l1-15-jul-2016 by Yathavat

QWXVf°f ¸fmÔ ´f»ff¹f³f 1-15 þb»ffBÊ 2016

¦fifWXIYûÔ Àfm ²fû£ff²fOÞe IYS°ff MXfMXf U`»¹fc WXfm¸Àf

BaMXS½¹fc ¹ff³fe ¢¹ff? ISSN 2350-0409

UfQ

dUUfQ

ÀfaUfQ www.yathavat.com

þ¸¸fcIYV¸feS

¹fWX AaIY

Af¸fb£f IY±ff hh h RaYÀff³fZ ½ff»ff RaYÀff

U¿fÊ 3, AaIY 22 1-15 ªfb»ffBÊX, 2016

RYe¨fSX h dQ»»fe : ´ffSXÀfe ´fSaX´fSXf IYe LXMXf

£fûþ-£f¶fSX

h CXØfSXf£faOX: ¨ffSX²ff¸f ¸fZÔ »füMXe SXü³fIY

h ¸fWXfSXf¿MÑX: Q¶ff½f ¸fZÔ RYOX¯f½feÀf

½fZ°f³f Af¹fû¦f

h QWXVf°f ÀfZ ´f»ff¹f³f

²fû£ff²fOÞXe h ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ²fû£ff²fOÞXe IYSX°ff MXfMXf ½f`»¹fc WXû¸Àf

h IZÔYýie¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY AfE A¨LZX dQ³f

A¸fZdSXIYf 20

´fdSX¨f¨ffÊ

h A¸fmdSXIYe Àf¸fÈdð IYe ¸fSXed¨fIYf

Ad·f¹ff³f

h BaXMXSX½¹fc ¹ff³fe ¢¹ff?X

Ad·f¸f°f h °feÀ°ff IZY §fûMXf»fZ AüSX ÀfZ¢¹fb»fSX½ffdQ¹fûÔ IYe ¨fb´´fe

h Ad·f³f½f¦fb~ IZY §fSX ¸fZÔ ÀfaQZVf

£û»f 28

SXfªfIYfªf

h IbaY¶f»fZ ªf`Àff IYûBÊX ³fWXeÔ

ßfðXfaªfd»f

h Aa°¹fûQ¹f IYe SXfWXX

ªfeEÀfMXe h d½f²û¹fIY ´ffdSX°f WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ffEa ¶fPÞXeX

´fOÞ°ff»f h ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ SX¨fe ¦fBÊX ÀffdªfVf

ÀffdWX°¹f 32

ERYOXeAfBÊX h d½fIYfÀf IZY d»fE d½fQZdVf¹fûÔ IYf WXe AfÀfSXf ¢¹fûÔ?

h ¸fbýifSXfÃfÀf : d½f¸fVfÊ IZY ¦fWXSmX À½fSX IYf ªff³ff

A²¹fÃf SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf Àfa´ffQIY SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f Àf»ffWXIYfS Àfa´ffQIY ¸fûWX³f ÀfWXf¹f Àf¸f³½f¹f Àfa´ffQIY Àfaªfe½f IbY¸ffS EÀfûdÀfEMXX Àfa´ffQIY ¶fiªfZVf IbY¸ffSX Óff ¶¹fcSXû ´fi¸fb£f dªf°fZ³ýi d°f½ffSXe ´fi¸fb£f Àfa½ffQQf°ff ´fiQe´f dÀfaWX CX´f Àfa´ffQIY/Àfa½ffQQf°ff ¸fe°fc IbY¸ffSXe, dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe IY»ff EUa Àf«ff: dWX°fZVf IbY¸ffSX ÀfWXf¹fIY: SXd½fIYfa°f IbY¸ffSX Sfª¹f ´fid°fd³fd²fd¶fWXfS: IYRYe»f EIY¶ff»f (9430984416) ÓffS£faO : IbY¸ffS IÈY¿¯f³f (9304706646) CØfS ´fiQmVf: ÀfüS·f Sf¹f (9415653899) CØfSf£faO: dVfUVfaIYS þf¹fÀfUf»f (9411111401) ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f: IY¸f»fmVf ´ffaOm (9831550640)

h IYdU°ff¹f³f

h IYWXf³fe : ¸fbÓfZ ¨ffaQ ¨ffdWXE

dÀf³fm¸ff h LXûMXe dRY»¸fûÔ IYf ¶fOÞXf I`Y³f½ffÀf

Sfª¹f³ff¸ff h CØfS ´fiQmVf :¢¹ff Àff¸f³fZ AfE¦ff Àf¨f

h CØfS ´fiQmVf :¨fb³ff½fûÔ ´fSX d´fi¹faIYf IYe LXf¹ff

h CXØfSX ´fiQZVf : Àfªf³fZ »f¦fe ÀfZ³ffEa

h ¸f²¹f ´fiQZVf : AfSXÃf¯f IYe RYfaÀf ¸fZÔ RaYÀfe ·ffªf´ff

h ¸f²¹f ´fiQZVf : »fûIYf¹fb¢°f IYû »fZIYSX IY¸fVf¸fIYVf

À±ffBÊ À°fa·f hh

h A³ff¹ffÀf

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f: ´fiUfÀfe ·fU³f, 50, Qe³fQ¹ff»f C´ff²¹ff¹f ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110002, RYû³f-011-23236677 editor.yathavat@gmail.com

´fiÀffS EUa dUÄff´f³f: RYû³f-011-23216487 info.yathavat@gmail.com

h £fb»ff ¸fa¨f

h dSX´fûMÊXSX OXf¹fSXe

h ´fbÀ°fIY

h ¶f°fSXÀf

¸fWXf´fi¶fa²fIY: AVfûIY ´fiÀffQ ÃûÂfe¹f ´fi¶fa²fIY : d¶fWXfSX-ÓffSX£faOX ¸f³fe¿f dIYVfûSX (¸fû.-9334919888) ªf³fÀfa´fIÊY Ad²fIYfSXe: ÀfaQe´f dõX½fZQe ´fiÀffSX Ad²fIYfSXe Sf¸f·fªf³f (¸fû.-9711515991) ·fû»ff´fiÀffQ ¹ffQ½f (¸fû.-9871487548)

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SX½fe³ýi dIYVfûSX dÀf³WXf õXfSXf BÊX-1, BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVf, ³fBÊX dQ»»fe- 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f AüSX A¸fS Cþf»ff ´fd¶»fImYVf³f d»fd¸fMmXO, Àfe-21/22, Àfm¢MXS-59, ³fûEOf 201301, ¦fü°f¸f ¶fbð ³f¦fS, CØfS ´fiQmVf ÀfZ ¸fbdýi°fÜ Àfa´ffQIY- SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹fÜ

ÃfmÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f: CØfS ´fiQmVf: 26, ¨fÔýi»fûIY, dõ°fe¹f °f»f ³fªfýeIY IY´fcSX±f»ff, A»fe¦fÔªf, »fJ³fDY-226020 d¶fWXfS: A³³f´fc¯ffÊ ·f½f³f, ´ffMXd»f´fbÂf, MXm»feRYû³f E¢Àf¨fÔmªf SXûO, IbYSXªfe, ´fMX³ff- 800010 SfþÀ±ff³f: ´»ffMX ³fÔ. 10, ´fi±f¸f °f»f, ³fe¸f ³f¦fSX ¦ffÔ²fe ´f±f, IZY³fSXf ¶f`ÔIY, ¦fü°f¸f ¸ff¦fÊ MXe ´½ffÔBMX ªfÔ¢Vf³f ½f`Vff»fe ³f¦fSX, ªf¹f´fbSX-302020 ¸f²¹f´fiQmVf: 154, SX¨f³ff ³f¦fSX, d³fIYMX dÀfdð d½f³ff¹fIY ¸fÔdýSX, ·fû´ff»f - 462023 ÓffS£faO: 52-¶fe, ÀfIbYÊ»fSX SXûO, »ff»f´fbSX ¨ff`IY, SXfÔ¨fe - 834001 LØfeÀf¦fPÞ: EÀfEÀf ´»ffªff, dõ°fe¹f °f»f, SXfg¹f»f B³RYe»OX VfûøY¸f, d³f¹fSX »fû²fe´ffSXf ¨ff`IY, ´fÔOSXe, SXf¹f´fbSX

1-15 dÀf°fa¶fS 2015 ¹f±ffU°f

´fÂf

´fbSÀIÈY°f ´fÂf dU¨ffSûÔ Àfm AÀfWX¸f°f WcaX X ¸f`Ô ¹f±ff½f°f IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WXcaÜ ´fdÂfIYf IZY 16-30 ªfc³f 2016 IZY AÔIY ¸fmÔ VfÔIYSX VfSX¯f IYf d»fJf kkIZYªfSXe½ff»f IYf A½fÀfSX½ffýll Vfe¿fÊIY Af»fm£f ´fPÞXfÜ Af»fm£f ¸fmÔ ½¹f¢°f C³fIZY dU¨ffSûÔ Àfm ¸f`Ô AÀfWX¸f°f WacÜ C³fIYe BÀf °fSXWX IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ´fSX ¸fbÓfm AfV¨f¹fÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸f`Ô ³f °fû ASXd½fÔý IZYªfSXe½ff»f IYf Àff±fe WXac, ³ff WXe C³fIZY ´ffMXeÊ Àfm ¸fmSXf IYûBÊ ªfbOÞXf½f WX`Ü »fmdIY³f BÀf ýmVf IYf EIY Àf¨¨ff ³ff¦fdSXIY AüSX LXfÂf WXû³fm IZY ³ff°fm ¸f`Ô IYWX³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY »fm£fIY ³fm A´f³fe »fmJ³fe IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ·ffSX°f d½fSXû²fe øY´f ¸fmÔ dýJ»ff³fm IYe ªfû IYûdVfVf IYe WX` ½fWX ¦f»f°f WX`Ü »fm£fIY ³fm A´f³fm Af»fmJ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Àfe²ff ·ffSX°f IZY d½f·ffªf³f IYf ýû¿fe ·fe NXWXSXf¹ff W`XÜ »fmdIY³f CÀf Àf¸f¹f ýmVf IYe ´fdSXdÀ±fd°f IYfRYe ÀfÔ½fmý³fVfe»f ±fe BÀf ¶ff°f IYû ·fe °fû Àf¸fÓfmÔÜ dªfÀf¸fmÔ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY ¶ff½fªfcý AÔ¦fimªf AüSX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fimÀf Àf¶f dªf¸¸fmýfSX ±fmÜ

þ³fdWX°f ¸fmÔ dS´fûMÊX k¹f±ff½f°fl IZY 1-15 þc³fX IZY AaIY ¸fZÔ dþ°fm³ýi ¨f°fbUmÊQe IYe kdIYÀff³fûÔ IYû »fcMX°fe Ad£f»fmVf ÀfSIYfSl dSX´fûMÊX ´fPÞeÜ A¨Le »f¦feÜ ¶fWbX°f dQ³fûÔ ¶ffQ dIYÀff³f ImÔYdýi°f Af¸fb£f IY±ff ´fPÞ³fm IYû d¸f»ffÜ þ³fdWX°f ¸fmÔ EmÀfe dS´fûMÊ ¶fWbX°f IY¸f WXe ´fPÞ³fm IYû d¸f»f°fe W`XÜ X»fmdIY³f dS´fûMÊX ´fPIYS Qb£f WbXAf dIY CØfS ´fiQmVf Im ¸fb£¹f¸faÂfe ¹fbUf W`ÔX AüS Àfb»fÓfm WbXE dU¨ffS ImY W`ÔXÜ dRYS ·fe C³fImY Sfª¹f ¸fmÔ dIYÀff³fûÔ ´fS A°¹ff¨ffS IYe ¶ff°f ¶fmWXQ ¨füÔIYf³fm Uf»fe W`XÜ Àfc¶fm ImY ¹fbUf ¸fb£¹f¸faÂfe Àfm »fû¦fûÔ IYû IYfRYe C¸¸feQmÔ W`ÔXÜ ¢¹fûÔdIY dþÀf °fSWX »fû¦fûÔ ³fm B³f¸fma ·fSûÀff þ°ff¹ff ±ff Ad£f»fmVf ÀfSIYfS IYû CÀf ´fS £fSf C°fS³ff ¨ffdWXEXÜ S¸ff S¸f¯fX, ·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQmVf

A¦fSX Af´f A·fe IZY ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû SXfªf³f`d°fIY ´ffMXeÊ ¹ff SXfªf³fm°ff IZY ªfdSX¹fm Af»fû¨f³ff IYSXmÔ¦fm °fû ¹fWX Af´fIZY ¸fbÀf»f¸ff³f d½fSXû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff IYû dýJ»ff°ff WX`Ü Af´fIZY »fmJ³f Àfm ¹fm ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY Af´f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dIYÀfe ·fe ¸ffa¦f IZY Af»fû¨fIY WX`ÔÜ ½fSX³ff Af´fIYû CýWXfSX¯f ¸fmÔ ¹fm ³fWXeÔ IYWX³ff ´fSX°ff dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¸ffa¦f WX³fb¸ff³f ªfe IZY ´facLX IYe °fSXWX ¶fPÞX°fe ªff°fe WX`Ü ¹fWX ýmVf dWX³ýc, ¸fbÀf»f¸ff³f, dÀfJ, BÊÀffBÊ Àf¶f IYf ýmVf WX`Ü ¹fWXfa ´fSX WX¸f Àfdý¹fûÔ Àfm EIY Àff±f SXWXm WX`Ô, AüSX WX¸fmVff SXWXmÔ¦fmÜ WX¸fmÔ dIYÀfe ·fe ªffd°f, ²f¸fÊ IZY ´fid°f EmÀfe IYMXb ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ´fdÂfIYf IZY ¸ff²¹f¸f Àfm dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ ¹ff ½f¦fÊ IZY »fû¦f AfWX°f ³ff WXû, ¸f`Ô ¹fWXe ¨ffWX°ff WXcaÜ BÀf ´fiÀfa¦f ¸fmÔ ¸f`Ô dÀfRÊY B°f³ff WXe IYWX³ff ¨ffWX°ff Wca-X kk¸f`Ô AfBÊ³ff WacX ¸fmSXe Jbý IYe ªf¶ff¶fýfSXe WX`Ü dªfÀfIYû ´fÀfÔý ³f WXû ½fû Àff¸f³fm Àfm WXMX ªffEÜll Ad¸f°f IbY¸ffS, £f¦fdOÞ¹ff, d¶fWXfS

¶fPÞ°fm A´fSf²f ´fS IY¶f »f¦fm¦fe »f¦ff¸f ¹f±ffU°f ImY þc³f ´fi±f¸f ImY AaIY ¸fmÔ d¶fWXfS ¸fmÔ ¶fPÞ°fm A´fSf²f ´fS ¶fiþmVf IbY¸ffS IYe dS´fûMÊX ´fPÞeÜ d¶fWXfS ¸fmÔ ¶fPÞ°fm A´fSf²f IYe ´fOÞ°ff»f IYS°fe dS´fûMÊX d¶fWXfS ÀfSIYfS ImY LWX ¸fWXe³fm ImY IYf¹fÊIYf»f IYe A¨Le £f¶fS »fe W`XÜ dS´fûMÊX ´fPÞIYS EmÀff »f¦f°ff W`X dIY UWXfa ASfþIY dÀ±fd°f ´f`Qf WXû³fm Uf»fe W`XÜ AüS BÀf dÀ±fd°f ImY d»fE dþ¸¸fmQfS IYûBÊ AüS ³fWXeÔ ¶fd»IY ³fe°feVf IbY¸ffS W`ÔXÜ ³fe°feVf IbY¸ffS IYû ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´¹ffSe ±fe BÀfd»fE C³WXûÔ³fm »ff»fc ¹ffQU Àfm Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff AüS d¶fWXfS IYe þ³f°ff IYû A´fSf²f IYe ¦f°fÊ ¸fmÔ ²fImY»f dQ¹ffÜ A¶f Qm£f³ff ¹fWX W`X dIY BÀf d¶fWXfS ÀfSIYfS BÀf ¶fPÞ°fm A´fSf²f ´fS IY¶f »f¦ff¸f »f¦fm¦feÜ X ¨faýi·fc¿f¯f X, ÓffaÀfe, CØfSX ´fiýmVf

¶fWbX°f A¨Lf d»f£ff W``ÔXÜ kþeU³f ¸fmÔ dRY»¸fe IbYL ³fWXeÔ WXû°ff W`Xl ¸fmÔ ÀfaQe´f þûVfe ³fm AþWX÷YQÐQe³f ImY dþaQ¦fe IYû »fû¦fûÔ ImY Àff¸f³fm S£ff W`XÜ AüS ¶f°ff¹ff W`X dIY AþWXS IYûBÊ ³ff¹fIY ³fWXeÔ ¶fd»IY £f»f³ff¹fIY W`ÔXÜ EmÀfm ¸fmÔ AþWXS dRY»¸f ¶f³ff³ff UfIYBÊ ¨ffaQ ´fS Qf¦f dQ£ff³fm þ`Àff W`XÜ Àfb³fe»f IbY¸ffS, dQ»»fe dUädUôf»f¹f

¹ffQUe ¹fbð IYf dþ¸¸fmQfS IYü³f 16-30 þc³f ImY ¹f±ffU°f ¸fmÔ Af¸fb£f IY±ff þUfWXS ¶ff¦f ¸fmÔ ¹ffQUe ¹fbð ´fPÞfÜ ¶fiþmVf IbY¸ffS IYe dRY»O dS´fûMÊX ´fPÞeÜ dS´fûMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨ff¨ff-·f°feþm ImY BÀf ¹ffQUe ¹fbð ¸fmÔ þe°f dIYÀfIYe WXû¦fe ¹fWX °fû Af³fm Uf»ff Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff, »fmdIY³f BÀf ¹fbð ¸fmÔ d³fQûÊ¿f EÀf´fe-dÀfMXe ¸fbIb »f dõUmõe IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ dRY»fWXf»f BÀf ¹ffQUe ¹fbð IYf dþ¸¸fmQfS ¨ff¨ff-·f°feþm Qû³fûÔ WXe W`XÜ ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ ImY »fû¦f þUfWXS ¶ff¦f ´fS IY¶þf IYS³ff ¨ffWX°fm ±ûÜ BÀfImY A»ffUf ³fe»f¸f ¦fb~f IYe ¸fü°f IYû ¦f»fm »f¦ff°fm ¹fbUf, dþ°fm³ýi ¨f°fbUmÊQe IYe þfÀfcÀfe dU¸ff³f §fûMXf»ff, S¯fþe°f ´ffa¨ff»fm IYf ³fm°ffþe ImY RYfB»fûÔa d³fIY»ff Àf¨f A¨Lf »f¦ffÜ ßfe²fS ´ffNIY X, IYûMXf, SfþÀ±ff³f EmÀfm Àfa´ffQIYûÔ IYe IY¸fe £f»f°fe W`X þc³f ImY ´fi±f¸f AaIY ¸fmÔ ¹f±ffU°f ¸fmÔ QmVf ImY IbYL ¸fc²fÊ³¹f Àfa´ffQIYûÔYImY ¶ffSm ¸fmÔ ´fPÞ³fm IYû d¸f»ffÜ IYBÊ EmÀfm Àfa´ffQIYûÔ ImY ¶ffSm ¸fmÔ þf³f³fm IYû d¸f»ff dþÀfImY ¶ffSm ¸fmÔ IbYL ³fWXeÔ þf³f°ff ±ffÜ U`Àfm °fû BÀf dIY°ff¶f ¸fmÔ 56 Àfa´ffQIYûÔ ImY ¶ffSm ¸fmÔ W`X »fmdIY³f Àf¸feÃfIY ³fm IbYL £ffÀf Àfa´ffQIYûÔ ImY ¶ffSm ¸fmÔ ¶f°ffIYS BÀf ÀfaIY»f³f ImY ´fid°f C°ÀfbIY°ff þ¦ffBÊ W`XÜ Afþ ´fÂfIYfdS°ff ImY ÃûÂf ¸fmÔ EmÀfm ¸fc²fÊ³¹f Àfa´ffQIYûÔ IYe IY¸fe £f»f°fe W`XÜ IY»f¸f IYe ¸f¹ffÊQf ¶f³ffE S£f³fm Uf»fm EmÀfm ´fÂfIYfSûÔ IYû ³f¸f³fÜ SdU Óff X, BaQüS, ¸f²¹f ´fiýmVf

£û»f ´fS Af»fm£f A¨Lf »f¦ff 1-15 þc³f ImY ¹f±ffU°f ¸fmÔ £û»f Àfa¶fa²fe Àff¸f¦fie Qm£fIYS EmÀff »f¦ff þ`Àfm Àfc£û ¸fmÔ ¶fSÀff°f WXû ¦fBÊ WXûÜ ¹f±ffU°f ¸fmÔ WX¸fmVff £û»f Àfm þbOÞe £f¶fSma ³fWXeÔ WXû°feÜ »fmdIY³f þ¶f WXû°fe W`X °fû CÀfIYf EIY À°fS WXû°ff W`XÜ AþWXS dRY»¸f ImY ¶fWXf³fm ÀfaQe´f þûVfe ³fm

´fÂf d»f£ûÔ ´fbSÀIYfS ´ffEa ´fi°¹fZIY ´f£f½ffOZXÞ EIY ´fÂf IYû SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f, ³fBÊ dQ»»fe IYe AûS Àfm ´fbSÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fm¦ffÜ ´fbSÀIÈY°f ´fÂf IYû 200 ÷Y´f¹fm IYe ´fbÀ°fIY ´fiQf³f IYe þf¹fm¦feÜ

1-15 ªfb»ffBÊ 2016

Àfc¨f³ff hh ¹f±ff½f°f ´fdÂfIYf IYf Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f A¶f ³fûEOf ¸fmÔ À±ff³ffa°fdS°f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¹f±ffU°f IYf ³f¹ff ´f°ff W`-X Oe-160, Àfm¢MXS-63, ³fûEOf-201301 - Àfa´ffQIY

A³ff¹ffÀf

EIY ±fm ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe Sf¸f¶fWXfQbS Sf¹f

³ff

¸f ¸fmÔ ¶fWXb°f IbYLX WXû°ff WX`Ü Àff±fÊIY ·fe AüSX d³fSX±fÊIY ·feÜ CØfSX ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f IYe ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f IZY ¸fûWXSXm ´fSX EIY ³ff¸f C·fSXf WX`Ü ½fWX ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYf WX`Ü EIY AüSX ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe WXbE WX`ÔÜ ½fm CÀfe ´fdSX½ffSX Àfm ±fm dªfÀfÀfm ¹fm WX`ÔÜ ´fWX»fm IZY ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe ¶ff¦fe ±fm AüSX ¹fm ýf¦fe WX`ÔÜ ´fdSX½ffSX EIY WX`Ü IYÀ¶ff ½fWXe WX` dªfÀfm ¹fbÀfbRY´fbSX IYWX°fm WX`ÔÜ ´fWX»fm IZY ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe ³fm ¹fbÀfbRY´fbSX AüSX A´f³fm dªf»fm ¦ffªfe´fbSX IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f ³ff¸f AüSX ²ff¸f dý¹ffÜ IYWX ÀfIY°fm WX`Ô dIY ýbd³f¹ff ¸fmÔ ·fe CÀfm SXûVf³f dIY¹ffÜ CÀf ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYû ·fb»ff¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü C³WXmÔ ªff³f³fm AüSX ¹ffý IYSX³fm IYf ¹fWXe Cd¨f°f Àf¸f¹f WX`Ü ½fm A´f³fm ªf¸ff³fm IZY ¶fWXb°f ¶fOÞXm OXfg¢MXSX ±fmÜ SXf¿MÑX½ffýe ³fm°ff ±fmÜ C³f ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ´fcSXf ·fSXûÀff IYSX°fm ±fmÜ ªf½ffWXSX »ff»f ³fmWXøY IZY AfýVfÊ ±fmÜ C³f ¸fb£°ffSX AWX¸fý AÔÀffSXe IYf ªf³¸f 25 dýÀfÔ¶fSX, 1880 ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ ¦ffªfe´fbSX dªf»fm IZY ¹fbÀfbRY´fbSX ¸fmÔ dÀ±f°f AÔÀffSXe ´fdSX½ffSX ¸fmÔ ªf³¸fZ ±fZÜ C³fIZY ´fc½fÊªf AÔÀffSX ±fmÜ ªfû d¶f¦fOÞXIYSX AÔÀffSXe ¶f³ffÜ C³fIZY d´f°ff ³fm C³WXmÔ B»ffWXf¶ffý IZY ¸¹fûSX IYf»fmªf ¸fmÔ ´fPÞXf¹ffÜ A»fe¦fPÞX ³fWXeÔ ·fmªffÜ CÀfIZY ¶ffý ½fm ¶fe.EÀf.Àfe IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE WX`ýSXf¶ffý ¦fE AüSX ½fWXfÔ Àfm EIY ÀIYfg»fSXdVf´f ´fSX »fÔý³f ¸fmÔ OXfg¢MXSXe IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYeÜ ½fWXfÔ ½fm ´fWX»fm ·ffSX°fe¹f ±fm dªfÀfIYf ¨f¹f³f SXmdªfOXmÔMX ¸fmdOXIY»f ARYÀfSX IZY øY´f ¸fmÔ WXbAfÜ CÀf ¨f¹f³f ´fSX IbYLX ³fÀ»f½ffýe AÔ¦fimªfûÔ ³fm ¶fWXb°f WXû-W»»ff ¸f¨ff¹ffÜ °f¶f ¸fmdOXIY»f IYfCaXdÀf»f ³fm À´f¿MXeIYSX¯f dý¹ff dIY C³fIYf ¨f¹f³f ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fmdIY³f ªfû d½f½ffý CNXf¹ff ¦f¹ff CÀfÀfm OXfg¢MXSX ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe C³f dý³fûÔ ½fWXfÔ ¶fWXb°f »fûIYd´fi¹f WXû ¦fEÜ ½fWX C³fIZY ªfe½f³f ¸fmÔ ³fE A²¹ff¹f IYe Vfb÷YAf°f ±feÜ CÀfIZY ¶ffý Àfm °fû ½fm WX¸fmVff WXe £¹ffd°f IZY Àff¦fSX¸ff±ff ´fSX ¶f³fm SXWXmÜ C³WXeÔ dý³fûÔ ªf½ffWXSX »ff»f ³fmWXøY Àfm C³fIYe ·fmÔMX WXbBÊÜ dªfÀfIYf C»»fmJ C³WXûÔ³fm A´f³fe ªfe½f³fe ¸fmÔ dIY¹ff WX`Ü OXfg¢MXSX ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe 1910 ¸fmÔ ·ffSX°f »füMXmÜ ½fm ÀfbJ-Àfbd½f²ff Àfm DY´fSX CNXmÜ ýmVf ´fim¸f ³fm C³WXmÔ »fÔý³f Àfm d³fIY»f³fm IZY d»fE ´fimdSX°f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ Af³fm ´fSX C³WXmÔ A³fmIY ªf¦fWXûÔ ´fSX ¶fÀf³fm AüSX d½fd·f³³f ´fýûÔ IZY ´fiÀ°ff½f AfEÜ ´fSX C³WXûÔ³fm dý»»fe ¸fmÔ ¶fÀf³fm IYf BSXfýf ¶f³ff¹ffÜ RY°fmWX´fbSXe ¸fdÀªfý ¸fmÔ ý½ffJf³ff Jû»ff AüSX ¸fûSXe¦fmMX IZY d³fIYMX d³f½ffÀf ¶f³ff¹ffÜ ¶ffý ¸fmÔ ½fm ýdSX¹ff¦fÔªf ¸fmÔ SXWX³fm IZY d»fE AfEÜ C³WXûÔ³fm »ff»ff Àfb»f°ff³f dÀfÔWX Àfm ªfû ¸fIYf³f JSXeýf CÀfIYf ³ff¸f SXJf-ýSX-CÀf-Àf»ff¸f (VffÔd°f ¦fÈWX)Ü ½fWX ¸fIYf³f CÀfe °fSXWX IYe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe SXfªf³fed°fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYf IZÔYýi ¶f³ff ªf`Àfm B»ffWXf¶ffý ¸fmÔ Af³fÔý ·f½f³f ±ffÜ C³f dý³ffÔm dý»»fe ¸fmÔ ýû WXe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ´ffÀf A´f³fe IYfSX ±feÜ C³f¸fmÔ EIY OXfg¢MXSX AÔÀffSXe ±fmÜ ½fm ªfWXfÔ ¸fVfWXcSX OXgf¢MXSX ±fm, ½fWXeÔ SXf¿MÑXe¹f ³fm°ff ·fe ±fmÜ ¦fSXe¶ffÔm IYf ¸fbμ°f B»ffªf IYSX³fm IZY d»fE ·fe C³WXmÔ ªff³ff ªff°ff ±ffÜ C³fIYe IYeÍ°f ´f°ffIYf ýcSX-ýcSX °fIY RYWXSXf°fe ±feÜ °fbIYeÊ IYe »fOÞXfBÊ ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¸fmdOXIY»f d¸fVf³f IYf ³fm°fÈ°½f dIY¹ffÜ ½ff´fÀfe ´fSX C³fIYf ªf¦fWX-ªf¦fWX ¶fWXb°f Àf¸¸ff³f WXbAfÜ Vfb÷YAf°fe SXfªf³fed°f ¸fmÔ C³f ´fSX ¸fü»ff³ff ¸fbWX¸¸fý A»fe IYf ´fi·ff½f ±ffÜ »fmdIY³f ªf¶f C³WXûÔ³fm

OXf¢MXSX AaÀffSXe IYf °fe³f ýVfIY »fÔ¶ff À½ff²fe³f°ff Àfm³ff³fe IYf ªfe½f³f Vff³fýfSX SXWXfÜ ½fm A´f³fm ªf¸ff³fm IZY Vf»ffIYf ´fb÷Y¿f SXWXmÜ ´fimSX¯ff IZY pû°f ±fmÜ C³fIZY d½f¨ffSX AüSX IY¸fÊ Àfm ýmVf-Àf¸ffªf IYû Àf¸ff²ff³f IYe SXfWX d¸f»f°fe ±feÜ BÀfIZY d»fE WXe ½fm ¹ffý dIYE ªffEÔ¦fmÜ

ýmJf dIY ½fm d½f§fMX³f IYe SXfªf³fed°f IYSX SXWXm WX`Ô °f¶f ½fm ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe AûSX ¸fbOÞXmÜ C³fIZY Àf°¹ff¦fiWX ¸fmÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ dý»»fe IYe Àf°¹ff¦fiWX Àf·ff IZY ½fm A²¹fÃf ¶f³ffE ¦fEÜ ½fm dWX³ýc-¸fbdÀ»f¸f ·ffBÊ¨ffSXm IZY ´fÃf²fSX ±fmÜ C³fIYe ´fWX»f ´fSX 1920 ¸fmÔ ªffd¸f¹ff d¸fd»f¹ff IYe À±ff´f³ff WXbBÊÜ ½fm Afªfe½f³f CÀfIZY ÀfÔSXÃfIY ±fmÜ ªffd¸f¹ff d¸fd»f¹ff ³fm ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY ·ffSX°f d½f·ffªf³f IYf IY·fe Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ C³fIZY d½f¨ffSXûÔ IYf WXe ´fi·ff½f ±ff dIY ªffd¸f¹ff d¸fd»f¹ff ³fm BÀ»ff¸f AüSX SXf¿MÑX½ffý ¸fmÔ Àf¸f³½f¹f IYf SXfÀ°ff A´f³ff¹ffÜ BÀf ´fSX IbYLX IY˜SX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fm C³fIYe Af»fû¨f³ff ·fe IYeÜ dªfÀfIYe C³WXûÔ³fm IY·fe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ IYeÜ ½fm À½fSXfªf IZY ¶fOÞXm ´fi½f¢°ff ±fmÜ C³fIYe IY»´f³ff ¸fmÔ SXf¿MÑXe¹f°ff IYf ·ff½f ±ffÜ dªfÀf¸fmÔ ½f¦fÊ, ½f¯fÊ AüSX ´fÔ±f d½f»fe³f WXû ªff°ff WX`Ü BÀfed»fE ½fm CÀf Àf¸f¹f IYe IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY ¶fOÞXm ³fm°ff ±fmÜ dªf³WXmÔ 1927 ¸fmÔ A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ C³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf WXe ´fi¸ff¯f WX` dIY 17 ¸fmÔ Àfm 14 ´fifÔ°fe¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ ³fm C³fIYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ °f¶f dWX³ýbÀ°ff³f MXfB¸Àf ³fm d»fJf- kBd°fWXfÀf IZY BÀf ÀfÔIYMX´fc¯fÊ ýüSX ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ³fm EIY Vff³fýfSX R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü A²¹fÃf ´fý IZY d»fE OXfg.X AÔÀffSXe Àfm ¶fmWX°fSX ýcÀfSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ±ffÜl ½fm ¸fýifÀf IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ A²¹fÃf ¶f³fmÜ C³fIZY ·ff¿f¯f Àfm ´fimdSX°f WXûIYSX ´fc¯fÊ À½fSXfªf IYf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f WXbAfÜ C³fIZY WXe ´fi¹ffÀf Àfm IbYLX Àff»f ¶ffý À½fSXfªf ´ffMXeÊ IYû dRYSX Àfm dªfÔýf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ¦ffÔ²fe IYf Àfd½f³f¹f A½fÄff AfÔýû»f³f AÔd°f¸f ÀffÔÀfam d¦f³f SXWXf ±ffÜ CÀfÀfm IYfÔ¦fimÀf IYû d³fIYf»f³fm IZY d»fE ³fBÊ SXfªf³fed°fIY ´fWX»f IYe ªføYSX°f ±feÜ dªfÀfIZY ´fbSXû²ff ¶f³fm OXfg¢MXS AÔÀffSXeÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fm ÀfWX¸fd°f ·fe C³fIZY IYfSX¯f WXe ýeÜ BÀf °fSXWX A´fi`»f 1934 ¸fmÔ dRYSX Àfm À½fSXfªf ´ffMXeÊ ¶f³feÜ OXfg¢MXSX AÔÀffSXe IZY ´fi¹ffÀf Àfm WXe OXfg. SXfªfmÔýi ´fiÀffý AüSX dªf³³ff ¸fmÔ ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ »fmdIY³f ½fWX ´fi¹ffÀf d½fRY»f SXWXfÜ BÀfÀfm OXfg¢MXSX AÔÀffSXe IYû ²f¢IYf »f¦ffÜ ½fm CÀfIZY ·f¹ff³fIY ³f°feªfm IYû ýmJ ÀfIZY ±fmÜ C³fIYe ÀfmWX°f d¦fSX SXWXe ±feÜ BÀf IYfSX¯f ·fe C³WXûÔ³fm IYfÔ¦fimÀf IZY d½fd·f³³f ´fýûÔ Àfm BÀ°feRYf ým dý¹ffÜ ³fm°fÈ°½f ¨fdIY°f ±ffÜ C³WXmÔ RbYÀfÊ°f IZY IbYLX Ãf¯f d¸f»fmÜ EIY dIY°ff¶f d»fJeÜ CÀfm Jc¶f ´fPÞXf ¦f¹ffÜ ýcÀfSXe °fSXRY ªffd¸f¹ff d¸fd»f¹ff ´fSX ½fm ²¹ff³f ým³fm »f¦fmÜ C³fIZY ´fi¹ffÀf Àfm Àfü EIYOÞX ªf¸fe³f JSXeýe ¦fBÊÜ dªfÀfIYf 1935 ¸fmÔ C³WXûÔ³fm ¶f¨¨fûÔ Àfm dVf»ff³¹ffÀf IYSXf¹ffÜ ½fm CÀfIZY A¸feSX-BÊ-ªffd¸f¹ff (IbY»ffd²f´fd°f) SXWXm AüSX OXfg¢MXSX ªffdIYSX WXbÀf`³f IYû IbY»f´fd°f ¶f³ff¹ffÜ C³fIYe ÀfmWX°f Àfb²fSX ³fWXeÔ SXWXe ±feÜ BÀfd»fE CÀf dªf¸¸fmýfSXe Àfm ·fe ¸fbd¢°f »feÜ SXf¸f´fbSX IZY ³f½ff¶f IZY d³f¸fÔÂf¯f ´fSX ¸fÀfcSXe ¦fEÜ »füMX°fm Àf¸f¹f MÑXm³f ¸fmÔ C³WXmÔ dý»f IYf ýüSXf ´fOÞXf AüSX C³fIYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ C³fIYf °fe³f ýVfIY »fÔ¶ff À½ff²fe³f°ff Àfm³ff³fe IYf ªfe½f³f Vff³fýfSX SXWXfÜ ½fm A´f³fm ªf¸ff³fm IZY Vf»ffIYf ´fb÷Y¿f SXWXmÜ ´fimSX¯ff IZY pû°f ±fmÜ C³fIZY d½f¨ffSX AüSX IY¸fÊ Àfm ýmVf-Àf¸ffªf IYû Àf¸ff²ff³f IYe SXfWX d¸f»f°fe ±feÜ BÀfIZY d»fE WXe ½fm ¹ffý dIYE ªffEÔ¦fmÜ ªføYSXe WX` dIY C³WXmÔ ³fBÊ ´fePÞXe ªff³fmÜ ½fm IY¸f C¸fi ¸fmÔ ¦fE »fmdIY³f A´f³fe Ad¸fMX LXf´f WX¸fmVff IZY d»fE LXûOÞX ¦fEÜ C³fIZY d³f²f³f ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fm IYWXf-kVff¹fý WXe dIYÀfe ¸fÈ°¹fb ³fm B°f³ff d½f¨fd»f°f AüSX CýfÀf dIY¹ff WXû dªf°f³ff BÀf³fmÜl 1-15 þb»ffBÊ 2016

