm W`ÔX!ll ¹fWX M`X¦f »ffB³f W`X BadO¹f³f ´f`Sf³ffg¸fÊ»f ÀfûÀffBMXe IYeÜ CÀfe ´f`Sf³ffg¸fÊ»f ÀfûÀffBMXe IYe dþÀfIYe À±ff´f³ff ¦füSU d°fUfSe ³fm IYe ±feÜ AÔ²fd½fV½ffÀf ¹ff d½fV½ffÀf Àfm ´fSXm EIY SXû¸ffÔ¨f Àfm ·fSXm d½f¿f¹f ´fSX ³f IZY½f»f C³WXûÔ³fm ´fiIYfVf OXf»ff ¶fd»IY ½f`Äffd³fIY Af²ffSX ´fSX ·fe CÀfIYe ´fbdá IYeÜ ·fc°f-´fim°f IYe A´f³fe ýbd³f¹ff WX`, C³fÀfm ªfbOÞXe WX¸ffSXe A»f¦f ¸ff³¹f°ffEÔ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffS IYBÊ Àf½ff»f WX¸ffSm ¸f³f ¸fmÔ ·fe CN°fm WX`Ô, ªf`Àfm ...¸fSX³fm IZY ¶ffý ¢¹ff WXû°ff WX`...? Af°¸ff ¢¹ff WX`Ô? ¢¹ff Af°¸ffAûÔ Àfm ¶ff°f IYe ªff ÀfIY°fe WX`...? Af°¸ff dWX°fIYS WXû°fe W`X ¹ff AdWX°fIYS? ¢¹ff ¹fWX Aa²fdUäfÀf W`X..? EmÀfe IYBÊ ¶ff°fûÔ IZY ªf½ff¶f ¦füSX½f d°f½ffSXe ³fm »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fm SXJmÜ ·fc°fûÔ IYe Qbd³f¹ff ImY ¶ffSXm ¸fmÔ ³f þf³fm dIY°f³fm WXe A³fªff³fm OXSX AüSX JüRY³ffIY IYWXfd³f¹ffÔ WX¸ffSm AfÀf-´ffÀf Àfb³f³fm IYû d¸f»f°fe WX`ÔÜ »fmdIY³fX ½f`Äffd³fIY Af²ffSX ´fSX ·fc°fûÔ AüS Af°¸ffAûÔ ´fSX Vffm²f IYSX³fm ½ff»fm ¦füSX½f d°fUfSe ³fm IY·fe »fû¦fûÔ IYû ·fc°fûÔ IZY ³ff¸f Àfm OXSXf¹ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY CÀfIYf Àff¸f³ff IYS³fm IZY d»fE ´fimdSX°f dIY¹ffÜ ¢¹fûÔdIY B³f Af°¸ffAûÔ ImY ¶ffSm ¸fmÔ ¦füSU d°fUfSe IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY kk½fm ·fe WX¸ffSXe WXe °fSXWX WX`Ô, ¶fÀf C³fIZY ´ffÀf WX¸ffSXe °fSXWX VfSXeSX ³fWXeÔ WX`Ü ½fm ¸ffBÔOX Àfm IYf¸f IYSX°fe WX`Ô AüSX WX¸f ¸ffBÔOX AüSX ¶ffgOXe ýû³fûÔ ÀfmÜ ½fm WXSX ªf¦fWX WX`, »fmdIY³f Af´fIYû ¶f¦f`SX dIYÀfe IYfSX¯f IZY ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff°feÜ ½fm dIYÀfe IYû OXSXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÔÔ, ¶fd»IY ¹fm ¶f°ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ô dIY C³fIYf AdÀ°f°½f WX`Üll ¦füSX½f d°f½ffSXe IYe ¸fü°f IYû ´fWX»fm SXWXÀ¹f Àf¸fÓff ¦f¹ff, »fmdIY³f ¶ffý ¸fmÔ C³fIZY õfSXf RYfÔÀfe »f¦ffE ªff³fm IYe J¶fSXmÔ ·fe AfBËÜ WXf»ffadIY C³fIZY õfSXf, A´f³fe ´f°³fe IYû IYWXe ¦fBÊ ¹fWX ¶ff°f A¶f ·fe ÀfbÍJ¹ffÔ ¶fMXûSX SXWXe WX`Ô, dIY IYûBÊ ³fIYfSXf°¸fIY Vfd¢°f C³WXmÔ JeÔ¨f SXWXe ±fe...Ü A¦fSX BÀf ¶ff°f ´fSX ¹fIYe³f dIY¹ff ªffE dIY Àf¨f¸fb¨f ¸fmÔ IYûBÊ ³fIYfSXf°¸fIY Vfd¢°f C³WXmÔ JeÔ¨f SXWXe ±feÜ °fû B°f³ff AUV¹f IYWXf þf ÀfIY°ff W`X IYûBÊ ·fe ³fIYfSf°¸fIY Vfd¢°f ¹ff ·fc°f-´fim°f dIYÀfe ½¹fd¢°f IYe þf³f ³fWXeÔ »fm ÀfIY°feÜX ¢¹fûÔdIY ¦füSU d°fUfSe IYf IYWX³ff ±ff dIY Vfd¢°f IYf A±fÊ ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fmÔ DYªffÊ Àfm WX`, dªfÀfm WX¸f E³fªfeÊ IYWX°fm WX`ÔÜ ¹fWX d³f¦fmdMXU ¹ff ´ffgdþdMXU ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fWX ´fS¸fd´f°ff ´fS¸fmVUS IYf AaVf W`XÜ dÀfRYÊ Af°¸ff ¹ff BÔÀff³f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ýbd³f¹ff IYf WXSXmIY IY¯f ¨ffWXm ½fWX d³fªfeÊ½f WXe ¢¹fûÔ ³f WXû, E³fªfeÊ Àfm ¹fb¢°f WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ CXØfSXf£faOX ¸fmÔ EIY Aa²fdUäfÀf

Vfd¢°f¸ff³f IYe ¸fcd°fÊ

IYe §fMX³ff Qm£f³fm IYû d¸f»feÜ §fMX³ff BÀf ´fiIYfS W`X- CØfSf£faO ´fbd»fÀf IZY EIY §fûOÞZ Vfd¢°f¸ff³f IYe ¹ffQ ¸fZÔ VfWXSX IZY dSXÀ´f³ff ¨füIY IYf ³ff¸f Vfd¢°f¸ff³f ¨füIY SXJf ¦f¹ff AüSX ½fWXfÔ

Af°¸ff ·fe WX¸ffSXe WXe °fSXWX WX`Ô, ¶fÀf C³fIZY ´ffÀf WX¸ffSXe °fSXWX VfSXeSX ³fWXeÔ WX`Ü ½fm ¸ffBÔOX Àfm IYf¸f IYSX°fe WX`Ô AüSX WX¸f ¸ffBÔOX AüSX ¶ffgOXe ýû³fûÔ ÀfmÜ ½fm WXSX ªf¦fWX WX`, »fmdIY³f Af´fIYû ¶f¦f`SX dIYÀfe IYfSX¯f IZY ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff°feÜ ½fm dIYÀfe IYû OXSXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÔÔ, ¶fd»IY ¹fm ¶f°ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ô dIY C³fIYf AdÀ°f°½f WX`Ü ÀU. ¦füSU d°fUfSe ´f`Sf³ffg¸fÊ»f dUVû¿fÄf

Vfd¢°f¸ff³f IYe ¸fcÍ°f »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ »fmdIY³f ¸fcd°fÊ IZY A³ff½fSX¯f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¨füIY Àfm §fûOÞXm IYe ¸fcÍ°f WXMXf ýe ¦fBÊÜ ª¹fûd°f¿f IZY ªff³fIYfSX ¶fmªff³f ýføY½ff»ff IYe Àf»ffWX ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe WXSeVf SXf½f°f ³fm Vfd¢°f¸ff³f IYe ¸fcÍ°f WXMX½ffBÊ W`Ü EZÀff IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ýføY½ff»ff ³fm SXf½f°f IYû ¶f°ff¹ff dIY §fûOÞXm IYe ¸fcÍ°f C³fIZY d»fE Vfb·f ³fWXeÔ WX`Ü AüS AÔ²fd½fV½ffÀf IZY ¨f¢IYSX ¸fma ´fi¦fd°fVfe»f WXû³fm IYf QfUf IYS³fm Uf»fm ¸fb£¹f¸faÂfe WXSeVf SfU°f ³fm ¶fWbX¨fÍ¨f°f §XfûOÞm Vfd¢°f¸ff³f IYe ¸fcÍ°f WXMUXf ýeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSeVf SfU°f IYû ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fmÔ ·fe Vfd¢°f¸ff³f §fûOÞXm IYe ¸fcÍ°f IYf CQÐ§ffMX³f IYSX³ff ±ff »fmdIY³f Em³f ¸füIZY ´fSX C³WXûÔ³fm ¸f³ff IYSX dý¹ffÜ EmÀff »f¦f°ff W`X dIY C³WmÔX Vfd¢°f¸ff³f ³ff¸f Àfm WXe ³fRYS°f WXû ¦fBÊ W`XÜ QSAÀf»f A¦f»fm Àff»f CØfSf£faO d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f WXû³fm WX`Ô AüSX WXSXeVf SXf½f°f IZY BÀf R`YÀf»fm IYû CÀfe Àfm ªfûOÞXIYSX ýmJf ªff SXWXf WX`Ü ¦füS°f»f¶f W`X dIY BÀfe Àff»f 14 ¸ff¨fÊ IYû ·ffþ´ff IZY EIY ´fiýVfÊ³f IZ ýüSXf³f CØfSXfJÔOX ´fbd»fÀf IYf Vfd¢°f¸ff³f §fûOÞXf §ff¹f»f WXbAf ±ff AüS ¶ffý ¸fmÔ CÀfIYe B»ffªf IZY ýüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXf»ffadIY Vfd¢°f¸ff³f ImY ¸fS³fm ImY ¶ffQ ·fe dÀf¹ffÀf°f þfSe W`XÜ WXSeVf SfU°f dIY°f³fm Aa²fdUäfÀfe W`ÔX BÀfIYf EIY QcÀfSf CQfWXS¯f ·fe W`XÜ CØfSf£faO IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fm IYe »ff¦f°f Àfm ¶f³ff W`X, »fmdIY³f ½f°fÊ¸ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXf½f°f ¸fb£¹f¸faÂfe Af½ffÀf LXûOÞX ýmWXSXfýc³f ImY ¦fmÀMX WXfCÀf ¸fmÔ SWX SWmX WÔX`Ü EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY Um Àffý¦fe ´fÀfÔý WX`Ô ¶fd»IY Um Aa²fdUäfÀf ImY dVfIYfS W`ÔXÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf ´fSX ³f °fû ·fc°f-´fim°f IYf Àff¹ff WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe 1-15 A¦fÀ°f 2016

°fSWX IYf J°fSXfÜ »fmdIY³f Af»feVff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf IYm Àff±f ¹fWX EIY Aªf¶f ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY BÀf¸fmÔ SWX³fm IZY d»fE ªfû ·fe kSXfªffl ¶f³fIYSX AfE, UWX SXÔIY ¶f³fIYSX ¦fEÜ ýSXAÀf»f, Afªf ªfWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf WX`, ½fWXfÔ ´fWX»fm SXmÀMX WXfCÀf WXbAf IYSX°ff ±ffÜ þ¶f CØfSf£faO SXfª¹f ¶f³ff °fû CÀfm ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ffÜ »fmdIY³f °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f°¹ff³fÔý À½ff¸fe ³fm BÀfm A´f³fm IYf¹ffÊ»f¹f IZY °füSX ´fSX BÀ°fm¸ff»f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³ffSf¹f¯f QØf d°f½ffSXe BÀfIZY ¶f¦f»f ¸fmÔ ÀfÍIYMX WXfCÀf ¸fmÔ SXWXf IYSX°fm ±fmÜ d°f½ffSXe ³fm ½fWXfÔ ´ffÔ¨f Àff»f ´fcSXm dIYEÜ »fmdIY³f ´ffÔ¨f Àff»f IZY ýüSXf³f C³fIYe IbYÀfeÊ ³f ªff³fm dIY°f³fe ¶ffSX dWX»f°fe-OXb»f°fe SXWXeÜ E³fOXe d°f½ffSXe IZY ¶ffý ¸fmªfSX ªf³fSX»f ¶feÀfe JÔOXcOÞXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ C³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf IYf IYf¸f VfbøY WXbAfÜ ³f¹ff ¸fb£¹f¸faÂfe Af½ffÀf ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXbAf, »fmdIY³f CÀf¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX³fm Àfm ´fWX»fm WXe JÔOXcOÞXe IYe IbYÀfeÊ dL³f ¦fBÊÜ ³fE ¸fb£¹f¸faÂfe Af½ffÀf ¸fmÔ ´fiUmVf IYS³fm IYf AUÀfS d¸f»ff ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸fmVf ´fûJdSX¹ff»f d³fVfÔIY IYûÜ »fmdIY³f IbYLX WXe dý³fûÔ ¶ffý Um ·fe ÀfØff Àfm dUQf WXû ¦fEÜ JÔOXcOÞXe ³fm Qb¶ffSf ½ff´fÀfe IYe AüSX ½fWX ·fe ³fE Af½ffÀf ¸fmÔ dÀfRÊY °fe³f ¸fWXe³fm WXe ¦fbªffSX ÀfIZYÜ IYWX³fm IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY ¸fb£¹f¸faÂfe WXSeVf SfU°f

IYf¹f¸f W`X ¦füSX½f d°f½ffSXe IYe ¸fü°f IYf SXWXÀ¹f.. d´fL»fm dQ³fûÔ ´f`SXf³ffg¸fÊ»f E¢Àf´fMÊX ¦füSU d°fUfSe IYe ÀfadQ¦²f ´fdSdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ¸fü°f IZY EIY ´f£f½ffOÞZ ¶ffQ ·fe dQ»»fe ´fbd»fÀf BXÀf ¸fü°f IZY SXWXÀ¹f ÀfZ ´fQfÊ ³fWXeÔ CXNXf ´ffBÊX W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ Àf½ff»f CNX°ff WX` dIY ¢¹ff ¦füSX½f ³fm JbýIbYVfe IYe? ¹ff AQÈV¹f VfdöY¹fûÔ ³fZ CXÀfIYe ªff³f »fe? WX»ffadIY dý»»fe ´fbd»fÀf IYe ¸ff³fm °fû ¦füSX½f d°f½ffSXe IYe ¸fü°f ´f`SXf³ffg¸fÊ»f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ¦füSX½f ³fm JbýIbYVfe IYe WX`Ü ´fûÀMX¸ffgMXÊ¸f dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦füSX½f IYe ¸fü°f ý¸f §fbMX³fm Àfm WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦füSX½f IYe ¸fü°f IYe J¶fSX CÀfm °f¶f d¸f»fe, ªf¶f §fSX ½ff»fm ¦füSX½f IYû AÀ´f°ff»f »fm ¦fE ±fmÜ ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ ³fm ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff IYe 7 ªfb»ffBÊ IYe Àfb¶fWX IYSXe¶f 11 ¶fªfm A¨ff³fIY ¶ff±føY¸f Àfm IbYLX d¦fSX³fm IYe Af½ffªf AfBÊÜ BÀf ´fSX ¦füSX½f IZY d´f°ff AüSX ´f°³fe ªf¶f ¶ff±føY¸f IYe °fSXRY QüOÞZX, °fû ´ff¹ff dIY ¶ff±føY¸f IYf ýSX½ffªff AÔýSX Àfm

IYü³f ±ff ¦füSX½f d°f½ffSXe

WXSeVf SfU°f, ¸fb£¹f¸faÂfe, CØfSf£faO

WXSeVf SfU°f dIY°f³fm Aa²fdUäfÀfe W`ÔX BÀfIYm Qû CQfWXS¯f þ¦fþfdWXS W`XaÜ ´fWX»ff- C³fImY õfSf Vfd¢°f¸ff³f IYe ¸fcd°fÊ IYf A³ffUS¯f ³f IYS³ffÜ QcÀfSf- ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf LXûOÞX ýmWXSXfýc³f ImY ¦fmÀMX WXfCÀf ¸fmÔ SW³ffÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

¦füSX½f d°f½ffSXe BÔdOX¹f³f ´f`SXf³ffg¸fÊ»f ÀfûÀff¹fMXe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ±ûÜ BX³WXûÔ³fZ Af°¸ff AüSX ·fc°f-´fim°f ½f SXWXÀ¹f¸f¹fe ýbd³f¹ff ªf`Àfm d½f¿f¹fûÔ ´fSX ½f`Äffd³fIY A²¹f¹f³f IZY d»fE 2009 ¸fZÔ BÔdOX¹f³f ´f`SXf³ffg¸fÊ»f ÀfûÀff¹fMXe ÀfÔÀ±ff ¶f³ffBÊ ±feÜ BÔdOX¹f³f ´f`SXf³ffg¸fÊ»f ÀfûÀff¹fMXe IYe ½fm¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX, ¦füSX½f A¸fmdSXIYf Àfm IYf¸fdVfÊ¹f»f ´ff¹f»fMX IYe MÑXmd³fÔ¦f ¶fe¨f ¸fmÔ LXûOÞX IYSX dWXÔýbÀ°ff³f »füMX Af¹ffÜ ¶ffý ¸fmÔ C³WXûÔ³fm BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX³ff VfbøYX dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm ýbd³f¹ff·fSX IYe »f¦f·f¦f 6 WXªffSX ·fc°fWXf ªf¦fWXûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ ½fm WXfg³MXmOX ½feIZÔYOÐXÀf, dRY¹fSX RYfB»Àf, ·fc°f Af¹ff, ¦f»ÀfÊ AfCXMX AüSX WXfg³MXmOX ½feIZÔYOX d½fý Àf³fe d»f¹fû³f ªf`Àfm MXe½fe Vfû ¸fmÔ ´f`SXf³ffg¸fÊ»f d½fVû¿fÄf IZY °füSX ´fSX Af ¨fbIZY ±fmÜ ¦füSX½f 16 dýÀfÔ¶fSX AüSX MX`Ô¦fû ¨ff»feÊ ªf`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fmÔ ·fe IYf¸f IYSX ¨fbIZY ±fmÜ

dý»»fe ´fbd»fÀf IZY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦füSX½f dSXV°fûÔ IYe ½fªfWX Àfm WXe ´fSXmVff³f ±ff AüSX BÀfed»fE CÀf³fm JbýIbYVfe IYe WXû ¢¹fûÔdIY A¶f °fIY IYe °fμ°feVf ¸fmÔ EmÀfe IYûBÊ AüSX ½fªfWX Àff¸f³fm ³fWXeÔ AfBÊ WX`, dªfÀfIYe ½fªfWX Àfm ¦füSX½f ªff³f ým°ffÜ ¶fÔý WX`Ü IYfRYe ´feMX³fm ´fSX ·fe ªf¶f ýSX½ffªff ³fWXeÔ Jb»ff AüSX ³ff WXe ¦füSX½f IYe IYûBÊ Af½ffªf AfBÊ, °f¶f ýcÀfSXe °fSXRY Àfm ¶ff±føY¸f IYe ªff»fe Jû»f IYSX ½fm »fû¦f AÔýSX ýfdJ»f WXbEÜ ¦füSX½f IZY ¦f»fm ¸fmÔ ¨fb³³fe IYf RaYýf IYÀff ±ff AüSX CÀfIYf ýcÀfSXf dÀfSXf ¶ff±føY¸f IYe LX°f ´fSX IbaYOXe Àfm ¶fÔ²ff ±ffÜ QcÀfSXe °fSXRY dý»»fe ´fbd»fÀf IYû LXf³f¶fe³f IZY ýüSXf³f ´f°ff ¨f»ff dIY ¦füSX½f IYf Vffýe Àfm ´fWX»fm CÀfe IYe BÔdOX¹f³f ´f`SXf³ffg¸fÊ»f ÀfûÀff¹fMXe Àfm ªfbOÞXe EIY »fOÞXIYe IZY Àff±f dSXV°ff ±ffÜ ¸f¦fSX dRYSX dIYÀfe ½fªfWX Àfm ýû³fûÔ IZY dSXV°fm MXcMX ¦fE, dªfÀfIZY ¶ffý ¦füSX½f ³fm BÀfe Àff»f RYSX½fSXe ¸fmÔ Vffýe IYSX »feÜ LXWX ªfb»ffBÊ IYe SXf°f IYû ¹ff³fe ¸fü°f Àfm EIY dý³f ´fWX»fm ¦füSX½f A´f³fm IYBÊ ýûÀ°fûÔ Àfm d¸f»ff ±ff, dªf³f¸fmÔ Àfm EIY ½fû »fOÞXIYe ·fe ±feÜ LXWX ªfb»ffBÊ IYe Vff¸f

§ûSmX ¸fZÔ ´fdSX½ffSX

ÀffPXÞm Àff°f ¶fªfm ¦füSX½f §fSX Àfm dý»»fe IZY EIY WXfg³MXmOX ´»fmÀf IYe °fμ°feVf IYSX³fm ¦f¹ff ±ff AüSX SXf°f OXmPXÞ ¶fªfm §fSX »füMXf ±ffÜ ýmSX Àfm §fSX »füMX³fm ´fSX CÀf SXf°f ¦füSX½f IYe A´f³fe ´f°³fe Àfm Óf¦fOÞXf ·fe WXbAf ±ffÜ ýSXAÀf»f ¦füSX½f IZY ýmSX SXf°f §fSX »füMX³fm IYe ½fªfWX Àfm A¢ÀfSX CÀfIYf ´f°³fe Àfm Óf¦fOÞXf WXû°ff ±ffÜ Óf¦fOÞXm IZY ¶ffý ¦füSX½f ³fm ¦fbÀÀfm ¸fmÔ A´f³ff ¸fû¶ffB»f ýe½ffSX ´fSX ým ¸ffSXf ±ffÜ CÀf SXf°f ´fd°f´f°³fe ¸fmÔ Óf¦fOÞXf WXû³fm IYe ¶ff°f ´fbd»fÀf ·fe ¸ff³f SXWXe WX`Ü ¶fIYü»f ´fbd»fÀf ¦füSX½f ³fm dSXV°fûÔ IZY ´fmÔ¨f ¸fmÔ RaYÀf IYSX A´f³fe ªff³f ýe, WXf»ffÔdIY Vffýe Àfm ´fWX»fm dªfÀf »fOÞXIYe IZY Àff±f ¦füSX½f IZY dSXV°fm IYe ¶ff°f Àff¸f³fm Af SXWXe WX` CÀf³fm ¦füSX½f IZY Àff±f A´f³fm Àff±f dSXV°fûÔ IYû IYûSXe ARY½ffWX ¶f°ff¹ff WX`Ü ½f`Àfm ¦füSX½f IYe ¸fü°f IYe ½fªfWX ªff³f³fm IZY d»fE ´fbd»fÀf ¦füSX½f IZY dSXV°fûÔ IYe ·fe ªffÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü dý»»fe ´fbd»fÀf IZY ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦füSX½f dSXV°fûÔ IYe ½fªfWX Àfm WXe ´fSXmVff³f ±ff AüSX BÀfed»fE CÀf³fm JbýIbYVfe IYe WXû ¢¹fûÔdIY A¶f °fIY IYe °fμ°feVf ¸fmÔ EmÀfe IYûBÊ AüSX ½fªfWX Àff¸f³fm ³fWXeÔ AfBÊ WX`, dªfÀfIYe ½fªfWX Àfm ¦füSX½f ªff³f ým°ffÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf IYf EIY °fIÊY ¹fWX ·fe W`X dIY ¶ff±føY¸f IYe LX°f B°f³fe DYÔ¨fe WX` WXe ³fWXeÔ dIY ¦füSX½f IZY IYý IYf BÔÀff³f ½fWXfÔ RYfÔÀfe »f¦ff ´ff°ffÜ Àf½ff»fûÔ Àfm d§fSXm ´fdSX½ffSXX½ff»fûÔ IZY ýf½fûÔ ¸fmÔ Àf¶fc°f °f»ffVf³fm IYe ³fe¹f°f Àfm ´fbd»fÀf ³fm ¦füSX½f IYe ´f°³fe Àfm ´fcLX°ffLX IYe, »fmdIY³f ¦füSX½f IYe ´f°³fe ³fm ªffÔ¨f ¸fmÔ IYûBÊ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX ´fcSXm ½f¢°f dÀfRYÊ AfÔÀfc ¶fWXf°fe SXWXeÜ A¶f ¹fm AfÔÀfc ¦f¸f IZY ±fm ¹ff dIYÀfe A³fªff³f JüRY IZY ¹fm ½f¢°f WXe ¶f°ffE¦ffÜ Àf¨f SXWXÀ¹f ¸fmÔ ¦fb¸f WX` AüSX þfa¨f ¦fb¸fVfbýf ªf½ff¶fûÔ IYe °f»ffVf ¸fmÔ »f¦fe WX`Ü

¦füSX½f d°f½ffSXe IYe ¸fü°f IYe LXf³f¶fe³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ªffa¨f IbYLX EmÀfm Àf½ff»fûÔ AüSX ÀfbSXf¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` ªfû IbYLX Àf½ff»f CNXf SXWXm WX`Ô AüSX B³f Àf½ff»fûÔ IZY §fmSXm ¸fmÔ ¦füSX½f IZY WXe §fSX½ff»fm WX`ÔÜ ýSXAÀf»f ¦füSX½f IYe ¸fü°f Àfm ªfbOÞXm IYBÊ EmÀfm Àf½ff»f WX`Ô dªf³fIZY ýf¹fSXm ¸fmÔ IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY Jbý ´f`SXf³ffg¸fÊ»f Vfû²fIY°ffÊX ¦füSX½f d°f½ffSXe IZY §fSX½ff»fm Af SXWXm WX`ÔÜ C³fIZY ¶fý»f°fm ¶f¹ff³fûÔ ³fm WXe C³fIZY ýf½fûÔ ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff dý¹ff WX`Ü BXÀf LXf³f¶fe³f ¸fZÔ ªffa¨f IZY ýüSXf³f ´fbd»fÀf IZY WXf±f IbYLX AWX¸f ÀfbSXf¦f »f¦fm WX`ÔÜ ÀfbSXf¦f ³fa¶fSX 1: 6 ªfb»ffBÊ IYf W`XÜ BÀf dý³f ¦füSX½f ³fm A´f³fe EIY ¸fdWX»ff d¸fÂf IZY Àff±f ýmSX SXf°f IYSXe¶f 3 ¶fªfm °fIY RZYÀf¶fbIY ´fSX ¨f`MX IYeÜ ¹fm ¸fdWX»ff ´f`SXf³ffg¸fÊ»f ÀfûÀffBMXe IYe ½ffBÊÀf ´fimdÀfOXmÔMX WXa`Ü BÀfe ¶ff°f ´fSX ¦füSX½f IYf A´f³fe ´f°³fe Àfm Óf¦fOÞXf ·fe WXbAf ±ffÜ ÀfbSXf¦f ³fa¶fSX 2: 7 °ffSXeJ IZY Àfb¶fWX ·fe ¦füSX½f A´f³fe CÀfe ýûÀ°f IZY Àff±f ¨f`dMXÔ¦f ¸fmÔ ¸fVf¦fc»f ±ffÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY BÀf ¸fdWX»ff IYû »fmIYSX ¦füSX½f AüSX CÀfIYe ´f°³fe IZY ¶fe¨f Óf¦fOÞXf ¢¹fûÔ WXbAf? ¢¹ff ¦füSX½f IYe ´f°³fe IYû ¦füSX½f AüSX ¸fdWX»ff IZY Àf¶fÔ²fûÔ ´fSX VfIY ±ff? ¢¹ff ¹fWXe °f³ff½f ¸fü°f IYe ½fªfWX ¶f³fe? ÀfbSXf¦f ³fa¶fSX 3: ¦füSX½f IYf RZYÀf¶fbIY 10 °ffSXeJ IYe Àfb¶fWX 5 ¶fªfm °fIY Afg³f ±ffÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY 7 ªfb»ffBÊ IYû ¦füSX½f IYe SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fü°f IZY ¶ffý ·fe CÀf AIYfCÔMX IYû IYü³f BÀ°fm¸ff»f IYSX SXWXf ±ff AüSX AfdJSX CÀfIYf ¸fIYÀfý ¢¹ff ±ff? ÀfbSXf¦f ³fa¶fSX 4: ¶ff±føY¸f ÀfZ ¶fSXf¸fQ ¨fb³³feÜ ¦füSX½f IZY §fSX½ff»fûÔ ³fm ´fWX»fm RYû³f ´fSX ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff IYe ¦füSX½f ¶ff±føY¸f ¸fmÔ dRYÀf»f IYSX d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffý ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff IYe ¦füSX½f ³fm ¶ff±føY¸f ¸fmÔ ¨fb³³fe Àfm RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ UWX ¨fb³³fe dIYÀfIYe ±fe? UWXeÔ B³f ¶fý»fm ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ´fdSX½ffSX ½ff»fZ ·fe A¶f VfIY IZY §fmSXm ¸fmÔ WX`aÜ ÀfbSXf¦f ³fa¶fSX 5: ¶ff±føY¸f dªfÀf¸fmÔ ¦füSX½f IZY ÀfbÀffBOX IYSX³fm IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ ´fdSX½ffSX ½ff»ffZa IZY BÀf ýf½fm IYû JûJ»ff IYSX SXWXe WX` ¶ff±føY¸f IYe DYÔ¨ffBÊÜ ¢¹fûÔdIY B°f³fe IY¸f DYÔ¨ffBÊ ´fS IYûBÊ Af°¸fWX°¹ff ³fWXeÔ IYS ÀfIY°ffÜ

³fûEOXf Àfm ªfbOÞXf AÔ²fd½fV½ffÀf ¶fmWXQ Aªfe¶f-Àff WX`Ü EmÀff IYWXf ªff°ff WX` dIY ¶fe°fm 25 Àff»f ¸fmÔ ªf¶f-ªf¶f IYûBÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fûEOXf ¦f¹ff, ½fû A¦f»fe ¶ffSX ÀfØff ¸fmÔ ³fWXeÔ »füMXfÜ BÀfe AÔ²fd½fV½ffÀf IYe ½fªfWX Àfm ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fmVf ³fûEOf Af³fm Àfm IY°fSf°fm W`ÔXÜ

Ad£f»fmVf ¹ffQU, ¸fb£¹f¸faÂfe, CØfS ´fiQmVf

IYû ·fe ÀfØff dL³f þf³fm IYf OS W`XÜ BÀfd»fE Um Af»feVff³f ¸fb£¹f¸faÂfe AfUfÀf LûOÞ IYS QmWXSfQc³f ImY EIY ¦fmÀMX WXfCÀf ¸fmÔ SW°fm W`ÔXÜ °feÀfSe §fMX³ff IYf Àfa¶fa²f CØfS ´fiQmVf Àfm W`XÜ Àfc¶fm IZY ¹fb½ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f ÀfØff ªff³fm IZY OXSX Àfm d´fL»fm dQ³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe IZY ³fûEOXf ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm kÀM`ÔXOA´f BadO¹ffl IYf¹fÊIiY¸fX ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbEÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ CØfS ´fiQmVf ImY Sfª¹f´ff»f Sf¸f ³ffBIY ¸füþcQ ±û, »fmdIY³f Ad£f»fmVf ³fWXeÔ AfEÜ IYWXf ªff SXWXf WX` dIY AÔ²fd½fV½ffÀf IYe ½fªfWX Àfm ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fmVf LWX ¸fWXe³fm X¸fmÔ QcÀfSe ¶ffS ³fûEOf Af³fm Àfm IY³³fe IYfMX ¦fEÜ BÀfÀfm ´fWX»fm 31 dýÀfÔ¶fS,X 2015 IYû AdJ»fmVf dý»»fe¸fmSXNX E¢Àf´fimÀf ½fm IYe Af²ffSXdVf»ff SXJ³fm IZY d»fE Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ ·fe ³fWXeÔ AfE ±fmÜ þ¶fdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ³fm BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf CQÐ§ffMX³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ C³fIYe ³fb¸ffBaQ¦fe EIY EIY ¸faÂfe ³fm IYe ±feÜ ³fûEOXf Àfm ªfbOÞXf AÔ²fd½fV½ffÀf ¶fmWXQ Aªfe¶f-Àff WX`Ü EmÀff IYWXf ªff°ff WX` dIY ¶fe°fm 25 Àff»f ¸fmÔ ªf¶fªf¶f IYûBÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fûEOXf ¦f¹ff, ½fû A¦f»fe ¶ffSX ÀfØff ¸fmÔ ³fWXeÔ »füMXfÜ ý»fe»f ýe ªff°fe WX` dIY ½feSX ¶fWXfýbSX dÀfÔWX, ³ffSXf¹f¯f ýØf d°f½ffSXe, 1-15 A¦fÀ°f 2016

¸fü°f IZY ¶ffý IYe dªfÔý¦fe IYf Àf¨f PXcÔPX³fm ¸fmÔ »f¦fm LXfÂf

IYSXe¶f °fe³f Àff»f ´fWX»fZ OXe¹fc IZY ´fid°fdâ°f dWXÔýc IYfg»fmªf LfÂffUfÀf ¸fmÔ ¸fd¯f´fbSX IZY EIY LXfÂf ³fm Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fWX»fZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸¹fcdªfIY Afg³fÀfÊ ´fi±f¸f ½f¿fÊ IYf LXfÂf IYÈ´ff dOX´fimVf³f ¸fmÔ ±ff AüSX ¸fû¶ffBX»f ¨ffªfÊSX IZY °ffSX IYû Jbý WXe ¦f»fm ¸fmÔ »f´fmMX IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû

IY»¹ff¯f dÀfÔWX ¸fb»ff¹f¸f ¹ffQU AüSX ¸ff¹ff½f°fe ÀfdWX°f IYBÊ ³fm°ffAûÔ IYû ³fûEOXf ýüSXm IZY °fbSXÔ°f ¶ffý ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fý ¦fÔ½ff³ff ´fOÞXf ±ffÜ AdJ»fmVf IYû ³fûEOXf ªff³fm IZY IYBÊ ¸füIZY d¸f»fm, »fmdIY³f ½fm ³fWXeÔ ¦fEÜ Àf¶fÀfm ´fWX»fm 1988 ¸fmÔ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½feSX ¶fWXfýbSX dÀfÔWX ³fm ³fûEOXf IYf ýüSXf IYSX³fm IZY IbYLX WXe dý³fûÔ ¶ffý A´f³fe ÀfØff ¦fÔ½ff ýe ±feÜ CÀfImY ¶ffý1989 ¸fmÔ ³ffSf¹f¯f QØf d°f½ffSXe, 1995 ¸fmÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU AüS 1997 ¸fmÔ ¸ff¹ff½f°fe IYû ³fûEOXf ýüSXm IZY ¶ffý ÀfØff Àfm WXf±f ²fû³ff ´fOÞXfÜ XdRYSX1999 ¸fmÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY Àff±f ·fe EmÀff WXe WXbAfÜ A¢MXc¶fSX 2011 ¸fmÔ ýd»f°f ´fimSX¯ff À±f»f IYf CQÐ§ffMX³f IYSX³fm ³fûEOXf AfBÊ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe IYû 2012 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ÀfØff ¦fÔ½ff³fe ´fOÞXeÜ ³fûEOf ImY QfQSe IYfaO ¸fmÔ ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fmVf IYf Aa²fdUäfÀf dQ£ffÜ BÀfIYf AÔªffýf BÀf ¶ff°f Àfm »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ³fûEOXf IZY ¶fWXb¨fÍ¨f°f ýfýSXe IYfÔOX ¸fmÔ ¦fE WXe ³fWXeÔÜ þ¶fdIY CÀf QüSf³f dÀf¹ffÀf°f IYfRYe ¦fSX¸ff ¦fBÊ ±feÜ IYfÔ¦fimÀf C´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, dý»»fe IZY

1-15 A¦fÀ°f 2016

Af°¸fWX°¹ff Àfm ´fWX»fm IYÈ´ff õfSXf d»fJf ¦f¹ff ÀfbÀffBÊOX ³fûMX ·fe LfÂffUfÀf IZY IY¸fSXf ³fa¶fSX 175 Àfm d¸f»ff ±ff, dªfÀf¸fmÔ IYÈ´ff ³fm A´f³fe ¸fü°f IZY d»fE dIYÀfe IYû dªf¸¸fmýfSX ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ±ffÜ £fûþ¶fe³f ImY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY IYÈ´ff ÀfZ ´fWX»fZ dWXÔýe IZY MXfg´fSX ÀMXcOXmÔMX VfdVf Vû£fSX

d´fL»fm °fe³f Àff»f ¸fmÔ ÀfeWXûS dªf»fm ¸fmÔ 418 Af°¸fWX°¹ff WXbBÊ AüSX ªffÔ¨f ¸fmÔ Af¹ff WX` dIY IYBÊ dIYÀff³fûÔ ³fm A´f³fe ªff³f dIYÀfe IYªfÊ ¹ff Af´fýf IYe ½fªfWX Àfm ³fWXe ¶fd»IY ·fc°f ´fim°f IZY IYfSX¯f ýe WX`Ü ·fc´fZ³ýi dÀfaWX ¦fÈWX¸faÂfe, ¸f²¹f´fiQmVf

³fm ·fe Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ BÀf §fMX³ff IZY °fWX ¸fZÔ ªff³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY IYSXe¶f IbYLX ¸fWeX³fZ ´fWX»fm LfÂffUfÀf ¸fmÔ LXfÂfûÔ IZY ¶fe¨f k¸fü°f IZY ¶ffý ¢¹ff?l d½f¿f¹f IYû »fmIYSX ¶fWXÀf WXû ¦fBÊ AüSX dIYÀfe EIY LXfÂf ³fm BÔMXSX³fmMX ´fSX BÀfm Àf¨fÊ IYSX³fm IZY d»fE kk»ffBRY AfμMXSX OXm±fll d»fJIYSX ¦fc¦f»f ¸fmÔ Àf¨fÊ ¸ffSXeÜ ¶fÀf ¹fWXeÔ Àfm VfbøY WXbAf ¸fü°f IZY ¶ffý IYe dªfÔý¦fe IYf Àf¨f ªff³f³fm IYf dÀf»fdÀf»ffÜ ¢¹fûÔdIY BÀf Àf¨fÊ ¸fmÔ LXfÂfûÔ IYû dÀ´fi¨¹fbA»f ÀffBÔÀf dSXÀf¨fÊ RYfCÔOXmVf³f IYe ½fm¶fÀffBMX AüSX dOXÀIY½fSXe ¨f`³f»f ´fSX ¸fü°f IZY ¶ffý IZY A³fb·f½fûÔ IYe VfÈÔJ»ff Àff¸f³fm Af ¦fBÊÜ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ff¶f°f IYfg»fmªf IZY °f°IYf»fe³f ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ´fiýb¸f³f IbY¸ffS IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX °fIY³feIY IYf ýb÷Y´f¹fû¦f WX`Ü LXfÂfûÔ IYû Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY dªfÔý¦fe ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f WXû°fe WX`Ü CÀfm ¸fSXIYSX ³fWXeÔ dªf¹ff ªff ÀfIY°ffÜ OXfg. ´fiýb¸f³f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ½fZ ³f½fÔ¶fSX 2012 IYf ½fWX dý³f ³fWeÔ ·fc»f°fm ªf¶f dWXÔýe IZY MXfg´fS LXfÂf VfdVf VfmJSX ³fm ·fe ¸fü°f IZY ¶ffý dªfÔý¦fe IYe Jûªf IZY ¨f¢IYS ¸fmÔ A´f³fe ªff³f ým ýeÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f, AÀfýbïe³f Aû½f`Àfe ÀfdWX°f ýmVf IZY IYBÊ ¶fOÞXm-¶fOÞXm ³fm°ff ýfýSXe ´fWXbÔ¨fm, »fmdIY³f ÀfeE¸f AdJ»fmVf ³fûEOXf ³fWXeÔ ¦fEÜ ¨fü±fe §fMX³ff IYf Àfa¶fa²f ¸f²¹f ´fiQmVf Àfm W`XÜ ¸f²¹f ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY ¦fÈWX dªf»fm ÀfeWXûSX ¸fmÔ dIYÀff³f ·fc°f ´fim°f ImY OS IZY IYfS¯f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXm WX`Ü ¹fWX ¶ff°f IYûBÊ AüS ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸f²¹f ´fiQmVf ÀfSIYfS ImY ¦fÈW X¸faÂfe ·fc´fm³ýi dÀfaWX IYS SWmX W`ÔXÜ ¹fWX þUf¶f C³WXûÔ³fm À½f¹fÔ d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ dQ¹ff W`XÜ IYfa¦fimÀf dU²ff¹fIY Vf`»fm³ýi ´fMXm»f ³fm EIY ´fiV³f ´fcLXf ±ff dIY ÀfeWXûSX dªf»fm ¸fmÔ d´fLX»fm °fe³f Àff»fûÔ ¸fmÔ dIY°f³fe Af°¸fWX°¹ffEÔ WXbBÊ WXa` AüSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ dIY°f³fm dIYÀff³f WX`? BÀfImY þUf¶f ¸fmÔ ·fc´fmÔýi dÀfÔWX ³fm d½f²ff³fÀf·ff IYû ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fm °fe³f Àff»f ¸fmÔ ÀfeWXûS dªf»fm ¸fmÔ 418 Af°¸fWX°¹ff WXbBÊ AüSX ªffÔ¨f ¸fmÔ Af¹ff WX` dIY IYBÊ dIYÀff³fûÔ ³fm A´f³fe ªff³f dIYÀfe IYªfÊ ¹ff Af´fýf IYe ½fªfWX Àfm ³fWXe ¶fd»IY ·fc°f ´fim°f IZY IYfSX¯f ýe WX`Ü ÀfSIYS ImY BÀf þUf¶f ´fS d½f²ff¹fIY Vf`»fmýi

´fMXm»f IYf IYWX³ff W`X dIY kkÀfSXIYfSX IYf ¹fWX ªf½ff¶f ¶fOÞXf WXe d½fd¨fÂf WX`Ü BÀfÀfm ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY U°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX Àfm AÔ²fd½fV½ffÀf ´fSX ¹fIYe³f IYSX°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYe ÀfWXe ½fªfWX ¶f°ff³fe ¨ffdWEÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ BÀf °fSXWX IZY ªf½ff¶f ³fWXea ým³fm ¨ffdWXEÜll UWXeÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ·fc´fmÔýi dÀfÔWX A´f³fm ªf½ff¶f IYf ¶f¨ff½f IYS°fm WbXE IYWXf, kkdªf»fm Àfm ªfû ªff³fIYfSXe Af¹fe WX` ½fWXe ªff³fIYfSXe ½fû ým SXWXm WX`ÔÜ ªffÔ¨f ¸fmÔ ªfû ¶ff°fmÔ Àff¸f³fm Af¹fe C³WXeÔ ¶ff°fûÔ IYû Àfý³f ¸fmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Üll ¸f²¹f ´fiQmVf ImY dU²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ¦fÈWX ¸faÂfe IYf ¹fWX þUf¶f Aa²fdUäfÀf IYû ¶fPÞf³fmUf»ff W`XÜ BÀfm dIYÀfe dWXÀff¶f Àfm Cd¨f°f ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ ´ffa¨fUeÔ §fMX³ff IYmS»f ÀfSIYfS Àfm þbOÞe W`XÜ A¶f °fIY ¶fWbX¸fadþ»ff BÊ¸ffS°fûÔ ¸fmÔ °fmSWX ³fa¶fS IYf μ»fûS ³f WXû³fm, ÀfSIYfSe ¶fa¦f»ff ¹ff ¨f`Ô¶fS ³f WXû³fm WXû³fm IYe ¶ff°f Àfb³f³fm IYû d¸f»f°fe W`XÜ U`Àfm ¹fWX ·fe Aa²fdUäfÀf IYf dWXÀÀff WXe W`X dIY 13 ³fa¶fS AVfb·f WXf°ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fmÔ ¹fWX IZYSX»f ÀfSIYfS ¸fmÔ dQ£ffÜ ImYS»f ÀfSXIYfSX ImY ¸fadÂf¹fûÔ ImY d»fE IYfSXûÔ IZY IYfdRY»ff ¸fmÔX 1, 2, 3 ...........20 ³fa¶fS °fIY ImY IYfS Vffd¸f»f WX`Ô, »fmdIY³f SXWXÀ¹f¸f¹fe °fSXeIZY Àfm 13 ³fÔ¶fSX IYe IYfSX IYû dIYÀfe ·fe ¸fÔÂfe ³fm ³fWXeÔ ¨fb³ff WX`Ü ¹fm IYfSmÔ E»fOXeERY ImY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Af½fÔdMX°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe IYfSX ³fÔ¶fSX 1 ¸fbÔ£¹f¸fÔÂfe d´f³ffSXBÊ d½fªf¹f³f IYû Af½fÔdMX°f IYe ¦fBÊÜ UWXeÔ13 ³fÔ¶fSX IYe IYfSX Àfe´feAfBÊ ¸fÔÂfe ´fe. d±f»fû±f¸f³f IYû Af½fÔdMX°f IYe ªff³fe ±fe, »fmdIY³f C³WXmÔ 14 ³fÔ¶fSX IYe IYfSX A½ffÔdMX°f IYe ¦fBÊÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d±f»fû±f¸f³f ³fm IYWXf dIY C³WXmÔ BÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü C³WXûÔ³fm ¸fbÓfm 14 ³fÔ¶fSX IYe IYfSX Af½fÔdMX°f IYe WX`Ü ¸f`Ô³fm

ªff³f¶fcÓfIYSX 13 ³fÔ¶fSX IYe IYfSX »fm³fm Àfm BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¦füS°f»f¶f W`X dIY d´fLX»fe IZYSX»f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ·fe 13 ³fÔ¶fSX IYe IYfSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EmÀfm ¸fmÔ ÀfUf»f CN°ff W`X dIY Afd£fS õaõf°¸fIY ·füd°fIYUfQ Àfm d³fIY»fm ¸ff¢ÀfÊUfQ IYû A´f³fe ¶fbd³f¹ffýe d½f¨ffSX²ffSXf ¸ff³f³fm ½ff»fm ¸ffIY´ff AüSX ·ffIY´ff IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·fe 13 ³fÔ¶fSX Àfm dý¢IY°f ¢¹fûÔ WX`? ¢¹ff UfIYBÊ 13 ³fÔ¶fSX ýb·ffÊ¦¹fVff»fe WX`? ¹fWX °fû EIY ¶ff³f¦fe W`X Aa²fdUäfÀf IYeÜ AûÓff AüS °ffadÂfIYûÔ ImY õfSf R`Y»ffE ¦fE Aa²fdUäfÀf ImY PmSûÔ CQfWXS¯f WX¸ffSm Àf¸ffþ ¸fmÔ d¸f»f þfEa¦fmÜ »fmdIY³f dUOa¶f³ff ¹fWX W`X dIY BÀf Aa²fdUäfÀf IYû ¶fPÞf³fm ¸fmÔ ÀfSIYfS WXe »f¦fe WbXBÊ W`XÜ WXf»ffadIY B³f Aa²fdUäfÀfûÔ IYû SûIY³fm IYm d»fE ÀfSIYfS ³fm IYf³fc³f ·fe ¶f³ffBÊ WbXBÊ W`XÜ »fmdIY³f Aa²fdUäfÀf IY¸f WXû°ff ³fWXeÔ dQ£f°ffÜ QcÀfSe °fSRY ¦f÷YOÞ ´fbSf¯f ¸fü°f ImY ¶ffQ ´fim°f ¹fûd³f IYû ÀUeIYfS dIY¹ff W`XÜ ¦f÷YOÞ ´fbSf¯f ImY

¸fÈ°¹fb ImY ´fV¨ff°fÐ °fbSa°f AüS dU»f¸¶f Qû³fûÔ ´fiIYfS Àfm QcÀfSm VfSeS ¸fmÔ þeUf°¸ff ´fidUáX WXû°ff W`XÜ VfSeS ImY AaQS þû ª¹fûd°f ÀUøY´f þeUf°¸ff dUô¸ff³f SWX°ff W`X, UWX ¸fÈ°¹fb ImY ¶ffQ °fbSa°f WXe Uf¹fUe¹f VfSeS ²ffS¯f IYS »fm°ff W`XÜ

A³fbÀffS, kk¸fÈ°¹fb ImY ´fV¨ff°fÐ °fbSa°f AüS dU»f¸¶f Qû³fûÔ ´fiIYfS Àfm QcÀfSm VfSeS ¸fmÔ þeUf°¸ff ´fidUáX WXû°ff W`XÜ VfSeS ImY AaQS þû ª¹fûd°f ÀUøY´f þeUf°¸ff dUô¸ff³f SWX°ff W`X, UWX ¸fÈ°¹fb ImY ¶ffQ °fbSa°f WXe Uf¹fUe¹f VfSeS ²ffS¯f IYS »fm°ff W`XÜ ·fc°f-´fim°f AüS d´fVff¨fûÔ IYf VfSeS EmÀff WXe IYWXf ¦f¹ff W`XÜ ´fbÂffdQ ImY õfSf QVf¦ffÂf ImY þû d´faOQf³f dQ¹fm þf°fm W`ÔX CÀfÀfm d´faOþ VfSeS ¶f³f°ff W`XÜ BÀf d´faOþ VfSeS Àfm Uf¹fUe¹f VfSeS EIYfIYfS WXû þf°ff W`XÜ ¹fdQ d´faOþ VfSeS IYf Àff±f ³fWXeÔ WXû°ff W`X °fû Uf¹fUe¹f VfSeS IYáX ·fû¦f°ff W`XÜll UWXeÔ Af°¸ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ EIY Af²¹ffd°¸fIY ´fdÂfIYf IZY Àfa´ffQIY ´fiQe´f ¦fûÀ½ff¸fe IYf IYWX³ff W`X dIY VfSXeSX Àfm d³fIY»f³fm IZY ¶ffý Àf`IYOÞXfÔm ½f¿fÊ °fIY Af°¸ffEa ½ff¹fb¸fÔOX»f ¸fmÔ d½f¨fSX¯f IYSX°fe SXWX°fe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ½fWX ´fb³f: ¦f·fÊ ¸fmÔ ªff³fm IZY B¨LXbIY ³fWXeÔ WXû°fe ¹ff dIYÀfe EmÀfm ¦f·fÊ ¸fmÔ ªf³¸f »fm³fm IYû C°ÀfbIY WXû°fm WX`Ô ªfû C³fIYf ¸f³fû½ffÔdLX°f WXûÜ CýfWXSX¯f IZY d»fE Ad²fIYfÔVf Af°¸ffEa °fû ªf³¸f WXe ³fWXeÔ »fm³ff ¨ffWX°fe ¢¹fûÔdIY C³WXûÔ³fm ¦f·fÊ ¸fmÔ ¹ff ¦f·fÊ IZY ¶ffWXSX ªfû IbYLX ·fû¦ff WX` ½fWX ª¹ffýf ÀfbJIYSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü A¦fSX ½fm ªf³¸f ·fe »fm³ff ¨ffWXmÔ °fû dIYÀfe EmÀfm ¦f·fÊ IYe Jûªf ¸fmÔ SXWX°fm WXa` ªfû Àf·fe QÈdá¹fûÔ Àfm ÀfbJe E½fÔ Àfa´f³³f WXûÔ, °f±ff C³WXmÔ Jb»fIYSX IYf¹fÊ IYSX³fm IYf ¸füIYf d¸f»fm, ´fSX EmÀff ÀfÔ¹fû¦f Àfm WXe ´fif~ WXû ´ff°ff WX`Ü U`Àfm ¹fWX BÀf ÀfÔÀffSX IYf VffV½f°f Àf°¹f WX` dIY dªfÀf³fm ·fe BÀf ²fSX°fe ´fSX dIYÀfe ·fe øY´f ¸fmÔ ªf³¸f d»f¹ff WX`, CÀfm EIY ³f EIY dý³f BÀf VfSXeSX IYû LXûOÞX IYSX ¸fÈ°¹fb IYû ¦f»fm »f¦ff³ff WX`Ü WX¸f Àf·fe IY·fe ³f IY·fe ¹fWX ªføYSX Àfû¨f°fm WXûÔ¦fm dIY AfdJSX ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffý ¢¹ff WXû°ff WX`? J`SX, A·fe °fIY BÀf ´fiV³f IYf CØfS dIYÀfe IYû ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü WXfa ¹fWX ªføYSX WX` dIY ´fcSXe ýbd³f¹ff IZY ½f`Äffd³fIY A´f³fm-A´f³fm À°fSX ´fSX BÀfIYf ªf½ff¶f Jûªf³fm ¸fmÔ »f¦fm WXbE WX`ÔÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

´fdS¨f¨ffÊ

1A³fbCX·f½fQfSX¢¹ffeIYSX¯SXfWIZf?Y 25 ½f¿fÊ ¸fZÔ Af´fIYf 2ÀffaÀIÈCXYd°fIYQfSXeIYSXAüSX¯f ÀfZSXfªf³fed°fIY ·ffSX°f ³fZ Afd±fÊIY, 3 CXQfSXeIYSX¯f IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ Qf½ff °füSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ·ffSX°f IYû dUV½f IYf ¢¹ff Jû¹ff, ¢¹ff ´ff¹ff?

4·ffSX°fe¹fIÈYd¿f,A±fÊ»f§fb½¹f½fÀ±ff ½f ¸f²¹f¸f CXôû¦f AüSX JbQSXf ¶ffªffSX IYû IYe SXePÞX ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ BXÀf ´fSX CXQfSXeIYSX¯f IYf ¢¹ff ´fi·ff½f ´fOÞXf?

Jb»ff ¶ffªffSX d¸f»fZ¦ff, ¢¹ff ½fWX d¸f»ff?

5IYSX°feCXW`QXfSXªf¶fdIY eIYSX¯f IYe ³fed°f ¶ffªffSX IYû AüSX Jû»f³fZ IYe ¸ffa¦f QZVf IYe Af½fV¹fIY°ff ÀfaSXÃf¯f IYe W`XÜ BÀf dUSXû²ff·ffÀf ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf CX´ff¹f ¢¹ff W`X?

¹fWX CXQfSXeIYSX¯f ³fWXeÔ, CX²ffSXeIYSX¯f W`X! CXQfSXeIYSX¯f IZY 25 Àff»f ´fSX dþ°fZ³ýiX d°f½ffSXe ³fZ QZVf IZY 5 dUVfZ¿fÄfûÔ ÀfZ 5 Àf½ff»f ´fcLZXÜ ¹fZ dUVfZ¿fÄf Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY, SXfªf³fed°fIY, ¸fªfQcSX AüSX dIYÀff³f ½f¦fÊ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fZ W`ÔXÜ

IZY.E³f. ¦fûdUaQf¨ff¹fÊ

SXfªf³fed°fIY-Àff¸ffdþIY d¨fa°fIY ¸f³fZ BÀfIYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ªfû AfVfaIYfEa 1¦fSXeWX½¹f¢°f IYe ±feÔ, ½fZ ÀfWXe d³fIY»feÔÜ ¦fif¸fe¯f ¶fe ³fWXeÔ §fMXeÜ VfWXSXe ¦fSXe¶fe IbYLX ¸ffÂff ¸fZa IY¸f WbXBÊXÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¨f»f°fZ dUÀ±ff´f³f, ¶fZSXûªf¦ffSXe, ¦faQ¦fe AüSX A´fSXf²f ¶fPÞZXÜ

Àf¶f °fSXRY Afd±fÊIY dU¿f¸f°ff ¶fPÞXeÜ 2 ÀffaÀIÈYd°fIY ¸fc»¹fûÔ IYf ÃfSX¯f WbXAfÜ CXÀf Àf¸f¹f A´f³ff A²¹f¹f³f A½fIYfVf ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff dIY CXQfSXeIYSX¯f IYe

1-15 A¦fÀ°f 2016

BÀf ³fed°f ÀfZ ¦fif¸fûÔ, LXûMZX IYÀ¶fûÔ ÀfZ dUÀ±ff´f³f WXû¦ffÜ ¶fZSXûªf¦ffSXe ¶fPÞZX¦feÜ A´fSXf²f ¶fPÞZXa¦fZÜ Afªf 25 Àff»f ¶ffQ ½fWX Àf¶f dQJ SXWXf W`XÜ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf A´f³fZ Àff¸ffdþIY ¸fc»¹fûÔ IYe A³fb´ff»f³ff ¸fZÔ ´feLZX WXMX°ff WbXAf dQJ SXWXf W`XÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ Àfa½fZQ³fVfe»f°ff, dSXV°fûÔ IYe ¸f¹ffÊQf, Àfa¹fd¸f°f CX´f·fû¦f AüSX ¸f¹ffÊdQ°f ªfe½f³f- B³f ¨ffSXûÔ ´fid°f¸ff³fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ´feLZX WXMXfÜ ¸f²¹f ½f¦fÊ Àf¸ffªf IYû dQVff QZ³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ X Qf½fZ IYf CX»fMXf WbXAfÜ ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX 3 IYû WXe ´fcSXe °fSXWX Jû»f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ d´fLX»fZ Qû ½f¿fûË ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f °fZªfe ÀfZ §fMX°ff ªff SXWXf W`XÜ Af¹ff°f ¶fPÞXf W`XÜ CXQfSXeIYSX¯f ÀfZ ´fWX»fZ ·fb¦f°ff³f AÀfa°fb»f³f IYe ªfû dÀ±fd°f ±fe, WX¸f dRYSX CXÀfe QVff ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦fE W`ÔXÜ ½f`däIY Vfd¢°f¹fûÔ IYû ·ffSX°f IYf Jb»ff ¶ffªffSX d¸f»f ¦f¹ffÜ

IYfSXe¦fSXe AüSX ¦ff¹f WXe ·ffSX°fe¹f 4IZY dIYÀff³fe, A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf Af²ffSX W`XÜ ¶ffªffSX½ffQ IYfSX¯f IYfSXe¦fSXe dIYÀff³f ÀfZ A»f¦f WXû

¦fBÊ, dIYÀff³fe ¦ff¹f ÀfZ A»f¦f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¦ffa½fûÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f ¶fPÞXfÜ ¶fZSXûªf¦ffSXe ¶fPÞXeÜ Aa²ff²fba²f AüSX ¶fZ°fSX°fe¶f VfWXSXeIYSX¯f WbXAfÜ BÀf Àf¶fÀfZ Àf¸ffªf ¸fZÔ AÀfbSXÃff IYf WXe ½ff°ff½fSX¯f d³fd¸fÊ°f WbXAf W`XÜ

CXQfSXeIYSX¯f IZY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ Àfa¦fdNX°f 5 øY´f ÀfZ SXf¿MÑX½¹ff´fe dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû ½f¢°f IZY Àff±f dVfd±f»f WbXAfÜ BÀfIYe Af½fV¹fIY°ff ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ BÀf ¶ffSX dUSXû²f AüSX Àfa§f¿fÊ IYf À½føY´f dUIZYd³ýiX°f WXû¦ffÜ ¸fbïûÔ IZY Af²ffSX »fû¦f EIYªfbMX WXûÔ¦fZÜ Q»fe¹f ´fid°f¶fð°ff IYû »ffa§fIYSX »fû¦f EIYªfbMX WXûÔ¦fZÜ SXûªf¦ffSX AüSX ³¹ff¹f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ WX°ffVf »fû¦f AfaQû»f³f IYe SXfWX ´fSX ¨f»fZÔ¦fZÜ

BÀfe A¦fÀ°f ¸fZÔ WX¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊ ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY WXû³fZ ½ff»fe W`X, dþÀf¸fZÔ WX¸f ERYOXeAfBÊ IZY dJ»ffRY EIY ¶fOÞZX AfaQû»f³f IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ IYSX³ff QZVf IYe ¸fªf¶fcSXe ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ

d¶fSXªfZVf CX´ff²¹ff¹f

SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸faÂfe, ·ffSX°fe¹f ¸fªfQcSX Àfa§f 25 Àff»f IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f CXQfSXeIYSX¯f IYe ³fed°f A´f³fZ §fûd¿f°f CXïZV¹f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX AÀfRY»f Àffd¶f°f WbXBÊ W`XÜ BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f °fû dUIYfÀf WbXAf AüSX ³f WXe SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX ¶fPÞZXÜ ÀfIY»f §fSmX»fc CX°´ffQ(ªfeOe´fe) IZY AfaIYOÞXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ½ffÀ°fdUIY dUIYfÀf ³fWXeÔ AfaIYf ªff ÀfIY°ffÜ

CXQfSXeIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ ¦fSXe¶f AüSX Ad²fIY ¦fSXe¶f WbXAf W`XÜ ¨faQ »fû¦f WXe A¸feSX WbXE W`ÔXÜ ÀffaÀIÈYd°fIY øY´f ÀfZ WX¸f³fZ A´f³fe ¶fWbX°f ÀffSXe ¸füd»fIY ¶ff°fûÔ IYû Jû dQ¹ffÜ CX³f ªfe½f³f ¸fc»¹fûÔ IYe ¶ff°f IYSX³ff Afªf QdIY¹ff³fcÀfe ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ SXfªf³fed°fIY À½f°faÂf°ff ·fe IYWX³fZ ·fSX IYû W`XÜ ³fed°f¦f°f d³f¯fÊ¹f ªfe-20 ªf`ÀfZ A³fZIY RYûSX¸f ´fSX d»fE ªff°fZ W`ÔXÜ CX³f d³f¯fÊ¹fûÔ IYû »ff¦fc

XAfaIYOÞZX dIYÀfe ÀfZ dLX´f°fZ ³fWXeÔ W`ÔXÜ d³f¹ffÊ°f 3 IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f »f¦ff°ffSX d´fLXOÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ ½f`däIY ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ IYWXeÔ dMXIY°ff

³fªfSX ³fWXeÔ Af°ffÜ LXûMZX QZVf ¹ff IYWZÔX dIY AfBÊ»f`ÔO dþÀf ´fiIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f A´f³ff°fZ W`ÔX, WX¸ffSXf dUVff»f QZVf ·fe CXÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ EIY ¶fOÞZX QZVf ¹ff ¶fOÞZX ¶ffªffSX ªf`Àfe WX¸ffSXe W`XdÀf¹f°f ³fWXeÔ SXWXeÜX ´fi°¹fÃf ´fcaªfe d³f½fZVf A´f³fe Vf°fûË ´fSX Af SXWXf W`X, WX¸ffSmX QZVf IYe Af½fV¹fIY°ff IZY A³fbøY´f ³fWXeÔÜ

ßf¸f Àfa¦fNX³f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ WXf»f 4IZY dUV½f WXe ¸fZÔ À½feIYfSX dIY¹ff W`X dIY CXQfSXeIYSX¯f ¨f»f°fZ WX¸f³fZ ¦fif¸fe¯f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe

A³fQZJe IYSX VfWXSXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX WXe ²¹ff³f IZYd³ýiX°f IYSX³fZ IYe ·ffSXe ·fc»f IYeÜ ·ffSX°f IYe °fû ´fcSXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff WXe ¦ffa½f ´fSX Af²ffdSX°f W`X, IÈYd¿f Af²ffdSX°f W`XÜ BÀf IYfSX¯f WX¸fZÔ BÀfIZY ·fe¿f¯f Qb¿´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZ ´fOÞX SXWZX W`ÔXÜ WX¸ffSXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe SXePÞX WXe ªf`ÀfZ McMX ¦fBÊ W`XÜ

¦ffa²fe IYe §ff³fe IZY °fZ»f IYf CX°´ffQ³f SXûIY³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ AfaQû»f³f IYSX³ff ´fOÞZX °fû Àf¸fÓf ³fWXeÔ, ´fdV¨f¸f, dUVfZ¿fIYSX 1dIY ¹fWXA¸fZdþÀfdSXCXI·ffSXQYefSXªfce°IYSXfNIYfX³¯ff IYfJf³f-´ff³f dUÀ°ffSX W`XÜ ¹fWX BÀfd»fE Àf¶fÀfZ CXØf¸f ±ff,

½faQ³ff dVf½ff ´f¹ffÊ½fSX¯fdUQÐ

XdþÀf ¨feªf IZY d»fE Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY 3 CXQfSXeIYSX¯f ÀfZ CX³f CX³f ½fÀ°fbAûa IYf d³f¹ffÊ°f ¶fPÞZX¦ff AüSX dIYÀff³fûÔ, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû

CXQfSXeIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ WX¸f³fZ A´f³fe À½ff²fe³f°ff JûBÊ W`XÜ ·ffSX°f IYe dIYÀff³f ´fcSXe °fSXWX À½ff½f»f¸¶fe ±feÜ Afªf ½fWX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYf ¸fûWX°ffªf WXû ¦f¹fe W`XÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ WXSX QcÀfSXf ·ffSX°fe¹f ·fcJf W`X AüSX WXSX ¨fü±ff ¶f©ff IbY´fûd¿f°fÜ SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX ·fe QZJZa °fû ½feMXe IY´ffÀf IYe ³fed°f ¸fû³fÀf`ÔMXû ³fZ

°fe³f »ffJ ÀfZ ª¹ffQf dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ §fdMX¹ff ¶feªfûÔ AüSX SXfÀff¹fd³fIY CX½fSÊXIYûÔ IZY ¨f»f°fZ 75 ´fid°fVf°f dIYÀff³f IYªfÊ ¸fZÔ OcX¶f ¦fEÜ

¶f³ffBÊ, ªfeE¸f ¸fÀMXOÊX IYe ³fed°f ½ff¹fSX ¶f³ff SXWXf W`XÜ WX¸f³fZ CXQfSXeIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ IbYLX ´ff¹ff ³fWXeÔ W`XÜ ¶fÀf Jû¹ff WXe W`XÜ

CXÀfIYf »ff·f d¸f»fZ¦ff, CX³WXeÔ ½fÀ°fbAûa IYf Af¹ff°f ¶fPÞXf W`XÜ Qf»f, Jfôf³³f, RY»f, Jfô °fZ»f- Àf¶fIYf Af¹ff°f ¶fPXÞf W`XÜ

¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ d¶fiMZX³f IZY A»f¦f WXû³fZ ÀfZ BÀfIYf ´fi¸ff¯f d¸f»f°ff W`XÜ d¶fiMZX³f IZY A»f¦f WXû³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸f°fQf³f dIY¹ff ªfû ¦fSXe¶f, IY¸fªfûSX AüSX ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYf ±ffÜ BÀfe °fSXWX A³fZIY QZVfûÔ ¸fZÔ ¸ffa¦f CXNX³fZ »f¦fe W`XÜ ªf»Qe WXe »fû¦f A´f³fZ QZVf IZY dW°fûÔ IZY d»fE »ff¸f¶faQ WXû³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f ¸fªfQcSX Àfa§f A´f³fe À±ffd´f°f ³fed°f¹fûÔ ´fSX Afªf ·fe QÈPÞX W`XÜ ½fWX IbYLX ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ ´fi°¹fÃf ´fcaªfe d³f½fZVf IZY Àf£°f dJ»ffRY W`XÜ IZY³ýiX IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ SXÃff AfdQ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 100 ´fid°fVf°f ´fi°¹fÃf ´fcaªfe d³f½fZVf IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f³fZ 8 ªfb»ffBÊ IYû BÀfIZY dJ»ffRY QZVf½¹ff´fe ´fiQVfÊ³f dIY¹ff W`XÜ Àf·fe ÀffaÀfQûÔ IYû BÀfIZY dJ»ffRY Äff´f³f QZ SXWZX W`ÔXÜ BÀfe A¦fÀ°f ¸fZÔ WX¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊ ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY WXû³fZ ½ff»fe W`X, dþÀf¸fZÔ WX¸f CXÀf¸fZÔ EIY ¶fOÞZX AfaQû»f³f IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ

»fZ³ff ¨ffdWE dIY WX¸ffSXe ±ff»fe ´fSX QcÀfSmX IYf IY¶ªff W`XÜ

½fWXfa ¶feªf ´fSX ¸fû³fÀf`ÔMXû IYf IY¶ªff, Jf³fZ-´fe³fZ ´fSX ´fZ´Àfe-IYûIY, IZYERYÀfe, ¸f`¢OXe IYf IY¶ªff, ¶ffªffSX ´fSX IYfSXd¦f»f IYf IY¶ªff WXû ¦f¹ff W`XÜ BÀfed»fE dUV½f ½¹ff´ffSX Àfa§f JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀfe IZY A³fbÀffSX ³fed°f¹ffa AüSX d³f¹f¸f ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ QZVf ´fcSXe °fSXWX °f¶ffWX WXû ªffE¦ff, A¦fSX BÀf IYd±f°f CXQfSXeIYSX¯f IYû A¶f ·fe SXûIYf ³f ¦f¹ffÜ

Qbd³f¹ff IZY QZVf Àf¸fÓf³fZ AüSX IYWX³fZ »f¦fZ 5 W`X dIY ¹fW ½f`däIYSX¯f ¹ff CXQfSXeIYSX¯f IbYL QZVfûÔ IYf Àfbd³f¹fûdþ°f ¿fOëaÂf W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ

¹fWX CX³fIYf CXQfSXeIYSX¯f ³fWXeÔ, CX²ffSXeIYSX¯f W`XÜ LXûMZX CXôû¦f ¶faQe IYe IY¦ffSX ´fSX W`ÔXÜ Jfô IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE EZÀfZ d³f¹f¸f ¶f³ffE ¦fE dIY AfQ¸fe IYf Jf³ff °fIY LXe³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`XÜ ¦ffa²fe IYe §ff³fe IZY °fZ»f IYf CX°´ffQ³f SXûIY³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ AfaQû»f³f IYSX³ff ´fOÞZX °fû Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWE dIY WX¸ffSXe ±ff»fe ´fSX QcÀfSmX IYf IY¶ªff W`XÜ dSXMZX»f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ ÀfZ WX¸ffSXf JbQSXf ¶ffªffSX WXe ³fWXeÔ, ´fcSXf Àf¸ffªf ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ CXQfSXeIYSX¯f IYe ³fed°f ¶f³ff³fZ ½ff»fûÔ IYf JbQ IYf 5 WXe CXðfSX WXû SXWXf W`X, ¶ffIYe Àf¶f ¶f¶ffÊQ WXû SXWZX W`ÔXÜ ·ffSX°f IZY VffÀfIYûÔ IYû ¨ffdWE dIY ½fWX A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fIYOÞXªff»f ÀfZ ¸fbd¢°f ´ffIYSX A´f³fZ QZVf AüSX CXÀfIYe ªf³f°ff IZY A³fbøY´f ³fed°f¹ffa ¶f³ffEaÜ BÀfIZY d»fE Afªf ³fWXeÔ °fû IY»f ´fi¶f»f ªf³ffaQû»f³f A½fV¹f JOÞXf WXû¦ffÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ dIYÀff³f, ¦fSXe¶f, ¸fªfQcSX, »f§fb CXô¸fe IYû ¶f¨ff³fZ IYf EIY WXe °fSXeIYf W`X, ½fWX W`X À½fQZVfeÜ

AdV½f³fe ¸fWXfªf³f

ÀfWX Àfa¹fûªfIY, À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f SXIYf IZY Q¶ff½f ¸fZÔ A³°fSXSXf¿MÑXe¹f 1¶ffªffSXA¸fZ¸fbýiXfdIYû¿f, dUV½f ½¹ff´ffSX Àfa§f ³fZ dUV½f IZY d»fE IbYLX ³fed°f¹ffa ¶f³ffBÊaÜ CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f Afªf ¹fWX W`X dIY A¸fZdSXIYf-¹fcSXû´f IYe IaY´fd³f¹ffa °fû A¸feSX WXû ¦fBÊa ´fSX ½fWXfa IZY »fû¦f AüSX Ad²fIY ¦fSXe¶f WXû ¦fEÜ CXÀfe IZY ¨f»f°fZ ¶fiZd¢ªfMX WbXAfÜ À´fZ³f, ¦fieÀf ¸fZÔ »fû¦f dUSXû²f ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX AfEÜ ÀffSmX dUV½f IYf ¹fWXe WXf»f W`XÜ ·ffSX°f CXÀfÀfZ ALcX°ff I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff W`XÜ

¶fOÞZX ¸ffg»f, μ»ffBÊ Aû½fSX, ¶fOÞXf E¹fSX´fûMÊX, ¸fZMÑXû AfdQ IYû A¦fSX Afd±fÊIY °fSX¢IYe ¸ff³fZ °fû ¹fWX dÀfRÊY EIY ´fÃf W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSX dVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX dþ°f³ff ´fWX»fZ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSXûÔ IZY dþ°f³ff J¨fÊ IYSX ´ff°fe ±fe, CX°f³ff

Afªf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ W`XÜ CXQfSXeIYSX¯f IZY ¶ff½fªfcQ ·ffSX°f dVfÃff-À½ffÀ±¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fi¢Àf QZVfûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´feLZX W`Ü SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX QZJZÔ °fû IYBÊ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ IYWXf ¦f¹ff dIY WX¸f³fZ ½f`däIY Àfad²f IYe W`X BÀfd»fE EZÀff IYSX³ff ªføYSXe W`XÜ ÀffRY °füSX ´fSX CXQfSXeIYSX¯f ÀfZ WX¸ffSXe Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY AüSX SXfªf³fed°fIY À½f°faÂf°ff ¶fa²fIY ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ AfQ¸fe IZY WXf±f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f Af ¦f¹ff, ªf¶fdIY ´fZMX AüSX ªfZ¶f Jf»fe W`XÜ XdUV½f IYf Jb»ff ¶ffªffSX d¸f»f³fZ IYf dÀfRÊY 3 Àf´f³ff dQJf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ¶ffªffSX ³fWXeÔ d¸f»ff, ·ffSX°f IYû WXe ¶ffªffSX ¶f³ff

dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ »ff³ff ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f ³fWXeÔ, ¸fªf¶fcSXe W`XÜ ¸fZIY B³f BadOX¹ff IYf À½ff¦f°f W`XÜ ´fSX ¸fZIY B³f BadOX¹ff IZY Àff±f ¸fZOX ¶ffBÊ BadOX¹f³Àf IYe ·fe Vf°fÊ WXû³fe ¨ffdWEÜ °f·fe BÀfIYf QZVf AüSX QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ §fSmX»fc CX°´ffQ ¸fZÔ IÈYd¿f IYe dWÀÀfZQfSXe 4 ÀfIY»f 1971 ¸fZÔ 45 ´fid°fVf°f ±feÜ ½fWX »f¦ff°ffSX

·ffSX°f IYf dIYÀff³f °fû A´f³fe CX´fªf JZ°f ÀfZ ³fªfQeIY IYe ¸faOÞXe °fIY WXe ³fWXeÔ »fZ ªff ´ff°ff, VfbøY ÀfZ IYWX°fZ AfE W`ÔX dIY dUIYdÀf°f QZVfûÔ 1W`X CXWXIYfQ¸ffSXdUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY dJ»ffRY EIY ¿fOëaÂf eIYSX¯fÜ ªf¶f ¦f`MX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹ff´ffSX

WXû°ff ±ff °fû JZ°fe CXÀfIYf dWÀÀff ³fWXeÔ ±ffÜ »fZdIY³f EIY Àfe¸ff IZY ¶ffQ CX³fIZY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ dÀ±fSX°ff Af ¦f¹feÜ ³f¹ff ¶ffªffSX Jûªf³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ OaXIY»f ´fiÀ°ff½f, dUV½f ½¹ff´ffSX Àfa§f AüSX A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbýif IYû¿f ªf`ÀfZ ³f¹fZ ´f`Ô°fSmX ¨f»fZÜ dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸ffSXe JZ°fe IYû ·fe CXÀf¸fZÔ ªfIYOÞX d»f¹ffÜ Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY CX³fIZY d»fE JZ°fe ½¹f½fÀff¹f IYf Aa¦f WXû¦feÜ ·ffSX°f IZY d»fE °fû JZ°fe ½¹f½fÀff¹f ³fWXeÔ, ªfe½f³f ªfe³fZ IYe ´fðd°f W`X, WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f W`XÜ CXQfSXeIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ WX¸f³fZ A´f³fZ QZVf IZY 2 »f¦f·f¦f 3 »ffJ dIYÀff³f Jû¹fZ, dþ³WXûÔ³fZ IYªfÊ IZY ¨f»f°fZ Af°¸fWX°¹ff IYeÜ QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EZÀff ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ CXQfSXeIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ

1-15 A¦fÀ°f 2016

§fMXIYSX A¶f 15 ´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊÜ ªf¶fdIY dIYÀff³fûÔ IYe Àfa£¹ff ½fWXe W`XÜ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ½fWX dIY°f³ff d´fÀf SXWXf W`XÜ WX¸ffSmX dIYÀff³f ¸fZWX³f°f AüSX Àf¸fÓf ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔÜ ´fSX Àfd¶ÀfOXe ´fSX Af²ffdSX°f CX³fIZY CX°´ffQ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWXfa dIYÀff³fûÔ IYû CXÀfIYe »ff¦f°f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ »f§fb AüSX IbYMXeSX CXôû¦f ¨fe³f IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY Af¦fZ dMXIY ³fWXeÔ ´ff SXWZ W`ÔXÜ ªfWXfa °fIY JbQSXf ¶ffªffSX IYe ¶ff°f W`X °fû ¹fWX A³°fSXSXf¿MÑe¹f Q¶ff½f WXe W`X dIY ªfû ´ffMXeÊ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe ´fcaªfe d³f½fZVf IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ ·ffSX°f ¶faQ IYSXf°fe ±fe, ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ½fWX JbQSXf ¶ffªffSX ¸fZÔ dUQZVfe d³f½fZVf »ff³fZ IYe ¶fIYf»f°f IYSX SXWXe W`XÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ dIYÀff³f, ¦fSXe¶f, ¸fªfQcSX, »f§fb 5 CXô¸fe IYû ¶f¨ff³fZ IYf EIY WXe °fSXeIYf W`X, ½fWX W`X À½fQZVfeÜ ·ffSX°f IZY ³fed°f d³f¸ffÊ°ffAûa IYû

¨ffdWE dIY ¶fQ»fe WbXBÊ ´fdSXdÀ±fd°f IYf A²¹f¹f³f IYSX A´f³fe ¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQ»fZÔÜ ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQ»f³fe WXe WXû¦fe dIY dUQZVfe d³f½fZVf ÀfZ WXe QZVf IYf dUIYfÀf WXû ÀfIY°ff W`XÜ

CXÀfZ AfPÞXd°f¹fZ CXNXf »fZ ªff°fZ W`ÔXÜ CXÀfIZY d»fE Jb»ff dUV½f ¶ffªffSX EIY ¸fªffIY W`XÜ ¹fbð½feSX dÀfaWX dIYÀff³f ³fZ°ff

Af½fV¹fIY°ff ³f WXû°fZ WbXE ·fe Jfôf³³f IYf Af¹ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ IÈYd¿f Àfa°fb»f³f d¶f¦fOÞXfÜ dRYSX A³°fSXSXf¿MÑXe¹f Q¶ff½f IZY ¨f»f°fZ IYe¸f°fûÔ ´fSX d³f¹faÂf¯f IYe IYûdVfVf ¸fZÔ dIYÀff³f IYû Q¶ff¹ff ¦f¹ffÜ dUQZVf IYû ¸fb³ffRYf d¸f»ff AüSX dIYÀff³f IYªfÊQfSX WXû°ff ¦f¹ffÜ BÀf CXQfSXeIYSX¯f ÀfZ BÀf QZVf AüSX BÀfIZY 70 RYeÀfQe dIYÀff³fûÔ IYû IbYLX ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ

§fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ·ffªf´ff ³fZ IYWXf ±ff dIY CXÀfIYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX À½ff¸fe³ff±f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMÊX IYû »ff¦fc IYSmÔX¦fZÜ d´fLX»fe ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX ¹fWX ÀfSXIYfSX ·fe ½ffQfdJ»ffRYe IYSX SXWXe W`XÜ BÀfÀfZ dIYÀff³f LX»ff WbXAf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf W`XÜ CXQfSXeIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ W¸f ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IY¸´fd³f¹fûÔ 4 IYf Ad°fdSX¢°f CX°´ffQ J´ff³fZ ½ff»fZ QZVf ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ WX¸ffSXe IÈYd¿f, »f§fb Côû¦f AüSX JbQSXf ¶ffªffSX IYû ´fi·ffdU°f WXû³ff WXe ±ffÜ

X·ffSX°f IYf LXûMXf AüSX ¸f²¹f¸f dIYÀff³f °fû A´f³fe CXQfSXeIYSX¯f QZVf IZY d»fE ¶fWbX°f §ff°fIY W`XÜ 3 CX´fªf JZ°f ÀfZ ³fªfQeIY IYe ¸faOÞXe °fIY WXe ³fWXeÔ 5Àf¶fIZY Àff¸f³fZ EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe W`XÜ d¶fO¸½f³ff »fZ ªff ´ff°ff, CXÀfZ AfPÞXd°f¹fZ CXNXf »fZ ªff°fZ W`ÔXÜ CXÀfIZY ¹fWX W`X dIY WX¸f ÃfZÂf, ·ff¿ff, ´fifa°f IZY ³ff¸f ´fSX ¶faMZX WbXE d»fE Jb»ff dUV½f ¶ffªffSX EIY ¸fªffIY W`XÜ dUV½f IYf ¶ffªffSX d¸f»fZ ¹ff ³f d¸f»fZ, WX¸f ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX A´f³ff ½fWX ½ff¹fQf ´fcSXf IYSmX ªfû CXÀf³fZ A´f³fZ

W`ÔXÜ SXfªf³fed°fIY »fû¦f BÀf Af²ffSX ´fSX WX¸fZÔ ³f¨ff°fZ W`ÔXÜ dIYÀff³fûÔ IZY EIYªfbMX ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ CXÀfIYe QbQÊVff WXû SXWXe W`XÜ

CXQfSXeIYSX¯f

¢¹ff Jû¹ff? ¢¹ff ´ff¹ff? CXQfSXeIYSX¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff WXû³fe ªføYSXe ±feÜ ´fSX Q¶ff½f B°f³ff dIY BÀfIYe »ff·f-WXfd³f ªff³fZ d¶f³ff CXÀfe SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ IYe ¸fªf¶fcSXe ¶f°ffBÊ ªff SXWXe W`XÜ 25 Àff»f IZY AfaIY»f³f IZY ¶ffQ CXÀf Q¶ff½f IYû QSXdIY³ffSX IYSX QZVf IZY dW°f ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f d»fE ªff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ IYfSX¯f, BÀf ³fed°f ÀfZ d¸f»ff IbYLX IbYLX, Jû¹ff Àf¶f IbYLXÜ

d¶fIiY¸f CX´ff²¹ff¹f

dªf

³f »fû¦fûÔ IYe C¸fi 50 Àff»f IZY AfÀf ´ffÀf ¹ff ´ffSX WXû SXWXe WXû, C³WXmÔ BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf ªføYSX WXû¦ff dIY C³fIYe dªfÔý¦fe ¸fmÔ 25 Àff»f IZY CýfSXeIYSX¯f IYf ¢¹ff ´fi·ff½f ´fOÞXfÜ ¸fûMXm °füSX ´fSX ýmJmÔ °fû Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ´fi·ff½f C³fIZY ªfe½f³f À°fSX AüSX C´f·fû¦f ´fi½fÈd°f ´fSX ´fOÞXfÜ CýfSXeIYSX¯f IYe ³fed°f IZY ¨f»f°fZ ýbd³f¹ff IYe WXSX ¨feªf WX¸ffSXm ¶ffªffSX ¸fmÔ AfÀff³fe Àfm C´f»f¶²f WX`Ü IY·fe kB¸´fûMXmÊOXl IZY »fmm¶f»f ½ff»fe ½fÀ°fbAûÔ ´fSX B°fSXf³fm ½ff»ff ·ffSX°fe¹f ½f¦fÊ A¶f Àf¶f IbYLX §fSX ¶f`NXm EIY RYû³f ¹ff EIY d¢»fIY ´fSX ¸fÔ¦ff »fm SXWXf WX`Ü ¹fWX CýfSXeIYSX¯f EIY ´fWX»fc WX`Ü ýcÀfSXf ´fWX»fc À¹ffWX, ·f¹ff½fWX AüSX ýýÊ³ffIY WX`Ü BÀf 25 Àff»f ¸fmÔ WX¸ffSXm Àff¸ffdªfIY PÞXfÔ¨fm ´fSX JOÞXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ²½fÀ°f WXû ¦fBÊ W`XÜ ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f IZY