£fb»ff ¸fa¨f

¸ffIZÊYdMaX¦f IZY Af¦fZ ªfWXfa AüSX ·fe W`!X

AÃf¹f ªf`³f

X ³QbÀ°ff³f dRY»fWXf»f Qû dWXÀÀffaZ ¸fZÔ ¶faMXf WbXAf W`XÜ EIY dWXÀÀff ½fWX W`X ªfû ³fSmX³ýi ¸fûQe IYf Aa²f·föY W`X AüSX dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ³fSmX³ýiX ¸fûQe IYe Af»fû¨f³ff ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ BXÀf £û¸fZ ¸fZÔ EZÀfZ ¶fbdðXªfe½fe ·fe Vffd¸f»f W`X ªfû £fbQ IYû ÀfSmXAf¸f ³fSmX³ýi ¸fûQe IYf ¨f¸f¨ff IYWX»f½ff³fZ ¸fZÔ ¦f½fÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ W`ÔXÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ °fIY AfSXEÀfEÀf d½f¨ffSXIYûÔ AüSX E¸f.ªfZ. AIY¶fSX ªf`ÀfZ IYBÊX ªff³fZ-¸ff³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû BXÀf ¶ff°f IYf ªfSXf ·fe BX»¸f ³fWXeÔ ±ff dIY EIY dQ³f CX³WZÔX ·fe ¨ff´f»fcÀfe IZY BXÀf ¸fWXf´f½fÊ ¸fZÔ ¨ffSX¯f AüSX ·ffMX IYe ·fcd¸fIYf AQf IYSX³fe ´fOÞZ¦feÜ ªf¶f °fIY ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû ·ffSX°f ·ff¦¹f d½f²ff°ff IYf QªffÊ WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ªff°ff, ½fÀfc»fe AüSX IYªfÊ-AQf¹f¦fe IYf ¹fWX £û»f £f°¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fûQe-·föYûÔ IYf °fû ¹fWXfa °fIY ¸ff³f³ff W` dIY ´fi»f¹f IZY ¶ffQ Af¹ffÊ½f°fÊ IYe ²fSX°fe ´fSX ªfû ´fWX»ff ¸f³fb¿¹f ´fiIYMX WXû¦ff, ½fWX A¸fZdSXIY³f BaX¦fd»fVf ¸fZÔ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe ªf¹f IYf ³ffSXf »f¦ff°ff WbXAf d¸f»fZ¦ffÜ QcÀfSXf dWXÀÀff ¸fûQe-d½fSXûd²f¹fûÔ IYf W`XÜ ¹fWX £û¸ff ´fSXfdªf°f ÀfZ³ffAûÔ IYf EZÀff ªf¸ff½fOÞXf W`X ªfWXfa ASXfªfIY°ff AüSX dQVffWXe³f°ff IYf Àff¸fifª¹f ´fÀfSXf WbXAf W`XÜ BXÀf £û¸fZ ¸fZÔ ÀfüQf¦fSXûÔ AüSX Àfc¶fZQfSXûÔ IYe ·fSX¸ffSX W`ÔXÜ BX³fIZY ´ffÀf d½f²f½ff d½f»ff´f IYSX³fZ IZY A»ff½ff ³f °fû IYûBÊX SXfªf³f`d°fIY IYf¹fÊIiY¸f W`X AüSX ³f WXe ªf³f-ªf³f ÀfZ ªfbOÞXf½f IYf ½f`¨ffdSXIY ¸fÀfüQfÜ d´fL»fZ IYBÊX QVfIYûÔ ÀfZ EIY WXe dSXIYfgOÊX ¶fªff SXWZX W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ ÓfaIYfSX IYe ªf¦fWX AfWX Àfb³ffBÊ QZ°fe W`XÜ ÀfZ¢¹fc»fdSXª¸f IZY BXÀf dSXXIYfgOÊX ¸fZÔ BX°f³fZ LZXQ WXû ¦fE W`ÔX dIY ´fcSXf ¦fif¸fûRYû³f WXe £fSXf¶f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¸ff¢ÀfÊ AüSX »fZd³f³f IYe d½f¨ffSX²ffSXf ´fSX IY¶ffdOÞX¹fûÔ IYf IY¶ªff WXû ¦f¹ff W`XÜ SXf¸f¸f³fûWXSX »ffZdWX¹ff AüSX ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY ¨fZ»fZ¨f´ffMZX IY¶f ·fc»fZ d¶fÀfSmX ¦fe°f WXû ªffEa¦fZ, IYWX ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ EIY Aa¦fiZªf õXfSXf À±ffd´f°f AüSX ·ffSX°f IYû AfªffQe dQ»ff³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fe SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IZY SXWX³fb¸ff EIY IY¸fSmX ¸fZÔ, ªfWXfa §f³f§fûSX Aa²ûSXf W`X, EIY IYf»fe d¶f»»fe IYû £fûªf SXWZX W`ÔX, ªfû ½fWXfa W`X WXe ³fWXeÔ! ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IYe d³f²fÊ³f AüSX d³fSXÃfSX ªf³f°ff IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ ±ff dIY

1-15 ªfb»ffBÊX 2016

dªfÀf dQ³f dWX³QbÀ°ff³f IYf dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff ³fWXeÔ IYSmX¦ff, ½fWX dQ³f ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ À½fSXfªf IYf dQ³f WXû¦ffÜ ¸fûQe ¹fWX IYf¸f AfÀff³fe ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dIYÀff³f ¶f¨fmX °fû ¸fûQe IYû A´f³fe ÀfRY»f°ff d¦f³ff³fZ IYe ªføYSX°f WXeÔ ³fWXeÔ ´fOÞZ¦feÜ ³fSmX³ýi ¸fûQe EIY IbYVf»f ½föYf IZY Àff±f Àff±f EIY AÀff²ffSX¯f BX½fZ³MX ¸f`³fZªfSX ·fe W`XaÜ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ªfV³f ¸f³ff¹ffÜ ¹fWX ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYf ªfV³f ±ff Af`SX BXÀf ªfV³f ´fSX °fIYSXe¶f³f EIY WXªffSX IYSXûOÞX øY´fE £f¨fÊ WbXEÜ BXÀf AfaIYOÞZX ¸fZÔ IYSmX¢Vf³f IYe ¦fbaªffBXVf WXû ÀfIY°fe W`X »fZdIY³f ³fZ°ff IYe BX¸fZªf IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ BX¸fZªf ¶f³fe SXWXZ¦fe °fû ´ffMXeÊ ´fSX Q¶fQ¶ff IYf¹f¸f SXWZX¦ff, d½f´fÃf, ¸fedOX¹ff AüSX d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ²ffIY ¶f³fe SXWXZ¦feÜ

¸ff»f I`YÀff ·fe WXû, CXÀfIYe ´f`dIaY¦f AüSX ¸ffIZÊYdMaX¦f ½f»OÊX ¢»ffÀf WXû³fe ¨ffdWXEÜ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe ¸ffIZÊYdMaX¦f ³fZ ªf³f°ff IZY ¶fbd³f¹ffQe ¸fÀf»fûÔ IYû ³fZ´f±¹f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff W`XÜ ª¹ffQf ªfûSX »f¦ff³fZ ÀfZ VffZWXSX°f AüSX ¶fb»f³Qe IYf Pû»f RYMX ·fe ÀfIY°ff W`XÜ ³fSmX³Qi ¸fûQe Vff¹fQ ·fc»f ¦fE W`ÔX dIY CX³f¸fZÔ IYûBÊX ÀfbSX£ff¶f IZY ´fSX ³fWXeÔ »f¦fZ ±û, IYfa¦fiZÀf IYe §fûSX ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ªf³f-d½fSXû²fe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ ³fZ CX³WZÔX dQ»»fe IZY dÀfaWXfÀf³f ´fSX ¶f`NXf¹ff W`XÜ ¸fWXªf ¸ffIZÊYdMaX¦f IZY ªfdSXE A³fa°fIYf»f °fIY ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf ³fWXeÔ SXWXf ªff ÀfIY°ffÜ WXû ÀfIY°ff W`X IY»f ¶fb»fZMX MÑZX³f Af ªffE, À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³f ªffE, »fZdIY³f IYSXûOÞXûÔ »fû¦f ªf¶f SXûMXe ¸ffa¦f³fZ CX³fIZY QSX½ffªfZ ´fSX Af ªffEa¦fZ °ffZ ¢¹ff ½fZ RiYfaÀf IYe ¸fWXfSXf³fe IYe °fSXWX IYWZÔX¦fZ- kSXûMXe ³fWXeÔ °fû ¢¹ff WbXAf, IZYIY £ffAûÜl ¹fWX ¦fÈWX¹fbðX IYû Af¸faÂf¯f QZ³ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f ³fWXeÔ, IYfa¦fiZÀf IYe QZVf¶fZ¨fc Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ ÀfZ ¸fböY ·ffSX°f WXe ªf³f°ff IYû ¦fSXe¶fe, ·fb£f¸fSXe AüSX ¶fZSXûªf¦ffSXe ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff ÀfIY°ff W`XÜ dIYÀfe ·fe QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY d»fE BXÀfÀfZ ¶fOÞXe Vf¸fÊ IYe ¶ff°f AüSX IYûBÊX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe dIY ªfeOXe´fe d½fIYfÀf QSX AfNX ´fid°fVf°f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ Af´fIYe ¨fb³ff½fe ÀfRY»f°ff, A³°fSXSXf¿MÑXe¹f £¹ffd°f, »f¨LZXQfSX ·ff¿f¯f AüSX S`Xd»f¹fûÔ ¸fZÔ Af´fIZY ³ff¸f IZY ªf¹fIYfSXûÔ ´fSX dWX³QbÀ°ff³f IYf dIYÀff³f »ff³f°f ·ûªf°ff W`XÜ A³³fQf°ff IYû BXÀfÀfZ IYûBÊX RYIÊY X´fOÞX°ff dIY EIY ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ ½ff»ff QZVf IYf SXfªfIYfªf ¨f»ff SXWXf W`X ¹ff ³fZWXøY £ff³fQf³f IYf IYûBÊX ½ffdSXÀfÜ EIY ¦fSXe¶f AfQ¸fe AüSX dIYÀfe ¨feªf ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ³fWXeÔ dQ£ffBÊX QZ°ff, dÀf½ff¹f SXûMXe IZYÜ dªfÀf dQ³f ¹fWX °f¹f WXû ªffE¦ff dIY dWX³QbÀ°ff³f IYf dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff ³fWXeÔ IYSmX¦ff, ½fWX dQ³f ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ À½fSXfªf IYf dQ³f WXû¦ffÜ ³fSmX³ýi ¸fûQe ¹fWX IYf¸f AfÀff³fe ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYfSX´fûSmXMX ÀfZ¢MXSX IYû »ff£fûÔ-IYSXûOÞXûÔ IYe M`X¢Àf ¸fZÔ ªfû LcXMX Qe ªff°fe W`X, CXÀfZ LXWX ¸ffWX IZY d»fE ¶faQ IYSX QZÔÜ ´fZMÑXû»f AüSX OXeªf»f ´fS WXªffSXûÔ IYSXûOÞX øY´f¹fZ ÀfSXIYfSXe £fªff³fZ ¸fZÔ ªf¸ff W`X, ½fZ dIYÀf dQ³f IYf¸f AfEa¦fZ? SXÃff AüSX ªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IYû ±fûOÞXf dWXÀÀff IÈYd¿f d³f½fZVf ¸fZÔ »f¦ff¹ff ªffEÜ dIYÀff³f AüSX dIYÀff³fe ¶f¨f ¦fBÊX °fû ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû ÀfRY»f°ff d¦f³ff³fZ IYe ªføYSX°f WXe ³fWXeÔ ´fOÞZ¦feÜ (»fmJIY kQf»f-SXûMXel IZY Àfa´ffQIY WX`Ô)

¸f²¹f ´fiQVZ f

Àfa¦fû¿NXeX

dý³fIYSX : À¸fÈd°f IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff SXf¿MÑXe¹f°ff AüSX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f°ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fm WXbE dý³fIYSX ³fm d»fJf WX` dIY ýmVf AIZY»fm ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ ýmVf IYû d½fV½f IZY Àff±f ¨f»f³ff ´fOÞXm¦ffÜ dý³fIYSX IYe ¹fWXe ´fÔdöY ýmVf AüSX Àf¸ffªf IZY Àf³ý·fÊ ¸fmÔ ÀffdWX°¹f IYe ·fcd¸fIYf WX`Ü VfdöY d¸fßff

kkSXf

¿MÑXIYd½f SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX dý³fIYSX IZY ÀffdWX°¹f Àfm Àf·¹f°ff ¸fc»fIY d¨fÔ°f³f Àff¸f³fm Af°ff WX`Ü dý³fIYSX ³fm Àf·¹f°ff ¸fc»fIY d¨fÔ°f³f AüSX ÀffdWX°¹f ´fSX d»fJf WX`- »fÃ¹f ¢¹ff, CïmV¹f ¢¹ff, ¢¹ff A±fÊ/ ¹fdý ³fWXeÔ ¹fWX Äff°f °fû d½fÄff³f IYf ßf¸f ½¹f±fÊÜ ¹ff³fe ªfe½f³f AüSX d½fÄff³f IZY ¶fe¨f IYe ªfû ´ffSXÀ´fdSXIY°ff WX`, CÀfIYû ·fe dý³fIYSX IYe SX¨f³ffEÔ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fe WX`ÔÜll ¹fWX ¶ff°f SXfªf³fed°fIY d¨fÔ°fIY E½fÔ SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfýÀ¹f ým½fe ´fiÀffý dÂf´ffNXe ³fm IYWXeÜ ½fm kdSXÀ´fm¢MX BÔdOX¹ffl IYe °fSXRY Àfm Af¹fûdªf°f kSXf¸f²ffSXe

dÀfÔWX dý³fIYSX À¸fÈd°f ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff 2016l ¸fmÔ ¶fû»f SXWXm ±fmÜ ÀfÔÀ±ff IYe AûSX Àfm Af¹fûdªf°f IYe ªff³fm ½ff»fe ¹fWX ¨fü±fe ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff ±feÜ IYf¹fÊIiY¸f ³fBÊ dý»»fe dÀ±f°f °fe³f ¸fcÍ°f ·f½f³f IZY ³fmWXøY ÀfÔ¦fiWXf»f¹f E½fÔ ´fbÀ°fIYf»f¹f Àf·ff¦ffSX ¸fmÔ WXbAfÜ dý³fIYSX IYe À¸fÈd°f¹fûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f BÀf ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff IYf d½f¿f¹f kÀffdWX°¹f, ýmVf AüSX Àf¸ffªfl ±ffÜ dÂf´ffNXe ³fm IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ´fcSXe Àf·¹f°ff AüSX ÀfÔÀIYÈd°f ÀffdWX°¹f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü Afªf ·fe Af´f ýmJmÔ °fû ·ffSX°f IZY ýû ´fidÀfð ¸fWXfIYf½¹f SXf¸ff¹f¯f AüSX ¸fWXf·ffSX°f ªfe½fÔ°f WX`ÔÜ EIY AfÔIYOÞXm IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fcSXm ·ffSX°f ½f¿fÊ ¸fmÔ SXf¸ff¹f¯f IYe 5000 ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ SXûªf WXû°fe WX`ÔÜ WX¸ffSXe ´fSX¸´fSXf ¸fmÔ Afªf ·fe ¸fWXfIYf½¹f ªfed½f°f WX`Ü ·ffSX°f ½f¿fÊ IZY B³WXeÔ ¸fWXfIYf½¹fûÔ IYe ½fªfWX Àfm ýmVf IYe Àf·¹f°ff AüSX ÀfÔÀIYÈd°f ´fdSX·ffd¿f°f WXû°fe WX`Ü Af¦fm C³WXûÔ³fm IYWXf dIY dý³fIYSX ³fm ÀffdWX°¹f ¸fmÔ, IYd½f°ff ¸fmÔ, ¦fô ¸fmÔ °f±ff ÀfÔÀfý IZY

·ff¿f¯fûÔ ¸fmÔ ·fe ·ffSX°f IYe Àf·¹f°ff ´fSX d½fVfm¿f ªfûSX dý¹ff WX`Ü dý³fIYSX ³fm ·ffSX°f IYû dÀfRYÊ EIY ·fü¦fûd»fIY BIYfBÊ IZY øY´f ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ½f`¨ffdSXIY ýVfÊ³f IZY øY´f ¸fmÔ, Àf·¹f°ff IZY øY´f ¸fmÔ WX¸fmVff ·ffSX°f IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ÀffdWX°¹f, ýmVf AüSX Àf¸ffªf IZY AÔ°fSXÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fm WXbE dÂf´ffNXe ³fm IYWXf, kkAfªf ýmVf, Àf¸ffªf ´fSX ÀffdWX°¹f IYf ´fi·ff½f Àff¸ffdªfIY d½fIYfÀf ¸fmÔ ¦fWXSXe ´f`NX SXJ°ff WX`Üll dý³fIYSX ªfe Àfm AfSX¸·f IYSXmÔ °fû C³fIYf ´fWX»ff ÀfÔ¦fiWX kd½fªf¹f Àf³ýmVfl 1928 ¸fmÔ Af¹ffÜ ¹fWX ½ffSXýû»fe IZY dIYÀff³fûÔ IZY AfÔýû»f³f ´fSX Af²ffdSX°f ±ffÜ ¹ffd³f À½f°fÔÂf°ff AfÔýû»f³f AüSX Àff¸ffdªfIY ¹f±ff±fÊ°ff WXe dý³fIYSX IYe IYd½f°ffAûÔ

IYf A±fÊ WX`Ü ½¹ff£¹ff³f IZY d½f¿f¹f ´fSX dÂf´ffNXe ³fm IYWXf-¦ffÔ²fe IZY Àf°¹ff¦fiWX Àfm »fmIYSX ªf³f AfÔýû»f³fûÔ IYe WXbÔIYfSX °fIY ´fWXbÔ¨f°fm WXbE dý³fIYSX IYe SX¨f³ffEÔ ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f ¸fmÔ A´f³ff A½fýf³f IYSX°fe WX`ÔÜ ýmVf AüSX Àf¸ffªf IZY ´fiIYÈd°f IYû ýVffÊ°fe WX`ÔÜ ¸f³fb¿¹f IYe ´fi¦fd°f IZY d»fE ¹fWX Af½fV¹fIY WX` dIY Àf¸fÈdð ¨ffSXûÔ °fSXRY ªffEÜ A´f³fm ·ff¿f¯f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf, kkSXf¿MÑXe¹f°ff AüSX

·ffSX°f IYe ´fcSXe Àf·¹f°ff AüSX ÀfÔÀIYÈd°f ÀffdWX°¹f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü Afªf ·fe Af´f ýmJmÔ °fû ·ffSX°f IZY ýû ´fidÀfð ¸fWXfIYf½¹f SXf¸ff¹f¯f AüSX ¸fWXf·ffSX°f ªfe½fÔ°f WX`ÔÜ

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f°ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fm WXbE dý³fIYSX ³fm d»fJf WX` dIY ýmVf AIZY»fm ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ ýmVf IYû d½fV½f IZY Àff±f ¨f»f³ff ´fOÞXm¦ffÜ dý³fIYSX IYe ¹fWXe ´fÔdöY ýmVf AüSX Àf¸ffªf IZY Àf³ý·fÊ ¸fmÔ ÀffdWX°¹f IYe ·fcd¸fIYf WX`Üll ½¹ff£¹ff³f IYe A²¹fÃf°ff dÀfd¢IY¸f IZY SXfª¹f´ff»f ¶ff»¸fedIY ´fiÀffý dÀfÔWX ³fm IYeÜ C³WXûÔ³fm A´f³fm A²¹fÃfe¹f ½föY½¹f ¸fmÔ IYWXf dIY dý³fIYSX IZY Àff±f ¸fmSXf dSXV°ff §fSXm»fc ±ffÜ ½fm ½¹fdöY¦f°f AüSX Àff½fÊªfd³fIY ªfe½f³f ¸fmÔ ¶fWXb°f WXe ÀfSX»f ±fmÜ WXf»ffÔdIY ¸fmSXm ¶ff»f´f³f ¸fmÔ WXe C³WXûÔ³fm ýbd³f¹ff IYû A»fd½fýf IYWX dý¹ffÜ ´fSX³°fb Afªf ·fe dý³fIYSX IYe À¸fÈd°f¹ffÔ ¸fmSXm d»fE C³fIZY WXû³fm dªf°f³fe WXe ´fi·ff½fe WX`ÔÜ BÀf ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYd½f ¦fªfm³ýi Àfû»fÔIYe IYSX SXWXm ±fmÜ dý³fIYSX IYe »fmJ³fe IYû Àf¸ffªf IYf AfBÊ³ff ¶f°ff³fm ½ff»fm BÀf ½¹ff£¹ff³f ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¶fÔ²f ´fdSX¿fý IZY ¸fWXfd³fýmVfIY Àfe.SXfªfVfmJSX, dý»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY C´fIbY»f´fd°f ¹fû¦fmVf °¹ff¦fe, ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ÀffdWX°¹fIYfSX Àf¸fm°f IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ »fû¦f ¸füªfcý ±fmÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dý³fIYSX IYe ´fbÀ°fIY kIbY÷YÃfmÂfl IYf AÔ¦fimªfe A³fb½ffý k½ffgSX AfSX ´feÀf EÔOX BÔMXSX³f»f IYfÔdRYd»f¢MXl ³ff¸fIY ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fÊ¯f WXbAfÜ ´fbÀ°fIY IZY A³fb½ffýIY A½fIYfVf ´fif~ d¶fi¦fmdOX¹fSX ¹fcIZY. SXf¹f ³fm IYWXf, kkBÀf ´fbÀ°fIY ³fm ¸fbÓfm dý³fIYSX IZY ³fªfdSX¹fm Àfm Àf¸ffªf IZY ½f°fÊ¸ff³f IbY÷YÃfmÂf IYû dýJf¹ff WX`Üll C³WXûÔ³fm ´fbÀ°fIY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶f°ff°fm WXbE IYWXf dIY ¹fWX ´fbÀ°fIY AÔ¦fimªfe ´ffNXIYûÔ IZY d»fE dý³fIYSX IZY CÀf ÀfÔ§f¿fÊ IYf»f IYû C³fIZY Àff¸f³fm ´fiQdVfÊ°f IYSX ým¦feÜ ½¹ff£¹ff³f IYe A¦f»fe IYOÞXe ¸fmÔ ÀfÔSXdÃfIYf IYd½f°ff SXfªf³f ³fm ¨fü±fm dý³fIYSX À¸fÈd°f ½¹ff£¹ff³f ¸ff»ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYWXf dIY ¹fWX ½¹ff£¹ff³f ¸ff»ff dý³fIYSX IYe SX¨f³ffAûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü dý³fIYSX IYe IYÈd°f¸f¹fe SX¨f³ffEÔ WX¸ffSXm ·fe°fSX Afªf ·fe dªfaýf WX`Ô AüSX dªfaýf SXWXmÔ¦feÜ C³WXûÔ³fm A´f³fe ¶ff°f Àf¸ff~ IYSX°fm WXbE IYWXf, kkÀf¸ffªf ¸fmÔ ªf¶f °fIY IbY÷YÃfmÂf WX` °f¶f °fIY dý³fIYSX WX`ÔÜll ½¹ff£¹ff³f ¸fmÔ AfE »fûIYÀf·ff ÀfýÀ¹f ¸f³fûªf d°f½ffSXe ³fm dý³fIYSX IYe IYd½f°ff k´fdSX¹fûÔ IYf ¦fe°fl Àfb³ff¹ff AüSX IYWXf- kkdý³fIYSX EIY d½fVfm¿f »fmJIY AüSX ÀffdWX°¹fIYfSX ±fm, ªfû ½feSX SXÀf ¸fmÔ SXf¿MÑXIYd½f IYû WX¸fmVff ªfe½fÔ°f SXJm¦ffÜll 1-15 þb»ffBÊ 2016

Af¸fb£f IY±ff

ASdUaQ ImYþSeUf»f AfSXû´f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX W`XaÜ IbYLX Àff»f ´fWX»fZ ½fZ dªfÀf °fSXWX IZY AfSXû´f QZVf IZY SXfªf³fZ°ffAûÔ ´fSX »f¦ff°fZ ±û, A¶f CXÀfe °fSXWX IZY AfSXû´f CX³fIZY DY´fSX »f¦f SXWXZ W`ÔÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX BÀf Àf¸f¹f dÀf¹ffÀfe ÀfaIYMX ÀfZ ªfcÓf SXWXe W`XÜ BÀfIYf IYfS¯f IZYªfSXe½ff»f IYe Sfþ³fed°fIY A³fb·fUWXe³f°ff AüS ¶fOÞ¶fû»ff´f³f W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe WXû°fZ WbXE ·fe ½fZ dIYÀfe dU´fÃfe ³fm°ff IYe °fSWX ½¹fUWXfS IYS SWmX W`XaÜ CX³fIZY R`YÀf»fZ dQ»»fe AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f MXIYSXf½f IZY IYfSX¯f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ BXÀf MXIYSXf½f IZY ¶fe¨f ªf³f°ff IZY Àf½ff»f ´feLZX LcXMX ¦fE W`ÔXÜ

RYaÀff³fZ ½ff»ff RaYÀff

´fiQe´f dÀfaW

SdUaQ ImYþSeUf»f BÀf Àf¸f¹f dÀf¹ffÀfe ÀfaIYMX ¸fmÔ W`ÔXÜ ¹fWX IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ½fZ A´f³fZ WXe ªff»f ¸fZÔ RaYÀf ¦fE W`ÔXÜ IY»f °fIY ½fZ ªfû AfSXû´f QZVf IZY SXfªf³fZ°ffAûÔ ´fSX »f¦ff°fZ ±û ½fWXe AfSXû´f A¶f CX³fIZY DY´fSX »f¦f SXWZX W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ¶fm°fbImY d³f¯fÊ¹fûÔ, ´ffMXeÊ IYe ¦fbMX¶ffþe AüS ImYþSeUf»f IYe Sfþ³fed°fIY A³fb·fUWXe³f°ff ³fm Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû AüS ¶fPÞf dQ¹ff W`XÜ d³f¹f¸f-IYf³fc³f ImY ¸fb°ffd¶fIY

1-15 þb»ffBÊ 2016

VffÀf³f IYû Àfb¨fføY øY´f Àfm ¨f»ff³fm IYe ¶fþfE Um ³füIYSVffWXe, ´fbd»fÀf AüS dU´fÃf Àfm MXIYSfU ¸fmÔ ½¹fÀ°f W`ÔXÜ EmÀff IYWXf þf SWXf W`X dIY þ³f°ff ImY ¶fbd³f¹ffQe þøYS°fûÔ IYû ´fcSf IYS³fm ¸fZÔ C³fIYf ²¹ff³f ³fWXeÔ W`XÜ þ³f°ff ImY ÀfUf»fûÔ Àfm ¶f¨f³fm ImY d»fE Um ImÔYýi ÀfSIYfS AüS C´f-Sfª¹f´ff»f ´fS A´f³fe ÀfSIYfS AdÀ±fS IYS³fm AüS IYf¸fIYfþ ¸fmÔ SûOÞXf AMXIYf³fm IYf AfSû´f »f¦ff SWmX W`aÜ EmÀff Qm£ff ¦f¹ff W`X dIY þ¶f Um dIYÀfe ¸ff¸f»fm ¸fmÔ RaYÀf°fm W`ÔX °fû CÀf ¸fbQÐQm Àfm þ³f°ff IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³fm ImY d»fE QcÀfSf ¸fbQÐQf CLf»f Qm°fm W`ÔXÜ

ImYþSeUf»f õfSf »f¦ffE ¦fE AfSû´f AüS CLf»fm ¦fE ¸fbQÐQm WXe A¶f C³fImY d»fE ´fSmVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¦fE W`XaÜ dþ³fIYf WX»f C³fImY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY Àff¸f³fm BÀf Àf¸f¹f EIY- Qû ³fWXeÔ ¶fd»IY IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffa £fOÞe W`ÔXÜ 21 dU²ff¹fIYûÔ ImY ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU ImY ´fQ ´fS d³f¹fbd¢°f ÀfSIYfS ImY d»fE Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦f¹fe W`Ü Àff»f ·fS ´fWX»fm ´ffMXeÊ IYû dU·ffþ³f Àfm ¶f¨ff³fm ImY d»fE Af³f³f-RYf³f³f ¸fmÔ C³WXûÔ³fm d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYû ²f°ff ¶f°ff°fm WbXE ·ffSe Àfa£¹ff

d³fVff³fm ´fS ¸fûQe

¸fmÔ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe ±feÜ þû C³fIYe Sfþ³fed°fIY A³fb·fUWXe³f°ff IYe ¦fUfWXe Qm SWXf W`XÜ QcÀfSf ¸ff¸f»ff ImYþSeUf»f IYe ¶fmUþWX AfSû´f »f¦ff³fm IYe AfQ°f Àfm þbOÞf W`XÜ WXf»f WXe ¸fmÔ ImYþSeUf»f ³fm C´f-Sfª¹f´ff»f IYû EIY ´fÂf d»f£fIYS ·ffþ´ff ÀffaÀfQ ¸fWmXVf d¦fdS EUa ´fcUÊ dU²ff¹fIY IYS¯f dÀfaWX °faUS ´fS E³fOeE¸fÀfe Ad²fIYfSe E¸fE¸f £ff³f ImY WX°¹ffSûÔ IYe ¸fQQ IYS³fm IYf AfSû´f »f¦ff¹ffÜ ¸fWZXVf d¦fdSX ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYû A´f³fm DY´fS »f¦ffE ¦fE AfSû´f IYû Àffd¶f°f IYS³fm IYe ¨fb³fü°fe Qm°fm WbXE ¶fWXÀf IYS³fm ImY d»fE Af¸fadÂf°f dIY¹ffÜ »fmdIY³f ImYþSeUf»f ¸fü³f Àff²f ¦fEÜ dþÀfImY ¶ffQ ·ffþ´ff ÀffaÀfQ ¸fb£¹f¸faÂfe AfUfÀf ImY Àff¸f³fm Af¸fS¯f A³fVf³f ´fS ¶f`N ¦fEÜ °feÀfSf ¸ff¸f»ff þ»f¶fûOÊ IYf UfgMXS M`ÔXIYS §fûMXf»ff W`XÜ ¹fWX C³fImY ¶»f`IY¸fm»f IYS³fm IYe Sfþ³fed°f IYf CQfWXS¯f W`XÜ UfgMXS M`ÔXIYS §fûMXf»fm IYf AfSû´f °fû ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f ´fS W`XÜ »fmdIY³f A¶f þfa¨f dS´fûMÊX IYû Q¶ff³fm IYf AfSû´f B³f

´fS »f¦f SWXf W`XÜ ¢¹fûÔdIY Àff»f ·fS ´fWX»fm þfa¨f dS´fûMÊX Af³fm ImY ¶ffUþcQ Um BÀf ¸ff¸f»fm IYû Q¶ffE S£ûÜ ¨fü±ff ¸ff¸f»ff Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY AaQS ¨f»f SWXe ¦fbMX¶ffþe IYf ³f°feþf W`XÜ dþÀfImY IYfS¯f ´fdSUWX³f ¸faÂfe ¦fû´ff»f Sf¹f AüS dU²ff³fÀf·ff C´ff²¹fÃf ¶faQ³ff IbY¸ffSe IYû °¹ff¦f´fÂf Qm³ff ´fOÞfÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f WX¸fmVff IYe °fSWX BÀf ¶ffS ·fe B³f ¸fbQÐQûÔ ´fS BÊ¸ff³fQfSe Àfm þUf¶f Qm³fm IYe ¶fþfE þ³f°ff IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³fm IYe ¨ff»f ¨f»feÜ C´f-Sfª¹f´ff»f IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ImY BVffSm ´fS IYf¸f IYS³fm IYf AfSû´f »f¦ff°fm WbXE ´fÂf d»f£ffÜ BÀf ´fÂf ¸fmÔ d»f£ff dIY C´f-Sfª¹f´ff»f ¸fWXûQ¹f Af´f ¨ffWmX þû IYS QedþE,´fi²ff³f¸faÂfeþe Af´fIYû C´fSfáÑX´fd°f ³fWXeÔ ¶f³ffEa¦fmÜ BÀfe ¶fe¨f C³WXûÔ³fm ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ´fÂf ImY øY´f ¸fmÔ A£f¶ffSûÔ ¸fmÔ ´fcSm ´fmþ IYf EIY dUÄff´f³f dQ¹ffÜ dþÀf¸fmÔ 1984 dÀf£f dUSû²fe Qa¦fûÔ IYe þfa¨f ImY d»fE ImÔYýi ÀfSIYfS õfSf ¦fdN°f EÀfAfBÊMXe IYû ÀfWXe Pa¦f Àfm IYf¸f ³f IYS³fm IYe

ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ASdUaQ ImYþSeUf»f A´f³fe ¨fcIY ¸ff³f³fm IYe ¶fþf¹f BÀfm ImÔYýi ÀfSIYfS IYe ÀffdþVf ¶f°ff°fZ W`ÔX Ü IZYªfSXe½ff»f IYWX°fZ W`ÔX dIY, k¸f`Ô ¸fûýeªfe Àfm WXf±f ªfûOÞXIYSX A³fbSXû²f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY dý»»fe IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fbdVIY»f ³f JOÞXe IYSXmÔÜ Af´fIYe »fOÞXfBÊ ¸fbÓfÀfm WX`Ü ¸fbÓfÀfm dªf°f³ff ¶fý»ff »fm³ff ¨ffWX°fm WX`Ô »fedªfE, »fmdIY³f dý»»fe ¸fmÔ A¨LXm IYf¸f SXûIY³fm IYe IYûdVfVf ¸f°f IYedªfE, dªfÀfIYe °ffSXeRY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfdWX°f IYBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fm IYe WX`Ül dQ»»fe ¸fmÔ ´fcUÊU°feÊ ÀfSIYfSûÔ õfSf ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYf WXUf»ff Qm°fm WbXE C³WXûÔ³fm IYWXf dIY dý»»fe ¸fmÔ ¹fWX IiY¸f °fû 1953 Àfm ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü 2015 °fIY ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f ¶f³f°fm ±fm °fû ÀfÔ½f`²ffd³fIY ±fm, WX¸f ¶f³ffE °fû AÀfÔ½f`²ffd³fIYÜ Vfe»ff QedÃf°f ³fm Aªf¹f ¸ffIY³f IYû BÀf ´fý ´fSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f C³fIZY ´ffÀf A´f³ff ÀMXfgRY ±ff AüSX AWX¸f Afd²fIYfdSXIY RYfB»fûÔ °fIY C³fIYe ´fWXbÔ¨f ±feÜ Àff»f 1953 ¸fmÔ dý»»fe ¸fmÔ °fe³f ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f E¨fIZYE»f ·f¦f°f, IbY¸ffSXe VffÔ°ff ½fdVfâ AüSX dVf½f¨fSX¯f ýfÀf¦fb~f ±fmÜ ªf¶fdIY 1997 ¸fmÔ ÀffdWX¶f dÀfÔWX ½f¸ffÊ ³fm ·fe ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f d³f¹fb¢°f dIYE ±ûÜ IZYªfSXe½ff»f IYWX°fm W`ÔX dIY, 21 ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f ÀfSXIYfSX IYe kAfÔJ, IYf³f AüSX WXf±fl WX`Ô, dªf³WXmÔ AWX¸f OÐX¹fcMXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü ¹fm AÀ´f°ff»f, ÀIcY»f AüS ÀffUÊþd³fIY ´fdSUWX³f ½¹fUÀ±ff IYû ¨fbÀ°f-QbøYÀ°f IYS³fm ¸fmÔ »f¦fm ±ûÜ BÀfImY d»fE B³WmÔX IYûBÊ Um°f³f-·fØff AüS ÀfbdU²ff ³fWXeÔ Qe þf SWXe ±feÜ dRYS ·fe Um dQ»»fe IYe þ³f°ff ImY d»fE IYf¸f IYS SWmX ±ûÜ ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½fûÔ ³fm A´f³ff ´fmMÑXû»f £f¨fÊ IYSImY AÀ´f°ff»fûÔ AüS ÀIcY»fûÔ IYf ¨f¢IYS »f¦ff SWmX ±ûÜ ¶f°ffBEa ¢¹ff ¦f»f°f IYS SWmX ±ûÜ ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYf ³ffSXf WX`, ³ff IYf¸f IYøYÔ¦ff AüSX ³ff IYSX³fm ýcÔ¦ffÜ dý»»fe ÀfSXIYfSX IZY 17 dU²û¹fIYûÔ IYû IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fm ´ffÀf ³fWXeÔ WXû³fm dý¹ffÜ IZÔYýi ³fm BÀf d¶f»f IYû ³ff¸fÔªfcSX IYSX SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf ·fmªff ±ffÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

UfgMXS M`ÔXIYS §fûMXf»ff

dÀfdMXªf³f RiYMÔ X RYfgSX ½ffMXSX OX¸m fûIiYÀm fe ³ff¸fIY Àfa¦fN³f ³fm Vfe»ff QedÃf°f ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ 400 IYSûO ÷Y´f¹fm IYf UfgMXS M`XÔIYS §fûMXf»ff WXû³fm IYf AfSû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ Vfe»ff ýedÃf°f CÀf Àf¸f¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX dý»»fe ªf»f ¶fûOXÊ IYe ´fQm³f A²¹fÃf ±feÔ Ü dQ»»fe IYe dþ³f IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fmÔ ´ff³fe IYe ´ffB´f »ffB³fmÔ ³fWXeÔ ±fe, UWXfa þ»ff´fcd°fÊ ImY d»fE M`XÔIYS dIYSfE ´fS d»fE þf³fm ±ûÜ BÀfImY d»fE ÀMmX³f»fmÀf ÀMXe»f ImY 450 ¸ffCaMXmO M`XÔIYS dIYSfE ´fS »fm³fm IYe ¹fûþ³ff ¶f³feÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¸ff¨fÊ 2010 ¸fmÔ Àff°f Àff»f IZY d»fE ªffSXe MXOÔm XSX ¸fmÔ IbY»f »ff¦f°f 50.98 IYSXûOÞX ÷Y´fE AfÔIYe ¦fBÊ ±feÜ »fmdIY³f BÀfImY IbYL dQ³f ¶ffQ WXe MmXÔOS d³fSÀ°f IYS dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSWX OmP Àff»f ¸fmÔ ¨ffS ¶ffS MmXÔOS d³fIYf»fm AüS d³fSÀ°f dIYE ¦fEÜ AfdJSXIYfSX dýÀfÔ¶fSX 2011 ¸fmÔ 10 Àff»f IZY d»fE dIYSfE ImY MXIÔ` YSXûÔ IZY d»fE MXOÔm XSX ÀUeIYfS dIYE ¦fEÜ »fmdIY³f BÀf ¶ffSX MXOÔm XSX ¸fmÔ »ff¦f°f 50.98 IYSXûOX ÷Y´fE Àfm ¶fPXfÞ IYSX 637 IYSXûOÞX 23 »ffJ ÷Y´fE IYSX ýe ¦fBÊ ±feÜ §fûMXf»fm IYe ªffÔ¨f IZY d»fE ªfmÀfe A»f§f IYe A¦fbAfBÊ ¸fmÔ d´fLX»fm Àff»f 24 ªfc³f IYû EIY IY¸fmMXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ ªffÔ¨f Àfd¸fd°f ³fm BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Vfe»ff QedÃf°f,¸f°fe³f AWX¸fý, ¶f»fSXf¸f °fÔ½fSX,AfdÀfRY ¸fûWX¸¸fý Jf³f AüSX IbYLX ARYÀfSXûÔ IYû AfSû´fe ¸ff³ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f IYd´f»f d¸fßff ³fm Vfe»ff QedÃf°f ImY d£f»ffRY ERYAfBÊAfS QþÊ IYS³fm ImY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe IYû EIY ´fÂf d»f£ff ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f dQ»»fe IYe Sfþ³fed°f ¸fmÔ ·fc¨ff»f Af ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý ·ffþ´ff ³fm°ff dUþmýÔ i ¦fb~f ³fm IZYªfSXe½ff»f ´fSX UfgMXS M`XÔIYS §fûMXf»fm IYe RYfB»f AüSX ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ ý¶ff³fm IYf AfSXû´f »f¦ff°fm WbXE C´fSfª¹f´ff»f Àfm dVfIYf¹f°f IYeÜ dUþmýÔ i ¦fb~f IYf IYWX³ff W`X dIY, þ¶f ASdUaQ IZYªfSXe½ff»f IYû ªfb»ffBÊ 2015 ¸fmÔ WXe BÀf §fûMXf»fm IYf ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff ±ff °fû ½fWX BÀfÀfm ªfbOXÞe dSX´fûMXÊ IYû 11 ¸fWXe³fm °fIY ¢¹fûÔ ý¶ffIYSX ¶f`NXm SXW?XÔm

¶ff°f IYWXeÜ ´fÂf ¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY 1984 ImY dÀf£f Qa¦fûÔ Àfm Àfa¶fad²f°f IYûBÊ ·fe RYfB»f dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ ´fÂf ¸fmÔ ImYþSeUf»f ³fm d»f£ff W`X dIY ¹ff °fû Af´f ImÔYýi õfSf ¦fdN°f EÀfAfBÊMXe IYû IYf¸f IYS³fm IYf d³fQmÊVf QmÔ ¹ff CÀfm ·fa¦f IYS dQ»»fe ÀfSIYfS IYû ³f¹ff EÀfAfBÊMXe ¶f³ff³fm IYe A³fb¸fd°f QmÔÜ dþÀfÀfm dÀf£f dUSû²fe Qa¦fûÔ ¸fmÔ ´fedOÞ°f »fû¦fûÔ IYû ³¹ff¹f d¸f»f ÀfImYÜ BÀfImY ¶ffQ ImYþSeUf»f ³fm dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ AÀ±ff¹fe dVfÃfIYûÔ IYû d³f¹fb¢°f IYS³fm IYf AfQmVf þfSe dIY¹ffÜ BÀf °fSWX ImYþSeUf»f ³fm ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ ImY ¸fbQÐQm Àfm ²¹ff³f ·fMXIYf³fm IYe ´fbSþûS IYûdVfVf IYeÜ »fmdIY³f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ QSAÀf»f,ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY °ffþf Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fmÔ Àf¶fÀfm ´fm¨feQf ¸ff¸f»ff ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ IYf WXe W`XÜ þû C³fImY ¦f»fm IYe RYfaÀf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ dRY»fWXf»f BÀfÀfm C³fIYe ÀfSIYfS ´fS IYûBÊ ÀfaIYMX ³fWXeÔ W`XÜ »fmdIY³f ¹fdQ ¨fb³ffU Af¹fû¦f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY 21 dU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfQÀ¹f°ff SQÐQ IYS°ff W`X °fû BÀfÀfm C³fIYe Sfþ³fed°fIY AüS ³f`d°fIY Àff£f ²fc»f ¸fmÔ d¸f»f

1-15 þb»ffBÊ 2016

kdQ»»fe ¸fmÔ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ³f IZY½f»f ´fidIiY¹ff°¸fIY °füSX ´fSX AüSX IYf³fc³fe °füSX ´fSX ¦f»f°f WX`, ¶fd»IY ¹fWX ³f`d°fIY QÈdáX ÀfmX·fe ¦f»f°f WX`Ü Af´f ýmVf ¸fmÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ ´ffEÔ¦fm dIY EIY d°fWXfBÊ d½f²ff¹fIYûÔ IYû ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f d³f¹fböY IYSX dý¹ff ¦f¹ff WXûÜl

Aþ¹f ¸ffIY³fX A²¹fÃf, dQ»»fe IYfa¦fimÀf

þfE¦feÜ Sfþ³fed°fIY dUV»fm¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ ImY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ASdUaQ ImYþSeUf»f dþÀf Sfþ³fed°fIY ÀfaIYMX ¸fmÔ RaYÀfm W`Xa, UWX ·fe EIY Sfþ³fed°fIY ÀfaIYMX MXf»f³fm IYf ³f°feþf W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fm ImY °fbSa°f ¶ffQ ´ffMeÊ ¸fmÔ MXIYSfU VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ ImY UdSâX ³fm°ff ´fiVffa°f ·fc¿f¯f EUa ¹fû¦fmÔýi ¹ffQU ³fm Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû A´f³fm dÀfðfa°fûÔ Àfm WXMX³fm IYf AfSû´f »f¦ff¹ffÜ ´fcSe ´ffMXeÊ Qû ¦fbMX ¸fmÔ ¶faMX ¦f¹feÜ ´fiVffa°f ·fc¿f¯f EUa ¹fû¦fmÔýi ¹ffQU ImY Àfa´fIÊY ¸fmÔ ´ffMXeÊ ImY IYBÊ dU²ff¹fIY ±ûÜ dþÀfÀfm ¶f¨f³fm ImY d»fE ¸ff¨fÊ 2015 ¸fmÔ ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm 21 dU²ff¹fIYûÔ IYû ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU ¶f³ff dQ¹ffÜ CÀfe IYOÞe ¸fmÔ ImYþSeUf»f ÀfSIYfS ³fm dU²ff¹fIYûÔ IYf ¨ffS Àff` ¦fb³ff Um°f³f ¶fPÞf³fm IYe §fû¿f¯ff IYeÜ Af´f dU²ff¹fIY ´fiVffa°f ·fc¿f¯f EUa ¹fû¦fmÔýi ¹ffQU ImY £fm¸fm ¸fmÔ °fû ³fWXeÔ ¦fE »fmdIY³f C³fIYû SûIY³fm ImY d»fE ImYþSeUf»f ³fm þû d³f¯fÊ¹f dIY¹ff A¶f UWXe C³fImY d»fE Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ ´ffMXeÊ d½f²ff¹fIYûÔ IYû ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f ¶f³ff³fm ImY ¶ffQ ASdUaQ ImYþSeUf»f d³fd›a°f WXû ¦fEÜ d³f¹f¸fûÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe þ`Àfm Sfª¹f ¸fmÔ

kÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fif½f²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfÔ§f SXfª¹f ÃfmÂf dý»»fe ¸fmÔ IZY½f»f EIY ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f IYe d³f¹fbdöY IYe ªff ÀfIY°fe WX`, ½fWX ·fe IZY½f»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔÜ BÀfd»fE ¹fm Àf·fe d³f¹fbdöY¹ffÔ AÀfÔ½f`²ffd³fIY WX`Ül

Àf°feVf CX´ff²¹ff¹fX A²¹fÃf, dQ»»fe ·ffªf´ff

IbY»f dU²ff¹fIYûÔ ImY 10 ´fid°fVf°f Àfm ª¹ffQf ¸faÂfe ³fWXeÔ ¶f³ffE þf ÀfIY°fm W`ÔXÜ dQ»»fe ¸fmÔ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU IYf ´fQ »ff·f IYf ´fQ W`XÜ ±fûIY ¸fmÔ ¶f³ffE ¦fE ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ ImY d£f»ffRY ´fiVffÔ°f ´fMXm»f ³ff¸f IZY Vf£Àf ³fm EIY ¹ffd¨fIYf »f¦ffIYSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fm 21 d½f²ff¹fIY »ff·f IZY ´fý ´fSX WX`Ô, BÀfd»fE B³fIYe ÀfýÀ¹f°ff SXï WXû³fe ¨ffdWXEÜ ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ ´fS ¶fPÞ°fm ¶fUf»f IYû Qm£f°fm WbXE ImYþSeUf»f ÀfSIYfS þf¦feÜ A¶f BÀf ¦f»f°fe IYû Àfb²ffS³fm ImY d»fE IYf³fc³f IYf ÀfWXfSf d»f¹ff þf³fm »f¦ffÜ þc³f 2015 ¸fmÔ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX ³fm dý»»fe ¸fmÔ k»ff·f IYf ´fýl Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f 1997 IZY IYf³fc³f ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXIZY CÀfm ¸faþcSe ImY d»fE ·ûþ dQ¹ffÜ ¨facdIY ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU IYe d³f¹fbd¢°f ´fWX»fm WXû ¨fbIYe ±feÜ ÀfSIYfS ImY d³f¯fÊ¹f ´fS ÀfUf»f CN³fm »f¦fm ±ûÜ BÀfd»fE BÀf ÀfaVfû²f³f ¸fmÔ ´fc½fÊ ´fi·ff½f Àfm ¹fWX ´fif½f²ff³f SXJf ¦f¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f-Àff±f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½fûÔ IZY ´fý ·fe »ff·f IYf ´fý IZY ýf¹fSXm Àfm ¶ffWXSX WXû ªffEÔ¦fmÜ ImÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f ³fm BÀf RYfB»f IYû SXf¿MÑX´fd°f ImY ´ffÀf ·ûþ dQ¹ffÜ Sf¿MÑX´fd°f ³fm BÀf ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY IYû ¸fÔªfcSXe ³fWXeÔ ýeÜ A¶f Af´f IZY 21 d½f²ff¹fIYûÔ IYe ÀfýÀ¹f°ff ´fSX R`YÀf»ff ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYû IYSX³ff WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fm 21 ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ IYû ³fûdMXÀf ·ûþIYS C³fIYf ´fÃf þf³f³ff ¨ffWXfÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ImY ³fûdMXÀf ImY þUf¶f ¸fmÔ A´f³fe ÀfRYfBÊ ´fmVf IYS°fm WbXE Af´f d½f²ff¹fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ½fm ÀfSXIYfSX Àfm ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f IZY ³ff°fm IYûBÊ ½fm°f³f ·f°°ff ¹ff EmÀfe IYûBÊ Àfbd½f²ff ³fWXeÔ »fm SXWXm ªfû »ff·f IZY ´fý IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ AfEÜ EmÀfm ¸fmÔ ÀfUf»f ¹fWX CN°ff W`X dIY A¦fSX dý»»fe ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX »f¦f°ff ±ff dIY CÀf³fm B³f 21 d½f²ff¹fIYûÔ IYe d³f¹fbdöY ÀfWXe AüSX IYf³fc³fe øY´f Àfm NXeIY IYe WX`, °fû CÀf³fm d³f¹fbdöY IZY ¶ffý d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ÀfÔVfûd²f°f dU²û¹fIY ¢¹fûÔ ´ffÀf dIY¹ff? ÀfadU²ff³f EUa IYf³fc³f ImY ªff³fIYfSXûÔ IYe SXf¹f ·fe Af´f dU²ff¹fIYûÔ Àfm A»f¦f W`XÜ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff IZY Àfd¨f½f SXWXm EÀfIZY Vf¸ffÊ IYWX°fm W`ÔX dIY, k»ff·f IYf ´fQl IYe ´fdS·ff¿ff ½¹ff´fIY W`XÜ IZY½f»f ½fm°f³f ·f°°ff ¹ff IYûBÊ AfÍ±fIY »ff·f WXe »ff·f IYf ´fý ¸ff³f³fm IYf ´f`¸ff³ff ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX dIYÀfe d½f²ff¹fIY IYû ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f IZY °füSX ´fSX

EIY IY¸fSXf ·fe d¸f»f°ff WX` °fû ¹fm ·fe »ff·f IZY ´fý IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ AfE¦ffÜ Af´f d½f²ff¹fIYûÔ IYû d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ýμ°fSX d¸f»fm WXbE WX`Ô, BÀfd»fE ½fm »ff·f IZY ´fý IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ Af°fm WX`ÔÜl EmÀff ³fWXeÔ W`X dIY ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fUûÔ ImY d³f¹fbd¢°f ImY Àf¸f¹f dQ»»fe IYf ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff ¶fm£f¶fS ±ffÜ ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½fûÔ IYû d³f¹fbdöY IZY ¶ffSXm ¸fmÔ A¦fSX ImYþSeUf»f A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f d½f·ff¦f IYe SXf¹f ¸ff³f »fm°fZ °fû Vff¹fý Afþ ¹fWX ³fü¶f°f ³f Af°feÜ þf³fIYfSe ImY ¸fb°ffd¶fIY d´fLX»fm Àff»f ªf¶f 21 d½f²ff¹fIYûÔ IYû ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f ¶f³ff³fm IYf ´fiÀ°ff½f °f`¹ffSX WXû SXWXf ±ff °f¶f dý»»fe ÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f d½f·ff¦f IZY Àfd¨f½f AfSX dIYSX³f ³ff±f ³fm EIY Àf»ffWX ýe ±feÜ C³WXûÔ³fm MÑXfaþ`¢Vf³f AfRY d¶fªf³fmÀf IZY d³f¹f¸f 55 IYf WX½ff»ff ýmIYSX SXf¹f ýe ±fe dIY ´fWX»fm BÀf ´fiÀ°ff½f IYû C´f SXfª¹f´ff»f IZY ªfdSXE IZÔYýi Àfm ¸fÔªfcSXe »fe ªffEÜ dRYSX BÀfm dý»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fmÔ ´ffÀf IYSXIZY ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff ªffE °ffdIY ¶ffý ¸fmÔ ¹fWX »ff·f IZY ´fý IYf ¸ff¸f»ff ³f ¶f³f³fm ´ffEÜ »fmdIY³f CÀf ½föY BÀf SXf¹f IYû ýSXdIY³ffSX IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYf °fIYÊ WX` dIY dý»»fe ¸fmÔ ´fWX»fm ·fe ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½fûÔ IYe d³f¹fbdöY WXû°fe SXWXe WX`Ü C³WXmÔ ¦ffOÞXe, °f³f£½ffWX AüSX AfdRYÀf °fIY dýE ªff°fm SXWXm WX`Ô ªf¶fdIY dý»»fe ÀfSXIYfSX A´f³fm ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½fûÔ ´fSX Ad°fdSXöY IbYLX ³fWXeÔ J¨fÊ IYSX SXWXe WX`Ü dQ»»fe ´fiQmVf IYfa¦fimÀf A²¹fÃf Aþ¹f ¸ffIY³f IYWX°fm W`ÔX dIY, k¹fWX ³f IZY½f»f ´fidIiY¹ff°¸fIY °füSX ´fSX AüSX IYf³fc³fe °füSX ´fSX ¦f»f°f WX`, ¶fd»IY ¹fWX ³f`d°fIY QÈdáX Àfm ·fe ¦f»f°f WX`Ü Af´f ýmVf ¸fmÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ ´ffEÔ¦fm dIY EIY d°fWXfBÊ d½f²ff¹fIYûÔ IYû ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f d³f¹fböY IYSX dý¹ff ¦f¹ff WXûÜldQ»»fe ´fiQmVf ·ffªf´ff A²¹fÃf Àf°feVf C´ff²¹ff¹f IYWX°fm W`ÔX dIY,kÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fif½f²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfÔ§f SXfª¹f ÃfmÂf dý»»fe ¸fmÔ IZY½f»f EIY ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f IYe d³f¹fbdöY IYe ªff ÀfIY°fe WX`, ½fWX ·fe IZY½f»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔÜ BÀfd»fE ¹fm Àf·fe d³f¹fbdöY¹ffÔ AÀfÔ½f`²ffd³fIY WX`Ü dý»»fe ¸fmÔ ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½fûÔ IYe d³f¹fbdöY IZY ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fif½f²ff³fûÔ ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfaVfû²f³f BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYSX°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY ¹fWX

¨fb³ffU Af¹fû¦f ¹fdQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY dU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfQÀ¹f°ff SQÐQ IYS°ff W`X °fû ´ffMXeÊ AQf»f°f þf ÀfIY°fe W`XÜ »fmdIY³f ÀfUf»f ¹fWX CN°ff W`X dIY ¹fdQ ÀfUûÊÊ©f AQf»f°f ¸fmÔ ·fe CÀfm ¸fbaWX IYe £ff³fe ´fOÞe °fû C´f ¨fb³ffU °f¹f W`XÜ EmÀfm ¸fmÔ ¹fm dU²ff¹fIY ¢¹ff A´f³fe þe°f QûWXSf ´ffEa¦fm? d½f²ff¹fIY

d½f²ff³fÀf·ff ÃfmÂf ªfSX³f`»f dÀfÔWX SXªfüSXe ¦ffOXÊ³f ªfSX³f`»f dÀfÔW d°f»fIY ³f¦fSX ³fSXmVf ¹ffý½f ¸fmWXSXü»fe A»fIYf »ffÔ¶ff ¨ffÔý³fe ¨füIY ´fi½fe¯f IbY¸ffSX ªfÔ¦f´fbSXf SXfªfmVf Fd¿f ªf³fIY´fbSXe SXfªfmVf ¦fb~f ½fþeSX´fbSX ¸fý³f »ff»f IYÀ°fcSX¶ff ³f¦fS d½fªfmÔýi ¦f¦fÊ SXfªfmÔýi ³f¦fSX A½f°ffSX dÀfÔWX IYf»fIYf ªfe VfSXý IbY¸ffSX ³fSXm»ff ÀfdSX°ff dÀfÔWX SXûWX°ffVf ³f¦fS ÀfÔªfe½f Óff ¶fbSXfOÞXe Àfû¸fý°°f ÀfýSX ¶ff¬ffSX dVf½f¨fSX¯f ¦fû¹f»f ¸fû°fe ³f¦fSX Ad³f»f IbY¸ffSX ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ½ffªf´fm¹fe ¸f³fûªf IbY¸ffSX IYûÔOX»fe d³fd°f³f °¹ff¦fe »fÃ¸fe ³f¦fSX ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¸fbÔOXIYf I`Y»ffVf ¦fWX»fû°f ³fþRY¦fPÞX AfýVfÊ VffÀÂfe õfSXIYf

ªfe°f IYf AÔ°fSX 10,036 19890 16951 18287 20450 25580 22044 15896 20051 26444 40292 7874 67950 34315 15221 7482 24759 4846 40826 1555 39366

d³f¹fbdöY¹ffÔ ¦f`SX IYf³fc³fe WX`ÔÜl ASdUaQ ImYþSeUf»f IYf IYWX³ff W`X dIY,k dIYÀfe dU²ff¹fIY IYû AfgdRYÀf, ¦ffOÞe, ¶fa¦f»ff IbYL ³fWXeÔ dQ¹ffÜ Àf¶f ¸fbμ°f ¸fmÔ IYf¸f IYS SWmX ±ûÜ ¸fûQe þe IYWX°fm W`ÔX dIY Àf¶f IYûBÊ §fS ¶f`NûÜ ³f IYf¸f IYaøY¦ff AüS ³f IYS³fm Qca¦ffÜlAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY ³fm°ff Àfaþ¹f dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY, kýmVf·fSX ¸fmÔ ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f ¶f³ff³ff ½f`²f WX` °fû dý»»fe ¸fmÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ ýmVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½f WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ W`XÜl QcÀfSf CQfWXS¯f ASdUaQ ImYþSeUf»f ImY AfSû´f »f¦ff³fm IYe Sfþ³fed°f IYf W`XÜ E³fOeE¸fÀfe ImY EÀMXmMX AfgdRYÀfSX E¸fE¸f Jf³f IYe WX°¹ff 1-15 þb»ffBÊ 2016

¸fmÔ WXûMX»f ½¹fUÀff¹fe S¸fmVf IY¢IYOÞ IYf ³ff¸f Àff¸f³fm Af¹ffÜ IZYªfSXe½ff»f ³fm C´f-Sfª¹f´ff»f IYû EIY ´fÂf d»f£fIYS Jf³f IYe WX°¹ff IZY ÀffdþVf ¸fmÔ ·ffþ´ff ÀffaÀfQ ¸fWmXVf d¦fdS AüS dQ»»fe ³f¦fS ´ffd»fIYf ´fdS¿fQ ImY C´ff²¹fÃf IYS¯f dÀfaWX °faUS IYû Vffd¸f»f ¶f°ff¹ffÜ ImYþSeUf»f ³fm A´f³fm ´fÂf ¸fmÔ d»f£ff dIY WXûMX»f ¸ffd»fIY SX¸fmVf IY¢IYOÞX IZY ´fÃf ¸fmÔ ¶feªfm´fe ³fm°ff IYSX¯f dÀfÔWX °fÔ½fSX AüSX ¸fWXmVf d¦fSXe ³fm ´fÂf d»f£ff ±ffÜ QSAÀf»f, dÀfRYfdSXVfe ´fÂfûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·ffþ´ff ³fm°ffAûÔ IZY Jf³f IYe WX°¹ff IYe ÀffdªfVf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû³fm IYf AfSXû´f, IZYªfSXe½ff»f IYe d°fIYOÞX¸fe SXfªf³fed°f IYf WXe dVf¦fcRYf WX`, dªfÀfÀfm kAf´fl

1-15 þb»ffBÊ 2016

IZY ÀfÔÀfýe¹f Àfd¨f½fûÔ Im ¸ff¸f»fm Àfm »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f WXMXf¹ff þf ÀfImYÜ °feÀfSf CQfWXS¯f ImYþSeUf»f ImY ¶»f`IY¸fm»f IYS³fm IYe Sfþ³fed°f W`XÜ Àff»f ·fS ´fWX»fm °fIY ASdUaQ ImYþSeUf»f þ»f¶fûOÊ ImY dþÀf UfgMXS M`ÔXIYS §fûMXf»fm IYe þfa¨f ImY ³ff¸f ´fS ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYû OSf°fm SWmX, A¶f CÀfe ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Um ÀU¹fa RaYÀf°fm ³fþS Af SWmX W`ÔXÜ ·ffþ´ff ³fm°ff dUþmÔýi ¦fb~f ³fm ImYþSeUf»f ´fS EIY Àff»f Àfm §fûMXf»fm IYe RYfB»f AüS þfa¨f dS´fûMÊX Q¶ff³fm IYe dVfIYf¹f°f C´f-Sfª¹f´ff»f Àfm IYe ±feÜ C´f-Sfª¹f´ff»f ³fm dVfIYf¹f°f IYû EÀfe¶fe ImY ´ffÀf ·ûþ dQ¹ffÜ EÀfe¶fe ³fm BÀfe Af²ffSX ´fSX

ERYAfBÊAfS QþÊ IYS »fe W`XÜ dþÀf¸fmÔ Vfe»ff QedÃf°f AüS ASdUaQ ImYþSeUf»f Àfm ´fcL°ffL WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¨fü±ff,Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ImY AaQS ¦fbMX¶ffþe ·fe ¨fS¸f ´fS W`XÜ dU²ff³fÀf·ff C´ff²¹fÃf ¶faQ³ff IbY¸ffSe AüS ´fdSUWX³f ¸faÂfe ¦fû´ff»f Sf¹f IYf BÀ°feRYf ¦fbMX¶ffþe IYf WXe ³f°feþf W`XÜ Qfm³fûÔ ³fm°ffAûÔ IYf BÀ°feRYf ¹fWX ÀfaImY°f Qm°ff W`X dIY ´ffMXeÊ ImY AaQS IbYL ¦fO¶fOÞ þøYS W`XÜ ¦fû´ff»f Sf¹f ÀUfÀ±¹f IYfS¯fûÔ Àfm A´f³fm DY´fS Àfm IYf¸fIYfþ IYf ¶fûÓf WX»IYf IYS³ff ¨ffWX°fm ±ûÜ Um ¸fb£¹f¸faÂfe Àfm d¸f»fIYS A´f³fe Àf¸fÀ¹ff S£f³fm Uf»fm WXe ±û dIY E´f Af²ffdS°f ´fied¸f¹f¸f ¶fÀf ÀfmUf ¸fmÔ ·fiáXf¨ffS IYe ¶ff°f ¶fWbX°f °fmþe Àfm R`Y»feÜ ·ffþ´ff ³fm BÀfImY ·fiáXf¨ffS IYe dVfIYf¹f°f EÀfe¶fe Àfm IYS QeÜ A¶f ´ffMXeÊ IYf EIY ¦fbMX ¦fû´ff»f Sf¹f ´fS EÀfe¶fe Àfm d¸f»fIYS A´f³fe ¶ff°f S£f³fm IYf Q¶ffU ¶f³ff³fm »f¦ffÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f ³fm ·fe ¦fû´ff»f Sf¹f IYû EÀfe¶fe Àfm d¸f»fIYS A´f³fe ÀfRYfBÊ ´fmVf IYS³fm IYû IYWXfÜ EÀfe¶fe ³fm ¦fû´ff»f SXf¹f IYû IYûBÊ Àf¸f³f ³fWXeÔ dý¹ff ±ff ³f WXe IYûBÊ ERYAfBÊAfS dIY¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ ImY Q¶ffU ImY IYfS¯f C³WmÔX EÀfe¶fe IYf¹ffÊ»f¹fYþf³ff ´fOÞfÜ EmÀfm ¸fmÔ ÀfUf»f ¹fWX CN°ff W`X dIY þ¶f ´ffMXeÊ ¹fWX ¸ff³f SWe W`X dIY ´fied¸f¹f¸f ¶fÀf ÀfmUf ¸fmÔ IYûBÊ ·fiáXf¨ffS ³fWXeÔ WbXAf W`X °fû Sf¹f IYû EÀfe¶fe Àfm d¸f»fIYS A´f³fe ÀfRYfBÊ ´fmVf IYS³fm IYû ¢¹fûÔ IYWXf ¦f¹ff? UWXeÔ dU²ff³fÀf·ff C´ff²¹fÃf ¶faQ³ff IbY¸ffSe ImY BÀ°feRmY IYf þû IYfS¯f ¶f°ff¹ff þf SWXf W`X Uû ·fe Sfþ³fed°fIY dUV»fm¿fIYûÔ ImY Àf¸fÓf Àfm ´fSm W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf QfUf W`X dIY ¶faQ³ff IbY¸ffSe ³fm Vff»fe¸ffS ¶ff¦f ¸fmÔ d³f¦f¸f C´f ¨fb³ffU ¸fmÔ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ImY WXfS IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fmQfSe »fm°fm WbXE BÀ°feRYf dQ¹ff W`XÜ ASdUaQ ImYþSeUf»f EIY dUUfQ Àfm ¶f¨f³fm ImY d»fE QcÀfSm dUUfQ IYfm þ³¸f Qm°fm W`ÔXÜ A¢ÀfS Um ImÔYýi ÀfSIYfS, C´f-Sfª¹f´ff»f AüS IYfa¦fimÀf -·ffþ´ff ´fS AfSû´f »f¦ffIYS A´f³fm DY´fS »f¦fm AfSû´fûÔ Àfm þ³f°ff IYf ²¹ff³f WXMXf³ff ¨ffWX°fm W`ÔXÜ »fmdIY³f dQ»»fe ÀfSIYfS ´fS »f¦fm AfSû´fûÔ IYe RmYWXdSÀ°f A¶f B°f³fe »fa¶fe WXû ¦f¹fe W`X dIY Um QcÀfSûÔ ´fS AfSû´f »f¦ffIYS dQ»»fe IYe þ³f°ff IYû ·fb»ffUf ³fWXeÔ Qm ÀfIY°fm W`ÔXÜ ÀfØff ¸fmÔ Af³fm ImY ¶ffQ Àfm WXe ImYþSeUf»f ÀfWXe Pa¦f Àfm ÀfSIYfS ¨f»ff³fm IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYS SWmX W`ÔXÜ ´fbd»fÀf AüS ´fiVffÀfd³fIY °faÂf Àfm °ff»f¸fm»f d¶fNf³fm ImY ¶fþf¹f Um C³fÀfm MXIYSfU ¸fû»f »fm SWmX W`ÔXÜ VffÀf³f Àfa¨ff»f³f Àfe£f³fm IYe IYü³f IYWmX Um ÀfSIYfS ¸fmÔ SWX³fm ImY ¶ffUþcQ AfaQû»f³f IYS SWmX W`ÔXÜ BÀf¸fmÔ AÀfRY»f SWX³fm ´fS Um A´f³fm dU²ff¹fIYûÔ IYû »fû·f AüS »ff»f¨f Qm SWmX W`XÜ þû C³fImY ÀfaIYMX IYf IYfS¯f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ

RYe¨fSX

´ffSXÀfe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ·ffSX°f ¸fZÔ ªfWXfa IYWXeÔ ¦fE, ½fWXfa Qc²f ¸fZÔ ¨fe³fe IYe °fSXWX §fb»f ¦fEÜ Àfaªff³f IZY SXfªff ÀfZ CX³fIZY ´fbSX£û ³fZ NXeIY 1300 Àff»f ´fWX»fZ ¹fWXe ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ Afªf ·fe ´ffSXÀfe Àf¸fbQf¹f CXÀf ½ffQZ IYû ´fcSXf IYf ´fcSXf d³f·ff SXWXf W`XÜ CX³WZÔX ·ffSX°f ´fSX ¦f½fÊ W`X AüSX ·ffSX°f IYû CX³f ´fSXÜ BXÀfIYf EIY CXQfWXSX¯f ¹fWX W`X dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfªf²ff³fe dQ»»fe IYe °fe³f IY»ff-Qe§ffÊAûÔ ¸fZÔ ´ffSXÀfe ÀfaÀIÈYd°f IYû ¦fWXSXfBÊX ÀfZ ¶f°ff°fe AüSX Àf¸fÓff°fe ´fiQVfÊd³f¹ffa »f¦fe ±feÔÜ ¹fWXfa ´fPÞZÔX CX³f ´fiQVfÊd³f¹fûÔ ´fSX EIY dSX´fûMÊX-

dý»»fe : ´ffSXÀfe ´fSaX´fSXf IYe LXMX f

BaXdQSXf ¦ffa²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZÔYýi ¸fZÔ ´ffSXÀfe ÀfaÀIÈYd°f AüSX CX³fIYe ªfe½f³f-Vü»fe IYû QVffÊ°fe ´fiQVfÊ³fe IYe EIY £fc¶fÀfcSX°f °fÀ½feSXÜ

¶fiªfmVf IbY¸ffS

¹f

WX ýb»fÊ·f ÀfÔ¹fû¦f ±ffÜ WX¸f ´ffSXÀfe ÀfÔÀIYÈd°f Àfm ªfbOÞXe ´ffÔ¨f WXªffSX Àff»f ´fbSXf³fe ¨feªfûÔ IYû EIY IYý¸f IYe ýcSXe Àfm ýmJ SXWXm ±fmÜ °f·fe WX¸ffSXe ³fªfSX LXûMXm ÀfRZYý ¸ff¶fÊ»f ´fSX NXWXSX ¦fBÊÜ CÀf ´fSX EIY SXfªff IYe °fÀ½feSX CIZYSXe WXbBÊ ±feÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY SXfªff IYe °fÀ½feSX IZY ýû³fûÔ AûSX EIY d¨fÂf ´fi¸fbJ°ff Àfm CIZYSXe dýJfBÊ ým SXWXe ±feÜ ´fcLX³fm ´fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ýû³fûÔ kAWXbSXf ¸ffªýfl IZY ´fi°feIY d¨f³WX WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYe ªff³fIYfSXe ým³fm ½ff»fe ¸fdWX»ff ³fm ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY AWXbSXf ¸ffªýf ´fif¨fe³f BÊSXf³fe ²f¸fÊ IZY ým½f°ff WX`ÔÜ ´ffSXÀfe ²f¸fÊ ¸fmÔ B³WXmÔ Aªf³¸ff AüSX Àf½fÊÄf ´fSX¸fmV½fSX

´ffSXÀfe A´f³fm Af´f ¸fmÔ EIY ÀfÔÀ±ff WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe ýû ´ffSXÀfe EIY Àfm ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fedPXÞ¹fûÔ Àfm ´ffSXdÀf¹fûÔ ³fm ³f IZY½f»f ·ffSX°fe¹f ÀfÔý·fÊ IYû A´f³ff¹ff WX`, ¶fd»IY A´f³fe ÀffaÀIYÈd°fIY ´fWX¨ff³f, d½fVfm¿f AüSX ¦fdSX¸ff IYû ·fe ÀfÔSXdÃf°f SXJf WX`Ü A÷ ¯f ªfZMX»feX, IZÔYýie¹f ¸faÂfe

¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX 28 ¸fBÊ IYe ¶ff°f WX`Ü WX¸f Àf·fe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZÔYýi ¸fmÔ kd³fSXÔ°fSX°ff IYe »fdOÞX¹ffÔ: ´ffSXÀfe ªfe½f³f AüSX ÀfÔÀIYÈd°fl Vfe¿fÊIY Àfm »f¦fe ´fiýVfÊ³fe IYû ýmJ SXWXm ±fmÜ NXeIY EIY dý³f ¶ff°f ´fiýVfÊ³fe Àf¸ff~ WXû³fm ½ff»fe ±feÜ Àfû, ªfWXfÔ °fIY Àfc¨f³ff ±fe, CÀf dWXÀff¶f Àfm »fû¦fûÔ IZY Af³fm-ªff³fm IYf dÀf»fdÀf»ff »f¦ff WXbAf ±ffÜ B³f¸fmÔ ¶f¨¨fm ·fe ±fm AüSX ½fÈð ·feÜ ½fm Àf·fe EIYf¦fi ·ff½f Àfm IY»ff-IYÈd°f¹fûÔ IYû ¶ffSXe-¶ffSXe Àfm ýmJ SXWXm ±fmÜ °f·fe ¸fmSXe ³fªfSX ¶f¨¨fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ´fSX ¦fBÊÜ ½fm VfeVfm IZY ¶f¢Àfm ¸fmÔ SXJe EIY dIY°ff¶f IYû ¶fOÞXm ²¹ff³f Àfm ýmJ SXWXm ±fmÜ C³fIZY ´ffÀf JOÞXe ¸fdWX»ff ¶f¨¨fûÔ IYû IbYLX ¶f°ff SXWXe ±feÜ ½fWX QÈV¹f EmÀff ±ff, ¸ff³fû IYûBÊ IYÃff ¨f»f SXWXe WXûÜ EIY °fSXRY 1-15 þb»ffBÊ 2016

´ffSÀfe þeU³f AüS ÀfaÀIÈYd°f ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IYû IZÔYýi ¸fmÔ SXJIYSX BÔdýSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZÔYýi ¸fmÔ d´fLX»fm dý³fûÔ ªfû ´fiýVfÊ³fe »f¦fe ±fe, ½fWX kE½fSX»ffdÀaMX¦f μ»fm¸fl AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff ±feÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f SXfªf²ff³fe dý»»fe ¸fmÔ IbY»f °fe³f ´fiQVfÊd³f¹ffa »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ B³f¸fmÔ ´fWX»fm IYf ³ff¸f ±ff-kE½fSX»ffdÀaMX¦f μ»fm¸f: Bd°fWXfÀf AüSX IY»´f³ff ¸fmÔ ´ffSXÀfe ²f¸fÊÜl ¹fWX ´fiýVfÊ³fe SXfªf²ff³fe dý»»fe dÀ±f°f SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fmÔ »f¦fe ±feÜ ýcÀfSXe ´fiýVfÊ³fe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f IY»ff IZÔYýi ¸fmÔ »f¦fe ±fe, dªfÀfIYf Vfe¿fÊIY ±ff-kd³fSXÔ°fSX°ff IYe »fdOÞX¹ffÔ: ´ffSXÀfe ªfe½f³f AüSX ÀfÔÀIYÈd°fÜl °feÀfSXe AüSX AfdJSXe ´fiýVfÊ³fe k´fmÔdMXOX B³fIYfCÔMXÀfÊ: ´ffSXÀfe ½¹ff´ffSXe AüSX Àf¸fbýf¹fl ³ff¸f Àfm SXf¿MÑXe¹f Af²fbd³fIY IY»ff ýe§ffÊ (E³fªfeE¸fE) ¸fmÔ »f¦fe ±feÜ B³f ´fiýVfÊd³f¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ dý»f¨fÀ´f °f±¹f ¹fWX WX` dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fmÔ d¶fidMXVf »ffB¶fimSXe, °fmWXSXf³f dÀ±f°f BÊSXf³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ³fm ·ffSX°f IYû IY»ffIYÈd°f¹ffÔ C²ffSX ¸fmÔ ýeÔÜ B³f IY»ffIYÈd°f¹fûÔ IYû SXfªf²ff³fe IYe IY»ff ýe§ffÊAûÔ ¸fmÔ ¶fJc¶fe ´fiýdVÊf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¶f A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f AüSX ÀfÔÀIYÈd°f ¸fÔÂff»f¹f IZY Af´fÀfe Àf¸f³½f¹f AüSX ÀfWX¹fû¦f Àfm ÀfÔ·f½f WXbAfÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f A´f³fZ °fSXWX IYf ´fWX»ff CýfWXSX¯f WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf CîfMX³f IYSX°fm WXbE IZY³ýie¹f d½fØf AüSX Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»fe ³fm IYWXf,k´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IYf ·ffSX°f IYe ¶fWXbÀffÔÀIYÈd°fIY d½fSXfÀf°f øY´fe d¨fÂf´fMX ¸fmÔ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ²ff¦fm ªf`Àff d½fdVfá À±ff³f WX`Ü ¹fWX EIY EmÀff d¶fSX»ff Àf¸fbýf¹f WX`, dªfÀfIYf ¸fWX°½f CÀfIYe ÀfÔ£¹ff Àfm ³fWXeÔ, ¶fd»IY CÀfIZY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹fû¦fýf³f

¸fdWX»ff ¦f½fÊ IZY ·ff½f Àfm Aû°f-´fiû°f ±fe, ªf¶fdIY ¶f¨¨fm dªfÄffÀfb dýJ SXWXm ±fmÜ °f·fe EIY ¶fbªfb¦fÊ ³fm ´fcLXf, kk¢¹ff ¹fWX VffWX³ff¸ff WX`?ll ¸f`Ô IbYLX Àf¸fÓf ´ff°ff dIY ¸fdWX»ff ³fm °f°´fSX°ff dýJfBÊ AüSX IYWXfkkWXfÔ-WXfÔ, ¹fWX VffWX³ff¸ff IYe ´fid°f WX` AüSX ´ffSXÀfe ¸fmÔ d»fJe WX`Üll WX¸f IYfRYe ýmSX °fIY VffWX³ff¸ff IYe CÀf ´fid°f IYû d³fWXfSX°fm SXWXmÜ AüSX ¸fdWX»ff C³f ¶f¨¨fûÔ IYû EIY IZY ¶ffý EIY ÷YÀ°f¸f AüSX ÀfûWXSXf¶f IYe IYWXf³fe Àfb³ff°fe ¦fBÊÜ C³f IYWXfd³f¹fûÔ IYf ÀffSX BÀf ´fiIYfSX WX`- kkBÊSXf³fe ÀffdWX°¹f ¸fmÔ kVffWX³ff¸fl IYf Àf¶fÀfm DYÔ¨ff À±ff³f WX`Ü BÀf SX¨f³ff Àfm dRYSXýüÀf ³fm ÷YÀ°f¸f AüSX ÀfûWXSXf¶f ªf`Àfm ´ffÂf IYû ¸ff³f½f-À¸fÈd°f IYf dWXÀÀff ¶f³ff dý¹ffÜ BÊSXf³fe ÀffdWX°¹f ¸fmÔ ¹fWX ¦fiÔ±f dªf°f³fe ¶ffSX LX´ff WX`, C°f³ff

1-15 þb»ffBÊ 2016

Àfm AfÔIYf ªff°ff WX`Ül C³WXûÔ³fm Af¦fm IYWXf dIY WXSX ´ffSXÀfe A´f³fm Af´f ¸fmÔ EIY ÀfÔÀ±ff WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe ýû ´ffSXÀfe EIY Àfm ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fedPXÞ¹fûÔ Àfm ´ffSXdÀf¹fûÔ ³fm ³f IZY½f»f ·ffSX°fe¹f ÀfÔý·fÊ IYû A´f³ff¹ff WX`, ¶fd»IY A´f³fe ÀfÔÀIYÈd°fIY ´fWX¨ff³f, A´f³fe d½fVfm¿f ¦fdSX¸ff IYû ·fe ÀfÔSXdÃf°f SXJf WX`Ü ½fm ýcÀfSXûÔ IZY d»fE ·fe SXû»f ¸ffgOX»f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX BÀf ´fif¨fe³f ·fcd¸f AüSX ¹fb½ff ýmVf IYe ¶fWXbÀffÔÀIYÈd°fIY d½fSXfÀf°f IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü dWX³ýc AüSX ´ffSXÀfe ²f¸fÊ IYe Àf¸ff³f°ffAûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fm WXbE ªfmMX»fe ³fm IYWXf, kk´ffSXÀfe ²f¸fÊ AüSX F¦½fmý dWX³ýc ²f¸fÊ ¶fWX³f ÀfÔÀIYÈd°f¹ffÔ WX`aÜ B³fIYe ÀffÓff ·ff¿ff¹fe AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY Àf¸ff³f°ffEÔ WX`ÔÜll ¹fWX ªffdWXSX °f±¹f WX` dIY ´ffSXÀfe ²f¸fÊ ýbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfm ´fbSXf³fm ²f¸fûÊÔ ¸fmÔ Àfm EIY WX`Ü A½fÀ°ffÔ AüSX ÀfÔÀIYÈ°f ·ff¿ffAûÔ IZY EIY WXe Àf¸fcWX Àfm ÀfÔ¶f²f SXJ°fe WX`aÜ C³WXûÔ³fm BÀf ¶ff°f IYû ýûWXSXf¹ff dIY ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fm ªfe½f³f IZY Àf·fe ÃfmÂfûÔ ¸fmÔ C°IYÈá ´fiýVfÊ³f dIYE WX`ÔÜ Àf¸ffªf IYe ¶fmWX°fSXe IZY d»fE »f¦ff°ffSX IYf¸f dIY¹ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IYe C´f»fd¶²f¹ffÔ C³fIZY AfIYfSX IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ¶fWXb°f Ad²fIY WX`ÔÜ BÀf ýüSXf³f IZÔYýie¹f A»´fÀfa£¹fIY IYf¹fÊ¸faÂfe OXfg. ³fªf¸ff WXm´f°fb»»ff ³fm ·fe A´f³fm d½f¨ffSX ªffdWXSX dIYE ±fmÜ C³WXûÔ³fm IYWXf ±ff dIY ´ffSXdÀf¹fûÔ ³fm SXf¿MÑX AüSX Àf¸ffªf IYe Àfm½ff ¸fmÔ d³fÀ½ff±fÊ ·ff½f Àfm Àfm½ff IZY ³fE ¸ff³fIY À±ffd´f°f dIYE WX`ÔÜ B³f dý³fûÔ ¶ffg»fe½fbOX IYe ýbd³f¹ff ¸fmÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f WX`Ü ¢¹ff WX¸f BÀf ¶ff°f IYû JfdSXªf IYSX ÀfIY°fm WX`Ô dIY BÀf ´fSX ´ffSXÀfe SXÔ¦f¸fÔ¨f IYf ¦fWXSXf ´fi·ff½f WX`Ü ¶ffg»fe½fbOX IZY À±ffd´f°f WXû³fm ¸fmÔ ´ffSXÀfe d±f¹fMXSX ³fm ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü

BÊXSXf³fe ÀffdWX°¹f IYf ¸fWXfIYf½¹f kVffWX³ff¸ffl IYe ´fid°f

Vff¹fý WXe IYûBÊ ¦fiÔ±f LX´ff WXûÜll ¶ff°f¨fe°f IZY IiY¸f ¸fmÔ ¸fdWX»ff ³fm ¹fWX ·fe ýf½ff dIY¹ff dIY ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f ¸fmÔ ªfû À±ff³f ½fmý½¹ffÀf IZY k¸fWXf·ffSX°fl IYf WX`, ½fWXe À±ff³f BÊSXf³fe ÀffdWX°¹f ¸fmÔ dRYSXýüÀf IZY kVffWX³ff¸ffl IYf WX`Ü A¦fSX ¸fWXf·ffSX°f ¸fmÔ ½feSX°ff IYe ¦ff±ff WX`Ü ÀffWXÀf WX`, ´fim¸f WX`, d½fýiûWX WX`, ýbá°ff WX`, ¹fbð WX`, ¸ff³f½fe¹f°ff WX` °fû ¹fm ÀffSXm ·ff½f VffWX³ff¸ff ¸fmÔ ·fe A´f³fe C°IYÈá°ff IZY Àff±f ¸füªfcý WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, ´fcSXe ´fiýVfÊ³fe ¸fûMXm °füSX ´fSX ýû ·ff¦fûÔ ¸fmÔ ¶fÔMXe ±feÜ ´fWX»fm ·ff¦f ¸fmÔ ´fif¨fe³f ´ffSXÀfe ÀfÔÀIYÈd°f AüSX CÀfIZY BÊSXf³fe ½f`·f½f IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ §fc¸f°fm WXbE EIY¶ffSX¦fe Af·ffÀf WXû SXWXf ±ff dIY WX¸f °fmWXSXf³f IYe dIYÀfe IY»ff-ýe§ffÊ ¸fmÔ WX`ÔÜ ýcÀfSXm ·ff¦f ¸fmÔ ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY ·ffSX°f Af³fm AüSX SXV¸fû-dSX½ffªfûÔ IYû AÃfb¯¹f SXJ°fm WXbE Àf¸fÈdð ´fif~ IYSX°fm dýJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiýVfÊ³fe IYf EIY AfIY¿fÊIY kOX`dSX¹fÀfl IYe

´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ Àfªfe ´ffSXÀfe ÀfaÀIÈYd°f AüSX CX³fIYe ´fcªff ´fðXd°f IYe Óf»fIY dQ£ff°fe °fÀ½feSX

Afý¸fIYý ¸fcÍ°f WX`Ü ¹fWX ¸fcÍ°f ¦fim-¦fim³ffBMX Àfm ¶f³fe WX`Ü Àf¨f IYWXf ªffE °fû ´fiýVfÊ³fe IYe ¹fWX Àf¶fÀfm ¶fOÞXe AüSX IY»ff°¸fIY ¸fcÍ°f WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¸fcÍ°f IYf dÀfSXf ¦ff¹f¶f WX`Ü ´fSX, BÀf ¶ff°f IYf ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY 550-350 BÊÀff ´fc½fÊ ¶f³fe ¸fc»f IYÈd°f IYf ¹fWX ´fid°føY´f WX`Ü ¸fcÍ°f IYû ýmJIYSX OX`dSX¹fÀf IYe ·f½¹f°ff IYf AÔýfªff Àff²ffSX¯f Àfm Àff²ffSX¯f Afý¸fe ·fe »f¦ff ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¸fcÍ°f ¸fmÔ OX`dSX¹fÀf ´ffSXÔ´fdSXIY ´ffSXÀfe ´füVffIY ¸fmÔ WX`aÜ IY¸fSX ¸fmÔ EIY »fÔ¶fe °f»f½ffSX »fMXIYe WX`, ªfû OX`dSX¹fÀf IZY ¸fWXf³f ¹fûðf WXû³fm IYf Af·ffÀf IYSXf°fe WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f °fû WXû¦ff WXe dIY ´fif¨fe³f BÊSXf³f IZY WXJf¸f³fe ½fÔVf IYf OX`dSX¹fÀf EIY ´fi°ff´fe SXfªff ±ffÜ BÀfIZY VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ ´ffSXÀfe ÀfÔÀIYÈd°f IYf ýcSX °fIY R`Y»ff½f WXbAf ±ffÜ Vff¹fý ´fWX»fe ¶ffSX °fmWXSXf³f IZY ³fmVf³f»f ¸¹fcdªf¹f¸f IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ A³¹f ¸¹fcdªf¹f¸fûÔ IYe ýb»fÊ·f IY»ff-IYÈd°f¹fûÔ IYû ¹fWXfÔ EIY Àff±f ´fiQdVfÊ°f

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f IY»ff-IYÈd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¨fc³ff ´f°±fSX IYf ¶f³ff EIY LXûMXf ´»fmMX WX`, ªfû IYSXe¶f 3000 BÊÀff ´fc½fÊ IYf WX`Ü BÀf ´»fmMX ´fSX ¸fLXd»f¹fûÔ IYe °f`SX°fe °fÀ½feSX CIZYSXe WXbBÊ WX`Ü ´f°±fSX IYe EIY LXûMXe ¸fcÍ°f IYSXe¶f ýû WXªffSX Àff»f ´fbSXf³fe WX`, dªfÀfIYe IY»ff°¸fIY Ad·f½¹fdöY IYû ýmJIYSX IYûBÊ ·fe ýÔ¦f SXWX ªffE¦ffÜ IbYLX IY»ff-IYÈd°f¹ffÔ d¸f˜e IYe WX`ÔÜ ÀfRZYý ¸ff¶fÊ»f Àfm ¶f³fe ³ffd¹fIYf IYe EIY ¸fcÍ°f ýcSX Àfm »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨f°fe WX`Ü BÀfIYe DYÔ¨ffBÊ ¸fbdVIY»f Àfm LXWX BÔMX WX`Ü ½fWXeÔ BÀfÀfm ·fe IY¸f DYÔ¨fe EIY ÀfÔ¦fe°fIYfSX IYe ¸fcÍ°f WX`Ü B³f ¸fcÍ°f¹fûÔ IYe IYf½¹ff°¸fIY Ad·f½¹fdöY IYû ýmJIYSX BÀf ¶ff°f IYf AÔýfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` dIY ´fif¨fe³f ´ffSXÀfe ÀfÔÀIYÈd°f ¸fmÔ ¸fcÍ°fIY»ff dIYÀf DYÔ¨ffBÊ ´fSX WXû¦fe! »fmdIY³f Af›¹fÊ °fû BÀf ¶ff°f Àfm WX` dIY A´f³fe ÀfÔ´f³³f d½fSXfÀf°f Àfm ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IYe ³fBÊ ´fePXÞe A³fªff³f WX`Ü ´fiýVfÊ³fe ýmJ³fm AfBÊ SXûªfe IYWX°fe WX`Ô, kk¸fbÓfm A´f³fe ÀfÔÀIYÈd°f ´fSX

¦f½fÊ WX`, »fmdIY³f Àf¨f IYWXcÔ °fû ¹fWX ¦f½fÊ IbYLX ½f`Àff WXe WX`, ªf`Àfm Àf·fe A´f³fm-Af´f ´fSX IYSX°fm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ AfIYSX ´fWX»fe ¶ffSX ¸f`Ô ´fif¨fe³f ´ffSXÀfe ÀfÔÀIYÈd°f IZY IY»ff°¸fIY ´fWX»fc IYû Àf¸fÓf ´ffBÊ WXcÔÜ Àf¨f¸fb¨f, ¹fWX Aòb°f WX`Üll SXûªfe ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ SXWX°fe WX`ÔÜ IYfSXû¶ffSXe WX`Ô AüSX BÀfe dÀf»fdÀf»fm ¸fmÔ dý»»fe AfBÊ WX`ÔÜ ´fiýVfÊ³fe Àfm ´fif¨fe³f ´ffSXÀfe ÀfÔÀIYÈd°f IYe Óf»fIY °fû d¸f»f°fe WXe WX`, BÀfIZY Àff±f-Àff±f ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY Àff¸ff³¹f ªfe½f³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f³fm ½ff»fe ý`d³fIY ªfe½f³f Àfm ªfbOÞXe ¨feªfmÔ ·fe ¹fWXfa ´fi¸fbJ°ff Àfm SXJe WXbBÊ WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f- C´f¹fû¦f ¸fmÔ »ffE ªff³fm ½ff»fm ¶f°fÊ³f, ´fiÀff²f³f IZY Àff¸ff³f, ªfc°fm-¨f´´f»f AfdýÜ BÀf ½fÀ°fbAûÔ Àfm ´ffSXdÀf¹fûÔ IYe ÀfÔ´f³³f°ff IYf AÔýfªff °fû WXû°ff WXe WX`Ü Àff±f-Àff±f B³fIYe ªfe½fMX°ff IYf ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü ½f`Àfm SXûªfe IYû BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff WX` dIY ªfû Àf¸fbýf¹f A´f³fm AdÀ°f°½f IYe SXÃff IZY d»fE d´fLX»fm IYBÊ 1-15 þb»ffBÊ 2016

Àfü Àff»fûÔ Àfm »fOÞX°ff Af¹ff WX`, CÀfIYe ªf³fÀfÔ£¹ff °fmªfe Àfm IY¸f WXû°fe ªff SXWXe WX`Ü ´fiýVfÊ³fe IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f d½fV½f IYf EIY ¶fOÞXf ¸ff³fd¨fÂf »f¦ff WX`Ü CÀf ¸ff³fd¨fÂf ´fSX ¹fWX AÔdIY°f WX` dIY ýbd³f¹ff IZY IYWXfÔ dIY°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦f WX`ÔÜ ¸ff³fd¨fÂf ªfû ªff³fIYfSXe ým°fe WX`, CÀfIZY A³fbÀffSX ýbd³f¹ff IZY 26 ýmVfûÔ ¸fmÔ ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦f WX`ÔÜ C³fIYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ °fmªfe Àfm IY¸fe Af SXWXe WX`Ü IYûdSX¹ff AüSX BÔOXû³fmdVf¹ff ¸fmÔ ´ffÔ¨f´ffÔ¨f IYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ýbd³f¹ff ¸fmÔ BÊSXf³f IZY ¶ffý B³fIYe ýcÀfSXe ¶fOÞXe Af¶ffýe ·ffSX°f ¸fmÔ WX`Ü J`SX, ´fiýVfÊ³fe ¸fmÔ ²ff°fc IZY IYBÊ EmÀfm ´»fmMX ýe½ffSXûÔ ´fSX »f¦fm WX`Ô, dªf³f ´»fmMXûÔ ´fSX CIZYSXe ¦fBÊ °fÀ½feSX ¸fmÔ SXfªff d½fd·f³³f ¸fbýifAûÔ ¸fmÔ dýJfE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYBÊ EmÀfe ´fif¨fe³f ÀffdWXd°¹fIY ´fbÀ°fIZÔY ´fiQdVfÊ°f IYe ¦fBÊ WX`Ô, dªf³fIYf BÊSXf³fe ÀffdWX°¹f ¸fmÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ À±ff³f WX`ÔÜ kWXªffSX AμÀff³ffl C³WXeÔ dIY°ff¶fûÔ ¸fmÔ EIY WX`Ü BÀf dIY°ff¶f ¸fmÔ ªffýc¦fSXe IYe EmÀfe PXmSXûÔ IYWXfd³f¹ffÔ WX`Ô, dªfÀfIYe WX¸f ½ffÀ°fd½fIY ªfe½f³f ¸fmÔ ¸fWXªf IY»´f³ff IYSX°fm AfE WX`ÔÜ ´ffSXÀfe ÀfÔ´fiýf¹f IYe ´fcªff ´fSXÔ´fSXf IYû ¹fWXfÔ A»f¦f Àfm ýVffÊ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ½fm Ad¦³f IYe C´ffÀf³ff AüSX Ad¦³fWXûÂff IYSX°fm WX`ÔÜ BÀfÀfm ´f°ff ¨f»ff dIY dWX³ýc AüSX ´ffSXdÀf¹fûÔ IYe C´ffÀf³ff ´fðd°f ¸fmÔ EIY °fSXWX IYe Àf¸ff³f°ff WX`Ü ´fiýVfÊ³fe IZY ýcÀfSXm dWXÀÀfm ¸fmÔ ·ffSX°f IYe ªf¸fe³f ´fSX ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IYe ªfe½f³f¦ff±ff IYf d¨fÂf½fÈ°°f WX`Ü EIY ¸ff³fd¨fÂf IZY ªfdSXE ¹fWX dýJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY IY¶f AüSX dIYÀf WXf»f°f ¸fmÔ ´ffSXÀfe ·ffSX°f AfE ±fmÜ BÀf ¶ffSXm ¸fmÔ EIY IYWXf³fe »fûIYd´fi¹f WX`Ü Af¦fm ¶fPXÞ³fm Àfm ´fWX»fm IYWXf³fe IYû ªff³f³ff dý»f¨fÀ´f SXWXm¦ff- kkªf¶f ASX¶f IZY »fû¦fûÔ ³fm BÊSXf³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff, °fû C´fýi½f Àfm ¶f¨f³fm IZY d»fE ´ffSXdÀf¹fûÔ IYf EIY ý»f A´f³fe A½fÀ±ff IYe ¦ff±ffAûÔ IYû ¦ff°fm WXbE ·ffSX°f ¨f»ff Af¹ffÜ ½fWX ¦fbªfSXf°f IZY ÀfÔªff³f ÃfmÂf ¸fmÔ ´fWXbÔ¨ffÜ ªfWXfÔ ´ffSXdÀf¹fûÔ ³fm A´f³ff EIY ´fid°fd³fd²f À±ff³fe¹f dWXÔýc SXfªff ªff²f½ff SXf¯ff IZY ´ffÀf ·fmªffÜ C³fIZY ¸fWX»f ¸fmÔ ´ffSXÀfe ´fid°fd³fd²f ³fm ´fcLXf- ¢¹ff SXfªff ´ffSXdÀf¹fûÔ IYû SXWX³fm IZY d»fE ªf¦fWX ýmÔ¦fm? ´ffSXÀfe ´fid°fd³fd²f BÀfÀfm Af¦fm IbYLX IYWX°ff dIY SXfªff ³fm C³WXmÔ ýc²f Àfm »f¶ff»f¶f ·fSXe WXbBÊ EIY IYMXûSXe dýJfBÊ, dRYSX IYWXf- kÀfÔªff³f BÀf IYMXûSXm IYe °fSXWX WX`Ü BÀf¸fmÔ ýcÀfSXûÔ IZY d»fE IYûBÊ ªf¦fWX ³fWXeÔ WX`Ül ´ffSXÀfe ´fid°fd³fd²f ³fm °f°IYf»f EIY ¨fbMXIYe ¨fe³fe »fe AüSX ýc²f Àfm ·fSXm IYMXûSe ¸fmÔ OXf»f ýeÜ BÀfIZY ¶ffý CÀf³fm CØfSX dý¹ff - kWX¸f BÀf ¨fe³fe IYe °fSXWX ¶f³f³fm IYe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fmÜ ¹fm ¨fe³fe ýc²f IYû ªf`Àfm ¸feNXf ¶f³ff ým°fe WX`, ½f`Àfm WXe WX¸f Af´fIYe dªfÔý¦fe ¸fmÔ ·fe d¸fNXfÀf ·fSX³fm IYe IYûdVfVf IYSXmÔ¦fmÜll BÀf ýüSXf³f CÀf ´fid°fd³fd²f ³fm 16 V»fûIYY Àfb³ffIYSX A´f³fm ²f¸fÊ IYf Af·ffÀf IYSXf¹ffÜ SXfªff ³fm C³fIZY ²f¸fÊ IYe