·ff½f Àfm ¨f»f SXWXe ¦fif¸fe¯f ½¹f½fÀ±ff dLX³³f d·f³³f WXû ¦fBÊ WX`Ü À½fSXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX, dªfÀf¸fmÔ Jm°fe AüSX CÀfÀfm ªfbOÞXm ½¹f½fÀff¹f ´fi¸fbJ øY´f Àfm Vffd¸f»f ±fZ, Àf¸ff´°f´fif¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ C³fIYe ªf¦fWX »fm¶fSX ¹ff³fe ¸fªfQcSX Vf¶ý ³fm dUÀ°ffSX ´ff d»f¹ff W`XÜ ýmVf IZY ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf ¶f¶ffÊýe IYe Àfe¸ff °fIY ýûWX³f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü 50 Àff»f Àfm »fû¦fûÔ IZY Jc³f ´fÀfe³fm Àfm JOÞXm Ad²fIY°fSX Àff½fÊªfd³fIY Cô¸f ¹ff °fû ¶fm¨f dýE ¦fE W`ÔX ¹ff ¶fÔý IYSX dýE ¦fE WX`ÔÜ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BÀf 25 Àff»f ¸fmÔ d½fýmVfe IaY´fd³f¹fûÔ ³fm dªf°f³fm »ff·f BÀf ýmVf Àfm »fcMX JÀfcMX IYSX A´f³fm ýmVf ·fmªfm, C°f³fm d¶fidMXVf VffÀf³f ¸fmÔ ·fe IY·fe ³fWXeÔ »fcMXm ¦fE ±fZÜ ¹ffQ IYSmÔX dIY ýmVf ¸fmÔ ªf¶f CýfSXeIYSX¯f IYe ´fWX»fe ¶f¹ffSX ¨f»fe ±fe °fû ½ffÀ°f½f ¸fmÔ WX¸ffSXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fbÔWX IZY ¶f»f d¦fSX ¨fbIYe ±feÜ °f¶f WX¸ffSXm ´ffÀf ¶f¸fbdVIY»f °fe³f Àf~fWX IZY Af¹ff°f d¶f»f IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE C´f¹fböY d½fýmVfe ¸fbýif 1-15 A¦fÀ°f 2016

I`YÀfZ WbXBÊ VfbøYAf°f

70 IZY ýVfIY IYe AfÍ±fIY ¸fÔýe IZY ¶ffý A¸fZdSXIYf , RiYfÔÀf, ªf¸fÊ³fe, d¶fiMXm³f AüSX AfÀMÑXmd»f¹ff ªf`Àfm ¶fOÞXm ýmVfûÔ ³fm WXe ¹fWX Qb¿´fi¨ffSX ¹ff ¿fOëaÂf dIY¹ff dIY ¶fÔý A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe ¶fªff¹f ½f`V½feIYSX¯f IYe ½¹f½fÀ±ff d½fIYfÀfVfe»f ýmVfûÔ IZY d»fE ª¹ffýf RYf¹fým¸fÔý WXû¦feÜ 1980 ¸fmÔ BÔ¦»f`OX IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ff¦fÊSmXMX ±f`¨fSX ³fm ³f dÀfRÊY CýfSXeIYSX¯f IYe

IYf ·fÔOXfSX ±ff- IZY½f»f 1.2 ASX¶f OXfg»fSX IYfÜ °f¶f WX¸ffSXe IbY»f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf AfIYfSX ·fe 278.4 ASX¶f OXf»fSX IYf ±ffÜ WX¸ffSXe ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IZY½f»f 310 A¸fSXeIYe OXfg»fSX ±feÜ Afªf WX¸f A´f³fe dÀ±fd°f ýmJ°fm WX`Ô °fû ¶fWXb°f ¦f½fÊ WXû°ff WX` dIY WX¸ffSXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf AfIYfSX 2 JSX¶f OXfg»fSX Àfm ·fe Ad²fIY W`Ü WX¸ffSXm ´ffÀf BÀf Àf¸f¹f 364 ASX¶f OXfg»fSX IYf d½fýmVfe ¸fbýif ·fÔOXfSX WX`Ü WX¸ffSXe ´fid°f ½¹fdöY Af¹f 1800 OXfg»fSX WX`Ü EIY d»fWXfªf ÀfZ d´fLX»fZ 25 Àff»f ¸fmÔ WX¸ffSXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff AüSX ´fid°f ½¹fdöY Af¹f »f¦f·f¦f LXWX ¦fb³fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX JbVf WXû³fm IYe ¶ff°f WX`Ü ´fSX ¹fWX JbVfe °f¶f IYfRcYSX WXû ªff°fe WX` ªf¶f B³WXeÔ AfIYOÞXûÔ IYe °fb»f³ff A³¹f Àf¸fIYÃf ýmVfûÔ Àfm IYSX°fm WX`ÔÜ ·ffSX°f IYWXfa JOÞXf W`X? Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû »fû¦f ¹fWX ªff³f³ff ¨ffWX°fm WX`Ô dIY AfdJSX BÀf CýfSXeIYSX¯f IYf RYf¹fýf Af¸f Afý¸fe IYû ¢¹ff d¸f»ff WX`Ü ýmVf dIY°f³ff Af¦fZ ¶fPÞXf WX` AüSX CÀf¸fmÔ ½¹fdöY¦f°f øY´f Àfm dIYÀfIYû-dIY°f³ff RYf¹fýf ´fWXbÔ¨ff W`Ü ´fWX»fm ¶ff°f ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IYe IYSX°fm WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·ffSX°f IYû CýfSXeIYSX¯f IYf ¶fWXb°f RYf¹fýf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü WX¸f B°f³fm ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ dIYÀfe ·fe ¶fOÞXm ýmVf IYe ´fid°f ½¹fdöY Af¹f IZY IYSXe¶f ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZY WX`ÔÜ WX¸ffSXm ¶fSXf¶fSX ªfû ýmVf JOÞXm WX`Ô, C³f¸fmÔ ´fid°f ½¹fd¢°f Af¹f(OXf»fSX ¸fZÔ)- ¶ffÔ¦»ffýmVf (1211.7), I`Y¸føY³f (1280), §ff³ff

1-15 A¦fÀ°f 2016

VfbøYAf°f IYe, ¶fd»IY CÀfm ÀfRY»f ¶f³ffIYSX ´fcSXe ýbd³f¹ff IYû ³f¹ff ¸ffgOX»f dý¹ffÜ CýfSXeIYSX¯f IZY BÀf ¸ffgOX»f IYû BÀf »ff»f¨f ¸fmÔ ·ffSX°f ªf`Àfm ýmVf ³fm °f°IYf»f Aa¦feIYfSX IYSX d»f¹ff dIY BÀfIZY ¨f»f°fm ýmVf ¸fmÔ ª¹ffQf d½fýmVfe ´fcaªfe d³f½fmVf AfE¦ff AüSX ·ffSX°f A´f³fe AfÍ±fIY ´fSXmVffd³f¹fûÔ Àfm ´ffSX ´ff »fm¦ffÜ EmÀff WXbAf ·feÜ 1991 IZY ¶fªfMX ·ff¿f¯f ¸fmÔ ªf`Àfm WXe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fm d½fØf ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fmÔ IYûMXf ´fSXd¸fMX SXfªf IYû J°¸f IYSX d½fýmVfe d³f½fmVf ´fSX Af²ffdSX°f CýfSXeIÈY°f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe §fû¿f¯ff IYe, SXf°fûa-SXf°f dÀ±fd°f ¶fý»f ¦fBÊÜ AfBÊE¸fERY, ªfû ·ffSX°f IYû IYªfÊ ým³fm Àfm ¸f³ff IYSX ¨fbIYf ±ff, ³fm °f°IYf»f AfÍ±fIY ÀfWXf¹f°ff IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¶fý»fm ¸fmÔ °fbSXÔ°f ·ffSX°f Àfm SXÀff¹fd³fIY JfýûÔ ´fSX ýe ªff SXWXe ·ffSXe Àfd¶ÀfOXe IYû IY¸f IYSX³fm IZY d»fE IYWXfÜ °f¶f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXdÀfaWX SXf½f ³fm BÀfm ¸ff³f ·fe d»f¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý Àfm »f¦ff°ffSX ·ffSX°f ý¶ff½f ¸fmÔ IYf¸f IYSX°ff ¦f¹ffÜ EIY °fSXRY A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f A´f³fe IÈYd¿f IYû ·ffSXe Àfd¶ÀfOXe ým SXWXm ±fm AüSX ýcÀfSXe °fSXRY ·ffSX°f ´fSX ý¶ff½f OXf»fIYSX Àfd¶ÀfOXe J°¸f IYSX½ff°fm ªff SXWXm ±fmÜ °ffdIY ·ffSX°f C³fIYe C´fªf AüSX C³fIZY C°´ffý³f IYf ¶ffªffSX ¶f³f ÀfIZYÜ WXbAf ·fe ¹fWXeÜ

¨fe³f ³fZ ·fe CXQfSXeIYSX¯f IZY SXfÀ°fZ Jû»fZ, ´fSX A´f³fe Vf°fûË ´fSXÜ A´f³fZ dW°fûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE ½fWX Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ MXIYSXf½f d»f¹ffÜ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ CXÀfIYf CXQfWXSX¯f ±ffÜ ´fSX ·ffSX°f IYf °f°IYf»fe³f ³fZ°fÈ°½f A³°fSXSXf¿MÑXe¹f Q¶ff½f IZY Af¦fZ d¶fLX ¦f¹ffÜ (1381), IZY³¹ff (1376), ´ffdIYÀ°ff³f (1429) AüSX Àf¶f ÀfWXfSXf ARiYeIYf (1571) WXe WX`ÔÜ ¹fWX Vf¸fÊ³ffIY dÀ±fd°f ³fWXeÔ °fû ¢¹ff WX`? A¶f ªfSXf B³f ¶fOXm ýmVfûÔ IYe ´fid°f ½¹fdöY Af¹f ýmdJEÜ AfÀMÑXmd»f¹ff (56327.7), IY³ffOXf (43248), RiYfÔÀf (36248), À½feOX³f (50272.9), dÀUMÐX ªfSX»f`ÔOX (80214), ¹fc³ffBMXmOX dIaY¦OX¸f (43734) AüSX A¸fZdSXIYf (55836) OXfg»fSX W`Ü B³f AfaIYOÞXûÔ ÀfZ ¹fWX °f¹f IYSX³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX` dIY CýfSXeIYSX¯f IYf RYf¹fýf ·ffSX°f IYû dIY°f³ff d¸f»ff WX` AüSX ·ffSX°f IYe °fmªfe Àfm ¶fPÞX SXWXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ¹fWXfÔ IZY

³ff¦fdSXIYûÔ IYû dIY°f³ff »ff·f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ¹fdý B³f AfaIYOÞXûÔ IYû ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ýmJZÔ °fû dÀ±fd°f ¶fmWXý ý¹f³fe¹f ³fªfSX Af°fe WX`Ü WXf»f WXe ¸fmÔ ÀfSXIYfSX õfSXf ªffSXe AfaIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX 75 RYeÀfýe ¦fif¸fe¯f ´fdSX½ffSX A´f³ff ªfe½f³f 79 OXfg»fSX ¹ff³fe »f¦f·f¦f 5000 ÷Y´f¹fm Àfm IY¸f ¸fmÔ ½¹f°fe°f IYSX°fZ W`ÔXÜ B³f¸fmÔ Àfm 28 RYeÀfýe ¹ff³fe »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ´fdSX½ffSX IZY ´ffÀf ÀfÔ¨ffSX IYf IYûBÊ Àff²f³f ³fWXeÔ WX`Ü Àff°f IYSXûOÞX ¦fif¸fe¯f ´fdSX½ffSX Àff¸ffdªfIY ÀfbSXÃff IYe Àfbd½f²ffAûÔ Àfm ½fÔd¨f°f WX`Ü A¶f ¢¹ff ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»f³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY d»fE CýfSXeIYSX¯f IYf ¸f°f»f¶f EIY ¶fOÞZ Vfc³¹f Àfm ª¹ffýf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ·fe ªff³f »fm³ff Af½fV¹fIY WX` dIY BÀf CýfSXeIYSX¯f ³fm Jm°fe ¶ffOÞXe IYû AfÍ±fIY øY´f Àfm §ffMXm IYf Àfüýf ¶f³ff dý¹ff WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f °fmªfe Àfm »fû¦f BÀfÀfm ýcSX ªff³fm »f¦fm WX`ÔÜ d½fV½f ¶f`ÔIY IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX BÀf Àf¸f¹f 40 IYSXûOÞX »fû¦f Jm°fe IYf °¹ff¦f IYSX VfWXSX AüSX IYÀ¶fûÔ ¸fmÔ ¸fªfýcSXe IZY d»fE ·fMXIY SXWXm WX`ÔÜ ´fid°fÀ´f²ffÊ ÀfZ IbYLX ³fWXeÔ d¸f»ff WX¸ffSXm IÈYd¿f B³f´fbMX ¶ffªffSX ´fSX BÀf Àf¸f¹f d½fýmVfe IaY´fd³f¹fûÔ IYf IY¶ªff WX`Ü B³f¸fmÔ dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX IYe dÀfÔ¦fmMXf (18 RYeÀfýe), ªf¸fÊ³fe IYe ¶fm¹fSX (17 RYeÀfýe), ªf¸fÊ³fe IYe WXe ¶feEEÀfERY (10 RYeÀfýe), A¸fSXeIYf IYe ¸fû³fÀfmÔMXû (10 RYeÀfýe) AüSX OXfg E¦fiû

(9 RYeÀfýe) ´fi¸fbJ WX`ÔÜ ¨ffWXm ¶feªf WXû ¹ff IYeMX³ffVfIY ¹ff dIY JSX´f°f½ffSX ³ffVfIY-Àf·fe ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ d½fýmVfe IaY´fd³f¹ffÔ WXf½fe WX`ÔÜ IÈYd¿f WXe ¢¹fûÔ, dªf²fSX ýmJû C²fSX WXe d½fýmVfe ¶fifÔOX AüSX C°´ffý IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü IaY´¹fcMXSX AüSX A´»feIZYVfÔÀf Àfm ªfbOÞXm ½¹f½fÀff¹f ¸fmÔ AfBÊ¶feE¸f AüSX ¸ffBIiYûÀffμMX IYf ¶fû»f¶ff»ff WX` °fû C´f·fû¦f IYe ½fÀ°fbAûÔ IZY ½¹f½fÀff¹f ¸fmÔ ³fmÀ»fm AüSX ´fifg¢MXSX EÔOX ¦f`¸¶f»f IYfÜ Vfe°f»f ´fm¹f ¸fmÔ Afªf ·fe ´fm´ÀfeIYû AüSX IYûIYfIYû»ff LXf¹fe WXbBÊ WX`ÔÜ B»fm¢MÑXfgd³fIY ¸fmÔ Àfû³fe AüSX Àf`¸fÀfÔ¦f IYf ý¶fý¶ff WX` °fû ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f ¸fmÔ E´´f»f IYû »fmIYSX ªf¶fýÊÀ°f IiYmªf WX`Ü ¶f`ÔdIaY¦f ¸fmÔ E¶feE³f E¸fSXû AüSX A¸fSXeIY³f ¶f`ÔIY IZY Àff±f dÀfMXe IiYf´f IYf ·fe ³ff¸f WX`Ü AfgMXû Àfm¢MXSX ¸fmÔ ¸fføYd°f IYû ÀfbªfbIYe, WXeSXû IYû WbaXOXBÊ, MXfMXf AüSX ¸fdWX³ýif IYû RYûOXÊ AüSX ªf³fSX»f ¸fûMXSX ªf¶fýÊÀ°f MX¢IYSX ým SXWXm WX`ÔÜ Jf³f ´ff³f ¸fmÔ ¸f`IY OXû³ff³OX AüSX d´fªªff ¸fªf¶fc°fe Àfm ªf¸fm WX`ÔÜ dªf°f³fe ´fcSXm ¹fcSXû´f AûSX A¸fZdSXIYf IYe ªf³fÀfÔ£¹ff WX` CÀfÀfm IYWXeÔ ¶fOÞXf WX¸ffSXf ¸f²¹f¸f ½f¦feÊ¹f ¶ffªffSX WX`Ü CýfSXeIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ WX¸ffSmX BÀf ½f¦fÊ IYf Àf¶fÀfm Ad²fIY »ff·f B³WXeÔ ¶fOÞXm ýmVfûÔ IYû d¸f»ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ýmVf ¸fÔm »f¦f·f¦f 250 ¶fOÞXe d½fýmVfe IaY´fd³f¹ffÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹ff °fû C³WXûÔ³fm ¹fWXfÔ ³fBÊ IaY´f³fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX` ¹ff dRYSX ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯fÜ BÀfIZY d½f´fSXe°f ·ffSX°f IYe IbY»f d¸f»ffIYSX ýÀf IaY´fd³f¹ffÔ WXe EmÀfe WXûÔ¦fe dªf³fIYf d½fýmVfûÔ ¸fmÔ A¨LXf JfÀff ½¹ff´ffSX WXû¦ffÜ CÀf¸fmÔ ·fe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe IaY´f³fe AûE³fªfeÀfe WX` dªfÀfIYf °fm»f IZY IbYAûÔ ¸fmÔ ¶fOÞXf d³f½fmVf WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff d³fªfe ÃfmÂf ¸fmÔ MXfMXf, dSX»ff¹fÔÀf, AOXf³fe, EÀÀffSX AüSX Afdý°¹f d¶fOÞX»ff ¦fbi´f WXe W`Ô dªf³fIYf d½fýmVfûÔ ¸fmÔ ´fi·ff½f AüSX ½¹f½fÀff¹f WX`Ü WXfÔ, ÀffμMX½fm¹fSX ¸fmÔ ªføYSX WX¸f³fm CýfSXeIYSX¯f IYf ·fSX´fcSX RYf¹fýf CNXf¹ff WX`Ü A¸fSXeIYf IYe dÀf»feIYfg³f ½f`»fe ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, BÊSXf³f AüSX ARiYeIYf ¸fmÔ A¶f ·fe WX¸ffSXe ÀffμMX½fm¹fSX IaY´fd³f¹ffÔ ²fc¸f ¸f¨ff SXWXe W`ÔÜ ¨fe³f AüSX WX¸f AfdJSX ·ffSX°f ³fm CýfSXeIYSX¯f IYf C°f³ff RYf¹fQf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CNXf¹ff ¹ff CXNXf ´ff¹ff dªf°f³fe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ±feÔÜ ªf¶fdIY WX¸fÀfm Af¦fm IYBÊ ýmVf d³fIY»f ¦fEÜ ¶fifªfe»f AüSX ¨fe³f BÀfIZY ¶fOÞXm CýfWXSX¯f WX`ÔÜ WX¸f A´f³fe °fb»f³ff ¨fe³f Àfm IYSX°fm WX`ÔÜ ¨fe³f IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff BÀf Àf¸f¹f 17.6 JSX¶f OXfg»fSX IYe WX`Ü ¹ff³fe WX¸fÀfm IY¸f Àfm IY¸f AfNX ¦fb³ff ª¹ffýfÜ ½fWXfÔ ´fid°f ½¹fdöY Af¹f »f¦f·f¦f 8000 OXfg»fSX WX`, WX¸fÀfm »f¦f·f¦f 6 ¦fb³ff ª¹ffýfÜ C³fIYf d½fýmVfe ¸fbýif ·fÔOXfSX 3.23 JSX¶f OXfg»fSX ¹ff³fe WX¸fÀfm »f¦f·f¦f 10 ¦fb³ff ª¹ffýfÜ IYûBÊ IYWX ÀfIY°ff WX` dIY ¨fe³f IZY Àff±f

WXe °fb»f³ff IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶fÜ ¨fe³f ´fWX»fm Àfm WXe EIY ¸fªf¶fc°f AfÍ±fIY ýmVf WX`Ü ¨fe³f IZY Àff±f ¹fWX °fb»f³ff BÀfd»fE dIY ¨fe³f ´fWX»ff EmÀff ýmVf WX` dªfÀf³fm 70 IZY ýVfIY ¸fmÔ WXe CýfSXeIYSX¯f IYe VfbøYAf°f IYSX ýe ±feÜ ªf¶f ´fcSXe ýbd³f¹ff BÀf CWXf´fûWX ¸fmÔ ±fe dIY d³f¹fÔdÂf°f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe SXfWX ´fSX ¨f»ff ªffE ¹ff dIY ¸fböY A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe SXfWX, ¨fe³f °f¶f °fIY IYfRYe Af¦fm ¶fPÞX ¨fbIYf ±ffÜ ¨fe³f IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX³ff WX¸ffSXf CïmV¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fd»IY ¹fWX ¶f°ff³fm IYe IYûdVfVf WX`

Vffad°f ÀfZ IiYfad°f IYe °f`¹ffSXe CXQfSXeIYSX¯f IZY 25 Àff»f WXû³fZ ´fSX dQ»»fe IZY ¦ffa²fe Vffad°f ´fid°f¿NXf³f ¸fZÔ QZVf IYû Afd±fÊIY, ÀffaÀIYÈd°fIY AüSX SXfªf³fed°fIY ¦fb»ff¸fe ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf ÀfaIY»´f ¶fWbX°f Vffa°f ·ff½f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXQfSXeIYSX¯f IZY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ °feJf dUSXû²f WbXAf ±ffÜ IYBÊ Q»fÀfa¦fNX³f AüSX ¸fªfQcSX-dIYÀff³f-Àf¸ffªf IZY ´fi·ff½fe ³fZ°ff EIY ¸fa¨f ´fSX AfE ±fZÜ QZVf CXÀf ³fed°f ´fSX ¨f»f d³fIY»ff AüSX ½f¢°f IZY Àff±f ½fWX CX¶ff»f NaXOÞXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ WXfa»ffdIY IbYLX dQ»fûÔ ¸fZÔ ½fWX Af¦f ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ ªf»f SXWXe W`XÜ QZVf ·fSX ÀfZ EZÀfZ WXe IbYLX ¨fbd³faQf ´fid°fd³fd²f ªfbMZX ±fZÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ WXe EIY W`ÔX IY³³fe¹f¸¸ffÜ IZYSX»f IZY ÀfbQcSX ¦ffa½f IYe A³f´fPÞX ¦fif¸fe¯f ¸fdW»ff ³fZ ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àfa§f¿fÊ IYe EIY d¸fVff»f ´fZVf IYeÜ IY³³fe¹f¸¸ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¨f»fZ AfaQû»f³f IYe ¶fQü»f°f WXe IYûIYfIYû»ff IYû ½fWXfa ÀfZ A´f³ff ´»ffaMX WXMXf³ff ´fOÞXfÜ CX³WXeÔ IY³³fe¹f¸¸ff IZY WXf±fûÔ IYûIYfIYû»ff IYe EIY ¶fû°f»f °fbOÞX½ffIYSX EIY dQ½fÀfe¹f Àfa¦fû¿NXe IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ ½f¢°ffAûa ³fZ ¸ff³ff dIY ½f¢°f IZY Àff±f dVfd±f»f ´fOÞX ¨fbIZY AfaQû»f³f IYû dRYSX ÀfZ CX·ffSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BÀfIZY d»fE Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûa, Àf·fe Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ ÀfZ A´f³fZ À°fSX ´fSX »fûIY ªff¦fSX¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf Af¹fûªf³f IZY ´ffV½fÊ ¸fZÔ ¦fûdUaQf¨ff¹fÊ ±fZ °fû ¸fa¨f ´fSX ¸ffIY´ff IZY ³fZ°ff WX³³ff³f ¸fû»»ff ÀfdW°f A³fZIY ¸fªfQcSX-dIYÀff³fÀff¸ffdþIY Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²fÜ

dIY ¨fe³f IYe BÀf °fSX¢IYe IYf SXfªf ½f`V½feIYSX¯f ¹ff CýfSXeIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fOÞXm ýmVfûÔ AüSX C³fIYe dWX°f ´fcÍ°f ¸fmÔ JOÞXm AfBÊE¸fERY, ¦f`MX ¹ff OX¶»fcMXeAû ªf`Àfm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Af¦fm WXd±f¹ffSX OXf»f³fm ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY C³fIYû ²f°°ff ¶f°ffIYSX, C³WXmÔ C»fÓffIYSX ¹ff ¶fý³ff¸fe IYf ªfûdJ¸f »fZIYSX ·fe C³fIZY d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞX ¸fSXûOÞXIYSX A´f³fm RYf¹fým IZY d»fE BÀ°fm¸ff»f ¸fmÔ WX`Ü ¨fe³f ³fm A´f³fm dWX°fûÔ IZY Af¦fm dIYÀfe AüSX IYe ³fWXeÔ ¨f»f³fm ýeÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ½ffdVfa¦MX³f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe õfSXf 2003 ¸fmÔ ´fiIYfdVf°f dSX½¹fc ½ff»¹fc¸f 2 ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY kOX¶»fcMXeAû ÀfýÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX AÀfÔ°fû¿f WX` dIY ¦f`MX/ OX¶»fcMXeAû IZY d³f¹f¸fûÔ IZY ´ff»f³f ¸fmÔ ¨fe³f IYf ½¹f½fWXfSX AÀfÔ¦f°f SXWXf WX`Ül ³f½fÔ¶fSX 2001 ¸fmÔ ýûWXf ¸fÔdÂfÀ°fSXe¹f Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ ¨fe³f IYû OX¶»fcMXeAû ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fm IZY d»fE MXmd¶f»f ´fSX ´fiÀ°ff½f IYe AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ ¸fmÔ IYf¹fÊIYfSXe Àf¸fcWX ³fm BÀf AÀfÔ°fû¿f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ±ffÜ IYWX³fm IYf °ff°´f¹fÊ ¹fWX WX` dIY ¨fe³f ³fm ·ffSX°f ¹ff A³¹f d½fIYfÀfVfe»f ýmVfûÔ IYe °fSXWX ¦f`MX ¹ff OX¶»fcMXeAû IZY Àf¸fÃf WXd±f¹ffSX OXf»f³fm IYe ¶fªff¹f CýfSXeIYSX¯f A´f³fe Vf°fûË ´fSX dIY¹ffÜ ½fWX °f¶f °fIY C³fIYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³ff ªf¶f °fIY dIY ¨fe³f ³fm A´f³fe dÀ±fd°f IYû ´fcSXe °fSXWX ¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ IYSX d»f¹ffÜ Afªf ¨fe³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX WXû³fm ½ff»fm Àf·fe R`YÀf»fûÔ ¸fmÔ ½feMXû OXf»f³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY A¶f ·ffSX°f ·fe ªfe-20 IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûIYSX EIY°fSXRYf dIYÀfe ·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³f¹f¸f IYû ¸ff³f³fm Àfm B³fIYfSX IYSX SXWXf WX`Ü »fmdIY³f BÀf ý¶fý¶fm IZY ¶ff½fªfcý ´fWX»fm ý¶ff½f ¸fmÔ d»fE ¦fE R`YÀf»fm IYû C»fMXf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ QSXAÀf»f 1991 Àfm Afªf °fIY ¹fWX ªff³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ (¹ff ªff³f Àf¸fÓf IYSX A³fQZJe IYe ¦fBÊ)dIY CýfSXeIYSX¯f IYf »ff·f ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ýmVf IZY Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ IYû d¸f»f ·fe SXWXf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ BÀf ¶ff°f IYû ³fIYfSXf ¦f¹ff dIY ¹fWX ³fed°f A¸feSXûÔ IYû AüSX A¸feSX AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYû ¶fWXb°f ¦fSXe¶f ¶f³ff³fm IYf IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ³fed°f¹fûÔ AüSX CXÀfIZY ´fi·ff½f IYe Àf¸feÃff dIYE d¶f³ff ·ffSX°f ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¶ffWXmÔ ´fÀffSXm JOÞXf WX`Ü BÀfIYCôû¦f Àfm »fmIYSX Àfm½ff IZY ÃfmÂf °fIY, ªfWXfÔ-ªfWXfÔ »ff·fIYfSXe ½¹f½fÀff¹f WXû ÀfIY°ff ±ff, Àf·fe ´fSX ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ ³fm IY¶ªff ªf¸ff d»f¹ff WX`Ü ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¶fýÀ°fcSX ªffSXe WX`Ü A¶f Àf½ff»f ¹fWX ³fWXeÔ W`X dIY dIYÀf ÃfmÂf IYû WX¸f³fm d½fýmVfe IaY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE Jû»ff WX` dIYÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY dªfÄffÀff BÀf ¶ff°f IYû ªff³f³fm ¸fmÔ WX` dIY A¶f IYü³f Àff ÃfmÂf WX` dªfÀfm ·ffSX°fe¹f IZY d»fE A·fe ·fe AfSXdÃf°f SXJf ¦f¹ff WX`Ü 1-15 A¦fÀ°f 2016

dUVfZ¿f SX´fMX

½ffQe ¸fZÔ Af¦f

ÀfSXWXQ ´ffSX IYf ¿fOXÐ¹faÂf IYV¸feS ¸fmÔ AVffad°f ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ »fû¦f OSm WbXE W`ÔXÜ §ffMXe ¸fmÔ ·ffSX°f d½fSXû²fe ¸ffWXü»f IYû EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f C·ffSXf ¦f¹ff WX`Ü A¶f CÀfm ¶fSXIYSXfSX SXJ³fm IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü

1-15 A¦fÀ°f 2016

½fm ¸fbdVIY»f ·fSXm dý³f 1953 : VfmJ ¸fbWX¸¸fý A¶ýb»»ff ªfû dIY ¹fWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXbAf IYSX°fm ±fm, C³WXmÔ ´fý Àfm WXMXfIYSX ªfm»f ·fmªff ¦f¹ff °fû IYV¸feSX ¸fmÔ IYfRYÞe ¶f½ff»f WXbAfÜ 1964: ¹fWXfÔ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¶f½ff»f WXbAf ±ff AüSX ¸fWXe³fm ·fSX Àfm ªÞ¹ffýf dý³f IZY d»fE »fû¦f ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fmÔ ·fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶f`NXm SXWXmÜ 1984 : ªf¶f RYf÷YJÞ A¶ýb»»ff ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fm, °fû C³WXmÔ ¶f£ffÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ §ffMXe ¸faZ ¸ffWXü»f IYBÊX ¸fWXe³fûÔ °fIY °f³ff½f´fc¯fÊ ±ffÜ 11 RYSX½fSXe, 1984Y: ªf¶f ¸fIYÞ¶fc»f ¶fMX IYû RYfÔÀfe ýe ¦fBÊ ±fe °fû IYV¸feSX ¸fmÔ IYfRYe ´fiýVfÊ³f WXbE ±fmÜ ¶fMX ªf¸¸fc IYV¸feSX d»f¶fSXmVf³f RiYÔMX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ ±fmÜ 1987Y: IYV¸feSX ¸fmÔ ¨fb³ff½f WXbE AüSX CÀf¸fmÔ ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ²ffÔ²f»fe IZY AfSXû´f »f¦fmÜ 1989-90 : ªfû Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ VfbøY WXbAf, ½fWX Afªf °fIY ªffSXe WX`Ü BÀf¸fmÔ WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ IYe ªff³fmÔ ªff ¨fbIYe WX`ÔÜ 1993Y: °f¶f EIY ¶fOÞXe §fMX³ff WXbBÊ ±fe, ªf¶f WXªfÞSX°f ¶f»f ¸fmÔ ¨fSX¸f´fÔ±fe dLX´fm WXbE ±fm AüSX Àfm³ff ³fm WXªfSX°f ¶f»f IYû §fmSX d»f¹ff ±ffÜ ¶fiªfZVf IbY¸ffSX

V¸feSX §ffMXe ¸fmÔ WXf»ff°f Àff¸ff³¹f WXûÔ, BÀfIYe WXSX ¸fb¸fdIY³f IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX ßfe³f¦fSX ´fWXbÔ¨fm AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àf²fm Vf¶ýûÔ ¸fmÔ dWXýf¹f°f ýe WX`Ü ½fWXeÔ ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fμ°fe ´fedOÞX°fûÔ Àfm d¸f»fIYSX C³fIYf ýbJ ÀffÓff IYSX SXWXe WX`ÔÜ IYBÊ EmÀfm ¶fbdðªfe½fe ·fe WX`Ô, ªfû Ad½fV½ffÀf AüSX IYMXb°ff Àfm ·fSXm BÀf ¸ffWXü»f IYû Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fm ´fSX ¦fÔ·feSX d½f¨ffSX IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¹fIYe³f³f, B³f IYûdVfVfûÔ IYf AÀfSX WXû¦ffÜ ýmSX-Àf¶fmSX IYV¸feSX §ffMXe IZY WXf»ff°f Àff¸ff³¹f WXû ªffEÔ¦fmÜ »fmdIY³f EIY Àf½ff»f »fû¦fûÔ IYû ¸f±f°ff SXWXm¦ff dIY ¢¹fûÔ §ffMXe IZY WXf»ff°f SXWX-SXWXIYSX ¶fmIYf¶fc WXû ªff°fm WX`Ô? ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fe Àfû¨f ¶fý»fm¦ff?

ªf`Àfe Àf»ffWX SXfªf³ff±f dÀfÔWX ³fm ýe WX`, ¢¹ff ½fWX CÀf ´fSX A¸f»f IYSXm¦ff? SXfªf³ff±f dÀfÔWX ³fm ÀffRY-ÀffRY IYWXf WX`, kk´ffdIYÀ°ff³f IYû A´f³fe Afý°f AüSX Àfû¨f ¶fý»f³fe ¨ffdWXEÜ Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³fm IZY d»fE Af´fIYû A´f³fe »ff»f ¸fdÀªfý ´fSX ²ff½ff ¶fû»f³ff ´fOÞXf ±ff, »fmdIY³f Af´f WX`Ô dIY IYV¸feSXe ¹fb½fIYûÔ IYû Af°fÔIY½ffý A´f³ff³fm IZY d»fE CIYÀff SXWXm WX`ÔÜ BÀfm SXûIYf ªff³ff ¨ffdWXEÜll ýcÀfSXe °fSXRY ¸fWX¶fc¶ff dªf»fm-dªf»fm ªffIYSX ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ Àfm d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ BÀf ýüSXf³f C³WXûÔ³fm IYWXf WX`, kkdWXÔÀff Àfm WX¸ffSXm SXfª¹f ¸fmÔ IZY½f»f d½f³ffVf Af¹ff WX`Ü IYV¸feSX ¸fmÔ ªf¶f ·fe AfÍ±fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ªfûSX ´fIYOÞX³fm »f¦f°fe WX`Ô AüSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYf Af½ff¦f¸f³f ¶fPÞX ªff°ff WX` °fû d³fdWX°f À½ff±fÊ ½ff»fm §ff°fIY dWXÔÀff IYf ¿fOÐX¹fÔÂf SX¨f³fm »f¦f°fm WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû AfÍ±fIY

1995Y: ÀfcRYe ÀfÔ°f IYe ýSX¦ffWX ¸fmÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¨fSX¸f´fÔ±fe IZY dLX´f³fm IZY ¶ffý ªfû §fMX³ffEÔ WXbBÊÔ, CÀfÀfm IYfRYe WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ 2008 : A¸fSX³ff±f IYe ªfÞ¸fe³f IZY d½f½ffý IZY ½f¢Þ°f ·fe ¶fOÞXf WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ °fIY ´fiýVfÊ³f WXbE, dªfÀf¸fmÔ 70-80 »fû¦f ¸ffSXm ¦fE ±fmÜdªfÀfm k¹f¸fb³fûÂfel IYWXf ªff°ff WX`Ü AüSX A 2010Y: EIY IYd±f°f E³fIYfCÔMXSX IZY ¶ffý WXÔ¦ff¸ff VfbøY WXû ¦f¹ff, dªfÀf¸fmÔ IYÞSXe¶f 130 »fû¦f ¸ffSXm ¦fEÜ 2013Y: ARYªf»f ¦fb÷Y IYe RYfÔÀfe IZY ¶ffý ·fe IYV¸feSX ¸fmÔ WXÔ¦ff¸ff WXbAf, ±ffÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

d½f´f³³f°ff IYe °fSXRY ²fIZY»f ým°fm WX`ÔÜll d´fLX»fm AfNX ªfb»ffBÊ Àfm dWXÔÀff IYf ªfû ýüSX VfbøY WXbAf WX`, CÀf¸fmÔ IYSe¶f 50 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ªf£¸fe WXû³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 4,000 Àfm ·fe Ad²fIY WX`Ü k¶fbSXWXf³f ½ff³fe ¸ffSXf ¦f¹ffÜl ¹fWX J¶fSX ªf`Àfm WXe IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ R`Y»fe °fû EIY IZY ¶ffý EIY dWXÔÀfIY ´fid°fdIiY¹ffEÔ WXû³fm »f¦feÔÜ B³f ´fid°fdIiY¹ffAûÔ ³fm IYBÊ Àf½ff»f JOÞXm IYSX dýE WX`ÔÜ ¹fWX IYWXf ªff SXWXf WX` dIY kkdWXª¶fb»f ¸fbªffdWXïe³f IY¸ffÔOXSX ¶fbSXWXf³f ¸fbªfμRYSX ½ff³fe IZY Àff±f ½fWXe WXbAf, ªfû WXû³ff ±ffÜ BÀf Àf¨f IYû ½fm »fû¦f ªff³f°fm ±fm, dªf³fIYe ¸f³fÀff §ffMXe ¸fmÔ WXf»ff°f d¶f¦ffOÞX³fm IYe ±feÜ C³f »fû¦fûÔ ³fm ¶fbSXWXf³f IYe ¸fü°f IYf RYf¹fýf CNXf³fm IZY d»fE ¶fOÞXe ÀffdªfVf SX¨f SXJe ±feÜ ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹ffÔ C³fIYe BÀf ¨ff»f IYû Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ d½fRY»f SXWXeÜll ÀfbSXÃff d½fVfm¿fÄfûÔ IYe SXf¹f WX` dIY §ffMXe ¸fmÔ ·ffSX°f d½fSXû²fe ¸ffWXü»f IYû EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f C·ffSXf ¦f¹ff WX`Ü A¶f CÀfm ¶fSXIYSXfSX SXJ³fm IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE ³fE °füSX-°fSXeIZY BÀ°fm¸ff»f dIYE ªff SXWXm WX`Ô, ªfû ·ff½fbIY°ff AüSX À±ff³fe¹f°ff IYf SXÔ¦f d»fE WXbE WX`Ü AfNX ªfb»ffBÊ IYû ýmSX Vff¸f ARY½ffWX R`Y»ffBÊ ¦fBÊ dIY ¶fbSXWXf³f IYû ªfWXSX ým dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü CÀf Vff¸f EIY ¹fb½fIY VfûSX ¸f¨ff°ff WXbAf ¦f»fe IYe °fSXRY ·ff¦ff- kRYf÷YJ AWX¸fý ½ff³fe ³fm ¶fbSXWXf³f IYû ªfWXSX ým dý¹ff WX`Ül B°f³ff IYWX°fm WXbE ½fWX ´f°±fSX »fmIYSX ¦f»fe IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ °f·fe ýcÀfSXm ³fm ýf½ff dIY¹ff- kRYf÷YJ IZY §fSX IYe ýe½ffSXmÔ Jc³f Àfm SXÔ¦fe WX`ÔÜl BÀf °fSXWX IYûIYSX³ff¦f dÀ±f°f ¶ff¸fOXcSXf ¦ffÔ½f Àfm ARY½ffWXmÔ EIY-EIY IYSX COÞX³fm »f¦feÔÜ §ffMXe ¸fmÔ »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af³fm »f¦fmÜ °f¶f °fIY Vff¸f PX»f ¨fbIYe ±fe AüSX AÔ²fmSXf WXû ¨f»ff ±ffÜ WX»IYe SXûVf³fe ¸fmÔ ´fbd»fÀf-ªfe´f ¶fbSXWXf³f IZY Vf½f IYû »fm³fm ¶ff¸fOXcSXf ´fWXbÔ¨feÜ °f¶f ´fbd»fÀf ¶f»f ³fm Àf£°fe dýJfBÊÜ CÀf³fm RYf÷YJ AWX¸fQ IZY §fSX IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX dý¹ff AüSX JbSXÊ¸f ¸feSX IZY ¶ff¦ff³f IYû ´fcSXe °fSXWX CªffOÞX dý¹ffÜ ´fcSXe §fMX³ff Àfm ¦ffÔ½f IYf ¸ffWXü»f °f³ff½f´fc¯fÊ ±ff AüSX »fû¦f ÀfIY°fm ¸fmÔ ±fmÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX` dIY AfNX ªfb»ffBÊ IYû ¶fbSXWXf³f ½ff³fe ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹fûÔ IZY d³fVff³fm ´fSX ³fWXeÔ ±ffÜ EIY ¦fb~ Àfc¨f³ff d¸f»f³fm ´fSX ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹ffÔ ¶fbSXWXf³f IZY ¸fªf¶fc°f ³fmMX½fIYÊ IYû Àf¸ff~ IYSX³fm IZY BSXfým Àfm ¶ff¸fOXcSXf ´fWXbÔ¨fe ±feÜ ½fWX ¶fbSXWXf³f IZY IYSXe¶fe ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fm IYû °f°´fSX ±fe, °ffdIY CÀfIZY Af°fÔIYe ³fmMX½fIYÊ IYû ²½fÀ°f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ BÀf¸fmÔ ÀfSX°ffªf AWX¸fý VfmJ IYf ³ff¸f Àf¶fÀfm DY´fSX ±ffÜ ½fWX ¸fûÀMX ½ffÔMXmOX Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fmÔ Vffd¸f»f ±ffÜ ªf¶f ´fcSXm ý»f-¶f»f IZY Àff±f Àfm³ff IZY ªf½ff³f ¶ff¸fOXcSXf ´fWXbÔ¨fm °fû ¶fbSXWXf³f ½ff³fe C³fIZY WXf±f Af ¦f¹ffÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

IYü³f W`X ÀfSX°ffªf ÀfSX°ffªf VfmJ ýdÃf¯f IYV¸feSX AüSX ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f dWXª¶fb»f ¸fbªffdWXïe³f IZY IY¸ffÔOXSX IZY ¶fe¨f ¸fªf¶fc°f IYOÞXe IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ¶fbSXWXf³f ½ff³fe IZY Àffd±f¹fûÔ IYû WXd±f¹ffSX ´fWXbÔ¨ff³fm IYe dªf¸¸fmýfSXe CÀfe IYe ±feÜ 1988 ¸fmÔ ´f`ýf WXbAf ÀfSX°ffªf ¸f³f¸füªfe À½f·ff½f IYf ¶ff»fIY ±ffÜ ½fWX A´f³fm LXWX ·ffBÊ ¶fWX³fûÔ ¸fmÔ ýcÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fSX ±ffÜ ÀfSX°ffªf dWXª¶fb»f Àfm ªfbOÞX³fm IZY d»fE Àf³fÐ 2000 ¸fmÔ d³f¹fÔÂf¯f SXmJf IYû ´ffSX IYSX ´ffIY Ad²fIYÈ°f IYV¸feSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ A¦f»fm ³fü Àff»fûÔ °fIY ½fWX ¸fbªfμRYSXf¶ffý dÀ±f°f dWXª¶fb»f IZY I`ÔY´f ¸fmÔ SXWXfÜ »fmdIY³f, 2009 ¸fmÔ dªfWXfýe I`ÔY´f LXûOÞXIYSX ½fWX IYfNX¸ffÔOXb IZY SXfÀ°fm §fSX »füMX Af¹ffÜ BÀfIZY d»fE CÀfIZY d´f°ff IYû PXfBÊ »ffJ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fm ´fOÞXm ±fmÜ EÀfAûªfe Àfm EIY OXe»f IZY °fWX°f Àff»f ·fSX ªfm»f ¸fmÔ SXJ³fm IZY ¶ffý ÀfSX°ffªf IYû ¶f¦f`SX dIYÀfe AfSXû´f ½f Àfb³f½ffBÊ IZY dSXWXf IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý ½fWX A³fÔ°f³ff¦f IZY ¨fe³fe ¨füIY ´fSX dÀ±f°f ¸fd»fIY ¢»ffg±f WXfCÀf ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm »f¦ffÜ »fmdIY³f, ¶fbSXWXf³f ½ff³fe Àfm ´fi·ffd½f°f WXûIYSX 2012 ¸fmÔ EIY ¶ffSX dRYSX ½fWX dWXª¶fb»f IYe °fSXRY C³¸fbJ WXbAfÜ ¶fe¨f ¸fmÔ IYBÊ ¸fWXe³fm CÀf³fm ªf¸¸fc IYV¸feSX ´fbd»fÀf IZY À´fmVf»f Afg´fSXmVf³f ¦fib´f (EÀfAûªfe) IZY d»fE ¸fbJd¶fSXe IYSX°ff SXWXfÜ dýÀfÔ¶fSX 2014 ¸fmÔ ½fWX EIY ¶ffSX dRYSX ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý ÀfSX°ffªf EÀfAûªfe IYe ½ffÔdÃf°f Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fmÔ Àf¶fÀfm DY´fSX ±ffÜ BÀfIZY d»fE IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX LXf´fm¸ffSXe IYe ¦fBÊÜ À¸fSX¯f SXWXm dIY ¶fe°fm ¸fBÊ ¸fWXe³fm ¸fmÔ WXe EÀfAûªfe Afg´fSXmVf³f IYû d½fSXf¸f ým³fm ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWXe ±feÜ »fmdIY³f, AfNX ªfb»ffBÊ IYe Àfb¶fWX CÀfm ÀfSX°ffªf IZY ¶ff¸fOXcSXf ¦ffÔ½f ¸fmÔ WXû³f IYe J¶fSX d¸f»fe ±feÜ

BÀf JbVfe IYû ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹ffÔ ý¶ff ³fWXeÔ ´ffBÊÔÜ ýSXAÀf»f, ªf¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf IZY À´fmVf»f Afg´fSXmVf³f ¦fib´f (EÀfAûªfe) IYû AfNX ªfb»ffBÊ IYe Àfb¶fWX SXmdOX¹fû dRiYémÔÀfe ´fSX EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àfc¨f³ff WXf±f »f¦fe, dªfÀf¸fmÔ RYf÷YJ AWX¸fý ½ff³fe A´f³fm dIYÀfe ´fdSXd¨f°f Àfm BÊý IZY ¸füIZY ´fSX §fSÞX ¸fmÔ d½fVfm¿f Ad°fd±f IZY WXû³fm IYe ¶ff°f IYSX SXWXf ±ffÜ RYf÷YJ AWX¸fý dSXV°fm ¸fmÔ ÀfSX°ffªf AWX¸fý VfmJ IYf ·ffÔªff WX`Ü ÀfSX°ffªf IYû ´fIYOÞX³fm IZY d»fE ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹ffÔ ´fWX»fm ·fe ýû

¶ffSX RYf÷YJ IZY §fSX LXf´ff¸ffSXe IYSX ¨fbIYe ±feÜ ¹fWX °feÀfSXf ¸füIYf ±ffÜ ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹ffÔ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX BÀf A½fÀfSX IYû WXf±f Àfm ªff³fm ým³ff ³fWXeÔ ¨ffWX SXWXe ±feÜ ´f¢IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fm WXe ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹ffÔ ÀfdIiY¹f WXû ¦fBÊÔÜ ßfe³f¦fSX Àfm EÀfAûªfe IYe EIY d½fVfm¿f MXe¸f A³fÔ°f³ff¦f dªf»fm IZY IYûIYSX³ff¦f IZY d»fE SX½ff³ff WXû ¦fBÊÜ A³fÔ°f³ff¦f ¸fmÔ °f`³ff°f k19 SXf¿MÑXe¹f SXfBRY»fl Àfm °f°IYf»f Afg´fSXmVf³f IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ³fm Vff¸f IYû Afg´fSXmVf³f VfbøY dIY¹ffÜ ÀfbSXÃff ¸ff¸f»fûÔ IZY ªff³fIYfSX ´fi½fe¯f À½ff¸fe ¶f°ff°fm WX`Ô, kkAfg´fSXmVf³f IZY ýüSXf³f Vff¹fý ¶fbSXWXf³f IYû IY½fSX RYf¹fSX ým³fm IZY d»fE ÀfSX°ffªf AWX¸fý ¦fûd»f¹fûÔ IYe ¶füLXfSX IYSX°ff WXbAf ¶ffWXSX Af¹ff, ªf¶fdIY ¶fbSXWXf³f ´feLXm IZY SXfÀ°fm Àfm ·ff¦f³fm IYe IYûdVfVf IYe, ªfWXfÔ ½fWX ¸ffSXf ¦f¹ffÜll C³WXûÔ³fm ¹fWX ·fe ªff³fIYfSXe ýe WX` dIY EIY Àf¸f¹f ÀfSX°ffªf Jbý ¶fbSXWXf³f IYe J¶fSXmÔ ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹fûÔ IYû dý¹ff IYSX°ff ±ffÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY AfNX ªfb»ffBÊ IYû ½fWX ¶fbSXWXf³f IYû IY½fSX RYf¹fSX ým°ff ýmJf ¦f¹ffÜ ¶fbSXWXf³f IZY ´ffÀf Àfm ¶fSXf¸fý ¸fû¶ffB»f RYû³f IYe ªffÔ¨f Àfm ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¸fbNX·fmOÞX Àfm IbYLX §fÔMXm ´fWX»fm CÀf³fm ÀfSX°ffªf AWX¸fý IYû AfdJSXe IYfg»f dIY¹ff ±ffÜ ½fWX IYfg»f CÀf³fm C³WXeÔ 500 dÀf¸f ¸fmÔ dIYÀfe EIY Àfm dIY¹ff ±ff, dªfÀfm CÀf³fm A´f³fm »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffÔMX SXJf ±ffÜ CÀf Vff¸f ¸fbNX·fmOÞX ¸fmÔ ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹fûÔ IYû A´fi°¹ffdVf°f ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ ýdÃf¯fe IYV¸feSX IYf dWXª¶fb»f ¸fbªffdWXïe³f IY¸ffÔOXSX ¶fbSXWXf³f ½ff³fe IZY Àff±f-Àff±f ÀfSX°ffªf AWX¸fý VfmJ AüSX ´fSX½fmªf AWX¸fý »fVIYSXe ¸ffSXf ¦f¹ffÜ »fmdIY³f, BÀf §fMX³ff IZY ¶ffý IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX IYe dWXÔÀff R`Y»fe WX`, ½fWX Ad½fV½fÀf³fe¹f WX`Ü BÀfIZY ¶ffý IYBÊ Àf½ff»f CNX JOÞXm WXbE WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ AfBÊOXeEÀfE IYe Àfed³f¹fSX dSXÀf¨fÊ RZY»fû ´fi·ff SXf½f IYWX°fe WX`Ô, kkB³f dý³fûÔ §ffMXe ¸fmÔ ªfû IbYLX WXû SXWXf WX`, ½fWX ´fSXÔ´fSXf¦f°f dWXÔÀff Àfm d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü BÀf §fMX³ff Àfm Àf¶fIY ÀfeJ³fm IYe ªføYSX°f WX`Üll ½fm Af¦fm IYWX°fe WX`Ô, kk¶fbSXWXf³f ³fm Af°fÔIY½ffý IZY ´fSXÔ´fSXf¦f°f SXfÀ°fm IYû LXûOÞXIYSX EIY ³f¹ff °fSXeIYf ¨fb³ff ±ffÜ ½fWX ±ff- ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe Jcd¶f¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦fÜ BÀfÀfm CÀf³fm IYV¸feSX ¸fmÔ Af°fÔIY½ffý IZY ¨fmWXSXm IYû ªf³f¸ff³fÀf IZY ¶fe¨f EIY Àf¸f±fÊ³f IZY øY´f ¸fmÔ ¶fý»f dý¹ffÜ NXeIY CÀfe °fSXWX ªf`Àff dIY kASX¶f dÀ´fiÔ¦fl AüSX kÀfedSX¹ff ¸fmÔ AfBÊEÀfOXeEÀfl ³fm dIY¹ff ±ffÜll ÀfûVf»f ³fmMX½fdIËY¦f ÀffBMÐXÀf ´fSX ¶fbSXWXf³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf d½fãm¿f¯f IYSX°fm WXbE ´fi·ff SXf½f ³fm ªff³fIYfSXe ýe WX`, kkdªfWXfý ¸fmÔ ýfdJ»f WXû³fm IYe CÀfIYe ´fbIYfSX ¸fmÔ IbYSXf³f IZY AÔVf WXû°fm ±fmÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f kAfªffýel

IYe ·ff½fbIY ¸ffÔ¦f WXû°fe ±feÜ CÀfIZY ´fûÀMX ¸fûýe d½fSXû²fe °f±¹f ½ff»fm WXû°fm ±fmÜ ½fWX EmÀfe °fÀ½feSXmÔ ´fûÀMX IYSX°ff ±ff ªfû A³¹f ¹fb½fIYûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ Af°fÔIY IZY ´fid°f EIY ´fWX¨ff³f AüSX Ãfd°f-SXdWX°f ´fmVfm IZY Àff±f-Àff±f ³ff¹fIY WXû³fm IZY ·ff½f IYû ªf¦ff°ff ±ffÜll ½fWX A´f³fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ Àfm Af°fÔIY½ffý IZY ³fE ýüSX IYû À±ffd´f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ffÜ §ffMXe IYe Af¶ffýe IYf ÀffNX ´fid°fVf°f ·ff¦f 30 Àff»f Àfm IY¸f IZY ¹fb½fIYûÔ IYe WX`Ü C³f¸fmÔ Ad²fIY°fSX ¶fmSXûªf¦ffSX WX`Ô, »fmdIY³f ½fm ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Ad°f ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ¶fbSXWXf³f IYf »fÃ¹f B³fIZY ¶fe¨f »fûIYd´fi¹f WXû³ff ±ffÜ d½fVfm¿fÄfûÔ IYe SXf¹f WX` dIY CÀfm k´fûÀMXSX ¶¹ffg¹fl IYf °f¸f¦ff ýmIYSX ¸fedOX¹ff ·fe ¨ffWXmA³f¨ffWXm CÀfIYe ÀfWXf¹f°ff IYSX SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY, ßfe³f¦fSX IZY ¶fbdðªfed½f¹fûÔ IYe SXf¹f BÀfÀfm A»f¦f WX`Ü ³ff¸f ªffdWXSX ³f IYSX³fm IYe Vf°fÊ ´fSX EIY Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ´fÂfIYfSX IYWX°fe WX`Ô, kk¹fWX Àf¨f WX` dIY ¶fbSXWXf³f ÀfûVf»f ³fmMXd½fÊIaY¦f ÀffBMXûÔ ´fSX ÀfdIiY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ½fWX §ffMXe IZY Àf·fe ¹fb½fIYûÔ IYf WXeSXû ³fWXeÔ ±ff, »fmdIY³f RYüªf IYe EIY ¦f»f°f SX¯f³fed°f ³fm CÀfm IYV¸feSX §ffMXe IYf WXeSXû ¶f³ff dý¹ffÜll ½fm ¶f°ff°fe WX`Ô dIY §ffMXe IYe dRYªff ¶fý»f SXWXe ±feÜ 2014 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ C¸¸feý Àfm ª¹ffýf »fû¦fûÔ ³fm dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ IZY ¹fb½fIYûÔ IYf EIY ¸ffÂf WXeSXû ¶fbSXWXf³f ³fWXeÔ ±ffÜ IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ ¸fWXmÔýi dÀfÔWX ²fû³fe IYû ´fÀfÔý

IYSX³fm ½ff»fm ¹fb½fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fWXb°f WX`Ü dÀfd½f»f Àfm½ff ¸fmÔ ÀfRY»f WXû SXWXm LXfÂf ·fe B³fIZY AfýVfÊ WX`ÔÜ EmÀfm IYBÊ CýfWX¯f WX`ÔÜ BÀfe ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ½fm Af¦fm IYWX°fe WX`Ô, kk§ffMXe ¸fmÔ IZY½f»f ¶fbSXWXf³f ½ff³fe AüSX C³fIZY Àf¸f±fÊIY ³fWXeÔ SXWX°fm WX`Ô, »fmdIY³f

Afg´fSXmVf³f IZY ýüSXf³f Vff¹fý ¶fbSXWXf³f IYû IY½fSX RYf¹fSX ým³fm IZY d»fE ÀfSX°ffªf AWX¸fý ¦fûd»f¹fûÔ IYe ¶füLXfSX IYSX°ff WXbAf ¶ffWXSX Af¹ff, ªf¶fdIY ¶fbSXWXf³f ´feLXm IZY SXfÀ°fm Àfm ·ff¦f³fm IYe IYûdVfVf IYe, ªfWXfÔ ½fWX ¸ffSXf ¦f¹ffÜ ´fi½fe¯f À½ff¸feX, ÀfbSXÃff d½fVfZ¿fÄf

¹fWXfÔ IZY A½ff¸f Àfm ªf`Àff Àf»fcIY dIY¹ff ªff°ff WX`, CÀfÀfm ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY Àf·fe ¶fbSXWXf³f WX`Ô ¹ff CÀfIZY Àf¸f±fÊIYÜ ¹fWX ªff¹fªf ³fWXeÔ WX`Üll EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ ßfe³f¦fSX IZY ¸fbV°ffIY dÀfIaYýSX IYWX°fm WX`Ô, kk¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf Jbý IYû Ad·f½¹föY IYSX³fm IYf IYûBÊ A½fÀfSX ³fWXeÔ WX`Ü C³f¸fmÔ ¦fbÀÀff WX`, »fmdIY³f ½fm ªffdWXSX ³fWXeÔ IYSX ´ff°fm WX`ÔÜ EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ªf¶f IY·fe ¸füIYf d¸f»f°ff WX`, °fû ½fm ýû¦fb³fe °ffIY°f Àfm CÀfIYf BªfWXfSX IYSX°fm WX`ÔÜ Afªf IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Üll ½fm ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff°fm WX`Ô dIY IYV¸feSX §ffMXe Af°fm-Af°fm ·ffSX°f IYf »fûIY°fÔÂf IY¸fªfûSX ´fOÞX ªff°ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff dWXÔÀff IYf WX½ff»ff ým°fm WXbE ¸fbV°ffIY IYWX°fm WX`Ô, kk§ffMXe ¸fmÔ ´fiýVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ªf½ff¶fe IYfSXÊ½ffBÊ ¸fmÔ ´f`»fmMX ¦f³f IYf BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfm »fû¦fûÔ IYe ªff³fmÔ ªff SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX ARYÀfûÀfªf³fIY WX` dIY WXdSX¹ff¯ff dWXÔÀff IZY ýüSXf³f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fm ªf`Àff ÀfÔ¹f¸f dýJf¹ff, ½fWX IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ ýmJ³fm IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Üll ¢¹ff SXf¿MÑX d½fSXû²fe ·ff½f³ff IYû ·fOÞXIYf°fm WXbE dIYÀfe ¶fOÞXm d½fýiûWX IYe ªf¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fm IYe Bªffªf°f ÀfSXIYfSX ým ÀfIY°fe WX`? ªf½ff¶f WXû¦ff³fWXeÔÜ À¸fSX¯f SXWXm dIY 8 ªfc³f, 2016 IYû A´f³fm ÀfûVf»f ³fmMXd½fÊIaY¦f ÀffBMÐXÀf IYû A´fOXmMX IYSX°fm WXbE ¶fbSXWXf³f ³fm IYWXf ±ff, kkdWXª¶fb»f ¸fbªffdWXïe³f ´fi°¹fmIY CÀf Afý¸fe IZY d½fSXû²f ¸fmÔ IYf¸f IYSXm¦ff, ªfû ½fýeÊ ¸fmÔ WX` AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f IZY d»fE 1-15 A¦fÀ°f 2016

JOÞXf WX`Üll BÀfe ¸fmÔ CÀf³fm ¹fWX ·fe A´fe»f IYe ±fe dIY ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX ³fªfSX SXJf ªffEÜ BÀf ÀfÔýmVf IYû §ffMXe ¸fmÔ Jc¶f R`Y»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY §ff°fIY ´fdSX¯ff¸f AfE WX`ÔÜ A³fÔ°f³ff¦f dªf»fm IZY d¶fªf¶fmWXSXf dÀ±f°f ÀfÔ¦f¸f ´fbd»fÀf ´fûÀMX ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸fûWX¸¸fý AÀfSXRY ´ff»f IYe ´f}e AüSX ¶fmMXe ´fSX ·feOÞX ³fm 13 ªfb»ffBÊ IYû WX¸f»ff IYSX dý¹ffÜ §ffMXe ¸fmÔ A´f³fm °fSXWX IYe ¹fWX ´fWX»fe §fMX³ff WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm dIYÀfe ´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY ´fdSX½ffSX IYû Àfe²fm d³fVff³fm ´fSX ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¢¹ff ¹fWX Àf¶f A¨ff³fIY AüSX À½fÀRcY°fÊ ±ff? BÀf ´fSX ½fdSXâ ´fÂfIYfSX ªf½ffWXSX»ff»f IYü»f IYWX°fm WX`Ô, kkIYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ ªfû IbYLX WXû SXWXf WX`, ½fWX A¨ff³fIY WXbAf ¸fÀf»ff ³fWXeÔ »f¦f°ff WX`Ü ´fbSXf³fm A³fb·f½f IZY Af²ffSX ´fSX ¸f`Ô ¹fWX IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY ¶fbSXWXf³f IYe ¸fü°f IYf BÔ°fªffSX WXû SXWXf ±ffÜll ½fm Af¦fm IYWX°fm WX`Ô, kk21 ¸fBÊ,1990 IYû ¸fü»f½fe ¸fûWX¸¸fý RYføYIY IYe WX°¹ff ª¹fûÔ WXbBÊ, 10 d¸f³fMX IZY ·fe°fSX ßfe³f¦fSX ªf»f³fm »f¦ffÜ ¸fmSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fü»f½fe RYf÷YJ IYe WX°¹ff ´fWX»fm Àfm °f¹f ±feÜ CÀfIYf ¢¹ff RYf¹fýf CNXf³ff WX`? ¹fWX ·fe °f¹f ±ff, BÀfd»fE CÀfIYe ·fe °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ ±feÜll EmÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fmÔ Af°fÔIY½ffýe ¶fbSXWXf³f ½ff³fe IZY d´f°ff ¸fbªfμRYSX ½ff³fe IYe ¶ff°f IYû ³fªfSXAÔýfªf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¸fbªfμRYSX ½ff³fe ³fm IYWXf ±ff, kk¸f`Ô A´f³fm ¶fmMXm IZY Vf½f IYf BÔ°fªffSX IYSX SXWXf WXcÔÜll ¢¹ff ¸fWXªf ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY °fe³f ¸fWXe³fm ¶ffý EIY ¸fbNX·fmOÞX ¸fmÔ ¶fbSXWXf³f ¸ffSXf ¦f¹ff? EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ ¸fbªfμRYSX ½ff³fe ³fm ¹fWX ·fe IYWXf ±ff, kkªfû IYV¸feSXm Afªffýe IZY d»fE VfWXeý WXû°ff WX`, ½fWX ¸fSX°ff ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY EIY ýbd³f¹ff Àfm ýcÀfSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ ªff°ff WX`Üll ´fi°¹fÃfýVfeÊ¹fûÔ IZY WX½ff»fm Àfm kMXfB¸Àf AfgRY BÀ»ff¸ff¶ffýl ³fm J¶fSX ýe WX` dIY ¶fbSXWXf³f ½ff³fe IZY ´fdSX½ffSX ³fm CÀfIZY ¸fÈ°f VfSXeSX IYû ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXm ¸fmÔ »f´fmMXf ±ff AüSX CÀfe IZY Àff±f Vf½f IYû ýRY³ff¹ff ·fe ¦f¹ffÜ ¹fWX J°fSX³ffIY ÀfÔIZY°f WX`Ü ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fm °fû ´ffdIYÀ°ff³f ³fBÊ SX¯f³fed°f IZY °fWX°f IYV¸feSX ¸fmÔ A»f¦ff½f½ffýe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXf WX`Ü ¶fbSXWXf³f IYe ¸fü°f IZY ¶ffý ·fOÞXIYe dWXÔÀff IYû ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BÀ°fm¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf §fMX³ff IYû CÀf³fm ¹fWX ÀfÔýmVf ým³fm IYf ªfdSX¹ff ¶f³ff¹ff WX` dIY IYV¸feSXe Àf¸f±fÊIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f WX`ÔÜ J`SX, ¶fbSXWXf³f ½ff³fe IYû Af¦fm IYSX ½f¨fbÊA»f ýbd³f¹ff ¸fmÔ À±ff³fe¹f Af°fÔIY½ffý IYf ¶feªf ¶fû¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³füªf½ff³fûÔ IYû AfdIYÊ¿f°f IYSX BÀfm ¸fªf¶fc°f IYSX³fm IYe ÀffdªfVf SX¨fe ªff SXWXe ±feÜ BÀf¸fmÔ IYfRYe WXý °fIY ¿fOÐX¹fÔÂfIYfSXe IYf¸f¹ff¶f SXWXm WX`ÔÜ ´fi·ff SXf½f ¶f°ff°fe WX`Ô, kk15 Àff»f ¶ffý

1-15 A¦fÀ°f 2016

IYü³f ±ffX ¶fbSXWXf³f ½ff³fe ªf¸¸fc AüSX IYV¸feSX IYe SXfªf²ff³fe ßfe³f¦fSX Àfm IYSXe¶f 50 dIY»fû¸feMXSX ýcSX Âff»f Àfm ÀfMXf EIY ¦ffÔ½f WX`- VfSXeRYf¶ffýÜ 22 Àff»f IZY ¶fbSXWXf³f ½ff³fe IYf ÀfÔ¶fÔ²f BÀfe ¦ffÔ½f Àfm ±ffÜ ¶fbSXWXf³f IYf ´fdSX½ffSX ªf¸ff°f d½f¨ffSX²ffSXf Àfm IYfRYe ´fi·ffd½f°f ±ffÜ ¶fbSXWXf³f IZY ·ff¿f¯fûÔ IYû Àfb³fIYSX »f¦f°ff WX` dIY CÀf ´fSX ¸fªfWX¶fe AÀfSX ±ff, ªf¶fdIY ½fWX 21½feÔ Àfýe IYf ¹fb½fIY ±ffÜ ½fWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYfRYe ÀfdIiY¹f SXWX°ff ±ffÜ BÀfIZY AÀfSX Àfm ½fWX ·f»fe-·ffÔd°f ´fdSXd¨f°f ±ffÜ ¹fWXe ½fªfWX ±fe dIY Af°fÔIYe ªf¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fm IZY d»fE ¶fbSXWXf³f ³fm ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ A¢MXc¶fSX 2010 ¸fmÔ §fSX LXûOÞXIYSX ¶fbSXWXf³f ½ff³fe Af°fÔIY IZY SXfÀ°fm ´fSX ¨f»f ´fOÞXfÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY ¶fbSXWXf³f ³fm IYSXe¶f Àfü ¹fb½fIYûÔ IYû dWXª¶fb»f Àfm ªfûOÞXf ±ffÜ C³f Àf·fe IYû 35,000 ÷Y´fE ´fid°f¸ffWX IYe SXfdVf ým ªff°fe ±feÜ ¶fbSXWXf³f ³fm ¶fÔýcIYÞ IZY Àff±f ¦»f`¸fSX IYû ªfûOÞX SXJf ±ffÜ '´fid°fSXû²f AüSX VfWXfý°f' IYû ·fe ¦»f`¸fSX IYf ¨fû»ff ´fWX³ff¹ffÜ AÀfÔ°fbá AüSX ¦fb¸fSXfWX ¹fb½ffAûÔ Àfm ¶fbSXWXf³f ³fm ¹fcMÐX¹fc¶f, dMÐX½fMXSX AüSX RZYÀf¶fbIY IZY ¸ff²¹f¸f Àfm Àf¸´fIYÊ Àff²ff AüSX C³WXmÔ EIY A»f¦f SXfÀ°ff ¶f°ff¹ffÜ

EIY ¶ffSX dRYSX À±ff³fe¹f IYV¸feSXe ¹fb½fIY IYe ªf¸ff°f ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ Àfm ª¹ffýf WXû ¦fBÊ WX`Ü C°°fSXe IYV¸feSX ¸fmÔ 66 À±ff³fe¹f AüSX 44 d½fýmVfe Af°fÔIY½ffýe WX`Ô, ªf¶fdIY ýdÃf¯fe IYV¸feSX ¸fmÔ 109 À±ff³fe¹f AüSX Àff°f d½fýmVfe Af°fÔIY½ffýe ÀfdIiY¹f WX`ÔÜll B³f AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fïm³fªfSX »fmdμMX³fmÔMX ªf³fSX»f Àf°feVf ýbAf ³fm ªfû ¶ff°f IYWXe WX`, ½fWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf WX`, kk´ffdIYÀ°ff³f d³f¹fÔÂf¯f SXmJf IZY ´ffSX Àfm Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IYû ·fmªf³fm ¸fmÔ d½fRY»f WXû SXWXf WX`, BÀfd»fE ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` dIY À±ff³fe¹f ¹fb½fIYûÔ IYû ¶fWXf»f IYSXû AüSX ýcSXýSXfªf IZY B»ffIYûÔ ¸fmÔ ´fifSXÔd·fIY ´fidVfÃf¯f ýûÜll IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ ¨f»f SXWXe AVffÔd°f IYe ½fªfWX Àfm ¸fSX³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 46 WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fcSXe dWXÔÀff ¸fmÔ A¶f °fIY 2,259 ³ff¦fdSXIY, 2,228 ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX 1,100 Àfm ª¹ffýf ÀfeAfSX´feERY IZY ªf½ff³f §ff¹f»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ IYfg³ÀMXm¶f»f ¸fbýdÀfSX AWX¸fý IZY ý¸f °fûOÞX³fm IYe J¶fSX °f¶f AfBÊ ªf¶f IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfªf³ff±f dÀfÔWX IYV¸feSX IZY WXf»ff°f IYe ªff³fIYfSXe ým SXWXm ±fmÜ A¶f Àf½ff»f WX` dIY ¢¹ff ·ffSX°f A´f³fm Ad½f·ffª¹f AÔ¦f IYV¸feSX §ffMXe ¸fmÔ WXû SXWXm ·ff½fbIY d½fSXû²f IYû SXûIY ´ffE¦ff? A¦fSX dWXÔÀff ±f¸f ªff°fe WX`, °f¶f ·fe Ad½fV½ffÀf AüSX IYMXb°ff IYf ªfû ·ff½f ýû³fûÔ °fSXRY ¦fWXSXf¹ff WX`, CÀfm Àff¸ff³¹f WXû³fm ¸fmÔ ½föY »f¦fm¦ffÜ

WXdSX¹ff¯ff

IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ¶fZWXf»f

X WXdS¹ff¯ff ¸fZÔ ·ffªf´ff A¶f IYfa¦fiZÀf IYe PXSXmÊ ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ü £fMÐXMXSX ÀfSXIYfSX IYf IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ´fSX ÀfZ d³f¹faÂf¯f »f¦ff°ffSX IY¸fªfûSX ´fOÞX SXWXf W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ A´fSXf²fe °f°½fûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fb»faQ W`ÔXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀfd³fIY WX¸f»ff IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYû PXSmÊX ´fSX ³fWXeÔ »ff ´ff SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSXIZY IYf¸fIYfªf ´fSXX Àf½ff»f JOÞXm WXû SXWXm WX`ÔÜ

V½fm°ffÔIY ´ffÔOXm¹f

X dSX¹ff¯ff ¸fmÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYf WXf»f ¶fmWXf»f WX`Ü A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¸f³f Àfm ´fbd»fÀf IYf ·f¹f J°¸f WXû°ff dýJfBÊ ým SXWXf WX`Ü SXûWX°fIY ¸fmÔ WXbBÊ ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ³fm BÀf ¶ff°f IYû dRYSX Àfm ´fbá dIY¹ff WX`Ü ½fWXeÔ Àf°°ff²ffSXe ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fm°ff d³f¸fÊ»f ¶f`SXf¦fe ³fm EIY d½f½ffýfÀ´fý ¶f¹ff³f ýmIYSX §fMX³ff ´fSX A´f³ff ·ff½f ªffdWXSX IYSX dý¹ff WX`Ü d³f¸fÊ»f ¶f`SXf¦fe ³fm IYWXf WX` dIY 'ÀfÔÀffSX IZY ÀfÈªf³f Àfm WXe ¶f»ff°IYfSX WXû°fm SXWXm WX`ÔÜ' WXf»ffÔdIY §fMX³ff IYe ªffÔ¨f IZY d»fE EÀfAfBÊMXe (d½fVfm¿f ªffÔ¨f ý»f) IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfAfBÊMXe IYû ´fcSXe ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYSX 90 dý³fûÔ IZY ·fe°fSX A´f³fe dSX´fûMXÊ ým³fe WX`Ü Af›¹fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY WXdSX¹ff¯ff IZY SXûWX°fIY ¸fmÔ ´fedOÞX°ff Àfm C³WXeÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fm ýû¶ffSXf ¶f»ff°IYfSX dIYE WX`Ô, dªf³f ´fSX 2013 ¸fmÔ AfSXû´f »f¦ffE ¦fE ±fmÜ §fMX³ff ªfb»ffBÊ IZY °feÀfSXm Àf~fWX IYe WX`Ü BÀf §fMX³ff IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ´ffÔ¨f ¹fb½fIYûÔ ³fm AÔªff¸f dý¹ff AüSX »fOÞXIYe IYû ÓffOÞXe ¸fmÔ RZÔYIYIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fedOÞX°f ¹fb½f°fe IZY ´fdSXªf³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY Àf·fe AfSXû´fe 20 Àfm 30 Àff»f IZY WX`ÔÜ °fe³f Àff»f ´fWX»fm ·fe B³f »fû¦fûÔ ³fm ¹fb½f°fe IYû IYd±f°f øY´f Àfm A¦f½ff IYSX ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ±ffÜ dRY»fWXf»f ½fm Àf·fe AfSXû´fe ªf¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WX`Ô AüSX CÀfIYf RYf¹fýf CNXf SXWXm WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY Àf·fe AfSXû´fe ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX ´fSX 2013 IZY ¶f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fm IZY d»fE

AfV¨f¹fÊ ¹fWX W`X dIY SXûWX°fIY ¸fmÔ ´fedOÞX°ff Àfm C³WXeÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fm ¶f»ff°IYfSX dIYE WX`Ô, dªf³f ´fSX 2013 ¸fmÔ ·fe AfSXû´f »f¦ffE ¦fE ±fmÜ »f¦ff°ffSX ý¶ff½f ¶f³ff SXWXm ±fmÜ ´fedOÞX°ff IZY ´fdSXªf³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ªf¶f ½fm Àf¸fÓfü°fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbE °fû C³f AfSXûd´f¹fûÔ ³fm ýû¶ffSXf »fOÞXIYe IYû A´f³fe WX½fÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ ´fedOÞX°ff ³fm EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f Àfm ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ IYWXf WX`, kk¸f`Ô IYfg»fmªf Àfm ¶ffWXSX AfBÊ ±fe AüSX ½fm ´ffÔ¨f »fû¦f IYfSX ¸fmÔ ±fmÜ °fe³f IYfSX IZY ·fe°fSX ¶f`NXm ±fm, ªf¶fdIY ýû »fû¦f ¶ffWXSX JOÞXm ±fmÜll ´fedOÞX°ff ³fm Af¦fm §fMX³ff IYf ½f¯fÊ³f IbYLX BÀf °fSXWX dIY¹ff WX`- C³f »fû¦fûÔ ³fm ¸fbÓfm IYfSX ¸fmÔ JeÔ¨f d»f¹ffÜ dRYSX ³fVfe»fe ý½ff d´f»ffIYSX ¶fmWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fmÔ ýb¿IY¸fÊ dIY¹ff AüSX ÓffOÞXe IZY ´ffÀf RZÔYIYIYSX ¨f»fm ¦fEÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ´fedOÞX°ff ¹fb½f°fe IYû SXûWX°fIY IZY ÀfbJ´fbSXf ¨füIY B»ffIZY ¸fmÔ ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fmÔ ´fOÞXf ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fedOÞX°ff IYe ¸ffÔ IYf EIY ¶f¹ff³f ¸fedOX¹ff ¸fmÔ Af¹fÞf WX`, dªfÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf WX` dIY WX¸f d·f½ff³fe ¸fmÔ SXWXf IYSX°fm ±fmÜ ½ffSXýf°f IZY ¶ffý WX¸f»fû¦f ·ff¦fIYSX SXûWX°fIY Af ¦fE ±fmÜ ¢¹fûÔdIY WX¸f A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPXÞf³ff ¨ffWX°fm ±fmÜ ½fWXeÔ ¶f»ff°IYfSX

ªf`Àfm §fÈd¯f°f A´fSXf²f IYû ýd»f°f AüSX Àf½f¯fÊ IZY ¶fe¨f ¶ffÔMXIYSX ýmJ³fm IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü EmÀfm °f±¹f ·fe Àff¸f³fm AfE WX`Ô dIY ´fedOÞX°ff IYf dSXV°fmýfSX ·fe BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ýû¿fe WX`Ü EIY °fSXRY ´fi²ff³f¸fÔÂfe k¶fmMXe ¶f¨ffAû, ¶fmMXe ´fPXÞfAûl ªf`Àfe ¸fWX°½ffIYfÔÃfe ¹fûªf³ff ¨f»ff SXWXm WX`ÔÜ EmÀff »f¦f°ff WX` dIY C³fIYe ¹fWX ¹fûªf³ff WXdSX¹ff¯ff Af°fm-Af°fm ²fc»f ¸fmÔ d¸f»f ªff°fe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IYe J˜SX ÀfSXIYfSX IYû ¶f³ff³fm ¸fmÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fm ·fe ¶fOÞXf ¹fû¦fýf³f dý¹ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fmÔ dSXIYfOXÊ 13 ¸fdWX»ff C¸¸feý½ffSXûÔ IYû ªfe°f d¸f»ff°fe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ ´fWX»fm EmÀff ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ ªf`Àfm-ªf`Àfm C´f»fd¶²f¹ffÔ ¶fPÞX°fe ¦fBÊ WX`Ô, CÀfÀfm ªfd³f°f ªf½ff¶fýmWXe AüSX AfIYfÔÃff ·fe ´fi¶f»f WXû°fe ªff°fe WX`Ü »fmdIY³f J˜SX ÀfSXIYfSX ªf½ff¶fýmWXe IYû d³f·ff³fm AüSX ªf³f°ff IYe AfIaYÃff IYû ´fcSXf IYSX³fm ¸fmÔ d½fRY»f WXû SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ d½fý dOXRYSXmÔÀf IYf ³ffSXf ýmIYSX Àf°°ff ¸fmÔ Af³fm ½ff»fe ·ffªf´ff A¶f CÀfe PXSXmÊ ´fSX ¨f»f SXWXe WX`, dªfÀf d´fMXe WXbBÊ »fIYeSX ´fSX A³¹f ´ffÍMX¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¢¹ff ·ffªf´ff A¶f IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY IYý¸f ´fSX Af¦fm ¶fPXÞ SXWXe WX`? IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IZY ¸fÀf»fm IYû »fmIYSX WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦ff°ffSX Àf½ff»f JOÞXm WXû SXWXm WX`ÔÜ WXdSX¹ff¯ff ³fIYfSXf°¸fIY J¶fSXûÔ IYe ½fªfWX Àfm ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¹fWX Vf¸fÊ³ffIY WX`Ü ¢¹ff SXfª¹f IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX BÀf d¶fÔýb ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWXe WX`? SXûWX°fIY ¸fmÔ WXbBÊ ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ³fm IYBÊ Àf½ff»f JOÞXm IYSX dýE WX`ÔÜ 21 Àff»f IYe ¹fb½f°fe IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ ýû AfSXû´fe ½fWXe ±fm, dªf³WXûÔ³fm 2013 ¸fmÔ ·fe ¹fb½f°fe IZY Àff±f ýb¿IY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜ ¢¹ff ½fm IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYû NXmÔ¦fm ´fSX »fmIYSX ¨f»f°fm WX`Ô? C³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû dIYÀfIYf ÀfWX ´fif~ WX`? IYü³f ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IYû »f¦ff°ffSX ¶fbSXm AÔªff¸f ·fb¦f°f³fm IYe ²f¸fIYe ým SXWXf WX`? WXf»ffÔdIY, AfSXûd´f¹fûÔ IYf ´fÃf A»f¦f WX`Ü C³fIZY ´fdSXªf³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY EIY ÀffdªfVf IZY °fWX°f C³WXmÔ RaYÀff¹ff ªff SXWXf WX`Ü ½fm A´f³fm ´fÃf ¸fmÔ Àf¶fc°f ·fe ´fmVf IYSX SXWXm WX`ÔÜ BÀfÀfm ¸ff¸f»ff C»fÓf ¦f¹ff WX`Ü ¢¹ff WXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf Àf¨f IYû C·ffSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû¦fe? A¦fSX ½fWX EmÀff IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû°fe WX` °fû CÀfIYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX CNX³fm ½ff»fm Àf½ff»fûÔ ´fSX d½fSXf¸f »f¦fm¦ffÜ ´fedOÞX°f »fOÞXIYe IZY d´f°ff IYe dVfIYf¹f°f ·fe ýcSX WXû¦feÜ ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff ³¹ff¹f ´ff³fm IZY d»fE úPXÞ WX`ÔÜ C³fIYf Àfe²ff AfSXû´f WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX C³fIYe ¸fýý IYSX³fm ¸fmÔ d½fRY»f WXû SXWXe WX`Ü ¢¹ff ¹fWXe k´ffMXeÊ d½fý dOXRYSXmÔÀfl WX`? 1-15 A¦fÀ°f 2016

´fbÀ°fIY

³fSXdÀfÔWXf½f°ffSX

´feUe ³fSdÀfaW SfU ImY d³fþe IYf¦fþf°fûÔ ImY £fþf³fm Àfm Àf¸´fÖf AüS ³fþQedIY¹fûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f ImY Af²ffS ´fS d»f£fe ¦fBÊX ¹fWX ´fbÀ°fIY k³fSdÀfaWXfU°ffSl IYe AÃfS Qm³f W`XÜ EmÀfe dþÀfm WX¸f IY¸f þf³f°fm W`ÔXÜ BÀf¸fmÔ ¶ff¶fSe ¸fdÀþQ ´fiIYS¯f ÀfdWX°f A³fmIY A²¹ff¹f W`ÔXÜ C³f¸fmÔ ´feUe ³fSdÀfaWX SfU IYe IY»ff¶ffþe Àfm ·fS´fcS °f±¹fûÔ IYû ³fBÊ SûVf³fe ¸fmÔ S£ff ¦f¹ff W`XÜ dRY»fWXf»f ´fbÀ°fIY ImY ¨ffS A²¹ff¹f ImY IbYL °f±¹f ´fPÞmÔ-

SXf¸f¶fWXfýbSX SXf¹f

·ff

YSX°fe¹f SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f ¸fmÔ Àf¨f¸fb¨f ½fWX ³fSXdÀfÔWXf½f°ffSX IYe WXe §fMX³ff ±feÜ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ³fm ¶fcPÞXf IYSXfSX IYSX ½fe.´fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IZY SXfªf³fed°fIY ½f²f IYf EZ»ff³f IYSX dý¹ff ±ffÜ 2 A´fi`»f, 1991 IYf ½fWX dý³f ±ffÜ »fmdIY³f Bd°fWXfÀf ³fm IYSX½fMX »feÜ ¸ff³f½f ¶f¸f IZY dVfIYfSX WXbE SXfªfe½f ¦ffÔ²feÜ ÀfÔ³¹ffÀf IYe AûSX ¶fPÞX SXWXm ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f AfdJSXIYfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ EmÀfe °f¸ff¸f ¶ff°fmÔ BÀf ´fbÀ°fIY ¸fmÔ WX`a ªfû d´fLX»fm dý³fûÔ AfBÊ WX`aÜ ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYe ýû ´fbÀ°fIZÔY WX`ÔÜ Àff»fûÔ IYe ¸fmWX³f°f Àfm C³WXûÔ³fm C´f³¹ffÀf Vf`»fe ¸fZÔ A´f³fe Af°¸fIY±ff d»fJeÜ ½fWX WX`-ýe B³ÀffBOXSXÜ C³fIZY d³f²f³f IZY ¶ffý EIY ´fbÀ°fIY AfBÊ- A¹fû²¹ffÜ d´fLX»fm dý³fûÔ C³f´fSX EIY ´fbÀ°fIY AfBÊ WX`Ü ½fWX WX`-WXf»RY »ff¹f³fÜ BÀfm dWXÔýe ¸fmÔ k³fSXdÀfÔWXf½f°ffSXl IYWXmÔ¦fmÜ d½f³f¹f Àf°f´fd±f BÀfIZY »fmJIY WX`ÔÜ BÀf ´fbÀ°fIY IYûm ¶fWXb°f WXý °fIY ´fif¸ffd¯fIY ¸ff³f ÀfIY°fm WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ AüSX d½fSXûd²f¹fûÔ Àfm ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A»ff½ff BÀf¸fmÔ ½fm ¶ff°fmÔ ·fe WX`Ô ªfû A¶f °fIY AÄff°f ±feÜ ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IZY d³fªfe IYf¦fªff°f Àfm d³fIY»fe ªff³fIYfSXe IZY IYfSX¯f ¹fWX ´fbÀ°fIY ´fNX³fe¹f AüSX ´fif¸ffd¯fIY ¶f³f ÀfIYe WX`Ü BÀf¸fmÔ C³fIYe ªfe½f³f IY±ff Af ¦fBÊ WX`Ü EIY °fSXWX IYf ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f ·fe WX`Ü dªf³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fm ½fm Àf½fÊ±ff d½f´fSXe°f ±feÜ ÀfÔ¹fû¦f½fVf ½fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ °f¶f AfÍ±fIY ÀfÔIYMX Àfm ýmVf ¦fbªfSX SXWXf ±ffÜ CÀfÀfm d³fIYf»f ´ff³fm IYf ßfm¹f C³WXmÔ ´fif~ WXbAfÜ ½fm EmÀfm ³fm°ff ³fWXeÔ ±fm dªf³f´fSX »fû¦f »f˜c WXû ªffEÔÜ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ ·fe C³fIZY Àff±f ³fWXeÔ ±feÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm

1-15 A¦fÀ°f 2016

WXSX IYý¸f ´fSX AOÞX¨f³f WXe ´f`ýf IYeÜ ÀfÔÀfý ¸fmÔ ¶fWXb¸f°f ·fe ³fWXeÔ ±feÜ B³f d½f´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX »fmJIY ³fm ¶f°ff¹ff WX` dIY ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f ³fm ±fûOÞXm Àf¸f¹f ¸fmÔ ½fWX IYf¸f IYSX dýJf¹ff ªfû dIYÀfe d½fV½f ³fm°ff IZY Jf°fm ¸fmÔ IY·feIY·ffSX ýªfÊ WXû ´ff°ff WX`Ü ³fSXdÀfÔWXf½f°ffSX ¸fmÔ 15 A²¹ff¹f WX`ÔÜ BÀfIZY ¨ffSX A²¹ff¹f ´ffNXIY IYû WXÔÀff°fm, ÷Y»ff°fm AüSX d½fdÀ¸f°f IYSX°fm WX`ÔÜ ´fWX»fm A²¹ff¹f IYf Vfe¿fÊIY WXe EmÀff WX` ªfû ´ffNXIY IYû A´f³fe AûSX JeÔ¨f°ff WX`Ü CÀf¸fmÔ dªfÄffÀff IYf ·ff½f ªf¦ff°ff WX`Ü EmÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY CÀf¸fmÔ ªfû Àfc¨f³ffEÔ ýe ¦fBÊ WX`Ô ½fm d¶f»IbY»f ³fBÊ WXûÔÜ Àfb²fe ´ffNXIY ¹ffý IYSX »fm¦ff dIY ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY A¦f»fm dý³f ¸fedOX¹ff ¸fmÔ EIY J¶fSX AfBÊ ±feÜ dªfÀfm ´fPÞXIYSX »fû¦fûÔ ³fm A´f³ff ¸ff±ff ´feMX d»f¹ff ±ffÜ J¶fSX ±fe dIY ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYe »ffVf A²fªf»fe SXWX ¦fBÊ ±feÜ CÀfIYf WXe d½fÀ°ffSX Àfm BÀf¸fmÔ ½f¯fÊ³f WX`Ü ´fSX B°f³ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü IbYLX AüSX ·fe WX`Ü ½fWX ¹fWX dIY I`YÀfm ýÀf ªf³f´f±f IZY BVffSXm ´fSX ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYf

ýmSX Àfm R`YÀf»fm IYSX³fm IZY d»fE ¶fý³ff¸f ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f ³fm A´f³fe dªfÔý¦fe IYf EIY R`YÀf»ff IYSX³fm ¸fmÔ d¸f³fMX ·fe ³fWXeÔ »f¦ff¹ffÜ ½fWX ±ff, IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf Àfm BÀ°feRYf ým³fm IYfÜ

ýfWX ÀfÔÀIYfSX dý»»fe ¸fmÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³fIZY Vf½f IYf MÑXIY IYfÔ¦fimÀf IZY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fmÔ ªff³fm ³fWXeÔ dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´ffÂfûÔ IYû »fmJIY ³fm C³fIYe ·fcd¸fIYf ÀfdWX°f CIZYSXf WX`Ü Af›¹fÊ WXû°ff WX` dIY A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXm ³fm°ff IZY ´fid°f EmÀff d½fõm¿f ·ff½f ¢¹fûÔ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff? ¢¹ff EmÀff ³fm°fÈ°½f ÀfdWX¿¯fb AüSX »fûIY°ffÔdÂfIY WXû³fm IYf ýf½ff IYSX ÀfIY°ff WX`? ýcÀfSXf SXû¨fIY A²¹ff¹f WX`- ¸ffÔIY MXc ¸fû³ffIYÊÜ ¹ff³fe ªfû ½¹fdöY ÀfÔ³¹ffÀfe WXû³fm ªff SXWXf ±ff CÀfm d³f¹fd°f ³fm SXfªff ¶f³ff dý¹ffÜ dIYÀÀff ¹fWX WX` dIY 1991 ¸fmÔ ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f EIY dý³f SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IZY ýSX¶ffSX ¸fmÔ ´fWXbÔ¨fmÜ BÔ°fªffSX IYSX°fm SXWXmÜ IYfRYe ýmSX ¶ffý C³fIYf ³fÔ¶fSX Af¹ffÜ C³fÀfm SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ³fm IYWXf- kAf´f ¶fWXb°f ¶fcPÞXm WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀfd»fE Af´fIYû »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞX³ff WX`Ü ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ¸f`Ô Af´fIYû SXfª¹fÀf·ff ¸fmÔ »ffDYÔ¦ffÜl SXf½f §fSX »füMXmÜ C³f dý³fûÔ ½fm ¸fû°fe»ff»f ³fmWXøY ¸ff¦fÊ ´fSX SXWX°fm ±fmÜ J¶fSX R`Y»f ¦fBÊÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY ½fWX IYûNXe ªfWXfÔ »fû¦fûÔ IYe Af½ffªffWXe IYe WX»f¨f»fûÔ Àfm ¦fcÔªf°fe SXWX°fe ±fe, d½fSXf³f WXû ¦fBÊÜ ¶fWXb°f JfÀf »fû¦f WXe SXf½f Àfm d¸f»f³fm AfEÜ B²fSX ½fm A´f³fe ·ff½fe ¹fûªf³ff ´fSX Àfû¨f³fm »f¦fmÜ ýû IYf¸f dIY¹ffÜ BÔdOX¹ff BÔMXSX³fmVf³f»f ÀfmÔMXSX IYe ÀfýÀ¹f°ff ´fif~ IYSX³fm IZY d»fE RYfg¸fÊ ·fSXfÜ ýcÀfSXf SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IZY ÀfüÔ´fm IYf¸f IYû ´fcSXf dIY¹ffÜ ½fWX §fû¿f¯ff ´fÂf ±ffÜ CÀfÀfm ¸fböY WXû°fm WXe C³WXûÔ³fm A´f³fe OXf¹fSXe ¸fmÔ d»fJf-k34 Àff»f IYf SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f Àf¸ff~ WXû SXWXf WX`Ü ¶fWXb°f CýfÀf WXcÔÜl °ffSXeJ ±fe-24 A´fi`»f,1991Ü ¸fBÊ IZY A¦f»fm WXμ°fm ¸fmÔ A´f³ff Àff¸ff³f WX`ýSXf¶ffý ·fmªffÜ dý»»fe Àfm ´fÔýiWX Àfü dIY»fû¸feMXSX ýcSXÜ dRYSX ½fWXfÔ Jbý ·fe ´fWXbÔ¨fmÜ Àff¸ff³f ¸fmÔ ´fbÀ°fIZÔY AüSX C³fIYf IaY´¹fcMXSX ±ffÜ Àff°f Àff»f Àfm ½fm IaY´¹fcMXSX

IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX SXWXm ±fmÜ ªf¶f ½fm A´f³ff Àff¸ff³f AüSX JfÀfIYSX ´fbÀ°fIZÔY ·fmªf SXWXm ±fm, C³fIZY EIY ª¹fûd°f¿fe d¸fÂf ³fm IYWXf-kB³WXmÔ ¹fWXeÔ SXWX³fm ýedªfEÜ Af´fIYû ½ff´fÀf Af³ff WX`Ül C³f dý³fûÔ ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f dý»»fe Af°fm-ªff°fm SXWXmÜ EIY dý³f IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE SXmdOX¹fû dSXIYfÍOXÔ¦f IYSXf³fm AfEÜ CÀfe ýüSX ¸fmÔ ½fm A´f³fm ´fbSXf³fm »fûIYÀf·ff ÃfmÂf SXf¸fMXmIY ·fe ¦fEÜ ¹fWX ¶ff°f 21 ¸fBÊ IYe WX`Ü ¢¹ff Aòb°f ÀfÔ¹fû¦f ±ffÜ C³fIZY d»fE ÀfÔ¹fû¦f AüSX ýÀf ªf³f´f±f IZY d»fE d½f´fýf IYf Ãf¯fÜ SXf½f SXf¸fMXmIY Àfm »füMXIYSX E³f.IZY.´fe Àff»½fm IZY §fSX ´fWXbÔ¨fmÜ ±fIZY WXbE ±fmÜ SXf°f IZY ³fü ¶fªfm ±fmÜ ·fûªf³f dIY¹ff AüSX A´f³fm IY¸fSXm ¸fmÔ ªff WXe SXWXm ±fm dIY C³WXmÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ÀfdWX°f 14 »fû¦f ßfe´fmøYÔ¶fýcSX ¸fmÔ ¸ff³f½f ¶f¸f Àfm ¸ffSXm ¦fEÜ A´f³fe OXf¹fSXe ¸fmÔ d»fJf- kd¶fÀ°fSX ´fSX ªff WXe SXWXf ±ff dIY ¹fWX J¶fSX d¸f»feÜ ¸fbÓfm ±fIYf AüSX ¶fe¸ffSX ªff³fIYSX ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÓfm Àfý¸ff »f¦ff, ´fSX CÀfm ·fc»f ¦f¹ffÜ ³feÔý ¶ff¸fbdVIY»f ýû §fÔMXm AfBÊÜ A¦f»fm dý³f Àfb¶fWX ½fm ³ff¦f´fbSX WX½ffBÊ Açm ´fWXbÔ¨fmÜ ½fWXeÔ Àfm ¦fû´ff»f IYÈ¿¯f ¦ffÔ²fe IYû RYû³f dIY¹ffÜ ´fcLXf¦fû´ff»f, ¢¹ff WXû ¦f¹ff? C²fSX Àfm ªf½ff¶f Af¹ffBd°fWXfÀf ³fm IYSX½fMX »fm »feÜ SXf½f ³fm WXf¸fe ·fSXeÜ ½fm dý»»fe AfEÜ SXf¿MÑX´fd°f AfSX.½fmÔIYMX SX¸f³f Àfm d¸f»fmÜ ýcÀfSXe °fSXRY EASX RYûÀfÊ IYf d½f¸ff³f dý»»fe C°fSXfÜ ªfû SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYf A½fVfm¿f »fmIYSX Af¹ff ±ffÜ ½fWX ýÀf ªf³f´f±f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f ½fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ ´fWX»fm ½¹fdöY ±fmÜ C³WXûÔ³fm A´f³fe OXf¹fSXe ¸fmÔ d»fJf- kVfSXeSX ³fWXeÔ, ½fWX °fû °ff¶fc°f WXe ±ffÜ ¢¹fûÔdIY ¶f¸f ³fm VfSXeSX IYû ¶fWXb°f Ãf°f-d½fÃf°f IYSX dý¹ff ±ffÜl CÀfe Àf¸f¹f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYû EIY °fSXRY »fm ¦fE, C³fÀfm IYWXf dIY IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ Af´fIZY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³f SXWXe WX`Ü ½fm ¸fû°fe»ff»f ³fmWXøY ¸ff¦fÊ IYe A´f³fe IYûNXe ¸fmÔ »füMXmÜ C³fIYe OXf¹fSXe ¸fmÔ ýªfÊ WX`Ü Àf¶fÀfm ´fWX»fm kIZYl IYû ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ kIZYl IcYMX Vf¶ý WX`Ü A±fÊ WX`-IY»¹ff¯fe VfÔIYSXÜ IY»¹ff¯fe VfÔIYSX ³fm ·fe C³WXmÔ ¨f»f SXWXe ¨f¨ffÊ IYe ªff³fIYfSXe ýeÜ ½fWX ¹fWX dIY ½fm IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf ¶f³ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ ¹fWXe WXbAfÜ CÀf §fMX³ffIiY¸f IYf ½f¯fÊ³f ´fbÀ°fIY ¸fmÔ

d½fÀ°ffSX Àfm WX`Ü WXbAf ¹fWX dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm ´fe.E³f. WX¢ÀfSX Àfm Àf»ffWX »feÜ C³WXûÔ³fm ´fWX»fm OXfg. VfÔIYSX ý¹ff»f Vf¸ffÊ IYf ³ff¸f ÀfbÓff¹ffÜ ½fm °f¶f C´fSXf¿MÑX´fd°f ±fmÜ C³WXûÔ³fm A´f³fe VffSXedSXIY A½fÀ±ff IYf £¹ff»f IYSX AÀf¸f±fÊ°ff ªf°ff ýeÜ ýcÀfSXe ¶ffSX ´fe.E³f. WX¢ÀfSX dRYSX ¶fb»ffE ¦fEÜ °f¶f C³WXûÔ³fm ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYf ³ff¸f ÀfbÓff¹ffÜ BÀf °fSXWX ´fWX»fm IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf AüSX ¶ffý ¸fmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fm IYf C³WXmÔ A½fÀfSX d¸f»ffÜ ªfû ½¹fdöY AfÔ²fi IZY dÀfðmV½fSXe ´feNX IYf Af¨ff¹fÊ ¶f³f³fm ªff SXWXf ±ff, CÀfm d³f¹fd°f ³fm ýmVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff dý¹ffÜ dIYÀf °fSXWX ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f A´f³ff °ffSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe Àfm ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ¶f³ff³fm IYf IYüVf»f d³f·ff°fm SXWXm, BÀfIYf ½f¯fÊ³f EIY A²¹ff¹f ¸fmÔ d½f½fSX¯f ÀfdWX°f Af¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fm ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYe dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe C³f ´fSX ·fSXûÀff IYSX°fe SXWXmÜ »fmdIY³f BÀf¸fmÔ ½fm ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbEÜ WXSX WXμ°fm ýû ¶ffSX ½fm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe Àfm ¶ff°f IYSX°fm ±fmÜ BÀfIZY d»fE IY·fe-IY·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYû BÔ°fªffSX ·fe IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ C³WXûÔ³fm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ÀfbSXÃff IZY d»fE Àfe²fm SXf¿MÑX´fd°f ¶fbVf IYû ´fÂf d»fJfÜ BÀf °fSXWX ÀfbSXÃff IYf BÔ°fªff¸f WXbAfÜ »fmdIY³f Àff»f ¶fe°f°fm-¶fe°f°fm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû ýû ·f¹f Àf°ff³fm »f¦fmÜ ´fWX»ff dIY ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYe ÀfSXIYfSX ¶fûRYûÀfÊ ÀfüýZ ¸fmÔ RaYÀff ým¦feÜ ýcÀfSXf dIY IYfÔ¦fimÀf ³fmWXøY ½fÔVf IYe LXf¹ff Àfm ¸fböY WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfm C³f IYfÔ¦fimdÀf¹fûÔ ³fm Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ¸f³f ¸fmÔ ¶fÀff¹ff ªfû C³fIZY ¨ffMXbIYfSX ±fmÜ EmÀfm »fû¦fûÔ IYe IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ WX¸fmVff WXe EIY ªf¸ff°f SXWXe WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYû ·fe Àf¸fÓff³fm ½ff»fm »fû¦f ±fm dIY Af´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ¸fWXªf EIY ³ff¦fdSXIY WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Vfû·ff ³fWXeÔ ým°ff dIY ½fWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû dSX´fûMXÊ IYSXmÔÜ ¹fWXfÔ Àfm

¸f³f IYe JfBÊÔ ¨ff`OÞXe WXû³fm »f¦feÜ d½f³f¹f Àf°f´fd±f ³fm EIY SXfªf IYe ¶ff°f d»fJe WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe SXfªf³fed°fIY ÀfcÓf¶fcÓf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYû ¦fWXSXf ÀfÔýmWX ±ffÜ ½fm BÀf ¶ff°f IZY ·fe ¸f³f Àfm dJ»ffRY ±fm dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe §fSX ¸fmÔ ¶f`NXm-¶f`NXm ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX ¨f»ffEÔÜ ýcÀfSXe °fSXRY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IZY d½fSXûd²f¹fûÔ ³fm §fmSX d»f¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYf ¸fbïf CNXf¹ff ªff³fm »f¦ffÜ 20 A¦fÀ°f, 1995 IYf ½fWX dý³f WX` ªf¶f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm ´fWX»ff SXfªf³fed°fIY ·ff¿f¯f A¸fmNXe ¸fmÔ dIY¹ffÜ IYWXf dIY ¸fmSXm ´fd°f IYe WX°¹ff IZY IYSXe¶f ÀffPXmÞ ¨ffSX Àff»f WXû SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f ªffÔ¨f IYe SXμ°ffSX ¶fWXb°f ²fe¸fe WX`Ü CÀfe Àf·ff ¸fmÔ ³ffSXm »f¦fm-SXf½f WXMXfAû, Àfûd³f¹ff »ffAûÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm EIY ´ffMXeÊ ·fe ¶f³f½ffBÊÜ »fmdIY³f ½fm ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYû WXMXf ³fWXeÔ ÀfIYeaÜ ¨fb³ff½f ¸fmÔ WXfSX³fm IZY ¶ffý ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f ³fm 1996 IYe ¸fBÊ ¸fmÔ BÀ°feRYf dý¹ffÜ dÀf°fÔ¶fSX ¸fmÔ C³f ´fSX ·fiáf¨ffSX IYf ¸fbIYý¸ff ýªfÊ WXbAfÜ J°fSXf C³fIYe d¦fSXμ°ffSXe IYf ±ffÜ ¸fedOX¹ff ³fm A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff- SXf½f IZY AÔ°f IYe Vfb÷Af°f WXû ¦fBÊÜ ýmSX Àfm R`YÀf»fm IYSX³fm IZY d»fE ¶fý³ff¸f ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f ³fm A´f³fe dªfÔý¦fe IYf EIY R`YÀf»ff IYSX³fm ¸fmÔ d¸f³fMX ·fe ³fWXeÔ »f¦ff¹ffÜ ½fWX ±ff, IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf Àfm BÀ°feRYf ým³fm IYfÜ ½fm ³fWXeÔ ¨ffWX°fm ±fm dIY d¦fSXμ°ffSX dIYE ªff³fm ´fSX ¸fedOX¹ff d»fJm ¹ff ¶f°ffE dIY IYfÔ¦fimÀf IYf A²¹fÃf ªfm»f ¦f¹ffÜ C³WXmÔ BÀ°feRYf ³f ým³fm IYe Àf»ffWX d¸f»feÜ dªfÀfm C³WXûÔ³fm Àfb³ff ³fWXeÔÜ BÀ°feRYf ým³fm IZY ¶ffý IYfÔ¦fimÀfªf³fûÔ IYû ¨ff¹f ´fSX ¶fb»ff¹ffÜ IYûBÊ Af¹ff ³fWXeÔÜ BÀfd»fE ½fWX Af¹fûªf³f SXï IYSX³ff ´fOÞXfÜ d½f³f¹f Àf°f´fd±f ³fm d»fJf WX` dIY 1998 ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYf A²¹fÃf ¶f³f°fm WXe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm NXf³f d»f¹ff dIY ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IYf ³ff¸f WX¸fmVff IZY d»fE ´ffMXeÊ IZY Bd°fWXfÀf Àfm d¸fMXf dý¹ff ªffEÜ C³fIZY WXe ¸f³f IYf d½fÀ°ffSX SXfWXb»f ¸fmÔ dýJfÜ ªf¶f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fm IYWXf dIY ´fe.½fe. ³fSXdÀfÔWX SXf½f IY·fe IYfÔ¦fimÀfe ³fWXeÔ ±fmÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

CØfS ´fiQVm f

¨fmWXSf d´fi¹fÔIYf, ¶ffIYe Àf¶f ¸fbJf`MXf IYfa¦fiZÀf CXØfSX ´fiQZVf IZY dÀf¹ffÀfe JZ»f ¸fZÔ Àfe²fZ d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ´fSX Qfa½f ³fWXeÔ JZ»f³ff ¨ffWX°feÜ d»fWXfªff QÀf ªf³f´f±f IZY BVffSmX ´fSX ½¹fcWX SX¨f³ff WbXBÊ W`XÜ ¹fWX Àfa·ff½f³ff ªfedU°f SXJe ¦fBÊ W`X dIY WX½ff IYf øYJ ¶fQ»f³fZ ´fSX ¸fûWXSZ ¶fQ»fZ ªff ÀfIZYaÜ dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe

ØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû C°fSXf³fm IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü ÀffSXf °ff³ff¶ff³f CÀfe IZY d»fE SX¨ff ªff SXWXf WX`Ü ¸fÀf»ff ¨ffWXm 23 ªfb»ffBÊ Àfm ´fiýmVf ¸fmÔ VfbøY WXbE IYfÔ¦fimÀf IZY Àf§f³f ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYf WXû ¹ff dRYSX »fJ³fDY ¸fmÔ ´fiýmVf IYe ³fBÊ MXe¸f IZY ·f½¹f À½ff¦f°f IYfÜ Àf¶f CÀfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff WX`Ü BÀf ¶ff°f Àfm ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ´fdSXd¨f°f WXa`Ü C³fIZY ¶fe¨f ¹fWX ¨f¨ffÊ Af¸f WX` dIY ´fiýmVf ¸fmÔ ³ff¸f ¨ffWXm dªfÀfIYf ¨f»f SXWXf WXû, ýfÔ½f d´fi¹fÔIYf ´fSX WXe »f¦ff¹ff ªffE¦ffÜ »fmdIY³f CÀfIZY d»fE ÀfWXe Àf¸f¹f IYf BÔ°fªffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀfed»fE IYfÔ¦fimÀf RcaYIY-RcYaIY IYSX IYý¸f SXJ SXWXe WX`Ü ½fWX ´fWX»fm ´fiýmVf ¸fmÔ WX½ff IYf ÷J ·ff´f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü CÀfm OXSX WX` dIY A¦fSX ´ffMXeÊ ³fm ªf»ý¶ffªfe IYe °fû IYWXea CÀfIYf A¸fû§f Aå ¶fmIYfSX ³f WXû ªffEÜ SXfªf³fed°fIY ´fÔdOÞX°fûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY IYfÔ¦fimÀf d´fi¹fÔIYf IYû »fmIYSX IYfRYe Àf¨fm°f WX`Ü ½fWX WXOÞX¶fOÞXe ¸fmÔ IYûBÊ R`YÀf»ff IYSX³fm IZY d½f¨ffSX ¸fmÔ

³fWXeÔ WX`Ü C³fIYe ¸ff³fm °fû ·f»fm WXe RYüSXe °füS ´fSXX Vfe»ff ýedÃf°f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ç¸feý½ffSX §fûd¿f°f IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`, ¸f¦fSX ¨fmWXSXf d´fi¹fÔIYf WXe W`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY dý¦¦fªf ³fm°ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ¶fe¨f BÀfe °fSXWX IYf ÀfÔIZY°f ým SXWXm WX`ÔÜ d´fLX»fm dý³fûÔ d³f¸fÊ»f JÂfe ³fm EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ýüSXf³f ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àf¸ff³fm Jb»f IYSX IYWXf kSXfWXb»f ·fBÊ¹ff d´fi¹fÔIYf ýeýe IYe ÀfWXf¹f°ff IYSXmÔÜl ¹fWX IYfRYe ¨füÔIYf³fm ½ff»ff ¶f¹ff³f WXàÜ BÀfIYe ½fªfWX IYfÔ¦fimÀf IYe °fSXRY Àfm Af³fm ½ff»fm ´fWX»fm IZY ¶f¹ff³f WXa`Ü ´fWX»fm dÀ±fd°f d¶f»IbY»f d½f´fSXe°f ±feÜ IYWXf ªff°ff ±ff dIY d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ÀfWX¹fû¦f A¸fmNXe ¸fmÔ IYSXZa¦feÜ »fmdIY³f A¶f ¸ff¸f»ff d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü BÀfIZY ¸ff¹f³fm ·fe d³fIYf»fm ªff SXWXm W`ÔXÜ ªfû A»f¦f-A»f¦f WXû ÀfIY°fm WXà ´fSX B°f³ff °fû °f¹f ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY d´fi¹fÔIYf IYû »fmIYSX ýÀf ªf³f´f±f ¦fÔ·feSX WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IZY EIY ³fm°ff ³fm IYWXf dIY IY·fe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYf ³ff¸f »fm³ff ´ffMXeÊ ¸fmÔ A³fbVffÀf³fWXe³f°ff WXbAf IYSX°ff ±ffÜ EmÀff IYSX³fm ½ff»fm IYû SXfªf³fed°fIY ½f³f½ffÀf Ófm»f³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ¸f¦fSX A¶f CÀfe ³ff¸f IYe ¸ff»ff ªf´fe ªff SXWXe WX`Ü ´fûÀMXSXûÔ AüSX ¶f`³fSXûÔ ´fSX C³fIYe °fÀ½feSXûÔ IYû ÀfWXªf°ff Àfm ªf¦fWX d¸f»f

IY·fe d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYf ³ff¸f »fZ³ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ A³fbVffÀf³fWXe³f°ff WbXAf IYSX°ff ±ffÜ ¸f¦fSX A¶f WXf»ff°f IbYLX AüSX WXe W`XÜ WXSX IYûBÊ CX³WXeÔ IZY ³ff¸f IYe ¸ff»ff ªf´f SXWXf W`XÜ SXWXe WX`, dþÀfIYf ´fi¹fû¦f ´ffMXeÊ Af¹fûªf³fûÔ ¸fmÔ d¶f³ff dIYÀfe SXûIY-MXûIY IZY dIY¹ff ªff SXWXf WX` AüSX ýÀf ªf³f´f±f Jf¸fûVf WX`Ü IbYLX Àff»f ´fWX»fZ °fIY ´fbÂf ¸fûWX ¸fZÔ d§fSXf ýÀf ªf³f´f±f d´fi¹fÔIYf IZY ³ff¸f ´fSX ¶fm¨f`³f WXû ªff°ff ±ffÜ ª¹ffýf ´fbSXf³fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, ªf¶f ªf³ffýÊ³f dõ½fmýe ³fm d´fi¹fÔIYf-SXf¦f A»ff´ff ±ffÜ ½fWX Af¸f ¨fb³ff½f IYf ýüSX ±ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf kSXfªfe½f ¦ffÔ²fe ³fm ¸fbÓfÀfm IYWXf ±ff dIY d´fi¹fÔIYf IYe SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓf ¶fWXb°f ¶fmWX°fSX WX`Ül C³fIZY BÀf ¶f¹ff³f Àfm ýÀf ªf³f´f±f Àf¸fm°f IYfÔ¦fimÀf dWX»f ¦fBÊ ±feÜ ´ffMXeÊ ³fm ªf³ffýÊ³f dõ½fmýe IZY ¶f¹ff³f Àfm

1-15 A¦fÀ°f 2016

dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff ±ffÜ IYWXf ¦f¹ff dIY C³WXmÔ EmÀfm dIYÀfe ¶f¹ff³f IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ªf³ffýÊ³f dõ½fmýe IZY ¶ffý ýÀf ªf³f´f±f IZY IYSXe¶fe SXWXm IYBÊ ³fm°ff ¸fÀf»f³f AfgÀIYSX RY³ffËOXeÀf, IZY½fe. ±ffg¸fÀf ³fm d´fi¹fÔIYf IZY ´fÃf ¸fmÔ ¶f¹ff³f dý¹ffÜ ¸f¦fSX ´ffMXeÊ WXSX ¶ffSX CÀfm d³fªfe SXf¹f ¶f°ffIYSX MXf»f°fe SXWXeÜ »fmdIY³f A¶f Àf¸f¹f ¶fý»f ¨fbIYf WX`Ü Vff¹fý ýÀf ªf³f´f±f IYû BÀfIYf ·ff³f WXû ¨fbIYf WX` dIY dªfÀf dÀf¢IZY ´fSX ýfÔ½f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff ½fWX JûMXf Àffd¶f°f WXbAfÜ IYWXf °fû ¹fWXe ªff SXWXf WX`Ü d»fWXfªff IYfÔ¦fimÀf IYe d³f¦ffWXmÔ EIY WXe ªf¦fWX dMXIYe WX`Ü ´ffMXeÊ ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWXe WX` dIY A¦fSX C°°fSX ´fiýmVf IZY ¨fb³ff½f ¸fmÔ ³ffIY ¶f¨ff³fe WX` °fû ÀfWXfSXf d´fi¹fÔIYf WXe WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY ´ffMXeÊ IZY dý¦¦fªf ýSX¶ffSXe ´fiýmVf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ¶fe¨f d´fi¹fÔIYf IYf ³ff¸f Jb»fIYSX »fm SXWXm WX`ÔÜ C³f ³fm°ffAûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fmÔ ³fmWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX IZY IYSXe¶fe C°°fSX ´fiýmVf IZY ´fi·ffSXe ¦fb»ff¸f ³f¶fe Afªffý Àfm »fmIYSX d³f¸fÊ»f JÂfe °fIY IYf ³ff¸f Vfb¸ffSX WX`Ü WXû ·fe ¢¹fûÔ ³f! Vfb÷YAf°f °fû ýÀf ªf³f´f±f Àfm WXbBÊ WX`Ü IYûBÊ ýû ¸fWXe³fm ´fWX»fm IYf ½ffIY¹ff WX` ªf¶f SXfg¶fMXÊ ½ffOÑXf ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ ±fmÜ SXÃff ý»ff»ff ÀfÔªf¹f ·fÔOXfSXe IZY Àff±f C³fIZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ¨f¨ffÊ AJ¶ffSX IYe ÀfbÍJ¹ffÔ ¶f³fe WXbBÊ ±feÜ CÀf Àf¸f¹f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe A´f³fm ÀfÔÀfýe¹f ÃfmÂf SXf¹f¶fSXm»fe ¸fmÔ ±feÜ ½fWXeÔ Àfm SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf IZY ´fÃf ¸fmÔ ¶f¹ff³f ªffSXe dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf ÀfSXIYfSX ªffÔ¨f IYSXf »fm, ýc²f IYf ýc²f,ÞX ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû ªffE¦ffÜ CÀfIZY ¶ffý Àfm °fû ÀffSXm IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ff SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf IZY ¶f¨ff½f ¸fmÔ IcYý ´fOÞXmÜ ªffÔ¨f IYû SXfªf³fed°fIY ¿fOÐX¹fÔÂf IYf ³ff¸f dý¹ff ªff³fm »f¦ffÜ ¹fWX JfÀff dý»f¨fÀ´f ±ffÜ IYfÔ¦fimÀf EIY k´fifB½fmMX dÀfMXeªf³fl IZY ¶f¨ff½f ¸fmÔ C°fSX AfBÊ ±feÜ °f·fe Àfm ¹fWX ¸ff³ff ªff³fm »f¦ff ±ff dIY SXfg¶fMXÊ ½ffOÑXf A¶f k´fifB½fmMX dÀfMXeªf³fl ³fWXeÔ SXWX ¦fE WX`ÔÜ ½fm SXfªf³fed°fIY ½¹fd¢°f WXû ¦fE WX`aÜ CÀfe ýüSXf³f ¹fWX IY¹ffÀf »f¦ff¹ff ªff³fm »f¦ff ±ff dIY IYfÔ¦fimÀf ³fm C°°fSX ´fiýmVf IYf ¨fb³ff½f d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IZY ³fm°°fÈ½f ¸fmÔ »fOÞX³fm IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü WXf»ffadIY EIY¶ffSX¦fe ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff ýedÃf°f IYf ³ff¸f §fûd¿f°f IYSXIZY IYfÔ¦fimÀf ³fm Àf¶fIYû ¨füÔIYf dý¹ff ±ffÜ CÀf ´fSX ´fi¨ffSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf IZY °füSX ´fSX ÀfÔªf¹f dÀfÔWX IZY ³ff¸f Àfm SXfªf³fed°fIY WX»f¨f»f ¶fPXÞ ¦fBÊÜ ´fSX SXfªf³fed°fIY dUV»fZ¿fIYûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ ýmSX ³fWXeÔ »f¦fe dIY ¹fWX IYfÔ¦fimÀf IYf SXfªf³fed°fIY ´f`a°fSXf WX`Ü ½fWX EIY °fSXRY °fû ªffd°f¦f°f Àf¸feIYSX¯f Àff²f³fm ¸fmÔ »f¦fe WX` AüSX ýcÀfSXe °fSXRY øYNXûÔ IYû ªfûOÞX³fm IYe ¨ff»f ¨f»f SXWXe WX`Ü ¸f¦fSX B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ´ffMXeÊ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYZ d»fE ´fb£°ff ªf¸fe³f °f`¹ffSX IYSX SXWXe ±feÜ ªfû 17 ªfb»ffBÊ IYû »fJ³fDY ¸fmÔ ÀffRY WXû ¦f¹ffÜ ¸füIYf ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf IYe ³f½fd³f½ffÊd¨f°f MXe¸f IZY À½ff¦f°f IYf ±ffÜ Af³fm IYf Àf¸f¹f ¶ffSXWX ¶fªfm IYf

IYfa¦fimÀf IYe ³fBÊX MXe¸f

¦fb»ff¸f ³f¶fe AfªffQ: SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf W`XaÜ IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨f½f W`XaÜ B³WZÔX CXØfSX ´fiQZVf I f ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

SXfªf¶f¶¶fSX: ´fiQZVf BIYfBÊ IZY ³f½fd³f½ffÊd¨f°f A²¹fÃf W`XÜ d³f¸fÊ»f JÂfe IYû WXMXfIYSX Af»ffIY¸ff³f ³fZ ´fiQZVf IYe dþ¸¸fZQfSXe B³WZÔX ÀfüÔ´fe W`XÜ

Vfe»ff QedÃf°f: °fe³f ¶ffSX dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX ¨fbIYe Vfe»ff QedÃf°f IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ ¨fZWXSXf ¶f³ff¹ff W`XÜ ¹fWX d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IZY BVffSmX ´fSX °f¹f WXbAf W`XÜ

Àfaªf¹f dÀfaWX: Àfaªf¹f dÀfaWX IYû ´fi¨ffSX Àfd¸fd°f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`ÔXÜ WXf»ffadIY IY¹ffÀf dIYÀfe AüSX IZY ³ff¸f »f¦ff¹ff ªff SXWXf ±ffÜ

´fi¸fûQ d°f½ffSXe: ªfûOÞX-°fûOÞX ¸fZÔ ¸ffdWSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ´fi¸fûQ d°f½ffSXe IYû Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

±ffÜ ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fmÔ B°f³ff C°ÀffWX ±ff dIY ½fWX Àfb¶fWX Àfm EIYÂf WXû³fm »f¦fm ±fmÜ ýû´fWXSX °fIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf WXbªfçf ªf¸ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXfÔ ´fSX AfE IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf AÔýfªff BÀfe ¶ff°f Àfm »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY A¸füÀfe WX½ffBÊ Açm Àfm ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨f³fm ¸fmÔ IYBÊ §fÔMXm »f¦f ¦fEÜ ªf¶fdIY ýû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe ýcSXe ¸fWXªf ýû Àfm °fe³f dIY¸fe WX`Ü ½fWXfÔ ´fSX ÇfOÞXe ·feOÞX Àfm ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f ¶fWXb°f C°ÀffdWX°f WXa`Ü ¢¹fûÔdIY d´fLX»fm °fe³f ýVfIY ¸fmÔ ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe ³fm°ff IZY À½ff¦f°f IZY d»fE B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀfe »fJ³fDY ³fWXeÔ AfE ±fmÜ ¸f¦fSX B³f Àf¶f ¸fmÔ Àf¶fÀfm dý»f¨fÀ´f ¶ff°f C³fIZY WXf±fûÔ IYe °fd£°f¹ffÔ AüSX »fJ³fDY ¸fmÔ »f¦fe WXûÍOXÔ¦f ±feÜ À½ff¦f°f ´fiQZVf IYe ³fBÊ MXe¸f IYf ±ffÜ ´fSX ³ffSXûÔ AüSX WXûÍOXÔ¦fûÔ ¸fmÔ ªf»f½ff d´fi¹fÔIYf IYf ±ffÜ ´ffMXeÊ IZY dý¦¦fªf ³fm°ffAû IZY ·ff¿f¯f ¸fmÔ d´fi¹fÔIYf SXf¦f ªfûSXûÔ ´fSX ±ffÜ IYûBÊ ·fe C³fIYf ³ff¸f »fm³fm Àfm dWX¨fIY ³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ B²fSX IbYLX dý³fûÔ Àfm ªfû IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ff »fJ³fDY ´fWXbÔ¨f SXWXm WX`Ô C³fIYe ªfb¶ff³f ´fSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe WXe WX`Ü ´fiýmVf IYf ´fi·ffSXe ¶f³f³fm IZY ¶ffý ªf¶f 16 ªfc³f IYû ´fWX»fe ¶ffSX ¦fb»ff¸f ³f¶fe Afªffý »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fm ±fm °fû ½fWX ·fe ¹fWXe SXf¦f A»ff´f SXWXm ±fmÜ C³WXûÔ³fm Af»ffIY¸ff³f IYû ¶fIYf¹fýf EIY ´fÂf d»fJfÜ CÀf¸fmÔ ¦fb»ff¸f ³f¶fe Afªffý ³fm d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû ´fiýmVf IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fm IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ´ffMXeÊ Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ IYf ¹fWXe ýf½ff WX`Ü WXfÔ, ¹fm A»f¦f ¶ff°f WX` dIY Àff½fÊªfd³fIY øY´f Àfm ½fWX d´fi¹fÔIYf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IbYLX IYWX³fm Àfm ´fSXWXmªf IYSX SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f ¹fWX ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ´fiýmVf Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f WXSX d³f¯fÊ¹f d´fi¹fÔIYf IYe Àf»ffWX ´fSX IYf¸f WXû SXWXf WX` AüSX ¦fb»ff¶f ³f¶fe Afªffý ¶fSXf¶fSX C³fÀfm Àf»ffWX ¸fVfd½fSXf IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¨f¨ffÊ °fû ¹fWX ·fe WX` dIY SXfªf¶f¶¶fSX AüSX Vfe»ff ýedÃf°f Àf¸fm°f ´fiýmVf IYe ³fBÊ MXe¸f IYf ¦fNX³f d´fi¹fÔIYf IZY BVffSXm ´fSX WXe WXbAf WX`Ü BÀf °fSXWX IYe dÀ±fd°f ´fWX»fm ³fWXeÔ ±feÜ A¦fSX 2014 IZY Af¸f ¨fb³ff½f IYe ¶ff°f ³f IYe ªffE °fû ·fe C°°fSX ´fiýmVf IZY d´fLX»fm ýû ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ d´fi¹fÔIYf ¸fWXªf SXf¹f¶fSXm»fe AüSX A¸fmNXe °fIY WXe Àfed¸f°f SXWXe W`Ü C³fIYe ´fcSXe SX¯f³fed°f B³WXeÔ ýû ÃfmÂfûÔ °fIY Àfed¸f°f SXWX°fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffWXSX C³fIYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WXbAf IYSX°fe ±feÜ ´fSX A¶f WXf»ff°f ¶fý»f ¦fE WXàÜ ½fWX ýÀf ªf³f´f±f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fe SXfªf³fed°fIY ¨f¨ffÊ ¸fmÔ ¸füªfcý SXWX°fe WX`Ü C°°fSX ´fiýmVf IYe SX¯f³fed°f ¸fmÔ C³fIZY ýJ»f IYe ¨f¨ffÊ ·fe Jc¶f WX`Ü C³fIYû ´fiýmVf ¸fmÔ »ff³fm IYe ¸ffÔ¦f IYû »fmIYSX ·fe Af»ffIY¸ff³f ¸fmÔ IYûBÊ ³ffSXfªf¦fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY BÀfIZY SXfªf³fed°fIY ¸ff¹f³fm WX` ªfû d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fm WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CÀf ´fSX IYfÔ¦fimÀf ¸fü³f WX` ¸f¦fSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fbJSX WX`Ü 1-15 A¦fÀ°f 2016

dQ»»fe

dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYf ¹ff °fû A´f³fe ·ff¿ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WX` ¹ff dRYSX ½fm ªff³f¶fcÓfIYSX AÀfaÀfýe¹f ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fm WX`ÔÜ ¶ff°f ¨ffWXm ·fe WXû, ´fSX B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY ½fWX SXfªf³fed°f ¸fmÔ EIY ¦f»f°f ´fSXÔ´fSXf IYû ¶fPXÞf½ff ým SXWXm WX`ÔÜ BÀfm dIYÀfe ·fe °fSXWX Àfm ÀfWXe ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ C³fIZY A·fýi ·ff¿ff d½fÄff³f IYû ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm IZY d»fE ´fPXÞma ¹fWX dSX´fûMXÊ

1-15 A¦fÀ°f 2016

A·fýi ¸fb£¹f¸faÂfe ¹f±ff½f°f Àfa ½ ffQQf°ff

·ff

¿ff ¸fmÔ A·fýi°ff IYûBÊ ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f Àfm ÀfeJmÜ IYWX³fm IZY d»fE °fû ½fm ´fPXÞm-d»fJm WX`, ´fSX ªf¶f ¸fbÔWX Jû»f°fm WX` °fû RcYWXOÞX´f³f IYe ÀffSXe Àfe¸ffEÔ MXcMX ªff°fe WX`Ü CÀfIZY ¶ffý °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY C³WXûÔ³fm AÀfÔÀfýe¹f ·ff¿ff ¸fmÔ ´feE¨fOXe WXfdÀf»f IYSX SXJe WX`Ü ½fm A´f³fe ·ff¿ff ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX IZY Vf¶ýûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fm WX`a CÀfm Àfb³fIYSX IYûBÊ ·fe Vf¸ffÊ ªffEÜ »fmdIY³f IZYªfSXe½ff»f ¶fOÞXe WXe d³f»fÊªªf°ff Àfm CÀfIYf ´fi¹fû¦f IYSX°fm SXWX°fm WX`aÜ WXf»f ¸fmÔ VfbøY WXbE EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ IZYªfSXe½ff»f ³fm ªfû IYWXf ½fWX SXfªf³fed°fIY RcYWXOÞX´f³f IYf ¸fWXªf EIY ³f¸fc³ff WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf kWXSX IbY°°fm IYf dý³f WXû°ff WX`Ül ¸füIYf ±ff kEIZY MXfgIYl IYf¹fÊIiY¸f IYfÜ BÀf¸fmÔ ½fWX dý»»fe IYe ªf³f°ff ÀfZ øY¶føY WXû°fm WX`ÔÜ BÀfe IYf¹fÊIiY¸f IZY ýüSXf³f dIYÀfe ³fm IZYªfSXe½ff»f Àfm C³fIZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f Àfd¨f½f SXfªfm³ýi IbY¸ffSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLXfÜ BÀf ´fSX ½fWX ·fOÞXIY ¦fEÜ C³WXûÔ³fm ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fm WXbE, ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ EmÀff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` ªf¶f C³WXûÔ³fm BÀf °fSXWX IYe AÀfÔÀfýe¹f ·ff¿ff IYf C´f¹fû¦f dIY¹ff WXûÜ BÀfIYf »fÔ¶ff Bd°fWXfÀf WX`Ü ¹fWX C°f³ff WXe »fÔ¶ff WX` dªf°f³ff IZYªfSXe½ff»f IYf SXfªf³fed°fIY ªfe½f³fÜ ªf¶f Àfm C³WXûÔ³fm SXfªf³fed°f VfbøY IYe WX` °f¶f Àfm IZYªfSXe½ff»f ³fm AÀfÔÀfýe¹f ·ff¿ff IYû A´f³fm À½f·ff½f IYf dWXÀÀff ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü C³fIZY ¶f¹ff³f Àfm ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY C³WXûÔ³fm A·fýi ·ff¿ff d½fÄff³f IYe IYûBÊ dIY°ff¶f °f`¹ffSX IYSX SXJe WX`Ü C³WXmÔ ªf¶f ¸füIYf d¸f»f°ff WX` °f¶f CÀfÀfm IbYLX ½ff¢¹f d³fIYf»f IYSX ªfOX ým°fm WX`ÔÜ

dIYÀfe IYû ·ffªf´ff IYf kEªfmÔMXl §fûd¿f°f IYSX ým°fm WX`Ô °fû dIYÀfe IYû kIY¸fe³ffl IYWX ým°fm WX`ÔÜ k»fb¨¨ff-»fRYa¦ffl ªf`Àfm Vf¶ýûÔ IYf ´fi¹fû¦f °fû IZYªfSXe½ff»f ²fOÞX»»fm Àfm IYSX°fm WX`ÔÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYû BÀf¸fmÔ IYûBÊ ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ dýJfBÊ ým°feÜ EIY MXe½fe ¨f`³f»f ³fm ªf¶f C³fÀfm BÀf ¶ff¶f°f Àf½ff»f ´fcLXf dIY Af´f BÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff IYf C´f¹fû¦f ¢¹fûÔ IYSX°fm WX` °fû IZYªfSXe½ff»f ³fm ¨füÔIYf³fm ½ff»ff ªf½ff¶f dý¹ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf ªf`Àfm ³fm°ff WX` ½f`Àfe WXe ·ff¿ff IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY C³fIZY A»ff½ff ýmVf IZY ÀffSXm SXfªf³fed°fÄf A³f`d°fIY WX`, BÀfed»fE ½fm A·fýi ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fm WX`ÔÜ A¦fSX C³fIYe ¶ff°f IYû EIY¶ffSX¦fe ÀfWXe ·fe ¸ff³f d»f¹ff ªffE °fû C³fIYf A´f³fe ´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIYûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¢¹ff IYWX³ff WX`ÔÜ Àff±f WXe IZYªfSXe½ff»f IYe Jbý IZY ¶ffSXm ¸fmÔ I`YÀfe SXf¹f WX`Ü C³WXûÔ³fm °f¸ff¸f d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYû °ffIY ´fSX SXJ IYSX ´ffMXeÊ IZY 21 d½f²ff¹fIYûÔ IYû Àfd¨f½f ¶f³ff dý¹ffÜ Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff IZYªfSXe½ff»f BÀfm ³f`d°fIY SXfªf³fed°f ¸ff³f°fm WX`Ô? BÀfIYf ªf½ff¶f kWXfÔl WXe WX`Ü ½fm Àff½fÊªfd³fIY °füSX ´fSX IYWX ¨fbIZY W`Ô dIY BÊ¸ff³fýfSXe C³fIYe d½f¨ffSX²ffSXf WX`Ü C³fIYe WXe d½f¨ffSX²ffSXf IZY ³fü d½f²ff¹fIY

BÊ¸ff³fQfSXe IZYªfSXe½ff»f IYe dU¨ffSX²ffSXf W`XÜ CX³fIYe WXe dU¨ffSX²ffSXf IZY ³fü dU²ff¹fIY A»f¦fA»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ªfZ»f IYe WX½ff Jf SXWZX W`ÔXÜ IbYLX ´fSX °fû ¸fdW»ff CX°´feOÞX³f IYf AfSXû´f W`XÜ

A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ªfm»f IYe WX½ff Jf SXWXm WX`aÜ C³f¸fmÔ Àfm IbYLX ´fSX ¸fdWX»ff C°´feOÞX³f IYf AfSXû´f ·fe WX`Ü IZYªfSXe½ff»f IYe ´ffMXeÊ IZY EIY ³fm°ff ´fSX ´fû³fÊ ÀffBMX ¨f»ff³fm IYf ·fe AfSXû´f WX`Ü EmÀfm ³f`d°fIY ³fm°ffAûÔ Àfm ·fSXe IZYªfSXe½ff»f IYe ´ffMXeÊ ¸fmÔ A³f`d°fIY°ff IYf Àf½ff»f WXe ´f`ýf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f SXWXm SXfªfm³ýi IbY¸ffSX ·fe IYfRYe ³f`d°fIY Ad²fIYfSXe SXWXm WX`ÔÜ ½fm AfªfIY»f Àfe¶feAfBÊ IYe d¦fSXμ°f ¸fmÔ WX`Ü C³f ´fSX ·fiá¨ffSX IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´f WX`Ü CÀfe ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ´fcLX°ffLX IYSX³fm IZY d»fE d´fLX»fm dý³fûÔ Àfe¶feAfBÊ ³fm SXfªfm³ýi IbY¸ffSX IYû dWXSXfÀf°f ¸fmÔ d»f¹ffÜ CÀfÀfm ´fWX»fm EªfmÔÀfe ³fm C³fIZY ¹fWXfÔ LXf´ff ¸ffSXf ±ffÜ ªfWXfÔ Àfm IbYLX Àf³fÀf³feJmªf ýÀ°ff½fmªf d¸f»fmÜ CÀf¸fmÔ SXfªfm³ýi IbY¸ffSX IZY ³f`d°fIY°ff IYe IYWXf³fe ýªfÊ WX`Ü CÀfe IYû ªff³f³fm Àf¸fÓf³fm IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ ³fm C³WXmÔ ý¶fû¨ff WX`Ü ¹fWX BÊ¸ff³fýfSX IZYªfSXe½ff»f IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfªfm³ýi IbY¸ffSX IYû ³ffWXIY WXe ´fSXmVff³f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü d»fWXfªff IZYªfSXe½ff»f RcYWXOÞX´f³f ´fSX C°fSX AfEÜ ªf`Àfm WXe IZYªfSXe½ff»f IZY °f±ffIYd±f°f ³f`d°fIY Àfd¨f½f SXfªfm³ýi IbY¸ffSX IYf Àf¨f ªff³f³fm IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ýμ°fSX ´fSX SXmOX OXf»fe, ½f`Àfm ½fWX ¶füJ»ff ¦fEÜ C³WXûÔ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe IYû kIYf¹fSX AüSX ¸f³fûSXû¦fe IYWXfÜl IZYªfSXe½ff»f B°f³ff WXe IYWX IYSX ¨fb´f ³fWXeÔ WXbEÜ C³WXûÔ³fm EIY ¶f¹ff³f ¸fmÔ IYWXf... ..¸f`Ô Af´f IYû ¶f°ff ýca ¸fûýe ªfe, Af´f ³fm °fû ýcÀfSXûÔ IYû OXSXf dý¹ffÜ Àfe¶feAfBÊ Àfm IZYªfSXe½ff»f OXSX³fm ½ff»ff ³fWXeÔÜ Af´f IYû ´f°ff ³fWXeÔ ¸f`Ô dIYÀf d¸f˜e IYf ¶f³ff WXcÔÜ ¸f`Ô ¸fûýe ªfe IZY B³f kMXM´fbadªf¹fûÔ AüSX ¦feýOÞX ·f·fdIY¹fûÔl Àfm ³fWXeÔ OXSX³fm ½ff»ffÜ... IZYªfSXe½ff»f IYe ¶füJ»ffWXMX ¹fWXe J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊÜ ½fm SXfªfm³ýi IbY¸ffSX ´fiIYSX¯f Àfm BÀf IYýSX ´fSXmVff³f WXû ¦fE dIY ¹fû¦f dý½fÀf IZY dý³f ·fe Jbý IYû SXûIY ³fWXeÔ ´ffEÜ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZY ýüSXf³f C³WXûÔ³fm IYWXf... ..AIZY»ff ¸f`Ô ¸fûýe ªfe IZY IbYIY¸fûÊÔ IZY dJ»ffRY Af½ffªf CNXf SXWXf WcaXÜ...¸fûýe ªfe ¸f`Ô SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fWXeÔ WXcÔ dªfÀfm OXSXf »fû¦fm... ¸f`Ô Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fWXeÔ WXcÔ dªfÀfm ÓfbIYf »fû¦fm...SXf¶fMXÊ ½ffOÑXf ³fWXeÔ WXcÔ dªfÀfÀfm ÀfmdMaX¦f IYSX »fma¦fmÜ..... ¹fWX °fû IZYªfSXe½ff»f IYe A·fýi ·ff¿ff IYf ¶fÀf EIY ´fWX»fc WX`Ü ´fcSXe °fÀ½feSX °fû IZYªfSXe½ff»f IYe Àfû¨f AüSX SXfªf³fed°f ´fSX WXe Àf½ffd»f¹ff d³fVff³ff JOÞXf IYSX°fe WX`Ü ±fûOÞXf AüSX ´feLXm ¨f»fm °fû C´f-SXfª¹f´ff»f IZY Àff±f C³fIYf d½f½ffý ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ SXWXfÜ ½fm C´f-SXfª¹f´ff»f Àfm JfÀff ³ffSXfªf SXWX°fm WX`a, ¹fWX ¶ff°f ªf¦fªffdWXSX WX`Ü

..d´fLX»fm ¨ffSX dý³fûÔ ÀfZ Af³faý IbY¸ffSX AüSX Aªfe°f Óff IY¸fe³ff´fÔ±fe IYSX SXWXm WX`aÜ....Àff»fm EIY ³fÔ¶fSX IZY IY¸fe³fm WX`aÜ...A¦fSX dIYÀfe AüSX ´ffMXeÊ ¸fmÔ WXû°fm °fû ´feLm »ff°f ¸ffSX IYSX ·f¦ff dýE ªff°fmÜ... ASXdUaQ IZYªfSXe½ff»f ¸fb£¹f¸faÂfe, dQ»»fe C³WXûÔ³fm C´f-SXfª¹f´ff»f IYû ·ffªf´ff IYf kEªfmÔMXl °fIY IYWX OXf»ffÜ SXfªf·f½f³f IYû IZYªfSXe½ff»f ³fm ·ffªf´ff IYf ýcÀfSXf ¸fb£¹ff»f¹f §fûd¿f°f IYSX dý¹ffÜ ½fWX C´f-SXfª¹f´ff»f Àfm BÀf IYýSX JRYf WX` dIY C³WXmÔ ´fý IYe ¸f¹ffÊýf IYf ·fe £¹ff»f ³fWXeÔ SXWXfÜ ¹ff dRYSX ¹fWX IYWX³ff ª¹ffýf ÀfWXe WXû¦ff dIY IZYªfSXe½ff»f ³fm A´f³fm À½f·ff½f IZY A³fbÀffSX IYf¸f dIY¹ffÜ C³WXmÔ SXfªf³fed°fIY ¶f¹ff³f ¸fmÔ AdVfá ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f Cd¨f°f »f¦f°ff WX`Ü CÀfe ´fdSX´ffMXe ´fSX ¨f»f°fm WXbE IZYªfSXe½ff»f ³fm C´f-SXfª¹f´ff»f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYWXf.. ...¸f`Ô ¹ff dRYSX ¸fmSXm d½f²ff¹fIY ¹ff ¸fÔÂfe ªf¶f C³WXmÔ RYû³f IYSX°fm WX` °fû ½fWX RYû³f ³fWXeÔ CNXf°fm WX`Ü.. »fmdIY³f A¦fSX Ad¸f°f VffWX IZY §fSX IYf ¨f´fSXfÀfe ·fe RYû³f IYSX ým °fû ½fWX (C´fSXfª¹f´ff»f) IbY°°fm IYe °fSXWX ýb¸f dWX»ff°fm WXbE ¨f»fm Af°fm WX`Ü.... ¹fWX WX` IZYªfSXe½ff»f IYf ·ff¿ff d½fÄff³fÜ BÀf °fSXWX IYe AÀfÔÀfýe¹f ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ dIYÀfe ·fe SXfªf³fm°ff ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYSX°ff ·fe I`YÀff? IZYªfSXe½ff»f IYe °fSXWX IYûBÊ ·fe SXfªf³fm°ff BÊ¸ff³fýfSXe IYf ´fi¸ff¯f´fÂf ³fWXeÔ ¶ffÔMX°ffÜ IZYªfSXe½ff»f °fû ¶ffIYf¹fýf ¸fbWXSX »f¦ff°fm WX` dIY RY»ff ³fm°ff AüSX RY»ff ´ffMXeÊ ¶fmBÊ¸ff³f WX`Ü dRYSX CÀfIYe ¶fmBÊ¸ff³fe IYû Àffd¶f°f IYSX³fm IZY d»fE ¶fm°fbIZY °fIYÊ ým°fm WX`Ü IbYLX EmÀff WXe C³WXûÔ³fm

dýne IYe °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff ýedÃf°f IZY Àff±f ·fe dIY¹ff ±ffÜ IZYªfSXe½ff»f ³fm E»ff³f dIY¹ff dIY ½fZX d¶fªf»fe IaY´fd³f¹fûÔ IYe ký»ff»fl WaX`Ü C³fIYe BÀf ·ff¿ff IZY d»fE Vfe»ff ýedÃf°f IZY ½fIYe»f ³fm IZYªfSXe½ff»f IZY DY´fSX IZYÀf IYSX dý¹ff ±ffÜ CÀfIZY ¶ffý ·fe IZYªfSXe½ff»f IYe Afý°f ¸fmÔ IYûBÊ Àfb²ffSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ AfE ·fe I`YÀfm? ªff³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ½fWX BÀfe °fSXWX IYe ·ff¿ff IYf C´f¹fû¦f IYSXIZY ÀfbÍJ¹fûÔ ¸fmÔ ¶f³fm SXWX³ff ¨ffWX°fm WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX °fIYÊ Àf¨f IZY dIY°f³ff IYSXe¶f WX` BÀfIYf AÔýfªff EIY §fMX³ff Àfm »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¶ff°f Àff»f·fSX ´fbSXf³fe WX`Ü ¹fWX ½fWX ýüSX ±ff ªf¶f ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYf ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f AüSX ´fiû. Af³faQ IbY¸ffSX Àfm ¸f³f-¸fbMXf½f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ½fWX B³f »fû¦fûÔ IYû ´ffMXeÊ Àfm ¶ffWXSX IYSX³ff ¨ffWX°ff ±fmÜ CÀfe ýf`SXf³f B³fIYe ´ffMXeÊ IZY EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÇfmVf dÀfÔWX ³fm ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IZY ´ffÀf RYû³f dIY¹ffÜ ½fWX ¨ffWX°fm ±fm dIY IZYªfSXe½ff»f ´ffMXeÊ IZY A³¹f ýû³fûa ³fm°ffAûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSXIZY d¦f»fm-dVfIY½fm ýcSX IYSX »fmÜ ´fSX IZYªfSXe½ff»f dIYÀfe ·fe °fSXeIZY Àfm Àf¸fÓfü°ff IYSX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fmÜ ½fm ÇfmVf dÀfÔWX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX°fm Àf¸f¹f BÀf IYýSX ·fOÞXIZY dIY A´f³fm ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ RcYWXOÞX ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fm »f¦fmÜ IZYªfSXe½ff»f ³fm IYWXf... ...d´fLX»fm ¨ffSX dý³fûÔ ÀfZ Af³faý IbY¸ffSX AüSX Aªfe°f Óff IY¸fe³ff´fÔ±fe IYSX SXWXm WXàÜ....Àff»fm EIY ³fÔ¶fSX IZY IY¸fe³fm WXàÜ...A¦fSX dIYÀfe AüSX ´ffMXeÊ ¸fmÔ WXû°fm °fû ´feLm »ff°f ¸ffSX IYSX ·f¦ff dýE ªff°fmÜ... BÀfÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY IZYªfSXe½ff»f Afý°f³f ¶fý°f¸feªf dIYÀ¸f IZY SXfªf³fm°ff WXa`Ü C³WXûÔ³fm ·f»fm WXe AfBÊAfBÊMXe ªf`Àfm ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³f Àfm dVfÃff WXfdÀf»f IYe WXû, »fmdIY³f C³WXmÔ ¶ff°f¨fe°f IYf Àf»feIYf ³fWXeÔ ´f°ff WX`Ü SXfªf³fm°ffAûÔ IYû LXûOÞX ·fe ým °fû ·fe IZYªfSXe½ff»f IYû A´f³fm A²fe³fÀ±f Àfm ·fe ¶ff°f IYSX³fm IYf dVfáf¨ffSX ¸ff»fçf ³fWXeÔ WX`Ü ½fm Jbý IYû LXûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe IYû ¶fmBÊ¸ff³f WXe ¸ff³f°fm WXàÜ °f·fe °fû EIY ÀffÃff°IYfSX IZY ýüSXf³f C³WXûÔ³fm dý»»fe ´fbd»fÀf IYû kNXbnfl IYWXfÜ ªf»f ¶fûOXÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ·f»ff-¶fbSXf IYWXfÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f·ff¦f IZY »fû¦f ·fOÞXI ¦fEÜ C³WXûÔ³fm IZYªfSXe½ff»f IYe ·ff¿ff Vf`»fe ´fSX Àf£°f E°fSXfªf ªff°f°fm WXbE, C³fÀfm ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fm IYû IYWXf W`XÜ kNXbnml ½ff»fm ¶f¹ff³f ´fSX °fû Jbý WXfBÊIYûMXÊ ³fm ªf½ff¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü A¶f ýmJ³ff WXû¦ff dIY IZYªfSXe½ff»f A´f³fe AÀfÔÀfýe¹f ·ff¿ff IYe ½¹ff£¹ff I`YÀfm IYSX°fm WXa`? C³fIYe ½¹ff£¹ff ªfû ·fe WXû, ´fSX B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY ½fWX SXfªf³fed°f ¸fmÔ EIY ¦f»f°f ´fSXÔ´fSXf IYû ªf³¸f ým SXWXm WX`ÔÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

dQ»»fe

dQ»»fe ¸fZÔ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ 13 ¸ff¨fÊ 2015 IYû 21 d½f²ff¹fIYûÔ IYû ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f ¶f³ff dQ¹ffÜ »ff·f IYf ´fQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f BX³f d½f²ff¹fIYûÔ ´fSX ÀfQÀ¹f°ff SXï WXû³fZ IYe °f»f½ffSX I`YÀfZ »fMXIYe, ´fPZÞX ¹fWX dSX´fûMÊX-

EÀf.IZY. Vf¸ffÊ

¹f

WX ¸ff¨fÊ 2015 IYe ¶ff°f W`XÜ ¸fZSXe ³fBÊX ´fbÀ°fIY kdQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe VfdöY¹ffa AüSX Àfe¸ffEa : °f±¹f AüSX ·fi¸fl IYe ´ff¯ObXd»f´fe °f`¹ffSX Wû ¨fbIYe ±feÜ ´fiIYfVfIY IYe £fûªf ¨f»f WXe SXWXe ±fe dIY dQ»»fe IYe Af¸f AfQ¸fe ÀfSXIYfSX ³fZ 13 ¸ff¨fÊ 2015 IYû EIY °fb¦f»fIYe AfQZVf ªffSXe IYSX A´f³fe ´ffMXeÊ IZY 21 d½f²ff¹fIYûÔ IYû ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IZY ´fQ ´fSX d³f¹fböY IYSX dQ¹ff dªfÀfIYf dIYÀfe IYf³fc³f A±f½ff d½f²ff³f ¸fZÔ CX»»fZ£f ³fWXeÔ W`XÜ A³fb·f½fWXe³f ÀfSXIYfSX IYû CX³fIYe ÀfQÀ¹f°ff SXï WXû³fZ IZY Àfa·ffd½f°f £f°fSmX ÀfZ Af¦ffWX IYSX³fZ IZY d»fE ¸f`Ô³fZ ´fbÀ°fIY ¸fZÔ EIY A²¹ff¹f ªfûOÞXf- kÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IYf ´fQ: ³f ½f`²ffd³fIY, ³f Àfa½f`²ffd³fIYÜl 16 ªfc³f 2015 IYû CX´fSXfª¹f´ff»f ³fªfe¶f ªfa¦f õXfSXf BaXdOX¹ff

1-15 A¦fÀ°f 2016

¶fbSmX RYaÀfZ dQ»»fe ImY

21 d½f²ff¹fIY

BaXMXSX³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´fbÀ°fIY IYf d½f¸fû¨f³f WbXAfÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff ´fidÀfðX Àfad½f²ff³f d½fVû¿fÄf OXfg. Àfb·ff¿f IYV¹f´f ³fZ IYeÜ CX³WûÔ³fZ ´fbÀ°fIY IYe ·fcd¸fIYf ·fe d»f£feÜ ´fbÀ°fIY d½f¸ffZ¨f³f IZY A¦f»fZ WXe dQ³f ¸fbÓfZ ´fiVffa°f ´fMZX»f ³ff¸f IZY EIY AÄff°f ½¹fdöY ³fZ RYû³f dIY¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY ½fWX d½f¸fû¨f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±ff AüSX ´fZVû ÀfZ ½fIYe»f W`XÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f ´fSX d»f£fm »fZ£f IYû ´fPÞXIYSX ½fWX SXXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf ¹ffd¨fIYf »f¦ff³fZ IYû Af°fbSX W`X AüSX BXÀf d½f¿f¹f ´fSX »fZ£fIY IYe Àf»ffWX ½f ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¨ffWX°ff W`XÜ Àfa°fb¿MX WXû³fZ ´fSX dIY ½fWX dIYÀfe SXfªf³f`d°fIY Q»f ÀfZ ªfbOÞXf WbXAf ³fWXeÔ W`X AüSX ³f WXe CXÀfIYf IYûBÊX d³fªfe À½ff±fÊ W`X, ¸f`a³fZ CXÀfZX ¹f±ffÀfa·f½f Àf»ffWX Qe AüSX ¸ff¦fÊQVfÊ³f dIY¹ffÜ ½fIYe»f ´fiVffa°f ´fMZX»f õXfSXf 19 ªfc³f 2015

I`YÀfZ »ff·f IYf ´fQ W`X Àfad½f²ff³f IZY A³fb¨LZXQ 239 IYIY IZY A³fbÀffSX dQ»»fe ¸fZÔ ¸faÂfe ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfa£¹ff d½f²ff³fÀf·ff IZY IbY»f ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfa£¹ff IYm QÀf ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû¦feÜ d½f²ff³fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe IbY»f Àfa£¹ff 70 W`X, BXÀfd»fE SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfdWX°f Àff°f ÀfZ Ad²fIY ¸faÂfe d³f¹fböY ³fWXeÔ dIYE ªff ÀfIY°fZÜ A¨fSXªf IYe ¶ff°f W`X dIY CX´fSXûöY Àfa½f`²ffd³fIY ´fif½f²ff³f IZY WXû°fZ WbXE ·fe d´fL»fZ QSX½ffªfZ ÀfZ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IZY ³ff¸f IZY ´fQ IYf ÀfÈªf³f WXû ¦f¹ff W` AüSX A¶f °fIY ÀfØfføYPÞX SXWXe °fe³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ BXÀf ´fQ ´fSX A´f³fZ d½f²ff¹fIYûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe W`XÜ ´fi±f¸f d½f²ff³fÀf·ff (1993-98) IZY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ WXe IbYLX d½f²ff¹fIYûÔ IYû ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IZY ´fQ ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff ªff°ff SXWXfÜ WXf»ffadIY BXÀfIYe ³f °fû IYûBÊX ½f`²f°ff W`X, ³f ¸ff³¹f°ff AüSX ³f WXe IYûBÊX Af²ffSXÜ SXfªf²ff³fe IYe VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff IYf Àfa¨ff»f³f WZX°fb d³f¸³fd»fd£f°f ´fi¸fb£f d³f¹f¸fûÔ, IYf³fc³fûÔ, ´fif½f²ff³fûÔ AüSX QÀ°ff½fZªfûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªff°ff W`X: 1. ·ffSX°f IYf Àfad½f²ff³f (A³fb¨LZXQ 239IYIY E½fa A³fb¨LZXQ 239IY£f) 2. ÀfaÀfQ õXfSXf ´ffdSX°f SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf VffÀf³f Ad²fd³f¹f¸f, 1991 3. SXf¿MÑX´fd°f õXfSXf ¶f³ffE ¦fE IYf¹fÊ Àfa¨ff»f³f d³f¹f¸f AüSX IYf¹fÊ Af½faMX³f d³f¹f¸f 4. d½f²ff³fÀf·ff õXfSXf d³fd¸fÊ°f ´fidIi¹ff °f±ff IYf¹fÊ Àfa¨ff»f³f d³f¹f¸fÜ CX´fSXûöY dIYÀfe IYf³fc³f ¹ff d½f²ff³f ¸fZÔ kÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½fl Vf¶Q IYf CX»»fZ£f ¸ffÂf ·fe ³fWXeÔ W`XÜ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff õXfSXf d³f¸³fd»fd£f°f IYf³fc³f ¶f³ff IYSX d½fd·f³³f ßfZ¯fe IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYû ½fZ°f³f ·fØû AüSX Àfbd½f²ffEa BX°¹ffdQ ´fiQf³f IYe ªff°fe W`ÔX1. SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f (½fZ°f³f, ·fØû, ´fZÔVf³f AfdQ Ad²fd³f¹f¸f, 1994) 2. SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂfe (½fZ°f³f °f±ff ·fØû) Ad²fd³f¹f¸f, 1994 3. d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf IZY ³fZ°ff (½fZ°f³f °f±ff ·fØû) Ad²fd³f¹f¸f, 2001 4. d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY IZY ½fZ°f³f AüSX ·fØû Ad²fd³f¹f¸f, 2003Ü À´f¿MX W`X dIY d½f²ff³fÀf·ff õXfSXf ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f WZX°fb ½fZ°f³f, ·fØû, Àfbd½f²ffEa AfdQ QZ³fZ IYf IYûBÊX IYf³fc³f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ dQ»»fe ¸fZÔ I`YÀfZ WbXAf ´fQ IYf ÀfÈªf³f ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IZY ´fQ IYû ªf¶f dIYÀfe IYf³fc³f ¹ff d½f²ff³f IZY Aa°f¦fÊ°f ¸ff³¹f°ff WXe ´fif~ ³fWXeÔ W`X AüSX d½f²ff³fÀf·ff ³fZ EZÀfZ ´fQ ²ffSXIY IZY d»fE dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ½fZ°f³f, ·fØû Àfbd½f²ffEa AfdQ QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff W`X °fû ´fiV³f CXNX³ff À½ff·ffd½fIY W`X dIY dRYSX

ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f

BXÀfe dIY°ff¶f ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX ½fIYe»f ´fiVffa°f ´fMZX»f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IZY ¹fWXfa ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ

BXÀf ´fQ IYf ÀfÈªf³f I`YÀfZ WbXAf, d³f¹fbdöY I`YÀfZ WbXBÊX AüS ´fQ ²ffSXIY IYû Àfbd½f²ffEa BX°¹ffdQ I`YÀfZ Qe ªff°fe SXWXeÔÜ CXÀf³fZ ÀfQ³f IZY ·fe°fSX ¹ff ¶ffWXSX dIY³f IYf¹fûË IYf d³f½fÊWX³f dIY¹ff AüSX I`YÀfZÜ ´fWX»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸faZ ÀffdWX¶f dÀfaWX ½f¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ Q»f IZY EIY d½f²ff¹fIY IYû (Àfa·f½f°f: °f°IYf»fe³f d½f´fÃfe Q»f IYfa¦fiZÀf IYû d½fäfÀf ¸fZÔ »fZIYSX) ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f d³f¹fböY dIY¹ff AüSX ´fQ ²ffSXIY IYû ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe, OÑXfBX½fSX, IYf¹ffÊ»f¹f AfdQ IYe Àfbd½f²ffEa ·fe ´fiQf³f IYSX QeÜ ªf¶f ½fZX ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f EIY ¸füIZY ´fSXX d½f²ff³fÀf·ff Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ dIYÀfe d½f¿f¹f ´fSX ¸faÂf¯ff IYSX³fZ AfE °fû IbYLX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WZÔX ¶f²ffBÊX °fû Qe, »fZdIY³f Af¦ffWX ·fe dIY¹ff dIY C³fXIZY ´fQ IYû d³f¹f¸fûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f ¸ff³¹f°ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³f ´fSX ÀfSXIYfSX IYû Qû ´fiIYfSX ÀfZ QûWX³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦f ÀfIY°ff W`XÜ ´fWX»ff EIY d½f²ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ AüSX QcÀfSXf ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IZY øY´f ¸fZÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WZÔX ¹fWX ¨fZ°ff½f³fe ·fe Qe dIY ¹fdQ CX³fIYe d³f¹fbdöY IYû dIYÀfe ³fZ BXÀf Af²ffSX ´fSX ¨fb³fü°fe QZ Qe dIY ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IYf ´fQ »ff·f IZY ´fQ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff W`X °fû CX³fIYe d½f²ff³fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff £f°fSmX ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe W`XÜ IYf³fc³f IZY ªff³fIYfSX CXÀf ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IYû ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦fBÊX AüSX CX³WZXfa³fZ °fbSaX°f ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IZY ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ dQ¹ffÜ QcÀfSXe d½f²ff³fÀf·ff (1998-2008) ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fZ A´f³fZ Q»f IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû (Àfa·f½f°f: d½f´fÃf IYû d½fäfÀf ¸fZa »fZIYSX) ÀfaÀfQe¹f

Àfd¨f½f d³f¹fböY IYSX dQ¹ff AüSX CXÀfZ ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe, OÑXfBX½fSX, ¸fbμ°f ´fZMÑû»f, IYf¹ffÊ»f¹f AfdQ IYe Àfbd½f²ffEa ·fe ´fiQf³f IYSX QeÜ dRYSX °fû EIY ´fSaX´fSXf WXe ¶f³f ¦fBÊXÜ QedÃf°f IZY QcÀfSmX AüSX °feÀfSmX IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ BX³fIYe Àfa£¹ff EIY ÀfZ ¶fPÞXfIYSX °fe³f WXû ¦fBÊXÜ ½f¿fÊ 2015 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ BX³fIYe Àfa£¹ff Àff°f ¦fb³ff ¶fPÞXIYSX 21 WXû ¦fBÊX W`XÜ ¹fôd´f »fZ£fIY IYf ¹fWX À´f¿MX ¸f°f W`X dIY CX³WZÔX dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ½fZ°f³f ·fØû AüSX Àfbd½f²ffEa IZY½f»f d³f¹f¸f IYf³fc³f ¶f³ff IYSX WXe Qe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BXÀf ´fiIYfSX dªfÀf ´fQ IYû IYf³fc³f ³fZ ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ Qe W`X, CXÀf ´fQ IYû SXfªf³f`d°fIY Q»fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ À½feIÈYd°f ´fif~ WbXAf ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ QcÀfSXe d½f²ff³fÀf·ff IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f ³fZ EIY A½fÀfSX ´fSX ªf¶f A³fb´fdÀ±f°f ¸faÂfe IZY À±ff³f ´fSX À½f¹fa ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f À´feIYSX ÀfZ ¸ffa¦fe °fû À´feIYSX ³fZ ¹fWX IYWX IYSX BaXIYfSX IYSX dQ¹ff dIY d½f²ff³fÀf·ff IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ BÀf ´fQ IYf CX»»fZ£f ³f Wû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WZÔX ¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°fÀ±ffd´f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ EIY A³¹f A½fÀfSX ´fSX ªf¶f ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f ³fZ ÀfSIYfSX IYe AûSX ÀfZ EIY ´fiÀ°ff½f IYe Àfc¨f³ff d½f²ff³fÀf·ff Àfd¨f½ff»f¹f IYû d·fªf½ffBÊX °fû À´feIYSX ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff Qe dIY CX³fIZY Àfd¨f½ff»f¹f IYû ³fûdMXÀf ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f ÀfZ ´fif´°f WbXAf W`X ³f dIY dIYÀfe ¸faÂfe ÀfZÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f ÀfSXIYfSX IYf Aa¦f ³fWXeÔ W`XÜ A°f: BXÀfZ ÀfSXIYfSXe ³fûdMXÀf ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff AüSX BXÀf øY´f ¸fZÔ ÀfQ³f IZY EªfZÔOXZ ¸fZÔ BXÀf ´fiÀ°ff½f IYû Àfd¸¸fd»f°f IYSX³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ ¢¹ff ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f »ff·f IYf ´fQ W`X? Àfad½f²ff³f IZY A³fb¨LZXQ 191 AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf VffÀf³f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 15 IZY A³fbÀffSX ¹fdQ IYûBÊX ½¹fdöY IZÔYýi ÀfSXIYfSX, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¹ff IZÔYýi VffdÀf°f ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ »ff·f IZY ´fQ ´fSX W`X AüSX EZÀfZ ´fQ IYû Àfa¶fad²f°f d½f²ff³f ¸faOX»f õXfSXf IYf³fc³f ¶f³ffIYSX »ff·f IZY ´fQ IYe ßfZ¯fe ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ SX£ff ¦f¹ff W`X °fû EZÀff ´fQ ²ffSXIY ½¹fdöY d½f²ff³fÀf·ff IYf ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ªff³fZ A±f½ff d½f²ff³fÀf·ff IYf ÀfQÀ¹f SXWX³fZ IZY A¹fû¦¹f WXû ªffE¦ffÜ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff õXfSXf IYf³fc³f ¶f³ffIYSX ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f IZY ´fQ IYû »ff·f IZY ´fQ IYe ßfZ¯fe ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ SX£ff ¦f¹ff W`X dªf³f ´fQûÔ IYû d½f²ff³fÀf·ff ³fZ IYf³fc³f ¶f³ffIYSX »ff·f IZY ´fQ ÀfZ A»f¦f SX£ff W`X ½fZ W`ÔX- 1. A²¹fÃf, dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f 2. A²¹fÃf, dQ»»fe £ffQe E½fa ¦fif¸fûôû¦f ¶fûOÊXÜ

IYû SXf¿MÑX´fd°f ¸fWXûQ¹f IZY Àf¸fÃf 21 d½f²ff¹fIYûÔ IYe ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¹ffd¨fIYf ´fiÀ°fb°f IYS°fZ WXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °fe£fe ´fid°fdIiY¹ff WbXBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYf §fMX³ffIiY¸f 11 ªfc³f, 2015 : dQ»»fe I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff dIY Àf·fe ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½fûÔ IYû »ff·f IZY ´fQ ÀfZ ¶ffWXSX SX£f³fZ WZX°fb dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ÀfQÀ¹f A¹fû¦¹f°ff d³f½ffSX¯f d½f²û¹fIY 1997 ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f dIY¹ff ªffEÜ IiY¸f Àfa£¹ff 7 k¸fb£¹f¸faÂfe IZY ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½fl Vf¶Q IZY Àff±fX kE½fa ¸fadÂf¹fûÔl Vf¶Q ·fe ªfûOÞX dQ¹ff ªffEÜ ¹fWX ·fe d³f¯fÊ¹f WbXAf dIY1. d½f²û¹fIY ·fd½f¿¹f IYe WXe dIYÀfe °ffSXe£f ÀfZ »ff¦fc WXû, AüSX 2. d½f²û¹fIY IYû IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ´fc½fÊ A³fb¸fd°f IZY d»fE ·fe ·ûªff ªffEÜ 19 ªfc³f, 2015 (Àfb¶fWX): ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYe ¹ffd¨fIYf SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ´fWbaX¨feÜ 19 ªfc³f 2015 (Qû´fWXSX) : dQ»»fe I`Yd¶f³fZMX IYe Af´ff°f ¶f`NXIYÜ 11 ªfc³f IYû d»f¹ff ¦f¹ff d³f¯fÊ¹f ´f»fMXfÜ ³f¹ff d³f¯fÊ¹f ¹fWX WbXAf dIY d½f²û¹fIY IYû ´fc½fÊ ´fi·ff½fe °ffSXe£f A±ffÊ°f 14 RYSX½fSXe 2015 ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ªffEÜ Àf³fQ SXWZX dIY ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½fûÔ IYe d³f¹fbdöY 13 ¸ff¨fÊ 2015 IYû WbXBÊX ±feÜ 22 ªfc³f, 2015 : d½f²û¹fIY IZY ´fi·ffSXe ¸faÂfe (IYf³fc³f ¸faÂfe) ³fZ EIY ³fûMX d½f°fdSX°f IYSX ÀfWX¹fû¦fe ¸fadÂf¹fûÔ IZY WXÀ°ffÃfSX »fZ d»fE dIY ´fiÀ°ffd½f°f d½f²û¹fIY IYû IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ´fc½fÊ A³fb¸fd°f IZY d»fE ³f ·ûªff ªffE AüSX Àfe²û WXe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf IYSX dQ¹ff ªffEÜ (d½fd²f d½f·ff¦f IYe SXf¹f dIY ÀfQ³f ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f ÀfZ ´fc½fÊ d½f²û¹fIY IYû IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ·ûªf³ff Af½fV¹fIY W`X, £ffdSXªfÜ) 23 ªfc³f, 2015 : d½f²fZ¹fIY d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°fb°fÜ 24 ªfc³f, 2015 : d¶f³ff ¨f¨ffÊ d½f²û¹fIY ÀfQ³f õXfSXf ´ffdSX°fÜ 07 ªfc³f , 2016 : SXf¿MÑX´fd°f ¸fWXûQ¹f ³fZ d½f²û¹fIY ´fSX A³fb¸fd°f SXûIYeÜ A¶f ´fcSXf ¸ff¸f»ff ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY ´ffÀf d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f õXfSXf Qe ¦fBÊX SXf¹f IZY A³fbÀffSX WXe SXf¿MÑX´fd°f ¸fWXûQ¹f A´f³ff d³f¯fÊ¹f QZÔ¦fZ dIY BX³f 21 d½f²ff¹fIYûÔ IYe ÀfQÀ¹f°ff SXï WXû A±f½ff ³fWXeÔÜ ¹fdQ ÀfQÀ¹f°ff SXï WXû°fe W`X °fû dSXöY À±ff³fûÔ ´fSX LWX ¸fWXe³fm IZY ·fe°fSX ´fb³f: ¨fb³ff½f IYSXf³fZ WXûÔ¦fZÜ (»fZ£fIY »fûIYÀf·ff AüSX dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff IZY Àfd¨f½f SXWZX W`ÔÜ) 1-15 A¦fÀ°f 2016

A÷ ¯ff¨f»f ´fiQVZ f

ªfe°f IYSX ·fe WXfSmX ³ff¶ff¸f °fbIYe

A÷ ¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ½fdSX¿NX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ³ff¶ff¸f °fbIYe ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ BX°fSX A´f³fZ Q¸f ´fSX IYf³fc³fe »fOÞXfBÊX »fOÞXe AüSX Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fm A´f³fZ EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ 13 ªfb»ffBÊX IYfZ ³ff¶ff¸f °fbIYe ÀfSXIYfSX IYû dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f IYf³fc³fe »fOÞXfBÊX ªfe°f IYSX ·fe ³ff¶ff¸f °fbIYe ÀfØff IYe »fOÞXfBÊX WXfSX ¦fEÜ IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IZY Q¶ff½f ¸fZÔ ³ff¶ff¸f °fbIYe A·fe ·f»fZ ÓfbIY ¦fE WXûÔ, Af¦fZ CX³fIZY SXfªf³f`d°fIY ÀfRYSX IYf ÷Y£f ¢¹ff WXû¦ff, ¹fWX Àf¸f¹f ¶f°ffE¦ffÜ ´fim¸ffaVfb Vû£fS

³f

BÊX dQ»»fe dÀ±f°f A÷Y¯ff¨f»f ·f½f³f ¸fZÔ 13 þb»ffBÊ IYe Vff¸f IYû ³ff¶ff¸f °fbIYe ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ´fQ·ffSX dRYSX ÀfZ Àfa·ff»f d»f¹ff, ¢¹fûÔdIY Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ¨faQ §faMZX ´fWX»fZ WXe EIY EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX LXWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¶f£ffÊÀ°f °fbIYe ÀfSXIYfSX IYû dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f °f¶f °fbIYe IYû A³fb¸ff³f ³fWXeÔ SXWXf WXû¦ff dIY Qû dQ³f IZY ·fe°fSX WXe CX³WZÔX ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ LXûOÞX³fe ´fOÞZX¦fe AüSX Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ ´fSX ·fe Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ Qû ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX ´fWX»fZ CXØfSXf£faOX dRYSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f ÀfZ IZÔYýi IYe E³fOXeE ÀfSXIYfSX IYû ÓfMXIYf »f¦ff W`Ü BXÀfZ Àfb´fie¸f IYûMÊX AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfS IZY ¶fe¨f kIYfg»fZdªf¹f¸fl IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe °f³ff°f³fe ÀfZ ·fe ªfûOÞXIYSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

A³fb¨LZXQ 356

·ffSX°fe¹f Àfad½f²ff³f IZY A³fb¨LZXQ 356 IZY ¸fb°ffd¶fIY dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f °f¶f »f¦ff¹ff ªff°ff W`X ªf¶f SXfª¹f´ff»f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX SXf¿MÑX´fd°f BXÀf ¶ff°f ÀfZ ´fc¯fÊ°f: Àfa°fb¿MX WXûa dIY SXfª¹f IYf Àfa¨ff»f³f AüSX IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff Àfad½f²ff³f IZY A³fbÀffSX ³fWXeÔ ¨f»f SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY BXÀf¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYf IYûBÊX dªfIiY ³fWXeÔ W`X dIY Afd£fSX ÀfSXIYfSX IZY Àfa½f`²ffd³fIY Àfa¨ff»f³f ¸fZÔ ªfû £ff¸fe AfBÊX W`X, CXÀfIYe ½fªfWX ¢¹ff W`XÜ