1-15 þb»ffBÊ 2016

´fif¨fe³f ½f`dýIY ²f¸fÊ Àfm Àf¸ff³f°ff ýmJIYSX C³WXmÔ AfýSX IZY Àff±f A´f³fm SXfª¹f ¸fmÔ ªf¦fWX ýeÜ Ad¦³f ¸fÔdýSX IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ÀfWXf¹f°ff ýeÜ Afªf C³WXeÔ ´ffSXdÀf¹fûÔ IYe ÀfÔ°ff³f ·ffSX°f IZY d½fd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fmÔ R`Y»fm WXbE WX`ÔÜ ¹fWX IYWXf³fe 716 BÊÀf½fe IYe WX`Ü ½f`Àfm Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX d½f½ffý WX` dIY ½fm 700 Àf³fÐ ¸fmÔ ·ffSX°f AfE ±fm ¹ff 1000½fmÔ Àf³fÐ ¸fmÔÜ »fmdIY³f, ¹fWX °f±¹f WX` dIY ´ffSXÀfe IZY½f»f A´f³fe ´fd½fÂf Ad¦³f AüSX ²f¸fÊ-´fbÀ°fIYûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f AfE ±fmÜ Afªf ¹fWX Àf¸fbýf¹f ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfm ÀfÔ´f³³f Àf¸fbýf¹f WX`Ü BÀfIYe Óf»fIY ´fiýVfÊ³fe IZY ýcÀfSXm dWXÀÀfm ¸fmÔ EIY IZY ¶ffý EIY d¸f»f°fe ªff°fe WX`Ü À¸fSX¯f SXWXm dIY ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f ¸fmÔ dªfÀf ´fdSX½ffSX IYe ¸ffdÀfIY Af¸fý³fe 90,000 ÷Y´fE Àfm IY¸f WX`, ½fm A´fmÃffIYÈ°f ¦fSXe¶f Àf¸fÓfm ªff°fm WX`ÔÜ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ EIY ¸fbμ°f §fSX ´ff³fm IZY WXIYýfSX WXûÔ¦fmÜ ´fWX»fm ¹fWX AfÔIYOÞXf 50,000 ÷Y´fE ¸fWXe³ff ±ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ ´ffSXÀfe »fû¦fûÔ IYe ÀfÔÀ±ff k¶fÔ¶fBÊ ´ffSXÀfe ´fÔ¨ff¹f°fl ³fm ¶fÔ¶fBÊ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ ýfdJ»f EIY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ýf¹fSX WX»fRY³ff¸fm ¸fmÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¶fPXÞ°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY IYfSX¯f C³WXûÔ³fm AfÔIYOÞXm ¸fmÔ ½fÈdð IYe WX`Ü J`SX, ´fiýVfÊ³fe IYû ýmJIYSX IYûBÊ ¹fWXe IYWXm¦ff dIY ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f ³fm ·ffSX°f AfIYSX ½¹fÔªf³fûÔ IYû AüSX ·fe À½ffdýá ¶f³ff dý¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXÔ¦f ªfû ´fWX»fm Àfm Ad²fIY ¨fMXJ ±fm, CÀf¸fmÔ BÊSXf³fe SXÔ¦f §fû»fIYSX d½fd½f²f AüSX ÀfbÔýSX ¶f³ff¹ff WX`Ü SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fm ·ffSX°fe¹f AüSX BÊSXf³fe ´fûVffIYûÔ IZY ¸fm»f Àfm EIY ³fBÊ Vf`»fe d½fIYdÀf°f WXbBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, A´f³fm ´ffSXÔ´fdSXIY WXSXm SXÔ¦f IZY ¸fWX°½f IYû C³WXûÔ³fm IYWXeÔ IY¸f WXû³fZ ³fWXeÔ dý¹ff WX`Ü Vffýe-d½f½ffWX ªf`Àfm Vfb·f A½fÀfSX ´fSX ½fm ´fi¸fbJ°ff Àfm BÀf SXÔ¦f IZY ½få IYû ²ffSX¯f IYSX°fm WX`ÔÜ ýSXAÀf»f, WXSXm SXÔ¦f IYû ½fm ´fiIYÈd°f IYf ´fi°feIY ¸ff³f°fm WX`ÔÜ ´fiýVfÊ³fe ¸fmÔ IYBÊ EmÀfe ýb»fÊ·f ¨feªfmÔ ·fe ´fiýÍVf°f IYe ¦fBÊÔ, dªfÀfm A¶f Àfm ´fWX»fm IY·fe ýmJf ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fmÔ ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY EIY IYd½f õfSXf ¸fb¦f»f Àf¸fifMX AIY¶fSX IYû °fûWXRZY ¸fmÔ ýe ¦fBÊ IYd½f°ff IYe ¸fc»f ´fid°f Vffd¸f»f

´fif¨fe³f BÊXSXf³fe ÀfaÀIÈYd°f IYû QVffÊ°fZ IYSXe¶f ´ffa¨f WXªffSX Àff»f ´fbSXf³fZ A½fVû¿f

´fiýVfÊ³fe IYû ýmJIYSX IYûBÊ ¹fWXe IYWXm¦ff dIY ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f ³fm ·ffSX°f AfIYSX ½¹fÔªf³fûÔ IYû AüSX ·fe À½ffdýá ¶f³ff dý¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXÔ¦f ªfû ´fWX»fm Àfm Ad²fIY ¨fMXJ ±fm, CÀf¸fmÔ BÊSXf³fe SXÔ¦f §fû»fIYSX d½fd½f²f AüSX ÀfbÔýSX ¶f³ff¹ff WX`Ü WX`Ü VffWXªfWXfÔ IYû ·fmÔMX IYe ¦fBÊ IYd½f°ff IYe ¸fc»f ´fid°f ·fe C³WXeÔ ¸fmÔ EIY WX`, dªfÀfIYe »fÔ¶ffBÊ 59 BÔ¨f WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX ´fiýVfÊ³fe Af²fbd³fIY ·ffSX°f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fmÔ ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY ¹fû¦fýf³f Àfm WX¸ffSXf ´fdSX¨f¹f °fû IYSXf°fe WXe WX`, BÀfIZY Àff±fÀff±f dÀf»fdÀf»fm½ffSX °fSXeIZY Àfm ¹fWX ªff³fIYfSXe ým°fe WX` dIY AfdJSX I`YÀfm ´ffSXÀfe ²f¸fÊ (ªfSX±fbå ´fÔ±f) A´f³fm Cý¹f À±f»f Àfm ·ffSX°f IZY ´fd›¸fe °fMX ´fSX Af¹ffÜ ·ffSX°f ¸fmÔ B³fIZY Vff³fýfSX d½fIYfÀf AüSX d½fÀ°ffSX IYf ½f¯fÊ³f WX`Ü ´fcSXe IYWXf³fe IYû ýÀf JÔOXûÔ ¸fmÔ ¶ffÔMX IYSX SXû¨fIY °fSXeIZY Àfm ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ýbd³f¹ff ¸fmÔ »fû¦f EIY À±ff³f Àfm ýcÀfSXm À±ff³f ªff°fm SXWX°fm WX`ÔÜ ¹fWX ¸ff³f½fe¹f ´fi½fÈd°f A¶f SXμ°ffSX ´fIYOÞX ¨fbIYe WX`Ü »fmdIY³f ýbd³f¹ff ¸fmÔ EmÀfm CýfWXSX¯f IY¸f WX`Ô, dªfÀfm ·ffSX°f ¸fmÔ ´ffSXdÀf¹fûÔ Àfm SXJf WX`Ü ½fm Àf¨f¸fb¨f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fmÔ ¨fe³fe IYe °fSXWX §fb»fIYSX A´f³ff ¹fû¦fýf³f ým°fm SXWXm WX`ÔÜ ´ffSXÀfe ÀfÔÀIYÈd°f AüSX C³fIZY Bd°fWXfÀf IYû ªff³f³fm ½ff»fm ¶f°ff°fm WX`Ô, kk640 AüSX 642 BÊÀf½fe IZY ¶fe¨f ³fWXf¶fÔý IYe »fOÞXfBÊ WXbBÊÜ CXÀf ¹fbð ¸fmÔ ´ffSXÀf IZY

Àfa´f³³f°ff ³fWXeÔ, Àfa£¹ff IYf W`X ÀfaIYMX

Ad³fd›°f°ff AüSX ¶fý»ff½f IZY BÀf ýüSX ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f A´f³fe ´fSXÔ´fSXf IYû »fmIYSX d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ B³fIZY ³fE Àff»f IYf ´fWX»ff dý³f ³f½fSXûªf WX`Ü BÀf dý³f IYû ½fm ¶fOÞXm C»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff°fm WX`ÔÜ ´fSXÔ´fSXf¦f°f ½få ´fWX³fIYSX ¸fÔdýSX ªff°fm WX`ÔÜ ½fWXfÔ d½fVfm¿f ´fcªff IZY ¶ffý Àf·fe EIY ýcÀfSXm IYû ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ým°fm WX`ÔÜ dRYSX ýf½f°fûÔ IYf ýüSX VfbøY WXû°ff WX`Ü »fmdIY³f ªfV³f-E-³f½fSXûªf IYe SXü³fIY ²feSXm-²feSXm dRYIYe ´fOÞX°fe ªff SXWXe WX`Ü d´fLX»fm dý³fûÔ IYf³f´fbSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ªf¸fVfmý VfûSXf¶f d¸fåe IZY WX½ff»fm Àfm J¶fSX AfBÊ ±fe dIY ½fm A´f³fm Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦fûÔ Àfm d¸f³³f°fmÔ IYSX°fZ WX`Ô dIY WX¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f °¹fûWXfSXûÔ ¸fmÔ d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ EIY Àff±f ¶f`NXIYSX ·fûªf³f IYSX³ff ¨ffdWXE, ´fSX C³fIYe ¶ff°f IYûBÊ ³fWXeÔ Àfb³f°ff WX`Ü À¸fSX¯f SXWXm dIY IYf³f´fbSX ¸fmÔ ªf¶f AÔ¦fimªfÞ AfIYSX ¶fÀfm °fû ´ffSXÀfe »fû¦f IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fmÔ ¹fWXfÔ Af³fm »f¦fm ±fmÜ 1930 ¸fmÔ ´ffSXdÀf¹fûÔ ³fm IYf³f´fbSX IZY ¸ffg»f SXûOX ¸fmÔ EIY ¶fOÞXm ´fdSXÀfSX ´fSX A´f³ff ´fWX»ff AüSX Afªf °fIY IYf EIY ¸ffÂf ¸fÔdýSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fWX IYf³f´fbSX IYf Àf¶fÀfm ¸fWX°½f´fc¯fÊ B»ffIYf WX`Ü BÀf ¸fÔdýSX ´fdSXÀfSX ¸fmÔ EIY A´ffMXÊ¸fmÔMX ·fe WX`Ô, ªfWXfÔ IbYLXmIY μ»f`MÐXÀf Jf»fe ´fOÞXm WX`ÔÜ IbYLX ¸fmÔ dÀfRYÊ EIY WXe ½¹fdöY WX`ÔÜ EmÀff BÀfd»fE WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ´ffSXdÀf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMX SXWXe WX`Ü IYf³f´fbSX ¸fmÔ IZY½f»f 20 ´ffSXÀfe WX`ÔÜ ¸fÔdýSX ´fdSXÀfSX ¸fmÔ WXe 87 ½f¿feÊ¹f IZYSXÀfe ÷YÀ°f¸fªfe IYf §fSX WX`Ü ½fm 1952 Àfm ´ffSXÀfe ¸fÔdýSX IZY ¸fû¶fmý (´fbªffSXe) WX`ÔÜ dRY»fWXf»f ·ffSX°f ¸fmÔ ¸fû¶fmýûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¨ffSX WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ ´ffSXdÀf¹fûÔ IYe §fMX°fe ÀfÔ£¹ff IYû »fmIYSX IYBÊ IYfSX¯f ¶f°ffE ªff°fm WX`ÔÜ ´fWX»ff IYfSX¯f °fû ¹fWXe WX` dIY ´ffSXÀfe »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹ffÔ ýmSX Àfm d½f½ffWX IYSX°fm WX`ÔÜ ýcÀfSXf ¸fb£¹f IYfSX¯f ¹fWX ¸ff³ff ¦f¹ff WX` dIY ½fm AÔ°fSXªff°fe¹f d½f½ffWX IYSX SXWXm WX`ÔÜ ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f BÀf ¶ff°f ´fSX Àf£°f WX` dIY A¦fSX »fOÞXIYe ýcÀfSXe ªffd°f ¸fmÔ d½f½ffWX IYSX

»fm°fe WX` °fû CÀfm ´ffSXÀfe d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX ²f¸fÊ ¸fmÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ff WX`Ü BÀf ´fSXÔ´fSXf IYû »fmIYSX ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY ·fe°fSX ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe WX`, »fmdIY³f A¶f °fIY ½fm dIYÀfe d³fd›°f d³f¿IY¿fÊ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffE WX`ÔÜ ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦f AÔd°f¸f dIiY¹ff IYe ´fðd°f IYû »fmIYSX ·fe d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IZY ýüSX Àfm ¦fbªfSX SXWXm WX`ÔÜ À¸fSX¯f SXWXm dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ EIY kMXf½fÀfÊ AfgRYÞ ÀffB»fmÔÀfl ¹ff IYWXmÔ ý£¸ff WX`, ªfWXfÔ ¸fÈ°f VfSXeSX IYû LXûOÞX dý¹ff ªff°ff WX` °ffdIY ´ffSXÀfe SXed°f-dSX½ffªf IZY ¸fb°ffd¶fIY C³WXmÔ ¨fe»f AüSX d¦fð Jf »fmÔ, »fmdIY³f IYf³f´fbSX ¹ff A³¹f VfWXSXûÔ ¸fmÔ EmÀfe Àfbd½f²ffEÔ ³fWXeÔ WX`Ô °fû VfSXeSX IYû ýRY³ff³fm IYe ´fSXÔ´fSXf ¨f»f ´fOÞXe WX`Ü RYSX½fSXe 2016 IYe ¶ff°f WX`Ü ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ EIY ´ffSXÀfe ´fbªffSXe IYe AÔd°f¸f B¨LXf IZY A³fbÀffSX ´ffSXÀfe ²f¸fÊ Àfm A»f¦f ªffIYSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff °fû ·ffSXe d½f½ffý JOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´ffSXÀfe ²f¸fÊ IZY »fû¦f ýûJ¸fm³ffdVf³fe ³ff¸f Àfm AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe ´fSXÔ´fSXf IYû d³f·ff°fm Af SXWXm WX`ÔÜ BÀf ´fSXÔ´fSXf IZY d³f½ffÊWX ¸fmÔ ´fcSXe °fSXWX ¨fe»f AüSX d¦fð ´fSX d³f·fÊSX SXWX³ff WXû°ff WX`Ü ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f ¸fmÔ Àfb²ffSX½ffdý¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¶f ¨fcÔdIY d¦fðûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dý³fûÔ-dý³f §fMX SXWXe WX` °fû AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY A³¹f d½fIY»´f ´fSX d½f¨ffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY dSX½ffB½f»f AfgRY ªfûSXfd¿MÑX¹fd³fªf¸f IZY MÑXÀMXe d½fÀ´fe ½ffdOX¹ff IYf EIY ¶f¹ff³f ¸fedOX¹ff ¸fmÔ Af¹ff ±ff dIY ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY IYBÊ »fû¦f A¶f ýRY³ff³fm IZY °fSXeIZY IYû °fSXªfeWX ým SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f BÀf ¶fý»ff½f IYe SXfWX ¸fmÔ IYBÊ ¶ff²ffEÔ WX`ÔÜ Àf¸fbýf¹f IYf IYûBÊ ½¹fdöY A´f³fm ´fdSXªf³f IZY Vf½f IYû ªf»ff³fm ¹ff ýRY³ff³fm IYf R`YÀf»ff IYSX°ff WX` °fû C³WXmÔ Àf¸fbýf¹f IYe ´fif±fÊ³ff Àf·ffAûÔ Àfm ¶ffWXSX IYSX dý¹ff ªff°ff WX`Ü ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY ·fe°fSX BÀf °fSXWX IZY ªfû ¶fbd³f¹ffýe Àf½ff»f CNX SXWXm WX`ÔÜ ¹fIYe³f³f, ýmSX-Àf¶fmSX Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦f BÀf Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f PXcÔPXÞ d³fIYf»fmÔ¦fmÜ

Àf¸fcWX ¸fZÔ ´fif±fÊ³ff IYSX°fZ ´ffSXÀfe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYe °fÀ½feSX

BÊXSXf³fe Àf¸fifMX O`XdSX¹fÀf IYe AfQ¸fIYQ ¸fcd°fÊÜ O`XdSX¹fÀf 500 BÊXÀff ´fc½fÊ IZY AfÀf-´ffÀf WX£ff¸f³fe ½faVf IYf ´fi°ff´fe SXfªff ±ffÜ

´fi°ff´f IYf Àfc¹fÊ Àf¶f dý³f IZY d»fE AÀ°f WXû ¦f¹ffÜ ´ffSXÀf IZY d³f½ffÀfe ªf¶fSX³f ¸fbÀf»f¸ff³f ¶f³ffE ¦fEÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe ´ffSXÀf IYe ·ff¿ff ·fe ASX¶fe ¸fmÔ d¸f»fIYSX A´f³ff øY´f Jû ¶f`NXeÜ B³f Àf¶f IZY ¶ff½fªfcý ´ffSXdÀf¹fûÔ IZY ·fe°fSX ªfe½f³f ¸fmÔ IbYLX ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü WXfÔ, ªfû ¶fý»ff½f WX¸f ýmJ SXWXm WX`Ô, ½fWX IYf»f ¹ff³fe Àf¸f¹f IYf WX`Üll ¶ffSXeIY ³fªfSX Àfm ýmJ³fm ´fSX ´fiýVfÊ³fe BÀf ¶ff°f Àfm WX¸ffSXf ´fdSX¨f¹f IYSXf°fe WX`Ü ¹fWX ´fiýVfÊ³fe 72 dý³fûÔ °fIY ¨f»feÜ BÀf ýüSXf³f ¹fWXfÔ Af³fm ½ff»fûÔ IYû ´ffSXÀfe Àf¸fbýf¹f IZY Bd°fWXfÀf, AfÀ±ff, ´fSXÔ´fSXfAûÔ AüSX C³fIZY ¹fû¦fýf³f IYû d½fÀ°ffSX Àfm ªff³f³fmÀf¸fÓf³fm IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ´fiýVfÊ³fe ¸fmÔ ½f`dV½fIY ÀfÔÀIYÈd°f, ýVfÊ³f AüSX IY»ff ¸fmÔ ªfSX±fbå ´fÔ±f IZY ¹fû¦fýf³f Àfm ªfbOÞXm IYBÊ °f°½f ýmJ³fm IYû d¸f»fmÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

£fûªf-£f¶fSX

I`YSXf³ff ¸fZÔ ·ffªf´ff ªffa¨f Q»f IYf d½fSXû²fÜ ½fWXfa IYf A»´fÀfa£¹fIY dW³Qc Àf¸fbQf¹f QWXVf°f ¸fZÔ W`XÜ ´f»ff¹f³f IYf Àf¨f ¹fWXe W`XÜ

»ffJûÔ IYe QbIYf³f-¸fIYf³f IYüdOÞ¹fûÔ IZY ¸fû»f ¶fZ¨fIYSX ªff³fZ IYû ¸fªf¶fcSX »fû¦fûÔ IZY §fSX ´fSX k¹fWX d¶fIYfDY W`Xl d»fJe B¶ffSX°f IYû ·fe »fû¦f ÀffRY-ÀffRY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fPÞX³ff ¨ffWX°fZÜ EIY °fSXRY ¹fWX Àf¨f W`X QcÀfSXe °fSXRY CXÀf ´fSX ´fQfÊ OÞXf»f³fZ IYe IYûdVfVfÜ I`YSXf³ff IZY dW³Qc Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY AfdJSXIYfSX Àf¶f ¶fZ¨fIYSX ªff³ff WXe A¨LXf SXWZX¦ffÜ Àf½ff»f W`X dIY JSXeQZ¦ff IYü³f?

dþ°fZ³ýiX d°f½ffSXe

QWXVf°f ÀfZ ´f»ff¹f³f

k¶f

QøY ¸fZSXe QbIYf³f ´fSX Af¹ffÜ 14 WXªffSX 800 øY´f¹fZ IYf EIY dRiYªf ´fÀfaQ dIY¹ff, 7 WXªffSX øY´f¹fZ WXf±f ´fSX ²fSmX AüSX ¶fû»ff ¶ffIYe IZY ¶ffQ ¸fZÔÜ CXÀfIZY Àff±f CXÀfe IZY ´ffÀf-´fOÞXûÀf IZY 3-4 »fû¦f AüSX ±fZÜ ¸f`Ô³fZ IYWXf ·fB¹ff ¶fWbX°f IY¸f W`ÔX, IbYLX AüSX QûÜ °fû CXØfSX ½fWXe dIY WX¸f IYWXfa ·ff¦fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ CX²ffSX QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³ff ¸fbdVIY»f ±ff, AüSX ¹fWX ·fe ´f°ff ±ff dIY ¶ffIYe IZY ´f`ÀfZ »fZ³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ½fWXe WbXAfÜ Afªf °fIY ´f`ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fZÜ CX³fIZY §fSX ¸ffa¦f³fZ ªff³fZ IYf ¸ffWXü»f ³fWXeÔ W`XÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXûIYIYSX ¸ffa¦f »fû °fû B«f°f¶fZB«f°fe IYf WX½ff»ff QZIYSX Óf¦fOÞZX ´fSX CX°fføY WXû

1-15 þb»ffBÊ 2016

ªffEa¦fZÜ EZÀfZ ¶fQøY EIY ³fWXeÔ IYBÊ W`ÔXÜ ¸fbIYe¸f AüSX RbYSXIYf³f °fû ¦fbaOÞZX-A´fSXf²fe W`ÔXÜ ´fSX ¹fZ »fû¦f ¢¹ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀfIYe IZY ¨f»f°fZ ½fZ AüSX ´f`ÀfZ °fû IYWXeÔ ³fWXeÔ ·ff¦fZ ªff SXWZX W`ÔX, WX¸f ·ff¦f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜl I`YSXf³ff ¶ffªffSX ¸fZÔ B»fZ¢MÑXfd³f¢Àf IYe QbIYf³f ¨f»ff³fZ ½ff»fZ EIY Vf£Àf ³fZ ¹fWX QQÊ ¶f¹ffa dIY¹ffÜ CXÀfIYf ³ff¸f CXÀfIZY Af¦fiWX IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfa ³fWXeÔ LXf´ff ªff SXWXf W`XÜ ªffa¨f Q»f IZY Àff¸f³fZ Àfb³fe»f (¶fQ»ff WbXAf ³ff¸f) ªfû ³fWXeÔ ¶fû»f ´ffE, ½fWX RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ffÜ I`YSXf³ff IZY ´fbSXf³fZ ¶ffªffSX IZY ¶fe¨f CX³fIYe IY´fOÞûÔ IYe QbIYf³f W`XÜ RYû³f ´fSX ¶fû»fZ, kIYûBÊ NXeIY ´f`ÀfZ QZ °fû ¸f`Ô IY»f WXe QbIYf³f¸fIYf³f ¶fZ¨fIYSX ¨f»f QcaÜ B°f³ff ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f SXWX°ff W`X dIY Af´f Àf¸fÓf ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ ¹fWX ¶ff°f

NXeIY W`X dIY IbYLX d¦fSXûWX ¹ff ¦fbaOÞXûÔ IZY ¨f»f°fZ QWXVf°f WbXBÊÜ CX³WXûÔ³fZ SaX¦fQfSXe ¸ffa¦feÜ ´fSX ¶ffIYe IYf Àf¸ffªf ¢¹ff IYSX SXWXf W`XÜ ¢¹ff ½fWX CX³fIYe AfOÞX ¸fZÔ ²füÔÀf ³fWXeÔ ªf¸ff SXWXf W`XÜ ªfSXf dIYÀfe ÀfZ DaY¨fe Af½ffªf ¸fZÔ ¶ff°f IYSX »fû ¹ff A´f³ff CX²ffSX ¸ffa¦f »fû, QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ 10-20-50 »fû¦f ªfbMX ªffEa¦fZ AüSX ¦ff»fe-¦f»füªf VfbøYÜ WX¸f AfE dQ³f ¹fWXe QZJ°fZ W`ÔXÜ A´f³fe B«f°f AüSX ªff³f ¶f¨ff³fe W`X BÀfd»fE ·ffBÊªff³f-·ffBÊªff³f IYWXIYSX IYf¸f ¨f»ff SXWZX W`ÔXÜ ·f»ff EZÀff IY¶f °fIY IYSmÔX¦fZÜl Àfd¨f³f ³fZ ¶f°ff¹ff, k¸fZSXe QbIYf³f ÀfZ Aªf¸f»f(¶fQ»ff WbXAf ³ff¸f) EIY Àff¸ff³f JSXeQ IYSX »fZ ¦f¹ffÜ °fe³f dQ³f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ 10 »fû¦fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX Af¹ff dIY

¶fQ»f »fûÜ ¸fZSmX ³ff-³fIbYSX IYSX³fZ ´fSX WaX¦ff¸ff JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ¸fZSmX AfÀf-´ffÀf ªfû ¸fbdÀ»f¸f QbIYf³fQfSX ±fZ, ½fZ ·fe ¶fe¨f-¶f¨ff½f IZY d»fE ³fWXeÔ AfEÜ Àf½ff»f W`X dIY dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f QbIYf³fQfSX IZY Àff±f BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°feÔ?l QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY IZY³ýiX ¸fZÔ AfE I`YSXf³ff IZY °fe³f »fû¦fûÔ IYe Af´f¶fe°fe WXf»ff°f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE IYfRYe WXû³fZ ¨ffdWEÜ Af¹fÊ´fbSXe IZY SXWX³fZ ½ff»fZ SX°f³f »ff»f ³fZ IbYLX AüSX ¶ff°fZa ÀffRY IYeÔÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY I`YSXf³ff ´fSX SXfªf³fed°fIY JeÔ¨f°ff³f IZY ¨f»f°fZ BÀf Àf¨f IYû ÓfbNX»ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY d´fLX»fZ 2 Àff»f ¸fZÔ ¹fWXfa IYe ªf³fÀfa£¹ff ¸fZÔ ¶fOÞXf ´fdSX½f°fÊ³f WbXAf W`XÜ I`YSXf³ff ¸fZÔ Qû ÀfZ PÞXfBÊ WXªffSX ´fdSX½ffSXûÔ IZY 15000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f Af ¶fÀfZ W`ÔXÜ ¹fZ Àf¶f 2013 ¸fZÔ WbXE ¸fbªfμRYSX³f¦fSX Qa¦fZ IZY ¶ffQ AfEÜ ªfû ³fE »fû¦f AfE ½fZ EIY WXe ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ ¶fÀfZÜ °f¶fÀfZ ªff³f¶fcÓfIYSX Óf¦fOÞXf IYSX³fZ AüSX EIYªfbMX WXûIYSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYe ½ffSXQf°fZÔ ¶fPXÞ ¦fBÊ W`ÔXÜ BÀfZ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ÀfZ ªfbOÞXe Àf¸fÀ¹ff IYWXIYSX ¶fSX¦f»ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ A¦fSX ¹fWX ÀfWXe ·fe W`X °fû ¹fWX IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IZY Àff¸´fiQfd¹fIY WXû°fZ øY´f IYf ´fi¦fMXeIYSX¯f W`XÜ °fû ¢¹ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ I`YSXf³ff ÀfdW°f ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYû Àff¸´fiQfd¹fIY °fSXfªfc ¸fZÔ °fü»f³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ ¹ffQ SXJ³ff WXû¦ff dIY ¸fbªfμRYSX³f¦fSX ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY Qa¦fûÔ IYf IYfSX¯f ¶f³fe §fMX³ff IZY ´feLZX ·fe ¹fWXe ½fªfWX ±feÜ °f¶f IY½ff»f ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE Àfd¨f³f AüSX ¦füSX½f IZY WX°¹ffSXûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ SXfªf³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ ±ff³fZ ÀfZ WXe LXûOÞX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfe IZY ¶ffQ °f³ff½f ¶fPÞXf AüSX ´fcSXf ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf Àfb»f¦f CXNXfÜ ½fWX EIY Q¶fe WbXBÊ Af¦f ±fe ªfû ·fOÞXIY CXNXeÜ I`YSXf³ff CXÀfe ¸fbWXf³fZ ´fSX W`XÜ ½fWXfa ÀfZ »f¦ff°ffSX dW³Qc Àf¸fbQf¹f IYf ´f»ff¹f³f »f¦ff°ffSX ªffSXe W`XÜ I`YSXf³ff IYe ªf³fÀffa£¹fIYe ¸fZÔ ·ffSXe ´fdSX½f°fÊ³f WbXAf W`XÜ 1971 ¸fZÔ ¹fWXfa IYe Af¶ffQe 32,353 ±fe dþÀf¸fZÔ 19,296 ¸fbdÀ»f¸f AüSX 13,046 dW³Qc ±fZÜ ¹ff³fe »f¦f·f¦f 60 ´fid°fVf°f ¸fbdÀ»f¸f AüSX »f¦f·f¦f 40 ´fid°fVf°f dW³QcÜ 2011 IYe ªf³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX I`YSXf³ff IYe Af¶ffQe ¶fPÞXIYSX 89 WXªffSX °fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊÜ ´fSX dW³Qc WbXE 16,938 AüSX ¸fbdÀ»f¸f 71,863Ü ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY 81 ´fid°fVf°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ dW³Qc 19 ´fid°fVf°f WXe SXWX ¦fEÜ »fû¦f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¹fWX ÀfSXIYfSXe AfaIYOÞXf W`XÜ Àf¨f ¹fWX W`X dIY I`YSXf³ff IYÀ¶fZ ¸fZÔ dW³Qc A¶f »f¦f·f¦f 7 ´fid°fVf°f WXe SXWX ¦fE W`ÔXÜ A»´fÀfa£¹ff ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fû¦f ¨f`³f ÀfZ SXWX ÀfIY°fZ W`ÔX, ¶fVf°fZÊ QcÀfSXf Àf¸fbQf¹f CX³fIZY Àff±f ·ffBÊ¨ffSmX IYf ½¹f½fWXfSX IYSmXÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY

CØfS ´fiQmVf ImY ´fcUÊ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQmVfIY ¶fiþ»ff»f Àfm ¶ff°f¨fe°f

ªffa¨f Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IZY ³fªfdSX¹fZ ÀfZ I`YSXf³ff ÀfdW°f ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYf ½ff°ff½fSX¯f Af´f I`YÀfm QZJ°fZ W`ÔX? ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff dIY ½ff°ff½fSX¯f Àff¸´fiQfd¹fIY W`XÜ ´fSX IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IZY ³fªfdSX¹fZ ÀfZ WXf»ff°f ¶fWbX°f JSXf¶f W`ÔXÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ÀfZ IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff d³fIY»f ¨fbIYe W`XÜ EZÀff Af´f dIYÀf Af²ffSX ´fSX IYWX SXWZX W`ÔX? BÀf B»ffIZY ¸fZÔ EIY ¦f`Ô¦f WXû°ff ±ff IY¦¦ff, dþÀf¸fZÔ ¹fWX ¸fbIYe¸f IYf»ff ±ffÜ BÀf ¦f`Ô¦f ³fZ ¸fbªfμRYSX ³f¦fSX ¸fZÔ Àfd¨f³f ³ff¸f IZY EIY dÀf´ffWXe IYe WX°¹ff IYe ±feÜ dRYSX BÀf d¦fSXûWX ³fZ AfÀf-´ffÀf IZY dþ»fûÔ ¸fZÔ IbYLX AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfdW°f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe WX°¹ff IYeÔÜ BÀf d¦fSXûWX ´fSX WXdSX¹ff¯ff AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYBÊ ¸ff¸f»fZ QªfÊ ±fZÜ ªf¶f ¸f`Ô CXÀf ÃfZÂf IYf ¸fWXfd³fSXeÃfIY ±ff °fû EIY Af´fSmXVf³f ¨f»ffIYSX 2011 ¸fZÔ IY¦¦ff IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff AüSX ¸fbIYe¸f IYf»ff IYû ªfZ»f ·fZªff ¦f¹ffÜ ´fSX ÀfSXIYfSX ¶fQ»fe °fû ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbIYe¸f IYf»ff ´fSX SXfÀfbIYf, ¦f`Ô¦fÀMXSX ¹ff A³¹f ¦fa·feSX ²ffSXfAûa ¸fZ A´fSXf²f ¨f»ff³fZ IYe ¶fªff¹f, CXÀfIYf ¸fªfWX¶f QZJIYSX ½fûMX ¶f`ÔIY IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYû WX»IYf dIY¹ff , CXÀfZ ªf¸ff³f°f ´fSX ¶ffWXSX Af³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ CXÀfIYf WXüÔÀf»ff ¶fPÞXf AüSX ½fWX EIY JfÀf °f¶fIZY IZY ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ ÀfZ SaX¦fQfSXe ½fÀfc»f³fZ »f¦ffÜ A´f³fe QWXVf°f ªf¸ff³fZ IZY d»fE ¸fbIYe¸f IYf»ff ³fZ dQ³fQWXfOÞZX »fûWXf ½¹ff´ffSXe SXfªfZ³ýiX AüSX VfaIYSX IYe WX°¹ff IYe °fû QcÀfSXe °fSXRY RbYSXIYf³f d¦fSXûWX ³fZ dU³fûQ dÀfa§f»f IYû ¸ffSX dQ¹ffÜ EIY JfÀf °f¶fIZY IZY A´fSXf²fe WXûÔ AüSX QcÀfSmX °f¶fIZY IZY ´fedOÞ°f °fû ·f¹f IYf ½ff°ff½fSX¯f ¶f³f°ff WXe W`XÜ BÀfe IYfSX¯f EIY °f¶fIZY IYf ´f»ff¹f³f WXû SXWXf W`XÜ °fû ´f»ff¹f³f IYe J¶fSmÔX Àf¨f W`ÔX? d³fdV¨f°f øY´f ÀfZÜ ¹fWX °fû Àf¸ffªf½ffQe ÀfSXIYfSX IYf