¶fQ»fZ §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ A¹fû¦¹f §fûd¿f°f A´f³fZ AÀfa°fb¿MX d½f²ff¹fIYûÔ IYû ³f IZY½f»f ´ffMXeÊ ¸fZÔ ½ff´fÀf d»f¹ff ¶fd»IY ´fZ¸ff £ffaOcX IYû d½f²ff¹fIY Q»f IYf ³f¹ff ³fZ°ff ¨fb³ff AüSX 37 ½f¿fÊ IZY £ffaOcX SXd½f½ffSX IYû A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ QZVf IZY Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f ¦fEÜ ªffdWXSX W`X dIY ³ff¶ff¸f °fbIYe IYû ³f LXWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ AüSX ³f A¶f ¶fWbX¸f°f WXfdÀf»f ±ffÜ »ffdªf¸fe W`X dIY EZÀfZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ ´fSX Àf½ff»f CXNZXÜ ·ffªf´ff ´fi½föYf ßfeIYfa°f Vf¸ffÊ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYû d½fd¨fÂf ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY ³ff¶ff¸f °fbIYe IYû ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYû IYWXf ªff°ff, °f¶f ³f°feªff IbYLX AüSX WXû°ffÜ SXfª¹fÀf·ff IZY ´fc½fÊ ¸fWXfÀfd¨f½f ¹fû¦fZ³ýi ³ffSXf¹f¯f ³fZ A´f³fZ EIY »fZ£f ¸fZÔ IYWXf W`X dIY Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff dIY Afd£fSX VfdöY IYf BXÀ°fZ¸ff»f I`YÀfZ AüSX dIYÀf °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff ªffEÜ Qû³fûÔ WXe ¸ff¸f»fZ

d½fd¨fÂf R`YÀf»ff : ßfeIYfa°f Vf¸ffÊ ·ffªf´ff ´fi½föYf ßfeIYfa°f Vf¸ffÊ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WbXE BXÀfZ kd½fd¨fÂfl ¶f°ff³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fZÜ CX³fIYf ÀffRY IYWX³ff W`X dIY CXØfSXf£faOX AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff IYe ¸fc»f ½fªfWX IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIYûÔ IYe ¦fbMX¶ffªfe SXWXe AüSX BXÀfÀfZ ·ffªf´ff IYf Àfe²û IYûBÊX »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ ±ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EIY Àf¸ff³f Àf¸fÀ¹ff ±fe dªfÀfIYf Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ Qû Àf¸ff²ff³f

SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f »f¦f³fZ IYe ½fªfWX BXÀfd»fE ·fe SXWXe dIY ¢¹fûÔdIY A´fQÀ±f IYe ªff³fZ ½ff»fe SXfª¹f ÀfSXIYfSmÔX IYfa¦fiZÀf IYe ±feÔ ªf¶fdIY IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX W`XÜ ³ff¶ff¸f °fbIYe A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Af¶ffQe d³fdVf ªf³fªffd°f ÀfZ W`Ô,X ªfû ¦fSXe¶f AüSX d´fLXOÞe W`XÜ BXÀf ªf³fªffd°f IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYe °ffQfQ 60 ÀfQÀ¹fe¹f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 21 W`XÜ BX³f¸fZÔ ª¹ffQf°fSX SXfªf²ff³fe BÊMXf³f¦fSX IZY AfÀf-´ffÀf ÀfZ d³f½ffÊd¨f°f W`ÔX ªf¶fdIY ³f½fd³f¹fb¢°fY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fZ¸ff £ffaOcX ¨fe³f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMZX dªf»fZ °f½ffa¦f IZY W`ÔÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe QûSXªfe £ffaOcX IYf 2011

dQ¹ffÜ CXØfSXf£faOX ¸fZÔ ªfWXfa WXSXeVf SXf½f°f IYû ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff, ½fWXeÔ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ³ff¶ff¸f °fbIYe ÀfSXIYfSX IYû Àfe²û ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³ff¶ff¸f °fbIYe IYû ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYû IYWXf ªff°ff, °f¶f ³f°feªff IbYLX AüSX WXû°ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY BXÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû A´f³fe ¶ff¦fe d½f²ff¹fIYûÔ IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ ½ff´fÀf »fZ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ff, dªf³WZÔX d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf A¹fû¦¹f §fûd¿f°f IYSX ¨fbIZY ±ûÜ

¸fZÔ WZX»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ d´f°ff IZY d³f²f³f ÀfZ £ff»fe ªffa¦f ¸fböYû d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ´fZ¸ff £ffaOcX d³fd½fÊSXû²f ¨fb³fZ ¦fE ±û AüSX CX³WZÔX I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ªf¦fWX d¸f»fe ±feÜ ¶fWXSXWXf»f, ´fZ¸ff £ffaOcX ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ dªfÀf °fSXWX EIY A³¹f ¶ff¦fe d½f²ff¹fIY ¨ffZ³ff ¸fZ³f IYû CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe d³f¹fböY dIY¹ff AüSX ³ff¶ff¸f °fbIYe IZY ·ffBÊX ³ff¶ff¸f SXûXd¶f¹ff IYû d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXMXfIYSX CX´ff²¹fÃf VûdSaX¦f ³fûSX¶fc IYû A²¹fÃf ¶f³f½ff¹ff, CXÀfÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fbMX¶ffªfe ¶fPÞX³fZ IZY AfÀffSX W`ÔXÜ A´f³fZ Q¸f ´fSX IYf³fc³fe »fOÞXfBÊX ªfe°f³fZ ½ff»fZ ³ff¶ff¸f °fbIYe IZY dIYÀfe IYSXe¶fe IYû £ffaOcX ¸fadÂf¸faOX»f

SXfWbX»f ¦ffa²fe Àfb´fie¸f IYûMÊX IYû ²f³¹f½ffQÜ BXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ AQf»f°f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY d»fE »fûIY°faÂf IYe ´fdSX·ff¿ff À´f¿MX IYSX dQ¹ff W`XÜ

IYd´f»f dÀf¶¶f»f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ Àfa½f`²ffd³fIY ¸fc»¹fûÔ AüSX Àfa½f`²ffd³fIY A£faOX°ff IYû ¶fSXIYSXfSX SX£ff W`XÜ Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f IYû ¸fZSXf Àf»ff¸fÜ

dQd¦½fªf¹f dÀfaWX A÷ ¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ d½fd²f½f°f øY´f ÀfZ d³f½ffÊd¨f°f ÀfSXIYfSX IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff³f³fe¹f Àfb´fie¸f IYûMÊX IYû Àf»ff¸fÜ SXfª¹f´ff»f IYû BXÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ

SXfª¹f´ff»f AüSX À´feIYS Qû³fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ³¹ff¹f´fc¯fÊ ³fWXeÔ

þeÀfe ¸f»WXûÂff : ´fcUÊ ¸fWXfÀfd¨fU, »fûIYÀf·ff

»fûIYÀf·ff IZY ´fc½fÊ ¸fWXfÀfd¨f½f ªfeÀfe ¸f»WXûÂff ÀffRY °füSX ´fSX ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY A÷ ¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f AüSX d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf Qû³fûÔ ³fZ A´f³fe ·fcd¸fIYf IZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BXÀfe IYfSX¯f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ EIY EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ §fOÞXe IYe ÀfcBÊX IYû CX»MXf §fb¸ff IYSX 15 dQÀfa¶fSX 2015 IYe dÀ±fd°f dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYSX QeÜ ¸f»WXûÂff ³fZ IYWXf dIY ³ff¶ff¸f °fbIYe IZY Àf¸f±fÊIY d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³ff¶ff¸f SmXd¶f¹ff IYf ÀfQ³f IYû °ff»ff »f¦ff³fZ AüSX AÀfa°fb¿MX d½f²ff¹fIYûÔ IYf CX´ff²¹fÃf IYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ IY¸¹fbd³fMXe ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ÀfÂf ¶fb»ffIYSX °fbIYe AüSX SmXd¶f¹ff IZY d£f»ffRY Ad½fäfÀf ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSX³fZ IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ CXd¨f°f ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f´ff»f IYû Qû ÀfÂf IZY ¶fe¨f LXWX ¸fWXe³fZ IYf Aa°fSX WXû³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX ½f`IYd»´fIY ÀfSXIYfSX IYe Àfa·ff½f³ffEa BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fe

¨ffdWXE ±fe, ªfû dIY CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ »fûIYÀf·ff IZY ´fc½fÊ ¸fWXfÀfd¨f½f ¸f»WXûÂff ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY 124 ¶ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff¹ff ªff ¨fbIYf W`X, dªf³f¸fZÔ 88 ¶ffSX IYfa¦fiZÀf ³fZ EZÀff dIY¹ffÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX ´fWX»fZ ·fe IYBÊX ¶ffSX SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff ¨fbIYf W`X AüSX SXfª¹f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ´fbSXf³fe ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WbXAf W`XÜ »fZdIY³f IYfd»f£fû ´fb»f IYe ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIZY R`YÀf»fûÔ IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf R`YÀf»ff A·fc°f´fc½fÊ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSXfJaOX ¸fZÔ d½fV½ffÀf ¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¶ffWXSXe ½¹fdöY IYû ´f¹fÊ½fZÃfIY d³f¹fböY IYSX Àfe»f¶faQ dSX´fûMÊX ¸ffa¦f³ff AüSX ´fcSXe IYf¹fÊ½ffWXe IYe ½fedOX¹fû dSXIYfdOËX¦f IYSX³fZ IYû IYWX³ff, Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe ¸fªf¶fcSXe SXWXe W`X AüSX BXÀfIZY d»fE d½fd·f³³f SXfªf³f`d°fIY Q»f WXe dªf¸¸fZQfSX W`ÔÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

SfáÑX´fd°f ImY QS ´fS 15 A¦fÀ°f 1984 IYû Afa²fi ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f NXfIbYSX SXf¸f»ff»f ³fZ dÀf³fZ Ad·f³fZ°ff E³fMXe SXf¸ffSXf½f IYe ÀfSXIYfSX IYû ¶f£ffÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ d¶fRYSmX SXf¸ffSXf½f A´f³fZ 161 d½f²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ´fWbaX¨f ¦fEÜ IYSXe¶f ¸fWXe³fZ ·fSX IZY ³ffMXIYe¹f §fMX³ffIiY¸f IZY ¶ffQ 16 dÀf°fa¶fSX IYû SXf¸ffSXf½f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ´fSX ½ff´fÀfe WbXBÊX AüSX SXfª¹f´ff»f SXf¸f»ff»f IYû BXÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXfÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ¸fmÔ ¦fbWXfS 20 A´fi`»f 1989 IYû ¶f£ffÊÀ°f IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸faÂfe EÀfAfSX ¶fû¸¸fBÊX IYf ¸ff¸f»ff ´fWX»fe ¶ffSX Àfb´fie¸f IYûMÊX ´fWbaX¨ffÜ WXf»ffadIY CX³fIYû BXÀfIYf IYûBÊX RYf¹fQf ³fWXeÔ WbXAfÜ »fZdIY³f 1994 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe ³fü ÀfQÀ¹fe¹f ¶fZÔ¨f IYf R`YÀf»ff A¶f °fIY ³fªfeSX ¶f³ff WbXAf W`XÜ AQf»f°f ³fZ À´f¿MX IYWXf dIY ¶fWbX¸f°f IYf R`YÀf»ff WXSX WXf»f ¸fZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ

¸fZÔ ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ QSXAÀf»f IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYe Àfû¨f SXWXe dIY IYf³fc³fe »fOÞXfBÊX ªfe°f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ÀfØff IYe »fOÞXfBÊX WXfSX ªff³ff A¢»f¸faQe ³fWXeÔ WXû¦fe, BXÀfd»fE ³ff¶ff¸f °fbIYe IYe ¶fd»f QZIYSX ´fZ¸ff £ffaOcX IZY Àff¸f³fZ IYfa¦fiZÀf IYû WXd±f¹ffSX OXf»f³ff ´fOÞXfÜ EZÀfZ ¸fZÔ IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ ³ff¶ff¸f °fbIYe A»f¦f SXfÀ°ff ¨fb³fZÔ, °fû BXÀf¸fZÔ A¨fSXªf ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe dªfÀf ´feNX ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff, ½fWX Àfad½f²ff³f ´feNX ±feÜ dªfÀf¸fZÔ ªfdÀMXÀf ªfZ EÀf £ûWXSX, ªfdÀMXÀf ´feÀfe §fû¿f, ªfdÀMXÀf E³f½fe SX¸f³f, ªfdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff AüSX ªfdÀMXÀf ¸fQ³f ¶fe »fûIbYSX Vffd¸f»f ±ûÜ BX³f¸fZÔ ªfdÀMXÀf d¸fßff AüSX ªfdÀMXÀf »fûIbYSX ³fZ A»f¦f ÀfZ ·fe A´f³fe dMX´´f¯fe IYeÜ ªfdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff ³fZ £ffÀf°füSX ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³ff¶ff¸f SmXd¶f¹ff IYe ·fcd¸fIYf IYe Af»fû¨f³ff IYe, ªfû dIY dSXV°fZ ¸fZÔ ³ff¶ff¸f °fbIYe IZY ·ffBÊX W`XaÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ªf¶f 15 dQÀfa¶fSX IYe dÀ±fd°f ¶fWXf»f IYe °fû IYfa¦fiZÀf IZY AÀfa°fb¿MX d½f²ff¹fIYûÔ IYû ·fe ´ffMXeÊ d½f²ff¹fIY ¸ff³ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ 15 dQÀfa¶fSX IYû WXe CX³WZÔX A¹fû¦¹f §fûd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ 60 ÀfQÀ¹fe¹f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 30 AÀfa°fb¿MXXûÔ ÀfdWX°f £ffaOcX ÀfSXIYfSX IYû A¶f 47 d½f²ff¹fIYûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f W`X, dªf³f¸fZÔ Qû d³fQÊ»fe¹f W`ÔXÜ ·ffªf´ff IZY ´ffÀf 11 d½f²ff¹fIY W`ÔXÜ ªfdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff

1-15 A¦fÀ°f 2016

SXfª¹f´ff»f IZY £fbQ IZY AfIY»f³f IYf Àf½ff»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ffÜ EIY dQ³f ImY ¸fb£¹f¸faÂfe CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 21-22 RYSX½fSXe 1998 IYû Q»f ¶fQ»f IYe ½fªfWX ÀfZ ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ªf¸fIYSX ¸ffSX´feMX WbXBÊXÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE SXfª¹f´ff»f SXû¸fZVf ·faOXfSXe ³fZ IY»¹ff¯f dÀfaWX ÀfSXIYfSX IYû ·fa¦f IYSX SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYeÜ »fZdIY³f IZÔYýi ³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ CX°ÀffdWX°f IY»¹ff¯f dÀfaWX ³fZ ¶ffWXSX ÀfZ AfE d½f²ff¹fIYûÔ ÀfdWX°f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe 93 ÀfQÀ¹fe¹f ¸fadÂf¸faOX»f ¶f³ff OXf»feÜ »fZdIY³f ¶fÀf´ff ÀfZ AfE d½f²ff¹fIYûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ÀfZ BaXIYfSX IYSX ·faOXfSXe ³fZ IY»¹ff¯f dÀfaWX ÀfSXIYfSX IYû SXf°fûÔ-SXf°f ¶f£ffÊÀ°f IYSX dQ¹ff AüSX ªf¦fQad¶fIYf ´ff»f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe IYe Vf´f±f dQ»ff QeÜ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe BXÀfIZY

A÷Y¯ff¨f»f ´fiQmVf ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fm°fm ´fm¸ff £ffaOc

d£f»ffRY ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ CX²fSX IY»¹ff¯f dÀfaWX Àf¸f±fÊIY WXfBÊXIYûMÊX ´fWbaX¨f ¦fEÜ WXfBÊXIYûMÊX ³fZ EIY dQ³f ¶ffQ WXe IY»¹ff¯f dÀfaWX ÀfSXIYfSX ¶fWXf»f IYSX QeÜ Sfª¹f´ff»fûÔ IYf ´fQ £f°¸f WXû QÀf Àff»f ¶ffQ ¶fb»ffBÊX ¦fBÊX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe CXØfSXf£faOX AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY §fMX³ffIiY¸fûÔ IYf Àff¹ff ÀffRY ³fþS Af¹ffÜ 16 ªfb»ffBÊX IYû WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfª¹f´ff»f ´fQ IYe ´fifÀfad¦fIY°ff ´fSX Àf½ff»f CXNXf°fZ WbXE BXÀf ´fQ IYû WXe Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ¸füªfcQf Àfa§fe¹f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ BXÀf ´fQ IYe IYûBÊX Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊX W`XÜ dRYSX ·fe ¹fWX Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû, °fû SXfª¹f´ff»fûÔ IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSIYfSûÔ IYe SXf¹f IYû AWXd¸f¹f°f QZ°fZ WbXE BXÀfZ ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff¹ff ªffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fZWXQ d½f¿f¸f dÀ±fd°f ¸fZÔ WXe dIYÀfe Sfª¹f ¸fmÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ

IYe dMX´´f¯fe W`X dIY d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY d£f»ffRY A¦fSX Ad½fäfÀf ´fiÀ°ff½f »fad¶f°f ±ff °fû ´fWX»fZ ½fWX ÀfQ³f IYf d½fäfÀf WXfdÀf»f IYSX°fZ AüSX dRYSX A¹fû¦¹f°ff ´fSX R`YÀf»ff IYSX°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY Àfb´fie¸f IYûMÊX d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃfûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ AüSX R`YÀf»fûÔ IYe ·fe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYSX°ff, °fû ¶fZWX°fSX WXû°ffÜ ªfWXfa °fIY SXfª¹f´ff»f ª¹fûd°f ´fiÀffQ SXfªf£fû½ff IYf Àf½ff»f W`X °fû Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ EIY¸f°f ÀfZ CX³fIZY R`YÀf»fZ AüSX d³fQZÊVf IYû AÀfa½f`²ffd³fIY ¶f°ff¹ffÜ AQf»f°f IYf R`YÀf»ff ´fPÞX°fZ WbXE ªfdÀMXÀf £ûWXSX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f´ff»f ³fZ dªfÀf °fSXWX d½f²ff³fÀf·ff IYf ÀfÂf ¶fQ»ff AüSX dRYSX ÀfÂf ¨f»ff¹ff, ½fWX AÀfa½f`²ffd³fIY W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe IYfa¦fiZÀf IZY AÀfa°fb¿MX d½f²ff¹fIYûÔ AüSX ·ffªf´ff IZY Àf¸f±fÊ³f ÀfZ 20 RYSX½fSXe 2016 IYû SXfª¹f IZY ³fü½fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ IYd»f£fû ´fb»f IZY Àf·fe R`YÀf»fZ A¸ff³¹f IYSX dQEÜ BX°f³ff °fû A¶f ÀffRY W`X dIY ³ff¶ff¸f °fbIYe IYû LXWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¶fWbX¸f°f WXfdÀf»f ³fWXeÔ ±ff AüSX SXfª¹f´ff»f BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¦f»f°f ³fWXeÔ ±ûÜ dRYSX IYfd»fJû ´fb»f IYû ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff³ff ªffE¦ff ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX Àf½ff»f ·fe ¶f³ff WbXAf W`XÜ »fûIYÀf·ff IZY ´fc½fÊ ¸fWXfÀfd¨f½f ªfeÀfe ¸f»WXûÂff IZY ¸fb°ffd¶fIY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ IYfd»fJû ´fb»f IYf ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ dªfIiY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

d¶fWXfSX

Af¦f WX` °fû ²fbAfÔ d³fIY»fm¦ff WXe ÀfbSXmÔýi dIYVfûSX

þf

dIYSX ³ffBIY AüSX AÀfýbïe³f Aû½f`Àfe IZY ´fÃf ¸fmÔ k´ffg´fb»fSX RiYÔMX AfgRY BÔdOX¹ffl ³fm ¶fe°fm 15 ªfb»ffBÊ IYû ´fMX³ff ¸fmÔ AfIiYûVf-´fc¯fÊ ªfb»fcÀf d³fIYf»ff AüSX ´fiýVfÊ³f dIY¹ffÜ ´fMX³ff ´fbd»fÀf ³fm ªfb»fcÀf ¸fmÔ Vffd¸f»f ¸fûWX¸¸fý °füdRYIY WXbÀfm³f IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ CÀf ´fSX AfSXû´f WX` dIY ½fWX k´ffdIYÀ°ff³f dªfÔýf¶ffýl IZY ³ffSXm »f¦ff SXWXf ±ffÜ ¶ffý ¸fmÔ RiYÔMX ³fm ÀfRYfBÊ ýe dIY k´ffdIYÀ°ff³f dªfÔýf¶ffýl IZY ³ffSXm IYe J¶fSX ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü ªfb»ffBÊ ¸fWXe³fm ¸fmÔ WXe d¶fWXfSX IZY ³ff»fÔýf dªf»fm Àfm J¶fSX AfBÊ dIY ½fWXfÔ EIY §fSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf RYWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ dªf»fm IZY »fWXmOÞXe ±ff³fm IZY JSXfýe ¸fûWXnm IZY EIY ¸fIYf³f Àfm ´fbd»fÀf ³fm ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf C°ffSXfÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fbd»fÀf ³fm Vf¶ff³ff A³f½fSX AüSX ÀffdIY¶f A³f½fSX IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYû ³füVffý A³f½fSX IYe °f»ffVf WX`Ü C³f ´fSX SXfªfýiûWX IYf ¸fbIYý¸ff ýªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÃfmÂfe¹f BÔÀ´fm¢MXSX ªf³fSX»f ³f`¹fSX WXÀf³f`³f Jf³f ³fm IYWXf dIY kÓfÔOXf ´ffdIYÀ°ff³fe WX`Ü IYfSXÊ½ffBÊ WXû SXWXe WX`Ü VffÔd°f-½¹f½fÀ±ff IYf¹f¸f SXJ³fm IZY d»fE dªf»fm ¸fmÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¶f»f IYe °f`³ff°fe IYSX ýe ¦fBÊ WX`Ül B³f §fMX³ffAûÔ ´fSX Àf°°ff²ffSXe ý»f AüSX ·ffªf´ff (·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ) IZY ¶fe¨f ¶f¹ff³f IZY °feSX ¨f»fmÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ´fid°f´fÃf IZY ³fm°ff ´fim¸f IbY¸ffSX ³fm AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY SXfªfý, ªfý¹fc AüSX IYfÔ¦fimÀf ³fm°ff EmÀfm SXf¿MÑX d½fSXû²fe °f°½fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f ým°fm WX`ÔÜ ªfý¹fc IZY ´fi½föYf Aªf¹f Af»fûIY ³fm IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ IYOÞXe IYfSXÊ½ffBÊ IZY AfýmVf ´fbd»fÀf IYû dýE ªff ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, SXfªfý IZY Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffý ¹ffý½f ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fm WXbE IYWXf dIY kIYV¸feSX ¸fmÔ SXûªf ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf RYWXSXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü ´fSX, IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¨fb´´fe Àff²fm ¶f`NXe WX`Ül B³f °ffªff §fMX³ffAûÔ IZY A»ff½ff ¹fWX ·fe Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ýVfIYûÔ Àfm d¶fWXfSX ¸fmÔ EmÀfm ·ffSX°f d½fSXû²fe °f°½f ÀfdIiY¹f SXWXm WX`ÔÜ IYBÊ IYfSX¯fûÔ Àfm C³fIZY ´fid°f VffÀf³f IYf SX½f`¹ff PXe»ff-PXf»ff AüSX ýbd½f²ff¦fiÀ°f SXWXf WX`Ü ³fm´ff»f IYe Jb»fe Àfe¸ff IZY IYfSX¯f ¶ffWXSXe °f°½fûÔ IYf d¶fWXfSX ¸fmÔ ´fi½fmVf AfÀff³f SXWXf WX`Ü Àfe¸ff½f°feÊ ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f IZY ·fiá °f°½fûÔ Àfm C³WXmÔ ¸fýý d¸f»f°fe SXWXe WX`Ü WXf»f IZY ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ EmÀfm °f°½fûÔ IZY dJ»ffRY

d¶fWXfSX ¸fZÔ AfBÊXEÀfAfBÊX IYe ÀfdIiY¹f°ff IYe ¶ff°f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYe ªff SXWXe W`XÜ BÀfÀfm ´fWX»fm 4 dÀf°fÔ¶fSX, 2000 IYû °f°IYf»fe³f ¦fÈWX Àfd¨f½f C¸fmVf ³ffSXf¹f¯f ´fÔdªf¹ffSX ³fm IYWXf ±ff dIY d¶fWXfSX ¸fmÔ A½f`²f øY´f Àfm SXWX SXWXm ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fm °f±ff C³WXmÔ Ad½f»fÔ¶f dWXSXfÀf°f ¸fmÔ »fm³fm IYf AfýmVf dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfe Àf¸f¹f d¶fWXfSX IZY °f°IYf»fe³f OXeªfe´fe ½feIZY ªf`³f ³fZ ·fe BXÀfe °fSXWX IYf ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ffÜ

IYfSXÊ½ffBÊ IYû »fmIYSX ·ffSX°f IYû ³fm´ff»f Àfm ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff WX`Ü E³fAfBÊE ³fm 28 A¦fÀ°f, 2013 IYû BÔdOX¹f³f ¸fbªffdWXïe³f IZY Af°fÔIYe ¹ffdÀf³f ·fMXIY»f IYû ³fm´ff»f Àfe¸ff ´fSX ´fc½feÊ ¨f¸´ffSX¯f dªf»fm ¸fmÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¹ffý SXWXm dIY BÔdOX¹f³f ¸fbªffdWXïe³f ´fc½fÊ½f°feÊ dÀf¸fe IYf WXe ³f¹ff ³ff¸f WX`Ü BÀf ýmVf IZY IbYLX °f±ffIYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fmÃf ý»fûÔ IZY A³fmIY ¶fOÞXm ³fm°ff¦f¯f dÀf¸fe IZY ´fÃf ¸fmÔ ¶f¹ff³f ým°fm SXWXm WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf IZY EIY ¶fOÞXm ³fm°ff °fû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ dÀf¸fe IZY ½fIYe»f ·fe ±fmÜ EmÀfm ýmVfýiûWXe °f°½fûÔ IZY dJ»ffRY d½fd·f³³f ÀfSXIYfSXmÔ Af²fm ¸f³f Àfm IYfSXÊ½ffBÊ IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f ·fe C³fIYf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf AüSX WXf»f ¸fmÔ EmÀfe §fMX³ffEÔ WXbBÊÔÜ 4 A¦fÀ°f, 1994 IYû °f°IYf»fe³f ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfªfmVf ´ff¹f»fMX ³fm »fûIYÀf·ff IYû

¶f°ff¹ff ±ff dIY k´ffdIYÀ°ff³f IYe ¦fb~¨fSX ÀfÔÀ±ff AfBÊEÀfAfBÊ IYf Àf¸f±fÊ³f ´fif~ Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ ´fidVfÃf¯f ým³fm IZY d»fE d¶fWXfSX ÀfdWX°f ýmVf IZY d½fd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¦fb¸fSXfWX ¹fb½fIYûÔ IYû ·f°feÊ dIYE ªff³fm IZY IbYLX ¸ff¸f»fm ÀfSXIYfSX IYe ªff³fIYfSXe ¸fmÔ AfE WX`ÔÜl 21 A´fi`»f, 2001 IYû °f°IYf»fe³f d½fýmVf ¸fÔÂfe ªfÀf½fÔ°f dÀfÔWX ³fm IYWXf ±ff dIY kAfBÊEÀfAfBÊ ³fm ³fm´ff»f IZY SXfÀ°fm d¶fWXfSX IYû JfÀf °füSX ´fSX A´f³ff Açf ¶f³ff d»f¹ff WX`Ül BÀfÀfm ´fWX»fm 4 dÀf°fÔ¶fSX, 2000 IYû SXfª¹f IZY ¦fÈWX Àfd¨f½f C¸fmVf ³ffSXf¹f¯f ´fÔdªf¹ffSX ³fm IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm d¶fWXfSX ¸fmÔ A½f`²f øY´f Àfm SXWX SXWXm ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fm °f±ff C³WXmÔ Ad½f»fÔ¶f dWXSXfÀf°f ¸fmÔ »fm³fm IYf AfýmVf dý¹ff WX`Ü ³fm´ff»f Àfm »f¦fm dªf»fûÔ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ d½fVfm¿f Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fm IYe dWXýf¹f°f ýe ¦fBÊ WX`Ül WXf»ffÔdIY C³WXeÔ ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ d¶fWXfSX IZY °f°IYf»fe³f OXeªfe´fe ½fe´fe. ªf`³f ³fm IYWXf ±ff dIY d¶fWXfSX ¸fmÔ AfBÊEÀfAfBÊ ÀfdIiY¹f WX` °fû IYBÊ °f±ffIYd±f°f Àfm¢¹fb»fSX ³fm°ffAûÔ ³fm WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX dý¹ffÜ IbYLX WXe dý³fûÔ ¶ffý ªf`³f IYû OXeªfe´fe ´fý Àfm WXMXf ·fe dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¶f BÀfIZY ¶ff½fªfcý WXbAf dIY 1997 ¸fmÔ EIY ´ffIY ´fidVfdÃf°f Af°fÔIYe IYû ýf³ff´fbSX Àf`d³fIY LXf½f³fe IZY ´ffÀf Àfm d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYû»fIYf°ff IZY A¸fmdSXIY³f ÀfmÔMXSX ´fSX WX¸f»ff IYSX³fm ½ff»fm RYSXWXf³f ¸fd»fIY IYf °ffSX ·fe d¶fWXfSX Àfm ªfbOÞXf ±ffÜ ¦fbªfSXf°f ýÔ¦ff IYf EIY AfSXû´fe ´fMX³ff IZY ´ffÀf Àfm ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ EmÀfe A³¹f §fMX³ffEÔ ·fe WXbBÊÔÜ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fm IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû 1997 ¸fmÔ EIY dSX´fûMXÊ ·fmªfe ±feÜ d½fVfm¿f VffJf IZY EÀf´fe À°fSX IZY ARYÀfSX ³fm ½fWX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe ±feÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ³fm´ff»f Àfe¸ff ´fSX AfBÊEÀfAfBÊ IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ¶fPÞXe WX`ÔÜ dªfÀf dÀf¸fe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ C³f dý³fûÔ IbYLX ³fm°ff ¶f¹ff³f ým SXWXm ±fm, C³WXeÔ dý³fûÔ dÀf¸fe IZY d¶fWXfSX ªfû³f IZY ÀfmIiYmMÑXe dSX¹ffªfb»f ¸fbVffdWX»f ³fm EIY AJ¶ffSX Àfm ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ IYWXf ±ff dIY kIbYSXf³f WX¸ffSXf ÀfÔd½f²ff³f WX`Ü ¹fdý ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f IbYSXf³f Àfm MXIYSXf°ff WX` °fû WX¸f ·ffSX°fe¹f ÀfÔd½f²ff³f Àfm ¶fÔ²fm WXbE ³fWXeÔ WX`ÔÜl EmÀfe §ff°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ AüSX ´fÈâ·fcd¸f ¸fmÔ IYWXeÔ IYûBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf RYWXSXf³fm IYe dWX¸¸f°f IYSX°ff WX` ¹ff dRYSX ´ffdIYÀ°ff³f dªfÔýf¶ffý IYf ³ffSXf »f¦ff°ff WX`, °fû BÀf¸fmÔ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ³fÔWXeÔ WX`Ü Af¦f Àfb»f¦f SXWXe WX` °fû ²fbAfÔ d³fIY»fm¦ff WXeÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

d¶fWXfSX

d¶fWXfSX ¸fmÔ ¸fbSXÓff°ff '¶f¨f´f³fl

d¶fWXfSX ÀfZ ¶f©fûÔ IYû ·fSX-·fSX IYSX ¸fba¶fBÊ »fZ ªff³fZ IYe §fMX³ffEa ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ ¹fZ ¶f©fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ dIYÀfe PÞXf¶fZ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ d¸f»fZÔ¦fZ, dIYÀfe IZY §fSX ¸fZÔ ³füIYSX ¹ff dRYSX dIYÀfe R`Y¢MÑXe ¸fZÔ ¸fªfQcSX ¹ff ¶f³f³fZ ½ff»fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ BÊaMX-¦ffSXf PXû³fZ IYf IYf¸fÜ IYf³fc³f ¶f³ffIYSX BÀf ¶ff»f ¸fªfQcSXe IYû ³fWXeÔ SXûIYf ªff ÀfIY°ffÜ IbYLX AüSX Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ

AfSX.IZY.dÀf³WXf

¦fSX Af´f AfªfIY»f d¶fWXfSX Àfm LX´f³fm ½ff»fm AJ¶ffSXûÔ IYû ¦füSX Àfm ýmJ SXWXm WX`Ô °fû Af´f ´ffEh¦fm dIY Af´fIYû »f¦ff°ffSX d¶fWXfSXe ¶f¨¨fûÔ IZY SXfª¹f Àfm ¶ffWXSX »fmIYSX ªff³fm IYe J¶fSXmÔ ´fPXÞ³fm IYû d¸f»fmÔ¦feÜ B³WXmÔ §fSXûÔ ¸fmÔ, PXf¶fûÔ, ÀfÀ°fm WXûMX»fûÔ ¸fmÔ,IY»f IYfSXJf³fûÔ ¸fmÔ ¸fªfýcSXe IYSX½ff³fm IZY d»fE ýmVf IZY °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ »fmIYSX ªff¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¹fm J¶fSXmÔ d¶fWXfSX IZY °ffªff-ÀfcSX°fm WXf»f IYû ¶f¹ffÔ IYSX°fe WX`ÔÜ EIY-ýû J¶fSXûÔ ´fSX ÀfSXÀfSXe ³fªfSX OXf»f WXe »fm°fm WX`Ô Af¦fm ¶fPXÞ³fm Àfm ´fWX»fmÜ ·ff¦f»f´fbSX Àfm ¨fÔýmIY dý³f ´fWX»fm J¶fSX ±fe dIY »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY E¢Àf´fimÀf Àfm ¸fbÔ¶fBÊ AüSX

1-15 A¦fÀ°f 2016

·fû´ff»f »fmIYSX ªff¹fm ªff SXWXm IYSXe¶f Àfü ¶f¨¨fûÔ IYû ªfeAfSX´fe AüSX AfSX´feERY õfSXf ¶f¢ÀfSX SXm»f½fm ÀMXmVf³f ´fSX C°ffSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ B³WXmÔ ¶ff»f ¸fªfýcSXe IYSXf³fm IZY d»fE »fm ªff¹ff ªff SXWXf ±ffÜ B³f ¶f¨¨fûÔ IYû À»fe´fSX ¶fû¦fe ¸fmÔ »fm ªff¹ff ªff SXWXf ±ffÜ EIY AüSX J¶fSX ýmJ »fedªfEÜ ªfeAfSX´fe ³fm 48 ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fbªfμRYSX´fbSX ªfÔ¢Vf³f Àfm ¸fböY IYSXf¹ffÜ ¸füIZY Àfm 12 ¸ff³f½f °fÀIYSXûÔ IYû ·fe ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fªfýcSXe IYSXf³fm IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ »fm ªff¹ff ªff SXWXf ±ffÜ Àf·fe SX¢Àfü»f Àfm »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY MXd¸fÊ³f»f ªff³fm ½ff»fe ªf³fÀff²ffSX¯f E¢Àf´fimÀf ¸fmÔ Àf½ffSX ±fmÜ ¸fböY ¶f¨¨fm ´fc½feÊ ½f ´fd›¸f ¨fÔ´ffSX¯f IZY A»f¦f-A»f¦f B»ffIYûÔ IZY WX`ÔÜ ´fcLX°ffLX IZY ¶ffý

¶f¨¨fûÔ IYû ¨ffB»OX »ffB³f IZY WX½ff»fm IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ ¶fmVfIY ¹fm AüSX BÀf °fSXWX IYe ¶ffIYe J¶fSXûÔ IYû ´fPXÞIYSX dÀfSXWX³f WXû³fm »f¦f°fe WX`Ü ¶fmVfIY, d¶fWXfSXe ¶ff»f ¸fªfýcSX LXûMXc IYe ·fcd¸fIYf IYû AÔªff¸f ým°fm WXbE Af´fIYû ýmVf IZY ýcSX-ýSXfªf B»ffIYûÔ ¸fmÔ d¸f»f ªffEÔ¦fmÜ ¸f`Ô A´f³fm IYf¸fIYfªf IZY dÀf»fdÀf»fm ¸fmÔ ýmVf IZY ÀfbýcSX B»ffIYûÔ IYe JfIY LXf³f°ff SXWX°ff WXcÔÜ ¸fbÓfm ARYÀfûÀf WXû°ff dIY ¸fbÓfm d³fªfÊ³f À±ff³fûÔ ¸fmÔ ¨f»f³fm ½ff»fm LXûMXmLXûMXm PXf¶fûÔ ¸fmÔ ·fe d¶fWXfSXe ¶f¨¨fm dý³f-SXf°f IYf¸f IYSX°fm WXbE d¸f»f ªff°fm WX`ÔÜ ¶ff»f ¸fªfýcSXûÔ IZY dWX°fûÔ ¸fmÔ ÀfdIiY¹f IiYfBÊ ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff IYf ýf½ff WX` dIY ýmVf IZY IbY»f ¶ff»f ¸fªfýcSXûÔ ¸fmÔ 11 RYeÀfýe IZY½f»f d¶fWXfSX Àfm

Af°fm WX`ÔÜ IiYfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, d¶fWXfSX IZY 5 Àfm 14 Àff»f IZY Af¹fb ½f¦fÊ ¸fmÔ »f¦f·f¦f 40 RYeÀfýe ¶ff»f ¸fªfýcSX EmÀfm WX`Ô ªfû A´f³ff ³ff¸f °fIY ³fWXeÔ d»fJ ´ff°fmÜ '¶f¨f´f³f ¸f°f ¸fbSXÓff³fm ýûl Af´fIYû ¹ffý WXû¦ff dIY EIY ýüSX ±ff ªf¶f '¶f¨f´f³f ¸f°f ¸fbSXÓff³fm ýû, ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fbÀIbYSXf³fm ýû' ªf`Àfm ³ffSXm dRYªff ¸fmÔ Jc¶f ¦fcÔªf°fm ±fmÜ ´fSX A¶f ¶ff»f ¸fªfýcSXe ªf`Àfm ¦fÔ·feSX Àf½ff»f ´fSX IYûBÊ ¶fWXÀf ³fWXeÔ WXû°feÜ WXfÔ, BÀf ¸fÀf»fm ´fSX ¹fýf-IYýf ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ÀffÔIZYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f WXû ªff°fm WX`ÔÜ ªf¶fdIY ¶ff»f ¸fªfýcSXe IZY dJ»ffRY Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fm ½ff»fm WX¸ffSXm I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYû ³fû¶fm»f ´fbSXÀIYfSX d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü B³f A·ff¦fûÔ IYû Af´f WXSX LXûMXm-¶fOÞXm VfWXSXûÔ ¸fmÔ PXf¶fûÔ, ýbIYf³fûÔ, R`Yd¢MÑX¹fûÔ, §fSXûÔ ½f¦f`SXWX ¸fmÔ dý³f-SXf°f IYf¸f IYSX°fm WXbE ýmJ°fm WX`ÔÜ IYf¹fým Àfm dªf³f WXf±fûÔ ¸fmÔ ´fm³f-´fmÔdÀf»f WXû³fe ¨ffdWXE ½fm Àfb¶fWX Vff¸f ¸fmWX³f°f IYSX SXWXm WXû°fm WX`ÔÜ ¨fÔý ÷Y´f¹fm IZY d»fE ¹ff dÀfRYÊ ´fmMX ·fSX³fm IZY d»fE Ü IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fMX³ff IZY Ad²f½fmVf³f ·f½f³f ¸fmÔ d½fV½f ¶ff»f ßf¸f d³f¿fm²f dý½fÀf ´fSX IYWX SXWXm ±fm dIY ¶ff»f ¸fªfýcSXe IYe ¸fc»f Àf¸fÀ¹ff ¦fSXe¶fe AüSX AdVfÃff WX`Ü ªf¶f °fIY BÀfIZY IYfSX¯fûÔ IYû ýcSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff¹fm¦ff, dªfÀfÀfm ¶ff»f ßfd¸fIY C°´f³³f WXû SXWXm WX`Ô, °f¶f °fIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX ¶fOÞXf Àf½ff»f ¹fm WX` dIY ¦fSXe¶fe AüSX AdVfÃff IYû J°¸f IYü³f IYSXm¦ff? CÀfm J°¸f IYSX³fm IYf ýfd¹f°½f AfdJSXIYfSX °fû C³WXeÔ ´fSX WX`Ü ½fm »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ ½fm ¶f°ffEÔ dIY C³WXûÔ³fm A¶f °fIY ¶ff»f ¸fªfýcSXe IYû J°¸f IYSX³fm IZY d»fE IYü³f-IYü³f Àfm IYý¸f CNXfE? C³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¢¹ff d³f¿IY¿fÊ d³fIY»fm? A·fe IY¸fe dIYÀf À°fSX ´fSX WX`? ¶fmVfIY, ¶ff»f ¸fªfýcSXe IZY dVfIYfSX ¶f¨¨fm C³f ´fdSX½ffSXûÔ IZY WX`Ô,ªfû WXfdVf¹fm ´fSX WX`Ô ¹ff ªfû A³ff±f WX`ÔÜ ¶ff»f ßf¸f ¶f¨¨fûÔ IYf ¶f¨f´f³f LXe³f SXWXf WX`Ü ¶f¨f´f³f ´fPXÞ³fm-d»fJ³fm, Jm»f³fm-IcYý³fm AüSX ªfe½f³f ªfe³fm IZY d»fE WXû°ff WX`Ü ¶ff»f ßf¸f IYe ´fdSX·ff¿ff ¢¹ff WX` ¶ff»f ßf¸f IYe ´fdSX·ff¿ff ? AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßf¸f ÀfÔ¦fNX³f IZY A³fbÀffSX ªf¶f ¶f¨¨fm A´f³fm AüSX ´fdSX½ffSX IYe ªfed½fIYf IZY d»fE IYf¸f IYSX³fm IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû°ff WX`, dªfÀfÀfm C³WXmÔ Vf`Ãfd¯fIY AüSX Àff¸ffdªfIY WXfd³f WXû°fe WX`, ¶ff»f ßf¸f IYWX»ff°ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff ªf¶f ¶f¨¨fûÔ IYû C³fIZY ´fdSX½ffSX Àfm A»f¦f IYSX dý¹ff ªff°ff WX` AüSX Àf¸f¹f ´fc½fÊ ½f¹fÀIY ªfe½f³f ªfe³fm IZY d»fE ¸fªf¶fcSX dIY¹ff ªff°ff WX`, ¶ff»f ßf¸f IYWX»ff°ff WX`Ü ½fWXeÔ ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX

ÀIcY»f ³fWXeÔ ªff³fm ½ff»fm ¶f¨¨fm ¶ff»f ßfd¸fIY WXû°fm WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY ÀIcY»f ³fWXeÔ ªff³fm IYf AfVf¹f WXû°ff WX` dIY ½fWX dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX IZY IYf¸f ¸fmÔ »f¦ff WXû°ff WX`Ü ¦fSXe¶fe Àfm Ad²fIY ªff¦føYIY°ff IYe IY¸fe WX`Ü IYfSX¯f d³f:ÀfÔýmWX ¶ff»f ßf¸f IYf ¦fSXe¶fe, ¶fPXÞ°fe Af¶ffýe AüSX AdVfÃff WX`Ü ªf¶f °fIY ¦fSXe¶fe SXWXm¦fe, °f¶f °fIY BÀfm ´fcSXe °fSXWX Àf¸ff~ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY EIY SXf¹f ¹fm ·fe WX` dIY ¶ff»f ßf¸f Àfm ¦fSXe¶fe ¶fPXÞ°fe ·fe WX`Ü ¶ff»f ßfd¸fIY ¶ffý ¸fmÔ AIbYVf»f ½¹f¹fÀIY ¶f³f ªff°fm WX`Ô AüSX ´fcSXe dªfÔý¦fe IY¸f Af¸fý³fe AüSX ¦fSXe¶fe Àfm d§fSXm SXWX°fm WX`ÔÜ¶ff»f ßf¸f IYe ½fªfWX Àfm ½fm A³f´fPXÞ SXWX ªff°fm WX`Ô AüSX A´f³fm Ad²fIYfSX Àfm ·fe ½ffdIYRY ³fWXeÔ SXWX ´ff°fm WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX ¶ff»f ßf¸f ´fePXÞe ýSX ´fePXÞe ·fe

d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X dIY ¶ff»f ¸fªfýcSXe IYe ¸fc»f Àf¸fÀ¹ff ¦fSXe¶fe AüSX AdVfÃff WX`Ü Àf½ff»f W`X dIY A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ BÀf ¦fSXe¶fe AüSX AdVfÃff IYû QcSX IYSX³fZ IZY CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff IYQ¸f CXNXfEÜ CX³fIZY ´fi¹ffÀf dIYÀf À°fSX ´fSX W`ÔX AüSX ´fdSX¯ff¸f IY¶f AfEh¦fZÜ

À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû°fe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ªff¦føYIY°ff WXe EmÀff A¨fcIY WXd±f¹ffSX WX`, dªfÀfIZY ¶f»f ´fSX ¶ff»f ßf¸f ¸fmÔ IYfRYe WXý °fIY IY¸fe »ff¹fe ªff ÀfIY°fe WX`Ü ¶ff»f ¸fªfýcSXe Àfm Àf¶f ´fi·ffd½f°f ¹fm IYûBÊ ³fWXeÔ IYWX SXWXf WX` dIY ¶ff»f ¸fªfýcSXe IYe Àf¸fÀ¹ff dÀfRYÊ d¶fWXfSX °fIY Àfed¸f°f WX`Ü BÀfÀfm Àfm ÀffSXf ýmVf WXe ´fi·ffd½f°f WX`Ü ´fSX d¶fWXfSX ¸fmÔ ¹fm Àf¸fÀ¹ff JfÀfe d½fIYSXf»f øY´f »fm ¨fbIYe WX`Ü dRY»fWXf»f °fû °f¸ff¸f IYf³fc³f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý ¶ff»f ßf¸f EIY ¸fÀf»ff ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¶ff»f ¸fªfýcSX IYf³fc³f IZY °fWX°f ¶f¨¨fûÔ IZY IYf¹fÊ IYSX³fm ´fSX SXûIY WX` ´fSX IYf³fc³f IYf AÀfSX ¦ff¹f¶f WX`Ü Af´fIYû ¹ffý WXû¦ff dIY Àf³fÐ 1973 °fIY BÀf AûSX d½fV½f IZY dIYÀfe ·fe ýmVf IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜ Àf³fÐ 1973 ¸fmÔ d½fV½f Àf¸fbýf¹f ³fm SXûªf¦ffSX IYe ³¹fc³f°f¸f Af¹fb Àfe¸ff ´fSX EIY Àfd³²f IYeÜ BÀfIZY A³°f¦fÊ°f ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY 15 ½f¿fÊ °fIY IYe Af¹fb IZY ¶f¨¨fûÔ IYû IYf¹fÊ ´fSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f, IZY½f»f IYf³fc³f ¶f³ff ým³fm Àfm IYf¸f ³fWXeÔ ¶f³f ªff°ffÜ ¶ff»f ¸fªfýcSXe IYû A¦fSX ½ffIYBÊ ¸fmÔ d¶fWXfSX AüSX ´fcSXm ýmVf Àfm d¸fMXf³ff WX` °fû IbYLX NXûÀf IYý¸f CNXf³fm WXûÔ¦fmÜ ªf`Àfm SXûªf¦ffSX IZY Ad²fIY A½fÀfSX C°´f³³f IYSXf³ff °ffdIY ¸ffÔ-¶ff´f A´f³fe ¶fmIYfSXe Àfm ¸fªf¶fcSX WXûIYSX ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fªfýcSXe IYSX³fm IZY d»fE ³fWXeÔ ·fmªfmÔÜ dVfÃff IZY ´fid°f ªff¦f÷YIY°ff ¶fPXÞf³ff °ffdIY ¸ffÔ-¶ff´f ¶f¨¨fûÔ Àfm C´fªf SXWXm °ff°IYfd»fIY »ff·f IYû LXûOÞX C³fIZY ·fd½f¿¹f IZY ´fid°f d¨fÔd°f°f WXûÔÜ ´fbd»fÀf AüSX ¶f¨¨fûÔ Àfm ¸fªfýcSXe IYSXf³fm ½ff»fm ¸ffdRY¹ffAûÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²ff J°¸f IYSX³fm IZY d»fE C´ff¹f IYSX³ff. ¶ff»f ¸fªfýcSXe Àfm ¸fböY IYSXf¹fm ¦f¹fm ¶ff»f ßfd¸fIYûÔ IYû ¶ff»f Àfb²ffSX IZY³ýi ·fmªf³ff B°¹ffdý °ffdIY ½fm ýû¶ffSXf A´f³fe ´fbSXf³fe SXfWX ´fSX ³f Af ªff¹fmÔÜ EIY ¶ff°f AüSXÜ d¶fWXfSX IZY ·fe°fSX ·fe ¶ff»f ßf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fPXÞ°fe WXe ªff SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX IZY Àfe¸ffÔ¨f»f IYf ´fcÍ¯f¹ff AüSX ASXdSX¹ff °fû ¶ff»f ¸fªfýcSXûÔ IZY d»fE ¶fý³ff¸f WX`Ü ¹ff³fe d¶fWXfSX ¸fmÔ ·fe ¶ff»f ¸fªfýcSXe Àfm »fOÞX³ff WXû¦ffÜ ¶fmVfIY BÔÀff³f IZY d»fE ¶f¨f´f³f IYe ¹ffýmÔ CÀfIZY ªfe½f³f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fmWX°fSXe³f AüSX ¹ffý¦ffSX ´f»f IZY øY´f ¸fmÔ WXû°fe WX`ÔÜ °f¶f ³f dIYÀfe ¶ff°f IYe dRYIiY, ³f WXe IYûBÊ IYf¸f AüSX ³f WXe IYûBÊ dªf¸¸fmýfSXeÜ »fmdIY³f ARYÀfûÀf dIY WXSX dIYÀfe IYf ¶f¨f´f³f EmÀff ³fWXeÔ WXû°ffÜ A¶f IYûdVfVfmÔ WXûÔ °ffdIY Àf¶f ¶f¨¨fûÔ IYû EIY ÀfbJý ¶f¨f´f³f d¸f»f ÀfIZÔYÜ ½fm ¶f¨f´f³f ¸fmÔ IYWXeÔ ¸fmWX³f°f IYSX³fm IZY ¶fªff¹f ´fPXÞ-d»fJ ÀfIZÔYÜ ¶fmVfIY, ¶ff»f ¸fªfýcSXe dIYÀfe ·fe Àf¸ffªf, SXfª¹f AüSX ýmVf IZY ¸ff±fm ´fSX IY»fÔIY WX`Ü (»fmJIY SXfª¹f Àf·ff ÀfýÀ¹f WX`Ô) 1-15 A¦fÀ°f 2016

CXØfSX ´fiQVZ f

ªff³f ÀfZ JZ»f°ff VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IYf Q¶fQ¶ff ´fbSXf³ff W`XÜ WXSX ´ffMXeÊ BÀfIZY dJ»ffRY ¶fû»f°fe W`XÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CXÀfÀfZ ÀfüQZ¶ffªfe IYSX°fe W`XÜ VffÀf³f-´fiVffÀf³f AüSX VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IYf ¦fNXªfûOÞX A½f`²f VfSXf¶f IYf SXfÀ°ff Jû»f°ff W`XÜ dþÀfZ ÀfÀ°ff ´ffIYSX ´fe³fZ ½ff»fZ ¦fSXe¶f ¸fü°f IYû ¦f»fZ »f¦ff ¶f`NX°fZ W`ÔXÜ ÀfüSX·f SXf¹f

ªf

¶f IYûBÊ Àfa·ffdU°f Qb§fÊMX³ff §fdMX°f WXû ªff°fe WX` °f¶f CXÀfIZY IYfSX¯fûÔ IYe ªffa¨f VfbøY WXû°fe WX`Ü ³f CXÀf Qb§fÊMX³ff ÀfZ ´fWX»fZ SXûIY±ff¸f IZY CX´ff¹f dIYE ªff°fZ W`ÔX AüSX ³f WXe §fMX³ff WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYûBÊ Àf¶fIY ÀfeJ°ff W`XÜ EMXf ¸fZÔ ªfWXSXe»fe VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZ WbXBÊ ¸fü°fZÔ BÀfIYf ´fi¸ff¯f W`ÔXÜ C°°fSX ´fiýmVf ¸fmÔ ´fc½ffÊÔ¨f»f IYf ÀfSX¹fc ³fýe IZY dIY³ffSXm IYf ÃfmÂf, ¶fb³ým»fJ¯OX IYe ´fWXfdOÞX¹ffÔ, °fSXfBÊ-WXSX ªf¦fWX ³fIY»fe VfSXf¶f IYf A½f`²f IYfSXû¶ffSX ¶fZ²fOÞXIY ªffSXe W`XÜ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f-VffÀf³f AüSX VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IYf ¦fNXªfûOÞX »fû¦fûÔ IYf ªfe½f³f »fe»f SXWXf W`XÜ ÀfÀ°fe WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ³fIY»fe VfSXf¶f d³f¨f»fZ °f¶fIZY »fû¦f, ¸fªfýcSX ´fe°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY ¶ffý VfbøY WXû°ff WX` ¸fü°f IYf °ff¯OX½fÜ IY¸f ¸ffÂff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´fe³fZ ÀfZ d°f»f-d°f»f IYSX ¸fSX°fZ W`ÔX °fû ª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ ªfWXSX EIY Àff±f ¨f»fZ ªff³fZ ´fSX Àff¸fcdWIY ¸fü°fûÔ IZY QQÊ³ffIY QÈV¹f Àff¸f³fZ Af°fZ W`ÔXÜ d´fL»fZ IbYLX ½f¿fûÊÔ IYf dSXIYfOXÊ ýmJmÔ °fû ¹fWX À´fá WX` dIY ÀfSXIYfSX ¨ffWXm dIYÀfe ·fe ý»f IYe SXWXe WXû, VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IYe ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ WX³fIY ¶f³fe SXWXeÜ EMXf, »fJ³fDY, RYøYÊJf¶ffý, ½ffSXf¯fÀfe, ¶fd»f¹ff, ¶ffhýf AüSX Afªf¸f¦fPÞX IYe §fMX³ffAûÔ Àfm Àf¶fIY »fm³fm IZY ¶fªff¹f VffÀf³f-´fiVffÀf³f ³fZ dÀfRÊY WX¸fQQeÊ ªf°ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ dQJf½fZ IZY ³ff¸f ´fSX IbYLX d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ, A½f`²f VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IZY IbYLX ¸ff»f IYe ¶fSXf¸fý¦fe °fIY ¸ff¸f»ff dÀf¸fMX ªff°ff WX`Ü EMXf ´fiIYSX¯f ¸fmÔ ³fIY»fe VfSXf¶f ´fe³fm Àfm WXbBÊ 40 ¸fü°fûÔ IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe IbYLX EmÀff WXe WXû°ff ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü ªfWXfÔ ¸fb£¹f AfSXû´fe ßfe´ff»f »fû²f IYe d¦fSXμ°ffSXe E½fÔ dªf»ff Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe, ´fbd»fÀf ÃfmÂffd²fIYfSXe, Af¶fIYfSXe d³fSXeÃfIY, ±ff³ff²¹fÃf AüSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû d³f»fd¸¶f°f IYSX ¸ff¸f»fm IYf d³f´fMXf³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´f¢IYe ªff³fIYfSXe W`X dIY CXØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ ¨fûSXe IZY E»IYûWX»f Àfm kOXm±f dÔOÑXaIYl °f`¹ffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü CXØfSX ´fiýmVf IYe IZYd¸fIY»f BÔOXÀMÑXeªf IZY d»fE MX`ÔIYSXûÔ ¸fmÔ ·fSXIYSX Af³fm ½ff»fm d¸f±ffB»f E»IYûWX»f IYe ¨fûSXe SXfªf¸ff¦fûË IZY dIY³ffSXm IZY Pf¶fûÔ ´fSX IYe ªff°fe WX`Ü ¦fbªfSXf°f Àfm d¸f±ffB»f E»IYûWX»f »fmIYSX Af³fm ½ff»fm MX`ÔIYSX ÓffhÀfe, ¦½ffd»f¹fSX, Af¦fSXf

1-15 A¦fÀ°f 2016

¸fWX°½f´fc¯fÊ °f±¹f ¸ff¹ff½f°fe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ Àf´ff ³fm VfSXf¶f IZY dªfÀf dÀf³OXeIZYMX IZY dJ»ffRY Af½ff¬f CNXf¹fe ±feÜ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý AdJ»fmVf ÀfSXIYfSX ³fm CXÀfe dÀfÔOXeIZYMX IYû ½fWXe Àfbd½f²ff¹fmÔ ¶fSXIYSXfSX SXJeÔÜ EMXf IYe §fMX³ff IZY ¶ffý ¨fb³ff½f ³fªfQeIY

QZJ ´fi¸fbJ Àfd¨f½f ¦fÈWX ým½ffVfe¿f ´fÔOXf ³fm Àf·fe dªf»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ½f ½fdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A½f`²f VfSXf¶f IYe d¶fIiYe IYSX³fm ½ff»fûÔ ´fSX ¦fb¯OXf

E¢MX ½f ¦f`Ô¦fmÀMXSX E¢MX IZY °fWX°f IYf¹fÊ½ffWXe IYSX³fm IYf dý¹ff d³fýmÊVfÜ VfSXf¶f °fÀIYSXe ¸fmÔ d»f~ ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWXûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fm WXm°fb EÀfMXeERY AüSX A³¹f Eªfmd³Àf¹fûÔ IYe ¸fýý »fm³fm IYf dý¹ff d³fýmÊVfÜ d½f´fÃf EMXf IYf¯OX IYe IYSX SXWXf WX` ³¹ffd¹fIY ªffÔ¨f IYe ¸ffÔ¦fÜ

AüSX ¸f±fbSXf WXûIYSX CXØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ ´fi½fmVf IYSX°fm WX`ÔÜ ýcÀfSXf SXfÀ°ff dý»»fe-»fJ³fDY SXfªf¸ff¦fÊ WX`Ü B³f ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXm dÀ±f°f Pf¶fûÔ ´fSX M`ÔXIYSXûÔ ÀfZ d¸f±ffB»f E»IYûWX»f d³fIYf»f d»f¹ff ªff°ff WX`Ü dRYSX BÀfÀfZ ³fIY»fe VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IYf JZ»f VfbøY WXû°ff W`XÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû ªff³fIYfSXe WXû°fe W`X dIY IYWXfa AüSX IYü³f ³fIY»fe VfSXf¶f ¶f³ff AüSX ¶fZ¨f SXWXf W`XÜ d¸f±ffB»f E»IYûWX»f BÀfd»fE d¸f»ff¹ff ªff°ff WX` dIY BÀfÀfm ³fVff ¶fPÞX ªff°ff WX`Ü ´fif¹f: ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY »fû¦f WXe EmÀfe VfSXf¶f JSXeý°fm WX`ÔÜ d¸f±ffB»f E»IYûWX»f IYf d¸fßf¯f VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff d¶f³ff dIYÀfe ´f`¸ff³fm IZY IYSX°fm WX`ÔÜ C³WXmÔ ¸ffÂff IYf Äff³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü BÀfIZY A°¹fd²fIY d¸fßf¯f Àfm AfÔJ, »fe½fSX, dIYOX³fe ´fSX ¶fbSXf ´fi·ff½f ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¸fdÀ°f¿IY ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü dªfÀfÀfm ¸fSXeªf IYû¸ff ¸fmÔ ¨f»ff ªff°ff WX` AüSX dRYSX CÀfIYe ¸fü°f WXû ªff°fe WX`Ü °f·fe IbYLX dQ³fûÔ IZY d»fE WaX¦ff¸ff ¸f¨f°ff W`XÜ dRYSX Àf¶f ªfÀf IYf °fÀfÜ ªfWXSXe»fe VfSXf¶f ¶f³ff³fm IYe d½fd²f¹ffÔ(1)´fiýmVf IYe 58 VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IYe R`Yd¢MÑ¹fûÔX ¸fmÔ B±ffB»f E»IYûWX»f ¶f³ff¹ff ªff°ff WX`Ü BÀfe E»IYûWX»f IYf ´fi¹fû¦f ýmÀfe AüSX AÔ¦fimªfe VfSXf¶f ¶f³ff³fm ¸fmÔ dIY¹ff ªff°ff WX`Ü ªf¶fdIY d¸f±ffB»f E»IYûWX»f IYf BÀ°fm¸ff»f IZYd¸fIY»f ¶f³ff³fm ½ff»fe R`Yd¢MÑX¹ffh IYSX°fe WX`ÔÜ ¹fWX ¶fWXb°f ªfWXSXe»ff WXû°ff WX`Ü B³f ýû³fûÔ E»IYûWX»f ¸fmÔ IYûBÊ Af¸f Afý¸fe RYIYÊ ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°ffÜ B³f ýû³fûÔ IYf SXÔ¦f AüSX ¦fÔ²f EIY ªf`Àff WXû°fe WX`Ü A½f`²f °fSXeIZY ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fe ýmVfe VfSXf¶f ¸fmÔ d¸f±ffB»f E»IYûWX»f d¸f»ff dý¹ff ªff°ff WX`Ü (2) Jb»fm OÑX¸f ¸fmÔ A³ffªf, ªf`ÀfZ ¦fmWXch, ²ff³f, ªfü Afdý IYû Jb»fm ½ff°ff½fSX¯f ¸fmÔ »f¦f·f¦f 1 Àf~fWX °fIY d·f¦fûIYSX LXûOÞX dý¹ff ªff°ff WX`Ü CÀf¸fmÔ IY·fe-2 ¸fWXbAf, ¦fbOÞX, ³füÀffýSX, dRYMXIYSXe Afdý d¸f»ffIYSX CÀfm ´fIYfIYSX VfSXf¶f ¶f³ff¹fe ªff°fe WX`Ü ³fIY»fe VfSXf¶f ¸fmÔ ¹fcdSX¹ff, ýb²fføY ´fVfbAûÔ IYû »f¦f³fm ½ff»fe B³ªfm¢Vf³f, ¹feÀMX °fIY d¸f»ff dý¹ff ªff°ff WX`Ü ¹fWX À½ffÀ±¹f IZY d»fE B°f³fm J°fSX³ffIY WX`Ô dIY ´fe³fm ½ff»fm IYf ¦fbýfÊ, »fe½fSX AüSX A³¹f AÔ¦fûÔ IYû ¶fbSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX ým°fm WX`ÔÜ BÀfÀfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fc½fÊ CÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû ªff°fe WX`Ü ´fc½feÊ C°°fSX ´fiýmVf ¸fmÔ BÊÔMX IZY ·f™m ·fe ³fIY»fe VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IYf IZY³ýiX ¶f³f°fZ ªff SXWZX WX`ÔÜ ¨fchdIY BÊÔMX IZY ·f™m Af¶ffýe Àfm ýcSX WXû°fm WX`Ô, BÀfd»fE ½fWXfa ½fWXfa ¨f»f SXWXe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf AfÀff³fe ÀfZ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ³fdý¹fûÔ IZY dIY³ffSXm E½fÔ ¶faQ ´fOÞXe R`Yd¢MÑX¹fûÔ ¸fmÔ ·fe BÀfIYf A½f`²f d³f¸ffÊ¯f WXû°ff WX`Ü EIY ·f™f ¸ffd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ª¹ffýf°fSX BÊaMX ·f™ûÔ ´fSX ÓffSXJÔOX IZY Afdý½ffÀfe Àf¸fbýf¹f IZY ¸fªfýcSX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ B³WXmÔ ¸fªfýcSXe °fû IY¸f ýe ªff°fe WX` »fmdIY³f B³WZÔX ³fIY»fe VfSXf¶f IYe LcXMX Qe ªff°fe W`XÜ BÀf ³fIY»fe VfSXf¶f Àfm d¶fIiYe

³fIY»fe VfSXf¶f Àfm WXbBÊ ¸fü°fmÔ dÀf°f¸¶fSX 2013 ¸fmÔ »fJ³fDY IZY I`YÀfSX¶ff¦f B»ffIZY ¸fmÔ VfSXf¶f ´fe³fm Àfm 16 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fÜ 16 A¢MXc¶fSX 2014 IYû Afªf¸f¦fPÞX IZY ¸fb¶ffSXIY´fbSX IYÀ¶fm ¸fmÔ ªfWXSXe»fe VfSXf¶f ´fe³fm Àfm 44 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fÜ 11 ªf³f½fSXe 2015 SXfªf²ff³fe, »fJ³fDY

IZY ¦fif¸fe¯f ÃfmÂf JOÞX°ff, ým½f»fe, ¶f³±fSXf AüSX ´fOÞXûÀfe dªf»fm C³³ff½f IZY WXÀf³f¦fÔªf ¸fmÔ ·fe OXmPÞX Àfü Àfm Ad²fIY »fû¦f ¶fe¸ffSX WXbE, dªfÀf¸fmÔ Àfm 40 IYe ¸fü°f AüSX B°f³fm WXe »fû¦fûÔ ³fm A´f³fm AfÔJûÔ IYe SXûVf³fe Jû ýeÜ 16 ªfc³f 2016 IYûm EMXf dªf»fm IZY A»fe¦fÔªf ÃfmÂf IZY »fbWXfSXe ýSX½ffªff ¸fûWX»»ff AüSX CÀfIZY Àf¸fe´f »füJmOÞXf ¦ffh½f ¸fmÔ ³fIY»fe VfSXf¶f IZY Àfm½f³f Àfm 40 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY R`Yªff¶ffý, ½ffSXf¯fÀfe ,¶fd»f¹ff, ¶ffhýf Afdý dªf»fûÔ ¸fmÔ ·fe ¸fü°fmÔ WXbBÊÜ

dIY°f³fm d¦fSXμ°ffSX ÃfZÂf

¸fbIYý¸fmÔ

d¦fSXμ°ffdSX¹ffh

¦fûSXJ´fbSX

724

688

¶fSXm»fe

325

332

B»ffWXf¶ffý 146

149

Af¦fSXf

110

IYf³f´fbSX

118

127

»fJ³fDY

114

120

½ffSXf¯fÀfe 65

Àfm WXbE »ff·f IYû ¸fªfýcSX AüSX ¸ffd»fIY Af´fÀf ¸fZÔ ¶ffaMX »fZ°fZ W`ÔXÜ ³fIY»fe VfSXf¶f IZY ²fÔ²fm ¸fmÔ dIY°f³ff ¸fb³ffRYf WX`, BÀfIYf AÔýfªff EIY VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff IZY ¶f¹ff³f Àfm »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü SXfªf²ff³fe »fJ³fDY IZY ¦fif¸fe¯f ÃfmÂf IZY A½f`²f VfSXf¶f IYf IYfSXû¶ffSXe

³f³ýc(¶fý»ff WXbAf ³ff¸f) IYf IYWX³ff WX` dIY ½fû VfSXf¶f MX`ÔIYSX ¨ff»fIYûÔ Àfm VfSXf¶f JSXeýIYSX CÀf¸fmÔ d¸f»ff½fMX IYSX AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ ¶fm¨f°ff ±ffÜ BÀf ²fÔ²fm IZY ¶f»f ´fSX CÀf³fm VfWXSX IZY ´ffgVf B»ffIZY ¸fmÔ Af»feVff³f ¸fIYf³f ¶f³f½ff d»f¹ff WX`Ü ýû »f¦ªfSXe IYfSXûÔ Àf¸fm°f ¨ffSX ¦ffdOÞX¹ffÔ ·fe CÀf³fm JSXeýeÔÜ CÀfm ´fbd»fÀf AüSX Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ·fSX´fcSX Àff±f d¸f»ffÜ A½f`²f VfSXf¶f Àfm »fýe ³f³ýc IYe ¦ffdOÞX¹ffÔ SXfªf²ff³fe IZY ¦fif¸fe¯f ÃfmÂf AüSX C³³ff½f IZY ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ RYSXfÊMXf ·fSX³fm »f¦feÔÜ CÀf³fm 50 øY´f¹fm »feMXSX IYe ýSX Àfm JSXeýe ¦fBÊ VfSXf¶f IYû d¸f»ff½fMX IYSX ´ffC¨f ¸fmÔ ·fSXIYSX ¶fm¨f³fm Àfm 300 øY´f¹fm Àfm ª¹ffýf IYf ¸fb³ffRYf WbXAfÜ Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f IZY ÀfcÂf ¶f°ff°fm WX`Ô dIY IZY½f»f »fJ³fDY VfWXSX ¸fmÔ WXe IY¨¨fe ¹ff IYWZÔ A½f`²f VfSXf¶f IZY 20 Àfm 25 WXªffSX ´ffC¨f ´fid°fdý³f d¶fIY°fm WX`ÔÜ »fJ³fDY ¸fZÔ WXe A½f`²f VfSXf¶f IYf ½¹f½fÀff¹f ´fid°f¸ffWX 3 Àfm 5 IYSXûOÞX øY´f¹fm IYf WX`Ü ´fiýmVf ·fSX ¸fmÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 200 IYSXûOÞX øY´f¹fm ´fid°f¸ffWX IYf WX`Ü Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f IYe IYSX°fc°f ÀfSXIYfSXe Jªff³fm IYe IY¸ffBÊ ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf dWXÀÀfmýfSXe QZ³fZ IZY ¶ffý ·fe Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f d¸f»ff½fMXe ½f ªff³f»fm½ff VfSXf¶f IYe d¶fIiYe SXûIY³fm ¸fmÔ ³ffIYf¸f WX`Ü Àf`Ô´fd»fÔ¦f Àfm »fmIYSX »f`¶f MZdÀaMX¦f °fIY IYf IYf¸f d½f·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¶fÀf IYf¦fªfûÔ °fIY dÀf¸fMXf WX`Ü EMXf ¸fmÔ ªfWXSXe»fe VfSXf¶f Àfm WXbBÊ 40 ¸fü°fûÔ IZY ¶ffý Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f LXf´fm¸ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü »fmdIY³f ¶fSXf¸fý WXû³fm ½ff»fe VfSXf¶f IYe ªffÔ¨f IYû »fmIYSX d½f·ff¦f IZY Àf·fe dªf¸¸fmýfSX ¨fb´´fe Àff²fZ WbXE WX`ÔÜ d½f¦f°f ýû Àff»f Àfm d¸f»ff½fMXe ýmÀfe ½f AÔ¦fimªfe VfSXf¶f IYf EIY ·fe ³f¸fc³ff ªffÔ¨f IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ÃfmÂfe¹f Af¶fIYfSXe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fmÔ ³fWXeÔ ·fZªff ¦f¹ffÜ d½f·ff¦f IZY dªf¸¸fmýfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IZY ýüSXf³f ýmÀfe ½f AÔ¦fimªfe VfSXf¶f IYe ¸füIZY ´fSX WXe OXfBOÑXû Af»ff °fIY³feIY Àfm ªffÔ¨f IYe ªff°fe WX`Ü VfSXf¶f IYû Ad²fIY ³fVfe»ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE d³f²ffdSÊX°f E»IYûWX»f ÀfZ ª¹ffýf ¸ffÂff ´ffBÊ ªff³fZ ´fSX dSX´fûMXÊ ým ýe ªff°fe WX`Ü C³WXeÔ ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ VfSXf¶f IZY ³f¸fc³fm IYû Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f IYe »f`¶f ¸fZÔ MXmdÀMaX¦f IZY d»fE ·fZªff ªff°ff W`XÜ ´fSX A½f`²f °fSXeIZY ÀfZ ¶f³f SXWXe VfSXf¶f IZY d»fE ªf¶f °fIY ´fb£°ff Àfc¨f³ff ³f WXû AüSX ´fbd»fÀf IYf ÀfWX¹fû¦f ³f WXû, °f¶f °fIY LXf´fZ¸ffSXe ³fWXeÔ IYe ªff°fe AüSX ³f WXe CXÀfÀfZ IbYLX WXfdÀf»f WXû°ff W`XÜ ´fSX ªf¶f BÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ªffE °fû? CX³fIZY ´fdSX½ffSX ÀfOÞXIY ´fSX QSX-QSX ·fMXIY³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXûÔ °fû? ¢¹ff ÀfSXIYfSXmÔ B°f³fe ÀfÔ½fmý³fWXe³f WXû ¦f¹fe WX`Ô? ¢¹ff ¸fü°f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ´f¹ffÊ´°f CX´ff¹f W`X? CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¶fIYfSXe dU·ff¦f ¸fb£¹f¸faÂfe WXe Àfa·ff»f SXWZX W`ÔXÜ BÀfd»fE A½f`²f VfSXf¶f ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe B³f ¸fü°fûÔ IYf ªf½ff¶f °fû AdJ»fZVf ¹ffQ½f IYû WXe QZ³ff WXû¦ffÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

SXfªfÀ±ff³f

ÀfZ»RYe ³fZ ¶fPÞXf¹ff QQÊ ÷YIY°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¹fWX ¸fªfÊ

SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff IYf SXfªf W`XÜ ½fZ ½fÀfba²fSXf SXfªfZ W`ÔXÜ ´fSX CX³fIYe ²fSXf ´fSX WXe ¸fdW»ffEa ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`ÔXÜ EIY ¸fdW»ff ÀfZ A·fýiX°ff WbXBÊ °fû CXÀfIZY QQÊ IYe ÀfZ»RYe ¶f³f ¦fBÊÜ ¸ffÀfc¸f ¶fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ ¹fü³f dWaÀff IYe J¶fSmÔX dQ»f QWX»ff°fe W`ÔXÜ ´fSX ¸fdW»ff Af¹fû¦f BÀfÀfZ Àfa°fb¿MX W`X dIY ¸ff¸f»fZ §fMZX W`ÔXÜ ÷YIZY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ, ªf½ff¶f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔÜ d½fªf¹f ¸ff±fbSX

IY ¸fdW»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY SXfªf ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff IZY ¸ff±fZ IYf dÀfaQcSX d¸fMXfIYSX d»fJ dQ¹ff ¦f¹ff - ¸fZSXf ¶ff´f ¨fûSX W`XÜ CXÀfIYf QQÊ ªff³f³fZ ´fWbaX¨fe QcÀfSXe ¸fdW»ff IYe dQ»f¨fÀ´fe BÀf¸fZÔ ±fe dIY ½fWX CXÀfIZY Àff±f ÀfZ»RYe dJa¨f½ffE AüSX CXÀfZ ½ff¹fSX»f IYSX QZÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ¸fdW»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYf ¹fWXe ³fªffSXf Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfbÔ²fSXf SXfªfm A´f³fe ¸ffa IZY ³ff¸f ´fSX §fûd¿f°f d½fªf¹ffSXfªfm dÀfÔd²f¹ff ¶ffd»fIYf ÀfÔSXÃf¯f Àf¸¸ff³f ¹fûªf³ff IYf dPaXPXûSXf ´feMX°fe SXWX°fe W`ÔXÜ ´fSX CX³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸¸ff³f IYû IYü³f IYWZX, A´f¸ff³f EZÀff dIY ¸ff³f½fe¹f°ff Vf¸fÊÀffSX WXû ªffEÜ QWZXªf ³f »ff ´ff³fZ IZY ¨f»f°fZ EIY dU½ffdW°ff IZY ¸ff±fZ ´fSX k¸fZSXf ¶ff´f ¨fûSX W`Xl ¦fûQ³fZ IZY Àff±f WXe CÀfIYe IY»ffB¹fûÔ AüSX ªffÔ§fûÔ ´fSX ·fe ¦ffd»f¹ffÔ ¦fbý½ff QeÔ ¦fBÊaÜ ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ SXfªfÀ±ff³f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe ÀfýÀ¹f Àfü¸¹ff ¦fbªfÊSX CXÀfIZY ªf£¸fûÔ ´fSX ¸fSXWX¸f »f¦ff³fZ ¦fBÊa, »fZdIY³f ÀfZ»RYe »fZIYSX ½ff´fÀf Af ¦fBÊaÜ CXÀf ÀfZ»RYe IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX OXf»fIYSX ½ffWX½ffWXe »fcMX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ªf¶f Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f Àfü¸¹ff ÀfZ»RYe »fZ³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±fea °f¶f SXfªfÀ±ff³f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf Àfb¸f³f Vf¸ffÊ ·fe ½fWXfÔ ¸füªfcý ±feaÜ ¹fWX ÀffSXe ¶ff°f SXfª¹f IYe ´fi¸fbJ ¸fdW»ff VffÀfIY IZY ÀfaÄff³f ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ ´fSX dIYÀfe IZY

1-15 A¦fÀ°f 2016

´fedOÞ°ff IZY Àff±f ÀfZ»RYe »fZ°fZ SXfªfÀ±ff³f ¸fdW»ff Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f Àfü¸¹ffÜ Àff±f ¸fZÔ W`X Af¹fû¦f IYe A²¹fÃff Àfb¸f³f Vf¸ffÊ

dJ»ffRY IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ WbXBÊÜ EIY ¸fdW»ff IZY Àff±f ¶f¶fSÊX°ff AüSX CXÀf ´fSX ¸fdW»ff ³fZ°fÈ°½f IYe Àfa½fZQ³fWXe³f°ff ³fZ ´fcSmX SXfª¹f IYû ÓfIYÓfûSX IYSX SXJ dQ¹ff W`XÜ EZÀfe d§f³fü³fe AüSX Vf¸fÊ³ffIY §fMX³ff dIYÀfe QcSXQSXfªf IZY ¦ffa½f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY SXfªf²ff³fe ªf¹f´fbSX IZY WXe Af¸fZSX IYe SXWX³fZ ½ff»fe ¸f¸f°ff(´fdSX½fd°fÊ°f ³ff¸f) IZY Àff±f §fMXeÜ CXÀfIYe VffQe A»f½fSX dªf»fm IZY SXfªf¦fPÞX dÀ±f°f SXm¯fe ¦ffÔ½f IZY ªf¦¦fc ÀfZ WbXBÊ ±feÜ ¸f¸f°ff ´fSX ¹fWX ¶f¶fSÊX°ff BÀfd»fE ¶fSXÀfe dIY CÀfIZY d´f°ff ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IYe 51 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ³fIYý ým³fm IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ VffQe IZY ¶ffQ ÀfÀfbSXf»f ´fWbaX¨fe ¸f¸f°ff IYû BÀfIYe ¶fOÞXe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞXeÜ ¸f¸f°ff ³fZ d¶f»fJ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff,k¸fZSmX ´fd°f AüSX °fe³f ªfmNXûÔ ³fm d¸f»fIYSX ´fWX»fZ ¸fbÓfZ IbYLX ÀfbÔ§ff dý¹ffÜ dRYSX ¸fZSmX WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²fIYSX ¸fbÔWX ¸fmÔ IY´fOÞXf NXcÔÀf dý¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³ff¸f ¦fûQ³fZ IYe ¸fVfe³f Àfm ¸fZSmX VfSXeSX ´fSX IYBÊ ªf¦fWX ¦fûý dý¹ffÜ

d´f°ff IYf ³ff¸f ¸ff±fZ ´fSX ¦fûQ°fZ WXbE EIY ªfmNX ³fm ýû³fûÔ ´f`SXûÔ ´fSX §fbMX³fm Àfm DY´fSX IZY dWXÀÀfm IYû ·fe ¨ffIcY Àfm ¦fûý dý¹ffÜl ¸f¸f°ff IZY d´f°ff ³fm ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f ¶fmMXe IZY °fSXRY ÀfZ IYûBÊ Jûªf-J¶fSX d¸f»f³fe ¶faQ WXû ¦fBÊ °fû dIYÀfe A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf ÀfZ ¸f`Ô ¶fmMXe IZY ÀfÀfbSXf»f ´fWXbÔ¨ffÜ ½fWXfa CÀfIYe WXf»f°f ýmJ ¸fZSXZ ´f`SXûÔ °f»fm IYe ªf¸fe³f dJÀfIY ¦fBÊÜ ¶fOÞXe ¸ff³f-¸f³fü½½f»f IZY ¶ffQ Vf`°ff³fûÔ IZY IY¶ªfm Àfm A´f³fe ¶fmMXe IYû LXbOÞXfIYSX ªf`Àfm-°f`Àfm §fSX »fm Af¹ffÜ ¶fmMXe IZY ¸ff±fm ´fSX ¨fc³ff AüSX °fmªff¶f »f¦ffIYSX d»fJe ¶ff°fûÔ IYû ªf`Àfm-°f`Àfm IYSXIZY d¸fMXf¹ff AüSX WXf±fûÔ ´fSX ¸fVfe³f Àfm IbYLX AüSX ¦fbý½ffIYSX d»fJf½fMX ·fe IYfRYe IbYLX d¸fMXf ýeÜ »fmdIY³f A¶f ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ªf¸ff³fm ·fSX ¸fmÔ BÀfIYe ³fb¸ffBVf IYSX³fm ÀfZ °fû ¶fmMXe »fû¦fûÔ IZY d³fVff³fm ´fSX Af WXe ¦fBÊ WX`Ü ³fb¸ffBVf IYSXfIYSX ´fi¨ffSX ´ff³fZ IYe ¨ffWX°f Àfü¸¹ff ´fSX ·ffSXe ´fOÞXeÜ RYªfeWX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ

Àfü¸¹ff ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af½ffÀf ´fSX ªffIYSX SXfª¹f ¸fdW»ff Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf ým dý¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fdW»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃff »fd»f°ff IbY¸ffSX ¸fa¦f»f¸f ³fZ À½f°f: ÀfaÄff³f »fZIYSX CX³fÀfZ ÀfRYfBÊ ¸ffa¦feÜ BÀf ¶fe¨f Aû´fe ¸fe¯ff IYf ¸ff¸f»ff ·fe Qû¶ffSXf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ¸fe¯ff ´fSX QWZXªf CX°´feOÞX³f IYf ¸ff¸f»ff »fad¶f°f W`X, ¶ff½fªfcQ BÀfIZY CX³WZÔX ½fÀfba²fSXf ³fZ SXfª¹f IYf ¸fb£¹f Àfd¨f½f ¶f³ff¹ff WX`Ü Àf½ff»f ´fcLXf ªff SXWXf W`X dIY dþÀf SXfª¹f IYf ¸fb£¹f Àfd¨f½f QWZXªf CX°´feOÞX³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe WXû CXÀf SXfª¹f ¸fZÔ BÀfe °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞ°ff IYû ³¹ff¹f I`YÀfZ d¸f»fZ¦ff?

AÀfbSXdÃf°f ¶fd©f¹ffa

SXfªfÀ±ff³f, JfÀfIYSX CXÀfIYe SXfªf²ff³fe ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ¶ffd»fIYfAûa-¸fdW»ffAûa IZY ´fid°f ¶fPÞX°fZ A´fSXf²fûÔ IZY ¶fe¨f BÀf °fSXWX IZY Àf½ff»f AfVfaIYf ´f`Qf IYSX°fZ W`ÔXÜ SXfªf²ff³fe CXÀf dQ³f ·fe Vf¸fÊÀffSX WbXBÊ ªf¶f ´fcSXf d½fV½f kRYfýÀfÊ-OXml ¸f³ff³fm ªff SXWXf ±ff? CXÀfe 20 ªfc³f IYe Àfb¶fWX IZY ²fba²f»fIZY ¸fZÔ Àf½ffBÊ ¸ff³fdÀfÔWX AÀ´f°ff»f IZY ¦fmmMX ³fÔ¶fSX ¨ffSX ´fSX EIY JüRY³ffIY QÈV¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe°fSX °fIY ÓfIYÓfûSX SXWXf ±ffÜ ½fWXfa »f¦f·f¦f °fe³f Àff»f IYe ¸ffÀfçf ¶f©fe Jc³f Àfm »f±f´f±f ¶fbSXe °fSXWX LXMX´fMXf SXWXe ±feÜ ´fWX»fe WXe ³fªfSX ¸fZÔ ÀffRY dQJ SXWXf ±ff dIY ½fWX dIYÀfe IYf´fb÷Y¿f IYe d½fýic´f°ff IYf dVfIYfSX WbXBÊ ±feÜ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸ffÀfçf ¶ffd»fIYf EIY dý½¹ffÔ¦f (A´fa¦f) ¸fdWX»ff IYe ¶fmMXe ±feÜ ½fWX ¸fdW»ff SXûªf¦ffSX IYe °f»ffVf ¸fmÔ ªf¹f´fbSX AfBÊ ±feÜ SXf°f d¶f°ff³fm IZY d»fE CXÀf³fZ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX IYf AfÀfSXf d»f¹ffÜ CXÀfe Vfd³f½ffSX(19 ªfc³f,2016) IYe SXf°f »f¦f·f¦f ÀffPÞXm AfNX ¶fªfm CXÀfIYe ¸ffÀfçf ¶f©fe ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊÜ ¶fmMXe IYe °f»ffVf ¸fmÔ SXû°fe-d¶f»fJ°fe ¸ffÔ ªf¶f d³fSXfVf WXû ¦fBÊ °fû ¶fýWX½ffÀf WXf»f°f ¸fmÔ CXÀf³fZ AÀ´f°ff»f IYe ´fbd»fÀf ¨füIYe ªffIYSX ¸ff¸f»ff ýªfÊ IYSXf¹ffÜ Qb¿IY¸fÊ IYf dVfIYfSX ¶f©fe A¦f»fe Àfb¶fWX AÀ´f°ff»f IZY QSX½ffªfZ ´fSX ´fOÞXe d¸f»feÜ Àf§f³f d¨fdIY°Àff IZY ¶ffQ ¶f©fe IYe ªff³f °fû ¶f¨ff »fe ¦fBÊ ´fSX ½fWX ¦fWXSmX ÀfQ¸fZ ¸fZÔ W`XÜ CXÀf³fZ Qû CaX¦fd»f¹fûÔ IZY BVffSmX ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ Qû QdSaXQZ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYe ³fªfSX ¸fZÔ EZÀfZ Qû ÀfadQ¦²f W`ÔX, dþ³fIYe °f»ffVf ªffSXe W`XÜ ªf¹f´fbSX ¸fZÔ WXe BÀfe °fSXWX IYe A³¹f ýû §fMX³ffEÔ IYf³fû°ff AüSX ¶f³fe ´ffIYÊ ±ff³ff ÃfmÂf ¸fmÔ WXbBÊaÜ B³f¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYe dVfIYfSX ýû³fûÔ ¶fd¨¨f¹ffÔ °fe³f-°fe³f Àff»f IYe ¸ffÀfçf ±feÔÜ ýû³fûÔ WXe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf³fû°ff IYe §fMX³ff IYf AfSXû´fe SXfªfc ´fÔªff¶fe CRYÊ ÀfbSXm³ýi IbY¸ffSX AfMXû ¨ff»fIY d³fIY»ff, ªfû VfWXSX IYe ¨fZ°f³f ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfªfc

»f¦ff°ffSX WXû³fm ½ff»fe ¹fm §fMX³ffEÔ ¶f°ff°fe W`ÔX dIY ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ¶fmdMX¹ffÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¶fe°fm °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fmÔ ¸ffÀfçf ¶ffd»fIYfAûÔ IZY Àff±f ýdSXaý¦fe IYe 13 §fMX³ffEa Àff¸f³fZ Af¹feÔ W`ÔXÜ ³fVfZOÞXe W`XÜ CXÀfIYe JbQ IYe °fe³f ÀfÔ°ff³fm(ýû ¶fmdMX¹ffÔ AüSX EIY ¶fmMXf)W`ÔXÜ AfMXû ¨ff»fIY SXfªfc IYû ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXm ¸fmÔ d¸f»fe RbYMXmªf IZY Af²ffSX ´fSX ´fWX¨ff³f IYSX d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ýû ¸fWXe³fm ´fWX»fm ÀfeIYSX ¸fmÔ ·fe »f¦f·f¦f °fe³f Àff»f IYe ¶f¨¨fe IZY Àff±f ýdSX³ý¦fe IYe ½ffSXýf°f WXbBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ff ¸fmÔ ·fe AfSXû´fe ·fe ´fdSX½ffSX ½ff»ff ±ffÜ CXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ´fWX»fc ¹fWX SXWXf dIY CXÀfIYe ´f°³fe ³fm WXe CÀfm ´fbd»fÀf IZY WX½ff»fm IYSX°fm WXbE ³fRYSX°f Àfm CÀf ´fSX ±fcIY dý¹ff, AüSX IYWXf k¸f`Ô Àf¸fÓf »fcÔ¦fe ¸fmSXf ´fd°f ¸fSX ¦f¹ffÜl »f¦ff°ffSX WXû³fm ½ff»fe ¹fm §fMX³ffEÔ ¶f°ff°fe W`ÔX dIY ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ¶fmdMX¹ffÔ A¶f ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¶fe°fm °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fmÔ ¸ffÀfçf ¶ffd»fIYfAûÔ IZY Àff±f ýdSXaý¦fe IYe 13 §fMX³ffEa Àff¸f³fZ Af¹feÔ W`ÔXÜ »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ´fiýmVf ¸fmÔ IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feªf ³fWXeÔ W`X AüSX ¹fü³f dWXÔÀff ³fZ ·f¹ff½fWX AüSX d½fIÈY°f øY´f »fm d»f¹ff W`XÜ ¹fü³f A°¹ff¨ffSX IYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe §fMX³ffAfÔm ÀfZ ÀffRY WX` dIY ³fE IYf³fc³f IZY ¶ffý ·fe A´fSXf²fe ´fi½fÈd°f IZY »fû¦fûÔ IYû IYûBÊ ·f¹f ³fWXeÔ W`XÜ ¸ffÀfçf ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f WXû³fm ½ff»fe ýdSX³ý¦fe °fû ¹fü³f dWXÔÀff Àf¶fÀfZ ½fe·f°Àf AüSX dUIÈY°f øY´f W`Ü Àf¸ffªf VffÀÂfe BÀfm Àf¸ffªf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ³fVffJûSXe ÀfZ ªfûOÞXIYSX QZJ°fZ W`ÔXÜ Àf¸ffªf VfdÀÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX`, k¹fü³f dWXÔÀff

EIY ¶fOÞXf ¸fªfÊ W`X AüSX CÀfIYe ªfOÞXmÔ IYfRYe ¦fWXSXe WX`ÔÜl ´fSX BÀf ¶fOÞZX ¸fªfÊ IYû SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ IY¸f°fSX AfaIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff°fe W`XÜ SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃff Àfb¸f³f Vf¸ffÊ Qf½ff IYSX°fe W`ÔX dIY, k·ffªf´ff IYf VffÀf³f Af³fm IZY ¶ffý ¸fdWX»ff C°´feOÞX³f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ SXfªfÀ±ff³f ýcÀfSmX ´ff¹fýf³f Àfm C°fSX IYSX ´ffÔ¨f½fZ ´ff¹fýf³f ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ül °fû ¹fWX W`X SXfª¹f IYe ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IYe JbVfRYWX¸feÜ ¸fdW»ffAûa IZY ´fid°f A´fSXf²f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ QcÀfSmX À±ff³f IYe ¶fªff¹f ´ffa¨f½fZ À±ff³f ´fSX Af ªff³ff CXÀfIZY d»fE ´f¹ffÊ´°f W`XÜ SXfªfZ IYe BÀf JbVfRYWX¸fe IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf ³f dIY¹fZ ¦fE WXûÔ, EZÀff ·fe ³fWXeÔ W`XÜ BÀfe 2 ªfb»ffBÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfªfZ IZY IYûMXf ´fi½ffÀf IZY ýüSXf³f Àf·ffÀ±f»f Àfm d³fIY»f°fm Àf¸f¹f EIY ¹fb½f°fe ³fm C³fIYe ¦ffOÞXe IZY Af¦fm »fmMX³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ ´fSX ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ IZY ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CXÀfZ EIY °fSXRY ²fIZY»f dQ¹ffÜ SXû°fe-IY»f´f°fe CXÀf ¹fb½f°fe ³fZ ¸fedOX¹ff IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff, k¸fbÓfZ IbYLX ¦fbÔOXm §fSX Àfm CNXfIYSX »fm ¦fE, ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IZY ¶ff½fªfcQ IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ WbXBÊÜ A¶f ¦fbaOZX ¸fbÓfZ ªf¶f ¨ffWZX °f¶f CXNXf »fZ ªff³fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWZX W`ÔX AüSX CX²fSX ´fbd»fÀf ¸fbÓf ´fSX WXe dVfIYf¹f°f ½ff´fÀf »fm³fm IYf ý¶ff½f ¶f³ff SXWXe WX`Ül BÀf ´fedOÞ°ff IYe ¦fbWXfSX Àfb³f³ff °fû ýcSX, ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ CÀfIYe °fSXRY ýmJ³ff °fIY ¦f½ffSXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWX ´fedOÞ°f ¹fb½f°fe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d³f½ffÊ¨f³f ÃfmÂf Óff»ff½ffOÞX IYe SXWX³fm ½ff»fe W`XÜ ªf¶f IYf³fc³f NXeIY ÀfZ IYf¸f ³f IYSmX °fû »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX³ff »ffªf¸fe WXû ªff°ff W`XÜ ¸fªf¶fcSX³f »fû¦f IYf³fc³f WXf±f ¸fZa »fZ »fZ°fZ W`ÔXÜ d´fLX»fm dý³fûÔ EIY d³fªfe ÀIcY»f IZY ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf EIY LXfÂff IZY Àff±f ýb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ EZÀff WXe WbXAfÜ ¦fbÀÀfm Àfm C¶f»f°fm LXfÂfûÔ ³fm ÀIcY»f IYe B¸ffSX°f IYû Af¦f »f¦ff ýeÜ ÀfÔ¨ff»fIY IYû ¸ffSX°fm-¸ffSX°fZ ¶fmý¸f IYSX dý¹ffÜ Àf¸ffªfVffÀÂfe FY¿f·fým½f ´ffÔ¨ff»f IYf IYWX³ff WX` dIY SXfªf³fed°f IZY A´fSXf²feIYSX¯f AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY SXfªf³fed°fIYSX¯f ³fm Af¸f ªf³f°ff IYe ¸fbdVIY»fmÔ ¶fPÞXf ýe W`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff »f¨fSX WXû ªff°fe W`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ýb¿IY¸fÊ IYe ½ffSXýf°fZÔ ¶fPÞX SXWXe W`ÔXÜ ¸fdW»ffAûa IZY ´fid°f Àfû¨f IYf ³f ¶fQ»f³ff ·fe BÀfIYf EIY IYfSX¯f W`XÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe ÀfýÀ¹f SXWX ¨fbIYeÔ ¨fføY ¸ff»ff J³³ff IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fmVfIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfVföY ¶f³ff³fm ½ff»ff IYf³fc³f ¶f³ff WX`, »fmdIY³f ÀfbSXÃff ým ´ff³fm IYe údá Àfm ½fWX Af²ff-A²fcSXf WX`Ü LXûMXe-LXûMXe ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû MXfgRYe IZY ¶fWXf³fm Qb¿IY¸fÊ IYf dVfIYfSX ¶f³ff³fZ ½ff»fe ½ffSXQf°fZÔ Àfb³fIYSX IY»fZªff ¸fbaWX IYû Af ªff°ff W`XÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

¸f²¹f ´fiQVZ f SX¸fmVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

dÃf

´fif ³fQe IZY °fMX ´fSX Af¹fûdþ°f dÀfaWXÀ±f Aad°f¸f À³ff³f IZY Àff±f Àf¸ff´°f WXû ¦f¹ffÜ »fZdIY³f CXÀf QüSXf³f dþ³WXûa³fZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¦fû°fZ »f¦ffE, CXÀfIYe ¦fcaªf A¶f °fIY Àfb³ffBÊ QZ SXWXe W`XÜ IYfa¦fiZÀf VfbøY ÀfZ Af¹fûªf³f IZY ³ff¸f ´fSX dRYªfc»f J¨feÊ IYf AfSXû´f »f¦ff°fe SXWXe W`XÜ IYfÔ¦fimÀf IYf AfSXû´f WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ A´f³ff ¨fZWXSXf ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE dÀfÔWXÀ±f IYf ¸fa¨f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dýd¦½fªf¹f dÀfÔWX IYWX°fZ W`ÔX dIY d´fLX»fZ dÀfÔWXÀ±f (2004 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f) IZY QüSXf³f WbXE §fûMXf»fm IYe ªffÔ¨f ´fcSXe ·fe ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYû Qû¶ffSXf ·fiáf¨ffSX IYSX³fm IYf EIY AüSX ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ffÜ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa IYf AfSXû´f W`X dIY dÀfaWXÀ±f IZY ª¹ffýf°fSX IYf¸fûÔ IYf NXmIYf ·ffªf´ff ½ff»fûÔ IYû dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe ·fiáf¨ffSX IYe OXb¶fIYe »f¦ffBÊÜ ´fiýmVf IYfÔ¦fimÀf A²¹fÃf A÷Y¯f ¹ffý½f IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fm dÀfÔWXÀ±f IZY ³ff¸f ´fSX ÀffPÞXm ´ffÔ¨f WXªffSX IYSXûOÞX øY´fE J¨fÊ dIYEÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ ª¹ffýf°fSX SXfdVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fm A´f³fe k¶fifÔdOX¦fl ¸fmÔ J¨fÊ IYeÜ A´f³fZ ¨fWXm°fûÔ Àfm d¶f³ff MZÔXOXSX IZY IYSXûOÞXûÔ IZY IYf¸f IYSXfEÜ JSXeýe AüSX d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûË ¸fmÔ ªf¸fIYSX ·fiáf¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ffªffSX ýSXûÔ Àfm IYBÊ ¦fb³ff Ad²fIY IYe¸f°f ´fSX Àff¸f¦fie JSXeýe ¦fBÊÜ Àfü-OXmPÞX Àfü øY´fE IZY d¸f˜e IZY ¸fMXIZY IYû ´fid°f ³f¦f 750÷Y. IYe ýSX Àfm JSXeQf ¦f¹ffÜ 7 IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ IZY °fû ¸fMXIZY WXe

²f¸fÊ IZY IYf¸f ¸fZÔ A²f¸fÊ

BÔýüSX J¯OX´feNX ³fm IbaY·f Af¹fûªf³f IZY Àf·fe J¨fûË IYe dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff W`XÜ ªffa¨f ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ WbXBÊ °fû Àff¸f³fZ AfE¦ff dIY CXÀf ²ffd¸fÊIY Af¹fûªf³f IZY k·fi¿MXf¨ffSXe A¸fÈ°fl IYf À½ffQ dIYÀf³fZ-dIYÀf³fZ ¨fJfÜ JSXeým ¦f¹fmÜ 5 IYSXûOÞX øY´f¹fm ¸fc»¹f IYe À½ffÀ±¹f Àff¸f¦fie IZY d»fE 60 IYSXûOÞX øY´f¹fm ¨fbIYf¹fm ¦f¹fmÜ EIY ¦fa·feSX Àf½ff»f AüSX W`XÜ dÀfÔWXÀ±f IZY ýüSXf³f 600 IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊa IYe d³f¦fSXf³fe »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fa°ff ´fe. ªfe IZY»fIYSX ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ IZY»fIYSX ½fWXe W`ÔX dþ³WZÔX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¦fÈWX dªf»fm ÀfeWXûSX ¸fmÔ §fdMX¹ff ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IYf ýû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Q¯OX IZY °füSX ´fSX IZY»fIYSX IZY ½fm°f³f Àfm 42 »ffJ øY´f¹fûÔ IYe ½fÀfc»fe ·fe WXû SXWXe WX`Ü ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY IZY»fIYSX ³fZ ªfû A±fÊ Q¯OX dQ¹ff, CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf IbYa·f IZY

EZÀfZ WbXBÊ »fcMX Àff¸f¦fie IYf ³ff¸f SX¶fSX WX`¯OX ¦»f¶ªf E¢ÀfSXm »fÒX dRY»¸f ¶¹fc½fSX dÀfÔ¦f»f Àfm¢ÀfVf³f E¢ÀfSXm »fÒX dRY»¸f ¶¹fc½fSX OX¶f»f Àfm¢ÀfVf³f E¢ÀfSXm »fÒX dRY»¸f ¶¹fc½fSX dMÑX´f»f Àfm¢ÀfVf³f ÀMXm±fû ÀIYû´f ¦»fcIYû¸feMXSX d½f±f dÀMÑX´f À´fÔªf WXûdÔ»OX¦f RYûSXÀfm´f dÀfdSXªf BÔμ¹fcªf³f ´f¸´f ¹fcSXe³f E³ff»ffBÊªfSX OXû»f³f IYû¨f d½f±f dSX¸fûMX IaYMÑXû»f B»fm¢MÑXûSXmMX E³ff»ffBÊªfSX AfMXû¸fmMXmOX Àfm»f IYfCÔMXSX 5 ´ffMXÊ ¶»fÒX IY»fm¢Vf³f ¸ffgd³fMXSX E¸¶fc ¶f`¦f EOX»MX dÀfd»fIYfg³f E¸¶fc ¶f`¦f ¨ffBÊ»OX dÀfd»fIYfg³f E¸¶fc ¶f`¦f B³fRZÔYMX

1-15 A¦fÀ°f 2016

JSXeýe SXmMX 1890 11250 22500 3350 7000 1450 2250 38500 95400 195000 190800 1299000 152000 1750 1750 1750

ÀfSXIYfSXe SXmMX 150 4500 8000 11500 93 395 96 2489 29990 106000 81000 790000 59102 379 340 340

Af¹fûªf³f ¸fZÔ IY¸ff d»f¹ffÜ Àff²fbAûÔ IYe LXf½fd³f¹fûÔ ¸fmÔ 35 WXªffSX Vfü¨ff»f¹fûÔ, 15 WXªffSX ¶ff±føY¸f ½f 10 WXªffSX ¸fcÂff»f¹fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f WXû³ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE 36 IYSXûOÞX øY´f¹fm IYf NXmIYf dQ¹ff ªff³ff ±ff, ½fWX 117 IYSXûOÞX ÷Y. I`YÀfm WXû ¦f¹ffÜ BÀf¸fmÔ »f»»fcªfe EÔOX Àf³Àf, Àfb»f·f AüSX 2004 IZY dÀfÔWXÀ±f ¸fmÔ A²fcSXf IYf¸f LXûOÞXIYSX ·ff¦f³fm ½ff»fm ¶»f`IY d»fÀMXmOX NXmIZYýfSX dÀfÔMXm¢Àf ³fm ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f ´fSX °fû ´fbd»fÀf IYe AfÍ±fIY A´fSXf²f VffJf (BÊAûOX¶»¹fc) ³fm ·fe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX ªffÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü dþ°f³fZ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ffE ªff³fZ ±fZ, CXÀfIZY Af²fZ ·fe NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³ffE ¦fEÜ ½fWXeÔ 5 IYSXûOÞX øY´fE ¸fmÔ ³fýe ´fSX ¶f³f³fm ½ff»ff ´fb»f 15 IYSXûOÞX øY´fE ¸fmÔ ¶f³ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fm AfSX.Aû. ¹fböY 750 ´¹ffDY IYf d³f¸ffÊ¯f 2.50 »ffJ øY´f¹fm IYe ´fid°f ´¹ffDY IYe »ff¦f°f Àfm IYSX½ff¹ffÜ dÀfaWXÀ±f IZY QüSXf³f 40 IYSXûOÞX øY´f¹ff °fû dÀfRÊY IY¨fSXf ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fE J¨fÊ IYSX³fZ IYf ´fif½f²ff³f ±ffÜ BÀfIZY NZXIZY IZY d»fE Ad³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°f³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ À±f¦f³ffQZVf ·fe dý¹ff ±ffÜ ¸f`ÀfÀfÊ ¹fVf³fÔý BÔªfed³f¹fdSXÔ¦f E½fÔ IYf³MXm¢MXSX IYû 28 ªfb»ffBÊ, 2014 IYû 450 ¶fmOX IZY AÀ´f°ff»f IYf NXmIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY d»fE 66.44 IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ IYf ´fif½f²ff³f ±ffÜ 31 dýÀf¸¶fSX, 2015 °fIY IYf¸f ´fcSXf IYSX³ff ±ff, ªfû ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ¦fÈWX d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe BÀfIYf J¨fÊ A¶f 93.10 IYSXûOÞX øY´f¹fm ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ B³fIYe ½fªfWX Àfm VffÀf³f IYû 27 IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ IYf ¨fc³ff »f¦ffÜ AfBÊEEÀf Ad½f³ffVf »f½ffd³f¹ff IYû ¸fZ»ff Ad²fIYfSXe ¶f³ff³ff ·fe dU½ffQ IYf dU¿f¹f ¶f³ffÜ AdU³ffVf ´fiýmVf IZY ½fdSX¿NX ¸faÂfe ³fSXûØf¸f d¸fßff IZY ýf¸ffý WX`ÔÜ Cªªf`³f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY C´ff¹fböY ½feSXm³ýidÀfÔWX ¨füWXf³f IYe ÀfÔdý¦²f ·fcd¸fIYf IZY ¨f»f°fZ ´fi·ffSXe ¸faÂfe ·fc´fm³ýidÀfÔWX ³fm ³fûMXVfeMX ªffSXe IYSX °f°IYf»f C³fIYf À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX³fm IYû IYWXf ±ffÜ ´fSX C³fIYf À±ff³ffÔ°fSX¯f ³f IYSX°fm WXbE dÀfRYÊ C³fIZY d½fØfe¹f Ad²fIYfSXûÔ ´fSX WXe SXûIY »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ 127 IYSXûOÞX øY´f¹fm J¨fÊ IYSX IYSXfE ¦fE ½f`¨ffdSXIY IbaY·f IZY Aüd¨f°¹f ´fSX ·fe Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff WbXAf W`XÜ dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfªf ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fm ³¹fc BÔdOX¹ff BÔV¹fûSXmÔÀf IaY´f³fe IYû 1 IYSXûOÞX 76 »ffJ 37 WXªffSX 542 øY´fE IYf ´fied¸f¹f¸f IYe Afýf¹f¦fe IYe ±feÜ dÀfÔWXÀ±f Af³fm ªff³fm ½ff»fm ´fi°¹fmIY ³ff¦fdSXIY IYf 2 »ffJ IYf ¶fe¸ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXm IZY ¸fb°ffd¶fIY d½fd·f³³f ýb§fÊMX³ffAûÔ ¸fmÔ 96 ªff³fmÔ ¦fBÊÜ Àf½ff»f W`X dIY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³fm ¶fe¸ff IaY´f³fe IZY Àf¸fÃf EIY ·fe Qf½ff ¢¹fûÔ ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ dIY¹ff? ¹fZ AüSX EZÀfZ ¶fWbX°f ÀffSmX Àf½ff»f W`ÔX, dþ³fIZY ªf¶ff½f Àff¸f³fZ AfEa¦fZ °fû dVf½fSXfªf ³fZ ªfû A´f³fe ¶fifadOXa¦f IYe W`X, ½fWX ²fcd¸f»f WXû¦feÜ

CXØfSXf£faOX

AfÀ±ff AüSX A³ffÀ±ff IZY ¶fe¨f IYfa½fOÞX

ÀfSXIYfSX Àfm IYfa½fOÞX ¸fm»fm IZY d»fE Ad°fdSXöY A³fbýf³f IYe ¸ffÔ¦f »f¦ff°ffSX IYe ªff SXWXe WX`Ü A¶f °fIY ½fWX ´fcSXe ³fWXeÔ WbXBÊÜ ÀfWXe BÔ°fªff¸f ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f ªfû IYdNX³ffB¹ffa Af°fe WX`Ô, C³fIYf AÀfSX IYfÔ½fdOÞX¹fûÔ IZY ½¹f½fWXfSX ´fSX WXû°ff WX`Ü dRYSX C³fIYe LXd½f AüSX ¸fm»fm IZY ²ffÍ¸fIY À½føY´f IYû »fmIYSX Àf½ff»f JOÞXm dIY¹fm ªff°fm WX`ÔÜ dVf½f VfÔIYSX ªff¹fÀf½ff»f

X XdSXõfSX IYfÔ½fOÞX ¸fm»fm IZY SXÔ¦f ¸fmÔ SXÔ¦f³fm »f¦ff WX`Ü A»f¦f-A»f¦f øY´f AüSX AfIYfSX IZY SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fm IYfÔ½fOÞX A´f³fm IY³²fûÔ ´fSX d»fE IYfÔ½fdOÞX¹fm ýcSX-ýcSX Àfm ´f`ý»f ¨f»fIYSX WXSX IYe ´füOÞXe ´fWXba¨f³fm »f¦fm WX`ÔÜ ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IZY ´fid°f AfÀ±ff AüSX ·fû»fm ¶ff¶ff IYe ·fdöY Àfm ÀfSXf¶fûSX IYfÔ½fdOÞX¹fm ³f ²fc´f ýmJ°fm WX`Ô, ³f ¶ffdSXVfÜ ¹fb½fIY-¹fb½f°fe, ¶ff»f-½fÈð Àf·fe Àff½f³f ¸fWXe³fm IZY IYÈ¿¯f ´fÃf IYe ´fid°f´fýf Àfm »fmIYSX Âf¹fûýVfe IZY ¶fe¨f SXf°f-dý³f ¨f»fIYSX WXSX IYe ´füOÞXe WXdSXõfSX ´fWXbÔ¨f°fm WX`ÔÜ ½fWXfÔ Àfm d½fd·f³³f ´fiIYfSX IZY IY»fVfûÔ ¸fmÔ ¦fÔ¦ffªf»f ·fSX IYSX »fm ªff°fm WX`ÔÜ ¨f°fbýÊVfe IZY dý³f CÀf ªf»f Àfm A´f³fm ÃfmÂf IZY dVf½ff»f¹fûÔ ¸fmÔ AfVfb°fû¿f ¸fWXfým½f IYf Ad·f¿fmIY IYSX°fmm WX`ÔÜ A´f³fe ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcÍ°f IZY d»fE ´fif±fÊ³ff IYSX°fm WX`ÔÜ d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûÊÔ Àfm IYfÔ½fOÞX ¹ffÂff IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY EIY ´fJ½ffOÞXm IZY AÔýSX WXe EIY-OXmPÞX IYSXûOÞX IYfÔ½fdOÞX¹fm WXdSXõfSX ´fWXbÔ¨f°fm WX`ÔÜ C³f¸fmÔ Àfm IbYLX °fû ªf»f ·fSX³fm IZY d»fE FYd¿fIZYVf AüSX ³fe»fIaYNX ªff°fZ W`ÔX °fû IbYLX CXÀfÀfm ·fe Af¦fm C°°fSXIYfVfe AüSX ¦fÔ¦fûÂfe °fIY ´fWXbÔ¨f°fm WX`ÔÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IZY IYfSX¯f VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYû C³fIYe ÀfbSXÃff AüSX Àfbd½f²ffAûÔ IZY ½¹ff´fIY ´fi¶fÔ²f IYSX³fm ´fOÞX°fm WX`ÔÜ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY 15 dý³fûÔ IYe A»´ff½fd²f ¸fmÔ B°f³fe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ßfðf»fbAûÔ IYû AfIYÈá IYSX³fm ½ff»fm BÀf ¸fm»fm IYû ½f¿fûÊÔ ¶ffý ·fe ³f °fû ÀfSXIYfSXe ¸ff³¹f°ff d¸f»fe WX` AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSX CÀfIZY BÔ°f¬ff¸f IZY d»fE WXdSXõfSX ´fiVffÀf³f IYû IYûBÊ A³fbýf³f ým°fe WX`Ü IbY¸·f AüSX A²fÊIbY¸·f IZY d»fE Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX øY´f¹fZ IYe SXfdVf À½feIYÈ°f IYe ªff°fe WX`Ü ªf¶fdIY WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY d´fLX»fZ AðÊ IbY¸·f IZY ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fmÔ dªf°f³fm °fe±fÊ¹ffÂfe WXdSXõfSX Af¹fm, CÀfÀfm IYWXeÔ ª¹ffýf IYfÔ½fOÞX ¸fm»fm IZY EIY ´fJ½ffOÞXm ¸fmÔ WXdSXõfSX Af°fm WX`ÔÜ ¹fZ IYfa½fdOX¹fZ ¦fÔ¦ff ³fýe IZY dIY³ffSXm dªfÀf ´fMXSXe ´fSX ¨f»f°fm WX`Ô, CÀfIYf JÀ°ff WXf»f BÀf ¹ffÂff IZY ´fid°f ÀfSXIYfSXe C´fmÃff IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü IYfÔ½fdOÞX¹fûÔ IYe ·ffSXe ÀfÔ£¹ff IYû A¦fSX dý»»fe-WXdSXõfSX SXfªf¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fm dý¹ff ªffE °fû Àff¸ff³¹f ¹ff°ff¹ff°f ¶fbSXe °fSXWX ¶ffd²f°f WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE ´fiVffÀf³f ¨ffWX°ff WX` dIY IYfÔ½fdOÞX¹fûÔ õfSXf BÀf ´fMXSXe IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ªffEÜ d´fLX»fm IbYLX ½f¿fûË Àfm ½fm EmÀff IYSX ·fe SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f ´fiVffÀf³f ³fm CÀf SXfÀ°fm ´fSX d¶fªf»fe, ´ff³fe, Jfô Àff¸f¦fie AüSX

À½ffÀ±¹f Àfm½ffAûÔ IYe C´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fm IYe BÊ¸ff³fýfSX IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ ¹fWX ¶ff°f ·fe W`X dIY ªfWXfa IYfÔ½fOÞX ¸fm»fm IYû ²ffd¸fÊIY »fû¦f AfÀ±ff IYe ½¹ff´fIY Ad·f½¹fdöY ¸ff³f°fm WX`Ô, ½fWXeÔ IbYLX »fû¦f BÀfm ²ffÍ¸fIY C³¸ffý ¸ff³f°fm W`ÔXÜ ½fZ BÀf ¹ffÂff IYû A½ffÔdLX°f AüSX Àff¸ff³¹f ªf³fªfe½f³f IZY d»fE ÀfÔIYMX ¶f°ff°fm WX`ÔÜ IbYLX »fû¦f ¹fWX AfSXû´f ·fe »f¦ff°fm WX`Ô dIY BÀf ¸fm»fm ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm ª¹ffQf°fSX IYfa½fdOXE IZY½f»f ²ffd¸fÊIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ Af°fZÜ ½fm ¸füªf-¸fÀ°fe IZY d»fE IYfÔ½fOÞX ¹ffÂff ¸fmÔ ·ff¦f »fm°fm WX`ÔÜ IbYLX IYfÔ½fdOÞX¹fûÔ õfSXf IYe ªff³fm ½ff»fZ CX´fýiX½f ÀfZ EZÀfe ¶ff°fûÔ IYû ¶f»f d¸f»f°ff W`XÜ IYfÔ½fdOÞX¹fûÔ IYû AfSXûd´f°f IYSX°fm WXbE IbYLX »fû¦f ¹fWX ·fc»f ªff°fm WX`Ô dIY EmÀfe §fMX³ffAûÔ IZY d»fE EmÀfm ½fm QbIYf³fýfSX ·fe dþ¸¸fmýfSX WXû°fm WX`Ô ªfû C³fÀfm A³ff´fVf³ff´f ýf¸f ½fÀfc»f³fm IYe IYûdVfVf IYSX°fm WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ Af½fV¹fIY ½¹f½fÀ±ffAûÔ IZY ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f ·fe IYfa½fdOXE dUSXû²f À½føY´f CX¦fi ½¹f½fWXfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ WXfa»ffdIY WXdSXõfSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYfÔ½fOÞX ¸fm»fm Àfm ªfû IYdNX³ffB¹ffÔ WXû°fe WX`Ô, CX³f¸fZÔ ¦faQ¦fe IZY Àff±f WXe OXeªfm IYf IYf³fRYûOXc ÀfÔ¦fe°f WXû°ff W`XÜ dRY»¸fe °fªfÊ ´fSX ¶f³fZ ·fªf³f-¦fe°f Afdý B°f³fm °fmªf ¶fªff¹fm ªff°fm WX`Ô dIY ÀfOÞXIY dIY³ffSXm ¶fÀfm ´fdSX½ffSX ¨f`³f ÀfZ Àfû ³fWXeÔ

´ff°fZÜ OXeªfZ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY ´fiVffÀfd³fIY ´fi¹ffÀf A¶f °fIY AÀfRY»f WXe SXWZX W`ÔXÜ BÀf ¶ffSX ´fiVffÀf³f ³fm IYfÔ½fdOÞX¹fûÔ IZY »ffNXe, OXÔOXm, dÂfVfc»f Afdý »fmIYSX ¨f»f³fm ´fSX ´fid°f¶f³²f »f¦ff dý¹ff WX`Ü Àff±f WXe EmÀfm ÀfÔ¦fe°f IYû ·fe ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fSX IbYLX ÀfÔ¦fNX³f BÀfm ²ffÍ¸fIY IYf¹fÊ ¸fmÔ ¶ff²ff OXf»f³ff ¶f°ff SXWXm WX`ÔÜ WXdSXõfSX ´fiVffÀf³f AfÍ±fIY IYfSX¯fûÔ Àfm ¸fm»fm IYe ½¹f½fÀ±ffAûÔ ¸fmÔ A´f³fm WXf±f ¶fÔ²fm WXbE ´ff°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX Àfm ¸fm»fm IZY d»fE Ad°fdSXöY A³fbýf³f IYe ¸ffÔ¦f »f¦ff°ffSX IYe ªff SXWXe WX`Ü »fmdIY³f A¶f °fIY ½fWX A²fcSXe WX`Ü ÀfWXe BÔ°f¬ff¸f ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f ªfû IYdNX³ffB¹ffh Af°fe WX`Ô, C³fIYf AÀfSX IYfÔ½fdOÞX¹fûÔ IZY ½¹f½fWXfSX ´fSX WXû°ff WX`Ü dRYSX C³fIYe LXd½f AüSX ¸fm»fm IZY ²ffÍ¸fIY À½føY´f IYû »fmIYSX Àf½ff»f JOÞXm dIY¹fm ªff°fm WX`ÔÜ ¹fWX SXfªf³fed°fIY AüSX Àff¸ffdªfIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¶fe¨f d½f½ffý IYû ·fe ªf³¸f ým°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX Àf¶f IbYLX ªff³f°fm WXbE ·fe CýfÀfe³f WX`Ü ¹fWX WXf»f °f¶f WX` ªf¶fdIY OXmPÞX-ýû IYSXûOÞX IYfÔ½fdOÞX¹fûÔ Àfm 15 dý³f ¸fmÔ WXe ÀfSXIYfSX AüSX WXdSXõfSX IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû Àf`IYOÞXûÔ IYSXûOÞX ÷Y. IYe Af¸fý³fe WXû°fe WX`Ü A´f³fm Af³fm-ªff³fm AüSX Jf³fm-´fe³fm IZY Àff±f IYfÔ½fOÞX ´fSX EIY IYfÔ½fdOÞX¹ff AüÀf°f³f Qû Àfü ÀfZ »fZIYSX ýû-PXfBÊ WXªffSX ÷Y. °fIY J¨fÊ IYSX°ff WX`Ü 1-15 A¦fÀ°f 2016

Af°faIY½ffQ

¶fmIYÀfcSX Jc³f Àfm ýbd³f¹ff IYû

SXÔ¦f SXWXf ²ffÍ¸fIY C³¸ffý

EOX½fOXÊ ÀfBÊý ³fm ´fd›¸f ¸fmÔ IY˜SX BÀ»ff¸fe d½f¨ffSX²ffSXf IZY Cý¹f AüSX CÀfIZY ¶fSX¢Àf ¸fbIYf¶f»fm ¸fmÔ JOÞXe ¹fcSXû´f AüSX A¸fmdSXIYf IYe °ffIY°fûÔ IZY ¶fe¨f AfVfÔdIY°f ÀfÔ§f¿fÊ IYû Àf·¹f°ffAûÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊ IYWXf WX`Ü BÀ»ff¸f IYf ªfû ¸f²¹f¹fb¦fe³f Bd°fWXfÀf SXWXf WX`, CÀfÀfm B°fSX ¸füªfcýf ÀfÔ§f¿fÊ IY¸f Àfm IY¸f AfBÊEÀf IYe °fSXRY Àfm ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXfÜ C¸fmVf ¨f°fb½fmÊýe

dÃf¯fe RiYfÔÀf IZY ³feÀf VfWXSX ¸fmÔ 14 ªfb»ffBÊ IYû WXbE MÑXIY WX¸f»fm AüSX CÀf¸fmÔ 50 Àfm ª¹ffýf ¸ffÀfc¸f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY Àfý¸fm Àfm ¹fcSXû´f C¶fSXf ·fe ³fWXeÔ dIY ªf¸fÊ³fe IZY ¸¹fcd³fJ VfWXSX ¸fmÔ 22 ªfb»ffBÊ IYû dRYSX EIY Af°¸f§ff°fe ³fm WX¸f»ff dIY¹ff AüSX ³fü »fû¦fûÔ IYe ªff³f »fm »feÜ ¹fcSXû´f IZY ýmVfûÔ IYe ÀfOÞXIZÔY d´fLX»fm ýû Àff»f Àfm AfE dý³f Jc³f Àfm ³fWXf SXWXe WX`ÔÜ EmÀff ³fWXeÔ dIY Jc³f ýcÀfSXm ýmVfûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶fWX SXWXfÜ BSXfIY AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ªf`Àfm ýmVf ·fe AfBÊEÀf IZY d³fVff³fm ´fSX WX`ÔÜ B³f ´fÔdöY¹fûÔ IZY d»fJm ªff³fm °fIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe SXfªf²ff³fe IYf¶fb»f Af°¸f§ff°fe WX¸f»fm Àfm ýWX»f SXWXe ±feÜ dªfÀf¸fmÔ 80 Àfm ª¹ffýf »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXm ªff³fm IYe dSX´fûMXÊ ±feÜ BSXfIY ¸fmÔ ·fe AfE dý³f WX¸f»fm WXû SXWXm WX`ÔÜ EIY WX¸f»fm IZY Jc³f IYe ýf¦f d¸fMX°ff ³fWXeÔ dIY ýcÀfSXf WX¸f»ff WXû ªff°ff WX`Ü ASX¶f ýmVfûÔ ¸fmÔ ·fe WX¸f»fm WXû SXWXm WX`ÔÜ A´f³ff ýmVf ·fe AfBÊEÀf IZY Af°fÔIYe WX¸f»ff½fSXûÔ IZY d³fVff³fm ´fSX WX`Ü ´fOÞXûÀfe ýmVf ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ °fe³f ªfb»ffBÊ IYû WXbE WX¸f»fm ¸fmÔ 28 »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX C°ffSX dý¹ff ±ffÜ ASX¶fe ¸fc»f IZY EIY d½f¨ffSXIY WX`Ô EOX½fOXÊ ÀfBÊýÜ C³WXûÔ³fm ´fd›¸f ¸fmÔ IY˜SX BÀ»ff¸fe d½f¨ffSX²ffSXf IZY Cý¹f AüSX CÀfIZY ¶fSX¢Àf ¸fbIYf¶f»fm ¸fmÔ JOÞXe ¹fcSXû´f AüSX A¸fmdSXIYf IYe °ffIY°fûÔ IZY ¶fe¨f AfVfÔdIY°f ÀfÔ§f¿fÊ IYû Àf·¹f°ffAûÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊ IYWXf WX`Ü EIY JfÀf d½f¨ffSX²ffSXf BÀfm Àf·¹f°ffAûÔ IYf ÀfÔIYMX ³fWXeÔ ¸ff³f°fe WX`Ü ½ff¸f´fÔ±fe d½f¨ffSX²ffSXf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ýbd³f¹ff Àfm ¶fmVfIY ´ffSXÔ´fdSXIY Àff¸fÔ°fVffWXe J°¸f WXû ¦f¹fe WX`, »fmdIY³f ½fWX CýfSX AfÍ±fIY ²ffSXf IZY ¶fWXf³fm d½fV½f ´fSX IY¶ªff IYSX SXWXe WX`Ü Àf·¹f°ffAûÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊ ·f»fm WXe ¹fWX WXû, »fmdIY³f BÀ»ff¸f IYf ªfû ¸f²¹f¹fb¦fe³f Bd°fWXfÀf SXWXf WX`, dªfÀf¸fmÔ °f»f½ffSX IZY ý¸f ´fSX ýbd³f¹ff ¸fmÔ ³fE ¸fªfWX¶f IYe À±ff´f³ff WXbBÊ, CÀfÀfm B°fSX ¸füªfcýf ÀfÔ§f¿fÊ IY¸f Àfm IY¸f AfBÊEÀf IYe °fSXRY Àfm ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXfÜ AfBÊEÀf Àfm ´fWX»fm

1-15 A¦fÀ°f 2016

»ffým³f õfSXf À±ffd´f°f A»f IYf¹fýf SXWXf WXû ¹ff dRYSX A»fIYf¹fýf IYe d½f¨ffSX²ffSXf Àfd¸fÊ±f°f °ffd»f¶ff³f, ýû³fûÔ IYf ¸fb£¹f ¸fIYÀfý BÀ»ff¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff IYû À±ffd´f°f IYSX³ff AüSX CÀfIYe SXfWX ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYû ¸f²¹f¹fb¦fe³f ¶f¶fÊSX °fSXeIZY Àfm Àfªff ým³ff WX`Ü A»fIYf¹fýf ³fm BSXfIY AüSX °fbIYeÊ ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX ´fd›¸fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¦fýÊ³fmÔ IYfMXeÔ AüSX C³fIYf ½fedOX¹fû ¶f³ffIYSX Àff½fÊªfd³fIY dIY¹ff, ½fWX BÀ»ff¸f IYe ´fbSXf³fe d½f¨ffSX²ffSXf IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfªff ým³fm IYf WXe ´fi°feIY SXWXfÜ »fmdIY³f A¶f BÀf BÀ»ff¸fe d½f¨ffSX²ffSXf IYû »fmIYSX ýbd³f¹ff·fSX ¸fmÔ Àf½ff»f CNX³fm »f¦fm WX`ÔÜ BÀ»ff¸f IZY ªfû ½ffIYBÊ ßfðfaþd»f

¦fÔ·feSX ªff³fIYfSX WX`Ô, ½fm ·fe ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¶fmVfIY BÀ»ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWX Àf¶f WXû SXWXf WX`Ü »fmdIY³f EmÀfm »fû¸fWX¿fÊIY IYÈ°¹f BÀ»ff¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ A´f³fm IiYfÔd°fIYfSXe d½f¨ffSXûÔ IZY d»fE AÀÀfe ½ff»fm ýVfIY ¸fmÔ ¸fVfWXcSX SXWXm SXfªf³fm°ff AfdSXRY ¸fûWX¸¸fý Jf³f B³f dý³fûÔ BÀ»ff¸f IYû »fmIYSX ¦fWX³f A²¹f¹f³f IYSX SXWXm WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm MXm¢ÀMX EÔOX IYfÔMXm¢ÀMX ³ff¸f Àfm EIY ¦fÔ·feSX ´fbÀ°fIY ·fe d»fJe WX`Ü C³fIYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY BÀ»ff¸f ¶fmIYÀfcSXûÔ IYf Jc³f ¶fWXf³ff ³fWXeÔ dÀfJf°ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý »f¦ff°ffSX EmÀfe d½f¨ffSX²ffSXf IYû ´fißf¹f dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¶fmIYÀfcSXûÔ IYf Jc³f »f¦ff°ffSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fWXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü

»fmdIY³f WXf»f ¸fmÔ ªffSXe EIY AfÔIYOÞXm IZY ¸fb°ffd¶fIY AfBÊEÀf IZY d³fVff³fm ´fSX Àf¶fÀfm ª¹ffýf ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY WXe ýmVf WX`ÔÜ WXf»f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ RiYfÔÀf IYû Àf¶fÀfm ª¹ffýf d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü RiYfÔÀf IYe SXfªf²ff³fe ´fmdSXÀf ¸fmÔ d´fLX»fm Àff»f ³f½fÔ¶fSX ¸fmÔ WX¸f»ff WXbAfÜ °f¶f RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÀ½ffÔ Aû»ffÔý ³fm WX¸f»ff½fSXûÔ IYf ³ff LXûOÞX³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f WX¸f»ff½fSX ³fWXeÔ ¸ff³fm AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY °fSXeIZY IYe ¶fªff¹f ¨f»f°fm MÑXIY Àfm ³feÀf VfWXSX ¸fmÔ 14 ªfb»ffBÊ IYû ´f¨ffÀf Àfm ª¹ffýf »fû¦fûÔ IYû IbY¨f»f IYSX ¸ffSX OXf»ffÜ WXf»f WXe ¸fmÔ AfBÊ ¹fcSXû´fû»f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fLX»fm °fe³f Àff»fûÔ ¸fmÔ ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ ¸fmÔ AfBÊEÀf Af°fÔdIY¹fûÔ IZY WX¸f»fm °fmªfe Àfm ¶fPXÞm WX`ÔÜ 2013 ¸fmÔ ªfWXfÔ 152 WX¸f»fm WXbE, dªf³f¸fmÔ 535 »fû¦fûÔ IYe d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ WXbBÊÔÜ ½fWXeÔ 2014 ¸fmÔ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ýmVfûÔ ´fSX 201 WX¸f»fm WXbE AüSX B³fIZY d»fE dªf¸¸fmýfSX 774 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX 2015 ¸fmÔ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ýmVfûÔ ¸fmÔ 211 Af°fÔIYe WX¸f»fm WXbE, dªfÀfIZY d»fE 1077 dªf¸¸fmýfSX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Àff»f ¹ff³fe 2016 °fIY WXbE ´ffÔ¨f WX¸f»fûÔ ¸fmÔ 193 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü A¶f °fIY ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ ¸fmÔ 514 »fû¦fûÔ IYû Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY d»fE ýû¿fe NXWXSXf¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ýmVfûÔ IZY d»fE d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A¶f °fIY Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY d»fE d¦fSXμ°ffSX »fû¦fûÔ ¸fmÔ 63 ´fid°fVf°f C³fIZY A´f³fm WXe ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ Af°fÔIYe d½f¨ffSX²ffSXf IYû ²ffÍ¸fIY

BÀ»ff¸fe d½f¨ffSX²ffSXf IYû »fmIYSX ýbd³f¹ff·fSX ¸fmÔ Àf½ff»f CNX³fm »f¦fm WX`ÔÜ BÀ»ff¸f IZY ªfû ½ffIYBÊ ¦fÔ·feSX ªff³fIYfSX WX`Ô, ½fm ·fe ¸ff³f°fm WX`Ô dIY ¶fmVfIY BÀ»ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWX Àf¶f WXû SXWXf WX`Ü »fmdIY³f EmÀfm »fû¸fWX¿fÊIY IYÈ°¹f BÀ»ff¸fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸f±fÊ³f AüSX Af²ffSX Jc¶f d¸f»f SXWXf WX`Ü Af¸f ²ffSX¯ff WX` dIY Jc³f ¶fWXf³fm ½ff»fm »fû¦f ª¹ffýf°fSX ASX¶f ¸fb»IY ¹ff ¸fbdÀ»f¸f ýmVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ »fmdIY³f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ýmVfûÔ ¸fmÔ d¦fSXμ°ffSX AüSX AfSXûd´f¹fûÔ ¸fmÔ Àfm ª¹ffýf°fSX ¹ff³fe 58 RYeÀfý C³WXeÔ ýmVfûÔ ¸fmÔ ´f`ýf WXbE, ´f»fm AüSX ¶fPXÞm WX`ÔÜ BÀfÀfm AÔýfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ¸ffÀfc¸fûÔ IYe Jc³f ¶fWXf³fm ½ff»fe ¹fWX ªfWXSXe»fe d½f¨ffSX²ffSXf dIY°f³fm ¦fWXSXm °fIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ýmVfûÔ ¸fmÔ WXe ´f`NX ¶fPXÞf ¨fbIYe WX`Ü ¹fcSXû´fû»f IYe dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY AfBÊEÀf ³fm ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f AüSX A¸fmdSXIYf IYe AûSX Àfm IYOÞXe ÀfbSXÃff IYSX³fm IZY ¶ffý A´f³fm »fû¦fûÔ IYe ¶fªff¹f ¹fcSXû´fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ Àfm WXe WX¸f»ff IYSXf SXWXf WX`Ü ¹fcSXû´fû»f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ýmVfûÔ ¸fmÔ Àf¶fÀfm ª¹ffýf WX¸f»ff d¶fiMXm³f ¸fmÔ WXbE, ªfWXfÔ 103 WX¸f»fm WXbE AüSX 134 »fû¦f d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fEÜ ýcÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fÊ RiYfÔÀf SXWXf, ªfWXfÔ 73 WX¸f»fm WXbE AüSX 424 »fû¦f d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fEÜ °feÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fSX À´fm³f SXWXf, ªfWXfÔ 25 WX¸f»fm WXbE AüSX 187 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX BMX»fe AüSX ¹fc³ff³f ¸fmÔ ¨ffSX-¨ffSX Af°fÔIYe WX¸f»fm WXbE AüSX ½fWXfÔ 40 AüSX 29 d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ WXbBÊÔÜ WX`SX°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ³ff½fmÊ ªf`Àfm VffÔ°f ýmVf Àfm ·fe 20 d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ WXbBÊ WX`ÔÜ AfBÊEÀf ¶fmd»ªf¹f¸f, Af¹fSX»f`ÔOX AüSX dRY³f»f`ÔOX ªf`Àfm VffÔ°f Àf¸fÓfm ªff³fm ½ff»fm ýmVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ff ¨fbIYf WX`Ü ªfWXfÔ Àfm IiY¸fVf: 61, 41 AüSX °fe³f d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ WXbBÊ WX`ÔÜ ¹fcSXû´fû»f IZY AfÔIYOÞXm WXe WXf»ff°f IYe ·f¹ff½fWX°ff IZY ýVfÊ³f ³fWXeÔ IYSXf SXWXmÜ ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ °fe³f ªfb»ffBÊ IYû WXbE WX¸f»fm IYû »fmIYSX ½fWXfÔ IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fm ¶f¹ff³f dý¹ff ±ff dIY Af°fÔIYe WX¸f»ff½fSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY SXWX³fm ½ff»fm ªffdIYSX ³ffBIY IZY ´feÀf MXe½fe Àfm ´fi·ffd½f°f ±fmÜ BÀfIZY ¶ffý Àfm ªffdIYSX ³ffBIY Àf½ff»fûÔ IZY §fmSXm ¸fmÔ WX`Ü CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ³fBÊ-³fBÊ Àfc¨f³ffEÔ Af SXWXe WX`ÔÜ CÀfIZY ´feÀf MXe½fe IYû °fe³f Àff»fûÔ ¸fmÔ 70 IYSXûOÞX øY´fE IYf ¨fÔýf

d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü 23 ªfb»ffBÊ IYû ¸fbÔ¶fBÊ Àfm ÀfMXm NXf¯fm B»ffIZY IYe IY»¹ff¯f d¶fdÔ»OX¦f Àfm ÀfÔdý¦²f dSXªf½ff³f IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dSXªf½ff³f ªffdIYSX ³ffBIY IZY MXe½fe ¨f`³f»f ´feÀf MXe½fe Àfm ªfbOÞXf SXWXf WX` AüSX CÀf ´fSX VfIY WX` dIY ýmVf IZY IYSXe¶f 100 ¹fb½ffAûÔ IYû AfBÊEÀf Àfm ªfûOÞX³fm IZY d»fE ´fimSXIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY °fe³f ¹fb½fIYûÔ IZY AfBÊEÀf IZY d»fE »fOÞX³fm ªff³fm, IZYSX»f IZY 15 ¹fb½ffAûÔ IZY ¦ff¹f¶f WXû³fm AüSX AfBÊEÀf IZY Àff±f ªfbOÞX³fm IYe J¶fSX A·fe NXÔOXe ·fe ³fWXeÔ ´fOÞXe WX`Ü BÀfÀfm AÔýfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY AfBÊEÀf IZY °ffSX dIY°f³fm ¦fWXSXm WX`Ô AüSX dIYÀf °fSXWX ¹fb½ffAûÔ IYû RaYÀff SXWXm WX`ÔÜ Afªf IZY ¹fb½ffAûÔ ¸fmÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ªf¶fýÊÀ°f IiYmªf WX` AüSX AfBÊEÀf ³fE SXÔ¦føYMX °f»ffVf³fm IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû WXe Af²ffSX ¶f³ff SXWXf WX`Ü BÀfd»fE AfªfIY»f JbdRY¹ff AüSX ÀfbSXÃff EªfmÔdÀf¹ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX JfÀf d³f¦ffWX SXJ SXWXe WX`ÔÜ WXf»f IZY dý³fûÔ ¸fmÔ IbYLX »fû¦fûÔ IYe d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX C³fIYe ÀfÔdý¦²f ÀfdIiY¹f°ff IZY ¨f»f°fm WXe WXbBÊ WX`ÔÜ °fbIYeÊ ¸fmÔ dªfÀf °fSXWX 15 ªfb»ffBÊ IYû °f£°ff´f»fMX IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ, CÀfm ·fe Af°fÔIY½ffý Àfm ªfûOÞXIYSX ýmJf ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY A¶f ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f EýûÊAf³f IYe °ff³ffVffWXe BÀfIZY d»fE dªf¸¸fmýfSX SXWXeÜ ¹fcSXû´f IZY AIZY»fm ¸fbdÀ»f¸f ýmVf °fbIYeÊ IYû Àf¶fÀfm CýfSX ýmVf ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü BÀfd»fE ½fWXfÔ IYe ªf³f°ff ³fm »fû¦fûÔ ³fm Àf`d³fIY °f£°ff´f»fMX IYû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX C°fSX IYSX ³ffIYf¸f IYSX dý¹ffÜ °f¶f C³WXûÔ³fm A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ¶f`NXm ²ffÍ¸fIY ³fm°ff RY°fmCnf ¦fb»fm³f IYû BÀfIZY d»fE dªf¸¸fmýfSX ¶f°ff¹ff ±ffÜ »fmdIY³f dªfÀf °fSXWX C³WXûÔ³fm °f£°ff´f»fMX IZY AfSXûd´f¹fûÔ Àfm d³f¶fMX³fm IZY d»fE °fe³f ¸fWXe³fm IZY d»fE Af´ff°fIYf»f IYf Em»ff³f dIY¹ff WX`, CÀfIZY ÀfÔIZY°f °fû ¹fWXe WX` dIY °fbIYeÊ ³fBÊ °fSXWX IYe °ff³ffVffWXe IYe AûSX ¶fPXÞ SXWXf WX`Ü EIY °f±¹f ´fSX AüSX ¦füSX dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ASX¶f AüSX BÀ»ff¸fe ¸fb»IYûÔ ¸fmÔ ½fm ¸fb»IY IYWXeÔ ª¹ffýf AfBÊEÀf IZY d³fVff³fm ´fSX WX`Ô, dªf³fIZY ´fb³fd³f¸ffÊ¯f ¸fmÔ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ¹ff A¸fmdSXIYf IYe ¦fWXSXe ·fcd¸fIYf WX`Ü BSXfIY AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f BÀfIYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ CýfWXSX¯f WX`Ü EIY AüSX °f±¹f ´fSX ·fe ¦füSX dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXE dIY AfBÊEÀf IYf ·fSXûÀff ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔÀfýe¹f »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffÔ¦»ffýmVf ¸fmÔ ¨fcÔdIY »fûIY°fÔÂf ¦fWXSXm °fIY ªfOÞXmÔ ªf¸ff ¨fbIYf WX`Ü d»fWXfªff ¹fWX »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹f½fÀ±ff AfBÊEÀf IYû ´fÀfÔý ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü »fûIY°fÔÂf IZY d»fE ÀfWX·ffd¦f°ff ªføYSXe WX`Ü »fmdIY³f »f¦f°ff WX` dIY AfBÊEÀf IYû ¹fWX ÀfWX·ffd¦f°ff ·fe ³ff¸fÔªfcSX WX`Ü BÀfd»fE EOX½fOXÊ ÀfBÊý IZY Vf¶ýûÔ ¸fmÔ ±fûOÞXf ÀfÔ´ffý³f IYWX°fm WXbE IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY ¸füªfcýf ÀfÔ§f¿fÊ ²f¸fÊ·feøY°ff AüSX ´fi¦fd°fVfe»f Àfû¨f IZY ¶fe¨f WX`Ü ¶fmIYÀfcSXûÔ IZY dJ»ffRY »f¦ff°ffSX ¶fPXÞ SXWXm WX¸f»fm °fû ¹fWXe Àffd¶f°f IYSX SXWXm WX`ÔÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

´fbÀ°fIY

ÀUQZVfe BÔOXû»ffgþe IYe þøYSX°f

SXfþeU ¸f»WXûÂff ·ffSX°fe¹f BXd°fWXfÀf AüSX ²f¸fÊ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´ffV¨ff°¹f QZVfûÔ õXfSXf dIYE ªff SXWZX d¸f±¹ff ´fi¨ffSX IZY °f±¹ff°¸fIY £faOX³f ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWaXÀf AüSX À½ff¸fe dUUZIYf³f³Q IZY ´fid°f EIY dUd¨fÂf ¶ff°f Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ WXe CX³WXûÔ³fZ IYfRYe LXf³f-¶fe³f IYSXIZY ´fdV¨f¸f IZY EIY ´fi·ffUVff»fe AIYfQd¸fIY Àf¸fbQf¹f IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þû ·ffSX°f, dWX³Qc ²f¸fÊ, QVfÊ³f AüSX Bd°fWXfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY dUd¨fÂf dIYÀ¸f IYf A²¹f¹f³f AüSX ´fi¨ffSX IYSX°ff SXWXf WX`Ü VfÔIYSX VfSX¯f

þeU ¸f»WXûÂff IYe ³fBÊ dIY°ff¶f kEIZYOXd¸fIY dWX³QcRYûd¶f¹ffl (Ufg¹fÀf AfgRY BÔdOX¹ff, dQ»»fe) EIY ¶fOÞXe §fMX³ff WX`Ü BÀf³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dWX³Qc-dUSXû²fe ¶füdðIY, AIYfQd¸fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY ´fÈâ·fcd¸f IZY Àff±f ´fi¸ffd¯fIY øY´f ÀfZ SXJf WX`Ü A·fe BÀfIZY »fûIYf´fÊ¯f ´fSX Àfb¶fišf¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ ÀfMXeIY øY´f ÀfZ BÀfIYe ¸fWXØff ¶f°ffBÊÜ dþÀf °fSXWX, d¶fidMXVf VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff³fZ Uf»fZ dÀf´ffWXe ·ffSX°fe¹f WXe ±fZ, CXÀfe °fSXWX Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ AIYfQd¸fIY, ¶füdðIY ÃfZÂf ¸fZÔ dWX³Qc ²f¸fÊ, Àf¸ffþ, ´fSXÔ´fSXf AüSX SXfþ³fed°f ´fSX d³fSXÔ°fSX IYfd»fJ ´fû°f³fZ Uf»fZ ¹fWXeÔ IZY ´fiûRZYÀfSX, ´fÂfIYfSX, AfdQ WX`ÔÜ Ad²fIYfÔVf ÀU¹fÔ dWX³Qc ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ þ³¸fZ, »fZdIY³f A´f³fZ IYû ÀfZ¢¹fc»fSX, d»f¶fSX»f, Uf¸f´fÔ±fe ¶f°ff³fZ Uf»fZ B³f ¶fbdðþedU¹fûÔ ³fZ WXe Qbd³f¹ff ·fSX IZY AIYfQd¸fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ, d¸fVf³fSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ, dUQZVfe EþZÔdÀf¹fûÔ IZY d»fE ·ffSX°f, dUVfZ¿fIYSX dWX³QbAûÔ IYe LdU dUIÈY°f IYe WX`Ü BÀf ´fcSXZ ½¹fUdÀ±f°f, AIYfQd¸fIY-¶füdðIY °fÔÂf IYf ´fdSX¨f¹f ¹fWX ´fbÀ°fIY QZ°fe WX`Ü ¹fWX SXfþeU ¸f»WXûÂff IYe EIY QVfIY ÀfZ ·fe »fÔ¶fe ¶füdðIY Jûþ-¶fe³f AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IYf RY»f WX`Ü UZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ Àf³fÐ 2000 ¸fZÔ EIY §fMX³ff ³fZ CX³f IYf ²¹ff³f BÀf ·f¹fÔIYSX dÀ±fd°f

1-15 A¦fÀ°f 2016

»fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ OXfg. À½ff¸fe AüSX SXfªfe½f ¸f»WXûÂff

´fSX JeÔ¨ffÜ d´fiÔÀfMX³f IZY EIY ÀIcY»f ¸fZÔ CX³fIZY ¶f¨¨fZ ´fPÞX SXWXZ ±fZÜ ÀIcY»f IYe EIY dVfdÃfIYf ³fZ CX³fÀfZ ÀUf¸fe dUUZIYf³f³Q, SXf¸fIÈY¿¯f AüSX UZQfÔ°f AfdQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¨ffWXeÜ UWXfh ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû dUd·f³³f ²f¸fûÊÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü ¶ff°f-¨fe°f IZY IiY¸f ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ ³fZ SXfþeU IYû ¶f°ff¹ff dIY IbYL A¸fZdSXIYe ´fiûRZYÀfSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXf¸fIÈY¿¯f AüSX dUUZIYf³f³Q IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY ÀfÔ·fU°f: ¶f¨¨fûÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff ´fÀfÔQ ³f IYSXZÔÜ ´fcL³fZ ´fSX, dIY UZ EZÀff ¢¹fûÔ IYSXZÔ¦fZ, CXØfSX d¸f»ff dIY ¨fchdIY SXf¸fIÈY¿¯f AüSX dUUZIYf³f³Q IZY ¶fe¨f Àf¸f»f`Ôd¦fIY Àf¸¶f³²f ¶f°ff¹ff þf°ff WX`, BÀfd»fE ¸ff°ff-d´f°ff BÀfZ ³ff´fÀfÔQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³f IZY ¶f¨¨fZ dUUZIYf³f³Q IYû þf³fZÔÜ °f¶f SXfþeU þe IYe Af¹fb ´f¨ffÀf U¿fÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ þeU³f SXf¸fIÈY¿¯f AüSX dUUZIYf³f³Q IZY ´fid°f EZÀfe dUd¨fÂf ¶ff°f IY·fe ³fWXeÔ Àfb³fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcLf dIY dIYÀf ´fiûRZYÀfSX ³fZ EZÀff IYWXf? BÀf Jûþ-¶fe³f ÀfZ CX³WXZÔ EIY ¶fOÞXZ ´fi·ffUVff»fe AIYfQd¸fIY Àf¸fbQf¹f IYf ´f°ff ¨f»ff þû ·ffSX°f AüSX dWX³Qc ²f¸fÊ, QVfÊ³f AüSX Bd°fWXfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY dUd¨fÂf dIYÀ¸f IYf A²¹f¹f³f AüSX ´fi¨ffSX IYSX°ff SXWXf WX`Ü UZÔOXe OXû³feþSX BÀfe Àf¸fbQf¹f IYe A¦fi¯fe WX`Ô AüSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dWX³Qc ²f¸fÊ IYe dIY°ff¶fûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ CX³f IZY

d³fIYMX ÀfWX¹fû¦fe ·ffSX°f IZY Uf¸f´fÔ±fe ´fiûRZYÀfSX WX`Ô, þû CX³WXZÔ þøYSXe U`¨ffdSXIY IY¨¨ff k¸ff»f Àf´»ffBÊl IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ UZÔOXe IZY dVf¿¹fûÔ, ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ k¢½fe³f AfgRY dWX³QbBª¸fl IYf ³ff¸f QZ SXJf WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f dU¦f°f ¶feÀf U¿fûÊÔ ÀfZ CX³WXZÔ ´fd›¸fe ¶füdðIY þ¦f°f ¸fZÔ dWX³Qc ²f¸fÊ-Bd°fWXfÀf AüSX d¸f±fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dUõf³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü dIY³°fb ÀU¹fÔ ·ffSX°fe¹f BÀfÀfZ A´fdSXd¨f°f WX`Ô dIY CX³fIZY ²f¸fÊ AüSX Bd°fWXfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY Äff°ff ¸ff³fe þf³fZ Uf»fe UZÔOXe ³fZ UfÀ°fU ¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff WX`Ü ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ, CX³WXûÔ³fZ AüSX CX³fIZY dVf¿¹fûÔ ³fZ ÀfÔ´fc¯fÊ dWX³Qc ²f¸fÊ IYe EIY IYf¸f-IZYÔdQi°f ½¹ff£¹ff IYe WX`, dþÀf¸fZÔ WXSX ¨feþ ÀfZ¢Àf IZY d¦fQÊ §fc¸f°fe WX`Ü ¹fWX Àf¶f AdUV½fÀf³fe¹f »f¦fZ °fû, CXQfWXSX¯f IZY d»fE, þZRiYe IiYfB´f»f IYe ´fbÀ°fIY kIYf»feþ ¨ffB»OXl (IYf»fe IYf ¶f¨¨ff) ´fPÞX³fZ IYf IYá IYSXZÔÜ BÀf ´fSX þZRiYe IYû ´feE¨f.OXe. d¸f»fe, dþÀf IYe d³fQZdVfIYf UZÔOXe OXû³feþSX ±feÔÜ ³fûMX IYSXZÔ, dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ þZRiYe IZY Vfû²f ´fSX ´feE¨f.OXe. Qe, CXÀfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff, ´fQdU¹ffh Qe, CX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû ¶fÔ¦f»ff ³fWXeÔ Af°fe ±feÜ þZRiYe IYû ·fe IYf¸f-¨f»ffDY WXe Af°fe WX`, ¹fWX ¶ff°f ¸fZÔ ¶ffQ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¸f¦fSX °f¶f °fIY A¸fZdSXIYf AüSX ´fdV¨f¸fe þ¦f°f ¸fZÔ »ffJûÔ

»fû¦f SXf¸fIÈY¿¯f AüSX dUUZIYf³f³Q IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dVfIYf¦fû dUV½fdUôf»f¹f IZY ·ffSXe-·fSXIY¸f ¶f`³fSX IZY Q¶fQ¶fZ ÀfZ UWX Àf¶f þf³f ¨fbIZY ±fZ, dþÀf IZY IYfSX¯f SXfþeU ¸f»WXûÂff IYû d´fiÔÀfMX³f IZY ÀIcY»fe dVfÃfIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fûÔ IYû SXf¸fIÈY¿¯f-dUUZIYf³f³Q ´fPÞXf³fZ ´fSX CX³fIZY ¸ff°ffd´f°ff Af´fdØf IYSXZÔ¦fZ! BÀfe °fSXWX, UZÔOXe ÀfÔ´fiQf¹f IZY A³¹f dUõf³f ´ffg»f IYûMXÊSXfBMX ³fZ ¦f¯fZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX°f³fe WXe ´fidÀfð ´fbÀ°fIY d»fJe WX`: k¦f¯fZVff: »ffgOXÊ AfgRY Afg¶ÀfMXZ¢»Àf, »ffgOXÊ AfgRY d¶fd¦fd³fÔ¦flÜ BÀf IYe ·fcd¸fIYf UZÔOXe OXûd³f¦fSX ³fZ d»fJeÜ BÀf ¦fiÔ±f IZY A³fbÀffSX, ·f¦fUf³f dVfU õfSXf ´fbÂf ¦f¯fZVf IYf dÀfSX IYfMX d»f¹fZ þf³fZ IYe IY±ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ±fe dIY ¦f¯fZVf ·fe ¸ff°ff ´ffUÊ°fe ´fSX AfÀföY ±ff, AüSX BÀfd»fE d´f°ff ÀfZ BÊ¿¹ff IYSX°ff ±ffÜ BÀfed»fE þ¶f CXÀf³fZ d´f°ff IYû ´ffUÊ°fe IZY ´ffÀf þf³fZ ÀfZ SXûIYf, °f¶f IiYû²f ¸fZÔ dVfU ³fZ CXÀf IYf dÀfSX IYfMX d»f¹ffÜ ¹fWX ¦f¯fZVf Uf»fe ´fbÀ°fIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fû°fe»ff»f ¶f³ffSXÀfeQfÀf þ`ÀfZ ´fid°fdâ°f ´fiIYfVfIY ³fZ ·fe Lf´fe ±feÜ þ¶f dUUfQ CXNXf, °fû ´fiIYfVfIYûÔ IYf ²¹ff³f ¦f¹ff dIY UZÔOXe, WXfUÊOXÊ AüSX dVfIYf¦fû dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Q¶fQ¶fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff-¢¹ff A³ff´f-Vf³ff´f Lf´f OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbÀ°fIY Uf´fÀf IYSX »feÜ °f¶f UZÔOXe OXûd³f¦fSX IZY AIYfQd¸fIY ÀfÔ´fiQf¹f ³fZ ¸fû°fe»ff»f ¶f³ffSXÀfeQfÀf IYû JSXeJûMXe WXe ³fWXeÔ Àfb³ffBÊ, ¶fd»IY ²f¸fdIY¹ffh ·fe QeÔ, dIY UZ A¶f CXÀfZ A´f³fe ´fbÀ°fIZYÔ ³fWXeÔ QZÔ¦fZ, þû dQ¹ff WX`, CXÀfIYf ·fe dWXÀff¶f »fZÔ¦fZ dIY SXfg¹f»MXe ÀfWXe Qe WX` ¹ff ³fWXeÔ, AfdQÜ BÀfe kBÔOXû»ffgþel IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ, ´fi¸ff¯f ¸ffh¦f³fZ AüSX ÀUQZVfe BÔOXû»ffgþe JOÞXe IYSX³fZ IYf ´fi¹f} SXfþeU IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fbÀ°fIY CXÀf dUQZVfe BÔOXû»ffgþe IYf ´fdSX¨f¹f WX`, dþÀf ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ffh ·ffSX°f AüSX dWX³Qc Àf¸ffþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fid¸f°f SXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYf, ¹fcSXû´f AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ A³¹f ·ffSX°fe¹f Vfû²fIY°ffÊAûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ SXfþeU ³fZ UZaOXe Uf»fe BÔOXû»ffgþe IYe IYOÞXe Àf¸feÃff IYe WX`ÔÜ BÀf ÀfZ A¶f UZÔOXe AüSX CX³f IZY ¨fZ»fûÔ IYe IYfRYe IY»fBÊ CX°fSXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY UZ »fû¦f d¶f³QbUfSX °f±¹fûÔ, Af´fdØf¹fûÔ, ÀfÔQ·fûÊÔ IYf CXØfSX QZ³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ WX`ÔÜ SXfþeU ³fZ AIYfQd¸fIY Vfû²f IZY ÀfUÊ¸ff³¹f d³f¹f¸fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX UZÔOXe AüSX CX³fIZY ÀfÔ´fiQf¹f IYû ´fcSXe dU³f¸fi°ff ÀfZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff dIY UZ dWX³QbAûÔ IZY ²f¸fÊ-QVfÊ³f AüSX Bd°fWXfÀf ´fSX ÀU¹fÔ dWX³QbAûÔ IYe Àf¸fÓf IYû ·fe A´f³fZ dU¸fVfÊ ¸fZÔ À±ff³f QZ³fZ IYf AUÀfSX QZÔ AüSX þWXfh CX´f¹fböY »f¦fZ, CXÀf¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔÜ BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ kSXeÀff »fe»ffl AfhJZÔ Jû»f³fZ Uf»ff A²¹ff¹f WX`Ü ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfÔQ·fûÊÔ IZY Àff±f ¹fWX UZÔOXe AüSX CX³f IZY Q¶fQ¶fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff SXeÀff

(kdSX»feþ³f B³f ÀffCX±f EdÀf¹ffl) IZY ÀfÔIYe¯fÊ, ¶fÔQ AüSX AWXÔIYfSXe »fZJ³f IYf ´fQfRYfÊVf IYSX°ff WX`Ü dIY dIYÀf ´fiIYfSX ·ffSX°f AüSX dWX³QbAûÔ IZY ²f¸fÊ-Bd°fWXfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶füdðIY dU¸fVfÊ ÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ AüSX dWX³QbAûÔ IYû WXe þ¶fSX³f ¶ffWXSX SXJf þf°ff WX`Ü BÀf ´fSX A¸fZdSXIYe-¹fcSXû´fe¹f ¦fûSXûÔ ³fZ AWXÔIYfSX´fcUÊIY EIYfd²fIYfSX ¶f³ffIYSX SXJf WX`Ü UZÔOXe IZY AÀffSX, ·ffSX°fe¹fûÔ IYû IZYU»f k³fZdMXU B³RYfg¸fÊSXl IYe ·fcd¸fIYf d¸f»f ÀfIY°fe WX`, ¹ff³fe §fMX³ffEÔ, IYWXfd³f¹ffh, AfhIYOÞXZ, AfdQ ¶f°ff³ffÜ CX³f IYf dUãZ¿f¯f UZÔOXe ¹ff CX³f IZY ¨fb³fZ WXbE dVf¿¹f IYSXZÔ¦fZÜ IYBÊ d¶f³QbAûÔ ´fSX UZÔOXe ÀfÔ´fiQf¹f IZY ´ffÀf CXØfSX ³fWXeÔ WX`Ü dIY³°fb A´f³fe ¦f»f°fe ¸ff³f³fZ IZY ¶fþfE Af»fû¨fIYûÔ ´fSX ±fûIY »ffÔL³f »f¦ffIYSX

A¸fZdSXIYf, ¹fcSXû´f AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ A³¹f ·ffSX°fe¹f Vfû²fIY°ffÊAûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ SXfþeU ³fZ UZaOXe Uf»fe BÔOXû»ffgþe IYe IYOÞXe Àf¸feÃff IYe WX`ÔÜ BÀfÀfZ A¶f UZÔOXe AüSX CX³fIZY ¨fZ»fûÔ IYe IYfRYe IY»fBÊ CX°fSXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY UZ »fû¦f d¶f³QbUfSX °f±¹fûÔ, Af´fdØf¹fûÔ, ÀfÔQ·fûÊÔ IYf CXØfSX QZ³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ WX`ÔÜ

WXe UZ d³fIY»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WXSX Af»fû¨f³ff IYû kÀfÔ§f-´fdSXUfSXl, k¶feþZ´fel, kdWX³Qc QdÃf¯f´fÔ±fel, kÀfOÞXIY-Lf´fl AfdQ IYWX°fZ WX`Ô, ¨ffWXZ Af»fû¨fIY IYûBÊ ·fe WXûÜ ¹fWX ÀfÀ°fe °fIY³feIY CX³WXZÔ ¹fWXfh þZE³f¹fc IZY SXûd¸f»ff ±ff´fSX ÀfÔ´fiQf¹f ÀfZ d¸f»fe WX`, þû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ UZÔOXe IZY A³f³¹f ÀfWX¹fû¦fe WX`ÔÜ ¶fd»IY IYBÊ d¶f³QbAûÔ ´fSX UZÔOXe ³fZ SXûd¸f»ff IYf WXe WXUf»ff QZ-QZIYSX A´f³ff ¶f¨ffU IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` Ü BÀf ´fbÀ°fIY ÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ²f¸fÊ, Bd°fWXfÀf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYe dUIÈY°f ´fiÀ°fbd°f IZY ÀfÔ¦fdNX°f ½¹ff´ffSX IYe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü BÀfIZY SXfþ³fed°fIY ´fWX»fbAûÔ IYf ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü dIYÀf °fSXWX Qd»f°f dU¸fVfÊ IYû ·ffSX°f IZY dU÷Yð IcYMX³fed°fIY Q¶ffU, °f±ff Àff±f-WXe-Àff±f ·ffSX°f IZY AÔQSX dU§fMX³fIYfSXe SXfþ³fed°f IYû ¶fPÞXf³fZ IYf EIY IZYÔQie¹f AüþfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfh WXSX°fSXWX IZY dU·fZQ IYû VfÂfb°ff ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX QZJ³ff, ¶fPÞXf³ff, WXSX Àf¸fÀ¹ff IYû dWX³Qc ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞXf ¶f°ff³ff, ¹fWXfh ¦f`SX-dWX³QbAûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f ¶f°ff³ff, °f±ff Qbd³f¹ff IYû ·ffSX°f IZY dU÷Yð Q¶ffU OXf»f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff, BÀf AIYfQd¸fIY ½¹ff´ffSX IYf SXfþ³fed°fIY »fÃ¹f WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ¹fWXfh IZY ÀfZ¢¹fc»fSXd»f¶fSX»f ´fiûRZYÀfSX, ´fÂfIYfSX, ¶fbdðþeUe þ¸f IYSX ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ A´f³fe WXSX Af»fû¨f³ff IYû kÀfÔ§f-´fdSXUfSXl AüSX k¦fÔQZ dWX³QcUfdQ¹fûÔl IYe IYfSXÀ°ff³fe ¶f°ff³ff, BÀf QûWXSXe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ÀfMXeIY ¶f`NX°ff WX`Ü JbQ UZÔOXe OXû³feþSX ³fZ BÀf °fIY³feIY IYf B°f³ff Ad²fIY ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX` dIY CX³fIYe dUõ°ff ´fSX ¦fWXSXf ÀfÔQZWX WXû°ff WX`Ü dUõf³f ¸fb£¹f°f: A´f³fe Af»fû¨f³ff IYf CXØfSX °f±¹f AüSX °fIYÊ ÀfZ QZ°ff WX`Ü ´fiV³f ´fcL³fZ Uf»fZ IYû IZYU»f Qbá, ¶fQ¸ffVf, IYWX³ff CXÀfIZY JûJ»fZ´f³f IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü kÀUQZVfe BÔOXû»ffgþel IYf IYf¸f 1947 ¸fZÔ WXe VfbøY WXû þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ UWX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe WX¸f Afþ ·fe dVfÃff AüSX ¶füdðIY°ff ¸fZÔ ´fd›¸fe ¦fb»ff¸fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY BÀfIYf ³fbIYÀff³f CXÀf SXfþ³fed°fIY ¦fb»ff¸fe ÀfZ Ad²fIY ¦fWXSXf WX`, þû AÔ¦fiZþûÔ IZY VffÀf³f ¸fZÔ ±ffÜ SXfþ³fed°fIY, Afd±fÊIY AfþfQe IZY Àff±f-Àff±f ¸ff³fdÀfIY, ¶füdðIY AfþfQe IYe ¸fWXØff ³f Àf¸fÓf ÀfIY³fZ IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ Afþ A³fZIYûÔ Àf¸fÀ¹ffEÔ ´f`Qf WXbBÊ WX`Ô, ¹ff A³fÀfb»fÓfe SXWXe WX`ÔÜ BÀf IYf Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f dUQZVfe ¸f°fUfQûÔ, dÀfðfÔ°fûÔ, ´fi¨ffSXûÔ IYû A´f³fZ ¸ff±fZ ´fSX ¶f³ffE SXJ³fZ ÀfZ WX`Ü BÀfIYf CXØfSX IZYU»f Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶füdðIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀUfd·f¸ff³f IYû dþÔQf IYSX³fZ ¸fZÔ WX`Ü °f·fe, AüSX IZYU»f °f·fe, WX¸f A´f³ff IY°fÊ½¹f IYSX³fZ AüSX ·ffSX°f IYû dUV½f ¸fÔ¨f ´fSX ¶fSXf¶fSXe IYf À±ff³f dQ»ff ÀfIZYÔ¦fZÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

´fOÞûÀf

³f¹fe d½fV½f-½¹f½fÀ±ff

±fû´f³fm IYe IYûdVfVf ¸fmÔ ¨fe³f

QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fS ImY ¸ff¸f»fm ´fS¸ff³fmÔMX IYûMÊX AfgRY Afd¶fÊMÑmVf³f ImY R`YÀf»fm IYû ¨fe³f ³fm ³fIYfS dQ¹ff W`XÜ BÀfImY ´feLm ¨fe³f IYf A´f³ff °fIÊY W`XÜ »fmdIY³f dþÀf °fSWX AQf»f°f ImY R`YÀf»fm IYû ¨fe³f ³fm ³fIYfSf W`X CÀfÀfmY»f¦f°ff W`X dIY ¨fe³f £fbQ IYû ¸fWXfVfd¢°f dÀfð IYSX³fm AüSX EIY ³f¹fe d½fV½f ½¹f½fÀ±ff IYû ±fû´f³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf W`? OXfg. SXWXeÀf dÀfÔWX ¦fbAfaÓfc

X ¦f IZY ´fSX¸ff³fmÔMX IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f ³fm ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX (ÀffC±f ¨ffB³ff Àfe) ´fSX dýE ¦f¹fm A´f³fm R`YÀf»fm ¸fmÔ ¹fWX ¸ff³ff WX` dIY ¨fe³f IYf k³ffB³f OX`Vf »ffB³fl IZY ·fe°fSX ´fOÞX³fm ½ff»fm Àf¸fbýie B»ffIYûÔ ´fSX Emd°fWXfdÀfIY Ad²fIYfSX ªf°ff³fm IYf IYûBÊ IYf³fc³fe Af²ffSX ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfm WXe R`YÀf»fm Af³fm IYe C¸¸feQ ·fe ±feÜ »fmdIY³f ¨fe³f ³fm BÀf R`YÀf»fm ´fSX A´f³fe dMX´´f¯fe ¸fmÔ °fe³f ´fi¸fbJ ¶ff°fma IYWXeÔÜ ´fWX»fe ¹fWX dIY ¹fWX Aýf»f°fe PXûÔ¦f WX` BÀfd»fE ¹fWX R`YÀf»ff A¸ff³¹f WX`Ü QcÀfSe- ¨fe³f ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ´fSX A´f³fm Àf¸´fi·fb Ad²fIYfSXûÔ IZY d½f÷Yð dIYÀfe ·fe ½¹f½fÀ±ff IYû À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSXm¦ffÜ AüSX °feÀfSf-ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ´fSX ¨fe³f AüSX dRY»fe´feÔÀf IYf d½f½ffý dõ´fÃfe¹f ¸ff¸f»ff WX`Ü A¶f ´fiV³f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ¹fWX ¸fÀf»ff ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ´fSX¸ff³fmÔMX IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f IZY ³¹ff¹ffd²fIYfSX ÃfmÂf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af°ff ±ff? ¹fdý Af°ff ±ff, °fû dRYSX ¨fe³f IZY SX½f`¹fm IYû dIYÀf ³fªfdSXE Àfm ýmJf ªff³ff ¨ffdWXE? ¢¹ff ¨fe³f IYe A½fÄff°¸fIY SX½f`¹ff IZY½f»f Aýf»f°fe ÃfmÂffd²fIYfSX IYû ³fIYfSX³fm °fIY WXe Àfed¸f°f WX` A±f½ff ¨fe³f BÀf A½fÄff°¸fIY ´fÃf IZY ªfdSXE À½f¹fÔ IZY ¸fWXfVfd¢°f dÀfð IYSX³fm AüSX EIY ³f¹fe d½fV½f ½¹f½fÀ±ff IYû ±fû´f³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf W`? ´fSX¸ff³fmÔMX IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f A´f³fm ³¹ff¹ffd²fIYfSX ÃfmÂf IYû ªff³f°ff WX` BÀfd»fE BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfÔVf¹f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE dIY IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑmXVf³f A´f³fm ÃfmÂffd²fIYfSX IYf Ad°fIiY¸f¯f dIY¹ff WXû¦ffÜ À½ff·ffd½fIY WX` dIY ¨fe³f IYf SX½f`¹ff WXe ´fcSXe ýbd³f¹ff ´fSX EIY ³fBÊ d½fV½f-½¹f½fÀ±ff IYû ±fû´f³fm IYf »f¦f SXWXf WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f IZY

1-15 A¦fÀ°f 2016

¨fe³f

IbY³fd¸fa¦f

WXf³fûBÊX d¶f¹f°f³ff¸f ¸¹ffa¸ffSX

W`X³f³f

»fûAfÀf

±ffBX»f`ÔOX ¹ffa¦fc³f ¶f`ÔIYfIY

d¶f¹f°f³ff¸f IaY¶fûdOX¹ff

RY³fû¸f ³fZWX WcaX ¨fe d¸f³fe dÀfMXe

AaOX¸ff³f Àff¦fSX ±ffBÊX»f`ÔOX IYe £ffOÞe

d³f¯fÊ¹f IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff SXWX ªffE¦ff? C»»fmJ³fe¹f WX` dIY ´fSX¸ff³fmÔMX IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f ³fm A´f³fm 501 ´fÈâûÔ IZY R`YÀf»fm ¸fmÔ IYWXf WX` dIY ¨fe³f IYf ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ´fSX Emd°fWXfdÀfIY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ ¶f³f°ff, BÀfd»fE CÀfIYf k³ffB³f-OX`Vf »ffB³fl ¢»fm¸f d½fd²fIY Af²ffSX ³fWXeÔ SXJ°ffÜ À´ffMXÊ»fe õe´f Emd°fWXfdÀfIY øY´f Àfm ¸fLXbAfSXûÔ IZY IbYLX Àf¸fcWXûÔ õfSXf ´fi¹fb¢°f dIY¹ff ªff°ff ±ffÜ ¨fe³f SXeμÀf IYû ·fcd¸f Àfb²ffSX E½fÔ d³f¸ffÊ¯f õfSXf ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fS ¸ffgOXeRYfBOX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX dRY»fe´feÔÀf IZY E¢Àf¢»fcdÀf½f BIYû³ffgd¸fIY ªfû³f (BÊBÊªfmOX) IZY ·fe°fSX IbYLX ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ dRY»fe´feÔÀf IZY Àf¸´fi·fb Ad²fIYfSXûÔ IYf C»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü dRY»fe´feÔÀf IZY ¸fLXbAfSXûÔ

IYf (¨fe³f IZY ¸fLXbAfSXûÔ IYe °fSXWX) ÀIYfSX¶fûSXû Vfû»f ´fSX ´fSX¸´fSXf¦f°f Ad²fIYfSX WX` »fmdIY³f ¨fe³f BÀf¸fmÔ WXÀ°fÃfm´f IYSX ýJ»f ým SXWXf WX`Ü AüSX ¨fe³f ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ·fcd¸f ÀfÔVfû²f³f E½fÔ d³f¸ffÊ¯f °f±ff IYÈdÂf¸f õe´f ¶f³ffIYSX ¸f`dSX³f ´f¹ffÊ½fSX¯f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fm IZY Àff±f-Àff±f IYûSX»f SXeRY ÃfmÂf ¸fmÔ ´ffdSXdÀ±fd°fIY ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦ffOÞX SXWXf WX`Ü »fmdIY³f ¨fe³f IYf °fIYÊ WX` dIY ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX Àfm CÀfIZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY 2000 ½f¿fÊ ´fbSXf³fm Àfa¶fÔ²f WX`ÔÜ ¹fWX EIY EmÀff ÃfmÂf WX` ªfWXfÔ ¨fe³fe ³ff¦fdSXIY WXe ½¹ff´ffSX IYSX°fm ±fmÜ ¨fe³f IYe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ýmJmÔ °fû EmÀff »f¦f°ff WX` dIY ½fWX CÀf dMX´´f¯fe IYû dÀfð IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX` ªfû ³fm´ffd»f¹f³f