·fZªff ¦f¹ff Àfa°fûa IYf Q»f ·fe ¸ff³f°ff W`X, dþÀfIYf ³fZ°fÈ°½f IYd±f°f Àfa°f ´fi¸fûQ IÈY¿¯f¸f IYSX SXWZX ±fZÜ EIY ½f¦fÊ IZY WXe ´f»ff¹f³f IYe Àf¨ffBÊ IYû PXfaIY³fZ IZY d»fE ¶fZWX°fSX ³füIYSXe, ÀfbdU²ff IYf Af½fSX¯f AûPÞf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¢¹ff ¹fWX IZY½f»f IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ¹ff d¦fSXûWX¶faQe IYf ¸ff¸f»ff W`X ¹ff B³WZÔX A´f³fZ ½f¦fÊ ÀfZ ÀfaSXÃf¯f ·fe d¸f»f SXWXf W`X? B³f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ °f¶fIZY IYf Àff¸ffdþIY ÀfaSXÃf¯f ·fe d¸f»f SXWXf W`X AüSX Àf´ff IYf SXfªf³fed°fIY ÀfaSXÃf¯f ·fe d¸f»f SXWXf W`X, BÀfed»fE WXf»ff°f ª¹ffQf JSXf¶f WbXE W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fe ´fbd»fÀf ÀfZ½ff ¸fZÔ SXWX°fZ ´ff¹ff W`X dIY SXfªf³fed°fIY »fû¦f dIYÀf °fSXWX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ÀfaSXÃf¯f QZ°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe dUV½ffÀf ¶fWXf»fe IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWE? ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe W`X dIY WXSX ªf¦fWX ´fbd»fÀf ¸füªfcQ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°feÜ »fZdIY³f CXÀfIYe d³f¿´fÃf°ff AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ´fid°f IYNXûSX IYfSÊX½ffBÊ ÀfZ ¸ffWXü»f Àfb²fSX ÀfIY°ff W`XÜ SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ªf¶f ³¹ff¹ff»f¹f IYf d³f¯fÊ¹f Af³fZ ½ff»ff ±ff °f¶f AfVfaIYfEa ªf°ffBÊ ªff SXWXeÔ ±feÔ dIY ªf¦fWX-ªf¦fWX Qa¦fZ ·fOÞXIY ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSX ´fcSmX SXfª¹f ¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ §fMX³ff ³fWXeÔ WbXBÊÜ BÀfIYe ½fªfWX ¹fWX ±fe dIY ¸f`Ô³fZ IY¸¹fbd³fMXe ´fbd»fdÀfa¦f ´fSX ªfûSX dQ¹ff ±ffÜ ªfWXfa ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbXÀfa£¹fIY W`ÔX ½fWXfa CXÀf Àf¸ffªf IZY ´fi¸fbJûÔ ÀfZ dW³QbAûa IYe ÀfbSXÃff IYe d»fdJ°f ¦ffSaXMXe AüSX ªfWXfa dW³Qc ¶fWbÀfa£¹fIY W`ÔX ½fWXfa ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe ´fcSXe d»fdJ°f ¦ffSaMXe, BÀfe ÀfZ CXÀf Àf¸f¹f ´fcSXf SXfª¹f Vffa°f SXWXfÜ ¹fWX IYSX³fZ IZY d»fE ½fûMX ¶f`ÔIY SXfªf³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf ªfe°f³ff WXû¦ffÜ BÀfe IZY Àff±f d¶f³ff ªffd°f-¸fªfWX¶f QZJZ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f EZÀff ½¹f½fWXfSX IYSX³ff WXû¦ff dþÀfÀfZ ¶ffIYe IZY A´fSXfd²f¹fûÔ IYe øYWX IYfa´f ªffEÜ

1-15 þb»ffBÊ 2016

·ffªf´ff IZY ªffa¨f Q»f IZY ´fi¸fbJ ÀfbSmVf £f³³ff Àfm ¶ff°f¨fe°f

I`YSXf³ff ¸fZÔ Af´f³fZ ¢¹ff ´ff¹ff? ÀffaÀfQ WbXIbY¸f dÀfaWX ªfe ³fZ ªfû Àfc¨fe ªffSXe IYSX I`YSXf³ff IZY WXf»ff°f Àff¸f³fZ »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X, WXf»ff°f CXÀfÀfZ IYWXea ª¹ffQf JSXf¶f W`ÔXÜ ½fWXfa »fû¦f ·f¹f AüSX Af°faIY IZY ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ ªfe SXWZ W`ÔXÜ EIY ½f¦fÊ dUVfZ¿f IYû »fû¦fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªff SXWf W`XÜ CX³fÀfZ SaX¦fQfSXe ½fÀfc»fe ªff SXWXe W`XÜ EZÀfZ ´fedOÞ°f »fû¦f ªf¶f ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYf QSX½ffªff JMXJMXf°fZ W`ÔX °fû CX³fIYe RYdSX¹ffQ ³fWXeÔ Àfb³fe ªff°fe W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ²ffd¸fÊIY ¹ff ¸fªfWX¶fe AfÀ±ff IZY Af²ffSX ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ ¹ff ³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf QZ°fe W`XÜ ¹fWXe I`YSXf³ff AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IYe ½fÀ°fb dÀ±fd°f W`XÜ Àf¶fIYû ´f°ff W`X dIY A´fSXf²fe ªfZ»f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ·fe SaX¦fQfSXe ½fÀfc»f SXWXf W`X, »fû¦fûÔ IYû ²f¸fIYf SXWXf W`XÜ ´fSX »fû¦f CXÀfIYf ³ff¸f ³fWXea »fZ°fZ, ¢¹fûÔdIY ´fbd»fÀf ¸fZÔ ªff³fZ ´fSX ½fWX ¹fWXe IYWX°fe W`X dIY Af´fÀf ¸fZÔ »fZ-QZ IZY ¸ff¸f»ff d³f´fMXf »fûÜ ·f¹f IYf ¹fWX ¸ffWXü»f ¢¹ff A·fe ¶f³ff W`X? À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSmÔX¦fZ °fû ÀffRY WXû ªffE¦ff dIY

I`YSXf³ff IYf Bd°fWXfÀf ·ffBÊ¨ffSmX IYf WXe SXWXf W`XÜ BÀf ¸fbdÀ»f¸f¶fWbX»f IYÀ¶fZ ¸fZÔ ¶faMX¶ffSmX IZY ½f¢°f ·fe Qa¦fZ ³fWXeÔ WbXEÜ SXf¸fªf³¸f·fcd¸f dU½ffQ IZY Àf¸f¹f ·fe ¹fWXfa dWaÀff ³fWXeÔ WbXBÊÜ AüSX °f¶f ·fe ¹fWXfa IZY dW³Qc ¸fWXRcYªf SXWZX ªf¶f ´fcSXf ¸fbªfμRYSX³f¦fSX ªf»f SXWXf ±ffÜ Qf¸fûQSX Àf`³fe BÀfZ Af²ff Àf¨f Af²ff ÓfcNX ¶f°ff°fZ W`ÔXÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY Àff¸´fiQfd¹fIY Qa¦ff ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfýiÊX ³fWXeÔ W`XÜ ¶fd»IY ¹fWXfa IYf dW³Qc ´fWX»fZ ÀfZ WXe B°f³ff Q¶ff AüSX »fbMXf-d´fMXf W`X dIY CXÀfZ AüSX »fcMX³fZ IYe ªføYSX°f WXe ³fWXeÔÜ CXÀf³fZ °fû ·ffBÊ¨ffSmX IZY ³ff¸f ´fSX Àf¸f´fÊ¯f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹fWX WXf»ff°f 1993 IZY ¶ffQ ÀfZ WXe W`ÔXÜ WX¸f °fû ¹fWXfa dIYÀfe ¶ff°f IYf dUSXû²f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ W`XÜ BÀfd»fE ªfû IbYLX ·fe Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfýiÊX W`X, ½fWX WX¸ffSXe ½fªfWX ÀfZ W`XÜ Àf`³fe IYWX°fZ W`ÔX dIY SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ WXf»ff°f Àff¸ff³¹f AüSX JSXf¶f WXû°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f WXf»ff°f IbYLX ª¹ffQf WXe JSXf¶f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ ¢¹fûÔdIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ´fiVffÀf³f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ ÀfZ OXSX°ff W`XÜ Àfû¨f³ff ¹fWX ·fe WXû¦ff dIY ªfWXfa 5-10 WXªffSX IYe Af¶ffQe ½ff»fZ IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ ´fZMÑXû»f ´f¸´f WXû°ff W`X, ½fWXfa EIY »ffJ IYe Af¶ffQe ½ff»fZ I`YSXf³ff ¸fZÔ IYûBÊ ´fZMÑXû»f ´f¸´f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ W`X? 20 Àff»f ´fWX»fZ ¨f»f³fZ ½ff»ff ½fWX ´f¸´f ¶faQ

1-15 þb»ffBÊ 2016

d´fLX»fZ 4-5 Àff»fûÔ ¸fZÔ EIY ½f¦fÊ IZY d¦fSXûWX¶faQ »fû¦fûÔ IYe ½ffSXQf°fûÔ ¸fZÔ °fZªfe AfBÊ, dþÀf¸fZÔ QcÀfSmX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû ¨fb³f-¨fb³fIYSX d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªff³fZ »f¦ffÜ 2014 ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞZX, dRY»¸fe ÀMXfB»f ¸fZÔ A´fSXf²fe SXfªfZ³Qi AüSX VfaIYSX IYe WX°¹ff IYSX WXd±f¹ffSX »fWXSXf°fZ WbXE ¶ffªffSX ÀfZ ¦fEÜ CXÀfIZY ¶ffQ dU³fûQ dÀfa§f»f IYe WX°¹ff ·fe dQ³fQWXfOÞZX IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY IYfSX¯f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY DY´fSX ·f¹f IYf ¸f³fû½f`Äffd³fIY Q¶ff½f ´fOÞXfÜ

kk¶ff°f IYSX°fZ WbXE ·fe »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSmX ´fSX QWXVf°f ÀffRY Óf»fIY SXWXe ±feÜ ½fZ AfV½fÀ°f ³fWXeÔ ±fZ dIY A´f³fe ¶ff°f IYWXIYSX ½fZ ÀfbSdÃf°f SXWX ´ffEa¦fZÜll Àfb²feSX A¦fi½ff»f(EOX.) ªffa¨f Q»f IZY ÀfQÀ¹f ¢¹fûÔ WXû ¦f¹ff? 4 d´f¢¨fSX WXf»f ±fZ, ½fZ ¶faQ ¢¹fûÔ WXû ¦fE? IYÀ¶fZ IZY ¶fOÞZX ½¹ff´ffSXe IYWXfa ¨f»fZ ¦fE AüSX ¢¹fûÔ ¨f»fZ ¦fE? A¦fSX ½fZ ½¹ff´ffSXe dW³Qc ±fZ °fû CX³fIYf IYfSXû¶ffSX A¶f dIY³f »fû¦fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ W`X? 2014 ¸fZÔ ÀfSmXAf¸f SXfªfZ³ýiX AüSX VfaIYSX

¹fWX Af´fIYû I`YÀfZ Af·ffÀf WbXAf? ªffa¨f IZY QüSXf³f WX¸f³fZ EIY ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ 200 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû EIYÂf IYSXIZY Jb»fIYSX ¶ff°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³f Àf¶fIYf IYWX³ff ±ff dIY A¦fSX WX¸fZÔ ¹fWXfa SXWX³ff W`X °fû WX¸f ªfb½ff³f ¶faQ IYSXIZY SXWZÔXÜ A¦fSX WX¸f Jb»fIYSX ¶fû»fZÔ¦fZ °fû CXÀfIYf Jfd¸f¹ffªff WX¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞZX¦ffÜ A¦fSX WX¸f ¦fbaOÞXûÔ AüSX Af°fadIY¹fûÔ IYe Vf°fûË IZY dWÀff¶f ÀfZ ³fWXeÔ SXWZÔX¦fZ °fû WX¸fZÔ I`YSXf³ff LXûOÞX³ff ´fOÞZX¦ffÜ A·fe dÀ±fd°f ª¹ffQf JSXf¶f ¢¹fûÔ WbXBÊ? ¹fWX dÀ±fd°f ´fWX»fZ ÀfZ ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ ´fSX ªf¶f ·fe SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX Af°fe W`X °fû ¦fbaOÞXûÔA´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXüÔÀf»fZ AüSX ¶fb»faQ WXû ªff°fZ W`ÔXÜ ´fSX dU´fÃf IYf AfSXû´f W` dIY ¨fb³ff½fe ½f¿fÊ QZJIYSX Af´f BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff SXWZ W`ÔX? ¶ff°f °fû ´fWX»fZ ·fe IYWXe ªff°fe SXWXeÜ ´fSX IYûBÊ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WbXAfÜ A¶f WXf»ff°f d³f¹faÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX W`ÔXÜ BÀfd»fE WX¸f BÀfZ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ »ff SXWZX W`ÔXÜ BÀfIYf ¨fb³ff½fe »ff·f-WXfd³f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ

IYe WX°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fbIYe¸f IYf³ff d¦fSXûWX IYf ¸fIYÀfQ ¢¹ff ±ff? dU³fûQ dÀfa§f»f IYe WX°¹ff IZY ´feLZX dÀfRÊY ´f`Àff ½fÀfc»fe ±fe ¹ff EIY ½f¦fÊ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»ff³ff? Àf¨f ¹fWX W`X dIY I`YSXf³ff IYf ´fZMÑXû»f ´f¸´f BÀfd»fE ¶faQ WXû ¦f¹ff dIY »fû¦f °fZ»f OX»f½ffIYSX ´f`ÀfZ ³fWXeÔ QZ°fZ ±fZÜ A¶f 4 dIY¸fe. QcSX WXdSX¹ff¯ff Àfe¸ff ÀfZ »ffIYSX ´fZMÑXû»f-OXeªf»f IYe IYf»ff¶ffªffSXe ªffSXe W`XÜ dÀf³fZ¸ff WXf»f BÀfd»fE ¶faQ WXû ¦fE dIY 40-50 IZY ¦fbMX d¶f³ff dMXIYMX §fbÀf Af°fZ ±fZÜ I`YSXf³ff ¸fZÔ A½f`²f ´fVfb IY°»fJf³fûÔ IYe ·fSX¸ffSX W`XÜ A½f`²f WXd±f¹ffSXûÔ IYf ½¹ff´ffSX ªfûSXûÔ ´fSX W`XÜ BÀf ¸ffWXü»f IZY ¨f»f°fZ I`YSXf³ff IZY ¶fOÞZX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¶f©fZ Ad²fIYfaVf°f: ´fPÞX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffWXSX WXe SXWX°fZ W`ÔXÜ ÀfbdU²ff IZY d»fE ³fWXeÔ, ÀfbSXÃff IZY d»fWXfªf ÀfZÜ I`YSXf³ff ÀfZ ·ffªf´ff IZY ÀffaÀfQ WbXIbY¸f dÀfaWX ³fZ EZÀfZ 346 ´fdSX½ffSXûÔ IYe Àfc¨fe ªffSXe IYSX dW³QbAûa IZY ´f»ff¹f³f IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ CXÀfe IZY ¶ffQ ´fSX°f QSX ´fSX°f ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXeÔ W`ÔXÜ I`YSXf³ff IZY ¶ffQ ´ffÀf IZY IYfa²f»ff, ¶fbPÞXf³ff, VffWX´fbSX, ´fSXfÀfü»fe, ¸feSXf´fbSX ÀfZ »fZIYSX ÀfWXfSX³f´fbSX IZY QZ½f¶faQ AüSX ¦fa¦fûWX ÀfZ ·fe BÀfe °fSXWX IZY ´f»ff¹f³f IYe ¶ff°fZÔ d³fIY»f IYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe W`ÔXÜ ¹fWX SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf ¶fWXÀf IYf ¸fbïf ¶f³ffÜ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ WbXBÊ ·ffªf´ff IYe SXf¿MÑe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY

Af´f IYWX SXWZX W`Ô dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fªfWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX ·fZQ·ff½f IYSX°fe W`X, ¢¹ff ´fi¸ff¯f W` BÀfIYf? AWXÀff³f IbYS`XVfe IYe EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¦f»f°fe ÀfZ ¦fû»fe ¨f»f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ªff°fe W`X, dþÀfZ ¹fWXfa WX¿fÊ RYf¹fdSaX¦f IYWX°fZ W`ÔX, ÀfSXIYfSX CXÀfIZY ´fdSXªf³fûÔ IYû 10 »ffJ øY´f¹ff QZ°fe W`XÜ I`YSXf³ff ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE SXfªfZ³ýiX AüSX VfaIYSX IZY §fSX ªffIYSX ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂfe d¨f°fSaXªf³f À½føY´f, ªfû A¶f ªfedU°f ³fWXeÔ SXWZX, ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fedOÞ°fûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ IYû 5-5 »ffJ øY´f¹ff AüSX EIY ½¹fd¢°f IYû ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe QZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ EZÀfZ A³fZIY CXQfWXSX¯f d¸f»f ªffEa¦fZ dþÀfÀfZ ÀffRY WXû¦ff dIY SXfª¹f IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX ²f¸fÊ-ªffd°f-¸fªfWX¶f IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ·fZQ·ff½f IYSX°fe W`X, ¹fWX AÀfWX³fe¹f W`XÜ ´fSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IYf AfSXû´f W`X dIY ·ffªf´ff ´fiQZVf IYf ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fZ IZY d»fE EZÀfZ ¸fbïZ CXNXf SXWXe W`X? ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fiQZVf IYe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ÀfZ ªfbOÞXf ¸fbïf W`XÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX ªf¶fÀfZ ÀfØfføYPÞX WbXBÊ W`X °f·fe ÀfZ ´fiQZVf IYe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ´fSX Àf½ff»f CXNX°fZ SXWZX W`ÔXÜ JbQ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff W`X dIY 1046 À±ff³fûÔ

´fSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ ´feMZX ¦fEÜ ¹ffd³f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX WbXBÊ, CX³f ´fSX WX¸f»fZ WbXEÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀfIY¸feÊ °fû LXûdOÞXE ±ff³fZQfSX, ÀfeAû AüSX EÀf´fe °fIY IYe WX°¹ff WXû SXWXe W`XÜ dþÀf ´fiQZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ ½fWXfa Af¸f AfQ¸fe IYe ¢¹ff d¶fÀff°f W`XÜ EIY ¶ff°f AüSX, dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»fZ dIYE ½fZ EIY JfÀf °f¶fIZY IZY AüSX Àf´ff Àf¸f±fÊIY ½f¦fÊ IZY W`ÔXÜ CX³WXeÔ IZY DY´fSX ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE ¦fEÜ ¢¹ff ÀfSXIYfSX BÀfÀfZ B³IYfSX IYSX ÀfIY°fe W`X? ¢¹ff Àf´ff ÀfSXIYfSX Af³fZ IZY ¶ffQ EIY JfÀf °f¶fIZY, JfÀfIYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IYf AÀf¸ffdþIY °f°½f CX¦fi WXû ªff°ff W`X? d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ CXÀfZ VfWX d¸f»f SXWXe W`XÜ ½fWX °f¶fIYf AfV½fÀ°f WXû ªff°ff W`X dIY CXÀfIZY dJ»ffRY IYNXûSX IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´f»ff¹f³f øYIZYX, »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXÃff d¸f»fZ, dUV½ffÀf ¶fWXf»f WXû, BÀfIZY d»fE ¢¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔX? EIY dQ³f IZY QüSmX ÀfZ ÀffSXe dÀ±fd°f ÀffRY ³fWXeÔ WXû°feÜ WX¸f AüSX ªff³fIYfSXe ªfbMXf SXWZX W`ÔXÜ ªf`ÀfZ dIY³f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fIYf³f-QbIYf³f ¹ff ªf¸fe³f ªff¹fQfQ ¶fZ¨fe AüSX dIY³f »fû¦fûÔ ³fZ JSXeQeÜ dIYÀf ¸fc»¹f ´fSX JSXeQe AüSX ¶fZ¨fe ¦fBÊÜ

B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IZY ªf¶ff½f Jûªf³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ IbYLX AüSX ½f¢°f »f¦fZ¦ffÜ WX¸f³fZ ªfû A´f³fe dSX´fûMÊX ÀfüÔ´fe W`X CXÀf¸fZÔ IbYLX ÀfbÓff½f ·fe dQE W`ÔX °ffdIY »fû¦f ÀfbSXdÃf°f SXWX ÀfIZÔYÜ ¢¹ff IbYLX AüSX À±ff³fûÔ ÀfZ ·fe Af´fIYû EZÀfe Àfc¨f³ffEa d¸f»fe W`ÔX? WXfa, ¸fbªfμRYSX³f¦fSX IZY WXe IYfa²f»ff, ¸feSXf´fbSX AüSX ÀfWXfSX³f´fbSX IZY QZ½f¶faQ AüSX ¦fa¦fûWX ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ´f»ff¹f³f IYe J¶fSmÔX W`ÔXÜ WX¸f Àf¶f ªf¦fWX IYe ªff³fIYfSXe ªfbMXf SXWZ W`ÔXÜ ¢¹ff Af´f Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dW³QbAûa-¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ¶fe¨f ²fbi½feIYSX¯f WXû SXWXf W`X? A¦fSX EZÀff W` °fû ¹fWX ¶fWbX°f Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ W`XÜ BÀfIYe Aad°f¸f ´fdSX¯fd°f BÀfe øY´f ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe W`XÜ ´fSX ¹fWX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f dUV½ffÀf IYe IY¸fe ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff IYe ²½fÀ°f WXû°fe dÀ±fd°f IYf ÀfaIZY°f W`XÜ A¦fS A´fSXf²fe IZY dJ»ffRY CXÀfIYf ²f¸fÊ-¸fªfWX¶f QZJZ d¶f³ff Àf£°f IYfSÊX½ffBÊ WXû °fû ¹fWX dÀ±fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ »fZdIY³f A¦fSX ÀfSXIYfSX EIY ªffd°f EIY ¸fªfWX¶f IZY A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ÀfaSXÃf¯f IYSmX¦fe °fû ¶ffIYe Àf¸ffªf ¸fZÔ AdUV½ffÀf IYf ½ff°ff½fSX¯f ¶f³fZ¦ff WXeÜ BÀf ¶ff°f IYe Af½fV¹fIY°ff W`X dIY d¶f³ff ·fZQ·ff³f IZY A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IYe ªffEÜ

I`YSXf³ff - ¶fQ»f°ff AfaIYOÞXf

I`YSXf³ff IYf QüSXf IYSX°ff ·ffªf´ff IYf ªffa¨f Q»f

IZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY d³fýZÊVf ´fSX ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVf½f ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fZ EIY ªffa¨f Q»f I`YSXf³ff ·fZªffÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffªf´ff dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff ÀfbSmXVf J³³ff (´fPÞZXa ¶ff°f¨fe°f)IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fZ BÀf Q»f ³fZ 15 ªfc³f IYû I`YSXf³ff IYf QüSXf IYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX WXf»ff°f IYf ªff¹fªff d»f¹ffÜ BÀf ªffa¨f Q»f ¸fZÔ ÀfWXfSX³f´fbSX IZY ÀffaÀfQ SXf§f½f »fJ³f ´ff»f, ¶ff¦f´f°f IZY ÀffaÀfQ AüSX ¸fba¶fBÊ

IZY ´fc½fÊ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX Àf°¹f´ff»f dÀfaWX, A»fe¦fPÞX IZY ÀffaÀfQ Àf°feVf ¦fü°f¸f, Afa½f»ff IZY ÀffaÀfQ ²f¸fZÊ³ýiX IYV¹f´f, ¶fb»faQVfWXSX IZY ÀffaÀfQ ·fû»ff³ff±f ¹ffQ½f, ¦fûSXJ´fbSX IZY dU²ff¹fIY OÞXf. SXf²ff¸fûWX³f, CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ¶fiªf»ff»f AüSX ·ffªf´ff IZY ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfZ»f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ½f Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Ad²f½f¢°ff Àfb²feSX A¦fi½ff»f Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf ªffa¨f Q»f ³fZ A´f³fe

U¿fÊ

IbY»f

1971 1981 1991 2001 2011

32353 44505 56079 73011 89000

¦f`S ¸fbdÀ»f¸f 13046 17407 14863 16436 16938

¸fbdÀ»f¸f % ¦f`S ¸fbdÀ»f¸f 19296 40.32 27086 39.11 41205 26.50 56341 22.51 71863 19.03

% ¸fbdÀ»f¸f 59.64 60.86 73.48 77.17 80.74

dSX´fûMÊX IZY³ýiXe¹f ³fZ°fÈ°½f IYû ÀfüÔ´f Qe W`XÜ BÀfe Af²ffSX ´fSX EIY Qû MXe½fe ¨f`³f»Àf ³fZ I`YSXf³ff IYe °fb»f³ff IYV¸feSX ÀfZ IYe °fû IYBÊ ÀffSmX QcÀfSmX ¨f`³f»Àf AüSX AJ¶ffSX, JfÀfIYSX Aa¦fiZªfe AJ¶ffSX, I`YSXf³ff ÀfZ dW³QbAûa IZY ´f»ff¹f³f IYû ÓfbNX»ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦f ¦fEÜ ¶f°ff¹ff ªff³fZ »f¦ff dIY CXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfaVf °fû 1015 Àff»f ´fWX»fZ WXe ¶fZWX°fSX SXûªf¦ffSX ¹ff ³füIYSXe IZY ¨f»f°fZ ¦fE, ·f¹f ¹ff Af°faIY IZY ¨f»f°fZ ³fWXeÔÜ I`YSXf³ff IZY MXe¨fÀfÊ IYf»fû³fe ¸fZÔ A²fJb»fZ QSX½ffªfZ ÀfZ AfaJûÔ ¸fZÔ AfaÀfc d»fE ÓffaIY°fe SXfªfZ³ýiX AüSX VfaIYSX IYe ¸ffa ´fiIYfVf½f°fe IZY Àf½ff»f QZVf IZY Àff¸f³fZ W`ÔXÜ ½fZ ´fcLX°fe W`ÔX,k¦fbaOXBÊ dÀfRÊY WX¸ffSmX ¶f©fûÔ IZY Àff±f ¢¹fûÔ? EIY WXe °f¶fIYf WX¸f»ff½fSX WXû AüSX QcÀfSXf ´fedOÞX°f °fû CXÀfZ Af´f ¢¹ff Àf¸fÓfZÔ¦fZÜl 1-15 þb»ffBÊ 2016

²fû£ff²fOÞe

¦fifWXIYûa Àfm ²fû£ff²fOÞXe IYS°ff

MXfMXf ½f`»¹fc WXû¸Àf

MXfMXf ½f`»¹fc WXû¸Àf (MXfMXf Àf¸fcWX IYe IaY´f³fe) IYe EIY ÀfWX¹fû¦fe IaY´f³fe E¨fE»f ´fii¸fûMXÀfÊ ´fSX A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ ÀfZZ ²fû£ff²fOXÞe IYSX³fZ IYf AfSXû´f W`Ü ¹fWX AfSXû´f IYûBÊX AüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY CX³fIZY WXe EIY ´fc½fÊ UdSâX Ad²fIYfSXe »f¦ff SXWZX W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ d½fVUfÀf IYf QcÀfSXf ³ff¸f IYWZZX ªff³fZ ½ff»fZ MXfMXf Àf¸fcWX IYZ Àff£f ´fSX ²f¶¶ff »f¦f°ff ªff³f ´fOXÞ°ff W`Ü

ÀfaþeU IbY¸ffS

¨fE»f ´fi¸fûMXÀfÊ ´fifBUmMX d»fd¸fMmXO ´fS A´f³fm ¦fifWXIYûÔ Àfm ²fûJf²fOÞXe AüSX ¶fmB¸Ê ff³fe IYS³fm, Af´fSfd²fIY d½fV½ffÀf WX³f³f, ÓfcNf ýÀ°ff½fmªf ¶f³ff³fm AüSX Af½ffÀfe¹f μ»f`MXûÔ IZY ÀfZ»f EdSX¹ff Àfa¶fa²fe °f±¹fûÔ IYe ªff³f-¶fcÓfIYSX ¶fPXfÞ ³fm IYf AfSû´f W`XÜ ¹fWX AfSû´f ¶fWXfQbS¦fPÞ ´fiûþm¢MX ÀffBMX ImY ´fiûþm¢MX WZXOX SWX ¨fbIYm d³f°¹ff ³faQ dÀf³WXf ³fm »f¦ff¹ff W`XÜ C³WXû³Ô fm dÀfRÊY AfSû´f WXe ³fWXeÔ »f¦ff¹ff W`X ¶fd»IY dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY Afd±fÊIY A´fSf²f Vff£ff ¸fmÔ dVfIYf¹f°f ·fe QþÊ IYSfBÊ W`XÜ Afd±fÊIY A´fSXf²f Vff£ff ³fZ BXÀf dVfIYf¹f°f IYû ¶ffSXf£fa·ff ±ff³ff IYZ ´ffÀf ªffa¨f IZY d»fE ·ûªff W`Ü BXÀf IaY´f³fe IYf SXdªfÀMXOXÊ AfgdRYÀf BXÀfe ±ff³fZ IZYZ Ad²fIYfSX ÃûÂf ImY Aa°f¦fÊ°f Af°ff W`XÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY E¨fE»f ´fi¸fûMXÀfÊ ´fifBUmMX d»fd¸fMmXO, MXfMXf ½f`»¹fc WXû¸Àf IYe EIY

1-15 þb»ffBÊ 2016

ÀfWXf¹fIY IYa´f³fe W`XÜ AüSX ¹fWX ¶fWXfQbSX¦fPÞX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶fWbX¸fadªf»ff Af½ffÀfe¹f IYfg»fû³fe d½fIYdÀf°f IYSX SXWXe W`Ü A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fmÔ d³f°¹ff ³faQ dÀf³WXf ³fZ ¶f°ff¹ff W`X dIY k¸fbÓfm BÀfIYe þf³fIYfSe EIY Afa°fdSIY BÊX¸fm»f ´fÂff¨ffSX ImY þdSE WbXBÜÊ BÀf ¸fm»f ¸fmÔ ¹fWX d»f£ff ¦f¹ff ±ffX dI ¸f`³fmþ¸fmMÔ X ImY d³fQZVÊ ff³fbÀffS IaY´f³fe ³fm Àfm»f EdS¹ff IYû ¶fPÞf³û IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ AfdIÊYMX¢MX IZY õXfSXf Qe ¦fBÊX UfÀ°fdUIY Àfm»f EdS¹ff IYe ¦f¯f³ff IYZZ ¶fQ»fZ BÊ¸fm»f ImY A³fbÀffS, kk2 ¶feE¨fImY (¶fZOXøY¸f, WXf»g f, IYe¨fZ³f) ImY d»fE »fûdOa¦f 41 ´fid°fVf°f AüS 3 ¶feE¨fImY ImY d»fE »fûdOa¦f 39 ´fid°fVf°f °f¹f IYe ¦fBÊ W`XÜll ¨fcdIY ¹fWX EIY BÊ¸ff³fQfS d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ ±ff AüS BÀf ¶ff°f Àfm A³fªff³f JSXeýfSXûÔ IYfm ²fû£ff QZIYSX IaY´f³fe ¦f»f°f °fSXeIZY Àfm »ff·f IY¸ff SXWXe W`XÜ ¸f`³Ô fm BÀf ¸ff¸f»fm IYû IYBÊ ¸füImY ´fS MXfMXf U`»¹fc WXû¸Àf ImY ¸f`³fmþ¸fmMÔ X ImY »fû¦fûÔ ImY Àff¸f³fm CNf¹ff, »fmdIY³f Um »fû¦f BXÀf ²fû£ff²fOXeÞ IYû ¶faQ

IYSX³fZ IZY A³fbSXû²f ´fSX IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CÀfImY ¶ffQ ¸f`³Ô fm BÀfIYe ´fbdáX ImY d»fE 23.11.2015 IYû C³fImY Um¶fÀffBMX IYû ·fe Qm£ff AüS ´ff¹ff dIY Um μ»f`MXûÔ IYe d¶fIiYe ¦f»f°f d³f¯fÊ¹f ImY dWXÀff¶f Àfm WXe IYS SWmX ±ûÜ À´fáX W`X dIY MXfMXf WXû¸Àf ¶fPÞm WbXE EdS¹ff ImY dWXÀff¶f Àfm ¸fc»¹f UÀfc»f IYS A´f³fm ¦fifWXIYûÔ ImY Àff±f ²fû£ff²fOÞe IYS SWmX ±ûÜ ¸f`³Ô fm MXfMXf U`»¹fc WXû¸Àf ImY Um¶fÀffBMX IYû Qb¶ffSf 06.03.2016 IYû ·fe Qm£ff AüS ¸f`Ô ¹fWX IYWX ÀfIY°ff WcXa dIY IaY´f³fe ¶fPÞm WbXE EdS¹ff IYf d¶fIiYe IYS ¦fifWXIYûa IYm Àff±f A·fe ·fe ²fû£ff²fOÞe IYS SWeX W`XÜl d³f°¹ff ³faQ dÀf³WXf ³fZ Af¦fZ ´fbd»fÀf IYû A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff W`X dIY ÀfZ»f EdSX¹ff ÀfWXe W`X ¹ff ³fWXeÔ ¹fWX ªffa¨f³ff dIYÀfe ·fe ¦fifWXIY ImY d»fE Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ ¢¹fûÔdIY ÀfZ»f EdSX¹ff IZY Aa°f¦fÊ°f ½fûZ ÀffSmX IYfg¸f³f Àfbd½f²ffEa Af ªff°fe W`X ªfû dIY EIY OZX½f»f´fSX EIY Af½ffÀfe¹f IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¶f³ff°ff W`Ü ªfû A³¹f IYfg¸f³f Àfbd½f²ffAûÔ IZY A»ff½fZ ´fi°¹fZIY d¶fd»OaX¦f ½f d½fd·f³³f °f»fûÔ ´fSX ¶fQ»f ªff°fZ W`Üa dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ Àf¶fc°f IZY øY´f ¸fZÔ CX³f Afa°fdSIY BÊX¸fm»f ´fÂff¨ffS IYe ´fid°f¹ffa »f¦ffBÊX W`XÔ ªfû IaY´f³fe IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf CX³WZXÔ ·fe ·ûªfe ¦fBÊX ±feÜ dVfIYf¹f°f ÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY d³f°¹ff³faQ dÀf³WXf IZY ´ffÀf ´fWX»fZ AfdIÊYMZX¢MX ÀfZ 24 RYSX½fSXe, 2015 IYû Aad°f¸f ½ffÀ°fd½fIY ÃûÂf d½f½fSX¯f (RYfBX³f»f ªfZ³fbBX³f EdSX¹ff ÀMZXMX¸fZMÔ X) Af¹ff ±ffÜ BXÀfIZY A³fbÀffSX 2 ¶feE¨fIZY μ»f`M LXûMXf ÀffBXªf IYf IYfSX´fZMX EdSX¹ff 911 ½f¦fÊRYeMX E½fa ÀfZ»f EdSX¹ff 1185 ½f¦fÊRYeMX ±ffÜ BXÀf ¸fZ»f IZY AfNX dQ³f ¶ffQ QcÀfSXf BÊX¸fZ»f IYfgSX´fûSmXMX ´»ffd³fa¦f dOX´ffMÊX¸fZMÔ X ¸fbXa¶fBÊ ÀfZ Af¹ff dªfÀf¸fZÔ ÀfZ»f EdSX¹ff IYû X¶fPXfÞ ³fZ IYf AfQZVf ±ffÜ BXÀfIYZ A³fbÀffSX, 2 ¶feE¨fIZY μ»f`MX LXûMXf ÀffBXªf IYf IYfSX´fZMX EdSX¹ff 916 ½f¦fÊRYeMX E½fa ÀfZ»f EdSX¹ff 1292 ½f¦fÊRYeM ±ffÜ ¹ff³fe IYfSX´fZMX EdSX¹ff ¸fZÔ °fû dÀfXRYÊÊ 5 ½f¦fÊRYeMX IYe ¶fPXûÞ °fSXe WbXBXÊ »fZdIY³f ÀfZ»f EdSX¹ff ¸faZ 107 ½f¦fÊRYeM IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû ¦fBÊÜ ªf¶f WX¸f³fZ BXÀf ¶ff¶f°f þ¶f BXÀf ÃûZÂf ÀfZ ªfbOXÞZ d½fVû¿fÄfûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe °fû CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f W`XÜ IaY´f³fe ÀfZ»f EdSX¹ff ¶fPXfÞ IYSX ¦fifWXIYûÔ