WXfa¦fIYfa¦f ÀffDY±f ¨fe³f

¸f³fe»ff

dRY»fed´faÀf

Afd²fIYfdSXIY ÃûÂf dRY»fed´faÀf

Àfb»fb Àff¦fSX

LXûMXf

õXe´f

Afd²f

¸f»fZdVf¹ff

IYfdSXI Y ¶fic³fZBÊX ÃûÂf

Afd²fIYfdSXIY ÃûÂf ¸f»fZdVf¹ff Afd²fIYfdSXIY ÃûÂf BaXOXû³fZdVf¹ff

¶fic³fZBÊX

¶fic³fûBÊX

BaXOXû³fZdVf¹ff

õfSXf CÀfIZY d»fE IYe ¦f¹fe ±feÜ EIY AfÍ±fIY °ffIY°f ¶f³f³fm AüS ýbd³f¹ff IZY ýmVfûÔ õfSXf ³f¹fe d½fV½f ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ CÀfm ³fm°fÈ°½fIYfSXe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ ´fmVf IYSX³fm IZY ¶ffý CÀfIYe AfIiYf¸f°ff AüSX ¶fPÞX ¦f¹feÜ IY·fe-IY·fe °fû EmÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ¨fe³f A¶f CÀf ªff´ff³f IZY ³f¢Vfm-IYý¸f ´fSX ¨f»f SXWXf WX` ªfû 20½feÔ Àfýe IZY ´fi±f¸ffðÊ ¸fmÔ ý`½f½ffý (ý`½fe¹f Àf`³¹f½ffý) IZY dÀfðfÔ°f ´fSX ¨f»fIYSX EdVf¹ff ´fSX EIYfd²fIYfSX ¨ffWX°ff ±ffÜ ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ÀfdWX°f A³¹f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ CÀfIYe AfIiYf¸f°ff BÀfe IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü ÀfWXe ¸ff¹f³fm ¸fmÔ ¹fWX MXIYSXf½f ¶fedªfÔ¦f IYe ¸fWX°½ffIYfÔÃff Àfm C´fªff WX`Ü C»»fmJ³fe¹f WX` dIY CÀf³fm ½f¿fÊ 2013 ¸fmÔ ´fc½feÊ ¨fe³f Àff¦fSX IZY d½f½ffdý°f ÃfmÂf IYû ·fe E¹fSX dOXRZÔYÀf AfBOXmÔMXedRYIZYVf³f ªfû³f §fûd¿f°f dIY¹ff ±ff AüSX d¸fÀf¨feRY SXeRY IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY Àf`³¹f °f`³ff°fe IYSX ýeÜ CÀf³fm d½f½ffdý°f ªf»f ÃfmÂf IZY ´fSX IYÈdÂf¸f õe´f ¶f³ff dý¹ff dªfÀfIYf d½fSXû²f 2015 ¸fmÔ VffÔ¦fie »ffg, Àfd¸fMX (dÀfÔ¦ff´fbSX) ¸fÔm A¸fmdSXIYf õfSXf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ýSXAÀf»f ¨fe³f ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fmÔ d½f¹f°f³ff¸f, dRY»fe´feÔÀf, °ffB½ff³f, ¶fib³fmBÊ AüSX ¸f»fmdVf¹ff IYû ¶ffWXSX IYSX °fm»f ÀfdWX°f ´fifIYÈd°fIY ´fi¨fSX ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX IY¶ªff IYSX³fm IZY Àff±f-Àff±f RZY¹fSXe IiYfgÀf SXeRY IYû ³fû μ»ffBÊ ªfû³f §fûd¿f°f IYSX EIYfd²fIYfSX½ffýe ´fid°fâf ¨ffWX°ff WX`Ü °ffdIY BÀf ÃfmÂf Àfm WXû³fm ½ff»fm ½¹ff´ffSX AüSX BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ ¸füªfcý ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf, °fm»f °f±ff Àf¸fbýie ¸fcÔ¦fûÔ.....Afdý ´fSX CÀfIYf EIYfd²fIYfSX WXû AüSX ½fWX A³f½fSX°f BÀfIYf »ff·f CNXf ÀfIZYÜ ýbd³f¹ff IZY EIY-d°fWXfBÊ ½¹ff´ffdSXIY ªfWXfªf ¹fWXeÔ Àfm ¦fbªfSX°fm WX`ÔÜ ·ffSX°f IYf ·fe 55 ´fid°fVf°f Àf¸fbýie ½¹ff´ffSX ¹fWXeÔ Àfm WXû°ff WX`Ü ¹ff³fe d½fV½f IYfSXû¶ffSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff¦fÊ ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX Àfm Àfa´f³³f WXû°ff WX` ªfû »f¦f·f¦f 7000 ASX¶f OXfg»fSX IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü BÀf d»fWXfªf Àfm ¨fe³f IYe ý¶fÔ¦fBÊ IYf AÀf»f IYfSX¯f AfÍ±fIY ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX` »fmdIY³f ¨fe³f IYe ¸fWX°½ffIYfÔÃffAûÔ IYe Àfe¸ffEÔ ¹fWXeÔ °fIY d½fÀ°fÈ°f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY BÀfIZY ¶ffý ´fc½feÊ ¨fe³f Àff¦fSX ÀfdWX°f MÑXfÔÀf´fmdÀfdRYIY ÃfmÂf ´fSX A´f³ff ý¶fý¶ff IYf¹f¸f IYSX³fm °fIY ªff°fe WX`Ô ªfû ³f IZY½f»f ýdÃf¯f-´fc½feÊ EdVf¹ff IZY ýmVfûÔ IYe Àf¸´fi·fb°ff IZY d»fWXfªf Àfm J°fSX³ffIY WX` ¶fd»IY BÀfÀfm C°´f³³f WXû³fm ½ff»fm ³fE Vfd¢°f ÀfÔ°fb»f³f Àfm ³fE ¹fbðûÔ IYe øY´fSXmJf ·fe d³fÍ¸f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ±fûOÞXf-Àff ´feLXm WXMXIYSX ýmJmÔ °fû ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fmÔ dRY»fe´feÔÀf E½fÔ d½f¹f°f³ff¸f IZY Àff±f-Àff±f ´fc½feÊ ¨fe³f Àff¦fSX ¸fmÔ õe´fûÔ IZY À½ffd¸f°½f IYû »fmIYSX CÀf³fm ªff´ff³f IZY Àff±f MXIYSXf½f IYe dÀ±fd°f ´f`ýf IYe WX`Ü dRY»fe´feÔÀf AüSX d½f¹f°f³ff¸f A¶f ¨ffWX°fm WX`Ô dIY BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ ¶fOÞXe °ffIY°fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ªffE °ffdIY 1-15 A¦fÀ°f 2016

£fbQ IYû ¸fWXfVfd¢°f dÀfð IYSX³fm AüSX EIY ³f¹fe d½fV½f ½¹f½fÀ±ff IYû ±fû´f³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf W`

¨fe³f ´fSX ý¶ff½f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fmÜ ¹fWXe ½fªfWX WX` dIY d½f¹f°f³ff¸f øYÀf AüSX ·ffSX°f IYû BÀf ÃfmÂf IZY °fm»f E½fÔ ´fifIYÈd°fIY ¦f`ÀffÔm IZY A³½fm¿f¯f ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX SXWXf WX`Ü ýSXAÀf»f A¸fmdSXIYf EdVf¹ff ´fmdÀfdRYIY ÃfmÂf ¸fmÔ AüSX ª¹ffýf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³ff ¨ffWX°ff ±ff AüSX ¨ffWX°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE Af½fV¹fIY ¹fWX WX` dIY ½fWX EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ¸fmÔ EmÀff ¦fNX¶fÔ²f³f °f`¹ffSX IYSXm dªfÀfÀfm ¨fe³fe °ffIY°f IYû IYfCÔMXSX IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfIZYÜ WXf»ffÔdIY Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX A¸fmdSXIYf IYf IYWX³ff WX` dIY A¸fmdSXIYf ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fmÔ Àf¸´fi·fb°ff IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ dIYÀfe IYf ´fÃf ³fWXeÔ »fm¦ff »fmdIY³f d½fV»fm¿fIYûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû ¹fWX Àf¶f A¸fmdSXIYe SX¯f³fed°f IYf WXe dWXÀÀff WX`Ü A¸fmdSXIYf ³fm dRY»fe´feÔÀf IZY Àff±f Af´fÀfe SXÃff ÀfÔd²f (E¸fOXeMXe) IYSX SXJe WX`Ü ¹fWX ÀfÔd²f ýmJ³fm ¸fmÔ °fû Af°¸fSXÃff°¸fIY WX` »fmdIY³f ½¹f½fWXfSX ¸fmÔ AfIiYf¸fIYÜ ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fmÔ ¨fe³f ³fm WXbAfÔ¦f-¹ff³f õe´f IYû A´f³ff §fûd¿f°f IYSX SXJf WX` dªfÀfm ¶ffIYe ýbd³f¹ff ³fm ·fe ¸ff³¹f°ff ým SXJe WX`Ü ¸ff¸f»ff ¹fWXeÔ AMXIY°ff WX`Ü dRY»fe´feÔÀf BÀf ´fSX A´f³ff WXIY ªf°ff°ff WX`Ü ªf¶f Àfm ·ffSX°f A¸fmdSXIYf IYe AûSX ÀfSXIYf WX` AüSX ½fWX ªff´ff³f-A¸fmdSXIYf IZY Àff±f SX¯f³fed°fIY dÂf·fbªf A±f½ff ªff´ff³fA¸fmdSXIYf-AfgÀMÑXmd»f¹ff IZY Àff±f SX¯f³fed°fIY

1-15 A¦fÀ°f 2016

¨f°fb·fbÊªf IZY EIY dWXÀÀfm IZY øY´f ¸fmÔ C·fSXf WX`, °f¶f Àfm ¨fe³f ³fm BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ A´f³fe Àf`d³fIY °ffIY°f ¶fPÞXf³fe AfSX¸·f IYSX ýe WX`Ü C»»fmJ³fe¹f WX` dIY BÀfe ½f¿fÊ RYSX½fSXe ¸fmÔ EmÀfe dSX´fûMXmÊÔ Af¹feÔ ±feÔ dIY ¨fe³f ³fm ýdÃf¯fe ¨fe³f Àff¦fSX IZY d½f½ffdý°f õe´f ¸fmÔ Àf°fWX Àfm WX½ff ¸fmÔ ¸ffSX IYSX³fm ½ff»fe d¸fÀffB»fmÔ °f`³ff°f IYSX ýe WX`ÔÜ RYfg¢Àf ³¹fcªf IYe 14 RYSX½fSXe, 2016 IYû »fe

¦fBÊ Àf`MXm»ffBMX °fÀ½feSXûÔ ¸fmÔ ½fcOXe ¹ff ¹fûÔ¦fdVfÔ¦f õe´f ´fSX AfNX d¸fÀffB»f »ffg³¨fSX IYe ýû ¶f`MXSXe AüSX SXOXfgSX dÀfÀMX¸f ýmJm ¦f¹fm ±fmÜ A¸fmdSXIYe SXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fm d¸fÀffB»fmÔ ýû Àfü dIY»fû¸feMXSX °fIY ¸ffSX IYSX³fm ½ff»fe E¨f¢¹fc ½ff¹fb SXÃff ´fi¯ff»fe ªf`Àfe dýJ°fe WX`ÔÜ BÀfÀfm ¹fWX ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY ¨fe³f Àf¸fÓfü°fm IYe ¶fªff¹f MXIYSXf½f IYe ¸fbýif ¸fmÔ WX`Ü »fmdIY³f ¨fe³f IZY BÀf

¢¹ff W`X QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fS dUUfQ ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX (ÀffC±f ¨ffB³ff Àfe) ýbd³f¹ff IYf °feÀfSXf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf dVfd´fÔ¦f MÑXfÔdªfMX ¸ff¦fÊ WX` AüSX BÀfIZY Àfe-¶fmOX ¸fmÔ °fm»f AüSX ¦f`Àf IZY d½fVff»f ·faOXfSX WX`Ô, BÀfd»fE BÀfIYe AfÍ±fIY AüSX Àff¸fdSXIY ¸fWXØff À½f¹fÔ dÀfð WXû ªff°fe WX`Ü ª¹fû¦fifgdRYIY ¶ffCÔOÑXe IZY d»fWXfªf Àfm ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX °ffB½ff³f õe´f, ´fc½feÊ d½f¹f°f³ff¸f AüSX IY¸¶fûdOX¹ff, ´fdV¨f¸fe dRY»fe´feÔÀf, ¸f»f¹f ´fif¹fõe´f IZY ´fc½feÊ ·ff¦f AüSX Àfb¸ffÂff Àfm »fmIYSX ¸f»f¢IYf ªf»fOX¸føY¸f²¹f IZY ´fdV¨f¸f °f±ff ¶ffÔ¦IYf-¶fmd»f°fb¦f õe´f E½fÔ ¶fûÍ³f¹fû °fIY d½fÀ°fÈ°f WX`Ü BÀf ·fc-ÃfmÂfe¹f ÀfÔSX¨f³ff IZY A³fbÀffSX WXe AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fe³f, ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ´fSX A´f³fe Àf¸´fi·fb°ff IYf ýf½ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ

C»»fmJ³fe¹f WX` dIY1982 ¸fmÔ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fm ¹fcE³f IaY½fmÔVf³f Afg³f »ffg AfgRY Àfe (¹fcE³fÀfeE»fAûEÀf) ¹ff³fe ÀfÔ¹f¢°f SXf¿MÑX IZY Àf¸fbýi IZY IYf³fc³f ´fSX dýVff d³fýmÊVf ªffSXe dIYE ±fmÜ dªfÀfIYe ´fbdá 140 ýmVfûÔ ³fm IYe ±feÜ ¹fWX ¸ff³ff ±ff dIY ½fm BÀfm ¸ff³f³fm IZY d»fE ´fid°f¶fð WûÔ¦fmÜ ¨fe³f BÀf ÀfÔd²f IYf dWXÀÀff 1996 ¸fmÔ ¶f³ff »fmdIY³f A¶f ½fWX BÀfm ¸ff³f³fm Àfm B³fIYfSX IYSX SXWXf WX`Ü ²¹ff³f SXWXm dIY ´fi°¹fmIY ýmVf IZY Àf¸fbýie °fMX Àfm 200 ³ffgdMXIY»f ¸fe»f ¹ff³fe 370 dIY¸fe °fIY E¢Àf¢»fcdVf½f BIYû³ffgd¸fIY ªfû³f IYe Àfe¸ff ¹fcE³fÀfeE»fAûEÀf õfSXf °f¹f IYe ¦fBÊ WX` dªfÀf¸fmÔ ½fWX A´f³fe AfÍ±fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ Àfa´f³³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü A¶f ¨fe³f IZY SX½f`¹fm IYû ýmJIYSX EmÀff »f¦f SXWXf WX` dIY ýdÃf¯f

MXIYSXf½f´fc¯fÊ ½¹f½fWXfSX IYe SXfWX ¸fmÔ ·fe IbYLX AOÞX¨f³fm WX`ÔÜ ´fWX»fe AOÞX¨f³f ¹fWX WX` dIY ¨fe³f IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ÀfbÀ°fe AüSX ¶fb»f¶fb»fûÔ IZY C·fSX³fm Àfm AfÔ°fdSXIY ý¶ff½fûÔ Àfm ¦fbªfSX SXWXf WX`, d½fVfm¿fIYSX dSX¹f»f ÀMXmMX Àfm¢MXSX IYe ¸fÔýe, §fSXm»fc ¸ffÔ¦f IYe IY¸fe AüSX ¶fmSXûªf¦ffSXe IYe »f¦ff°ffSX ½fÈdð....Afdý ÀfmÜ EmmÀfm ¸fmÔ ½fWX AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbýf¹f IZY Àff±f Àfe²ff MXIYSXf½f ¸fû»f ³fWXeÔ »fm³ff ¨ffWX°ffÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY ½fWX BÀf Àf¸f¹f IcYMX³fed°fIY A²¹f¹f³f ´fSX ªfûSX ým SXWXf WXû °fû °ffdIY Af¦ff¸fe 4-5 dÀfÔ°f¶fSX IYû ªfe-20 IYe WXfÔ¦f¨fû (¨fe³fe VfWXSX) ¶f`NXIY ¸fmÔ BÀf d½f¿f¹f ´fSX IcYMX³fed°fIY Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSXmÜ B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¨fe³f AfdÀf¹ff³f ýmVfûÔ Àfm ·fe Àfa¶fÔ²f d¶f¦ffOÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffWXm¦ffÜ ¹fôd´f AfdÀf¹ff³f ýmVf ¨fe³f IYe AfIiYf¸f°ff AüSX d½fÀ°ffSX½ffýe ³fed°f Àfm JbVf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY BÀfIZY d»fE ½fm ¨fe³f IYe ·f°ÀfÊ³ff ·fe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ »fmdIY³f C³fIZY ¨fe³f IZY Àff±f ¸fªf¶fc°f IYfSXû¶ffSXe dSXV°fm WX`Ô, BÀfd»fE EmÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ½fm ¨fe³f IZY Àff±f MXIYSXf½f IYe ¸fbýif ¸fmÔ Af³ff ¨ffWXmÔ¦fmÜ ²¹ff³f SXWXm dIY ¨fe³f AüSX AfdÀf¹ff³f IZY ¶fe¨f ¸fb¢°f ½¹ff´ffSX ÃfmÂf d³fÍ¸f°f WXû ¨fbIYf WX` ªfû ªf³fÀfÔ£¹ff IYe QÈdá Àfm ¹fWX ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ¸fb¢°f ½¹ff´ffSX ÃfmÂf WX` AüSX ÀfIY»f §fSXm»fc C°´ffý IYe QÈdá Àfm °feÀfSXfÜ ¨fe³f IZY Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ IZY dWXÀff¶f Àfm 2015 ¸fmÔ ¨fe³f AüSX dRY»fe´feÔÀf IZY ¶fe¨f IYf ½¹ff´ffSX 2.7 ´fid°fVf°f IYe ýSX Àfm ¶fPÞXf AüSX 45.65 ASX¶f OXfg»fSX IZY À°fSX °f¶f ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ dRY»fe´feÔÀf C³f ¨ffSX AfdÀf¹ff³f ýmVfûÔ ¸fmÔ Àfm EIY WX`, dªf³fIYf ¨fe³f IZY Àff±f ½¹ff´ffSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX 2015 ¸fmÔ ¨fe³f CÀfIYf ýcÀfSXf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ½¹ff´ffdSXIY

¨fe³f Àff¦fSX IYe »fOÞXfBÊ IZY½f»f AfÍ±fIY ¸fû¨fmÊ IYe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY CÀf¸fmÔ SX¯f³fed°fIY E½fÔ Àff¸fdSXIY Af¹ff¸f ·fe d³fdWX°f WX`ÔÜ ¹ff³fe MXIYSXf½f kEIY SXmJe¹fl (»fed³f¹fSX) ³f SXWXIYSX k¶fWXbAf¹ff¸fel (¸f»MXe OXf¹f¸fmÔVf³f»f) WX`ÔÜ ýSXAÀf»f ¨fe³f ³fm ´fWX»fm AfdÀf¹ff³f ýmVfûÔ IZY Àff±f, dRYSX ´fc½feÊ EdVf¹ff IZY ýmVfûÔ E½fÔ ·ffSX°f IZY Àff±f A´f³fe ÀffÓfmýfSXe ¶fPÞXfBÊ AüSX ¹fWX °f¹f dIY¹ff dIY ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX d½f½ffý IYf Àf¸ff²ff³f Af´fÀfe °ff»f¸fm»f Àfm Jûªff ªff ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX IYe AfÍ±fIY E½fÔ Àff¸fdSXIY ¸fWXØff IYû ýmJIYSX ¨fe³f IYe ³fe¹f°f JSXf¶f WXû ¦fBÊ AüSX ½fWX A´f³fm Ad²fIYfSXûÔ IYû »fmIYSX IbYLX ª¹ffýf WXe ¸fbJSX WXû³fm »f¦ffÜ ²feSXm-²feSXm ½fWX ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX IZY

¨fe³f BÀf IYý¸f Àfm A´f³fm d»fE A»f¦ff½f IYe EIY ýe½ffSX JOÞXe IYSX »fm¦ffÜ »fmdIY³f A¸fmdSXIYf ³fm ¹fcE³f IaY½fmÔVf³f Afg³f »ffg AfgRY Àfe ´fSX WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ dIYE WX`Ô, BÀfd»fE ¨fe³f ´fSX ý¶ff½f ¶f³ff³fm IYe ³f`d°fIY WX`dÀf¹f°f À½f¹fÔ ³fWXeÔ SXJ°ffÜ AfgÀMX³f IYfMÊXS A¸fmdSIYe SÃff Àfd¨fU ÀffÓfeýfSX ·fe ±ffÜ dRY»fe´feÔÀf IZY d³f¹ffÊ°f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe ¨fe³f °feÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fSX Af°ff WX`Ü »fmdIY³f IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f IZY d³f¯fÊ¹f IZY ¶ffý ýû³fûÔ ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f dªfÀf °fSXWX IYe ¶f¹ff³f¶ffªfe Af¹fe WX`, CÀfÀfm ¸f`Âfe´fc¯fÊ ½¹f½fWXfSX IYf ÀfÔýmVf °fû ³fWXeÔ d¸f»f°ff, BÀfd»fE ýû³fûÔ IZY ¸f²¹f AfÍ±fIY dSXV°fûÔ ¸fmÔ ÀfÔIbY¨f³f C°´f³³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¨fe³f A´f³fm AfÍ±fIY dWX°fûÔ

IYBÊ dWXÀÀfûÔ ´fSX ýf½ff IYSX³fm »f¦ffÜ IbYLX Àf¸f¹f ¶ffý CÀf³fm Àf·fe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸ff³fIYûÔ IYû ²fØff ¶f°ff°fm WXbE A´f³fe °fSXRY Àfm 9 MXcMXe-RcYMXe SXmJfAûÔ (³ffB³f OX`Vf »ffB³f) IZY ªfdSXE ÀfÔ´fc¯fÊ ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX A´f³ff ýf½ff ´fmVf IYSX dý¹ffÜ AÔ¦fimªfe IZY AÃfSX k¹fcl IZY AfIYfSX IYe ¹fm IYf»´fd³fIY SXmJfEÔ Àf¸fbýi IZY ýdÃf¯f AüSX ´fc½fÊ IZY Àf`IYOÞXûÔ dIY»fû¸feMXSX dWXÀÀfm IYû A´f³fm AÔýSX Àf¸fmMX°fe WX`ÔÜ ¨fe³f B³WXmÔ Emd°fWXfdÀfIY Af²ffSX ´fSX dÀfð IYSX³fm IYe ¶ff°f IYSX°ff WX` »fmdIY³f d½f¹f°f³ff¸f AüSX dRY»fe´feÔÀf IbYLX d»fdJ°f ýÀ°ff½fmªfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX k³ffB³f OX`Vf »ffB³fl IYf d½fSXû²f IYSX°fm WX`ÔÜ BÀfed»fE dRY»fe´feÔÀf ´fSX¸ff³fmÔMX IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f IYe VfSX¯f ¸fmÔ ¦f¹ff ±ffÜ

IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³ff ³fWXeÔ ¨ffWXm¦ffÜ BÀfd»fE ÀfÔ·f½f WX` dIY ½fWX dÀf°fa¶fSX ¸ffWX ¸fmÔ AfdÀf¹ff³f IYe »ffAûÀf (28½feÔ ¶f`NXIY) °fIY dÀ±fd°f¹fûÔ IYû A²¹f¹f³f ½f AfIY»f³f IYSXmÜ BÀf¸fmÔ ÀfÔVf¹f ³fWXeÔ WX` dIY ¹fdý ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fmÔ ¨fe³f °f³ff½f´fc¯fÊ dÀ±fd°f¹fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX°ff WX` °fû CÀfIYf AÀfSX EIY °fSXRY ½f`dV½fIY SXfªf³fed°fIY °f±ff AfÍ±fIY dÀ±fd°f ´fSX dýJm¦ff AüSX ýcÀfSXe °fSXRY ýdÃf¯f EdVf¹ff IYe SX¯f³fed°fIY ½f Àff¸fdSXIY dÀ±fd°f ´fSXÜ ·ffSX°f A´f³fm IYfSXû¶ffSX IYf 55 ´fid°fVf°f IYfSXû¶ffSX ýdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX Àfm WXûIYSX Àfa´f³³f IYSX°ff WX`Ü ¹fdý ¨fe³f CÀf¸fmÔ AOÞXÔ¦ff OXf»f³fm IYe IYûdVfVf IYSXm¦ff °fû ·ffSX°f IYû ³fbIYÀff³f °fû WXû¦ff WXe, ¹fWX ·fe ÀfÔ·f½f WX` dIY ·ffSX°f EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ¸fmÔ d³fÍ¸f°f WXûIYSX SX¯f³fed°fIY dÂf·fbªf (·ffSX°f-A¸fmdSXIYf-ªff´ff³f) A±f½ff ¨f°fb·fbÊªf (·ffSX°f-A¸fmdSXIYf-ªff´ff³fAfgÀMÑXmd»f¹ff) ¸fmÔ AüSX ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf ¸fmÔ Af ªffE, ªf`Àff dIY A¸fmdSXIYf ´fWX»fm Àfm WXe ¨ffWX°ff WX`Ü ¨fcÔdIY IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f IZY R`YÀf»fm ´fSX ¨fe³f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fm ½ff»fm ýmVfûÔ ¸fmÔ ³ffBªfedS¹ffX AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f ·fe WX`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ¨fe³f´ffdIYÀ°ff³f E»ff¹fÔÀf AüSX ¸fªf¶fc°f WXû¦ff, ªfû ·ffSX°fe¹f dWX°fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX`Ü IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f IZY R`YÀf»fm IYû IYSXf³fm IYf IYf¹fÊ A¸fmdSXIYe A¦fbAfBÊ ¸fmÔ AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbýf¹f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A¸fmdSXIYe SXÃff Àfd¨f½f IYe °fSXRY Àfm ¶f¹ff³f °fû Af¹ff WX` dIY ¨fe³f BÀf IYý¸f Àfm A´f³fm d»fE A»f¦ff½f IYe EIY ýe½ffSX JOÞXe IYSX »fm¦ffÜ »fmdIY³f A¸fmdSXIYf ³fm ¹fcE³f IaY½fmÔVf³f Afg³f »ffg AfgRY Àfe (¹fcE³fÀfeE»fAûEÀf) ´fSX WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ dIYE WX`Ô, BÀfd»fE ¨fe³f ´fSX ý¶ff½f ¶f³ff³fm IYe ³f`d°fIY WX`dÀf¹f°f À½f¹fÔ ³fWXeÔ SXJ°ffÜ SXWXe ¶ff°f Àf`d³fIY ¨fb³fü°fe IYe °fû A¸fmdSXIYf Àfe²fm °füSX ´fSX ¨fe³f IYû IY·fe Àf`d³fIY ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ ým³ff ¨ffWXm¦ffÜ ¹fôd´f ¨fe³f Jb»fm °füSX Àf`³¹f ²f¸fIYe ým ¨fbIYf WX` AüSX Àfc¨f³ffAûÔ IZY A³fbÀffSX A´f³fe I`YdSX¹fSX dIY»fSX d¸fÀffB»fûÔ IYû °f`³ff°f IYSX ¨fbIYf WX`Ü dRY»fWXf»f ´fSX¸ff³fmÔMX IYûMXÊ AfgRY AfÍ¶fMÑXmVf³f IYf d³f¯fÊ¹f ¨fe³f ³fWXeÔ ¸ff³fm¦ff AüSX AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbýf¹f A·fe BÀfm »ff¦fc IYSX½ff ´ff³fm IYe WX`dÀf¹f°f ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ÀfÔ·ff½f³ff ¹fWX WX` dIY Af³fm ½ff»fm Àf¸f¹f ¸fmÔ EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ÃfmÂf AVffÔ°f SXWXm¦ff AüSX ¨fe³f IYe IYûdVfVf WXû¦fe dIY ½fWX ³f¹fe d½fV½f½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ A´f³fe WX`dÀf¹f°f BÀfIZY ªfdSXE ±fûOÞXe AüSX DYÔ¨fe IYSX »fmÜ ¹fdý EmÀff WXbAf °fû BÀfIYf ´fi·ff½f ýdÃf¯f EdVf¹ff ¸fmÔ ·fe dýJm¦ff, BÀfd»fE ·ffSX°fe¹f SXfªf³f¹f IYû A´f³fm AfÔJ-IYf³f Jb»fm SXJ³fm WXûÔ¦fm °ffdIY ¨fe³f IYe PXfBÊ ¨ff»fûÔ IYû ýmJf AüSX Àf¸fÓff ªff ÀfIZYÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

A¸fmdSIYf

Àff¸fdSXIY Vfd¢°f AüSX Àf¸fÈdð Àf¸fÈð ýmVfûÔ ¸fmÔ EIY-ýcÀfSXm Àfm Af¦fm d³fIY»f³fm IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¦fWXSXe WXbBÊÜ BÀf ´fid°fÀ´f²ffÊ ³fm WXe ¶feÀf½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ »fOÞXm ¦fE ýû³fûÔ ¸fWXf¹fbðûÔ IYû ªf³¸f dý¹ffÜ B³f ¸fWXf¹fbðûÔ ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IYe Àfe¸ffÔ°fIY ·fcd¸fIYf WXe ±fe, »fmdIY³f ¹fcSXû´fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ ½ffÀ°fd½fIY »ff·f CÀfe IYfm WXbAf AüSX ýcÀfSXf ¸fWXf¹fbð Àf¸ff~ WXû³fm °fIY ½fWX d½fV½f IYe Àf½fÊ´fi¸fbJ Vfd¢°f WXû ¦f¹ffÜ ¶f³f½ffSXe

´f

dV¨f¸fe QZVfûÔ IYe Àf¸fÈdðX ¸fmÔ C³fIYe Àff¸fdSXIY Vfd¢°f WXe d³f¯ffÊ¹fIY SXWXe WX`Ü Àfû»fWX½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ A´f³fe Àff¸fdSXIY Vfd¢°f IZY Af²ffSX ´fSX WXe ¹fcSXû´f ³fZ A¸fmdSXIYe ¸fWXfõe´f, ½fWXfÔ IZY ýÀf IYSXûOÞX ¸fc»f d³f½ffdÀf¹fûÔ ¸fmÔ Àfm Ad²fIYfÔVf IYf ÀfÔWXfSX IYSXIZY, WXÀ°f¦f°f dIY¹ff ±ffÜ A¸fmdSXIYf ªf`Àfm d½fÀ°fÈ°f AüSX Àf¸fÈð ÃfmÂf IYe C´f»fd¶²f ³fm WXe C³fIYe d½fV½f d½fªf¹f IYû ÀfÔ·f½f ¶f³ff¹ff ±ffÜ A´f³fe Àff¸fdSXIY Vfd¢°f IZY Af²ffSX ´fSX ½fm ÀfÔÀffSX IZY 6.7 ´fid°fVf°f A´f³fm ·fc-ÃfmÂf IYû ¶fPÞXfIYSX 36 ´fid°fVf°f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbEÜ BÀfIZY Àff±f WXe ·ffSX°f ªf`Àfm d½fVff»f C´fd³f½fmVf Àfm C³WXmÔ ªfû ²f³f AüSX d½fVff»f ¶ffªffSX d¸f»ff CÀfe ³fm Aüôûd¦fIY

´fS¸ff¯fb dUÀRYûMX ImY ¶ffQ ³ff¦ffÀffIYe IYf EIY QÈV¹f

1-15 A¦fÀ°f 2016

IiYfÔd°f IYe ´fedNXIYf ¶f³ffBÊ ±feÜ C³³feÀf½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ ¹fcSXû´f EIY d´fLXOÞXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff Àfm EIY Àf¸fÈð A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ¶fý»f ¦f¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý ¹fcSXû´f IZY Àf¸fÈð ýmVfûÔ ¸fmÔ EIY-ýcÀfSXm Àfm Af¦fm d³fIY»f³fm IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¦fWXSXe WXbBÊÜ BÀf ´fid°fÀ´f²ffÊ ³fm WXe ¶feÀf½feÔ Vf°ff¶ýe ¸fmÔ »fOÞXm ¦fE ýû³fûÔ ¸fWXf¹fbðûÔ IYû ªf³¸f dý¹ffÜ B³f ¸fWXf¹fbðûÔ ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IYe Àfe¸ffÔ°fIY ·fcd¸fIYf WXe ±fe, »fmdIY³f ¹fcSXû´fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fmÔ ½ffÀ°fd½fIY »ff·f CÀfe IYf WXbAf AüSX ýcÀfSXf ¸fWXf¹fbð Àf¸ff~ WXû³fm °fIY ½fWX d½fV½f IYe Àf½fÊ´fi¸fbJ Vfd¢°f WXû ¦f¹ffÜ Afªf IZY d½fV½f IYû Àf¸fÓf³fm IZY d»fE ¹fWX ²¹ff³f SXJ³ff Af½fV¹fIY WX` dIY CÀfIYf À½føY´f Àf¸fÈdð Àfm d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WXbAf, Àff¸fdSXIY Vfd¢°f Àfm d³f²ffÊdSX°f WXbAf WX`Ü ÀfÔÀffSX IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¸fWXfVfd¢°f IZY øY´f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IYe À½feIYÈd°f

CÀfIYe Àf¸fÈdð IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXbBÊÜ CÀfm Àf¶fÀfm ¶fOÞXe ¸fWXfVfd¢°f IYf ýªffÊ CÀfIZY Àf¶fÀfm ¶f¶fÊSX AüSX »fû¸fWX¿fÊIY IÈY°¹f ³ffd·fIYe¹f ¶f¸f IZY C´f¹fû¦f IZY IYfSX¯f d¸f»ffÜ A¸fmdSXIYf dõ°fe¹f ¸fWXf¹fbð ¸fmÔ ¶fWXb°f ¶ffý ¸fmÔ Àfd¸¸fd»f°f WXbAf ±ffÜ ´f»fÊ WXf¶fÊSX ¸fmÔ CÀfIZY Àf`d³fIY Açm ´fSX dIYE ¦fE ªff´ff³fe AfIiY¸f¯f ³fm CÀfm ¸fWXf¹fbð ¸fmÔ IcYý ´fOÞX³fm IYf ¶fWXf³ff ým dý¹ffÜ »fmdIY³f BÀfIYe °f`¹ffSXe A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ´fWX»fm Àfm WXe SXWXe ±feÜ CÀfIYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ´fi¸ff¯f °fû ¸f`³fWX˜³f ¹fûªf³ff WXe WX`, ªfû ³ffd·fIYe¹f ¶f¸f ¶f³ff³fm IZY d»fE 1939 ¸fmÔ WXe AfSXÔ·f WXû ¦fBÊ ±feÜ °f¶f AüSX IYûBÊ ¸fWXfVfd¢°f BÀf dýVff ¸fmÔ ´fi½fÈØf ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ A¸fmdSXIYf ªff³f°ff ±ff dIY ½fWX ³ffd·fIYe¹f ¶f¸f ¶f³ffIYSX ÀfÔÀffSX IYe ´fi²ff³f Vfd¢°f WXû ªffE¦ffÜ Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f ¸fmÔ Af²fbd³fIY d½fÄff³f

IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ ±feÜ ½fWX IbYLX ¹ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ffAûÔ IYû dÀfð IYSXIZY ÀfÔ·f½f WXbAf ±ffÜ ½f`Äffd³fIY d½fd²f¹fûÔ IYf C´f¹fû¦f d¶fªf»fe IZY ¶f»¶f IZY C´f¹fû¦f ¸fmÔ Af³fm Àfm C³³feÀf½feÔ Vf°ff¶ýe IZY AÔ°f ¸fmÔ WXû³ff AfSXÔ·f WXbAfÜ CÀf Àf¸f¹f A¸fmdSXIYe ¶füdðIY ªf¦f°f ·fd½f¿¹f IZY ¹fbð IYe IY»´f³ffEÔ IYSX³fm ¸fmÔ »f¦ff WXbAf ±ffÜ ¹fbð ÀfÔ¶fÔ²fe IY»´f³ffEÔ IYSX°fm WXbE ¶fWXb°f-Àff ½f`Äffd³fIY ÀffdWX°¹f SX¨ff ªff SXWXf ±ffÜ »fmdIY³f 1920-30 °fIY ½f`Äffd³fIY Vfû²f IYf IZÔYýi ¹fcSXû´f WXe ¶f³ff WXbAf ±ffÜ ªf¸fÊ³fe, d¶fiMXm³f AüSX BMX»fe IYe ´fi¹fû¦fVff»ffEÔ ³fBÊ ½f`Äffd³fIY ´fid½fd²f¹ffÔ Jûªf³fm ¸fmÔ »f¦fe WXbBÊ ±feÜ ´fWX»fm ¸fWXf¹fbð ³fm ½f`Äffd³fIYûÔ IYû EIY ³f¹ff ´fi¹fûªf³f ým dý¹ff ±ffÜ ¹fcSXû´f ½f`Äffd³fIY JûªfûÔ ¸fmÔ Af¦fm ±ff, »fmdIY³f C³fIYf C´f¹fû¦f IYSXIZY EIY d½fVff»f ´fiüôûd¦fIYe¹f °fÔÂf JOÞXf IYSX³fm ¸fmÔ A¸fmdSXIYf Af¦fm ±ffÜ ¢¹fûÔdIY A¸fmdSXIYf ¸fmÔ EIY ³fBÊ °fSXWX IYe IYfgSX´fûSXmMX ÀMXmMX JOÞXe WXû SXWXe ±feÜ ¹fbðSX°f ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ IYû ¹fbð Àff¸f¦fie ¶fm¨f³fm ¸fmÔ WXe ¹fWX IaY´fd³f¹ffÔ ¸ff»ff¸ff»f WXû SXWXe ±feÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ªf¶f ´fWX»fm ¸fWXf¹fbð IZY ¶ffý A¨ff³fIY ¹fbð Àff¸f¦fie IYe ¸ffÔ¦f §fMX ¦fBÊ, B³f IaY´fd³f¹fûÔ IYf ¶ffªffSX Àfed¸f°f WXû ¦f¹ff °fû A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ·f¹ff³fIY ¸fÔýe LXf ¦fBÊÜ BÀf ¸fÔýe ¸fmÔ A¸fmdSXIYe VfWXSXûÔ IZY

A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f øYªf½fm»MX

Af²fm IYf¹fÊÃf¸f »fû¦f ¶fmSXûªf¦ffSX WXû ¦fE ±fmÜ ¹fcSXû´f IYe ½f`Äffd³fIY ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ ¸fmÔ ¹fWXcýe ¸fc»f IZY ½f`Äffd³fIY LXfE WXbE ±fmÜ ¹fcSXû´f ¸fmÔ ¹fWXcdý¹fûÔ IZY ´fid°f d°fSXÀIYfSX IYf ·ff½f ¶fWXb°f ´fbSXf³ff WX`Ü »fmdIY³f ýcÀfSXm d½fV½f ¹fbð Àfm ´fWX»fm ªf¸fÊ³fe ¸fmÔ ½fWX ¹fWXcýe d½fSXû²fe C³¸ffý ¸fmÔ ¶fý»f ¦f¹ff ±ffÜ BÀf AÀfbSXÃff ³fm ¹fWXcýe ½f`Äffd³fIYûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ªf¦fWX ´f»ff¹f³f IZY d»fE d½f½fVf dIY¹ffÜ CÀf Àf¸f¹f Àf¶fÀfm ÀfbSXdÃf°f ªf¦fWX A¸fmdSXIYf ±fe, ªfWXfÔ ¹fWXcýe d¶f³ff ·fmý·ff½f IZY IYf¸f IYSX ÀfIY°fm ±fmÜ ¹fWXcýe ½f`Äffd³fIYûÔ IZY A¸fmdSXIYf ¨f»fm ªff³fm Àfm ½f`Äffd³fIY Vfû²f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fWX»f ¹fcSXû´f IZY WXf±f Àfm d³fIY»fIYSX A¸fmdSXIYf IZY ´ffÀf Af ¦fBÊÜ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ½f`Äffd³fIY ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ A·fc°f´fc½fÊ ´fi¦fd°f WXbBÊÜ ¹fWX ¹ffý SXJ³ff ¨ffdWXE dIY BÀf ´fcSXe A½fd²f ¸fmÔ ½f`Äffd³fIY Vfû²f IYe dýVff

A¸fmdSXIYf WXe ³fWXeÔ ¹fcSXû´f IZY ýcÀfSXm ¶fOÞXm Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ IYû ·fe ¹fWX ¸ff»fc¸f ±ff dIY Àf¸fÈð WXû³fm IZY d»fE Àff¸fdSXIY Vfd¢°f ¶f³f³fm IYf dIY°f³ff ¸fWX°½f WX`Ü BÀfd»fE A¸fmdSXIYf IZY ¶ffý ¨ffSX A³¹f ýmVfûÔ ³fm ªf»ýe WXe ³ffd·fIYe¹f Ãf¸f°ff ´fif~ IYSX »fe ±feÜ

¸fWXf¹fbðûÔ ³fm d³f²ffÊdSX°f IYSX ýe ±feÜ ½f`Äffd³fIY ´fi¹fû¦fVff»ffEÔ ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ¹fbð Àff¸f¦fie C°´f³³f IYSX³fm IYe ´fiüôûd¦fIYe d½fIYdÀf°f IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fe ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ½fm °fe½fi ¦fd°f ½ff»fm »fOÞXfIcY d½f¸ff³f, Ad²fIY Àf¸f±fÊ MXmÔIY, ´fiÃfm´f¯f d½fd²f¹ffÔ AüSX ÀfÔ¨ffSX d½fd²f¹ffÔ d½fIYdÀf°f IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fm ±fmÜ CÀfe Àf¸f¹f ¹fcSXû´f IZY IbYLX ½f`Äffd³fIYûÔ ³fm EMX¸f IYe AfÔ°fdSXIY ÀfÔSX¨f³ff IYû Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ C³WXûÔ³fm EIY Ad°f ÀfÔWXfSXIY ³ffd·fIYe¹f ¶f¸f IZY d³f¸ffÊ¯f IYe ÀfÔ·ff½f³ff ªf°ffBÊÜ EmÀfm dIYÀfe Aå IYû »fmIYSX A³¹f ½f`Äffd³fIYûÔ ¸fmÔ ªfû ÀfÔIYû¨f WXû ÀfIY°ff ±ff, CÀfm ýcSX IYSX³fm IZY d»fE ¹fWX IYWXf ªff³ff AfSXÔ·f WXbAf dIY IYBÊ ªf¸fÊ³f ½f`Äffd³fIYûÔ IYû ¹fWX d½fd²f Äff°f WX`Ü ½fm ³ffd·fIYe¹f ¶f¸f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ¦fE °fû BÀfÀfm d½fV½f IYe ¶fOÞXe WXfd³f WXû¦feÜ BÀf °fIYÊ ¸fmÔ AüSX ½fªf³f OXf»f³fm IZY d»fE AfBÊÔÀMXe³f IYf BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³fIZY ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f øYªf½fm»MX IYû °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¸f`³fWX˜³f ´fdSX¹fûªf³ff AfSXÔ·f WXû ¦fBÊÜ A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ³ffd·fIYe¹f ¶f¸f IYf SXfªf³f`d°fIY ¸fWX°½f Àf¸fÓf°fm ±fmÜ C³WXmÔ Äff°f ±ff dIY A¸fmdSXIYf EmÀff ¶f¸f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ¦f¹ff °fû ½fWX A¦f»fm IYfRYe Àf¸f¹f °fIY ÀfÔÀffSX IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Vfd¢°f ¶f³ff SXWXm¦ffÜ AfSXÔ·f ¸fmÔ ¹fWX d³fdV¨f°f WXbAf dIY ¸f`³fWX˜³f ´fdSX¹fûªf³ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d¶fiMXm³f AüSX A¸fmdSXIYf ýû³fûÔ IZY ½f`Äffd³fIY ÀfWX¹fû¦f IYSXmÔ¦fm AüSX BÀf ´fdSX¹fûªf³ff IYe ´fi¦fd°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ A¸fmdSXIYf AüSX d¶fiMXm³f EIY-ýcÀfSXm IYû Àf¶fIbYLX ¶f°ff°fm SXWXmÔ¦fmÜ »fmdIY³f IbYLX Àf¸f¹f ¶ffý A¸fmdSXIYf ³fm d¶fiMXm³f Àfm Àfc¨f³ffEÔ ÀffÓff IYSX³ff LXûOÞX dý¹ffÜ 1945 ¸fmÔ ªf¶f ¸f`³fWX˜³f ´fdSX¹fûªf³ff IZY ½f`Äffd³fIYûÔ IYû ¶f¸f ¶f³ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fe °fû CÀfm ªf¸fÊ³fe ´fSX ³fWXeÔ OXf»ff ¦f¹ff, ªff´ff³f ´fSX OXf»ff ¦f¹ffÜ ªf¸fÊ³fe ¹fcSXû´fe¹f ýmVf ±ff, BÀfd»fE VfÂfb WXû°fm WXbE ·fe ½fWX Àfªff°fe¹f ±ff, ªff´ff³f d½fªff°fe¹f ±ff AüSX CÀfIZY ýû VfWXSXûÔ IZY IYBÊ »ffJ d³fýûÊ¿f »fû¦fûÔ IZY ³fSXÀfÔWXfSX Àfm ¹fcSXû´fe¹f ªffd°f IZY d½f¦fd»f°f WXû³fm AüSX ¦»ffd³f Àfm ·fSX³fm IYf J°fSXf ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf °fSXWX ¹fWXcdý¹fûÔ IZY Ad°fVf¹f ´fi·ff½f IZY ¶ff½fªfcý ¹fWXcdý¹fûÔ IZY ³fSXÀfÔWXfSX IZY ýû¿fe ªf¸fÊ³fe IYû A¸fmdSXIYe ´fid°fâf³f ³fm IZY½f»f d³fSXå IYSXIZY LXûOÞX dý¹ffÜ ýcÀfSXm ¸fWXf¹fbð ¸fmÔ A¸fmdSXIYf IYû LXûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe ¹fbðSX°f ýmVfûÔ IYf ·ffSXe d½f³ffVf WXbAf ±ffÜ C³fIZY Àf·fe VfWXSX ·ffSXe ¶f¸f¶ffSXe Àfm ²½fÀ°f ´fOÞXm ±fmÜ A¸fmdSXIYf IZY ´ffÀf ´fWX»fm ¸fWXf¹fbð ¸fmÔ AÍªf°f ¸fb³ffRYûÔ IZY IYfSX¯f ´f`Àff ·fe ±ff AüSX d½fVff»f C°´ffý³f °fÔÂf ·fe ±ff, ªfû A¶f °fIY ¹fbð Àff¸f¦fie C°´f³³f IYSX SXWXf ±ffÜ ³fBÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ CÀfm ·füd°fIY ªfe½f³f IZY IYf¹ffIY»´f IYe Àff¸f¦fie °f`¹ffSX IYSX³fm ¸fmÔ »f¦ff dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fbð ¸fmÔ ²½fÀ°f ýmVfûÔ IZY ´fb³fÍ³f¸ffÊ¯f IZY d»fE EIY ¸ffVfÊ»f ´»ff³f 1-15 A¦fÀ°f 2016

´fS¸ff¯fb dUÀRYûMX ImY ¶ffQ dWXSûdVf¸ff IYf EIY QÈV¹f

°f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³fIZY ´fb³fÍ³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ²f³f C´f»f¶²f IYSX³fm IYe Jfd°fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbýif IYû¿f AüSX d½fV½f ¶f`ÔIY AdÀ°f°½f ¸fmÔ AfEÜ B³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf ¹fû¦fýf³f ¹fWX WX` dIY A¸fmdSXIYe ¸fbýif OXfg»fSX ´fWX»fm ¹fbðSX°f ýmVfûÔ IZY ¶fe¨f EIY Àfb´fSX IYSXmÔÀfe IZY øY´f ¸fmÔ À½feIYÈ°f WXbBÊÜ CÀfIZY ¶ffý ½fWX d½fV½f·fSX IYe Àf¶fÀfm ¸fc»¹f½ff³f ¸fbýif ¸ff³f »fe ¦fBÊÜ ýcÀfSXm ¸fWXf¹fbð Àfm JÔOXWXSX ¶f³fm ýmVfûÔ IYû ³f¹ff ¨f¸f¨f¸ff°ff À½føY´f ým³fm ¸fmÔ »f¦fe A¸fmdSXIYe IaY´fd³f¹ffÔ Jbý ·fe ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ ¶fý»f ¦fBÊÔÜ Àf·fe ¹fbð ¸fmÔ ²½fÀ°f ýmVf 1950 Àfm 1970 IZY ¶fe¨f IZY IZY½f»f ýû ýVfIYûÔ ¸fmÔ A´f³ff ·füd°fIY ªfe½f³f C³³f°f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû ¦fEÜ ´fSX A¸fmdSXIYf C³fIYe Àf¸fÈdð IYf IYfSXIY WXûIYSX AüSX Àf¸fÈð WXû ¦f¹ff AüSX °f¶fÀfm ½fWX d½fV½f IYe Àf¶fÀfm Àf¸fÈð A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¶f³ff WXbAf WX`Ü »fmdIY³f dªfÀf Côû¦f °fÔÂf ³fm 1950-70 IZY ¶fe¨f CÀfm B°f³ff Àf¸fÈð ¶f³ff¹ff ±ff AüSX Af¸f A¸fmdSXdIY¹fûÔ IYû Aüôûd¦fIY ½fÀ°fbAûÔ IZY Ad²fIYfd²fIY C´f·fû¦f IYf ½¹fÀf³fe ¶f³ff dý¹ff ±ff, CÀfe Àfm A¸fmdSXIYf IYû ´fSXmVff³fe WXû³fm »f¦feÜ BÀf ¶fe¨f ßfd¸fIYûÔ IYe ¹fcd³f¹f³fmÔ °ffIY°f½fSX WXû ¦fBÊÔ ±feÔÜ ¸fªfýcSX Ad²fIY Àfm Ad²fIY ¸fªfýcSXe ¨ffWX°fm ±fmÜ Côû¦fûÔ IZY IYfSX¯f ½ff°ff½fSX¯f ¸fmÔ ´fiýc¿f¯f ¶fPÞX SXWXf ±ffÜ ´fiýc¿f¯f IZY½f»f C°´ffý³f IZY IYfSX¯f WXe ³fWXeÔ ¶fPÞX SXWXf ±ff, C´f·fû¦f IZY IYfSX¯f ·fe ¶fPÞX SXWXf ±ffÜ »fmdIY³f C´f·fû¦f A¸fmdSXIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe SXePÞX ±ffÜ CÀfm ¶f³ffE SXJf ¦f¹ff, »fmdIY³f C°´ffý³f °fÔÂf IZY ¶fOÞXm ·ff¦f IYû ³fE d½fIYfÀfVfe»f ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû³fm dý¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIYfÔVf ªf¦fWX ÀfÀ°fe ¸fªfýcSXe ´fSX A¸fmdSXIYe ¹ff ¹fcSXû´fe¹f IaY´fd³f¹ffÔ WXe C°´ffý³f IYSX½ff³fm »f¦feÔÜ A¸fmdSXIYf ¸fb£¹f°f: A°¹fÔ°f C³³f°f °fIY³feIYûÔ IYf C´f¹fû¦f

1-15 A¦fÀ°f 2016

IYSX³fm ½ff»fe Àff¸f¦fie ´f`ýf IYSX³fm ¸fmÔ dÀf¸fMX°ff SXWXfÜ BÀf °fSXWX IYe Àff¸f¦fie ¸fmÔ IZÔYýie¹f À±ff³f ¹fbðIY Àff¸f¦fie IYf WXe WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE Afªf A¸fmdSXIYe Àf¸fÈdð IYf ¶fOÞXf Af²ffSX ¹fbðIY Àff¸f¦fie IYf C°´ffý³f AüSX ½¹ff´ffSX WX`Ü A¸fmdSXIYf WXe ³fWXeÔ ¹fcSXû´f IZY ýcÀfSXm ¶fOÞXm Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ IYû ·fe ¹fWX ¸ff»fc¸f ±ff dIY Àf¸fÈð WXû³fm IZY d»fE Àff¸fdSXIY Vfd¢°f ¶f³f³fm IYf dIY°f³ff ¸fWX°½f WX`Ü BÀfd»fE A¸fmdSXIYf IZY ¶ffý ¨ffSX A³¹f ýmVfûÔ ³fm ªf»ýe WXe ³ffd·fIYe¹f Ãf¸f°ff ´fif~ IYSX »fe ±feÜ A¸fmdSXIYf, øYÀf, d¶fiMXm³f, RiYfÔÀf AüSX ¨fe³f ³ffd·fIYe¹f Vfd¢°f WXû³fm IZY Àff±f-Àff±f ½feMXû Àfm ÀfÔ´f³³f ÀfbSXÃff ´fdSX¿fý IZY À±ff¹fe ÀfýÀ¹f

¹fcSXû´f ½f`Äffd³fIY JûªfûÔ ¸fmÔ Af¦fm ±ff, »fmdIY³f C³fIYf C´f¹fû¦f IYSXIZY EIY d½fVff»f ´fiüôûd¦fIYe¹f °fÔÂf JOÞXf IYSX³fm ¸fmÔ A¸fmdSXIYf Af¦fm ±ffÜ ¢¹fûÔdIY A¸fmdSXIYf ¸fmÔ EIY ³fBÊ °fSXWX IYe IYfgSX´fûSXmMX ÀMXmMX JOÞXe WXû SXWXe ±feÜ ¹fbðSX°f ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ IYû ¹fbð Àff¸f¦fie ¶fm¨f³fm ¸fmÔ WXe ¹fWX IaY´fd³f¹ffÔ ¸ff»ff¸ff»f WXû SXWXe ±feÜ

WX`Ô AüSX ¹fWXe Afªf IYe ýbd³f¹ff IZY ³fE ¨fü²fSXe WX`ÔÜ Afªf Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ IYf ¶fOÞXf ¸fb³ffRYf ¹fbð Àff¸f¦fie IZY d³f¹ffÊ°f Àfm WXe Af°ff WX`Ü BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ Àf¶fÀfm A¦fi¯fe A¸fmdSXIYf WX`Ü CÀfIYf ¹fbð Àff¸f¦fie IZY d½fV½f ¶ffªffSX ´fSX EIY LXÂf d³f¹fÔÂf¯f WX`Ü »f¦f·f¦f 34 ´fid°fVf°f ¹fbð Àff¸f¦fie IYf d³f¹ffÊ°f A¸fmdSXIYf IYSX°ff WX` AüSX BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm A³fbÀfÔ²ff³fûÔ ¸fmÔ A¦fi°ff IZY IYfSX¯f CÀfIYf dWXÀÀff ¶fPÞX°ff WXe ªff SXWXf WX`Ü BÀf d½fV½f ¶ffªffSX ¸fmÔ ýcÀfSXf ¶fOÞXf dJ»ffOÞXe øYÀf WX`, ªfû d½fV½f ¶ffªffSX IZY 25 ´fid°fVf°f ´fSX A´f³ff d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ffE WXbE WX`Ü d¶fiMXm³f, RiYfÔÀf, ªf¸fÊ³fe AüSX ¨fe³f ·fe ¹fbð Àff¸f¦fie IYf d³f¹ffÊ°f IYSX°fm WX`Ô, WXf»ffÔdIY C³fIYf ·ff¦f IY¸f WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ³ffd·fIYe¹f Vfd¢°f ¸ff³fm ªff³fm ½ff»fm ´ffÔ¨fûÔ ýmVf 75 ´fid°fVf°f ¶ffªffSX ´fSX IY¶ªff dIYE WXbE WX`Ü BÀf ¶ffªffSX ´fSX A´f³ff d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE A¸fmdSXIYf IYû Àff¸fdSXIY ÃfmÂf ¸fmÔ A´f³fe A¦fi°ff AüSX ´fWX»f dÀfð IYSX°fm SXWX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü BÀfed»fE ¶feÀf½feÔ Àfýe IZY CØfSXfðÊ ¸fmÔ Àf¶fÀfm Ad²fIY ¹fbð A¸fmdSXIYf ³fm WXe »fOÞXm WX`ÔÜ A¦fSX ½fWX IYûdSX¹ff Àfm »fmIYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f °fIY A´f³fe MXfÔ¦f AOÞXf°ff SXWXf WX` °fû CÀfIYf EIY IYfSX¯f ¹fWX dÀfð IYSX³ff ·fe WX` dIY ½fWX ÀfÔÀffSX IYe Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Àff¸fdSXIY Vfd¢°f WX`Ü ¢¹fûÔdIY dRYSX Àf¶fÀfm Ad²fIY ½¹ff´ffSX AüSX ýmVf CÀfe Àfm IYSXmÔ¦fmÜ A¸fmdSXIYf ³fm 1945 ¸fmÔ A´f³fe Aªfm¹f°ff dÀfð IYSXIZY A´f³fe ¸fbýif OXfg»fSX IYû ªfû ´fid°fâf dý»f½ffBÊ, CÀf³fm CÀfIYe Àf¸fÈdð IYf EIY ³f¹ff pû°f ´f`ýf IYSX dý¹ffÜ Afªf d½fV½f IZY Àf·fe ýmVf A´f³ff Ad²fIYfÔVf ½¹ff´ffSX OXfg»fSX ¸fmÔ IYSX°fm WX`Ô AüSX BÀf ³ff°fm ½fm OXfg»fSX IYf EIY d³fdV¨f°f ·fÔOXfSX ¶f³ffE SXJ°fm WX`ÔÜ ¹fWX OXfg»fSX C³fIZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fmÔ ´fOÞXm SXWX°fm WX`ÔÜ C³fIZY ¶f»f ´fSX A¸fmdSXIYf Ad²fIY ¸ffÂff ¸fmÔ ¸fbýif LXf´fIYSX ¶ffªffSX ¸fmÔ OXf»f°ff SXWX°ff WX`Ü A´f³fm ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ½fWX ¶f¨f°f ³f IYSX³fm AüSX Ad²fIY Àfm Ad²fIY J¨fÊ IYSX³fm IZY d»fE IYWX°ff SXWX°ff WX`, dªfÀfÀfm ¶ffªffSX ¸fmÔ ¸ffÔ¦f ¶f³fe SXWXm AüSX A¸fmdSXIYe IaY´fd³f¹fûÔ IYe ýü»f°f ¶fPÞX°fe SXWXmÜ Afªf ýbd³f¹ff IZY A³¹f ýmVf A´f³fe ¶f¨f°f Àfm A¸fmdSXIYe C´f·fû¢°ff IYû J¨fÊ IYSX³fm IYe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f IYSX SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f BÀf °fSXWX IYe Àf¸fÈdð ¸ff¹ff½fe WXe WXû°fe WX`Ü ²feSXm-²feSXm A¸fmdSXIYe »fû¦fûÔ ¸fmÔ ´fid°f·ff AüSX IYüVf»f §fMX°ff ªff SXWXf WX`Ü A´f³fe Afªf IYe Àff¸fdSXIY Vfd¢°f AüSX ýü»f°f ´fSX ½fm WX¸fmVff ³fWXeÔ dMXIZY SXWX ÀfIY°fmÜ Àff²ffSX¯f A¸fmdSXIYe IYf ªfe½f³f d³fSXÔ°fSX IYdNX³f WXû°ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf³fm A¸fmdSXIYe ªfe½f³f ¸fmÔ dWXÔÀfIY ´fi½fÈdØf¹fûÔ IYû ¶fPÞXf³ff AfSXÔ·f IYSX dý¹ff WX`Ü CÀfe IYe Óf»fIY WX¸f A¸fmdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fý IZY BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fmÔ ýmJ ÀfIY°fm WX`ÔÜ A¦f»fm AÔd°f¸f »fmJ ¸fmÔ WX¸f Àf¸fÈð A¸fmdSXIYf ¸fmÔ IYdNX³ffB¹fûÔ Àfm ªfcÓf°fm A¸fmdSXdIY¹fûÔ IYe Àfb²f »fmÔ¦fmÜ

³fm´ff»f

³fm´ff»f IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ ¶fÔýSX IcYý

³fm´ff»f Sfþ³fed°f ImY dªfÀf ¸fûOÞ ´fSX JOÞXf WX`, ½fWXfa ´fSX SXfªf³fed°fIY ýfa½f-´fmÔ¨f SXfªf³fed°fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ³f IZY½f»f IY¸fªfûSX IYSX ÀfIY°fe WX` ¶fd»IY ³fm´ff»f IYû °fûOÞX ·fe ÀfIY°fe WX`Ü ³fm´ff»f IYe SXfªf³fed°f ÀfZ ´fWX»ff dVfIYfSX ½f°fÊ¸ff³f ÀfÔd½f²ff³f WXû¦ffÜ

OXfg. Àf°feVf IbY¸ffSX

XVUfÀf ´fif~ IYS³fm Àfm ´fWX»fm WXe ³fm´ff»f ImY ´fi²ff³f¸faÂfe ImY´fe Vf¸ffÊ Aû»fe ³fm °¹ff¦f´fÂf dQ¹ffÜ Ad½fäfÀf ´fiÀ°ff½f IZY QüSXf³f C³WXûÔ³fm ³fZ´ff»f IYe ªf³f°ff IYû ·ffSX°f d½fSXû²f IYe ¶ff°f IYû ´fb³f: QbWXSXf¹ffÜ d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ ¹fZ ¶ff°f À´f¿MX WXû ¨fbIYe ±fe dIY ³fZ´ff»f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ·fc¨ff»f Af³fZ ½ff»ff W`XÜ Aû»fe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff ±fe ¨fe³f AüSX ·ffSX°f ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYe QcSX e IYû d½fQZVf ³fed°f IYf ¸fb£¹f °faÂf ¶f³ff³ff ªfû ¸f`³fZ dIY¹ffÜ QSXAÀf»f CX³WXûÔ³fZ BXÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ IYe dIY ¨faQ À½ff±feÊ »fû¦fûÔ ³fZ ³fZ´ff»f IYe SXfªf³fed°f IYûY d½fIYfÀf d½fSXû²fe ¶f³ff dQ¹ff W`XÜ CX³fIYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶ff°f dLX´fe WbXBÊX ±fe dIY ³fZ´ff»f IZY IbYLX »fû¦f ·ffSX°f IZY BXVffSmX ´fSX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ QSXAÀf»f ³fZ´ff»f ¸fZÔ ·ffSX°f d½fSû²f IYe Af¦ffªf ³fZ´ff»f ¸ffAû½ffQe ³fZ°ff ´fi¨faOX ³fZ IYe ±feÜ d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ ´fi¨faOX ¹fWXe ¶fû»f°fZ SXWZX W`ÔX dIY ·ffSX°f ³fZ´ff»f IYû £fbVf ³fWXeÔ QZ£f³ff ¨ffWX°ffÜ dRYSX ¢¹fûÔ EZÀff ¢¹fûÔ WbXAfÜ ´fi¨faOX d´fL»fZ IbYLX ¸fWXe³fZ ÀfZ ÀfØff ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe ´feOÞXf IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWZX ±ûÜ BXÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ QbV¸f³f IYf £û¸ff ·fe QbäfSX ³fWXeÔ »f¦ffÜ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ WXf±f d¸f»ff »feÜ ªf¶f SXfªf³fed°fIY ¦fûdMX¹ff ÀfZMX WXû ¦f¹fe °fû ´fi¨faOX IYf ªff³ff ·fe °f¹f WXû ¦f¹ffÜ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY ³fm´ff»f IYe SXfªf³fed°f ´fb³f: AVffÔ°f WX`Ü UWXfa

SXfªf³fed°fIY ýfÔ½f-´fmÔ¨f AüSX CLX»f-IcYý °fmªf WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fi¸fbJ ¸ffAû½ffýe ³fm°ff ´fi¨fÔOX ³fm A´f³ff ´ff»ff ¶fý»f d»f¹ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ IZY d»fE IYfÔ¦fimÀf Àfm WXf±f d¸f»ff d»f¹ff WX`Ü ´fi¨fÔOX IYe ¹fWX IYûdVfVf ³ff¹ff¶f ³fWXeÔ WX`Ü ýû ¸fWXe³fm ´fWX»fm ·fe BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ ±fe dIY ´fi¨fÔOX ´fi²ff³f¸fÔÂfe Aû»fe IYû A´fýÀ±f IYSX³fm IZY ªfb¦ffOÞX ¸fmÔ WX`aÜ »fmdIY³f ¨fe³f IYm ý¶ff½f ³fm BÀf ¸fbdWX¸f IYû PXe»ff IYSX dý¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX ´fi¨fÔOX IYe ¶fm°ff¶fe A´f³fm SXfªf³fed°fIY AüSX ½¹fd¢°f¦f°f ýbV¸f³f °fIY »fmIYSX ¨f»fe ¦fBÊÜ dõ°fe¹f ªf³fªff¦fSX¯f IZY ýüSXf³f ´fi¨fÔO ³fm IYfÔ¦fimÀf VfmSX ¶fWXfýbSX ýmDY¶ff ´fSX IYfd°f»ff³ff WX¸f»ff IYSX½ff¹ff ±ff dªfÀf¸fmÔ ýmDY¶ff dIYÀfe °fSXWX ¶f¨f ´ffE ±fmÜ ÀfØff IYe »ff»f¨f ¸fmÔ ýû³fûÔ ªff³fe ýbV¸f³f EIY ¸fÔ¨f ´fSX JOÞXm Wa`Ü ÀfÔÀfýe¹f VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ AfÔIYOÞXûÔ IYe AWXd¸f¹f°f Àf¶fÀfm Ad²fIY WX`Ü 598 ÀfýÀ¹fûÔ IZY Àfý³f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ AüSX Àfe.´fe.E³f (¸ffAû½ffýe) IYf dWXÀÀff 292 IYf WX`Ü 50 ÀfýÀ¹f ¸f²fmVfe ý»fûÔ IYf WX`Ü ¹fm ¦fNX¶fÔ²f³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Aû»fe IZY dJ»ffRY WX`Ü BÀf °fSXWX Àfm IbY»f ÀfÔ£¹ff 342 IYe ¶f³f°fe WX` dªfÀf¸fmÔ ´fi¨fÔOX IYe ªfe°f Àfbd³fdV¨f°f WX`Ü Aû»fe IYe WXfS ·fe °f¹f WXû ¨fbIYe WX`Ü A¶f ´fiV³f WXfSX-ªfe°f IZY ¶ffý IYe W` ªfû ª¹ffýf ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`Ü SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓfü°fm IZY A³fbÀffSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¶f³f³fm IZY ¶ffý 18 ¸fWXe³fûÔ IYf Àf¸f¹f Vfm¿f ¶f¨ff WXbAf WX`, ªf¶f ÀfÔÀfýe¹f ¨fb³ff½f WXû³fm W`ÔÜ A³fü´f¨ffdSXIY Àf¸fÓfü°fm IZY A³fbÀffSX ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY ³fü ¸fWXe³fm ´fi¨fÔOX ³fm´ff»f IZY 24 UmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXûÔ¦fmÜ

³fü ¸fWXe³fm ¶ffý IYfÔ¦fimÀf ³fm°ff VfmSX ¶fWXfýbSX ýmDY¶ff 25 UmÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fmÔ¦fmÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfÔ£¹ff 14 WXû¦fe AüSX ¸ffAû½ffýe ´ffMXeÊ IYe Àfa£¹ff 9 WXû¦feÜ BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ dWXÀÀff ¸f²fmVfe ´ffÍMX¹ffÔ ·fe ¶f³fm¦feÜ ´fi¨fÔOX IYe IYûdVfVf ÀfRY»f WXû ´ffE¦fe IYe ³fWXeÔ, BÀfIZY ·fe IYBÊ IYû¯f WXàÜ ¹fWX ³fm´ff»f IYe SXfªf³fed°f IZY d»fE ýb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY d´fLX»fm 26 ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ 23 ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fý»fm ªff ¨fbIZY WXa`Ü A±ffÊ°fÐ EIY ½f¿fÊ ¸fmÔ EIY ³f¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfeÜ ¹fWXfa ¶ff°f SXfªf³fed°fIY ýfÔ½f-´fmÔ¨f IZY Àff±f SXfªf³fed°fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ Àfm ·fe ªfbOÞXe WXà, ªfWXfa ´fSX A»f¦f-A»f¦f SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe ´fIYOÞX AüSX ´fWX¨ff³f WX`Ü B³f ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe °fe³f IYdOÞX¹ffÔ W`ÔÜ Àfü·ff¦¹f Àfm B³f °fe³fûÔ ´fýûÔ ´fSX ¸fdWX»ffEÔ ¶f`NXe WXbBÊ WX`ÔÜ BÀf §fMX³ffIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f ÀfÔÀfý IZY À´feIYSX Àfm WXû¦feÜ AûÀffSXe ²fSX°fe Ad½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½f IYû WXSXe ÓfaOXe dýJfEa¦feÜ AûÀffSXe ²fSX°fe IYe SXfªfd³fd°fIY ´fWX¨ff³f ´fi¨fÔOX IZY Àff±f ªfbOÞXf WX`Ü Ad½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½f IZY ´ffÀf WXû³fm IZY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf ´fWXab¨fm¦fe Ü SXf¿MÑX´fd°f IYe IbYÀfeÊ ´fSX d½fôf ým½fe ·fÔOXfSXe ¶f`NXe WXbBÊ W`ÔÜ ¹fWX ´ffMXeÊ Aû»fe IYe ´ffMXeÊ W`Ü ¹fWXfa ´fSX ÀfÔd½f²ff³f AüSX SXfªf³fed°f IZY ¶fe¨f MXIYSXfWXMX IYe ´fcSXe ¦fbªffÔBVf WX`Ü Ad½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½f ´ffÀf WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý SXf¿MÑX´fd°f A´f³fe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°fe WàÜ ¹fWX IYf¹fÊ½ffWXIY ÀfSXIYfSX A¦f»fm ¨fb³ff½f °fIY ·fe ªffSXe SXWX ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX SXfªf³fed°fIY ýfÔ½f-´fmÔ¨f ¸fmÔ EmÀff WXbAf °fû ´fi¨fÔOX AüSX d½f´fÃfe ý»f Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ÀfWXfSXf »fma¦fmÜ Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf d³f¯fÊ¹f ³fm´ff»f ¸fmÔ d½fSXû²ff·ff¿fe SXWXf WX`Ü °feÀfSXe ¸fdWX»ff ÀfbVfe»ff IYfIYe ªfû ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf WXà, C³fIYe Àfû¨f AüSX d³f¯fÊ¹f ´fSX ·fe SXfªf³fed°f dMXIYe WXbBÊ WX`Ü d½f¦f°f ¸fmÔ Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf d³f¯fÊ¹f À´fá ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü 1991 ¸fmÔ ªf¶f ÀfÔÀfý ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYûBÊSXf»ff IZY õfSXf d³fSXÀ°f IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ff °f¶f Àf½fûÊ¨¨f ³¹ff¹ff²feVf d½fV½f³ff±f C´ff²¹ff¹f ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d³f¯fÊ¹f IYû ÀfWXe IYSXfSX dý¹ff ±ffÜ CÀfe ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fm dõ°fe¹f ÀfÔÀfý IZY d³fSXÀ°f WXû³fm ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f Ad²fIYfSXe IZY d³f¯fÊ¹f IYû ¦f»f°f IYSXfS dý¹ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f ·fe SXfªf³fed°fIY ¦fWX¸ff¦fWX¸fe °fmªf ±fe, Afªf ·fe ¨fSX¸f ´fSX W`Ü (»fm£fIY ÓffSXJÔOX IZY³ýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f, Sfa¨fe ImY dU·ff¦ff²¹fÃf W`ÔXÜ) 1-15 A¦fÀ°f 2016

¶fWXÀf

SXf¿MXÑ½ffQ ´fSX ªffSXe ¶fWXÀf ¸fZÔ k·ffÀ½fSX ·ffSX°fl IZY Àfa´ffQIY OXfg. SXf²ûV¹ff¸f Vfb¢»f A´f³fZ BXÀf »fZ£f ÀfZ ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f d¨fa°f³f ¸fZÔ kSXf¿MÑX½ffQl IYe A½f²ffSX¯ff ¢¹ff ±feÜ ½fZ CX³f ¶füdðXIYûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWZX W`ÔX, dªfÀfIYe ªfOÞZXa ´fdV¨f¸f IZY d¨fa°f³f ÀfZ ªfbOÞe WbXBÊX W`XÜ BXÀfe IYfSX¯f ½fZ SXf¿MÑX½ffQ IYe ¶fWXÀf IYû ¶fZ½fªfWX AüSX A´f³fe ³ffÀf¸fÓfe ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY d½f÷ðX ¸fûOÞX³fZ IZY WXSX A½fÀfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ´fi½fÈdØf IYû WXe BXÀf »fZ£f ¸fZÔ ¶füdðXIY À°fSX ´fSX °fIÊY´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff W`X-

·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f°ff : BXÀfIYe ´fWX¨ff³f ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ W`X, Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ

SXf²ûV¹ff¸f Vfb¢»f

·ff

XSX°f A´f³fe d½fd½f²f°ff ¸fZÔ ´fcSmX d½fVU IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°ff W`XÜ ²fSX°fe ´fSX A³¹fÂf ªffZ IbYLX ³f¿MX WXû ¨fbIYf W`X ½fWX ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f W`XÜ ·ffSX°f ¹fdQ SXf¿MÑX½ffQ IYe ¶ff°f IYSX°ff W`X °fû IYZ½f»f BXÀfd»fE dIY ½fWX A´f³fe SXfªf³fed°fIY Ad²fIYfSX ½ff»fe ·fü¦fûd»fIY Àfe¸ff ¸fZÔ CX³f ½f`dVUIY ÀffaÀIÈYd°fIY ¸fc»¹ffaZ IYe SXÃff IYSX ÀfIZY dªfÀfZ CXÀf³fZ d½f¦f°f 5-6 WXªffSX ½f¿fûË ¸fZÔ AdªfÊ°f dIY¹ff W`XÜ ARYÀfûÀf ¹fWX dIY ¶ffWXSX °fû CX³f ¸fc»¹fûÔ IYû ³f¿MX IYSX WXe dQ¹ff ¦f¹ff W`X, A¶f BXÀf QZVf ¸fZÔ ·fe CXÀfZ ³f¿MX IYSX³fZ IYe ÀffdªfVf ¨f»f SXWXe W`XÜ IY·fe

1-15 A¦fÀ°f 2016

ÀfZ¢¹fb»fdSXª¸f IZY ³ff¸f ´fSX, °fû IY·fe IY¸¹fbd³fª¸f IZY ³ff¸f ´fS,X IY·fe Qd»f°f½ffQ IZY ³ff¸f ´fS,X °fû IY·fe Af²fbd³fIY°ff IZY ³ff¸f ´fSXÜ Afªf BXÀf SXf¿MÑX½ffQ IYû ´fWX¨ff³f³fZ AüSX CXÀfIYe ´fif¯f QZIYSX ·fe SXÃff IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff BXÀfd»fE W`X dIY ½fWX ´fcSXe d½fVU Àf·¹f°ff IYe ±ff°fe W`X AüSX ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû CXÀfIYe ªføYSX°f W`XÜ SXf¿MÑX, SXf¿MÑXe¹f°ff, SXf¿MÑX½ffQ, SXf¿MÑX·fd¢°f, SXf¿MÑXQiûWX AfdQ EZÀfZ Vf¶Q W`ÔX, dªf³fIYe IYûBÊX EZÀfe ´fdSX·ff¿ff ³fWXeÔ W`X ªfû Àf½fÊÀ½feIYf¹fÊ ¹ff d³fd½fÊ½ffQ WXûÜ ³fZVf³f, ³fZVf³f`d»fMXe, ³fZVf³fd»fª¸f, ´f`dMÑX¹ffdMXª¸f AfdQ ÀfZ ªfbOÞXe A½f²ffS¯ffAûÔ IYf ªf³¸f AüSX d½fIYfÀf ¹fcSXû´f ¸fZÔ ½fWXfa IYe d½fVû¿f Àff¸ffdªfIY SXfªf³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY

¶fe¨f WbXAfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ½f`Àfe Àff¸ffdªfIY AüSX SXfªf³fed°fIY dÀ±fd°f¹ffa ´fWX»fZ IY·fe ±fe WXe ³fWXeÔ, dRYSX ·fe ¹fcSXû´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f A½f²ffSX¯ffAûÔ IYû WXe ·ffSX°f ´fSX ·fe ±fû´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ±ff dIY À½f°faÂf ·ffSX°f IZY ´fif¹f: ÀffSmX ³fed°f-d³f¸ffÊ°ff Aa¦fiZªfe dVfÃff °faÂf ÀfZ d³fIY»fZ ±ûÜ ·ffSX°f IZY ´fif¨fe³f QVfÊ³f, Î¨f°f³f AfdQ ÀfZ CX³fIYf ´fdSX¨f¹f ·fe Aa¦fiZªfe AüSX Aa¦fiZªfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe WbXAf ±ffÜ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf IZY ¹fZ EIY ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f »fû¦f ±û, »fZdIY³f ¹fZ ¶ffIYe IZY 99 ´fid°fVf°f IZY ´fi½f¢°ff AüSX ·ff¦¹f d½f²ff°ff Qû³fûÔ ¶f³f ¦fEÜ BX³f¸fZÔ A´f½ffQÀ½føY´f WXe IbYLX EZÀfZ d½fõXf³f ±û ªfû Aa¦fiZªfe IZY Àff±f ÀfaÀIÈY°f °f±ff A³¹f dIYÀfe ·ff¿ff AüSX CXÀfIZY

ÀffdWX°¹f °f±ff d½f¨ffSXûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f ±ûÜ »fZdIY³f ¹fZ SXfªf³fed°f IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ ³fWeÔ ±û, BXÀfd»fE QZVf IZY ·ff¦¹f d½f²ff°ffAûÔ ¸fZÔ BX³fIYe IYûBÊX Àfb³f³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ ±ffÜ Afªf QZVf IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe ¹fWXe W`X dIY BXÀf QZVf IYf Àfad½f²ff³f, ³¹ff¹f ½¹f½fÀ±ff, ´fiVffÀfd³fIY °f±ff dVfÃff ½¹f½fÀ±ff ÀffSXf ¶füdðXIY ½¹ff´ffSX ¹fcSXû´fe¹f A´fdSX´f¢U, d½f½ffQ¦fiÀ°f, Aü´fd³f½fZdVfIY ²ffSX¯ffAûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ ¹fWXfa IZY SXfªf³fZ°ffAûÔ, SXfªf³fed°fIY d¨fa°fIYûÔ °f±ff ¶füdðXIYûÔ IYû BXÀfIYf AWXÀffÀf °fIY ³fWXeÔ W`X dIY À½f¹fa ·ffSX°f IZY Àff¸ffdªfIY, SXfªf³fed°fIY, ³¹ffd¹fIY ½¹f½fWXfSX IYf Àf`ðXfad°fIY Af²ffSX ¹fcSXû´fe¹f dÀfðXfa°fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ Ad²fIY ½¹ff½fWXfdSXIY, °ffdIÊYIY °f±ff ´fi¦fd°fVfe»f W`XÜ ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe W`X dIY CX³fIYf d³f¸ffÊ¯f A¶f ÀfZ IYSXe¶f PXfBÊ °fe³f WXªffSX Àff»f ´fWX»fZ IZY CXÀf ·ffSX°f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dªfÀfIZY Àff¸f³fZ BXÀ»ff¸fe AüSX BÊXÀffBÊX Àff¸fifª¹f½ffQ E½fa CX´fd³f½fZVf½ffQ IYe IYûBÊX ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ ±feÜ BXÀf d»fWXfªf ÀfZ CX³fIYe d³f²ffÊdSX°f ½¹f½fÀ±ffEa ´fbSXf³fe °f±ff A½¹ff½fWXfdSXIY ªføYSX WXû ¨fbIYe W`ÔX »fZdIY³f CX³fIYf Àf`ðXfad°fIY AüSX QfVfÊd³fIY Af²ffSX Àff½fÊIYfd»fIY W`X BXÀfd»fE CXÀf¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IZY d³f²ffÊSX¯f IZY Àff±f WXe ¹fWX ½¹f½fÀ±ff ·fe IYSX Qe ¦fBÊX W`X dIY ªfû d³f¹f¸f A½¹ff½fWXfdSXIY, A³fb´f¹fû¦fe, WXfd³fIYfSX ¹ff IYf»f¶ffWÐX¹f WXû ªffEa CX³fIYû WXMXfIYSX ³f¹fZ d³f¹f¸f ¶f³ff d»f¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ A¶f ªfû BX³f ·ffSX°fe¹f d½f¨ffSXûÔ IZY ¸f¸fÊ ÀfZ A´fdSXd¨f°f W`ÔX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe d´fL»fZ IYSXe¶f ´ffa¨f WXªffSX ½f¿fûË ¸fZÔ d½fIYdÀf°f ÀffSXe Àff¸ffdªfIY SXfªf³fed°fIY A½f²ffSX¯ffAûÔ IYû ³fIYfSX dQ¹ff W`X AüSX ¹fcSXû´f IYe IY©fe AüSX d½f½ffQfÀ´fQ A½f²ffSX¯ffAûÔ IYû ¸ff³f½f IZY ¶füdðXIY AüSX Àff¸ffdªfIY d½fIYfÀf IYf CX°IY¿fÊ ¸ff³fIYSX CXÀfZ A´f³ff d»f¹ff W`Ü BXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WbXAf W`X dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f Af¨ffSX-½¹f½fWXfSX, ½fZVf-·fc¿ff ¹ff £ff³f-´ff³f IYf WXe IY¶ªff ³fWXeÔ WXû ¦f¹ff W`X, ¹fcSXû´fe¹f d½f¨ffSXûÔ ³fZ ·fe ¹fWXfa IYe ÀffSXe d¨fa°f³fVfe»f°ff AüSX d½f¨ffSX Àfa´fQf IYû QSX dIY³ffSX IYSX ¹fWXfa IZY ´fcSmX dQ»fûdQ¸ff¦f ´fSX A´f³ff Ad²f´f°¹f IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff W`XÜ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ k³fZVf³fl IZY d»fE kSXf¿MÑXl IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¹ff³fe ¹fWXfa SXf¿MÑX AüSX ³fZVf³f Àf¸ff³ff±feÊ W`ÔXÜ »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f ´fSXa´fSXf ¸fZÔ SXf¿MÑX IYf A±fÊ ³fZVf³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fSaX´fSXf ¸fZÔ SXf¿MÑX Vf¶Q dIYÀfe ·fe SXfª¹f (ÀMZXMX) IYe ²fSX°fe CXÀfIZY SXfªff °f±ff CXÀfIYe ´fiªff IZY d»fE BXÀ°fZ¸ff»f WXû°ff SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ dIYÀfe ·ff¿ff, ³fÀ»f, ²f¸fÊ, ÀfaÀIÈYd°f AfdQ IYe IYûBÊX ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ªfbOÞXe WbXBÊX W`XÜ ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ¢¹fb»fSX Vf¶Q W`X, ªf¶fdIY ³fZVf³f IYe ¹fcSXû´fe¹f ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ ·fcd¸f, SXfª¹f ¹ff SXfªff IYf IYûBÊX ¶fû²f

·ffSX°fe¹f ´fSXa´fSXf ¸fZÔ SXf¿MÑX IYf A±fÊ ³fZVf³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fSaX´fSXf ¸fZÔ SXf¿MÑX Vf¶Q dIYÀfe ·fe SXfª¹f (ÀMZXMX) IYe ²fSX°fe CXÀfIZY SXfªff °f±ff CXÀfIYe ´fiªff IZY d»fE BXÀ°fZ¸ff»f WXû°ff SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ dIYÀfe ·ff¿ff, ³fÀ»f, ²f¸fÊ, ÀfaÀIÈYd°f AfdQ IYe IYûBÊX ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ªfbOÞXe WbXBÊX W`XÜ ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ¹fWXfa dIYÀfe EIY ·ff¿ff, ³fÀ»f, ¸fªfWX¶f °f±ff ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦fûÔ IZY Àf¸fcWX IYû ³fZVf³f IYe ÀfaÄff Qe ¦fBÊX W`XÜ ¹fWX ¹fcSXû´fe¹f dVfÃff AüSX ¹fcSXû´fe¹f SXfªf³fed°fIY A½f²ffSX¯ffAûÔ IYû A´f³ff³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f W`X dIY ·ffSX°f IYû k¸f»MXe³fZVf³f»f IaYMÑXel IYWXf ªff°ff W`XÜ 17½feÔ Vf°ff¶Qe IZY ´fWX»fZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ·fe ³fZVf³f IYe EZÀfe IYûBÊX IY»´f³ff ³fWXeÔ ±fe ªf`Àfe Afªf À½feIYfSX IYe ªff°fe W`XÜ ½fWXfa EIY d½fVû¿f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ BXÀf ³fZVf³f IYe A½f²ffSX¯ff IYf ªf³¸f WbXAf W`XÜ ¹fcSXû´f ¸fZÔ À´fZ³f AüSX OX¨f dSX´fd¶»fIY IZY ¶fe¨f 80 ½f¿fÊ ÀfZ (15681648) °f±ff WXû»fe SXû¸f³f E¸´ff¹fSX IZY ¶fe¨f 30 ½f¿fûË ÀfZ (1618-1648) ¨f»fZ Af SXWZX ¹fbðXûÔ IYe Àf¸ffd~ IYZ d»fE ¹fcSXû´fe¹f Vfdö¹fûÔ IZY 109 ´fid°fd³fd²f ¸faOX»fûÔ IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXe Vffad°f ½ff°ffÊ IZY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f ¸fBÊX 1648 ÀfZ »fZIYSX A¢McX¶fSX 1648 °fIY IYBÊX Àf¸fÓff°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WbXE, dªf³fIZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f ¹fZ ¹fbðX IbYLX Àf¸f¹f °fIY øYIY ÀfIZYÜ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX½ffQ ·ffSX°f ¸faZ SXf¿MÑX½ffQ IYe IYûBÊX A½f²ffSX¯ff ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWXfa ªffd°f, ¸fªfWX¶f, ³fÀ»f, ·ff¿ff, SaX¦f ¹ff ÃûÂf IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe SXfªf³fed°fIY BXIYfBÊX IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWXfa ´fZVfûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ªff°fe¹f ´fa¨ff¹f°fZÔ ±fe, ½¹ff´ffdSXIY Àfa¦fNX³f (d³f¦f¸f) ±û, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IY·fe SXfªf³fed°fIY BXIYfBÊX ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ ¹fWXfa LXûMZX ÀfZ LXûMZX SXfª¹f ¹ff ªf³f´fQ ¸fZÔ Àf·fe ªffd°f¹fûÔ, ¸fªfWX¶fûÔ, d½fVUfÀfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû SXWX³fZ AüSX ½¹f½fÀff¹f IYSX³fZ IYe LcXMX ±feÜ dIYÀfe ·fe EIY ªf³f´fQ IZY »fû¦f QcÀfSmX ªf³f´fQ ¸fZÔ ¸fb¢°f øY´f ÀfZ