IZY Àff±f Àfe²ff ²fû£ff²fXOXeÞ IYSX SXWXe W`XÜ ¢¹fûÔdIY dÀfRYÊ EIY d½fVû¿fÄf WXe BXÀf °f±¹f IYû ªffa¨f IYSX ´f°ff »f¦ff ÀfIY°ff W`X ªf¶f CXÀfIZY ´ffÀf ÀffSmX ³f¢Vû, OÑXfBaX¦f AüSX EdSX¹ff I`Y»fIbY»fZVf³f IYf d½f½fSX¯f WXûÜ AüSX BXÀfe ¶ff°f IYf IaY´f³fe ³ffªff¹fªf RYf¹fQf CXNXf SXWXe W`XÜ °f±¹f IYe ªffa¨f IZY d»fE WX¸f³fZ MXfMXf ½f`»¹fc WXû¸Àf IZY ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX dQ³ffaIY 18.06.2016 IYû ¨fZIY dIY¹ff °fû ´ff¹ff dIY dVfIYf¹f°f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff d½f½fSX¯f ÀfWXe W`Ü AüSX IaY´f³fe 2 ¶feE¨fIZY μ»f`MX LXûMXf ÀffBXªf IYfZ IYfSX´fZMX EdSX¹ff 918 ½f¦fÊRYeMX E½fa ÀfZ»f EdSX¹ff 1296 ½f¦fÊRYeM ´fSX WXe ¶fZ¨f SXWXe W`XÜ ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX dQE ¦fE ¸fc»¹f ImY Af²ffSX ´fSX ´fid°f ½f¦fÊRYeM ¸fc»¹f »f¦f·f¦f 4000 ÷Y´f¹fm ¶f`NX°ff W`XÜ BXÀf dWXÀff¶f Àfm 2 ¶feE¨fIZY LXûMXf ÀffBXªf IZY ¦fifWXIY IYû »f¦f·f¦f 4 »ff£f 40 WXªffS ÷Y´f¹fm Ad²fIY QZ³ff ´fOXÞ SXWXf ªfû W`X WXe ³fWXeÜÔ BXÀfe °fSXWX MXfMXf ½f`»¹fc WXû¸Z Àf 2 ¶feE¨fIZY μ»f`MX ¶fOXfÞ ÀffBXªf IZY ¦fifWXIYûÔ IYû »f¦f·f¦f 5 »ff£f 32 WXªffSX ÷Y´f¹fm E½fa 3 ¶feE¨fIZYZ μ»f`M IZY ¦fifWXIYûÔ Àfm »f¦f·f¦f 6 »ff£f 73 WXªffSX ÷Y´f¹fm Ad²fIY ½fÀfc»f SXWXe W`XÜ ¢¹ff ¹fWXX MXfMXf ½f`»¹fc WXû¸Z Àf IYf A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IZY Àff±f ²fû£ff ³fWXeÔ W`X? UWXeÔ E¨fE»f ´fi¸fûMXÀfÊ ³fZ ´fbd»fÀf IYû 13 A´fi»` f, 2016 IYû dQE ¦fE ªf½ff¶f ¸fZÔ d»f£ff W`X dIY dVfIYf¹f°f ¸fZÔ dQE ¦fE IYfSX´fZMX EdSX¹ff AüSX ÀfZ»fm¶f»f EdSX¹ff IYf d½f½fSX¯f IZY½f»f IaY´f³fe IZY Afa°fdSXIY ¦f¯f³ff IZY d»fE ±ff AüSX ½fWX ¦fifWXIYûÔ IYû ÀfZ»f EdSX¹ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ ³fWXeÔ ¶fZ¨f°fZÜ BXÀfIZY CX»fMX MXfMXf U`»¹fc WXû¸Àf IaY´f³fe A´f³fe ½fZ¶fÀffBXMX´fS IYfSX´fZMX EdSX¹ff IZY Àff±f ÀfZ»fm¶f»f EdSX¹ff IYûZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dQ£ff SXWXe W`XÜ kÀfm»fm¶f»f EdS¹ffl IYf A±fÊ WXû°ff W`-X kd¶fIiYe ¹fû¦¹f ÃûÂfXlÜ A¦fS WX¸f IaY´f³fe IYe ¶ff°f ¸ff³f »fmÔ °fû ´fiV³f ¹fWX CN°ff W`X dIY A¦fS Àfm»fm¶f»f EdS¹ff IYf dUUS¯f ImYU»f Afa°fdSIY ¦f¯f³ff ImY d»fE ±ff °fû CÀfm Um¶fÀffBMX ´fS ´fi¸fb£f°ff Àfm ¢¹fûÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`X? BÀf ¶ff¶f°f þ¶f WX¸f³fm MXfMXf U`»¹fc WXû¸Àf IYf ´fÃf þf³f³ff ¨ffWXf °fû IaY´f³fe Àfm þbOeÞ Qb¦ffÊ IYV¹f´f IYf IYW³fXf ±ff dIY WX¸f³fm A´f³ff d»fd£f°f þUf¶f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ·ûþ dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZYZ ªf³f dVfIYf¹f°f d³f½ffSX¯f ÀfZ»f ¸fZÔ BXÀf ¸ff¸f»fZ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fS WXe»ff-WX½ff»fe IYe W`Ü A´f³fe AIY¸fÊ¯¹f°ff IYû LbX´ff³fZ IZY d»fE A´f³ff ´fÃf BXÀf ´fiIYfSX SX£ff W`X-kIYûBÊX ·fe ´fedOX°Þ f ¹ff ¦fifWXIY WX¸ffSmX ´ffÀf ³fWXeÔ Af¹ff W`X dªfÀfIZY Àff±f IaY´f³fe ³fZ ²fû£ff²fOXeÞ IYe WXûÜl ¹fWXfa ¹fWX ´fiV³f CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff dQ»»fe ´fbd»fÀf dIYÀfe A´fSXf²f IYe ªffa¨f dÀfRYÊ ´fedOX°Þ f IYe dVfIYf¹f°f ImY Af²ffS ´fSX IYSX°fe W`X? ¢¹ff ªf³fdWX°f IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f IYe dVfIYf¹f°f ªfûdIY Af¸f ªf³f ÀfZ ªfbOXfÞ WbXAf W`X, dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY d»fE IYûBÊX ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SX£f°ff? þ¶fdIY BÀf ¸ff¸f»fm IYû IYfgdX¦³fþm¶f»f A´fSf²f ¸ff³f°fm WbXE ´fbd»fÀf ÀU¹fa IYû EIY ´ffMXeÊ ¶f³ff°fm WbXE ¸ff¸f»fm IYe þfa¨f-´fOÞ°ff»f IYS ÀfIY°fe W`XÜ »fmdIY³f ´fbd»fÀf ³fm EmÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ¨ffWX°fe °fû ½fWX IaY´f³fe Àfm ÀffSmX ³f¢Vû, OÑXfBaX¦f AüSX EdSX¹ff I`Y»fIbY»fZVf³f IYf d½f½fSX¯f ¸fa¦ffIYS ÀfZ»fm¶f»f

¦fifWXIYûÔ ImY Àff±f ²fû£ff²fOÞe IYf ³f¸fc³ff (³¹fc W`X½fZ³f ¶fWXfQbSX¦fPÞX, WXdSX¹ff¯ff ´fiûªfZ¢MX)

μ»f`MX IYf ´fiIYfS UfÀ°fdUIY ÃûÂf dUUS¯f ¶fPÞf WbXAf ÃfmÂf ¶fPÞm WbXE ÃûÂf IYe d¶fIiYe 2 ¶feE¨fImY LûMXf IYfS´fmMX EdS¹ff (½f¦fÊ RbYMXX) 911 916 918 Àfm»fm¶f»f EdS¹ff (½f¦fÊ RbYMXX) 1,185 1,292 1,296 Aa°fS (½f¦fÊ RbYMXX) --111 ³¹fc³f°f¸f d¶fIiYe ¸fc»¹f (÷ ´f¹fm) --4000/²fû£ff²fOÞXe ´fid°f μ»f`MX (÷ ´f¹fm) --4.44 »ff£f 2 ¶feE¨fImY ¶fOÞXf IYfS´fmMX EdS¹ff (½f¦fÊ RbYMXX) 1,067 1,074 1,074 Àfm»fm¶f»f EdS¹ff (½f¦fÊ RbYMXX) 1,390 1,514 1,521 Aa°fS (½f¦fÊ RbYMXX) --131 ³¹fc³f°f¸f d¶fIiYe ¸fc»¹f (÷ ´f¹fm) --4000/²fû£ff²fOÞXe ´fid°f μ»f`MX (÷ ´f¹fm) --5.24 »ff£f 3 ¶feE¨fImY IYfS´fmMX EdS¹ff (½f¦fÊ RbYMXX) 1,365 1,357 1,357 Àfm»fm¶f»f EdS¹ff (½f¦fÊ RbYMXX) 1,750 1,886 1,917 Aa°fS (½f¦fÊ RbYMXX) --167 ³¹fc³f°f¸f d¶fIiYe ¸fc»¹f (÷ ´f¹fm) --4000/²fû£ff²fOÞXe ´fid°f μ»f`MX (÷ ´f¹fm) --6.68 »ff£f (³fûM-X MXfMXf U`»¹fc WXû¸Àf IYe Um¶fÀffBMX ImY A³fbÀffS ´fid°f μ»f`MX d¶fIiYe ´fS ²fû£ff²fOÞe IYf A³fb. AfaIYOÞf)

A¦fS WX¸f IaY´f³fe IYe ¶ff°f ¸ff³f »fmÔ °fû ´fiV³f ¹fWX CN°ff W`X dIY A¦fS Àfm»fm¶f»f EdS¹ff IYf dUUS¯f ImYU»f Afa°fdSIY ¦f¯f³ff ImY d»fE ±ff °fû CÀfm Um¶fÀffBMX ´fS ´fi¸fb£f°ff Àfm ¢¹fûÔ dQ¹ff ¦f¹ff W`X? EdSX¹ff IYf ªffa¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¦fifWXIYûÔ IYû BXÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ªfûOXIÞ YSX ªffa¨f IYSX ÀfIY°fe ±feÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ EZÀff IYSX³ff ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ¹fWX WX¸ffSmX QZVf IYf Qb·ffÊ¦¹f WXe W`X dIY ´fbd»fÀf ªf³fX dWX°f ¸fZÔ CXd¨f°f AüSX °½fdSX°f IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX°fe, ½fWXeÔ QcÀfSmX QZVfûÔ IYe ªffa¨f EªfZdÔ Àf¹ffa °½fdSX°f IYf¸f IYSX°fe W`XÜ ¹fWX EIY Àfa¹fû¦f WXe W`X dIY MXfMXf ¦fb´i f ÀfZ ªfbOXeÞ Qû £f¶fSmXÔ WXf»f WXe ¸fZÔ AfBÊX W`Ü ´fWX»fe £f¶fSX 9 A´fi»` f, 2016 IYû »faQ³f ÀfZ AfBÊX W`X, ªfWXfa MXfMXf ÀMXe»f IZY d£f»ffRY ²fû£ff²fOXeÞ

IYSX³fZ IYZ AfSXû´f IYû ´fi±f¸f ýÈd¿MX ¸fZÔ ÀfWXe ´ff¹ff ¦f¹ff W` AüSX BXÀfIYe ªffa¨f IZY d»fE dVfIYf¹f°f IYû ¦fa·feSX ²fû£ff²fOÞe IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe £f¶fS 17 A´fi»` f, 2016 ½ffdVfa¦fMX³f ÀfZ AfBÊX W`X ªfWXfa MXeÀfeEÀf(MXfMXf IaYÀf»fMZXÔÀfe Àfd½fÊÀfZªf) ´fSX WZX»±fIZY¹fSX ÀffgμMX½fZ¹fS ¨fûSXe IYS³fm IZYZ d»fE 94 IYSûOÞ OXf»fSX IYf RYfB³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜX dIY°f³fe ¶fOÞe dUOa¶f³ff W`X dIY MXfMXf IaY´f³fe IYû dUVUfÀf IYf QcÀfSf ³ff¸f ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ AüSX MXfMXf ³fZ ¹fWX d½fVUfÀf d´fL»fZ 140 Àff»fûÔ ¸fZÔ IY¸ff¹ff W`XÜ »fmdIY³f dþÀf °fSWX IYe dVfIYf¹f°f MXfMXf ½f`»¹fc WXû¸Àf ImY d£f»ffRY d³f°¹ff ³faQ dÀf³WXf ³fZ dIY¹ff W`X ªfû dIY ´fi±f¸f QÈd¿MX ¸fZÔ ÀfWXe ´fi°fe°f WXû°ff W`Ü B³f °fe³fûÔ £f¶fSûÔ IYû A¦fS EIY Àff±f þûOÞIYS Qm£ûÔ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY SX°f³f MXfMXf IZY ¦fi´b f ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY ´fQ ÀfZ WXMX°fZ WXe MXfMXf ¦fi´b f IYe IaY´fd³f¹ffZa ³fZ kMXfMXf IYûOX AfgRY IaYOX¢MXl IYû °ffIY ´fSX SX£f dQ¹ff W`XÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY kMXfMXf IYûO AfgRY IaYO¢MXl MXfMXf ¦fb´i f IYe IaY´fd³f¹fûÔ ImY d»fE EIY dQVffd³fQmdÊ VfIYf W`X dþÀfImY ³f¢Vû-IYQ¸f ´fS Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IYû ¨f»f³ff W`XÜ »fmdIY³f EmÀff »f¦f°ff W`X dIY MXfMXf ¦fi´b f IYe IaY´fd³f¹ffa kMXfMXf IYûO AfgRY IaYO¢MXl IYe ÀfSmAf¸f ²fd«f¹ffa COÞf SWmX W`XÔÜ ¢¹ff BÀfÀfm MXfMXf ImY 140 Àff»fûÔ IZY Àff£f ´fS ¶fMÐXMXf ³fWXeÔ »f¦f°ff? 1-15 þb»ffBÊ 2016

´fdS¨f¨ffÊ

1BaXMXS´fÂfIYfdSX °ff ¸fZÔ X½¹fc dIYÀfZ IYWX°fZ W`ÔX

3¹ff Af´fÀfe ¢¹ff ¶füdðXIY ¨f¨ffÊ ¶ff°f¨fe°f IYû

2´ffdÃfIYEIY´fdÂfIYf Àff~fdWXIY ¹ff ImY d»fE

4IYû BaÀff¸fcXMXSX½d¹fcWXIIZYY ¶ff°f¨fe°f øY´f ¸fZÔ

¹ff BaMXS½¹fc IYe ´fdS·ff¿ff ¢¹ff W`X?

¶f¦f`SX ÀfWX¸fd°f IZY BaXMXSX½¹fc ¶f³ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXE?X

BaXMXSX½¹fc »fZ³fZ IYf °fSXeIYf ¢¹ff WXû°ff W`X?X

BaMXS½¹fc ¹ff³fe

¢¹ff?

´fiÀ°fb°f IYS³fZ IYû I`YÀfe ´fÂfIYfdSX°ff IYWZÔX¦fZ?

EIY Àff¸fcdWXIY ¶ff°f¨fe°f IYû BaXMXSX½¹fc ¶f³ffIYSX Aa¦fiZªfe ´fdÂfIYf kAfCXMX»fbIYl ³fZ LXf´ffÜ ½fWX 13 ªfc³f IYZ AaIY ¸fZÔ W`XÜ CXÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYBÊX ßfû°ff ·fe ±û, »fZdIY³f ¶ff°f¨fe°f dÀfRÊY ¨ffSX ½¹fdöY¹fûÔ IZY ¶fe¨f QZSX °fIY WbXBÊXÜ CXÀfÀfZ °feS-°fb¢IYf d³fIYf»fIYSX BaXMXSX½¹fc ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf IYd±f°f BaXMXSX½¹fc IYe ¸faVff Àf³fÀf³fe ´f`Qf IYSX³fZ IYe ±fe, ªfû ´fcSXe ³fWXeÔ WbXBÊX, »fZdIY³f, CXÀfÀfZ EIY ¦fa·feSX Àf½ff»f A½fV¹f ´f`Qf WbXAfÜ ½fWX ¹fWX dIY kAfCXMX»fbIYl ³fZ ªfû dIY¹ff, ¢¹ff ½fWX ´fÂfIYfdSX°ff IYe SXed°f AüSX ´fSaX´fSXf ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe CXd¨f°f W`X? ´fÂfIYfSX AüSX ³ff¦fdSXIY ¹fWX dRYSX ÀfZ ªff³f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY BaXMXSX½¹fc, ¶ff°f¨fe°f, Àfa½ffQ AüSX ³¹fcªf ÀMXûSXe IYf RYIÊY ¢¹ff W`X? CXÀf¸fZÔ IYûBÊX RYIÊY WXû°ff W`X ¹ff ³fWXeÔ? BX³WXeÔ Àf½ff»fûÔ ´fSX ¹fWX ´fdSX¨f¨ffÊ W`X, dªfÀf¸fZÔ ªff³fZ-¸ff³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ A³fb·f½f ÀfZ ´fcLXZ ¦fE WXSX Àf½ff»f ´fSX ¶fû»ff W`XÜ BXÀf ´fdSX¨f¨ffÊ IZY d»fE ¶fiªfZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYe W`X-

E¨fIZY. ýbAf, UdSâX ´fÂfIYfS MXSX½¹fc IYf Àfe²ff ¸f°f»f¶f °fû ¹fWXe WX` dIY 1½¹fdöYBÔAf¸f³fm -Àff¸f³fm IYe ¶ff°f¨fe°fÜ ¹fWX ¶ff°f¨fe°f ¹ff dIYÀfe d½f¿f¹f IYû IZÔYýi ¸fmÔ SXJIYSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü

Àf¶fIYf °fSXeIYf IY¸fû¶fmVf EIY WXe WXû°ff WX`Ü WXfÔ, ¹fWX ¶ff°f ªføYSX WX` dIY BÔMXSX½¹fc IYSX³fm Àfm ´fWX»fm IYfRYe ¸fmWX³f°f IYSX³fe WXû°fe WX`Ü dªfÀf d½f¿f¹f ¹ff ½¹fdöY IYû IZÔYýi ¸fmÔ SXJIYSX BÔMXSX½¹fc IYSX³ff WX`, CÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ´fcSXe ªff³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àf½ff»f EmÀfm ´fcLX³fm ¨ffdWXE dIY C³fIZY £¹ff»ff°f Ad²fIY Àfm Ad²fIY Àff¸f³fm AfEÔÜ A´f³fm d½f¨ffSX C³f ´fSX ³fWXeÔ ±fû´f³fm ¨ffdWXE, ¶fd»IY C³fIYe ª¹ffýf Àfb³f³fe ¨ffdWXEÜ Àf½ff»f °f`¹ffSX IYSX³fm Àf¸f¹f ´fcSXm ÀfÔý·fûÊÔ IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ °f·fe WX¸f ¶fmWX°fSX BÔMXSX½¹fc IYSX ÀfIY°fm WX`ÔÜ

IY ¹ff ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf IZY d»fE dªf³fIZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe WX`, ¹fWX 2Àff~fdWX BÔMXSX½¹fc IYSXmÔ ¹ff ý`d³fIY AJ¶ffSX IZY d»fE, 3 C³fIZY DY´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü CÀf ¶ff°f¨fe°f

1-15 þb»ffBÊ 2016

IZY Af²ffSX ´fSX »fmJ ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ·fe ¶f³ff ÀfIY°fm WX`Ô, dªfÀf¸fmÔ CÀf ¶ff°f¨fe°f IZY AÔVf IYf C´f¹fû¦f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` ¹ff dRYSX Àf½ff»f-ªf½ff¶f IZY øY´f ¸fmÔ ·fe LXf´f ÀfIY°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f, dªf³fIZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe WX`, C³fIZY ªfmWX³f ¸fmÔ dÀ±fd°f À´fá WXû³fe ¨ffdWXEÜ ½f`Àfm BÔMXSX½¹fc ¸fmÔ Àfe²fm Àf½ff»f-ªf½ff¶f WXûa °fû A¨LXf SXWX°ff WX`Ü BÔMXSX½¹fc IYf ¹fWXe ¶fmWX°fSX °fSXeIYf ·fe WX`Ü dIYÀf WXf»ff°f ¸fmÔ BÔMXSX½¹fc WXû SXWXm WX`Ô, CÀfIYe ·fe ¨f¨ffÊ IYSma °fû AüSX ·fe A¨LXe ¶ff°f WX`Ü Y»f NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfm WX¸f 4WX¸fmÔ ¹fWXBÔ´ffNXMXSX½Id¶f»Ib ¹fc ³fWXeÔ IYWXmÔ¦fmÜ ¹fWX °fû ´fdSX¨f¨ffÊ WX`Ü YûÔ IYû ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY BÀfX ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ A¸fbIY-A¸fbIY »fû¦f Vffd¸f»f W`ÔXÜ

½¹fdöY Àfm Àf½ff»f WXû°fm WX`Ô, dRYSX CÀfÀfm d³fIY»f³fm ½ff»fm ´fcSXIY Àf½ff»f ·fe dIYE ªff°fm WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ¹fWX dÀf»fdÀf»ff Af¦fZ ¶fPÞX°ff ªff°ff W`XÜ

IbY»fýe´f ³f`¹fSX, UdSâX ´fÂfIYfS X½¹fc °fû JfÀf CïmV¹f IZY d»fE dIY¹ff ªff°ff 1Àf½ff»fBÔW`MXÜXSBÀf¸fm Ô ½¹fdöY d½fVfm¿f Àfm JfÀf d½f¿f¹f ´fSX ´fcLXm ªff°fm WX`ÔÜ BÔMXSX½¹fc IZY d»fE d½f¿f¹f ´fWX»fm Àfm d³f²ffÊdSX°f WXû°fm WX`ÔÜ CÀfe IZY BýÊ-d¦fýÊ

½fWX Àff´°ffdWIY ¹ff ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf WXû ¹ff Q`d³fIY AJ¶ffSX B³fIZY d»fE EIY WXe ´fidIiY¹ff WXû°fe WX`Ü dªfÀf ½¹fdöY IYf BÔMXSX½¹fc IYSX³ff WXû°ff WX`, Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ C³WXmÔ ¹fWX ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`Ü dRYS Àf¸f¹f »fZIYSXX C³fÀfm ¶ff°f¨fe°f IYe ªff°fe WX`Ü BÀf¸fmÔ IYûBÊ ÀfSX´fifBdªfÔ¦f Ed»f¸fmÔMÐÀfX ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY »fÃ¹f AüSX d½f¿f¹f ýû³fûÔ WXe ´fWX»fZ ÀfZ À´fá WXû°fm WX`ÔÜ

³fÔý dIYVfûSX dÂfXJf, UdSâX ´fÂfIYfS ¹fc IYf ¸f°f»f¶f WXû°ff WX`- ·fmÔMX½ff°ffÊ, ¹ff³fe ·fmÔMX IZY ¶ffý 1CïmVBÔªfû¹f´fcMXSX½½ff°ffÊ WXû°fe WX`Ü BÔMXSX½¹fc ¸fWXªf ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX EIY ¯fÊ ½ff°ffÊ»ff´f WX`Ü BÀfIZY IbYLX d³f¹f¸f WXû°fm WX`Ô, CÀfIYf ´ff»f³f

IYSX³ff A°¹fÔ°f Af½fV¹fIY WXû°ff WX`Ü ¹fWX EIY °fIY³feIY ·fe WX`Ü BÀf °fIY³feIY IYû ªff³f³ff ¶fWXb°f ªføYSXe WXû°ff WX`Ü BÀfIZY ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f IZY IbYLX AfýVfÊ WXû°fm WX`Ô, dªfÀfIYf ´ff»f³f ªføYSXe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX IYWXmÔ °fû ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ BÔMXSX½¹fc EIY IY»ff WX`, dªfÀfIZY IbYLX dÀfðfÔ°f WX`ÔÜ AfýVfÊ WX`Ô AüSX °fIY³feIY WX`ÔÜ ¶f¦f`SX °f`¹ffSXe IZY IYûBÊ ·fmÔMX½ff°ffÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ³f WXû³fe ¨ffdWXEÜ dIYÀfe ·fe ·fmÔMX½ff°ffÊ IZY d»fE ´fc½fÊ °f`¹ffSXe ªføYSXe ¨feªf WX`Ü d½f¿f¹f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ´fcSXe ªff³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ dªf³fÀfm ¶ff°f¨fe°f IYSX³fe WX`, C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcSXe ªff³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY Àff±fÀff±f ·fmÔMX½ff°ffÊ IYf CïmV¹f ªff³fIYfSXe ´fSXIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f ¶ff°f¨fe°f ´fdÂfIYf IZY d»fE IYSXmÔ ¹ff ý`d³fIY AJ¶ffSX IZY d»fE, B³f ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³fm ´fSX WXe ·fmÔMX½ff°ffÊ ÀfRY»f WXû¦feÜ

d¶f»IbY»f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¶füdðIY ¨f¨ffÊ d½f¨ffSXûÔ IYf 3 Afýf³f-´fiýf³f WX`Ü EmÀfe ¶ff°f¨fe°f WX¸f d½f¿f¹f-½fÀ°fb IYû ªff³f³fmÀf¸fÓf³fm IZY d»fE IYSX SXWXm WXû°fm WX`ÔÜ ¹fWXfÔ d½f¿f¹f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ IZY½f»f Aü´f¨ffdSXIY SXf¹f ³fWXeÔ SXJ SXWXm WXû°fm WX`ÔÜ

¹fWX ²fûJf WX`Ü Àff¸fcdWXIY ¶ff°f¨fe°f °fû ´fimÀf½ff°ffÊ WXû°fe WX`Ü 4 ·fmÔMX½ff°ffÊ IYf Àfe²ff A±fÊ WX`- Af¸f³fm-Àff¸f³fm IYe EIY Àfm ýcÀfSXm IYe ¶ff°f¨fe°fÜ A¦fSX Àff¸fcdWXIY ¨f¨ffÊ IYû IYûBÊ ´fÂfIYfSX A´f³ff

BÔMXSX½¹fc ¶f°ff°ff WX` °fû ¹fWX ÀfSXfÀfSX ²fûJf WX`, ´fÂfIYfdSX°ff ³fWXeÔ WX`Ü ·fmÔMX ¸fmÔ dªfÀf ½¹fdöY Àfm WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXm WX`Ô, CÀfm ¹fWX ªff³f³fm IYf ´fcSXf Ad²fIYfSX WX` dIY ªfû ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe WX`, ½fWX ·fmÔMX½ff°ffÊ IZY øY´f ¸fmÔ LX´f³fm ½ff»fe WX`Ü

Àff¸fcdWIY ¶ff°f¨fe°f IYû BaMXSX½¹fc IZY øY´f ¸fZa ´fZVf IYSX³ff ¦f»f°f ¶ff°f WXû¦feÜ ¹fdQ EmÀff IYûBÊ IYSX°ff W`X °fû dþ³fIYf BaMXSX½¹fc LXf´ff, CX³fIZY Àff±f ²fûJf dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f CXÀf³fZ ´ffNXIYûÔ ÀfZ ·fe ²fûJf dIY¹ffÜ ¹fWX ´fÂfIYfdSX°ff ³fWXeÔ W`XÜ IbY»fQe´f ³f`¹fSX ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX

WXfÔ, LXf´ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü »fmdIY³f, BÀf¸fmÔ 3 ´fcSXe ÀffRY¦fûBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ Af´f³fm ÀffRYÀffRY IYWXf dIY BÔMXSX½¹fc IYSX³ff WX`, ¸f`Ô³fm ÀfWX¸fd°f

ýeÜ dRYSX Af´f³fm Àf½ff»f dIY¹ff AüSX ¸f`Ô³fm ªf½ff¶f dý¹ffÜ dRYSX ªfû d³fIY»fm, Àfû d³fIY»fmÜ BÀfIZY ¶fe¨f IYûBÊ AüSX ¶ff°f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü WXû³fe ·fe ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ¦f»f°f ¶ff°f WXû¦feÜ EmÀff IYûBÊ IYSX°ff 4²fûJf¹fWXWX` dIY¹ffÜ °fû dªf³fIYf BÔMXSX½¹fc dIY¹ff, C³fIZY Àff±f AüSX ªfû ´ffNXIY WX`, CÀfÀfm ·fe ²fûJf dIY¹ffÜ

dý»fe´f ´fOX¦ffÔ½fIYSX, UdSâX ´fÂfIYfS ½f`Àfm °fû ÀfSX»f ¸ff»fc¸f ´fOÞX°ff WX`, »fmdIY³f ¶fOÞXf ¦fWXSXf 1d½f²ff¹fWXWX`ÜWX¦fWXÀf½ff»f SXf BÀfd»fE WX`, ¢¹fûÔdIY ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ BÔMXSX½¹fc ³ff¸fIY ªfû `, ½fWX IZY½f»f ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY CÀfIZY IYBÊ dÀfðfÔ°f WX`ÔÜ WXSX IYe¸f°f ´fSX C³f dÀfðfÔ°fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü

´fWX»ff ²f¸fÊ °fû ¹fWXe WX` dIY WX¸f dªf³fÀfm BÔMXSX½¹fc IYSX³ff ¨ffWX°fm 2 WX`Ô, C³fIYe ´fÈâ·fcd¸f IYû ¶fmWX°fSX °fSXeIZY Àfm ªff³f-Àf¸fÓf »fmÔ, ¹ff³fe C³WXûÔ³fm ¢¹ff d»fJf WX`? ¢¹ff Àf¸fÓff WX`? AfdýÜ dIYÀfe d½f¿f¹f ´fSX BÔMXSX½¹fc IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô °fû CÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ A²¹f¹f³f ªføYSXe WXû°ff WX`Ü ¹fdý EmÀfe °f`¹ffSXe IYSX°fm WX`Ô °fû ´fiV³fûÔ IZY C°°fSX d¸f»f°fm ´fSX ´fcSXIY ´fiV³f ´fcLX³fm ¸fmÔ Àfbd½f²ff WXû°fe WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJ³ff ·fe ªføYSXe WXû°ff WX` dIY WX¸f³fm IYûBÊ BÔMXSX½¹fc dIY¹ff AüSX ýÀf dý³fûÔ ¶ffý CÀfm LXf´f SXWXm WX`Ô °fû dªf³fIYf BÔMXSX½¹fc WX`, C³fÀfm ´fcLX³ff WXû¦ff dIY ¢¹ff Af´f BÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ IbYLX ªfûOÞX³ff ¹ff §fMX³ff ¨ffWXmÔ¦fm? ¹fdý BÔMXSX½¹fc ým³fm ½ff»ff ½¹fdöY IYûBÊ ¶fý»ff½f IYSX³ff ¨ffWXm °fû IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX CÀfIYf d½fVfm¿ffd²fIYfSX WX`Ü

¹fWX °fû d½fV½ffÀf AüSX ´fÂfIYfSXe¹f ´fmVfm Àfm ªfbOÞXf Àf½ff»f WX`Ü 3 BÔMXSX½¹fc IYSX³fm ½ff»fm AüSX dªf³fIYf BÔMXSX½¹fc dIY¹ff ªff SXWXf WX`, C³fIZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ¸fmÔ ¹fWX ¶ff°f À´fá WXû³fe ¨ffdWXE dIY B³f ¶ff°fûÔ

IYû dIYÀf RYfg¸fmÊMX ¸fmÔ LXf´ff ªff³ff WX`Ü ¹fdý Af´fÀfe Àf¸fÓf ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊ WX`, °fû CÀfm ³fWXeÔ LXf´ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü EmÀff BÀfd»fE WX`, ¢¹fûÔdIY IYBÊ ¶ffSX ¶ff°f¨fe°f A³fü´f¨ffdSXIY ·fe WXû°fe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ÀffRY WXû³fe ¨ffdWXE dIY ¸f`Ô Af´fIYf BÔMXSX½¹fc IYSX SXWXf 4 WXcÔÜ BÔMXSX½¹fc IYû dSXIYfgOXÊ dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¹fdý »fÔ¶ff BÔMXSX½¹fc WX` ¹ff CÀf¸fmÔ ªfdMX»f Àf½ff»f WX`Ô °fû CÀfm dýJfIYSX LXf´ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ BÔMXSX½¹fc IYû LXf´f³fm Àfm ´fWX»fm ´fcSXe Àf°fIYÊ°ff SXJ³fe ¨ffdWXEÜ ½f`ÀfZ ·fe Àff¸fcdWIY ¶ff°f¨fe°f ÀfZ BaMXSX½¹fc ³fWXeÔ d³fIYf»ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

BÔMXSX½¹fc ½fWXe WX`, dªfÀf¸fmÔ Af¸f 1ªff³fIYfSX °füSX ´fSX dIYÀfe d½f¿f¹f ´fSX CÀfIZY Àfm ¶ff°f¨fe°f IYSX C³f ¨feªfûÔ