Af¹ff-ªff¹ff IYSX°fZ ±û, ³füIYSXe ½¹f½fÀff¹f dIY¹ff IYSX°fZ ±ûÜ »fû¦fûÔ IZY d»fE IZY½f»f BX°f³ff Ad³f½ff¹fÊ ±ff dIY ½fZ dªfÀf SXfª¹f ¹ff ªf³f´fQ ¸fZa SXWZXa ½fWXfa IZY d³f¸f¹f-IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYSmÔXÜ ÀfaÀIÈY°f ·ff¿ff AüSX ²f¸fÊ IYe A½f²ffSX¯ff IZY d½fIYfÀf IZY IYfSX¯f AÀfa£¹f SXfªf³fed°fIY BXIYfBX¹fûÔ IZY WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dWX¸ff»f¹f IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY IYf Àf¸fbýi ´f¹fË°f ÃûÂf EIY ÀfaÀIÈYd°f ¹ff EIY ²f¸fÊ IZY Aa°f¦fÊ°f Af ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf QZVf ¸fZÔ ´f³f´fe ¶fifšf¯f ÀfaÀ±ff AQÐ·fb°f ±fe, dªfÀf³fZ Àf¸ffªf IZY Af¨fSX¯f IZY d³f¹f¸fûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f dIY¹ffÜ Afªf IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ £ffÀfIYSX ´fdV¨f¸f IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX d½fVUfÀf dQ»ff³ff ·fe IYdNX³f W`X dIY Àf¸ffªf ImY d³f¹f¸f d³f²ffÊSXIY BX³f ¶fifšf¯fûÔ IYû ³f °fû Àfa´fdØf SX£f³fZ IYf Ad²fIYfSX ±ff AüSX ³f SXfªf³fed°fIY ÀfØff BX³fIZY ´ffÀf ±feÜ SXfªf³fed°fIY d³f¹faÂf¯f SX£f³fZ ½ff»fZ SXfªff ·fe BX³f ¶fifšf¯fûÔ IZY ³fWXeÔ BX³fIZY õXfSXf d³f²ffÊdSX°f d³f¹f¸fûÔ (Àfad½f²ff³f) IZY Af²fe³f ±ûÜ BXÀf ¶fifšf¯f ½¹f½fÀ±ff IYZ IYfSX¯f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IYf SXfª¹f ±ffÜ BXÀf ¶fifšf¯f ½¹f½fÀ±ff IZY IYfSX¯f We dQd¦½fªf¹f IYf A±fÊ ±ff- kdQ¦f-dQ¦fa°f °fIYl, ªfWXfa °fIY ´fWbaX¨f WXû ÀfIZY ½fWXfa °fIY ²f¸fÊ ¹ff³fe IYf³fc³f AüSX ³¹ff¹f IZY SXfª¹f IYe À±ff´f³ff IYSX³ffÜ ¹fZ ¶fifšf¯f QcSX-QcSX °fIY ¹ffÂffEa IYSX°fZ ±û AüSX ²f¸fÊ VffÀf³f IYe ½¹f½fÀ±ff Àfbd³fdV¨f°f IYSX°fZ ±ûÜ ·ffSX°f A´f³fZ d½f¨ffSXûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX½ffQe ³fWXeÔ d½fVU½ffQe W`XÜ ¹fWXfa IYe IYûBÊX SXfªf³fed°fIY ¹ff ´fiVffÀfd³fIY BXIYfBÊX dIY°f³fe ·fe LXûMXe SXWXe WXû, »fZdIY³f CXÀfIYe Àfû¨f Àff½fÊ·fü¸f SXWXe W`XÜ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX IYe IY»´f³ff ¸fZÔ CXÀfIZY d³f½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·ff¿ff ·ûQ, SaX¦f·ûQ, ³fÀ»f·ûQ, ¸fªfWX¶f ·ûQ AfdQ IYf dªfIiY ³fWXeÔ W`XÜ ´fi°¹fZIY SXf¿MÑX ¸fZÔ ²fSX°fe IZY ´fi°¹fZIY CXÀf ½¹fd¢°f IZY SXWX³fZ AüSX ½¹f½fÀff¹f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ±ff ªfû CXÀf SXf¿MÑX ¹ff SXf¿MÑX IZY ²f¸fÊ (d³f¹f¸f-IYf³fc³fûÔ) IYf d³f¿NXf ÀfZ ´ff»f³f IYSmXÜ CXÀfZ ½fWXfa dIYÀfe ½¹f½fÀ±ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf ·fe Ad²fIYfSX ±ff »fZdIY³f ½f`²f °fSXeIZY ±ûÜ ½fWXfa dIYÀfe IZY d»fE IYûBÊX dSXªf½fZÊVf³f ³fWXeÔ ±ffÜ dIYÀfe IZY Àff±f A´f³fZ ´fSXfE IYf ·ûQ·ff½f ³fWXeÔ ±ffÜ ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ EZÀfZ ·ûQ·ff½f IYe dÀ±fd°f WXû ÀfIY°fe W`X »fZdIY³f CXÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf IYf³fc³fe, ³f`d°fIY ¹ff Àf`ðfad°fIY Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ ´fif~ ±ffÜ Afªf IYe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff W`X IbYLX ¸fªfWX¶fûÔ, ªffd°f¹fûÔ AüSX ³fÀ»fûÔ IYe A´f³ff À½f°faÂf SXfªf³fed°fIY ½f¨fÊÀ½f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe AfIYfaÃffÜ ½fZ Àff½fÊ·fü¸f ÀfZ¢¹fb»fSX IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff (²f¸fÊ) IYf A³fb´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XaÜ AüSX ªfWXfa CX³fIYf A´f³ff SXfªf³fed°fIY ½f¨fÊÀ½f IYf¹f¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, ½fWXfa ½fZ A´f³fZ d»fE d½fVû¿ffd²fIYfSX ´fif~ IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ ³fZVf³f AüSX OZX¸fûIiZYÀfe IYe ¸f³f¸ff³fe ´fdSX·ff¿ffEa IYSXIZY Àf¸ffªf AüSX 1-15 A¦fÀ°f 2016

SXfªf³fed°fIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IZY d½f¦fiWX £fOÞZX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´fiû. ´fi·ff°f ´fMX³ff¹fIY ªf`ÀfZ ½ff¸f´fa±fe ÀIcY»f IZY °f¸ff¸f ¶fbdðXªfe½fe E½fa SXfªf³fed°fIY d¨fa°fIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe d³f³Qf IYSX³fZ IZY d»fE ¸f²¹f IYf»fe³f ¹fcSXû´f ¸fZÔ ´f³f´fZ SXf¿MÑX½ffQ IYû Àff¸fifª¹f½ffQe SXf¿MÑX½ffQ (dªfÀfIYe dVf£fSX ´fdSX¯fd°f RYfÀfe½ffQ ¸fZÔ WXû°fe W`X, ªf`ÀfZ dIY ªf¸fÊ³fe ¸fZÔ WbXAf) IYSXfSX QZ°fZ WbXE ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX CXÀfe ÀfaIYe¯fÊ AüSX RYfdÀfÀMX SXf¿MÑX½ffQ IYû À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ´fi·ff°f ´fMX³ff¹fIY ³fZ d»f£ff W`X dIY ¹fcSXû´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f SXf¿MÑX½ffQ IZY °fe³f ´fi¸fb£f »fÃf¯f W`aXÜ EIY °fû CXÀfIYe ´fiIÈYd°f Àff¸fifª¹f½ffQe W`X, QcÀfSmX ½fWX A´f³fZ SXfª¹f IYe ·fü¦fûd»fIY Àfe¸ff ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´f³fZ SXf¿MÑX IYf Aa¦f ³fWXeÔ ¸ff³f°ff, °feÀfSmX ½fWX CXÀfZ AÀff²ffSX¯f ¸fWX°½f ´fiQf³f IYSX°ff W`XÜ EZÀff IZY½f»f BXÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀfÀfZ CXÀfIYe Vfd¢°f IYû AÀfe¸f À°fSX °fIY ¶fPÞXf¹ff ªff ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀfIYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff W`X dIY Af´fÀfe Àf¸fÓfü°fZ IZY õXfSXf ¹fcSXû´fe¹f SXf¿MÑXûÔ ³fZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ °fû A´fZÃffIÈY°f Vffad°f ¶f³ffE SX£fe, »fZdIY³f ¶ffWXSX ½fZ A´f³fZ-A´f³fZ Àff¸fifª¹f d½fÀ°ffSX IZY d»fE EIYQcÀfSmX ÀfZ »fOÞX°fZ SXWZXÜ A´f³fZ SXfª¹f IYe ·fü¦fûd»fIY Àfe¸ff ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe ´fcSXe ªf³fÀfa£¹ff IYû k³fZVf³fl IYf Aa¦f ³f ¸ff³f³fZ IZY IYfSX¯f ½fWXfa ·fe°fSXe VfÂfb°ff IYf ·ff½f ªfed½f°f SXWXfÜ ´fMX³ff¹fIY RYSX¸ff°fZ W`ÔX dIY ·ffSX°f ¸fZÔ À½ff°faÂ¹f Àfa§f¿fÊ IZY QüSXf³f EIY ³f¹fZ °fSXWX IYf SXf¿MÑX½ffQ d½fIYdÀf°f WbXAfÜ EIY EZÀff SXf¿MÑX½ffQ ªfû ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ¨fcadIY ·ffSX°fe¹fûÔ IYe »fOÞXfBÊX EIY A°¹fd²fIY °ffIY°f½fSX VfÂfb IZY Àff±f ±fe BXÀfd»fE CXÀf³fZ CXÀfIZY d£f»ffRY £fOÞXe WXû ÀfIY³fZ ½ff»fe WXSX VfdöY IYû A´f³fZ Àff±f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ BXÀf IYûdVfVf ¸fZÔ Àff±f Af³fZ ½ff»fZ WXSX Àf¸fcWX IYû CXÀfIYe Vf°fûË ´fS XCX³fIYe ·ff½f³ffAûÔ IYf AfQSX IYf AfäfÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ¹fZ ¶fbdðXªfe½fe A´f³fe IcYMX³fed°fIY ¨ff»fûÔ IYû ´fi·ff½fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f »fûIY°faÂf IYe A´f³fe ¸f³f¨ffWXe ´fdSX·ff¿ff QZ³fZ »f¦f ªff°fZ W`ÔXÜ Àf¨f ¹fWX W`X dIY À½ff°faÂ¹f AfaQû»f³f IZY QüSXf³f IY·fe ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX½ffQ AüSX »fûIY°faÂf IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ IYe IYûBÊ XIYûdVfVf ³fWXeÔ WbXBÊXÜ BXÀf QZVf IZY IY¸¹fbd³fÀMX AüSX ÀfûVfd»fÀMX d½f¨ffSXIYûÔ ³fZ ·fe EZÀff IYûBÊX ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ÀfdWX°f ´fif¹f: ÀffSmX SXfªf³fed°fIY dÀfðXfa°fIYfSX ¹fcSXû´fe¹f SXf¿MÑX½ffQ IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ À½feIYfSX IYSX SXWZX ±ûÜ »fZdIY³f A¶f QZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CXÀf ´fSX RYfdÀfÀMX IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ A¶f ¹fZ '·ffSX°f ¸ff°ff IYe ªf¹f' IYû RYfdÀfÀMX SXf¿MXÑ½ffQ IYf ³ffSXf ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ BX³fIYe ³fªfSX ¸fZÔ SXf¿MÑX ´fSX QZ½f°½f

1-15 A¦fÀ°f 2016

·ffSX°f ¸fZÔ À½ff°faÂ¹f Àfa§f¿fÊ IZY QüSXf³f EIY ³f¹fZ °fSXWX IYf SXf¿MÑX½ffQ d½fIYdÀf°f WbXAfÜ EIY EZÀff SXf¿MÑX½ffQ ªfû ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ¨fcadIY ·ffSX°fe¹fûÔ IYe »fOÞXfBÊX EIY A°¹fd²fIY °ffIY°f½fSX VfÂfb IZY Àff±f ±fe, BXÀfd»fE CXÀf³fZ CXÀfIZY d£f»ffRY £fOÞXe WXû ÀfIY³fZ ½ff»fe WXSX VfdöY IYû A´f³fZ Àff±f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ

´fi·ff°f ´fMX³ff¹fIYX, A±fÊVffÀÂfe

IYf AfSXû´f¯f, »fûIY°faÂf d½fVû¿fIYSX Àf¸f°ff½ffQe »fûIY°faÂf IYf d½fSXû²fe W`XÜ ¹fZ d¸fªfûSX¸f, ³ff¦ff»f`ÔOX °f±ff IYV¸feSX ¸fZÔ CXNX³fZ ½ff»fZ A»f¦ff½f½ffQe ³ffSXûÔ IYû CX³fIYf »fûIY°ffadÂfIY Ad²fIYfSX ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ BX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX õXfSXf Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ªff SXWXf SXf¿MÑX½ffQ (E¦fi`³OXfBXdªfa¦f ³fZVf³fd»fª¸f) ½ffÀ°f½f ¸fZÔ Af²fbd³fIY ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX IZY d³f¸ffÊ¯f IYf VfÂfb W`XÜ ¹fZ ¶fbdðXªfe½fe BXÀf °fSXWX IYe ²f¸fIYe QZ³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIY SXWZX W`ÔX dIY ¸fûQe IZY SXf¿MXÑ½ffQ IYf ¹fdQ »ff¦fc WXû³fZ dQ¹ff ¦f¹ff °fû ¹fWX QZVf ³f¿MX WXû ªffE¦ffÜ BXÀf °fSXWX IZY ½föY½¹fûÔ ÀfZ ªffdWXSX W`X dIY ¹fZ ½ff¸f´fa±fe ¶fbdðXªfe½fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d½f÷YðX QZVf ¸fZÔ EIY ¶füdðXIY ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ ¸fûQe IZY IYfSX¯f QZVf IYe IZÔYýie¹f ÀfØff ÀfZ ¶fZQ£f»f WbXBÊX ÀffSXe SXfªf³fed°fIY VfdöY¹ffa BXÀf ¶füdðXIY ªff»f IZY ´feLZX VfSX¯f »fZ°fe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ A¶f ¹fWXfa °f±ffIYd±f°f dWaXQc SXf¿MÑX½ffdQ¹fûÔ ¹ff ·ffSX°f SXf¿MÑX IYû ¸ff°ff IYWX³fZ ½ff»fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX W`X dIY ½fZ A´f³fe dWaXQc SXf¿MÑX IYe A½f²ffSX¯ff IYû ´fdSX·ffd¿f°f WXe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`Ü ½ffÀ°f½f ¸fZÔ dWaXQbAûÔ IYe EZd°fWXfdÀfIY ·fc»f ¹fWX SXWXe W`X dIY IYûBÊX ¸fªfWX¶fe Àf¸fcWX ³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYû EIY ¸fªfWX¶fe Àf¸fcWX

¸ff³f d»f¹ffÜ ¹fZ ½ff¸f´fa±fe ·ffSX°f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ, dªfÀf d»f¶fSX»f OZX¸fûIiZYÀfe ¹ff OZX¸fûIZiYdMXIY ½fZ»fRYZ¹fSX ³fZVf³f IYe ¶ff°f IYSX SXWZX W`ÔX, CXÀf¸fZÔ ·fe°fSXe Aa°fd½fÊSXû²f ¹ff Afa°fdSXIY McXMX³f IYe dªf°f³fe ´fSXÀ´fSX d½fSXû²fe A½f²ffS¯ffEa £fOÞXe W`ÔX, CX°f³fe Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe EIY QZVf ¸fZÔ ¢¹ff, ´fcSXe Vû¿f Qbd³f¹ff IYû d¸f»ffIYSX ·fe QZ£ûÔ °fû CXÀf¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°feÜ dRYSX ·fe ¹fdQ BÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYe ªff SXWXe W`X °fû ¹ff °fû ¹fWX §fûSX AÄff³f°ff½fVf W`X A³¹f±ff ¹fWX ·ffSX°f IYe A´f³fe EZd°fWXfdÀfIY ´fWX¨ff³f IYû ³f¿MX IYSX³fZ IYe ÀffdªfVf W`XÜ ¹fWX ·fe Àfa·f½f W`X dIY BXÀf¸fZÔ BXÀf °fSXWX IZY Qû³fûÔ °f°½f Vffd¸f»f W`ÔXÜ ·ffSX°f IYf ´fif¨fe³f SXfªf³fed°fIY d¨fa°f³f WXSX °fSXWX IYe ÀfaIYe¯fÊ°ff, Aa²fd½fäfÀf °f±ff ¹fcSXû´fe¹f ³fZVf³fd»fª¸f IZY d£f»ffRY W`XÜ ½fWX ³¹ff¹fIZÔYdýi°f »fûIY°faÂf ¸fZÔ d½fäfÀf IYSX°ff W`X AüSX ¸fªfWX¶fûÔ IZY ¶fe¨f SXfªf³fed°fIY ÀffÓfZQfSXe IZY dÀfðXfa°f IZY d£f»ffRY W`XÜ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°fIY Àfû¨f ¸fZÔ ¸fªfWX¶fe ¹ff ªff°fe¹f SXfªf³fed°f IZY d»fE IYûBÊX À±ff³f ³fWXeÔ W`X, ªf¶fdIY ¹fZ °f±ffIYd±f°f ½ff¸f´fa±fe ¶fbdðXªfe½fe A´f³fZ CXQfSX »fûIY°ffadÂfIY SXf¿MÑX½ffQ IZY ³ff¸f ´fSX BXÀf ¸fªfWX¶fe Aa²fd½fäfÀf AüSX ªff°fe¹f d½f·ffªf³f IYû ´ff»f°fZ SXWX³fZ IYe SXfªf³fed°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ªf`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû BXÀ»ff¸fe IYMÐXMXSX°ff½ffQ À½feIYfSX W`X, ·fi¿MXf¨ffSX À½feIYfSX W`X, ½faVf½ffQ À½feIYfSX W`X »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f SXf¿MXÑ½ffQ ¹ff ·ffSX°f ¸ff°ff IYe ªf¹f À½feIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ CX³WZÔX ³¹ff¹f IYf VffÀf³f ³fWXeÔ d½fVû¿ffd²fIYfSXûÔ IYf VffÀf³f ¨ffdWXEÜ CX³WZÔX Àf¸f°ff½ffQe EIYSXÀf Àf¸ffªf ³fWXeÔ ªffd°f¹fûÔ, ¸fªfWX¶fûÔ ¸fZÔ ¶faMXf IY¶fe»ffBÊX Àf¸ffªf ¨ffdWXEÜ CX³WZÔX ½f`Äffd³fIY ³fWXeÔ øYdPÞX½ffQe Àff¸ffdªfIY ÀfaSX¨f³ff ´fÀfaQ W`XÜ IY¸ff»f W`X dIY ½fZ BXÀfe IYû ´fi¦fd°fVfe»f Àff¸ffdªfIY ½¹f½fÀ±ff dÀfðX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ ·ffSX°fe¹f Àfû¨f ÀfQ`½f ¦»fû¶f»f (Àff½fÊ·fü¸f) SXWXe W`X, Afªf ·fe W`X AüSX Af¦fZ ·fe SXWZX¦feÜ CXÀf ´fSX ¹fcSXû´fe¹f Vü»fe IYf SXf¿MÑX½ffQ ±fûÔ´f³fZ ½ff»fZ ¹fZ ¹fcSXû´fe¹f d½f¨ffSXûÔ ÀfZ d³f¹fadÂf°f WXû³fZ ½ff»fZ ¶fbdðXªfe½fe WXe W`ÔXÜ BX³fIZY dÀfðXfa°f A½fÀfSX IZY A³fbIcY»f ¶fQ»f°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ dÀfðXfa°f ³fWXeÔ ¶fQ»f°fZ °fû A½fÀfSX IZY A³fbIcY»f ¹fZ CXÀfIYe ½¹ff£¹ffEa ¶fQ»f »fZ°fZ W`ÔXÜ Àff¸ffdªfIY SXfªf³fed°fIY ÀfaQ·fûË ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY BXÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ ½ff»fZ QfZ Vf¶QfaZ ÀfZ¢¹fb»fdSXª¸f AüSX ÀfûVfd»fª¸f IYû ¹fWXfa CXQfWSX¯f IZY °füSX ´fSX d»f¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fZ Qû³fûÔ Vf¶Q ·fe ³fZVf³fd»fª¸f AüSX OZX¸fûIZiZYÀfe IYe °fSXWX CXØfSX-¸f²¹fIYf»fe³f ¹fcSXû´f ¸fZÔ ´f`Qf WbXE »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ BX³f Qû³fûÔ IYf A±fÊ BX°f³ff ¶fQ»f ¦f¹ff W`X dIY CX³fIYf CX³fIZY ¸fc»f AfVf¹f ÀfZ IYûBÊX Àfa¶fa²f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ

³ffMXIY

¶fbPÞf´fm ImY AImY»fm´f³f IYe ³fBÊ ½¹ff£¹ff Àf`RY WX`ýSX WXbÀf`³f IYf ³ffMXIY kd¸fÀMXS EÔOX d¸fÀfmªf ¸fbSXfSXe »ff»fl ¶fbPXÞf´fm IZY AIZY»fm´f³f IYe ³fBÊ-Àfe ´fbSXf³fe ½¹ff£¹ff IYSX SXWXf WX` dIY ¸fbSXfSXe »ff»f IYûBÊ ½¹fd¢°f ³fWXeÔ EIY Àfû¨f WX`Ü ³f ¹fWX ·fc°f WX`, ³f ·fd½f¿¹f AüSX ³f WXe ½f°fÊ¸ff³f-¹fWX °fû Ãf¯f WX`Ü BÀf Ãf¯f IYû ³fE C»»ffÀf IZY Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX Àf°feVf IYüdVfIY ³fm ¸fm§f³ff ¸fd»»fIY AüSX Ad¸f°f ´ffNXIY IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ´fmVf dIY¹ffÜ ªfb¦f³fc VffSXým¹f

´f³fm ½f¢°f IYe ´fWX¨ff³f IYSXf³fm ½ff»ff ³ffMXIY WX`, d¸fÀMXSX EÔOX d¸fÀfmªf ¸fbSXfSXe »ff»fÜ BÀfIYf ÀfcÂf ½ff¢¹f WX` dIY IYûBÊ IY»f ³fWXeÔ WXû°ff- ³f ¶fe°ff WXbAf, ³f Af³fm ½ff»ff IY»fÜ ¸fbÔ¶fBÊ VfWXSX ¸fmÔ ´f¨ffÀfm-ÀffNXm-ÀfØfS½fmÔ ýVfIY ¸fmÔ dWXÔýe ³ffMXIY C´fmdÃf°f ·ff½f ½ff»ff Af¹fMX¸f ±ffÜ EIY °fSXRY BÔdOX¹f³f ´fe´fb»Àf d±f¹fmMXSX ±ff AüSX Afªf ·fe B´MXf WX`, ýcÀfSXe °fSXRY ´fÈ±½fe d±f¹fmMXSX AüSX ´ffSXÀfe d±f¹fmMXSX ±ffÜ ³ffMXIY dWXÔýe IZY Jm»fm ªff SXWXm ±fm , ´fSX dWXÔýe IYe IYûBÊ ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ¶f³f SXWXe ±feÜ AÀÀfe ImY ýVfIY ¸fmÔ ³fmVf³f»f ÀIcY»f OÑXf¸ff IZY »fû¦fûÔ ³fm A³fmIY ¸fÔOXd»f¹fûÔ IYe À±ff´f³ff IYeÜ B³f¸fmÔ dý³fmVf NXfIbYSX IYf kAÔIYl, Aû¸f ´fbSXe IYf k¸fªf¸ffl, ³ffdýSXf ¶f¶¶fSX IYf kEIYªfbMXl AüSX Aû¸f IYMXfSXm IYf k³ffMÐX¹f Àf¸fcWlX »f¦ff°ffSX ³ffMXIY IYSX°ff SXWXf ¢¹fûÔdIY ªff³fIYe IbYMXeSX, ªfbWXc IZY AÔýSX VfdVf IY´fcSX IZY ´fi¹ffÀf ¶f³ff ´fÈ±½fe d±f¹fmMXSX ´fi¸fbJ ±ffÜ BÀfe d±f¹fmMXSX ³fm SXf¦f ýSX¶ffSXe IZY SXÔ¦f³ff±f IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ ´fmVf dIY¹ff SXfáÑXe¹f ³ffMÐX¹f d½fôf»f¹f IZY Àf°feVf IYüdVfIY IYûÜ °f¶f Àfm Àf°feVf IYüdVfIY A³fmIY ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fmÔ A½f°fdSX°f WXbE - ³ffMXIYûÔ ¸fmÔ ·fe AüSX dRY»¸fûÔ ¸fmÔ ·fe Ü Afd·fªff°¹f Àf¸fcWX ¸fmÔ Af±fÊSX d¸f»fSX IZY ³ffMXIY OXm±f AfgRY Àfm»Àf¸f`³f ¸fmÔ SXf¸f»ff»f IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ ³ffMXIYûÔ IYû ½¹ff½fÀffd¹fIY ÀfRY»f°ff IYe ³fBÊ ´fWX¨ff³f ýe, ½fWXe ´fWX¨ff³f ¸fbSXfSXe »ff»f C³WXmÔ ým SXWXf WX`Ü Àf`RY WX`ýSX WXbÀf`³f IYf ³ffMXIY d¸fÀMXS EÔOX d¸fÀfmªf ¸fbSXfSXe »ff»f ¶fbPXÞf´fm IZY AIZY»fm´f³f IYe ³fBÊ-Àfe ´fbSXf³fe ½¹ff£¹ff IYSX SXWXf WX` dIY ¸fbSXfSXe

³ffMXIY d¸fÀMXS EÔOX d¸fÀfmªf ¸fbSXfSXe »ff»f ¸fmÔ Àf°feVf IYüdVfIY AüS ¸fm§f³ff ¸fd»»fIY

»ff»f IYûBÊ ½¹fd¢°f ³fWXeÔ EIY Àfû¨f WX`Ü ³f ¹fWX ·fc°f WX`, ³f ·fd½f¿¹f AüSX ³f WXe ½f°fÊ¸ff³f- ¹fWX °fû Ãf¯f WX`Ü BÀf Ãf¯f IYû ³fE C»»ffÀf IZY Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX Àf°feVf IYüdVfIY ³fm ¸fm§f³ff ¸fd»»fIY AüSX Ad¸f°f ´ffNXIY IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ´fmVf dIY¹ffÜ ¸fÔ¨f Àff²ffSX¯f Àff WX`Ü »f¦f°ff WX` dIY ¶ff¦fe¨ff WX`Ü AüSX ¶ff¦fe¨ff ¸fmÔ ¸fbSXfSXe »ff»f (Àf°feVf IYüdVfIY) ¦ff³ff ¦ff°fm WXbE Af°ff WX` AüSX B²fSXC²fSX ýmJ³fm IZY ¶ffý EIY IYû³fm ¸fmÔ JÞOÞXm-JOÞXm ¸fcÂfýf³f IYSX°ff WX` °fû ¨füIYeýfSX (Ad¸f°f ´ffNXIY) AfIYSX CÀfm RYMXIYfSX°ff WX`Ü ýû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYf ÀfÔ½ffý dWXÔýbÀ°ff³fe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû C·ffSX°ff WX` BÔ¦fd»fdVf¹ff d¦fMXd´fMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfmÜ

°f·fe Af°fe WX`Ô d¸fÀfmªf ¸fbSXfSXe »ff»f (¸fm§f³ff ¸fd»»fIY)Ü ²feSXm-²feSXm ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ýû³fûÔ ³f WXe ½ffÀ°fd½fIY ´fd°f-´f°³fe WX`Ô AüSX ³f WXe ªfed½f°f WX`Ô ¶fd»IY ¸fSX ¨fbIZY WX`Ü ªfe½f³f IZY dý³fûÔ IYû ¹ffý IYSX°fm WXbE ýû³fûÔ A´f³fe A´f³fe IYWXf³fe Àfb³ff°fm WX`Ü ¹fWX IY±ff ³fWXeÔ ´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffý IYe AIZY»fe ³ffSXe IYe ½¹f±ff IY±ff WX`Ü ´fSX Àf°feVf IYüdVfIY ³fm °fû d½f½ffWX WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¢¹fûÔdIY ´fcSXe ªf½ff³fe ¶fWX³f IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔ½ffSX³fm ¸fmÔ ¶fe°ff ýeÜ BÀf¸fmÔ Àf°feVf A´f³fm Àf¶fÀfm LXûMXm ·ffÔªfm Àfm ¶ff°f IYSX°fm WXbE ¹fWXe ¶f°ff°ff WX` dIY Vf¶ý I`YÀfm Af°¸ff IYû ÓfIYÓfûSX°fm WX`Ü 1-15 A¦fÀ°f 2016

dS´fûMÊXS Of¹fSe

ªffEa¦fe Af³faQe

ªff»f ¸fZÔ dþ¦³fZVf dUd³f¸f¹f ¹ff³fe E¢Àf¨fZÔªf IYf ¶ffQVffWX dþ¦³fZVf VffWX A¶f Àf»ffJûÔ IZY ´feLZX W`ÔXÜ ´fi½f°fÊ³f d³fýmVff»f¹f ³fm RYfB³fmÔdVf¹f»f MXm¢³ffg»ffªfeªf (BÔdOX¹ff) d»fd¸fMZXOX IZY ÀfaÀ±ff´fIY dªf¦³fmVf VffWX IYû ¸f³fe »ffgd³OÑXÔ¦f IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ½fZY A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ 5600 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY §fûMXf»fm IYe ªffa¨f ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXm ±fmÜ ·ffSX°f IZY ³f½f-ASX¶f´fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ÀfZ EIY ¸fbÔ¶fBÊ IZY Cô¸fe dªf¦³fmVf VffWX ³fm BÀf Àff»f A´f³fe d½f´fb»f ÀfÔ´fdØf IYû °fZªfe ÀfZ IY¸f WXû°fm ýmJfÜ ªfb»ffBÊ IZY AÔ°f Àfm VffWX IYe IaY´f³fe IZY Vfm¹fSXûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f 70 RYeÀfýe IYe d¦fSXf½fMX ýªfÞÊ IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ VffWX IZY ¸f³fe »ffÔdÔOÑX¦f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IYf ÀfÔIZY°f d¸f»ffÜ Äff°f WXû dIY d´fLX»fm ½f¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸ffWX ¸fmÔ BÊOXe ³fm 67 »fû¦fûÔ AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔªf d»fd¸fMZXOX (E³fEÀfBÊE»f) IZY dJ»ffRY ¶feÀf WXªffSX ´fÈâûÔ IYf AfSXû´f ´fÂf ýf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ °f¶f E³fEÀfBÊE»f IZY ²f³f IYf Vfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfÀfm A½f`²f øY´f Àfm d³fªfe ÀfÔ´fdØf JSXeýe ¦fBÊÜ ²f³fVfû²f³f Ad²fd³f¹f¸f IYe d½fVfm¿f Aýf»f°f (´feE¸fE»fE) ³fm dªf¦³fmVf VffWX, E¸fÀfeE¢Àf (EÀfE¢Àf) IZY ªfûÀfmRY ¸f`Àfe AüSX E³fEÀfBÊE»f IZY ´fc½fÊ ÀfeBÊAû AÔªf³fe dÀf³WXf Afdý IYû Àf¸f³f ·fmªff ±ffÜ BÀf §fûMXf»fm ¸fmÔ dªf¦³fmVf VffWX IYû Àf¶fÀfm ´fWX»fm 7 ¸fBÊ, 2014 IYû ¸fbÔ¶fBÊ IYe Afd±fÊIY A´fSXf²f VffJf ³fm d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ BÀf §fûMXf»fm IZY ´f›f°f μ¹fc¨fSX ¸ffIZYÊMX IY¸feVf³f ³fm E¢Àf¨fmÔªfûÔ ¸fmÔ Vfm¹fSX SXJ³fm IZY d³f¹f¸fûÔ IYû AüSX Àf£°f IYSX dý¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fm ·fb¦f°ff³f ¸fmÔ ¨fcIY IYSX³fm ½ff»fm 26 ½¹fdöY¹fûÔ AüSX ´fid°fâf³fûÔ IYe ÀfÔ´fd°°f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX AüSX ´ffMXeýfSX AfÔýû»f³f IYû d³f¹fadÂf°f ³f IYSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ´fWX»fZ ÀfZ WXe d³fVff³fZ ´fSX AfBÊa ¦fbªfSXf°f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔýe¶fm³f ´fMXm»f ´fSX A¶f C¸fi IYe °f»f½ffSX »fMXIY SXWXe WX`Ü Af³faQe ¶fZ³f ³f½fÔ¶fSX 2016 ¸fmÔ 75 IYe WXû ªffEÔ¦feÜ ·ffªf´ff A¶f EmÀfm ³fm°ffAûÔ IYû ´fý¸fb¢°f IYSX ´ffMXeÊ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ·fZªf³ff ¨ffWX°fe W`Ü WXf»f WXe ¸fmÔ IZY³ýie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f Àfm ³fªf¸ff WXm´f°fb»»ff IYe LXbMXMXe ½f ¸f²¹f ´fiýmVf ¸fmÔ ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ½f ÀfSX°ffªf dÀfÔWX ªf`Àfm ³fm°ffAûÔ IYe LXbMXMXe IZY ¶ffý Àfm ¦fbªfSXf°f IZY SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔýe¶fm³f ´fMXm»f IYe WXe ¨f¨ffÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f ´ffMXeýfSX AfÔýû»f³f IZY ¶ffý ýd»f°f C°´feOÞX³f IYe §fMX³ffAûÔ IZY ¨f»f°fm ¦fbªfSXf°f IYe SXfªf³fed°f ¦fSX¸ff ¦fBÊ WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fmÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX IZY ¶ffQ ·fe Af³fÔýe¶fm³f IYû WXMXfE ªff³fm IYe AMXIY»fmÔ °fmªf WXû ¦fBÊ ±feÔÜ ´fSX CX³fIYe Àf¸¸ff³fªf³fIY dUQfBÊ IYf SXfÀ°ff °f»ffVff ªff SXWXf ±ffÜ WXf»ffadIY Af³faQe ¶fZ³f JbQ WXe IYWX ¨fbIYe W`ÔX dIY ½fZ A¦f»ff ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞZÔX¦feÜ EZÀff IYWXIYSX ½fZ ¨fb³ff½f °fIY ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWX³ff ¨ffWX°fe W`ÔXÜ

A¦f»fm ½f¿fÊ ¦fbªfSXf°f d½f²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ff½f WXû³fm W`ÔXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe A´f³fZ ¦fÈWX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ¸fªf¶fc°f dIY»fZ IYû PWX°ff WbXAf ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZÜ dRY»fWXf»f °fû Af³faQe ¶fZ³f CX³fIZY AüSX ªf³f°ff IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXe CX°fSX°fe ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû SXWXe W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¨fb³ff½f °fIY CX³WZÔX ´fQ ´fSX d¶fNXfE SXJ³ff ·ffªf´ff IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ J¶fSX W`X dIY ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f Qe½ff»fe °fIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ³f¹ff ³fZ°fÈ°½f QZ³ff ¨ffWX°ff W`XÜ VfÂfb§f³f dÀf³WXf

AfýVfÊ ¦fif¸f IYe WXIYeIY°f

´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe EÀfEªfe½ffBÊ (ÀffÔÀfý AfýVfÊ ¦fif¸f ¹fûªf³ff) IYû »fmIYSX ¶fWXb°f Àfªf¦f W`ÔXÜ »fmdIY³f C³fIZY I`Yd¶f³fmMX ¸fÔÂfe BÀf¸fmÔ ª¹ffýf øYd¨f ³fWXeÔ »fm°fmÜ AfÔIYOÞXm ¶f°ff°fZ W`ÔZX dIY EÀfEªfe½ffBÊ IZY ýcÀfSXm ¨fSX¯f ¸fmÔ 26 ¸fmÔ Àfm 18 I`Yd¶f³fmMX ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fm A¶f °fIY A´f³fm ÀfÔÀfýe¹f ÃfmÂf IZY dIYÀfe ¦ffÔ½f IYû ¦fûý ³fWXeÔ d»f¹ff WX`Ü ´fWX»ff ¨fSX¯f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSmX ¨fSX¯f IZY d»fE ¦ffÔ½fûÔ IZY ¨f¹f³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f BÀf Àff»f 31 ªf³f½fSXe ±feÜ BÀf QüSXf³f 26 IZY³ýiXe¹f ¸fadÂf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dªf³f AfNX ¸fadÂf¹fûÔ ³fm ¦ffa½f ¦fûý »fZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe C³f¸fmÔ Àfb¿f¸ff À½fSXfªf, SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f, ªfm´fe ³fçf, AVfûIY ¦fªf´fd°f

SXfªfc, ½feSXmÔýi dÀfÔWX, ±ff½fSX ¨fÔý ¦fWX»fû°f, À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX ´fiIYfVf ªff½fOÞXmIYSX IZY ³ff¸f W`ÔXÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY EÀfEªfe½ffBÊ IZY °fWX°f Àf·fe SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY ¸fadÂf¹fûÔ-ÀffÔÀfýûÔ IYû EIY ¦ffÔ½f dUVfZ¿f IZY dUIYfÀf IZY d»fE CXÀfZ ¦fûý »fm³ff ªføYSXe WX`Ü »fûIYÀf·ff IZY 543 AüSX SXfª¹fÀf·ff IZY 252 ÀffÔÀfýûÔ ÀfdWX°f Àf·fe 795 ÀffÔÀfýûÔ IYû ½f¿fÊ 2019 °fIY °fe³f-°fe³f ¦ffÔ½f d½fIYdÀf°f IYSX³fm WX`ÔÜ ´fWX»fm ¨fSX¯f ¸fmÔ 795 ÀffÔÀfýûÔ ¸fmÔ Àfm 701 ³fm ¦ffÔ½fûÔ IYû ¦fûý d»f¹ff ±ff, ªf¶fdIY ýcÀfSXm ¨fSX¯f ¸fmÔ ´fid°fdIiY¹ff IY¸fªfûSX SXWXe AüSX IZY½f»f 102 ÀffÔÀfýûÔ ³fm WXe ¦fûý »fm³fm IZY d»fE dIYÀfe ¦ffÔ½f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX`Ü ÀffÔÀfýûÔ ³fm ¹fûªf³ff IZY d»fE A»f¦f Àfm ²f³f ³f WXû³fm IYe dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü EÀfEªfe½ffBÊ IZY °fWX°f A»f¦f Àfm dIYÀfe ¶fªfMXe¹f Af½fÔMX³f IYf ´fif½f²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ÀffÔÀfýûÔ Àfm IYWXf ¦f¹ff dIY ½fm A´f³fm ¨fb³fm ¦fE ¦ffÔ½fûÔ IZY d»fE ²f³f IYe ½¹f½fÀ±ff BÔdýSXf Af½ffÀf ¹fûªf³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ¹fûªf³ff AüSX ¶fmMXe ¶f¨ffAû ¶fmMXe ´fPÞXfAû ªf`Àfe ªffSXe 21 ¹fûªf³ffAûÔ IYû dIYE ªff³fm ½ff»fm Af½fÔMX³f IZY ¸ff²¹f¸f Àfm WXe IYSXmÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¸faÂfe-ÀffaÀfQ IYûBÊ ¦ffa½f ¦fûQ »fZ³fZ ¸fZÔ øYd¨f ³fWXeÔ dQJf SXWZX W`ÔXÜ

dS´fûMÊXS Of¹fSe

¸fûQe ÀfZ Aªf¶f-¦fªf¶f Àf½ff»f Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY ªfdSXE »fû¦f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýiX ¸fûQe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Aªf¶f-¦fªf¶f Àf½ff»f ´fcLX SXWXm W`ÔXÜ EIY ³fm ´fcLXf dIY SXfªf³fed°f ¸fmÔ Af³fm Àfm ´fWX»fm ´feE¸f ¸fûýe ³fm ¢¹ff dIYÀfe SXf¸f»fe»ff ¸fmÔ IYf¸f dIY¹ff ±ff? A¦fSX WXfÔ, °fû IYü³f Àff dIYSXýfSX d³f·ff¹ff ±ff? BÀf ´fSX ´feE¸fAû ³fm IYWXf dIY ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ Àfc¨f³ff ýÀ°ff½fmªfûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü EIY A³¹f Af½fmý³fIY°ffÊ ³fm ªff³f³ff ¨ffWXf dIY A¢MXc¶fSX 2014 Àfm ¸fBÊ 2015 IZY ¶fe¨f ´feE¸f IZY SXÀfûBÊ §fSX ¸fmÔ dIY°f³fm AüSX dIYÀf °fSXWX IZY ¦f`Àf dÀf»fmÔOXSX IZY BÀ°fm¸ff»f dIYE ¦fE? Af½fýmIY ³fm dÀf»fmÔOXSXûÔ IZY d¶f»f IYe IYfg´fe ·fe ¸ffÔ¦fe ±feÜ ªf½ff¶f ¸fmÔ ´feE¸fAû ³fm IYWXf dIY ´feE¸f IZY SXÀfûBÊ §fSX IYf ½¹f¹f ½¹fdöY¦f°f WX`Ü ÀfSXIYfSXe Jf°fm Àfm BÀf ´fSX J¨fÊ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü EIY Vf£Àf ³fm ªff³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff ´feE¸f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f IY·fe A´f³fm ÀfWXIYd¸fÊ¹fûÔ IYû d´fIYd³fIY ´fSX »fm ¦fE? EIY Af½fmýIY ³fm ´fcLXf, ¢¹ff AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f IYûBÊ ´feE¸f ¸fûýe IYf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`? ´feE¸fAû ³fm IYWXf, ´feE¸fAû ³fm ´feE¸f ¸fûýe IYû IYûBÊ ¸fû¶ffB»f RYû³f ³fWXeÔ dý¹ff WX`Ü EIY ³fm ´fcLXf dIY 1977 ¸fmÔ OXe¹fc Àfm À³ff°fIY IYSX³fm ´fSX ´feE¸f IYû dIY°f³fm ´fid°fVf°f AÔIY d¸f»fm? ªf½ff¶f ¸fmÔ IYWXf dIY ¹fWX ýÀ°ff½fmªfûÔ IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü EIY dý»f¨fÀ´f Àf½ff»f ¹fWX ±ff dIY ¢¹ff EmÀfm dSXIYfgOÐXÀfÊ AüSX ýÀ°ff½fmªf WX`Ô dªfÀfÀfm ´f°ff ¨f»fm dIY ¸fûýe ·ffSX°f IZY ´fi²ff³fÀfm½fIY WX`Ô, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ? ´feE¸fAû ³fm ¶f°ff¹ff dIY

SXfª¹f´ff»f IYf dSX´fûMÊX IYfOÊX

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fOÞX¶fû»fZ ¸faÂfe Afªf¸f Jf³f dU½ffQûÔ IZY ¨f»f°fZ WXe ´fWX¨ff³fZ ªff°fZ W`ÔX, IYf¸f IZY ¨f»f°fZ ³fWXeÔÜ CX³fIYf dIYÀfe ³f dIYÀfe ÀfZ dU½ffQ ¨f»f°ff WXe SXWX°ff W`XÜ AfªfIY»f ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ½fZ A³f¦fÊ»f ´fi»ff´f IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ SXfª¹f´ff»f ·fe Afªf¸f IYe dRY°fSX°f A¨LZX ÀfZ ªff³f°fZ W`ÔX, BÀfd»fE CX³f ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWZX W`ÔXÜ d´fLX»fm dý³fûÔ SXfª¹f IZY ½fdSX¿NX ¸fÔÂfe Afªf¸f Jf³f ³fm IYWXf dIY ¸fbÓfm SXfªf·f½f³f Àfm OXSX »f¦f°ff WX`Ü ªf½ff¶f ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f ³fm IYWXf dIY ´fiýmVf ¸fmÔ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü dªfÀf¸fmÔ ¶f°füSX ¸faÂfe C³WXmÔ ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff

¸fbÔ¶fBÊ d½fd½f: ½fm°f³f IZY d»fE ·fe ´f`Àfm ³fWXeÔ

´feE¸f IZY Afd²fIYfdSXIY ´fý IYû ¶fý»f³fm IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ IYûBÊ ´fiÀ°ff½f ³fWXeÔ WX`Ü EIY ³fm ´fcLXf dIY ´feE¸f IYû ÃfmÂfe¹f AüSX d½fýmVfe ·ff¿ff ¸fmÔ MÐX½feMX IYSX³fm ¸fmÔ IYü³f ¸fýý IYSX°ff WX`? ³ff¸f ¶f°ffEÔ? BÀf ´fSX ´feE¸fAû ³fm IYWXf dIY ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ Àfc¨f³ff dSXIYfgOXÊ ¸fmÔ ýªfÊ ³fWXeÔ WX`Ü Àf½ff»f ´feE¸f IYe LXb˜e AüSX Bμ°ffSX ´ffMXeÊ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ·fe ´fcLXf ¦f¹ffÜ Af½fýmIY ³fm ´fcLXf ±ff dIY d´fLX»fm 10 Àff»fûÔ ¸fmÔ ´feE¸f ³fm dIY°f³fm dÀfIY, I`YªfbA»f ¹ff WXm»±f »fe½f »feÜ ´feE¸fAû ³fm ¶f°ff¹ff dIY IYf¹ffÊ»f¹f IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fm IZY ¶ffý ½f°fÊ¸ff³f ´feE¸f ³fm IYûBÊ A½fIYfVf ³fWXeÔ d»f¹ffÜ Bμ°ffSX ´ffMXeÊ IYû »fmIYSX ´fcLXm ¦fE Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fmÔ ´feE¸fAû ³fm IYWXf dIY 2014 AüSX 2015 ¸fmÔ ´feE¸f dIYÀfe ·fe Bμ°ffSX ¸fmÔ ³fWXeÔ ¦fEÜ d¸f»fe WX`Ü Afªf¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ dRYSX ·fe ¹fdý C³WXmÔ OXSX »f¦f°ff WX` °fû Afªf¸f A´f³fe ¹ffÂff IYe ´fc½fÊ ªff³fIYfSXe ¸fbÓfm ým ýmÔ, JfÀf °füSX ´fSX ªf¶f ·fe ½fZ ´fiýmVf Àfm ¶ffWXSX ªff°fm WX`Ô °fû ¸fbÓfZ Àfcd¨f°f IYSX QZÔ, ¸f`Ô ýmVf IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe Àfm IYWXIYSX ´fcSXm ýmVf ¸fmÔ Afªf¸f Jf³f IYe ÀfbSXÃff IYf ¸fbIY¸¸f»f B³°fªff¸f IYSXf ýcÔ¦ffÜ SXf¸f ³ffBÊIY EIY ¸faÓfZ WbXE SXfªf³fZ°ff W`ÔXÜ ½fZ ªf³f°ff ÀfZ ªfbOÞZX SXWX³ff ªff³f°fZ W`ÔXÜ SXfªf ·f½f³f ¸fZÔ SXWXIYSX ·fe ªf³f°ff IZY ¶fe¨f CX³fIYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ Àf´ff ÀfSXIYfSX JfÀfe ´fSmXVff³f SXWX°fe W`XÜ SXf¸f ³ffBÊIY ªf¶f ÀffaÀfQ ¹ff IZY³ýiX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe ±fZ °f¶f ´fid°f½f¿fÊ A´f³fZ dIYE ¦fE IYf¸fûÔ IYf ¶¹füSXf ´fZVf IYSX°fZ ±fZÜ SXfª¹f´ff»f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff dSX´fûMÊX IYfOÊX JbQ ´fZVf IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶f³ff WbXAf W`XÜ SXfª¹f´ff»f IZY °füSX ´fSX ýû ½f¿fÊ ´fcSmX WXû³fm ´fSX BÀfe 21 ªfb»ffBÊ IYû kSXfªf·f½f³f ¸fmÔ SXf¸f ³ffBÊIY 2015-16l IYû Àff½fÊªfd³fIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfª¹f´ff»f ³fm A´f³fe ªf½ff¶fýmWXe, ªf³fÀfÔ½ffý E½fÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ¶f³ff¹fm SXJ³fm IZY d»fE 102 ´fÈâûÔ IYf Àfd¨fÂf dSX´fûMXÊIYfOXÊ ªffSXe dIY¹ff W`XÜ BÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¦f°f ½f¿fÊ IZY Àf·fe dIiY¹ffIY»ff´f AüSX dIY°f³fm »fû¦fûÔ Àfm ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ, IYWXfÔ-IYWXfÔ ¹ffÂff WXbBÊ, dIY°f³fm d½f²fm¹fIYûÔ IYû ¸fÔªfcSXe ýe, dIY³f ´fiÀ°ff½fûÔ IYû IZY³ýi IYû ·fmªff, dIY°f³fm ´fÂf ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe, IZY³ýie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ´fimd¿f°f dIYE, ¹fWX ÀffSXf ¶¹füSXf Àff½fÊªfd³fIY dIY¹ffÜ ÀfüS·f Sf¹f

¸fb¶Ô fBÊ d½fV½fd½fôf»f¹f AfÍ±fIY ÀfÔIYMX Àfm ªfcÓf SXWXf WX`Ü 18 ªfb»ffBÊ IYû dUV½fdUôf»f¹f ³fZ A´f³fe À±ff´f³ff IZY 160½fmÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX d½fV½fd½fôf»f¹f IYe C´f»fd¶²f¹fûÔ IYû d¦f³ff¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f WXf»f°f ¹fWX WX` dIY d½fV½fd½fôf»f¹f IZY dVfÃfIYûÔ IYû ªfb»ffBÊ ¸ffWX IYf ½fm°f³f ým³fm IZY d»fE d½fV½fd½fôf»f¹f IYe d°fªfûSXe ¸fmÔ ´f`Àfm ³fWXeÔ WX`ÔÜ ýû ¸ffWX ´fWX»fm WXe d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fm Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf J¨fÊ Àfm ª¹ffýf ²f³fSXfdVf WX`Ü dRYSX A¨ff³fIY d°fªfûSXe Jf»fe I`YÀfm WXû ¦fBÊ? ¸fbÔ¶fBÊ d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ IbY»f 1319 ´fif²¹ff´fIY AüSX IY¸fÊ¨ffSXe WX`ÔÜ Àf³fÐ 2004 Àfm SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm dUV½fdUôf»f¹f IYû IbY»f ½fZ°f³f IYf dÀfRYÊ 25 ´fid°fVf°f WXe dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü Vfm¿f ½fm°f³f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY Àff¸ff³¹f IYû¿f Àfm dý¹ff ªff SXWXf ±ffÜ BÀf ½fªfWX Àfm A¶f °fIY »f¦f·f¦f 252 IYSXûOÞX ÷ ´fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm Af³ff Vfm¿f WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ dUV½fd½fôf»f¹f IYf Àff¸ff³¹f IYû¿f Jf»fe WXû ¦f¹ff W`XÜ d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f OXfg. ÀfÔªf¹f ýmVf¸fbJ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû BÀf ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ ´fÂf d»fJIYSX °f°IYf»f 252 IYSXûOÞX ªffSXe IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ªf¶fdIY SXfª¹f IZY dVfÃff ¸fÔÂfe d½f³fûý °ff½fOÞXm IYf IYWX³ff WX` dIY d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fm BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ªføYSXe IYf¦fªff°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû C´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfE WX`ÔÜ d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f IYf IYf¸fIYfªf NXeIY ³f WXû³fm IZY IYfSX¯f CöY Àf¸fÀ¹ff C°´f³³f WXbBÊ WX`Ü d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfSXIYfSX Àfm A³fb¸fd°f d»fE d¶f³ffX IYBÊ ´fýûÔ ´fSX d³f¹fbdöY IYe WX`Ü (Àfb²feSX ªfûVfe)

1-15 A¦fÀ°f 2016

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

ýbV½ffdSX¹fûÔ ¸fmÔ ¹fWX ªfû ¸fedOX¹ff WX` ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf IYf k¶fSX¦fýl IYf ýüSX SXWXf WXû ¹ff dRYSX ªf¶f C³WXûa³fm ´fÔOX½ff³fe ¦ffd¹fIYf °feªf³f ¶ffBÊ IYf ¸fû³fû¦fifRY °f`¹ffSX dIY¹ff °f¶f IYf Àf¸f¹f SXWXf WXû, WXSX Àf¸f¹f WXSX ´fWX»fc ¸fmÔ ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf JSXm C°fSXm WX`Ô AüSX Àf·fe ¸fmÔ C³fIYf ´fid°fd³fd²f ¨fbMXe»ff´f³f ¶fOÞXe ÀffRY¦fûBÊ Àfm Óf»fIYf WX` ªfû BÀf ´fbÀ°fIY k¹fWX ªfû ¸fedOX¹ff WX`l ¸fmÔ ·fe IYý¸f ýSX IYý¸f Af´fIYû d¸f»f°ff WX`Ü XAd¸f°f SXfªf´fc°f

dþ

°f³fe °fmªfe Àfm ¸fedOX¹ff IZY d½fd½f²f Af¹ff¸f d½fÀ°ffSX »fm SXWXm WX`Ô, C°f³fe WXe °fmªfe Àfm CÀf ´fSX Àfm d½fV½ffÀf WXMX³fm IYe ¶ff°f ·fe Àff¸f³fm Af SXWXe WX`Ü kIYfgSX´fûSXmdMX½f ¸fedOX¹ffl ³ff¸f IYe ³fBÊ Jm´f WX¸ffSXm ÀfÔ¦f WX` °fû kJ¶fSXûÔl IYû ¦ff¹f¶f IYSXIZY k¶fWXÀf ýSX ¶fWXÀfl IYSX°fm ªff³fm IYf ¸fbïf ·fe ªfûSXýfSX PXÔ¦f Àfm CNXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü k¸fedOX¹ff MÑXf¹f»fl ´fSX ½ffý-´fid°f½ffý ¨f»f SXWXf WX` °fû k´fmOX ³¹fcþl AüSX k´fmOX ½¹fcªfl IZY ¸fbïm ·fe ¸fedOX¹ff IYû ´fSXmVff³f IYSX SXWXm WX`ÔÜ Af°fÔIY½ffý, ³f¢Àf»f½ffý, ¸ffIZYÊMX ¶fý»f°fe »ffBRY ÀMXfB»f, AfÀ±ff IZY ¶fPXÞ°fm ªf³f-Àf¸fbýi ¦f»f¶fdWX¹ffÔ IYSX°fm ÀfØff²ffSXe AüSX ·fiáf¨ffSXe, ªf³ff³ýû»f³f ªf`Àfm IYBÊ Àff¸ffdªfIY-ÀffÔÀIYÈd°fIY-SXfªf³fed°fIY ÀfSXûIYfSX WX`Ô, dªf³fÀfm ªfcÓfm d¶f³ff ¸fedOX¹ff IYf IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ EIY Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY WX¸ffSXf Àf¸f¹f k¶fifadOXa¦fl IYf Àf¸f¹f WX`Ü ÀfØff AüSX IYfgSX´fûSXmMX IZY ¨ff»f-¨f»f³f IZY Àff±f ÀfbSX ¸fmÔ ÀfbSX d¸f»ff°fm ¸fedOX¹ff IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff dªfÀf ¸fedOX¹ff Ed±f¢Àf IYû ¦fPÞX SXWXf WX`, CÀfm ¶ffªffSX IYe ¨fIYf¨füÔ²f ¸fmÔ ¸fb³ffRYf IY¸ff³fm IYf Ed±f¢Àf IYWXf ªffE °fû ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ IbYLX ½f¿fûÊÔ ´fWX»fm IbYLX ´fÂfIYfSXûÔ ³fm ¸fedOX¹ff-¸f³fe-¸fÀf»f IZY ¦fNXªfûOÞX ´fS Af´fdØf ªf°ffBÊ ±fe, °f¶f ¸fedOX¹ff IZY °f±ffIYd±f°f ³fE A»fa¶fSXýfSXûÔ ³fm ¸fedOX¹ff IZY d½fÀ°ffSX IZY d»fE ´fcÔªfe AüSX ¸fb³ffRYm IYe ªføYSX°f IYe ¶ff°f IYSXIZY BÀf Af´fdØf IYû ýSX-dIY³ffSX IYSX dý¹ff ±ffÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fm k´fmOX ³¹fcªfl ¶fWXÀf VfbøY WXbBÊÜ ´fWX»fm »fbIY-dLX´f IYSX WXû³fm ½ff»ff ¹fWX ²fÔ²ff A¶f Jb»»f¸fJb»»ff IYBÊ ¸fedOX¹ff §fSXf³fûÔ IYe ³fed°f ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX` °fû BÀfIZY ´fÃf ¸fmÔ »ffgd¶fÔ¦f IYSX³fm ½ff»fm ·fe Àff¸f³fm ¦fE WX`ÔÜ k»ffgd¶fÀMXl IYf °f¸f¦ff °fû IbYLX kB»feMXl IYWXm ªff³fm ½ff»fm B»fm¢MÑXfgd³fIY ¸fedOX¹ff IYÍ¸f¹fûÔ ´fSX ·fe »f¦ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f BÀf ¶ff°f Àfm BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff dIY ªf¶f Àfm ÀfØff, IYfgSX´fûSXmMX AüSX ¸fedOX¹ff IYe d°fIYOÞXe ³fm d¸f»fIYS IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff WX`, °f·fe Àfm k¸fedOX¹ff °f¸ffVfûÔl IYe ¶ffPXÞ Af ¦fBÊ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ªføYSXe WXû ¦f¹ff WX` dIY ¶fý»f°fm Àf¸f¹f IZY ¸fedOX¹ff ÀfSXûIYfSXûÔ ´fSX ¶ff°f IYe ªffEÜll ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf IYe k¹fWX ªfû ¸fedOX¹ff WX`l BÀfe IYe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ EIY ´fi·ff½fe ´ff¿ff¯f WX` dªfÀfÀfm CNX°fe d¨fÔ¦ffSXe ýcSX.. ¶fWXb°f ýcSX °f»fIY ¨f¸fIZY¦fe, ¶ffWXSX ·fe AüSX ·fe°fSX ·feÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf IZY »f¦f·f¦f 25 ½f¿fûÊÔ Àfm ·fe Ad²fIY ÀfdIiY¹f ´fÂfIYfdSX°ff IYSX³fm IZY ¶ffý 112 ´fmªfûÔ IZY ·fe°fSX LXûMXm-¶fOÞXm 21 ´fi·ff½fe À°fa·fûÔ ¸fmÔ d³f¶fð ¹fWX dIY°ff¶f Àf¸fÀff¸fd¹fIY ÀfSXûIYfSXûÔ IYe B°f³fe SXû¨fIY°ff AüSX ªfe½fÔ°f°ff Àf¸fmMXm WXb¹fm WX` dIY ´fPXÞ°fm Àf¸f¹f ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ff WX` dIY Af´f ´fÂfIYfdSX°ff ªf`Àfm ¦fa·feSX d½f¿f¹f ´fSX IYûBÊ dIY°ff¶f ´fPXÞ SXWXm WX`ÔÜ k¹fWX ªfû ¸fedOX¹ff WX`l ½ffÀ°f½f ¸fmÔ B°f³fe SXû¨fIY Vf`»fe ¸fmÔ d»fJe ¦fBÊ dIY°ff¶f WX` dIY BÀfm Af´f³fm ´fPXÞ³ff VfbøY dIY¹ff °fû dRYSX WXSX À°fa·f IYû À´fVfÊ IYSX³fm IYf ¸f³f IYSX°ff WX`Ü A¶f BÀfm Af´f ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf IYf A³ýfþ-E-¶f¹ffÔ ·fe IYWX ÀfIY°fm WX`ÔÜ dRY»fWXf»f ½fû A´f³fm B³WXeÔ IYfSX³ff¸fûÔ IYe ½fªfWX Àfm d½f£¹ff°f ·fe WX`ÔÜ ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf IYf k¶fSX¦fýl IYf ýüSX SXWXf WXû ¹ff dRYSX ªf¶f C³WXûa³fm ´fÔOX½ff³fe ¦ffd¹fIYf °feªf³f ¶ffBÊ IYf ¸fû³fû¦fifRY °f`¹ffSX dIY¹ff °f¶f IYf Àf¸f¹f SXWXf WXû, WXSX Àf¸f¹f WXSX ´fWX»fc ¸fmÔ ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf JSXm C°fSXm WX`Ô AüSX Àf·fe ¸fmÔ C³fIYf ´fid°fd³fd²f ¨fbMXe»ff´f³f ¶fOÞXe ÀffRY¦fûBÊ Àfm Óf»fIYf WX` ªfû BÀf ´fbÀ°fIY k¹fWX ªfû ¸fedOX¹ff WX`l ¸fmÔ ·fe IYý¸f ýSX IYý¸f Af´fIYû d¸f»f°ff WX`Ü BÀf¸fmÔ ¸fedOX¹ff ¸fmÔ R`Y»fe ·fÔOÞX¨ff¨fSX IYû ªf¶f ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf A´f³fm

´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f: ¹fWX ªfû ¸fedOX¹ff WX` »fmJIY: ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf ¸fc»¹f : 50 ÷Y´fE ´fiIYfVfIY: ÀffdWX°¹f ·f¯OXfSX 50, ¨ffWX¨f³ý, B»ffWXf¶ffý-211003

Aaýfªf ¸fmÔ IYWX³ff VfbøY IYSX°fm WX`Ô °fû ¹fWX dªfÀf À½føY´f ¸fmÔ ´ffNXIYûÔ IYû d¸f»f°ff WX` ½fWX ¸fedOX¹ff IZY ´fid°f ¶fOÞXf WXe »ff»ffd¹f°f IYSX³fm ½ff»ff WX`Ü k°f·fe ´fSXým ´fSX EIY QÈV¹f C·fSXf... Ad·f³fmÂfe WXf±f ¸fmÔ d¦f»ffÀf d»fE Ad·f³fm°ff Àfm IYWX°fe WX`- d´fAû AüSX d´fAû...(Vff¹fý VfSXf¶f)Ü ¸f`Ô ªfûSX Àfm d¨f»»ff ´fOÞXfk³f ´fe ¶f`lÜl BÀfÀfm ªffdWXSX WXû°ff WX` dIY A´f³fe BÀf dIY°ff¶f ¸fmÔ ·fe C³WXûÔ³fm A´f³fm ´ffNXIYûÔ IZY d»fE ¶fe¨f¶fe¨f ¸fmÔ B»ffWXf¶ffýe NXÀfIY IZY Àff±f ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY, Af°¸f-IY±ff°¸fIY AüSX Vfû²ff°¸fIY Vf`»fe IYf ªfû AMXcMX ÀfÔ¦f¸f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY dIY°ff¶f IYe d½f¿f¹f-½fÀ°fb IYf IY»fm½fSX IbYLX ÀfÔÀ±ff¦f°f Àff ·fe WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff IZY d½fôfÍ±f¹fûÔ AüSX ´fmVfm½fSXûÔ IZY d»fE ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf IYe ¹fWX dIY°ff¶f dªf°f³fe ½f`Äffd³fIY WX` C°f³fe WXe IY»ff°¸fIYÜ BÀf¸fmÔ ¸fedOX¹ff IZY À±ffd´f°f dÀfðf³°fûÔ IZY ¶fc°fm d³f¹f¸fûÔ IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ WX` °fû ½fWXeÔ ½¹f½fWXfdSXIY°ff IYe IYÀfüMXe ´fSX ³f¹fm Af¹ff¸fûÔ IYû ¦fPXÞ SXWXe WX`Ü k¹fWX ªfû ¸fedOX¹ff WX`l ¸fmÔ C³WXûa³fm ´fÂfIYfdSX°ff IYe °f¸ff¸f ýbV½ffdSX¹fûÔ, ¨ffWXm ½fû ¸fedOX¹ff IZY ·fe°fSX ´f³f´fe ÀfOÞXfÔ²f WXû ¹ff dRYSX d½f¿f¹f¦f°f C»fÓf³f WXû, ýû³fûÔ WXe ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¶fOÞXm Àf»feIZY Àfm CÀfm CIZYSXf WX`Ü BÀf dIY°ff¶f IZY Àf¸f´fÊ¯f ¸fmÔ ·fe C³WûÔ³fm ¹fWXe d»fJf WX` dIY kkA´f³fm C³f Àf·fe d½fôfÍ±f¹fûÔ IYû Àf¸fÍ´f°f, ªfû °f¸ff¸f ýbV½ffdSX¹fûÔ IZY ¶ff½fªfcý ·fe ¸fedOX¹ff ¸fmÔ A´f³fe ·fcd¸fIYfEÔ ¶fJc¶fe d³f·ff SXWXm WX`Ô....Üll ¶ff½fªfcý BÀfIZY dý¢IY°f ¹fWX WX` dIY NXeIY PXÔ¦f Àfm ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX` dIY ¹fWX dIY°ff¶f ´fcSXe °fSXWX Àfm ´ffNÐX¹fIiY¸f IZY d»fE WX` ¹ff ´ffNÐXIiY¸f Àfm B°fSXÜ dRY»fWXf»f BÀfÀfm »ff·ffÔd½f°f ÀfÔÀ±ff¦f°f LXfÂf ·fe WXûÔ¦fm AüSX ´fmVfm½fSX ·feÜ k¹fWX ªfû ¸fedOX¹ff WX`l ¸fedOX¹ff, ÀffdWX°¹f AüSX ·ff¿ff IYe ´ffSXÀ´fdSXIY dSXV°fmýfSXe AüSX ¹fbð, Vffd³°f AüSX ¸fedOX¹ff IYe ´ffSXÀ´fdSXIY ³ff°fmýfSXe IYû ¶f¹ffÔ IYSX°fe WX`Ü ³f¢Àf»f½ffý, ÀfSXIYfSX AüSX Àf¸ff¨ffSX ¸fedOX¹ff IYe »f¦f·f¦f WXSX ´fSX°f IYû À´fVfÊ IYSX°fm WXb¹fm ²f³faþ¹f ¨fû´fOÞXf ³fm ³f¢Àf»f½ffý IZY Àff±f ÀffB¶fSX Af°fÔIY AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf IZY ½¹fcWX IYû Àf¸fÓff³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fedOX¹ff IYe ýbV½ffdSX¹fûÔ IYe ýdSX¹ff ¸fmÔ OXc¶fIYSX ¶fWX°fm WXbE ·fýiûÔ IZY d»fE k¹fWX ªfû ¸fedOX¹ff WX`l EIY ÀfMXeIY ¶ffÔ²f WX` dªfÀfIYû MXMXû»fIYSX DY´fSX CNX³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü A°f: BÀf kÀfMXeIY ¶ffÔ²fl IYf À´fVfÊ EIY ýRYf °fû Àf·fe IYû IYSX WXe »fm³ff ¨ffdWXEÜ

dUUfQ ¹f±ff½f°f ¶¹fcSXû

»fa

¶fZ AÀfZÊ BXÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f £fûªff ªff°ff SXWZX¦ff dIY Afd£fSX ¢¹fûÔ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ´fSX d»f£fe ¦fBÊX ÀfaÀ¸fSX¯ff°¸fIY ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fÊ¯f SXï IYSX½ff³fZ IYe ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY d»fE Qe´fIY ¨fû´fOÞXf ³fZ WXSX WX±fIaYOXf A´f³ff¹ffÜ ½fZ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY Àfd¨f½f W`ÔÜ Afd£fSX »fûIYf´fÊ¯f WbXAfÜ dÀfRÊY CXÀfIYf À±ff³f ¶fQ»ffÜ ½fWX ·fe BXÀfd»fE dIY Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ªff ÀfIZY dIY »fûIYf´fÊ¯f ¸füÀf¸f £fSXf¶f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ d³fd½fÊ§³f WXû ÀfIZÜ ·f»ff WXû, Qe´fIY ¨fû´fOÞXf IYfÜ CX³fIYe WXSXIY°fûÔ ÀfZ »fûIYf´fÊ¯f IYf Àf¸ffSXûWX CX°ÀfbIY°ff IYf A½fÀfSX ¶f³f ¦f¹ffÜ kAfOX½ff¯fe IZY Àff±f 32 Àff»fl WXe ½fWX ´fbÀ°fIY W`X ªfû d½f½ffQ IZY IZÔYýi ¸fZÔ W`Ü WXf»ffadIY ´fbÀ°fIY ¸fZÔ EZÀff IYûBÊX AaVf ³fWXeÔ W`X ªfû d½f½ffQ IYû WX½ff QZ°ff WXûÜ ´fbÀ°fIY IZY »fZ£fIY d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ°f½f W`ÔXÜ ½fZ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY CX³f dQ³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦fe SXWZX W`Ô ªf¶f ªf³fÀfa§f IZY dIYÀfe ³fZ°ff IZY Àff±f ªfbOÞX³ff EIY Ad·fVff´f WXe ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ £ffÀfIYSX ´fZVû½fSX »fû¦fûÔ ¸fZÔÜ d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ½f°f A´f½ffQ ±ûÜ dQ³f¸ff³f ¸fZÔ SX§fb½feSX ÀfWXf¹f IZY ÀfWXf¹fIY °fû ±û, ´fSX ´fcSXf ÀfaÀ±ff³f ªff³f°ff ±ff dIY ½fZ ªf³fÀfa§f IYe d½f¨ffSX²ffSXf IZY W`ÔÜ ÀfaÀ±ff ÀfZ CX³fIZY Àfa¶fa²f W`ÔXÜ BXÀfZ CX³WûÔ³fZ IY·fe dLX´ff¹ff ³fWXeÔÜ 24 Qfa°fûÔ IZY ¶fe¨f ªfe·f IYe °fSXWX ½fZ ¶f³fZ SXWZXÜ CX³WXeÔ dQ³fûÔ ½fZ ªf³fÀfa§f IZY A²¹fÃf ¶f³fZ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ÀfZ ªfbOÞZXÜ 1973 ÀfZ 2005 °fIY IYe ªfû ¹ffÂff W`X ½fWX dªf°f³fe »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY Àff±f W`X CXÀfÀfZ ª¹ffQf d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ°f½f IYe A´f³fe W`XÜ BXÀfe IYf MbXIYOÞZX-MbXIYOÞZ ¸fZÔ ´fSX ¶fWbX°f ½fZ¶ffIY ½f¯fÊ³f ´fbÀ°fIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀfÀfZ ½fWX SXû¨fIY AüSX IbYLX WXQ °fIY Àf³fÀf³fe£ûªf ·fe WXû ¦fBÊX W`XÜ ´fbÀ°fIY d»f£f³fZ IZY d½f¨ffSX ÀfZ d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ°f½f ³fZ IY·fe IY»f¸f ³fWXeÔ CXNXfBÊXÜ ¹fca WXe EIY dQ³f ½fZ A´f³fZ A°fe°f IYû QªfÊ IYSX³fZ »f¦fZ AüSX dªfÀf³fZ ´fPÞXf CXÀf³fZ ´ff¹ff dIY BXÀfZ ´fcSXf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf °fSXWX ªfû ¹ffQ Af°ff ¦f¹ff ½fZ d»f£f°fZ ¦fEÜ 2008 ¸fZÔ ½fWX ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ ´fbÀ°fIY CXÀfe Àf¸f¹f LX´f ªff°fe, A¦fSX 2009 IYf ¨fb³ff½f ³f WXû°ff AüSX »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ³fZ ¸f³ff ³f IYSX dQ¹ff WXû°ffÜ ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ AfOX½ff¯fe ³fZ d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ°f½f IYû ´fbÀ°fIY LX´f½ff³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ ªfû AaVf CX³WZÔX £fMXIY SXWXf ±ff CXÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf °fSXWX d´fL»fZ Àff»f ³f½fa¶fSX ¸fZÔ ´fbÀ°fIY LX´fIYSX Af ¦fBÊXÜ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY ªf³¸fdQ³f ´fSX d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ°f½f ³fZ CX³WZÔX EIY ´fid°f QeÜ CXÀf Àf¸f¹f IYe °fÀ½feSX ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ªf¶f d½f½ffQ dLXOÞXf °f¶f IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ OXf»ffÜ BXÀfÀfZ d½f½ffQ ³fZ ³f¹ff ¸fûOXÞ d»f¹ffÜ

´fbÀ°fIY ¶f³fe ´fWXZ»fe IYûBÊX ÀfWXf¹fIY A¢ÀfSX ÀfaÀ¸fSX¯f CXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f£f°ff dªfÀfIZY Àff±f »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY IYf¸f dIY¹ff WXûÜ BXÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ°f½f IYe ´fbÀ°fIY kAfOX½ff¯fe IZY Àff±f 32 Àff»fl d¶f»IbY»f A»f¦f W`Ü ¢¹fûÔ WXbXAf d½f½ffQ, BXÀfZ Àf¸fÓff°fe W`X, ¹fWX dSX´fûMÊX-

Àf½ff»f CXNXf dIY ¢¹ff EIY »fZ£fIY IYû A´f³ff A³fb·f½f d»f£f³fZ IYe »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe AfªffQe ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°fZ? A¦fSX EZÀff W`X °fû ½fZ dIYÀf ´fiIYfSX IZY »fûIY°ffadÂfIY ³fZ°ff W`ÔXÜ QcÀfSXe °fSXRY »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY ´fid°f A·fe ·fe AfQSX AüSX d³f¿NXf ÀfZ Aû°f´fiZf°f d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ°f½f ¶fWbX°f IY¹ffÀf »f¦ffIYSX ·fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWZX W`Ô dIY Afd£fSX ¹fWX d½f½ffQ ¢¹fûÔ W`X? IYSXe¶f ³fü ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ CX³WûÔ³fZ ´fbÀ°fIY Qe ±feÜ °f¶f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ WXf»f-WXf»f °fIY »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ³fZ CXÀfIZY dIYÀfe AaVf ´fSX Af´fdØf ³fWXeÔ IYeÜ IYûBÊX dVfIYf¹f°f ±fe °fû ¶fb»ffIYSX ¶f°ff ÀfIY°fZ ±ûÜ ´fSX dVfIYf¹f°f °fû ±fe WXe ³fWXeÔÜ d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ°f½f IZY d¸fÂfûÔ

³fZ »fûIYf´fÊ¯f IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊXÜ °ffSXe£f °f¹f WbXBÊXÜ »fûIYf´fÊ¯f IYSX³fZ IZY d»fE OXfg. Àfb¶fišf¯f¹f¸f À½ff¸fe ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fZ ÀfWX¸f°f WbXEÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff ´fSX SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ AfSX.IZY. dÀf³WXf ³fZ ÀfWX¸fd°f QeÜ ´fiÄff ÀfaÀ±ff³f ³fZ Af¹fûªf³f IYf ÀfcÂf²ffSX ¶f³f³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ffÜ »fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX 22 ªfb»ffBÊX IYû Qû´fWXSX 12 ¶fªfZ °f¹f WbXAfÜ A¨ff³fIY EIY dQ³f ´fWX»fZ Qe´fIY ¨fû´fOÞXf ³fZ OXfg. À½ff¸fe ÀfZ IYWXf dIY Af´f »fûIYf´fÊ¯f ¸fZÔ ¸f°f ªffBÊXEÜ OXfg. À½ff¸fe ³fZ ªf½ff¶f ¸fZÔ IYWXf dIY ½fWXfa ³f ªff³fZ IYf Àf½ff»f ³fWXeÔ W`XÜ CXÀf dQ³f ¹fWX Àf¶f QZSX SXf°f °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ Qe´fIY ¨fû´fOÞXf ¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg. À½ff¸fe AüSX Àf¸ffSXûWX IZY A²¹fÃf AfSX.IZY. dÀf³WXf IYû RYû³f IYSX°fZ SXWZXÜ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IYû ªfû ªff³f°fZ W`ÔX ½fZ BXÀfZ ·f»fe·ffad°f Àf¸fÓf°fZ ·fe W`ÔX dIY Qe´fIY ¨fû´fOÞXf ³fZ A´f³fZ d½f½fZIY ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WXû¦ffÜ CXÀfIYe ªff³fIYfSXe »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IYû ªføYSX SXWXe WXû¦feÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe BXÀf °fSXWX IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ ·fe A´f³fZ Àfd¨f½f ´fSX BXÀf IYQSX d³f·fÊSX ¢¹fûÔ W`ÔX? ·ffªf´ff IZY QcÀfSmX ³fZ°ff °fû EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ OXfg. ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe WXûÔ ¹ff IYûBÊX QcÀfSmX ¶fOÞZX ³fZ°ff, ¢¹ff ¸fªff»f dIY Àfd¨f½f CX³WZÔX ´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIZYÜ BXÀf øY´f ¸fZÔ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ÀfWXf³fb·fcd°f IZY ´ffÂf W`ÔXÜ Afd£fSX ¹fWX ´fWZX»fe »fa¶fe ³fWXeÔ ¨f»feÜ 23 ªfb»ffBÊX IYû WXe WX»f WXû ¦fBÊXÜ CXÀfe dQ³f ÀfaÀfQ IZY IZÔYýie¹f IYÃf ¸fZÔ »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY IYe ªf³¸fd°fd±f ´fSX Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe AüSX OXfg. Àfb¶fišf¯f¹f¸f À½ff¸fe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ d¸f»fZÜ °f¶f ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY Qe´fIY ¨fû´fOÞXf ªfû ·fe IYSX SXWZX ±û ½fWX »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IYe ¸fªfeÊ ´fSX WXe IYSX SXWZX ±ûÜ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IYû OXfg. À½ff¸fe ÀfZ dVfIYf¹f°f W`X dIY ½fZ ¸f³ff IYSX½ffE ªff³fZ ´fSX ·fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¦fEÜ QcÀfSXe °fSXRY OXfg. Àfb¶fišf¯f¹f¸f À½ff¸fe IYû »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ÀfZ ·fe EIY ¦fa·feSX dVfIYf¹f°f W`X dIY ¢¹fûÔ A´f³fZ Àfd¨f½f ÀfZ RYû³f IYSX½ff¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f W`X dIY »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IYWX°fZ °fû ·fe OXfg. À½ff¸fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ªff°fZÜ ¶fWXSXWXf»f, £f¨ff£f¨f ·fSmX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ »fûIYf´fÊ¯f WbXAfÜ CXÀfIYe A²¹fÃf°ff ¦fûd½faQf¨ff¹fÊ ³fZ IYe ¢¹fûÔdIY IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ £ffaÀfe AüSX IYRY IYZ IY¿M ¸fZÔ ´fOÞZ AfSX.IZY. dÀf³WXf Af ³fWXeÔ ÀfIZYÜX OXfg. À½ff¸fe ³fZ »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ffÜ ½fZ »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe IZY ¦fb¯fûÔ IYf ¶f£ff³f IYSX°fZ SXWZXÜ d½fV½fa·fSX ßfe½ffÀ°f½f ³fZ d½f½ffQ ´fSX Af›¹fÊ ªf°ff¹ffÜ »f¦f°ff W`X dIY ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ªfWXfa Qe´fIY ¨fû´fOÞXf IYf ´fiÀfa¦f W`X CXÀfIZY IYfSX¯f WXe ½fZ »fûIYf´fÊ¯f IYû SXï IYSXf³fZ IYe d½fRY»f ¨ff»f ¨f»f SXWZX ±ûÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

Aû»fÔd´fIY

Ófb¦¦fe ¶fÀ°fe ÀfmX

dSX¹fû Aû»fÔd´fIY QmdU³QS ½ffd»¸fIYe, SXf³fe SXf¸f´ff»f AüSX SXm¯fbIYf ¹ffý½fÜ B³f °fe³fûÔ IYf dSX¹fû Aû»fÔd´fIY Jm»fûÔ ¸fmÔ ·ff¦f »fm³fm ½ff»fe ·ffSX°fe¹f MXû»fe ¸fmÔ WXû³ff ¶f°ff°ff WX` dIY WX¸ffSf Àf¸ffªf ¶fý»f SXWXf WX`Ü Àf¸ffþ ImY Q¶fm-IbY¨f»fm ´fdSX½ffSXûÔ Àfm ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fm ½ff»fm ³füªf½ff³f ·fe A¶f ´feLXm ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶f°ff SWmX W`ÔX dUUmIY Vfb¢»ff

SXf³fe IYf ý¸fJ¸f

X¹fû Jm»fûÔ IZY d»fE ¨fb³fe ¦fBÊ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f ¸fmÔ SXf³fe SXf¸f´ff»f IYf WXû³ff ·fe IYûBÊ Àff¸ff³¹f ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff ÀfIY°ffÜ Aû»fÔd´fIY Jm»fûÔ IZY ¸fdWX»ff WXfgIYe ¸fbIYf¶f»fûÔ IZY d»fE ´fWX»fe ¶ffSX A¦fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f A´f³fe dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³fm ªff SXWXe WX` °fû BÀf¸fmÔ RbY»f ¶fÌY SXf³fe SXf¸f´ff»f IYf AWX¸f ¹fû¦fýf³f WX`Ü ½fWX EIY ¸fªfýcSX d´f°ff IYe ´fbÂfe W`ÔÜ EIY IYd±f°f d³f¨f»fe ªffd°f Àfm WàÜ WXdSX¹ff¯ff IZY IbY÷YÃfmÂf dªf»fm IZY VffWXf¶ffý ¸ffSXIaYOXf VfWXSX Àfm ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fm ½ff»fe SXf³fe IZY d´f°ff NXm»ff ¨f»ffIYSX A´f³fm §fSX IYf J¨ffÊ ¨f»ff°fm WX`ÔÜ SXf³fe IYWX°fe WX`Ô ½fWX ªf¶f WXfgIYe Jm»f³fm »f¦fe °fû CÀfm VffWfX¶ffý ¸ffSXIaYOXf ¸fmÔ ¶fWXb°f Àfm »fû¦f IYWX³fm »f¦fm dIY °fb¸WXfSm d´f°ff IYe ¸ff»fe WXf»f°f JSXf¶f WX`, BÀfd»fE °fb¸f I`YÀfm WXfgIYe IZY d»fE dIYMX ½f¦f`SXWX JSXeý ÀfIYû¦fe? B³f Àf½ff»fûÔ ³fm CÀfIZY AÔýSX Àfa§f¿fÊ IYf EIY A»f¦f °fSXWX IYf ªfª¶ff ´f`ýf IYSX dý¹ff ±ffÜ SXf³fe IYf WXfgIYe ÀfmÔÀf ¦fªf¶f IYf WX`Ü SXf³fe IZY kOXel IZY ·fe°fSX ImY d³fVff³fm A¨fcIY WXûX°fm WX`ÔÜ SXf³fe ³fm IYSXe¶f 6 Àff»f ´fWX»fm 14 Àff»f IYe Çfi ¸fmÔ A´f³ff ´fWX»ff BÔMXSX³fmVf³f»f ¸f`¨f Jm»ffÜ BÀfIZY ¶ffý 2010 ¸fmÔ 15 IYe Çfi ¸fmÔ ½fû ¸fdWX»ff d½fV½f IY´f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¹fb½ff dJ»ffOÞXe ¶f³feÜ »fmdIY³f B³f IYeÍ°f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f SXf³fe IYû ¦fSXe¶fe AüSX A·ff½f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ CÀf³fm ªfcd³f¹fSX WXfgIYe ½f»OXÊ IY´f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ³fBÊ DYÔ¨ffB¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ªf¸fÊ³fe ¸fmÔ Jm»fm ¦fE ½f»OXÊ IY´f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fm IYfÔÀ¹f ´fýIY ªfe°ff AüSX SXf³fe SXf¸f´ff»f k´»fm¹fSX AfgRY ý MXc³ffÊ¸fmÔMXl SXWXeÔÜ »fmdIY³f SXf³fe IYe IYWXf³fe ´fSXe IY±ff ªf`Àfe ³fWXeÔ WX`Ü BÀf¸fmÔ A·ff½f, ¦fSXe¶fe Àf¸ffªf IYf d½fSXû²f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¶f¨f´f³f ¸fmÔ SXf³fe IZY ´ffÀf ³f °fû Jm»f³fm IZY d»fE ªfc°fm ±fm AüSX ³f WXe WXfgIYe dIYMXÜ SXf³fe IZY ´ffÀf ±ff °fû Jm»f IZY ´fid°f ªfb³fc³f AüSX IbYLX IYSX³fm IYe dªfýÜ SXf³fe IYe BÀf dªfý ³fm WXe Afªf CÀfm ÀfRY»f°ff IZY dVfJSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff dý¹ffÜ SXf³fe IYe IY»f °fIY ªfû »fû¦f Af»fû¨f³ff AüSX d½fSXû²f IYSX°fm ±fm ½fû Afªf BÀf ´fid°f·ffVff»fe dJ»ffOÞXe IYe °ffSeRY IYSX°fm ³fWXeÔ ±fIY°fmÜ ´fcSXm ýmVf IYû Ç¸feý WX` dIY WXdSX¹ff¯ff IYe ¶fmMXe dSX¹fû ¸fmÔ A´f³fm Jm»f IYf IY¸ff»f dýJf³fm IYf IYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ JûE¦feÜ

1-15 A¦fÀ°f 2016

´fb÷Y¿f WXfgIYe IYe þf³f : QmdU³QS Ufd»¸fIYe

WXfg

IYe MXe¸f (´fb÷Y¿f) IYe ªff³f QmdU³QS ½ffd»¸fIYe Àfm ·ffS°f IYû ¶fmWXQ C¸¸feQmÔ WX`ÔÜ »f¹f, °ff»f AüSX ¦fd°f IYf AýÐ·fb°f ÀfÔ¦f¸f ýmJ³fm IYû d¸f»f°ff WX` QmdU³QS IZY Jm»f ¸fmÔÜ C³fIYe ¸f`ýf³f ¸fmÔ RbY°feÊ ýmJ°fm WXe ¶f³f°fe WX`Ü ¹fcÔ °fû ·ffSX°f IZY Jm»fûÔ ¸fmÔ d³f²fÊ³f ´fÈâ·fcd¸f Àfm d³fIY»fIYSX dJ»ffOÞXe Af°fm SXWXm WX`Ô, ´fSX Af´f QmdU³QS IYe ÀfRY»f°ff IYû ³fþSAaQfþ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fmÜ ½fm CÀf ªffd°f Àfm ÀfÔ¶fÔ²f SXJ°fm WX`Ô, dªfÀfm Àf¶fÀfm d³f¨f»fm ´ffEýf³f ´fSX SXJf ªff°ff WX`Ü QmdU³QS IZY ´fdSX½ffSX IZY IbYLX ÀfýÀ¹f A·fe ·fe ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ ÀfRYfBÊ Afdý IZY IYf¹fÊ Àfm ªfbOÞXm WXbE WX`ÔÜ A¦fSX dSX¹fû ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f IYû IYûBÊ ´fýIY »fm³ff WX` °fû ½ffd»¸fIYe IYû A´f³ff ªffýbBÊ Jm»f Jm»f³ff WXû¦ffÜ ½fm ·ffSX°f IZY A¦f»fm Àfb´fSXÀMXfSX ¶f³f³fm ªff SXWXm WX`ÔÜ C³fIYf ªfû Jm»f ýmJ »fm°ff WX`, ½fû C³fIYf Vf`ýfBÊ WXû ªff°ff WX`Ü ½fm ¸fc»f°f: CØfSX ´fiýmVf IZY A»fe¦fPXÞ VfWXSX Àfm WX`ÔÜ C³fIYf ´fdSX½ffSX ýû-°fe³f ýVfIY ´fWX»fm ¸fba¶fBÊ

¸fmÔ ªffIYSX ¶fÀf ¦f¹ff ±ffÜ QmdU³QS ½ffd»¸fIYe IZY ÀfÔ§f¿fûÊ IYe IYWXf³fe Àfm IYûBÊ ·fe ´fi·ffd½f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fimSX¯ff »fm ÀfIY°ff WX`Ü ¶fmWXý IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ªfe½f³f ½¹f°fe°f IYSX³ff ¸ff³fû ½ffd»¸fIYe Àf¸ffªf IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, Af´f A´f³fm §fSX IZY AfÀf´ffÀf IYe dIYÀfe ·fe ½ffd»¸fIYe ¶fÀ°fe ¸fmÔ ªffEÔ °fû Af´fIYû ¸ff»fc¸f ¨f»f ªffE¦ff dIY dIY°f³fm IYNXûSX WXf»ff°fûÔ ¸fmÔ ¹fm ªfe³fm IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WX`ÔÜ ¹fm A¶f ·fe ´fif¹f: ¸f`»ff CNXf³fm Àfm »fmIYSX IY¨fSXm IYe ÀfRYfBÊ IZY IYf¸f Àfm WXe ªfbOÞXm WX`ÔÜ A¦fSX Af´f SXfªf²ff³fe dQ»»fe ¸fmÔ SXWX SXWXm WX`Ô °fû AÔ¶fmOXIYSX ÀMXmdOX¹f¸f IZY ´feLXm ¶fÀfe ½ffd»¸fIYe ¶fÀ°fe ¸fmÔ ªffIYSX B³fIYe dþaQ¦fe IYû ýmJ »fmÔÜ Àf¸fÓf Af ªffE¦ff dIY A¶f ·fe d½fIYfÀf Àfm IYûÀfûÔ ýcSX ¶fÀf°fe WX`Ô B³fIYe ¶fdÀ°f¹ffÔ AüSX ½fWXfÔ IYe Ófbd¦¦f¹ffÔ ¹ff Ófb¦¦fe ³fb¸ff §fSXÜ SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff ³fm EIY ¶ffSX NXeIY IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ²f¸fÊ ¶fý»f³fm IZY ¶ff½fªfcý ªffd°f ³fWXeÔ ¶fý»f°fe WX`Ü

¸f`ýf³f ¸fmÔ VfmSX³fe

·ff

SX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f ¸fmÔ Sf³fe IYe WXe Àff±fe LXØfeÀf¦fPÞX IYe SXm¯fbIYf ¹ffý½f WX`ÔÜ C³WXmÔ ¶f°füSX d¸fOX dRY»OXSX ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f ¸fmÔ ªf¦fWX d¸f»fe WX`Ü SXm¯fbIYf ¸f`ýf³f ¸fmÔ VfmSX³fe dQ£f°fe WX`Ü CÀfÀfm ¦fmÔý »fm³ff ¶fWbX°f IYdN³f WXû°ff WX`Ü LXØfeÀf¦fPXÞ IZY SXfªf³ffÔý¦ffÔ½f IYe SXWX³fm ½ff»fe 22 ½f¿feÊ¹f SXm¯fbIYf IYf ´fdSX½ffSX ýc²f ¶fm¨fIYS ´fmMX ´ff»f°ff WX`Ü IYWX³fm IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY Sm¯fbIYf IYe IYWXf³fe ·fe A·ff½fûÔ AüSX ÀfÔ§f¿fûÊÔ Àfm ·fSe WX`Ü SXm¯fbIYf Sûªf Vff¸f §fSX-§fSX ýc²f ¶fm¨f³fm ªff°fe ±feÜ ½fWX ªf¶f Qc²f ¶fm¨f³fm þf°fe ±fe °f¶f ½fWX EIY ÀIcY»f ImY ¸f`Qf³f ¸fmÔ ¶f¨¨fûÔ IYû WXfgIYe Jm»f°fm WXbE ýmJ°fe ±feÜ ¶f©fûÔ IYû £f»f°fm ýmJIYSX ½fWX øYIY ªff°fe ±feÜ AüS ÀffBdIY»f IZY WX`ÔOX»f ¸fmÔ ýc²f IYf dOX¶¶ff »fMXIYfE ¸f`¨f ýmJ°fe SXWX°fe ±feÜ EIY dý³f CÀf³fm ¹fWXeÔ WXfgIYe IYe dÀMXIY ±ff¸fe AüSX WXfgIYe Jm»f³ff VfbøY dIY¹ffÜ CÀf³fm ¸f²¹f dUôf»f¹f °fIY IYe ´fPXÞfBÊ ¸fWXfSXf³fe »fÃ¸fe¶ffBÊ ÀIcY»f Àfm ´fcSXe IYeÜ ¹fWXeÔ Àfm CÀf³fm Sfª¹fX AüSX SfáÑXe¹f À°fS IYf MXc³ffÊ¸fmÔMX Jm»ffÜ BÀfIZY ¶ffý 2009 ¸fmÔ ÀffBÊ ¦½ffd»f¹fSX AIYfQ¸fe ³fm SXm¯fbIYf IZY Jm»f IYû ýmJIYSX CÀfm A´f³fm AIYfý¸fe ¸fmÔ ¶fb»ff d»f¹ffÜ CÀfImY ¶ffQ CÀf³fm ´feLm ¸fbOÞIYS ³fWXeÔ Qm£ffÜ ªffdWXSX WX`, dS¹fû ¸fmÔ SXm¯fbIYf Àfm ·fe ýmVf IYû IYfRYe C¸¸feýmÔ WX`ÔÜ

QmdU³QS ½ffd»¸fIYe, SXf³fe SXf¸f´ff»f AüSX SXm¯fbIYf ¹ffý½f IYe Àff¸ffdªfIY ´fÈâ·fcd¸f BÀf °fSXWX IYe WX` dIY ªf¶f ¹fm AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Jm»f SWmX ±û °f¶f ·fe B³fIZY §fSXûÔ ¸fmÔ MXe½fe ÀfmMX ³fWXeÔ ±fmÜ ¦ffÔ²fe ªfe ·fe AÔd°f¸f ªf³f IYe ¶ff°f IYSX°fm ±fmÜ Vff¹fý BÀfd»fE WXe QmUm³QS ½ffd»¸fIYe IZY AfýVfÊ ¶ff´fc WX`ÔÜ BÀfd»fE ¸fba¶fBÊ IZY C³fIZY §fSX IZY EIY IY¸fSXm ¸fmÔ ¦ffÔ²fe ªfe IYf d¨fÂf »f¦ff WX`Ü ¹fm °fe³fûÔ Àf¸ffªf IZY AÔd°f¸f ªf³f Àfm ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fm ½ff»fm ´fdSX½ffSXûÔ Àfm ³ff°ff SXJ°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f, ¹fWX

dIY°f³fe ¶fOÞe ¶ff°f W`X dIY ÀffSXf ýmVf B³fÀfm ýmVf IYe Ófû»fe ¸fmÔ EIY ´fýIY OXf»f³fm IYe C¸¸feý IYSX SXWXf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, QmdU³QS ½ffd»¸fIYe, SXf³fe SXf¸f´ff»f AüSX SXm¯fb ¹ffý½f IYf dSX¹fû ªff³fm ½ff»fe MXû»fe ¸fmÔ WXû³ff BÀf ¶ff°f IYe ¦f½ffWXe WX` dIY ´fid°f·ff dIYÀfe ªffd°f d½fVfm¿f °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü AüSX A¦fSX Af´f ¸fmÔ ´fid°f·ff WX`, °fû CÀfm ý¶ff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ NXeIY CÀf °fSXWX ªf`Àfm ÀfcSþ IYe dIYS¯fûÔ IYû ¶ffQ»f QmS °fIY ³fWXeÔ SûIY ÀfIY°ffÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

IYWXf³fe

BX»ff IbY¸ffSX

FY¯f-DYFY¯f

BÊ ½f¿fÊ ´fWX»fm ¶fe°fe WXbBÊ ¹fWX ¶ff°f Àfû¨f³fm ´fSX EmÀfe »f¦f°fe WX`Ü ¸ff³fû ¶fÀf IY»f WXe §fdMX°f WXbBÊ WXûÜ ¹fc³fmÀIYû IYe MXe¸f IYf EIY ½¹fd¢°f CÀf Àff»f ¸ffÂf BÀfe IYf¸f IZY d»fE Af¹ff ±ff dIY ¨fmIY ým³fm IZY ´fWX»fm ½fWX AüSXBÊAf ¦ffÔ½f IYe CÀf »fOÞXIYe Àfm À½f¹fÔ d¸f»f³ff ¨ffWX°ff ±ff, CÀfIYe dÀ±fd°f IYû A´f³fe AfÔJûÔ Àfm ýmJ³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfe Àf³ý·fÊ ¸fmÔ d¸fÀMXSX ªfûÀfRY Àfm ¸fedMXÔ¦f IZY ýüSXf³f ´fWX»fe ¶ffSX d¸f»f³ff WXbAf ±ffÜ ¸fedMXÔ¦f ¸fmÔ BÀf Àf¶fÀfm ªføYSXe ¸fbïm IZY A»ff½ff AüSX ·fe IYBÊ EªfmÔOXm ±fm, CÀf dý³f §fÔMXûÔ ¨f»f³fm ½ff»fe CÀf ¸fedMXÔ¦f IZY ýüSXf³f ³f ªff³fm dIY°f³fm ³fE-´fbSXf³fm IZYÀfmªf IYû d³f´fMXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¨fSX`¹ffMXfÔOX ´fb»f Àfm E¢ªfe¶feVf³f SXûOX ¨f`SXfWXm °fIY ªff³fm ½ff»fe Àfe²fe ÀfOÞXIY ´fSX ¶ffBÊÔ AûSX Àff°f½feÔ d¶fd»aOX¦f IYe °feÀfSXe ¸fÔdªf»f ´fSX dÀ±f°f ±ff WX¸ffSXf ½fWX ¸fedMXÔ¦f WXf»fÜ CÀfe WXf»f ¸fmÔ WX¸f Àf·fe §fÔMXûÔ ¶f`NXm SXWXmÜ AÔ°f ¸fmÔ ªf¶f CNXm ±fm, °fû SXf°f IZY Jf³fm IYf ½f¢°f ¶fÀf ¶fe°f³fm WXe ½ff»ff ±ffÜ A³¹f ¶ff°fûÔ IZY Àff±f ¸fedMXÔ¦f IZY ¶fe¨f ¹fWX °f¹f WXû ¨fbIYf ±ff dIY dVf¶fSXf¹f, ¸f`Ô AüSX ªfûÀfRY °fe³fûÔ IYû ªf»ýe Àfm ªf»ýe CÀf »fOÞXIYe , ÷YIYed¸fAf IZY ¦ffÔ½f ´fWXÔb¨f ªff³ff WX`- AüSXBÊAf ¦ffÔ½fÜ dIY»fû¸feMXSX IZY dWXÀff¶f Àfm ¦ffÔ½f IYe ýcSXe ¶fWXb°f ª¹ffýf ³fWXeÔ ±feÜ »fmdIY³f SXfÀ°ff? CRY! ½fWX °fû ¶fmWXý C»fÓff WXbAf ±ffÜ ´fMX³ff ¸fmÔ ´fWX»fm dSX¢Vff Àfm ¸fWXm³ýic §ffMX ªffAû dRYSX ÀMXe¸fSX, CÀfIZY ¶ffý ´fWX»fmªff §ffMX ´fSX »fÔ¶fe ýcSXe °fIY ´f`ý»f ¨f»fIYSX MÑXm³f ´fIYOÞX³ff AüSX dRYSX ¸fbªfμRYS´fbSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¶fÀf Àfm WX±fbAf, ¶fm»ffWXe ½ff»fm SXfÀ°fm Àfm ¸fm³f SXûOX ´fSX C°fSXIYSX IY¨¨fe ÀfOÞXIY ´fIYOÞXIYSX ¦fÔ°f½¹f ¹ff³fe dIY AüSXBÊAf ¦ffÔ½f ´fWXbÔ¨f³ffÜ J`SX, BÀf SXfÀ°fm Àfm ¸f`Ô AüSX dVf¶fSXf¹f °fû ´fdSXd¨f°f WX`Ô, »fmdIY³f ÀfcMXmOX-¶fcMXmOX ªfûÀfRY ´fSX BÀf ¹ffÂff ¸fmÔ ¢¹ff-¢¹ff ¦fbªfSXm¦fe, ¹fWX ¸fmSXe Àf¸fÓf Àfm ¶ffWXSX ±ffÜ Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fªfm Jb»f³fm ½ff»fm ÀMXe¸fSX ´fSX WX¸f Àf½ffSX WXbE, Àfb¶fWX IYe NXÔPXe WX½ff ³fm °fbSXÔ°f WXe AfÔJûÔ ¸fmÔ ³feÔý ·fSX ýeÜ k¸ffd»fIY, ¸ffd»fIY! A¶f CNXc ³f! ÀMXe¸fSX °f ÷YIYB°f WXEÜl dVf¶fSXf¹f IYf MXm»f½ff ³füIYSX C³WXmÔ CNX³fm IZY d»fE Af½ffªf ým SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô ·fe ÓfMX´fMX CNXIYSX WXf±f-¸fÔbWX ²fû AfBÊÜ Àfû³f´fbSX Àfm ªf¶f MÑXm³f ¨f»fe °f¶f °fIY SXfBMX MXfB¸f ±fe, »fmdIY³f ³ff±fÊ BÊÀMX³fÊ SXm»f½fm IYe Àf½ffSXe ¦ffOÞXe ¦fÔ°f½¹f ´fSX »fmMX ³f ´fWXÔb¨fm ¢¹ff EmÀff IY·fe WXbAf WX`? Àfû EIY §fÔMXm »fmMX ¸fbªfμRYSX´fbSX ´fWXÔb¨f³fm

1-15 A¦fÀ°f 2016

´fSX dIYÀfe IYû IYûBÊ AfV¨f¹fÊ ³f WXbAfÜ J`SX, A·fe °fIY IYf ÀfRYSX °fû A´fmÃffIYÈ°f AfÀff³f dWXÀÀff ±ff ´fcSXe ¹ffÂff IYfÜ AÀf»fe ªfWXï¸f ÀfRYSX °fû A¶f VfbøY WXû³fm ½ff»ff ±ffÜ MÑXm³f Àfm C°fSXIYSX ÀMXmMX ¶fÀf IYe NXÀffNXÀf ·fSXe ÀfeMXûÔ IZY ¶fe¨f ¦fNXSXe-¸fûNXSXe IZY ÀfÔ¦f »fým WXbE AÀf·¹f dIYÀ¸f IZY »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ¦f IYf ÀfRYSXÜ WXdSX¹ff»fe Àfm ·fSXm ´fiýmVf IZY ¶fe¨f »f¦f·f¦f PXfBÊ §fÔMXm °fIY ¶fÀf ¨f»f°fe SXWXe, øYIY°fm-´fOÞX°fm WXbEÜ WX±fbAf ¦ffÔ½f IZY ¶ffý WX¸f»fû¦f ¸fm³f SXûOX ´fSX WXe C°fSX ¦fEÜ CÀfIZY ¶ffý Vfb÷Y WXbAf IY¨¨fe ÀfOÞXIY IYf ÀfRYSXÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fmÔ §fbMX³fm °fIY ²fû°fe ´fWX³fm dÀfSX ´fSX ¸fbSXmNXf ¶ffÔ²fm ¦ffÔ½f IZY EIY-ýû »fû¦f d¸f»fmÜ k°f¶f IZY³fm IZY ªf°fSXf WXBÊ?l dVf¶fSXf¹f WXe ªf½ff¶f ým°fm- kAüSXBÊAf ªffBLXeÜl kªffDY-ªffDY, CWXm Af¦fm WXEÜl WX¸f ¶fPÞX°fm-¶fPÞX°fm AüSXBÊAf ¦ffÔ½f IZY ¸fbWXf³fm °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

kBÊ ýmdJE, ¹fWXfÔ Àfm ªfû BÊ Àfe²ff SXÀ°ff WX` ³f, Aû WXe ªff°ff WX` ÀfSX´fÔ¨f IZY §fSX °fIYÜl SXd¶fSXf¹f ªfûÀfRY IYû ÀfOÞXIY IYe SXmJ dýJf SXWXf ±ffÜ ¦ffÔ½f ªff³fm ´fSX ÀfSX´fÔ¨f IYû B°f»ff ým³ff ªføYSXe WXû°ff WX`, ¹fWX ªfûÀfRY IYû Vff¹fý ´fWX»fm Àfm WXe ´f°ff WXûÜ J`SX, ¨f»f³ff °fû WX` WXeÜ ÀfSX´fÔ¨f ªfe IYWXeÔ ¦fE WXbE ±fm, C³fIZY ¶fOÞXm ·ffBÊ ²fû°fe-¦fÔªfe ´fWX³fm WXbE ¶ffWXSX d³fIY»f AfEkAf¹ff ªffE! AfBE, AfBE, ±fûOÞXf ¶fBÊNX ªffBEÜl kSXm VfbSX°ff, °fd³f ´fÔJf °f »ff, ýmJ ¸fmWX¸ff³f Àf¶f ´fÀfe³ff-´fÀfe³ff ·fm»f WXd±f³fÜl VfbSX°ff NXeIY WX¸ffSXm ¸fbÔWX ´fSX ªfûSX-ªfûSX Àfm ´fÔJf Óf»f³fm »f¦ff, °ffOÞX IYf ´fÔJfÜ dVf¶fSXf¹f °fû BÀf ½¹f½fWXfSX IZY Afýe ±fm, »fmdIY³f dý»»fe½ffÀfe dIiYV¨f³f ªfûÀfRY BÀf ´fdSX½fmVf ¸fmÔ AfIYSX ±fûOÞXf ÀfIY´fIYf¹ff WXbAf-Àff ±ff, A´f³fm ¨füOÞXm ªf¶fOÞXm IZY

ÀfÔ¦f ½fWX WX¸fmVff IYe °fSXWX QÈPÞX ¸fbýif ¸fÔm ¸ff³fû Àfû¨f ¸fmÔ OXc¶ff ¶f`NXf SXWXfÜ WX¸fmÔ »f¦ff°ffSX ¹fWX ¹ffý ±ff dIY WX¸ffSXf ¹fWX MÑXe´f CÀf d½fIY»ffÔ¦f dIYVfûSXe IZY ´fÃf ¸fmÔ ±ff, dªfÀfIYe J¶fSX ªf³fIY´fbSX Àfm »füMXIYSX ªff³fm ½ff»fm A¸fmdSXIYe MXcdSXÀMX ³fm ýe ±feÜ ³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àf ¸fmÔ LX´fe CÀf »fOÞXIYe IYe ýbýÊVff´fc¯fÊ ªfe½f³f Vf`»fe dIYÀfe IYû ·fe ýWX»ff³fm IZY d»fE IYfRYe ±feÜ ½fWX ¨f»f ³fWXeÔ ÀfIY°fe ±feÜ AüSX A´f³fm ¦ffÔ½f IZY EIY Ófû´fOÞXe ¸fmÔ d´fLX»fm LXWX ¸fWXe³fm Àfm AIZY»fe ´fOÞXe ±feÜ ¸ffÔ ±fe ³fWXeÔ, ¶ff´f IbYLX ¸fWXe³fm ´fWX»fm IYWXeÔ ·ff¦f ¦f¹ff ±ffÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ÀfWXf¹f°ff dIY¹ff IYSX°fm ±fmÜ dRYSX ·fe ÷YIYd¸fAf ýb¦fÊ¸f AüSX ýb¦fÊd°f ·fSXe ³fSXIY ªf`Àfe dý³f¨f¹ffÊ d½fýmVfe MXcdSXÀMX IYe ³fªfSX ¸fmÔ ·f¹ff½fWX ¦fbªfSXe ±fe AüSX CÀf³fm RYûMXû ÀfdWX°f EIY ¸f`MXSX MXfB¸Àf ¦fib´f IYû ·fmªff ±ff, dªfÀfIZY LX´f³fm IZY ¶ffý ¹fc³fmÀIYû IYe Àf½fÊÀfWXf¹f°ff MXe¸f ³fm ·ffSX°f ¸fmÔ ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff ±ff AüSX Afªf WX¸f CÀf ýbdJ¹ffSXe IZY ¦ffÔ½f IYe AûSX ªff SXWXm ±fmÜ ÀfSX´fÔ¨f IZY ·ffBÊ CNXIYSX AÔýSX ¦fEÜ ±fûOÞXe WXe ýmSX ¶ffý WX¸ffSXm Jf³fm IZY d»fE ¶fe¨f ¸fmÔ ¨fcOÞXf ¦fbOÞX IYe EIY ±ff»fe SXJ ýe ¦fBÊÜ DYÔ¨fm dIY³ffSXm ½ff»fe ±ff»fe ¸fmÔ JbVf¶fcýfSX ¨fcOÞXf ·fSXf WXbAf ±ff, CÀfIZY DY´fSX ¦fbOÞX IZY °fe³f PXm»fmÜ ·fcJ °fû ½ffÀ°f½f ¸fmÔ »f¦f AfBÊ ±fe, dVf¶fSXf¹f ³fm IYWXf, k»fedªfE, ±fûOÞXf Jf »fedªfE, °f¶f ¨f»f°fm WX`ÔÜl §fe ¸f»ff WXbAf ÀfcJf ¨fcOÞXf ¦fbOÞX IZY ³f³WXmÔ MXbIYOÞXûÔ IZY ÀfÔ¦f A»f¦f À½ffý ým SXWXf ±ffÜ ÀfSX´fÔ¨f IZY ¹fWXfÔ Àfm WX¸f ¨f»fm °fû ¨f»f°fm ¦fE-¨f»f°fm ¦fE, ÀfOÞXIY IYe Àfe²f ¸fmÔ EIY °ff»ff¶f ¶ffBÊÔ AûSX Af¹ff °ff»ff¶f IYe ¸fmOÞX ´fSX Af¦fm ¶fPÞm °fû ªf`Àfm EIYý¸f Afdý¸f ¦ffÔ½f ¸fmÔ Af ¦fEÜ Ófû´fdOÞX¹ffÔ ýcSX-ýcSX ¶f³fe WXbBÊ ±feÔ, SXfÀ°fm ¸fmÔ IbYLX ¶fIYSXe AüSX ¸fb¦fmÊÜ Af¦fm ¨f»fIYSX WX¸f ýfEÔ ¸fbOÞXm °fû ¶ffBÊÔ AûSX EIY ±fûOÞXe ¶fOÞXe ÓfûÔ´fOÞXe IZY ýSX½ffªfm IYe AûSX dýJfIYSX dVf¶fSXf¹f ³fm BVffSXf dIY¹ff, ½fWXeÔ, ½fWX ÷YIYed¸fAf ªf¸fe³f ´fSX ¶f`NXe WXbBÊ ±feÜ IYá ·fSXm ªfe½f³f IYû ªfe³fm½ff»fe CÀf ªff³f IYf ¨fmWXSXf ±ff °fû Af¸f »fOÞXdIY¹ffÔm ªf`Àfe »fmdIY³f CÀf ´fSX dÀ±f°f ·ff½f! DYRY! EmÀff ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ, d³fSXeWX AüSX IYf°fSX°ff ·fSXf ¸fbJOÞXf ¸f`Ô³fm IY·fe ýmJf ±ff? ³fWXeÔ! Afªf°fIY ³fWXeÔÜ WX¸fmÔ ýmJIYSX ½fWX ¸ff³fûÔ À½f¹fÔ ¸fmÔ WXe dÀf¸fMX³fm »f¦feÜ kOXSXû ¸f°fl- ªfûÀfRY ½fWXeÔ CÀfIZY IYSXe¶f ªf¸fe³f ´fSX CÔIYOXÔc ¶f`NX ¦f¹ff ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX ªfûÀfRY EIY Af¸f ½¹fd¢°f IYe °fSXWX dýJf ±ff, dIiYdV¨fd³fMXe IYf ý¹ff»fb°ff ½ff»ff ·ff½f CÀfIYm ´fcSXm VfSXeSX ´fSX ´fÀfSX ¦f¹ff ±ff ¸ffÂf AfgdRYdVf¹f»f °ff³ff¶ff³ff ³fWXeÔ ±ff ½fWXfÔÜ WXf»ffÔdIY CÀf Àf¸f¹f ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ffE ±fm WX¸f »fû¦f dIY ªfûÀfRY IYf ¹fWXe Af¸f ½¹f½fWXfSX CÀfm Vfe§fi JfÀf Àfm ·fe JfÀf ½¹fd¢°f ¶f³ff OXf»f³fm ½ff»ff WX`Ü dIiYdV¨fd³fMXe IZY ý¹ff»fb°ff ½ff»fm ·ff½f ³fm

CÀfm ¨ffSXfÔm AûSX Àfm »f´fmMX d»f¹ff ±ffÜ ½fWX ¶fmdWX¨fIY ½fWXeÔ ªf¸fe³f ´fSX ¶f`NXf SXWXf AüSX ÷YIYed¸fAf IZY dÀfSX ´fSX WXf±f RZYSX°ff WXbAf ¸ff³fû A¶fû»ff AfV½ffÀf³f ým SXWXf WXû- kýmJû ¸f`Ô Af ¦f¹ff WXÔc, A¶f °fb¸WXfSXm ýbJûÔ IYû WX¸f J°¸f IYSX OXf»fmÔ¦fmÜl AüSX ½ffIYBÊ A¦f»fm LXWX §fÔMXûÔ ¸fmÔ ªfûÀfRY »f¦ff°ffSX ½¹fÀ°f SXWXf, ´fWX»fm °fû ½fWX ¦ffÔ½f ¦f¹ffÜ EIY ¸fmWX°fSXf³fe IYû ¶fb»ff »ff¹ff, ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fm IYe Vf°fÊ ´fSX ¸fmWX°fSXf³fe RcY»f¸fd°f¹ff ³fm ÷YIYed¸fAf IYû ³fWX»ff¹ff- ²fb»ff¹ff ÀffRY IY´fOÞXm ´fWX³ff dýE; ¦fÔým IY´fOÞXm, ²fûIYSX ½fWXeÔ LX´´fSX IZY IYû³fm ´fSX ´fÀffSX dý¹ffÜ ¶ff»fûÔ IYû IaY§fe IYSXIZY ýû ¨fûMXe ¦fÔc±f ýe AüSX Ófû´fOÞXe ¸fmÔ ÓffOXc »f¦ffIYSX »fe´f dý¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ªfûÀfRY ´f`ý»f ¶ffþfS °fIY ªffIYSX EIY JfMX JSXeýIYSX »ff¹ff, Àff±f ¸fmÔ Àff¶fb³f ¶ff»MXe, SXÀÀfe »fûWXm IYe ¶fOÞXe IYe»fmÔ, ´f°f»fe ³f»fe ³fmMX »f¦ff WXbAf AüSX ¶ff»MXe, ¸f¦f ½f¦f`SXWXÜ ½fWX ýû LXûMXm ÀMXc»f ·fe »fm Af¹ffÜ ½ff´fÀf »füMX³fm ´fSX ªfûÀfRY »fe´fe-´fb°fe ÓfûÔ´fOÞXe ¸fmÔ ÀffRY IY´fOÞXm ´fWX³fm ÷YIYed¸fAf IYû ýmJIYSX JbVf WXû ¦f¹ffÜ IYû³fm ¸fmÔ ¦fûBÊNXf IYf MXbIYOÞXf Àfb»f¦f SXWXf ±ff, ¸f¨LXSX ·f¦ff³fm IZY d»fEÜ CÀf Àf¸f¹f WX¸fmÔ ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY ½fWX ¢¹ff IYSX³fm ½ff»ff WX`Ü CÀf³fm IZY»fm IZY EIY ´fmOÞX IYû ¨fb³ff CÀfIYe ¸fûMXe LXf»f ýû ·ff¦fûÔ ¸fmÔ C°ffSXe, IYfg³fIZY½f ¦fû»ffBÊ IYû ´ff³fe IYe ²ffSX ¶fWX³fm ým³fm IZY d»fE ªfûOÞXf AüSX Af¦fm ´feLXm IYBÊ ¨feªfmÔ ªfûOÞXIYSX ´ff³fe IYe ½¹f½fÀ±ff IYeÜ ²feSXm-²feSXm CÀfIYf ¶f³ff¹ff WXbAf ¨fbMX´fbdMX¹ff ¹fÔÂf °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff, dªfÀfIZY ¸fc»f ¸fmÔ ±ff dIY ÷YIYed¸fAf ¶ff»MXe IYû A´f³fe ÓfûÔ´fOÞXe IZY IYû³fm ¸fmÔ SX¢Je ªf¦fWX ´fSX SXÀÀfe JeÔ¨f-JeÔ¨f IYS ·fSX ÀfIY°fe ±feÜ ´ff³fe Àfm WXf±f ¸fbÔWX ²fû ÀfIY°fe ±fe,

´¹ffÀf ·fe ¶fbÓff ÀfIY°fe ±feÜ BÀfIZY ´fWX»fm ¸f`Ô³fm EmÀfe IYfSXe¦fSXe ³fWXeÔ ýmJe ±fe, EmÀff ´ffgdªfdMX½f EMÐX¹feMÐX¹fcOX IYf AüSX B°f³ff IYfd¶f»f ÀfûVf»f ½fIYÊSX ³fWXeÔ ýmJf ±ff, EmÀfe ýÃf°ff´fc¯fÊ ÀfWXf¹f°ff ·fe ³fWXeÔ ýmJe ±feÜ ªfûÀfRY IYf ÀfcMX-¶fcMX IY¶f IYf C°fSX ¨fbIYf ±ffÜ EIY IY¸fÊNX BÔÀff³f WXfRY ´f`ÔMX ´fWX³fm WXbE §fÔMXûÔ IYf¹fÊSX°f SXWXfÜ ÀffÔÓf Àfm AfIYSX d¸f»f³fm ½ff»fe CÀf SXfdÂf IYû ªfûÀfRY IZY ýÃf IYf¹fÊIY»ff´fûÔ ³fm ªf¦f¸f¦f IYS dý¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX WX¸ffSXf »füMX³fm IYf IYf¹fÊIiY¸f ±ffÜ dVf¶fSXf¹f AüSX ¸f`Ô, ½ff´fÀfe IZY d»fE d³fIY»f³fm IYû WXbE °fû ´f°ff ¨f»ff, ªfûÀfRY ½fWXeÔ øYIY SXWXf ±ff, ½fWX ¶fPÞXBÊ IZY ´ffÀf ªffE¦ff A´f³fe ªføYSX°f IYe »fIYdOÞX¹ffÔm IZY MXbIYOÞXm IYMX½ffIYSX C³WXmÔ ªfûOÞXªffOÞXIYSX ÷YIYed¸fAf IZY d»fE LXûMXe-Àfe EmÀfe IbYÀfeÊ ¦ffOÞXe ¶f³ffE¦ff dªfÀfIZY ¶f»f ´fSX ½fWX IY·feIY·fe Ófû´fOÞXe IZY ¶ffWXSX À½f¹fÔ WXe d³fIY»f ÀfIZY¦feÜ ªfûÀfRY IYe ½fWXfÔ JOÞXe AfIYÈd°f B°f³fm ½f¿fûÊÔ ImY ¶ffý ·fe ¸fmSXm ¸f³f ¸fma ½f`Àfe WXe ÀRcYÍ°f´fc¯fÊ WX` AüSX CÀfIZY IYWXm ½ff¢¹fûÔ IYe LXf´f ·fe,-k¶fWXb°f Àff»f ´fWX»fm ¨f¨fÊ IZY RYfýSX ³fm ¸fbÓfm ÓffOÞX¦fif¸f ÀMXmVf³f ´fSX ÀfcJe-¶ffÀfe SXûMXe IYû Jf°fm ýmJf ±ffÜ ½fm ¸fbÓfm CÀfe WXf»f ¸fmÔ LXûOÞXIYSX Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPÞX ¦fE ±fmÜ ½fm ¸f`»fm-IbY¨f`»fm ·fcJm ¶f¨¨fm IYû §fSX »fm AfE ±fmÜ ¸fmSXm dÀfSX ´fSX WXf±f SXJf ±ff, ´fPÞXf¹ff-d»fJf¹ff ±ff, C¨¨f dVfÃff IZY d»fE d½fýmVf ·fmªff ±ffÜ Afªf ¸f`Ô ªfû ·fe WXÔc RYfýSX IYe CÀfe ý¹ff»fb°ff IZY IYfSX¯f WXe WXÔc Ül ªfûÀfRY øYIYIYSX IbYLX Àfû¨f³fm »f¦ff ±ff, dRYSX CÀf³fm ¶ff°f ´fcSXe IYe ±fe- kEmÀfm ¸fmÔ, ¸f`Ô ÷YIYed¸fAf IYû ¹fWXfÔ BÀf WXf»f ¸fmÔ LXûOÞXIYSX I`YÀfm ªff ÀfIY°ff WXÔcÜ kÀfûÀff¹fMXe-»fû³fl ¨fbIYfE d¶f³ff I`YÀfm SXWX ÀfIY°ff WX` IYûBÊÜ ÀfûÀff¹fMXe-»fû³f WX` ¹fWXÜ ´fSX¸´fSXf IYdWXE ¹ff ¦ffgOX-RYe¹fSXÜ »fmdIY³f EIY IYû ªfû d¸f»ff, CÀfm AüSX ¶fPÞXfIYSX ýcÀfSXm IYû ým³fm IYf d³f¹f¸f WX` WX¸ffSXe ÀfûÀff¹fMXe ¸fmÔÜ ¸f`Ô ·fe BÀfm d³f·ff³fm IYe IYûdVfVf IYSX°ff WXÔc, A´f³fm °fWX°fÜ BMÐX Bªf A ½fm AfgRY »ffBRYÜl - ªfûÀfRY IZY ¨fmWXSXm ´fSX ¸ffÂf Àf¨f IYe Af¶f ±feÜ WX¸f CÀf Àfb¶fWX °fû ½ff´fÀf ³fWXeÔ d³fIY»f ´ffE ±fm AüSXBÊAf ¦ffÔ½f Àfm, »fmdIY³f Vff¸f WXû³fm ´fSX ½ff´fÀfe IYe ¹ffÂff VfbøY WXbBÊ ±feÜ SXd¶fSXf¹f AfV¨f¹fÊªf³fIY øY´f Àfm ¨fb´f ±fmÜ AQÈV¹f ¨fb´´fe °fû ¸fmSXm ùý¹f ¸fmÔ ·fe LXf ¦fBÊ ±feÜ ½ff´fÀfe IYe ¹ffÂff ¸fmÔ ªfûÀfRY IYe AfIYÈd°f dý»f ¸fmÔ ¦fOÞXe SXWX ¦fBÊ ±feÜ ¦ffÔ½f IYe ´f¦fOXÔOXe ´fSX JOÞXf ½fWX ýmSX °fIY WXf±f dWX»ff°ff SXWXf ±ffk¶ff¹f!l k¶ff¹f-¶ff¹f!l Àfa´fIÊY : 08527227336 1-15 A¦fÀ°f 2016

ÀfmWX°f

þ¶f ¸fbaWXfÀfm IYSmÔ ´fSmVff³f OXfg. ÷ d¨f ·ffSXõXfªf

¶ff

»¹ff½fÀ±ff IYe Àf¸ffd~ AüSX ¹fü½f³f IZY ´fifSaX·f IZY ¶fe¨f IYe A½fÀ±ff dIYVfûSXf½fÀ±ff IYWX»ff°fe W`XÜ dIYVfûSXf½fÀ±ff ¸fZÔ ´fifSaX·f WbXBÊX ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ffEa ¹fb½ff½fÀ±ff °fIY ªff°fe W`XÜ dIYVfûSXf½fÀ±ff ¸fZÔ IYQ¸f SX£f°fZ WXe dIYVfûS-X dIYVfûSXe A´f³fZ ½¹fd¢°f°½f IYû Ad²fIY AfIY¿fÊIY ¶f³ffE SX£f³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ªfbMZX SXWX°fZ W`ÔX AüSX EIY ·fe ¸fbaWXfÀff ³fªfSX Af°fZ WXe ´fSmXVff³f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ

IYfSX¯f

¸fbaWXfÀfZ °½f¨ff IYe Àf°fWXûÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fdSX½f°fÊ³fûÔ IZY IYfSX¯f WXû°fZ W`ÔXÜ °½f¨ff d¨fIY³fe ½f ³f¸fe ¹fb¢°f ¶f³fe SXWZX, BXÀfIZY d»fE °½f¨ff IZY SXû¦f dLýiûÔ ¸fZÔ °f`»fe¹f Àfif½f IYSX³fZ ½ff»fe ¦faid±f¹ffa WXû°fe W`ÔX dªf³WZÔX dÀf¶fZd»fAÀf ¦»f`³OXÀf IYWX°fZ W`ÔXÜ dIYVfûSXf½fÀ±ff E½fa ¹fb½ff½fÀ±ff ¸fZÔ IY·feIY·fe WXfSX¸fû³Àf IZY IYfSX¯f ¹fWX pf½f ª¹ffQf WXû³fZ »f¦f°ff W`X E½fa ¦ffPÞXf ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf ´fSX ²fc»f, ´fÀfe³ff AfdQ ªf¸ff WXû ªff°fZ W`ÔX ªfû SXû¦f dLXQiûÔ IYû ¶faQ IYSX QZ°fZ W`ÔX E½fa ½fWXfa ¸füªfcQ ªfe½ff¯fb ÀfaIiY¸f¯f CX°´f³³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX, dªfÀfIZY IYfSX¯f ¸fbaWXfÀfZ CX·fSX Af°fZ W`ÔXÜ dªf³f »fû¦fûÔ IYe °f`»fe¹f °½f¨ff WXû°fe W`X, ª¹ffQf°fSX CX³WZÔX ¸fbaWXfÀfZ IYe Àf¸fÀ¹ff ª¹ffQf WXû°fe W`XÜ Ad³f¹fd¸f°f ªfe½f³f Vü»fe, AfWXfSX-d½fWXfSX °f±ff A³¹f IYfSX¯f ªf`ÀfZ d¨fa°ff, °f³ff½f, ´fiQc¿f¯f, IY¶ªf, ²fc»f ¸fZÔ Ad²fIY SXWX³ff, Ad³f¹fd¸f°f ¸ffdÀfIY ²f¸fÊ, °f`»fe¹f E½fa ¶ffWXSX IZY £ff³fZ IYf Ad²fIY ÀfZ½f³f, Àfü³Q¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ IYf Ad²fIY ´fi¹fû¦f, WXfSX¸fû³Àf IYf ´fi·ff½f, ½faVff³fb¦f°f ´fi·ff½f, ¦fdSX¿NX ·fûªf³f, Aü¿fd²f¹fûÔ IZY ´fi·ff½f AfdQÜ ¹fWX Àf·fe ¸fbaWXfÀfûÔ IYû CX·ffSX³fZ IZY IYfSX¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ

´fiIYfS

¸fbaWXfÀfZ ¸fb£¹f°f: Qû ´fiIYfSX IZY Wû°fZ W`ÔX (1) E¢³fe ½f»¦fZdSXÀf (2) E¢³fe SXûªfZdÀf¹ff E¢³fe ½f»¦fZdSXÀf ³ff¸fIY ¸fbaWXfÀfZ LXûMZX AfIYfSX IZY WXû°fZ W`ÔX AüSX BX³WZÔX Q¶ff³fZ ´fSX BX³f¸fZÔ ÀfZ IYe»f d³fIY»f°fe W`XÜ ¹fWX ª¹ffQf°fSX ½fWXfa ´ffE ªff°fZ W`ÔX ªfWXfa VfSXeSX ´fSX ¶ff»f WXû°fZ W`ÔXÜ E¢³fe SXûªfZdÀf¹ff ³ff¸fIY ¸fbaWXfÀfZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶f³fZ

1-15 A¦fÀ°fX 2016

SXWX°fZ W`ÔX, BX³f¸fZÔ »ffd»f¸ff E½fa QQÊ WXû°ff W`XÜ BX³fIYf AfIYfSX E¢³fe ½f»¦fZdSXÀf IYe A´fZÃff ¶fOÞXf WXû°ff W`XÜ ¹fWX °½f¨ff IYû Àf£°f ·fe ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

WXû¸¹fû´f`d±fIY d¨fdIY°Àff

¶fZ»ffOXû³ff- ¹fWX Aü¿fd²f ¸fbaWXfÀfûÔ ¸fZÔ RYf¹fQf IYSX°fe W`XÜ »ffd»f¹ff ½f QQÊ ¸fZÔ AfSXf¸f »ff°fe W`XÜ ¶f¶fZÊdSXÀf E¢UeRYûd»f¹f¸f- ¹fWX Aü¿fd²f Àf·fe ´fiIYfSX IZY ¸fbaWXfÀfûÔ ¸fZÔ RYf¹fQZ¸faQ W`XÜ °½f¨ff Vfb¿IY

§fSmX»fc CX´f¨ffSX ½f Àff½f²ff³fe ¸fbaWXfÀfûÔ IYû IY·fe LXe»f³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE, BX³WZÔX LZXOÞX³fZ

ÀfZ ÀfaIiY¸f¯f ¶fPÞX ÀfIY°ff W`X E½fa EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸fbaWXfÀfZ d³fVff³f LXûOÞX ªff°fZ W`ÔXÜ

¨fZWXSmX IYû A¨LXe °fSXWX ÀffRY IYSX³ff ¨ffdWXE A³¹f±ff

²fc»f, d¸fMÐMXe ½f °½f¨ff IYf °fZ»f ¸fbaWXfÀfZ ´f`Qf IYSX QZ°ff W`XÜ

£ffô ´fQf±fûË IYf ÀfZ½f³f ²¹ff³f ÀfZ IYSmÔXÜ QZSX ÀfZ ´f¨f³fZ ½ff»ff, °f`»fe¹f, IY¶ªf IYSX³fZ ½ff»fZ, ¸fÀff»fZQfSX £ffô ´fQf±fûË ÀfZ ¶f¨fZaÜ ´füd¿MXIY E½fa Àfb´ff¨¹f AfWXfSX »fmÔXÜ Ad²fIY ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ

¹fWX °½f¨ff IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ

¶ff»fûÔ ¸fZÔ øYÀfe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fe ¨fZWXSmX ´fSX ¸fbaWXfÀfZ

WXû ÀfIY°fZ W`ÔX BXÀfd»fE ¶ff»fûÔ IYû ÀffRY SX£ûÔ ½f øYÀfe ÀfZ ¶f¨fZÔÜ

SXWX°fe W`X, Qf³fZ ÀfSX ÀfZ »fZIYSX ¨fZWXSmX ½f ¦fQÊ³f °fIY Af°fZ W`ÔXÜ ´f»ÀfZdMX»ff- dIYVfûSXf½fÀ±ff IZY ¸fbaWXfÀfûÔ ¸fZÔ AfSXf¸f IYSX°fe W`XÜ ªfWXfa ¸ffdÀfIY ²f¸fÊ Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ffEa WXû ½fWXfa ·fe ¹fWX Aü¿fd²f RYf¹fQf IYSX°fe W`XÜ dªf³WZÔX ¦fdSX¿NX ½f °f`»fe¹f ·fûªf³f ÀfZ Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞX°fe WXû ½fWXfa ·fe ¹fWX Aü¿fd²f AfSXf¸f QZ°fe W`XÜ AfgSXd³fIYf- ªfWXfa ¸fbaWXfÀfZ EIY IZY ¶ffQ EIY d³fIY»f°fZ ªff SXWZX WXû, dªf³f¸fZÔ A°¹fd²fIY QQÊ WXûÜ ¦ff»f »ff»f ½f RcY»fZ WXûÔ ½fWXfa ¹fWX Aü¿fd²f

·fSX´fcSX ³feÔQ »fZ³ff Af½fV¹fIY W`XÜ ¸fbaWXfÀfZ ´fSX ³feÔQ IYf ´fi·ff½f ·fe ´fOÞX°ff W`XÜ ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f ½f d¨fa°ff ÀfZ ¶f¨fZÔ, ¹fWX VfSXeSX ´fSX

Qb¿´fi·ff½f OXf»f°fZ W`ÔÜ

´ff³fe

WXû³fZ QZÔÜ

IYf ÀfZ½f³f IYSmÔX, VfSXeSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe ³f

¸fbaWXfÀfûÔ ´fSX ¸fb»°ff³fe d¸fMÐXMXe IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ

W`ÔXÜ

QWXe, ¶fZÀf³f, ³feÔ¶fc ½f WX»Qe IYf ´fZÀMX ¨fZWXSmX ´fSX »f¦ff³fZ ÀfZ RYf¹fQf WXû°ff W`XÜ ÀffQZ

´ff³fe IYe ·ff´f »fZ³ff, ¸fbaWXfÀfûÔ ¸fZÔ RYf¹fQZ¸faQ SXWX°ff W`XÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ SXû¸f dLýi £fb»f°fZ W`ÔX ½f ¦faQ¦fe ¶ffWXSX d³fIY»f°fe W`XÜ

RYf¹fQZ¸faQ WXû°fe W`XÜ BXd¢³fdVf¹ff- E¦fadMXRYûd»f¹ff ¹fWX Afü¿fd²f ¸fbaWXfÀfûÔ ¸fZÔ AfSf¸f QZ°fe W`X, Qf³fZ ¸ff±û ½f ¦ff»f ´fSX WXû°fZ W`ÔX, ¨fZWXSXf ´fe»ff WXû°ff W`X ½f °½f¨ff ´fSX »ffd»f¸ff ½f ªf»f³f WXû°fe W`XÜ Àf»RYS- °½f¨ff IYf ¦faQf ½f SXû¦f¦fiÀ°f dQ£f³ff, »ff»f Qf³fûÔ IYf Af³ff-´fe»fZ Àff½fi IZY Àff±f, ½f Àff±f ¸fZÔ A°¹ffd²fIY £fbªf»fe IYf WXû³ff BXÀf Aü¿fd²f IZY »fÃf¯f W`ÔXÜ dW´fSX Àf»RY- BXÀf Aü¿fd²f ¸fZÔ ¸f½ffQ ½ff»fZ ¸fbaWXfÀfZ WXû°fZ W`ÔX dªf³f¸fZÔ A°¹ffd²fIY QQÊ WXû°ff W`XÜ

IYdU°ff¹f³f SdU³ýi ÀUd´³f»f ´fiþf´fd°f

»fû¦fûÔ IZY Àff±f ¶fWXb°f ÀffSXm »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f °fb¸WXfSXf WXû³ff A±fÊ´fc¯fÊ ´fÔd¢°f ¶f³f ªff³ff WX` °fb¸WXfSXf ¶f`NX³ff AüSX ³fýe IYf ¶fWX³ff BÀf ÀfÔÀffSX IYe ¦fd°f¹fûÔ IZY ýû øY´f WXa` ¶fWXb°f Àfm »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f °fb¸WXfSXf WXû³ff ³fýe IZY dIY³ffSXûÔ ´fSX Jbý IYû d»fJ ým³ff WX` BÀf ýbd³f¹ff ¸fmÔ ³fýe WXû °fb¸f °fb¸WXfSXm ³fe»fm ´ff³fe IYe ÀffOXÞe ¸fmÔ ¶fWX SXWXe WX`Ô »fWXSXmÔ °fb¸f ¸f`Ô ¦fbªfSX³ff AüSX °fb¸fIYû ´ffSX IYSX³ff ªfe½f³f AüSX ÀfÔÀffSX IYe ÀfbÔýSX°ff ¸fmÔ WXû³ff WX` °fb¸fIYû ýmJ³ff WXe °fb¸WXfSXf A±fÊ ´ff³ff WX`Ü Àf¶fIZY Àff±f °fb¸WXfSXf ¶f`NX³ff Àf¶fIYf A±fÊ´fc¯fÊ WXû³ff WX` ³fýe IZY A±fÊ ýmJ IYSX WXe ´fc¯fÊ WXû°fm WX`Ô ³fýe ¸fmÔ ´ff³fe IYf WXû³ff ³fýe ¸fmÔ »fWXSXûÔ IYf WXû³ff ·fe WX` °fb¸WXfSXf ÀfÔÀffSX IZY ¶fe¨f WXû³ff ÀfÔÀffSX IYf A±fÊ´fc¯fÊ WXû³ff WX`Ü 0000 °fb¸f ¸fbÀIbYSXfWXMX IYe Àfb³fWXSXe Ófe»f WXû °fb¸WXfSXm ¸f³f IZY ´ff³fe IYe »fWXSXmÔ AfýiÊ¸f¹f WX½ff ¸fmÔ §fb»f IYSX ¸fmSXm WXû³fm ¸fmÔ Àfm ¦fbªfSX SXWXe WX` BÀf Àfb³fWXSXm´f³f ¸fmÔ °fb¸f A´f³fe ÀfWXm»fe Àfm dIYSX¯fma »fmIYSX ýbd³f¹ff IZY d»fE Àfb³fWXSXf Àf´f³ff ¶fb³f SXWXe WXû ¸fbÀIbYSXfWXMXûÔ Àfm WXSX »fWXSX Àfªfe WX` °fb¸WXfSXm ¸f³f IZY ´ff³fe ¸fmÔ VfWXSX A´f³ff ¸f³f ýmJ SXWXf WX`

»fWXSXûÔ IYe A³fÔ°f d³fSXÔ°fSX°ff ¸fmÔ ¸f`Ô AüS °fb¸f dÓf»fd¸f»f WXû SXWXm WX`a °fb¸WXfSXe ¸fbÀIbYSXfWXMXmÔ ÀfÔÀffSX IZY dIY³ffSXûa Àfm MXIYSXfIYSX dRYSX ¸fbÀIbYSXWXMXûÔ ¸fmÔ ¶fý»f SXWXe WX`Ô °fb¸WXfSXm ¸f³f IZY ´ff³fe ´fSX ¸f`Ô ÀfÔÀffSX IYû ýmJ SXWXf WcaX dªfÀf¸fmÔ °fb¸WXfSXe ¸fbÀIYf³fûÔ IZY IYBÊ SXÔ¦f ·fSXm WX`ÔÜ 0000 °fb¸f ªfe½f³f IZY WXSXm SXÔ¦f IYe °fSXWX WXû AüSX ¸f`Ô °fb¸WXfSXm ¨ffSûÔ °fSXRY ³fe»ff ´ff³fe °fb¸f¸fmÔ ¨f¸fIY SXWXf Wac dIYÀfe A±fÊ IYe °fSXWX °fb¸WXfSXf ÀfÔÀffSX ¸fmÔ WXSXf WXû ªff³ff ¸fmSXf °fb¸f¸fmÔ ´ff³fe IYe °fSXWX d¸f»f ªff³ff WX`

WXdSX¹ff»fe IZY BÀf A³fbVffÀf³f ¸fmÔ °fb¸WXfSXf WXû³ff ´fcSXe ´fÈ±½fe IYf WXû³ff WX` dªfÀf¸fma °fb¸WXfSXe AfaJûÔ IYe °f¸ff¸f Ófe»fmÔ WXa` ³fdý¹ffÔ °fb¸WXfSXm ¦f»fm ¸fmÔ WXfSX IYe °fSXWX ¶fWX SXWXe WX`Ô ³f¸f WX½ffAûÔ IYe °fSXWX °fb¸WXfSXe ¸fbÀIYf³f ÀfÔÀffSX IZY ¨fmWXSXm Àfm ²fe¸fm-²fe¸fm MXIYSXf SXWXe WX`Ü ¸f`Ô ÀfcSXªf IYe °fSXWX °fb¸fIYû ýmJ SXWXf WXcÜ ¶ff»fûÔ IZY §f³fm ¶ffý»fûÔ IZY ³fe¨fm AûNXûa IZY BÔýi²f³fb¿f dJ»fm WX`ÔÜ ¸f`Ô ÀfcSXªf WXca AüSX °fb¸f ¸fmSXe A³fÔ°f Ad·f½¹fd¢°f WXdSX¹ff»fe Àfm ·fSXe °fb¸WXfSXe ÀffOÞXe IZY dIY³ffSXûÔ ´fSX BÊV½fSX ³fm RcY»fûÔ IZY A³fÔ°f WXÀ°ffÃfSX dIY¹fm WX`ÔÜ

°fb¸WXfSXf ³fe»ff´f³f °fb¸f³fm AfÀf¸ff³f IYf ³fe»ff´f³f Àf¸fmMX IYSX ´fWX³f d»f¹ff IYf»fm ¶ff»fûÔ ¸fmÔ SXf°f dJ»f ¨fbIYe ±fe AfÀf¸ff³f WX¸ffSXm AfÀf´ffÀf Af ¦f¹ff ¨f¸fIY°fm WXbE dÀf°ffSXm C°fSX Af¹fm ±fm SXÔ¦fûÔ IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ °fb¸WXfSXm WXû³fm IYf ÀfÔ¦fe°f §fb»f SXWXf ±ff ¸f³fûÔ Àfm ¶f³fe ýbd³f¹ff ¸fmÔ WXSX SXÔ¦f ±ff

ªfû ·fe ±ff CÀf¸fmÔ °fb¸f ±feÔ ªfû ·fe ±ff CÀf¸fmÔ ¸f`Ô ·fe ±ff ¸f`Ô SXüVf³fe IZY RYc»f IYe °fSXWX dJ»f SXWXf ±ff °fb¸f JbVf¶fc IYe °fSXWX ¸fWXIY SXWXe ±feÔ AfÀf¸ff³f ¸fmÔ ¸fbÀIYf³f d»fE ¸f`Ô Àf¶f IYû ýmJ SXWXf ±ff dªfÀf¸fma °fb¸f ·fe dýJ SXWXe ±feÔÜ

Àfa´fIÊY : 9826782660 1-15 A¦fÀ°fX 2016

dÀf³fZ¸ff

kIY¶ff»fel IYf IY¸ff»f

SXªf³feIYfÔ°f IZY R`Y³Àf ¸fmÔ dRY»¸f IYe Jb¸ffSXe ¦fWXSXm ¨fPXÞe WXbBÊ WX`Ü ½fm BÀf dRY»¸f IYfZ C°Àf½f IYe °fSXWX À½ff¦f°f IYSX³fm IYû »ff»ffd¹f°f ±fmÜ Vff¹fý BÀfd»fE IY¶ff»fe IYf ´fiýVfÊ³f ¨ffSX ¶fªfm Àfb¶fWX Àfm WXe VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ½f`Àfm ·fe AWX»fmÀfb¶fWX dRY»¸f IZY dIYÀfe Vfû IYû ýmJ³ff A»f¦f dIYÀ¸f IYe A³fb·fcd°f WX`Ü

¶ffg

¸fb¶ffSIY ¶fm¦f¸f 1935-18 þb»ffBÊ 2016

1-15 A¦fÀ°f 2016

¸fbRYd»fÀfe ¸fmÔ ªff°fe WXbBÊ ªff³f

»fe½fbOX IYe ¸fVfWXcSX ¦ffd¹fIYf ¸fb¶ffSXIY ¶fm¦f¸f d´fLX»fm dý³fûÔ ýbd³f¹ff LXûOÞX ¦fBÊÔÜ dIYÀfe ·fe dÀf³fm¸ff ´fim¸fe IZY d»fE C³WXmÔ ·fc»f ´ff³ff AÀfÔ·f½f Àfe ¶ff°f WXû¦feÜ C³fIYf ¦ff¹ff Àfýf¶fWXfSX ¦fe°f- kIY·fe °f³WXfB¹fûÔ ¸fmÔ WX¸ffSXe ¹ffý AfE¦fel A¢ÀfSX IYf³fûÔ ¸fmÔ ¸f²fbSX SXÀf §fû»f ým°ff WX`Ü »fmdIY³f ¹fWX Àfû¨fIYSX AfV¨f¹fÊ WX` dIY ÀffNX AüSX Àf°°fSX IZY ýVfIY IYe ¸fVfWXcSX ¦ffd¹fIYf IYf AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fbRYd»fÀfe ¸fmÔ ¶fe°ffÜ ½fm ¶fe¸ffSX ±feÜ C³WXmÔ ªf¦fWX-ªf¦fWX Àfm ¸fýý IYf AfV½ffÀf³f °fû d¸f»ff, »fmdIY³f dIYÀfe ¸fýý IZY ´fWXbÔ¨f³fm Àfm ´fWX»fm WXe C³WXûÔ³fm ýbd³f¹ff IYû A»fd½fýf IYWX dý¹ffÜ ½fm 80 Àff»f IYe ±feÔÜ

¶ffg»fe½fbOX IYf ¹fWX I`YÀff dSX½ffªf WX`, ªfû A´f³fm ¸fWXf³f IY»ffIYfSXûÔ IYû ¸fbRYd»fÀfe ¸fmÔ LXûOÞXIYSX Af¦fm ¶fPXÞ ªff°ff WX`? ¸fb¶ffSXIY ¶fm¦f¸f EIY ¸ffÂf CýfWXSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffg»fe½fbOX ¸fmÔ EmÀfm IYBÊ IY»ffIYfSX WX`Ô, ªfû ¸fbRYd»fÀfe ¸fmÔ ªfe³fm IYû ¸fªf¶fcSX WX`ÔÜ Àf°feVf IYü»f IYf ³ff¸f C³WXeÔ ¸fmÔ EIY WX`ÔÜ ¹fWX Àfc¨fe »fÔ¶fe WX`Ü ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY EIZY WXÔ¦f»f AüSX ·f¦f½ff³f ýfýf ÀfSXeJm IY»ffIYfSXûÔ IYû ·fe ªfe½f³f IZY AÔd°f¸f ´fOÞXf½f ¸fmÔ ¸fbRYd»fÀfe IZY ýüSX Àfm ¦fbªfSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ¢¹ff ¶ffg»fe½fbOX EmÀfm ¸fWXf³f IY»ffIYfSXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE IYûBÊ SX¨f³ff°¸fIY ´fWX»f IYSX ÀfIY°ff WX`? ¹fdý EmÀff WXû°ff WX` °fû ½fWX À½ff¦f°f ¹fû¦¹f IYý¸f WXû¦ffÜ

¹f±ff½f°f Àfa½ffQQf°ff

dÀf

³fm¸ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ EmÀff ´fWX»fm ýmJ³fm-Àfb³f³fm ¸fmÔ ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ dWX³ýe dÀf³fm¸ff ¸fmÔ °fû d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔÜ dRY»¸f kIY¶ff»fel IZY d»fE ýdÃf¯f ·ffSX°fe¹f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ IYBÊ IaY´fd³f¹fûÔ ³fm Àff½fÊªfd³fIY LXb˜e §fûd¿f°f IYSX ýe ±feÜ IYBÊ IaY´fd³f¹fûÔ ³fm A´f³fm IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d»fE dMXIYMX IYe ·fe ½¹f½fÀ±ff IYeÜ °fd¸f»f dRY»¸f IZY Àfb´fSXÀMXSX SXªf³feIYfÔ°f IYe ¹fWX dRY»¸f ýmVf-ýbd³f¹ff IZY 10 WXªffSX ÀIiYe³Àf ´fSX EIY Àff±f ´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBÊÜ ·ffSX°f ¸fmÔ ¨ffSX WXªffSX ÀIiYe³Àf ´fSX dRY»¸f ´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBÊÜ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff IYf ýf½ff WX` dIY ´fWX»fm dý³f WXe ·ffSX°f ¸fmÔ kIY¶ff»fel ³fm 250 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYe WX`Ü ¹fWX AfÔIYOÞXf ¨füIYf³fm ½ff»ff WX` AüSX ´fbSXf³fm Àf·fe dSXIYfgOXÊ IYû ´feLXm LXûOÞX°fm WXbE WXfg»fe½fbOX IYû MX¢IYSX ým°ff dýJfBÊ ým°ff WX`Ü SXªf³feIYfÔ°f IZY R`Y³Àf ¸fmÔ dRY»¸f IYe Jb¸ffSXe ¦fWXSXm ¨fPXÞe WXbBÊ WX`Ü ½fm BÀf dRY»¸f IYf C°Àf½f IYe °fSXWX À½ff¦f°f IYSX³fm IYû »ff»ffd¹f°f ±fmÜ Vff¹fý BÀfd»fE IY¶ff»fe IYf ´fiýVfÊ³f ¨ffSX ¶fªfm Àfb¶fWX Àfm WXe VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ½f`Àfm ·fe AWX»fmÀfb¶fWX dRY»¸f IZY dIYÀfe Vfû IYû ýmJ³ff A»f¦f dIYÀ¸f IYe A³fb·fcd°f WX`Ü ªf¶f ýVfÊIY dRY»¸f ýmJIYSX dÀf³fm¸ff§fSX Àfm ¶ffWXSX AfE °fû C³fIYf C°ÀffWX ýmJ°fm ¶f³f SXWXf ±ffÜ IYBÊ EmÀfm ·fe ±fm, ªfû ´fWX»fm IZY ¶ffý ýcÀfSXm dRYSX °feÀfSXm Vfû IYû ýmJ³fm IYe °f`¹ffSXe ¸fmÔ ±fmÜ C³fÀfm IYûBÊ ´fcLX°ff WX` °fû ½fm ¶f°ff°fm WX`Ô, kSXªf³feIYfÔ°f Àfm ªfbOÞXe Àf·fe ¨feªfmÔ dWXMX SXWX°fe WX`Ôl J¶fSX WX` dIY ¨fm³³fBÊ AüSX ¶fmÔ¦f»fbøY ¸fmÔ Àfb¶fWX °fe³f ¶fªfm Àfm dÀf³fm¸ff§fSXûÔ ¸fmÔ ·feOÞX ªfbMX³fm »f¦fe ±feÜ ¹fWX ýmJ³fm ¸fmÔ Af¹ff WX` dIY SXªf³feIYfÔ°f IZY Àff¸f³fm A±fÊVffå AüSX ¦fd¯f°f IZY ÀffSXm IYf¹fým

E Àf`¹fQ W`XQS Sþf 22 RYSUSe 1922-23 þb»ffBÊ 2016

d½fRY»f WXû ªff°fm WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX CÀfIYf ½fÈWX°f øY´f ýmJ³fm IYû d¸f»ff WX`Ü À¸fSX¯f SXWXm dIY dRY»¸f ´fiQdVfÊ°f WXû³fm IZY ´fWX»fm dý³f Àf¶fÀfm ª¹ffýf IY¸ffBÊ IYSX³fm ½ff»fe ¶ffg»fe½fbOX dRY»¸f kWX`´fe ³¹fc BÊ¹fSXl WX`Ü ¶ffg»fe½fbOX IZY Àfb´fSXÀMXSX VffWX÷YJ Jf³f IYe BÀf dRY»¸f ³fm ´fWX»fm dý³f 44 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYe ±feÜ ýcÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f k´fim¸f SX°f³f ²f³f ´ff¹fûl WX`Ü BÀf dRY»¸f ³fm 40 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYe ±fe, ªf¶fdIY °feÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fSX kÀfb»°ff³fl WX`Ü Àf»f¸ff³f Jf³f IYe ¹fWX dRY»¸f WXf»f WXe ¸fmÔ ´fýmÊ ´fSX AfBÊ WX`Ü BÀf dRY»¸f ³fm ´fWX»fm dý³f 36.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IY¸ffBÊ IYe ±feÜ B³f AfÔIYOÞXûÔ Àfm AÔýfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY IY¸ffBÊ IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ kIY¶ff»fel

I`Y¸fSXm Àfm ýcSX WXû°fm WXe SXªf³feIYfÔ°f A´f³fm Àff¸ff³¹f øY´f ¸fmÔ Af ªff°fm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX`- ¸f`Ô dÀfRYÊ I`Y¸fSXm IZY Àff¸f³fm EdÔ¢MX¦f IYSX°ff WXcÔÜ

dU³fûQ A³fb´f¸f, dRY»¸f Àf¸feÃfIY

B³f dRY»¸fûÔ Àfm dIY°f³ff Af¦fm WX`Ü d³fd›°f øY´f Àfm BÀf dRY»¸f ³fm ·ffSX°fe¹f dÀf³fm¸ff ¸fmÔ EIY Bd°fWXfÀf SX¨ff WX`Ü ¹fWX dRY»¸f ·ffSX°fe¹f dÀf³fm¸ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Aû´fd³fÔ¦f ½ff»fe dRY»¸f ¸ff³fe ªff SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, IbYLX »fû¦f BÀf AfÔIYOÞXm ´fSX ÀfÔýmWX ´fiIYMX IYSX SXWXm WX`ÔÜ C³fIYf °fIYÊ WX` dIY À½f¹fÔ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ³fm AfÔIYOÞXf ªffSXe dIY¹ff WX`, BÀfd»fE ½fWX ¶fPXÞf-¨fPXÞfIYSX ´fmVf dIY¹ff ¸ff»fc¸f ´fOÞX°ff WX`Ü dRYSX ·fe kIY¶ff»fel SXªf³feIYfÔ°f IYe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfm ÀfRY»f dRY»¸f WX`Ü BÀf dRY»¸f ³fm SXªf³feIYfÔ°f IZY ´fbSXf³fm ÀffSXm dRY»¸fûÔ IZY dSXIYfgOXÊ °fûOÞX dýE WX`ÔÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fmÔ dRY»¸f ³fm ´fWX»fm dý³f 21.5 IYSXûOÞX IYe IY¸ffBÊ IYeÜ BÀf dRY»¸f ³fm SXfª¹f ¸fmÔ Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Aû´fd³fÔ¦f dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm 15 IYSXûOÞX IYe IY¸ffBÊ IYSX dRY»¸f k½fmýf»f¸fl Vfe¿fÊ ´fSX ±feÜ IYBÊ »fû¦f ¸ff³f°fm WX`Ô dIY SXªf³feIYfÔ°f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ´fi·ff½f C³fIYe dRY»¸fûÔ IYe Aû´fd³fÔ¦f ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ½fdSXâ dRY»¸f Àf¸feÃfIY d½f³fûý A³fb´f¸f IYWX°fm WX`Ô, kI`Y¸fSXm Àfm ýcSX WXû°fm WXe SXªf³feIYfÔ°f A´f³fm Àff¸ff³¹f øY´f ¸fmÔ Af ªff°fm WX`ÔÜ C³fIYf IYWX³ff WX`- ¸f`Ô dÀfRYÊ I`Y¸fSXm IZY Àff¸f³fm EdÔ¢MX¦f IYSX°ff WXcÔÜ ½ffÀ°fd½fIY ªfe½f³f ¸fmÔ ¨ffWX°ff WXcÔ dIY »fû¦f ¸fbÓfm CÀfe øY´f ¸fmÔ À½feIYfSX IYSXmÔ, ªf`Àff ¸f`Ô WXcÔÜl »fmdIY³f C³fIZY ÀMXfSXOX¸f IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAûÔ ³fm ªfû WX½ff ¶f³ffBÊ, CÀfIYf ´fdSX¯ff¸f dRY»¸f IYe ´fifSXÔd·fIY IY¸ffBÊ ¸fmÔ dýJ»ffBÊ ým°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ¨ffSX ýVfIYûÔ Àfm ¨f»fm Af SXWXm dRY»¸fe IYdSX¹fSX ¸fmÔ SXªf³feIYfÔ°f ³fm 170 Àfm ª¹ffýf dRY»¸fûÔ ¸fmÔ IYf¸f dIY¹ff WX`ÔÜ B³f¸fmÔ ª¹ffýf°fSX °fd¸f»f ·ff¿ff IYe dRY»¸fmÔ WX`ÔÜ ½fm 65 Àff»f IZY WX`ÔÜ dRYSX ·fe B³WXmÔ d½fV½fÀf³fe¹f ÀMXfSX ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü

SXªff IYf ªff³ff

IY Aý³fm Àfm IY»ffIYfSX IZY ¦fbªfSX ªff³fm ´fSX ¹fWX IYWX³fm IYf dSX½ffªf WX` dIY C³fIZY d³f²f³f Àfm IY»ff ªf¦f°f IYû A·fc°f´fc½fÊ LXd°f ´fWXbÔ¨fe WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ´fmÔMXSX Àf`¹fý WX`ýSX SXªff IZY ¦fbªfSX ªff³fm ´fSX ¢¹ff IYWXf ªffE! dý»»fe ¸fmÔ 23 ªfb»ffBÊ IYû ½fm A´f³ff VfSXeSX LXûOÞX ¦fEÜ Àf`¹fý SXªff 94 IZY ±fm AüSX »fÔ¶fm Àf¸f¹f Àfm ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXm ±fmÜ Af²fbd³fIY IY»ff IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ Àf`¹fý SXªff EIY ³ff¸f ýmVf-ýbd³f¹ff ¸fmÔ ¶fOÞXm AfýSX IZY Àff±f d»f¹ff ªff°ff SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fm C³WXmÔ ´fó d½f·fc¿f¯f Àfm Àf¸¸ffd³f°f °fû dIY¹ff WXe ±ffÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f RiYfÔÀf ³fm C³WXmÔ Àf½fûÊ¨¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f k»feªf³f AfgRY Afg³fSXl Àfm Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ±ffÜ

SXªff IYSXe¶f ´ffÔ¨f ýVfIY °fIY RiYfÔÀf ¸fmÔ SXWXmÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý C³WXûÔ³fm RiYfÔÀf IYe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ »feÜ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ªff°fe WX` dIY ªf¶f ½fm AfNX Àff»f IZY ±fm, °f¶f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe C³fIZY ¸fÔOX»ff AfE ±fmÜ ¹fWX SXªff IYf ¦fÈWX dªf»ff WX`Ü °f¶f ½fm ¦ffÔ²fe Àfm B°f³fm ´fi·ffd½f°f WXbE dIY °ffC¸fi ·ffSX°f IYû LXûOÞX³fm IYf ¸f³f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffEÜ Afªffýe IZY ¶ffý C³fIYf ´fcSXf ´fdSX½ffSX ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»ff ¦f¹ff ±ff, »fmdIY³f C³WXûÔ³fm ·ffSX°f ¸fmÔ SXWX³ff °f¹f dIY¹ffÜ SXªff ¶fmWX°fSXe³f BÔÀff³f ±fmÜ C³fIZY IYSXe¶fe d¸fÂf IYd½f AVfûIY ½ffªf´fm¹fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fm WXμ°fm ¸fmÔ EIY-EIY ¶ffSX ¸fÔdýSX, ¸fdÀªfý AüSX ¨f¨fÊ ªff³ff ³fWXeÔ ·fc»f°fm ±fmÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

¶f°fSÀf

SfImYVf IYf¹fÀ±f

¶f

d¸fdÀfÔ¦f ¹fc À¸fÈd°f ¸f`¸f

¨¨fûa IYû LXûOÞXIYSX d³fIY»feÔ À¸fÈd°f ¸f`¸f AüSX A¨ff³fIY IY´fOÞXûa IZY Vfû øY¸f ¸fmÔ IYWXea ¦fb¸f WXû ¦fBÊÔÜ WXbOÞXýÔ¦f ¸f¨ff SXWXm ¶f¨¨fûa IYû ¹fIYe³f ±ff dIY ¸f`¸f ªf»ý WXe ¶ffWXSX AfEÔ¦fe, d¨fSX-´fdSX¨f°f AÔýfªf ¸fmÔ RYMXIYfSX »f¦ffEÔ¦fe AüSX C³WXam dRYSX Àfm ¢»ffÀf øY¸f ¸fmÔ »fm ªffEÔ¦feÜ »fmdIY³f ¸f`¸f ¦fBÊÔ °fû ¦fBÊÔ IYe ¦fBÊÔ WXe SXWX ¦fBÊÔÜ VfbøY ¸fmÔ Àf¶f³fm ¸ff³ff dIY Vffgd´fÔ¦f-½ffgd´fÔ¦f IYSX³fm ¦fBÊ WXûÔ¦fe, ±fûOÞXe ýmSX ¸fmÔ »füMXIYSX Af ªffEÔ¦feÜ »fmdIY³f ¶ffý ¸fmÔ ´f°ff ¨f»ff dIY À¸fÈd°f ¸f`¸f A¶f ¢»ffÀf ¸fmÔ IY·fe ³fWXeÔ AfEÔ¦fe, WXfC Àf`OX! À¸fÈd°f ¸f`¸f BÀfd»fE ³fWXeÔ AfEÔ¦fe ¢¹fûÔdIY C³WXam ¸fûýe ÀfSX ³fm ¶fû»f dý¹ff WX`, A¶f Af´f d½fôf IYe d¨fÔ°ff LXûdOÞX¹fm AüSX ýmVf½ffdÀf¹fûÔ IZY ½fåûÔ IYe d¨fÔ°ff IYedªf¹fmÜ d½fôf ¶fWXb°f A¨LXe ¨feªf WX` »fmdIY³f ½få CÀfÀfm IYWXeÔ ª¹ffýf ªføYSXe WX`Ü NXeIY WXe IYWXf ¸fûýe ÀfSX ³fmÜ »fûIY-»fªªff d³f½ffSX¯f WXm°fb Ad³f½ff¹fÊ WX`, ½fåÜ BÀf ¶ff°f IYf C»»fmJ Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fcªff IZY EIY V»fûIY ¸fmÔ ·fe Af°ff WX`Ü ½f`Àfm Àfb³f³fm ¸fmÔ Af¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fm ·fe A´f³fe »fûIY-»fªªff IZY d³f½ffSX¯f WXm°fb ¹fm ¸fÔÂff»f¹f ´fdSX½f°fÊ³f dIY¹ff! J`SX LXûdOÞX¹fm, AÀf»fe ¶ff°f ¹fm WX` dIY À¸fÈd°f ¸f`¸f IYf BÀf °fSXWX ªff³ff ¶fWXb°f Àfm »fû¦fûa IZY d»fE EIY ¶fOÞXf Àfý¸ff WX`Ü ÀfÔ§f¿fÊ IYf ¶fWXb°f »fÔ¶ff SXfÀ°ff °f¹f IYSXIZY ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨fe ±feÔ ½fm, °ffdIY ¶f¨¨fûa ¸fmÔ Äff³f ¶ffÔMX ÀfIZÔYÜ À¸fÈd°f ¸f`¸f ³fm A´f³ff IYdSX¹fSX LXûMXm ´fýmÊ IYe AfýVfÊ ¶fWXc IZY øY´f ¸fmÔ VfbøY dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f A´f³fe ¸fmWX³f°f AüSX »f¦f³f Àfm ½fm ýmJ°fmýmJ°fm ½fm CÀfe ÀfedSX¹fX»f ¸fmÔ ÀffÀf ¶f³f ¦fBÊÔÜ »fû¦fûa ³fm ´fcLXf AfdJSX B°f³fe ªf»ýe ´fi¸fûVf³f I`YÀfm WXû ÀfIY°ff WX`? ªf½ff¶f d¸f»ff WX`—A¦fSX MX`»fmÔMX WXû °fû IbYLX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¨fcÔdIY MX`»fmÔMXmOX À¸fÈd°f BÊSXf³fe ÀffÀf ¶f³f ¨fbIYe ±feÔ, BÀfd»fE ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ·fe C³WXma EÔMÑXe Àfe²fm ÀffÀf IZY °füSX ´fSX WXe d¸f»fe, ¹ff³fe I`Yd¶f³fmMX d¸fd³fÀMÑXeÜ ýbd³f¹ff IYf ªf»f³ff À½ff·ffd½fIY ±ffÜ °fSXWX-°fSXWX IYe ÀffdªfVfmÔ VfbøY WXû ¦fBÊÔÜ À¸fÈd°f ªfe IYe ´fPXÞfBÊ-d»fJfBÊ ´fSX Àf½ff»f CNXf¹fm ¦f¹fmÜ ¸f`¸f IZY ´ffÀf dOX¦fie °fû ¹fm»f °fIY IYe

±fe, »fmdIY³f C³WXûa³fm ªfû IbYLX k¶ffl Àfm ÀfeJf ±ff, ½fWXe ýcÀfSXûa IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ dÀfJf ým³ff IYfRYe ±ffÜ BÀfd»fE dOXd¦fi¹fûÔ IZY dRYªfc»f ¶fWXÀf ¸fmÔ ½fm IY·fe ³fWXeÔ ´fOÞXeÔÜ IYf¸fIYfªf ÀfÔ·ff»f°fm WXe C³WXûa³fm ´ff¹ff dIY BÀf ýmVf IZY ¶f¨¨fm ªføYSX°f Àfm ª¹ffýf CQýÔOX WX`Ô AüSX EmÀff BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY ¦fb÷YAûÔ ³fm B³WZÔX IbYLX ·fe ³fWXeÔ dÀfJf¹ffÜ BÀfd»fE ¶f¨¨fûa IYû IbYLX dÀfJf³fm Àfm ´fWX»fm C³WXûa³fm ¦fb÷YAûÔ IYû dÀfJf³fm IYf d³fV¨f¹f dIY¹ffÜ ³f°feªff ¹fm WXbAf dIY C³fIZY ýSX½ffªfm IZY ¶ffWXSX ¶fOÞXm-¶fOÞXm ½ffBÀf ¨ffÔÀf»fSX AüSX OXe³f ¸fb¦ffÊ ¶f³fm ³fªfSX Af³fm »f¦fmÜ »fû¦fûa ³fm IYWXf dIY ¹fm °fSXeIYf NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f ¸f`¸f ³fm IYWXf°fSXeIYf ¹fWXe ¨f»fm¦ff, dªfÀfm ´fÀfÔý ³ff WXû ½fû IYûBÊ AüSX IYf¸f PXcÔPX »fmÜ IbYLX ½ffBÀf ¨ffÀfÔ»fSX Jbý ³füIYSXe LXûOÞXIYSX ¨f»fm ¦f¹fmÜ EIYf²f IZY WXMXf¹fm ªff³fm IYe ·fe J¶fSX AfBÊÜ »fmdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ¶f¨¨fûa IYe CýÔOX°ff ±f¸fe ³fWXeaÜ ½fm I`ÔY´fÀf ¸fmÔ Af°fm ±fm, ´fPXÞ³fm IZY ³ff¸f ´fSX »fmdIY³f ´fPXÞfBÊ IZY A»ff½ff ¶ffIYe Àf¶fIbYLX IYSX°fm ±fmÜ C»MXe-Àfe²fe ¸ffÔ¦fam SXJIYSX ÀfSXIYfSX IYû ´fSXmVff³f dIY¹ff IYSX°fm ±fmÜ ¶fý¸ffVfe B°f³fe ¶fPXÞ ¦fBÊ dIY EIY ¶f¨¨fm ³fm Jm»f-Jm»f ¸fmÔ WXe Jbý IYû RYfÔÀfe »f¦ff »fe AüSX CÀfIZY ýûÀ°fûa ³fm ÀffSXf B»ªff¸f ÀfSXIYfSX ´fSX ¸fPXÞ dý¹ffÜ §fMX³ff Àfm AfWX°f À¸fÈd°f ¸f`¸f IYû ¸fªf¶fcSX³f ´fcSXm ýmVf IYû ¹fm ¶f°ff³ff ´fOÞXf dIY C³fIYe B¸fmªf ·f»fm WXe EIY ¶fWXc MXÔOXÊ ÀffÀf IYe WXû, »fmdIY³f AÀf»f ¸fmÔ dý»f Àfm ½fm IZY½f»f EIY ¸ffÔ WX`Ü d³føY´ff SXf¹f IYe °fSXWX ¸f¸f°ff Àfm ·fSXe ¸ffÔÜ ·ff½f³ffEÔ C¸fOÞXe °fû LXfÂfûÔ IYû ·fe A´f³fe ¦f»f°fe IYf EWXÀffÀf WXbAf, »fmdIY³f °f¶f °fIY ÀffdªfVfmÔ IYSX³fm ½ff»fm dVfIYf¹f°fûÔ IYf B°f³ff ¶fOÞXf ´fbd»fÔýf ªf¸ff IYSX ¨fbIZY ±fm dIY EIY dý³f ¸fûýe ÀfSX ³fm À¸fÈd°f ¸f`¸f IYû ¶fb»ffIYSX IYWX dý¹ff—Af´fIZY d»fE ¸fa`³fm EIY ¶fmWX°fSX IYf¸f PXcÔPXf WX`Ü ¹fm ¶fý¸ffVf ¶f¨¨fm Af´fÀfm ³fWXeÔ ÀfÔ·f»fmÔ¦fmÜ ¸f`¸f ³fm A´f³ff ¶f`¦f CNXf¹ff AüSX d¶f³ff IbYLX IYWXm ¨f»fe ¦fBÊÔÜ A¶f C³fIZY ´ffÀf IYSX³fm IZY d»fE ´fWX»fm Àfm ·fe ª¹ffýf IYf¸f WX`, A¦fSX IbYLX ³fWXeÔ WX`Ô °fû ½fm VfSXfSX°fe ¶f¨¨fmÜ ½f¢°f ¶f¨¨fûa IZY ´fLX°ff³fm IYf WX`Ü Àf¶fIbYLX B°f³fe ªf»ýe WXbAf dIY ¶f¨¨fm C³WXaZ kÀffgSXe ¸f`¸f ½fe d½f»f d¸fÀf ¹fcl ½ff»ff IYfOXÊ °fIY ³fWXeÔ ým ´ff¹fmÜ

À¸fÈd°f ¸f`¸f ³fm A´f³ff IYdSX¹fSX LXûMXm ´fýmÊ IYe AfýVfÊ ¶fWXc IZY øY´f ¸fmÔ VfbøY dIY¹ff ±ffÜ »fmdIY³f A´f³fe ¸fmWX³f°f AüSX »f¦f³f Àfm ½fm ýmJ°fm-ýmJ°fm ½fm CÀfe ÀfedSX¹fX»f ¸fmÔ ÀffÀf ¶f³f ¦fBÊÔÜ »fû¦fûa ³fm ´fcLXf AfdJSX B°f³fe ªf»ýe ´fi¸fûVf³f I`YÀfm WXû ÀfIY°ff WX`? ªf½ff¶f d¸f»ff WX`—A¦fSX MX`»fmÔMX WXû °fû IbYLX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ·fe C³WXma EÔMÑXe Àfe²fm ÀffÀf IZY °füSX ´fSX WXe d¸f»fe, ¹ff³fe I`Yd¶f³fmMX d¸fd³fÀMÑXeÜ 1-15 A¦fÀ°f 2016

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 02-03 August 2016, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2016-18