IYû Àff¸f³fm »ff³fm IYe IYûdVfVf WXû°fe WX`, ªfû A¶f °fIY C·fSXIYSX ³fWXeÔ Af ´ffBÊ WX`Ü ¹fWX ¨feªfûÔ IYû ¦fWXSXfBÊ Àfm Àf¸fÓf³fmÀf¸fÓff³fm IYe IYûdVfVf ·fe WX`Ü IYBÊ ¶ffSX WX¸f CïmV¹f ¸fmÔ ÀfRY»f WXû°fm WX`ÔÜ ªf¶f ÀfRY»f WXû°fm WX`Ô °fû IYWXf ªff°ff WX` dIY BÔMXSX½¹fc ÀfRY»f SXWXfÜ ´fÂfIYfdSX°ff IYe BÀf d½f²ff ¸fmÔ ýû³fûÔ °fSXRY Àfm BÊ¸ff³fýfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ °f·fe ¶ff°f ¶f³f°fe WX`Ü °fIY³feIY ³fm ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ 2 B°f³ff IbYLX ¶fý»f dý¹ff WX` dIY Àff~fdWXIY ¹ff ´ffdÃfIY IZY d»fE

ÀfÔ§f¿fÊ IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ EIY ÀfRY»f BÔMXSX½¹fc IZY d»fE ½fm ¢¹ff SX¯f³fed°f A´f³ffEÔ? BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f °f°IYf»f PXcÔPXÞ³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY BÔMXSX½¹fc »fm³fm Àfm ´fWX»fm CïmV¹f IYû PXcÔPXÞ³ff WXû¦ffÜ dRYSX CÀfIYe Aü´f¨ffdSXIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX³fe WXûÔ¦feÜ

¶f³f ªffEÜ EmÀfm BÔMXSX½¹fc IZY d»fE ¦fWX³f d½f¿f¹f ¨fb³f³fm WXû°fZm WX`ÔÜ dRYSX dU¿f¹f IZY A³fbøY´f °f`¹ffdSX¹ffa IYSX³fe ´fOÞX°fe W`XÜ EIY A¨Lf BaMXSX½¹fc ¶f³fZ CXÀfIZY d»fE IYOÞXe ¸fmWX³f°f IYSX³fe WXû°fe WX`Ü

ªf½ffWXSX»ff»f IYü»f UdSâX ´fÂfIYfS

¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WcaX dIY BaMXSX½¹fcX Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX EIY ¶ff°f¨fe°f WX`Ü ¹fWX Àf½ff»f-ªf½ff¶f IYf EIY »fa¶ff IiY¸f W`XÜ dUd·f³³f ÀfÔý·fûÊÔ AüSX ´fiÀffSX¯f IZY ¸ff²¹f¸fûÔ IYû »fmIYS BÀfIYe A»f¦f-A»f¦f ½¹ff£¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü

ý`d³fIY AJ¶ffSXûÔ IZY d»fE ªfû BÔMXSX½¹fc WXû°fm WX`Ô, 2 ½fWX Àf¸ff¨ffSXûÔ IYe °fSXWX WXe °ff°IYfd»fIY WXû°fm WX`ÔÜ AJ¶ffSX IYe °fSXWX EIY dQ³f IZY ¶ffQ CXÀfIYf

dUVfZ¿f ¸fWX°½f ³fWXeÔ SXWX ªff°ff W`XÜ »fmdIY³f, ªf¶f WX¸f Àff~fdWXIY AüSX ´ffdÃfIY ´fdÂfIYfAûÔ IZY d»fE BÔMXSX½¹fc IYSX SXWXm WXû°fm WX`Ô °fû BÀf ¶ff°f IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJ³ff WXû°ff WX` dIY d½f¿f¹f IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff IY¸f Àfm IY¸f ¸fWXe³fm ·fSX ¶f³fe SXWXmÜ IYBÊ ¶ffSX IYûdVfVf BÀf ¶ff°f IYe ·fe SXWX°fe WX` dIY BÔMXSX½¹fc ÀfÔ¦fiWX¯fe¹f

WXfÔ, LXf´ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ EIY 3 ¶ff°f Af ¦fBÊ WX`- kAfgRY ýe dSXIYfgOXÊlÜ ªf¶fdIY ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ AfgRY ýe dSXIYfgOXÊ ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feªf

³fWXeÔ WXû°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ªfû ½¹fdöY AÔ°fSXÔ¦f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WXû°ff WX`, ½fWX ¨ffWX°ff WX` dIY CÀfIYe ¶ff°f LX´fm, »fmdIY³f CÀfIYf ³ff¸f Àff¸f³fZ ³f AfEÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ¹fdý IYûBÊ ´fcLXIYSX AüSX ¹fWX ¶f°ffIYSX ¦f¹ff WX` dIY ½fWX ´fÂfIYfSX WX` AüSX A¸fbIY ´fdÂfIYf IZY d»fE IYf¸f IYSX°ff WX` °fû CXÀf ´fÂfIYfSX ´fSX ¹fWX ýfd¹f°½f ³fWXeÔ WX` dIY ªfû ¶ff°f¨fe°f IYSXm, ½fWX A³fbIcY»f Àf¸f¹f ´fSX ³f LXf´fmÜ ½fWX LXf´f ÀfIY°ff WX`Ü

Àff¸ff³¹f ¶ff°f¨fe°f ¹ff Àff¸fcdWIY ¨f¨ffÊ 4BÀf A¦fSX IYû IYûBÊ BÔMXSX½¹fc IZY øY´f ¸fmÔ LXf´f°ff WX` °fû ¶ff°f IYf J°fSXf IYfRYe ¶fPXÞ ªff°ff WX` dIY ½fWXfa

EIY ýcÀfSXm IZY ¸fbÔWX ¸fmÔ ¶ff°fmÔ OXf»f SXWXm WûÔÜ BÀfÀfm Ad½fV½ffÀf IYf ·ff½f ·fe ´f`ýf WXû°ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ dªf³fÀfm ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`, ½fWX dVfIYf¹f°f IYSX ÀfIY°ff WX`, dþÀfÀfZX dU½ffQ JOÞXf WXû ÀfIY°ff W`XÜ

dþ³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f WbXBÊ W`X, ¹fdQ CX³fIYe ´fcSXe ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ W`X °fû BaMXSX½¹fc IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfZ ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fiV³f ´fcLX³fZ AüSX CXØfSX QZ³fZ ½ff»fûÔ IZY ¶fe¨f À´f¿MX ÀfWX¸fd°f WXû³fe ¨ffdWEÜA¨¹fb°ff³faQ d¸fßf (½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX)

ßf½f¯f ¦f¦fÊ UdSâX ´fÂfIYfS

³fWXeÔ LXf´f³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY 3 ¶ff°f¨fe°f ¹ff ¨f¨ffÊ ¸fmÔ EIY ´fi½ffWX WXû°ff WX`, CÀfm BÔMXSX½¹fc IYf À½føY´f ým³fm

Àfm ´fi½ffWX ¸fmÔ ¶ff²ff Af°fe WX`Ü Af´f BÀf °fSXWX Àf¸fÓfmÔ dIY ¢¹ff dIYÀfe ³fýe IYû °ff»ff¶fûÔ ¸fmÔ ¶ffÔ²ff ªff ÀfIY°ff WX`? ¹fWX ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü ³f`d°fIY ·fe ³fWXeÔ WX`Ü EmÀff IYSX³fm Àfm ·fi¸f ´f`ýf WXû¦ff AüSX dRYSX d½f½ffý C°´f³³f WXû¦ffÜ

¹fWX °fû A³¹ff¹f WXû¦ffÜ ¹fWX 4 ´fÂfIYfSXe¹f dÀfðfÔ°f IZY dJ»ffRY ·fe ªffE¦ffÜ ¸fûMXm °füSX ´fSX ýmJmÔ °fû

dIYÀfe ¨f¨ffÊ IYû BÔMXSX½¹fc IZY À½føY´f ¸fmÔ LXf´f³ff Àf³fÀf³feJmªf ´fÂfIYfdSX°ff IYf øY´f WX`, dªfÀfm IbYLX »fû¦f ´fÂfIYfdSX°ff °fû ¸ff³f°fm WX`Ô, »fmdIY³f BÀfm WX¸f AfýVfÊ ´fÂfIYfdSX°ff ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fmÜ

1-15 þb»ffBÊ 2016

A¨¹fb°ff³fÔý d¸fßf UdSâX ´fÂfIYfS

BÀfIZY ¶ffý ÀfWX¸fd°f »fmIYSX Àf¸f¹f ½f À±ff³f d³fd›°f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ¹fWX IYf¸f ´fdÂfIYf IZY ´fid°fd³fd²f IYf WX`, dªfÀfm BÔMXSX½¹fc IYSX³ff WX`Ü BÔMXSX½¹fc IZY ¶ffý ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffýIY IYû ¹fWX ýmJ³ff ´fOÞX°ff WX` dIY BÀfIYf ´fiIYfVf³f dIYÀf øY´f ¸fmÔ dIY¹ff ªffE, °ffdIY ½¹fdöY IYe ¦fdSX¸ff ¶f³fe SXWXmÜ Àff±f WXe ´fdÂfIYf IZY ´ffNXIY IYf ·fe Äff³f½f²fÊ³f WXûÜ IbY»f d¸f»ffIYSX dIYÀfe BÔMXSX½¹fc IZY d»fE ´fifSXÔ·f Àfm »fmIYSX CÀfIZY LX´f³fm °fIY IYe ´fc½fÊ ¹fûªf³ff ¶f³ff³fe ´fOÞX°fe WX`Ü

IYSX³fm ½ff»fm AüSX dªf³fÀfm ¶ff°f IYe ªff SXWXe 1´fcSXe¶ff°f d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ dªf³fÀfm ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`, ¹fdý WX`, C³f ýû³fûÔ IZY ¶fe¨f d½f¿f¹f IYe À´fá°ff AüSX ÀfWX¸fd°f Àfm ªfû Àf½ff»f-ªf½ff¶f WXû°fm WX`Ô, CÀfm 3 C³fIYe ´fcSXe ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ WX` °fû BÔMXSX½¹fc IZY WX¸f BÔMXSX½¹fc IYWXmÔ¦fmÜ BÀf¸fmÔ ªf½ff¶f ým³fm ½ff»fm IYf øY´f ¸fmÔ ¶ff°f¨fe°f IYû ´fmVf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ¹fWX Ad²fIYfSX WX` dIY ½fWX LX´f³fm Àfm ´fWX»fm CÀf ¶ff°f¨fe°f IYû ¨ffWZX °fû ýmJ ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¸fÀf»ff IZY½f»f °f±¹fûÔ IYf ³fWXeÔ WXû°ff WX`, ¶fd»IY ·ff½f IZY ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f IYf ·fe WXû°ff WX`Ü

dªfÀf d½f¿f¹f ´fSX ¶ff°f IYSX³fe WXû°fe WX`, CÀfIZY d»fE C´f¹fböY ½¹fdöY IYf ¨f¹f³f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü

WX`Ü ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ´fiV³f ´fcLX³fm ½ff»fm AüSX C°°fSX ým³fm ½ff»fm IZY ¶fe¨f À´fá°ff AüSX ÀfWX¸fd°f WXû³fe ¨ffdWXE, °f·fe BÔMXSX½¹fc IYû LXf´ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü

°ff IZY ªfû ¸ff³¹f WX`Ô, ¹fWX CÀfIZY 4EmÀff´fÂfIYfdSX dJ»ffRY ªff°ff WX`Ü A¦fSX Àfe²fm-Àfe²fm IYWXmÔ °fû IYSX³ff A³f`d°fIY ¸ff³ff ªffE¦ffÜ

¶füdðIY ¨f¨ffÊ ¹ff Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f IYû ¶f¦f`S 3 ´fc¯fÊX ÀfWX¸fd°f IZY IY°fBÊ BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ EmÀff IYSX³ff ´fÂfIYfdSX°ff IYe QÈdá ÀfZ A³fbd¨f°f ¸ff³ff ªffE¦ffÜ

ÀfbSXmÔýi dIYVfûSX UdSâX ´fÂfIYfS

dIY³WXeÔ JfÀf d½f¿f¹f ¹ff ¸fbïm ´fSX dIYÀfe ½¹fdöY IZY d½f¨ffSX ªff³f³fm IZY d»fE ½¹fdöY¦f°f ¶ff°f¨fe°f IYû ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ BÔMXSX½¹fc IYWX°fm WX`ÔÜ BÔMXSX½¹fc IZY ªfdSXE IYBÊ ¶ffSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àfc¨f³ffEÔ AüSX J¶fSXmÔ ·fe d³fIY»f Af°fe WX`ÔÜ

dIYÀfe Àff~fdWXIY ¹ff ´ffdÃfIY ´fÂfdIYf IZY d»fE BÔMXSX½¹fc »fm³fm IYf ¸ff³¹f °fSXeIYf ¹fWX WX` dIY dªfÀfIYf BÔMXSX½¹fc IYSX³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, C³fÀfm BÀfIYe ´fc½fÊ A³fb¸fd°f »fm »fe ªffEÜ dªfÀf ½¹fdöY IYf BÔMXSX½¹fc WXû³ff WX`, C³WXmÔ ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f SXWX³ff ¨ffdWXE dIY C³fIYe IYWXe ¶ff°fûÔ IYû A¸fbIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ LXf´ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü

e ´fÂfIYfdSX°ff °fû ³fWXeÔ WXe IYWXmÔ¦fmÜ 4ÀffJBÀfmEmÀIYeff A¨LX IYf¸f IYûBÊ ´fÂfIYfSX ¹ff ´fdÂfIYf A´f³fe IYe¸f°f ´fSX WXe IYSX°ff WX`Ü AÀÀfe IZY ýVfIY ¸fmÔ A÷Y¯f VfüSXe ³fm IY³ffÊMXIY IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fbÔOXb SXf½f Àfm WXbBÊ ½¹fdöY¦f°f ¶ff°f¨fe°f IYû BÔMXSX½¹fc ¶f³ffIYSX LXf´f dý¹ff ±ffÜ CÀf ´fSX d½f½ffý WXbAf ±ffÜ VfüSXe ³fm A´f³ff °fIYÊ dý¹ff ±ff, ´fSX Af¸f °füSX ´fSX ´fÂfIYfdSX°ff ªf¦f°f ³fm CÀfm A¨LXf ³fWXeÔ ¸ff³ff ±ffÜ IYBÊ ¶ffSX ´fÂfIYfSX ³fm°ffAûÔ °f±ff A³¹f WXdÀ°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXû SXWXe A³fü´f¨ffdSXIY ¨f¨ffÊAûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ¨feªfûÔ IYû Àf¸fÓf³fm IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfm CÀfIYe Àf¸fÓfýfSXe ¶fPXÞ°fe WX`Ü ¹fdý EmÀfe ¨f¨ffÊ IYû d¶f³ff ´fcLXm BaMXSX½¹fc ¶f³ffIYSX LXf´f dý¹ff ªffE °fû CÀfÀfm ´fÂfIYfSXûÔ IYû WXe ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ ÀffUÊªfd³fIY ªfe½f³f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ff ¸fWX°½f´fc¯fÊ ½¹fd¢°f ´fÂfIYfSX ´fSX d½fV½ffÀf ³fWXeÔ IYSXm¦ff AüSX CXÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE ¹fWX Vfb·f ³fWXeÔ W`XÜ

BÔMXSX½¹fc ´fÂfIYfdSX°ff IYe EIY 1´fÂfIYfdSX ÀfVföY d½f²ff WX`Ü BÀfIZY ¶f¦f`SX °ff IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ WXû

ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY IYBÊ d³f¹f¸f WX`Ô, dªfÀf ´fSX A¸f»f IYSX³ff ªføYSXe WXû°ff WX`Ü BÀf d½f²ff ¸fmÔ ´fWX»fm Àfm d³f²ffÊdSX°f d½f¿f¹f ´fSX ´fcSXm ·fSXûÀfm IZY Àff±f ýû ½¹fdöY IYe ¶ff°f¨fe°f WXû°fe WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff IYe BÀf d½f²ff ¸fmÔ IYWXeÔ IYûBÊ Ad½fV½ffÀf IYf ·ff½f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü EmÀff WXû³fm ´fSX Àf½ff»f JOÞXm WXû ªff°fm WX`ÔÜ ¸fmSXe Àf¸fÓf Àfm A¸fmdSXIYf ªf`Àfm ýmVfûÔ ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff IYe ¹fWX d½f²ff WX¸ffSXm ¹fWXfÔ Àfm IYWXeÔ Ad²fIY ÀfVföY WX`Ü BÀf¸fmÔ ¶fWXb°f ·fmý ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü 2 WXfÔ, BÔMXSX½¹fc IYSX³fm ½ff»fm IYû d½f¿f¹f IYf ´fcSXf Äff³f WXû ¹fWX EIY

ªføYSXe Vf°fÊ WX`Ü BÀfÀfm Àf½ff»f A¨LXm ¶f³f°fm WX` AüSX ´fcSXIY Àf½ff»f ·fe d³fIY»fIYSX Af°fm WX`ÔÜ ¹fWX d½f²ff ýû »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ·fSXûÀfm IYe IYOÞXe ´fSX ´fcSXe WXû°fe WX`Ü

¹fdQ Àf¸fcWX ¸fZÔ dIYÀfe dU¿f¹f ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe W`X °fû CXÀf ½ff°ffÊ»ff´f IYû ½¹fd¢°f dUVfZ¿f IZY ³ff¸f ÀfZ ³fWXeÔ LXf´ff ªff³ff ¨ffdWEÜ Àff¸fcdWIY ¶ff°f¨fe°f IYf À½f·ff½f A»f¦f WXû°ff W`X, ªf¶fdIY BaMXSX½¹fc d·f³³f dU²ff W`ÜXWXSXeVf JSmX (½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX)

¸f²fbIYSX C´ff²¹ff¹f dRYSX Àf¸f¹f ´fif~ WXû³fm ´fSX Àf½ff»fûÔ IZY Àff±f WX¸f C³fÀfm øY-¶f-øY WXû°fm WX`ÔÜ ¹fdý BÔMXSX½¹fc ým³fm ½ff»ff ½¹fdöY B¨LXf ªffdWXSX IYSXm °fû ½fWX Àf½ff»fûÔ IYû ´fWX»fm ýmJ ·fe ÀfIY°ff WX`Ü

WXSXeVf JSXm UdSâX ´fÂfIYfS

ªf¶f WX¸f ´fcSXe ªff³fIYfSXe ýmIYSX AüSX A³fb¸fd°f ´fif~ IYSX³fm IZY ¶ffý ½ff°ffÊ»ff´f IYSX°fm WX`Ô °fû CÀfm BÔMXSX½¹fc IYWXmÔ¦fmÜ CÀf ½ff°ffÊ»ff´f IYû WX¸f ¨ffWXmÔ °fû dSXIYfgOXÊ IYSX ÀfIY°fm WX`Ô ¹ff ½fedOX¹fû ¶f³ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ »fZdIY³f, ½ff°ffÊ»ff´f ¸fmÔ ´fcSXe À´fá°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf¸fmÔ dIYÀfe °fSXWX IYf LX»f-IY´fMX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

¹fWX Cd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdý Àf¸fcWX ¸fmÔ dIYÀfe d½f¿f¹f 3 ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe WX` °fû CÀf ½ff°ffÊ»ff´f IYû dIYÀfe ½¹fdöY d½fVfm¿f IZY ³ff¸f Àfm ³fWXeÔ LXf´ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY, CÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ ½¹fdöY ´fcSXe °fSXWX A´f³fe ¶ff°f ³fWXeÔ SXJ SXWXf WXû°ff WX`Ü Àff¸fcdWXIY ¨f¨ffÊ ¸fmÔ IYBÊ ÀfÔý·fÊ Af°fm WX`ÔÜ CÀf ´fSX ´fid°fdIiY¹ffEÔ Af°fe WX`ÔÜ ½fWXfÔ dIYÀfe EIY ½¹fdöY IZY d³fªfe d½f¨ffSX ´fcSXe °fSXWX C·fSXIYSX ³fWXeÔ Af ´ff°fm WX`ÔÜ Àff¸fcdWXIY ¶ff°f¨fe°f IYf À½f·ff½f BaMXSX½¹fc ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f WXû°ff WX`Ü ¹fWX ´fÂfIYfdSX°ff ³fWXeÔ IYWXe ªff ÀfIY°fe WX`Ü IY¸f Àfm IY¸f ¸f`Ô °fû ¹fWXe Àf¸fÓf°ff WXcÔÜ ¸f`Ô ´fÂfIYfdSX°ff IYe ´fbSXf³fe ´fðd°f¹fûÔ ´fSX WXe ª¹ffýf ¹fIYe³f IYSX°ff WXcÔ, BÀfd»fE Afªf ´fÂfIYfdSX°ff IZY ªfû ³fE-³fE À½føY´f C·fSXIYSX Af SXWXm WX`Ô, CÀfÀfm ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXcÔÜ

½fWX Àff~fdWXIY ½f ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf WXû ¹ff ý`d³fIY 4 2 AJ¶ffSX, Àf·fe IZY d»fE EIY ¹fûªf³ff IZY A³fbÀffSX ½¹fdöY d½fVfm¿f Àfm ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ªff°ff WX`Ü C³fÀfm JfÀf d½f¿f¹f ´fSX BÔMXSX½¹fc IYSX³fm IYe A³fb¸fd°f »fe ªff°fe WX`Ü

UdSâX ´fÂfIYfS

¹fdQ Qû »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f À´fá 3 ¹ff IYWXIYSX ¶ff°f¨fe°f WXû°fe WX` °fû CÀfm LXf´ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdý

À´fá°ff ³fWXeÔ WX` °fû CÀfm LXf´f³ff Cd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ ¶ffSX EmÀff ·fe WXû°ff WX` dIY ¨f¨ffÊ ¸fmÔ IYûBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f d³fIY»fIYSX Af ªff°fe WX`Ü CÀf ¶ff°f IYû J¶fSX ¶f³ff ÀfIY°fm WX`Ô, »fmdIY³f BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fm WX`ÔÜ EmÀff IYSX³ff BÔMXSX½¹fc IZY IYf¹fým IZY ´fid°fIcY»f ªff°ff WX`Ü BÔMXSX½¹fc IYe EIY ÀfÔSX¨f³ff WXû°fe 4 WX`Ü BÀfIYf EIY PXfÔ¨ff WXû°ff WX`Ü WX¸f CÀf PXfÔ¨fm IYû °fûOÞX°fm WX`Ô, °fû IYBÊ ¸fbdVIY»fmÔ ´f`ýf WXû°fe WX`ÔÜ dRYSX AfýVfÊ dÀ±fd°f ³fWXeÔ SXWX ªff°fe WX`Ü 1-15 þb»ffBÊ 2016

ýû ¹ff ýû Àfm Ad²fIY ½¹fdöY IZY 1Aü´f¨ffdSX ¶fe¨f Af¸f³fm-Àff¸f³fm ¶f`NXIYSX ªfû IY ¶ff°f¨fe°f WXû°fe WX`, CÀfm BÔMXSX½¹fc IYWX°fm WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ EIY d½f¿f¹f ¹ff ½¹fdöY IYû IZÔYýi ¸fmÔ SXJIYSX ´fiV³ff½f»fe °f`¹ffSX IYe ªff°fe WX`, dªfÀf ´fSX ´fcSXe ¶ff°f¨fe°f WXû°fe WX`Ü

EIY A¨LXf BÔMXSX½¹fc °f·fe WXû ÀfIY°ff WX`, ªf¶f BÔMXSX½¹fc »fm³fm ½ff»fm IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f¿f¹f IYe A¨LXe ªff³fIYfSXe WXûÜ Àff±f WXe CÀf³fm BÔMXSX½¹fc IYû »fmIYSX ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX SXJe WXûÜ dIYÀfe ´fdÂfIYf IYû BÔMXSX½¹fc »fm³fm Àfm ´fWX»fm d½fd²f½f°f ´fb£°ff °f`¹ffSXe IYSX³fe WXû°fe WX`Ü ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffýIY AüSX ÀffÃff°IYfSXIY°ffÊ IZY ¶fe¨f ¦fÔ·feSX d½f¸fVfÊ WXû°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû »fmIYSX IYfRYe ¸fÔ±f³f WXû°ff WX` dIY ´fif¸ffd¯fIY°ff IZY Àff±f ÀfWXe ¶ff°f C·fSXIYSX I`YÀfm AfEÜ dIYÀfe BÔMXSX½¹fc IYû »fm³fm Àfm ´fWX»fm B³f ¶ff°fûÔ IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf ªff°ff WX`Ü

SXf¸fVfSX¯f ªfûVfe

Àff¸ffdªfIY, SXfªf³fed°fIY AüSX AfÍ±fIY ´fÃf IYû ªff³f³fm IYe WXû³fe ¨ffdWXEÜ

ÀfÔ°fû¿f ·ffSX°fe¹f UdSâX ´fÂfIYfS

BÔMXSX½¹fc ´fÂfIYfdSX°ff IYf ½fWX AÔ¦f WX`, dªfÀf¸fmÔ Af´f 1IZY ÔÀfe²fm -Àfe²fm CÀf ½¹fdöY Àfm øY¶føY WXû°fm WX`Ô, ªfû §fMX³ff IZÔYýi ¸fmÔ WXû°ff WX` ¹ff ´fimSXIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fmÔ WXû°ff WX`Ü

¨fcÔdIY dSX´fûÍMXÔ¦f §fMX³ff IYe WXû°fe WX`, °fû CÀf ½¹fdöY Àfm Àf¨¨ffBÊ d³fIYf»f³fm IZY d»fE dªfÀf d½f²ff IYf C´f¹fû¦f dIY¹ff ªff°ff WX`, CÀfm BÔMXSX½¹fc IYWX°fm WX`ÔÜ BÔMXSX½¹fc IYf Vffå Àff²ffSX¯f WX`, »fmdIY³f ¶fWXb°f 2 ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX`Ü dªfÀf ½¹fdöY Àfm BÔMXSX½¹fc d»f¹ff ªff³ff WX`, CÀfIYe Àff¸ffdªfIY, SXfªf³fed°fIY, AfÍ±fIY ´fÈâ·fcd¸f

Àfm Äff°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ dªfÀf d½f¿f¹f ¹ff §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fe WX`, CÀfIYe ´fcSXe ªff³fIYfSXe BÔMXSX½¹fc »fm³fm ½ff»fm IYû WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fWX»fe °f`¹ffSXe ½¹fdöY IYû ªff³f³fm IYe, ýcÀfSXe °f`¹ffSXe dÀ±fd°f IYû ªff³f³fm IYe WXû³fe ¨ffdWXEÜ °feÀfSXe °f`¹ffSXe CÀf ÀfÔ´fc¯fÊ dÀ±fd°f IZY

³fWXeÔÜ ¹fWX ³fWXeÔ LXf´f³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ½fWX 3 ´fdSX¨f¨ffÊ WX`Ü BÔMXSX½¹fc ¸fmÔ °fû EIY Àf½ff»f ´fcLX³fm ½ff»ff WXû°ff WX`, ýcÀfSXf ªf½ff¶f ým³fm ½ff»ff WXû°ff WX` ¹ff WXû°fm

WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYûBÊ ´fdSX¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WXû°fe WX`Ü BÔMXSX½¹fc ¸fmÔ Àfe²fm ´ffÂf IZY ¸fbÔWX Àfm Àf¨¨ffBÊ IYû d³fIY»f½ff³ff »fÃ¹f WXû°ff WX`Ü ªff³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fm IYf ¸ff²¹f¸f ´fdSX¨f¨ffÊ WXû ÀfIY°fe WX`, »fmdIY³f ¹fWX BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü Afªf IZY ªf¸ff³fm ¸fmÔ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¶fWXb°f ÀffSXm 4 d³f¹f¸f ´fÂfIYfSXûÔ IYû WXe ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f WXû°fm WX`ÔÜ A¶f ´fÂfIYfdSX°ff CÀf ýüSX ¸fmÔ WX`Ô ªfWXfÔ ARY½ffWXûÔ IYû J¶fSX IYf ³ff¸f dý¹ff ªff³fm »f¦ff WX`Ü »fmdIY³f, A´f³fm A³fb¸ff³f IYû Vf¶ý IZY ÀffÔ¨fm ¸fmÔ PXf»f IYSX CÀfm Àf°¹f ¶f°ff³ff ´fÂfIYfdSX°ff ³fWXeÔ WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff IYf ´fmVff B°f³ff ´fd½fÂf WX` dIY BÀfIYe °fb»f³ff dÀfRYÊ ¸fmdOXIY»f ´fiûRZYÀf³f ¹ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfZ IYe ªff ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY Afªf ·fe ýmVf IZY »fû¦f ¹fWX d½fV½ffÀf IYSX°fm WX`Ô dIY C³fIYe Àfb³f½ffBÊ ¹fdý IYWXeÔ ³fWXeÔ WXû¦fe °fû ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ C³fIYe ¶ff°f Àfb³fe ªffE¦feÜ EmÀfm ´fmVfm ¸fmÔ ¹fdý WX¸f A³fb¸ff³f AüSX ARY½ffWX IYû J¶fSX IZY øY´f ¸fmÔ ´fmVf IYSX°fm WX`Ô °fû ¹fWX ´fÂfIYfdSX°ff IZY Àff±f ²fûJf WX`Ü

BaMXSX½¹fc EIY °fSXRY ³f °fû BaMÑXû¦fZVf³f W`XÜ ³f WXe QcÀfSXe °fSXRY ÀfWXªf ¦f´fVf´f ¹ff ½ff°ffÊ W`XÜ BÀfd»fE Af´fÀfe ½ff°ffÊ IYû BaMXSX½¹fc °f·fe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, ªf¶f ½¹fd¢°f ÀfZ À´f¿MX ÀfWX¸fd°f ´fif´°f IYSX »fe ªffEÜ --¶feIZY. IbYdNX¹ff»ff, IbY»f´fd°f (¸ffJ³f»ff»f ¨f°fbUÊZQe ´fÂfIYfdSX°ff dUV½fdUôf»f¹f)

UdSâX ´fÂfIYfS

°fIY³feIYe údá Àfm ¶füdðIY ¨f¨ffÊ 3 Aü´f¨ffdSXIY WX` AüSX CÀfIYf CïmV¹f À´fá WX` °fû ´fiIYfdVf°f IYSX ÀfIY°fm

WX`ÔÜ »fmdIY³f, CÀf ¨f¨ffÊ ¸fmÔ A´f³fe °fSXRY Àfm IbYLX ªfûOÞX³ff Cd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀf ¶ff°f IYû ·fe À´fá IYSX³ff WXû¦ff dIY ¹fWX ¶füdðIY ¨f¨ffÊ WX` ¹ff Àff¸fcdWXIY ¶ff°f¨fe°f WX`Ü ½fWXeÔ A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f WX` °fû CÀfm ³fWXeÔ LXf´ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ½fWX IYýfd´f BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe BÔMXSX½¹fc IYû LXf´f³fm Àfm ´fWX»fm dªf³fIZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`, C³f¸fmÔ ´fcSXe À´fá°ff EIY ªføYSXe Vf°fÊ WX`Ü

ªf¶f ¨feªfmÔ ¶ffªffSX IZY d»fE WXû ªff°fe WX`Ô °fû ¸ff³fIY IYe IYÀfüMXe ¹ff AfýVfÊ ´feLXm LXcMX ªff°fm WX`ÔÜ BÀf ýüSX ¸fmÔ °½fdSX°f´f³f ªfû ´f`ýf WXbAf WX`, CÀfÀfm ´fÂfIYfdSX°ff IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü

1-15 þb»ffBÊ 2016

BÔMXSX½¹fc ªf¶f IYWX°fm WX`Ô °fû ½fWX ýû ½¹fdöY¹fûÔ IZY 3 ¶fe¨f ÀfÔ½ffý IZY A±fÊ ¸fmÔ ´fiIYMX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ½fWX ¶fSXf¶fSX Àff½fÊªfd³fIY WXe WXû°ff WX`Ü ýû ½¹fdöY IYe

Ad³f»f ¨f¸fdOÞX¹ff UdSâX ´fÂfIYfS

¹fc ýû °fSXRYf ÀfÔ½ffý IYe EIY d½f²ff WX`, 1øY´fBÔ»fmM¸fmdXSIY³fÔ X½A´f³fe ½fWX EIY-°fSXRYf ÀfÔ½ffý IZY PXfÔ¨fm IZY ªf¦fWX ¶f³ff°fe ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü A¶f

BÔMXSX½¹fc IZY½f»f ´fiÀ°fbd°f IZY EIY PXfÔ¨fm IZY øY´f ¸fmÔ WXe ªfed½f°f WX`Ü ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ BÔMXSX½¹fc IYe d½f²ff Àf¸ff~ WXû ¨fbIYe WX`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ Àfm A»f¦f dIYÀfe ´fdÂfIYf IYe 2 ªføYSX°f IZY A´f³fm ¸ff¹f³fm WXû°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f, ªf¶f ´fdÂfIYf Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¶f³f³fm IYe IYûdVfVf IYSX³fm »f¦fm °fû ªffdWXSX Àfe ¶ff°f WX` dIY CÀfIYe ´fiÀ°fbd°f IYe °f¸ff¸f d½f²ffEÔ ´fi·ffd½f°f WXûÔ¦feÜ ½fWXe WXbAf WX`Ü

¶ff°f¨fe°f AüSX ýû ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ RYIYÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¶füdðIY ¨f¨ffÊ ýû ½¹fdöY IYSX SXWXm WX`Ô °fû CÀfIYf EIY d·f³³f ¸fIYÀfý WXû°ff WX`Ü ªf¶f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX°fm WX`Ô °fû ½fWX A§fûd¿f°f øY´f Àfm ·fe ÀfWX¸fd°f IZY Àff±f WXû°fe WX`Ü ýSXAÀf»f ¹fWXfÔ IYe ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ¶fÔ²f, ÀfÔ´fIYÊ AüSX dWX°f E½fÔ Àff½fÊªfd³fIY°ff ¸fmÔ ¶fmWXý §ff»f¸fm»f WX`Ü

¸fd°f WXû °f¶f Àff¸fcdWXIY ¶ff°f¨fe°f IYû 4dIY¹ff¹fdýÀff¸fcªffdÀfWXWXÀfIY°ff IY ÀfÔ½ffý IZY øY´f ¸fmÔ ·fe BÀ°fm¸ff»f WX`Ü »fmdIY³f CÀfm ýû ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY

´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³ff CÀfe §ff»f-¸fm»f IYf ³f°feªff WXû°ff WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ ³f`d°fIY°ff ½f ´fÂfIYfSXe¹f ¸fc»¹f ¶fû²f °f·fe d½fIYdÀf°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, ªf¶f ´fÂfIYfSX IZY½f»f ´fÂfIYfSX WXû³fm IYe ¸fWX°½ffIYfÔÃff SXJ°ff ¹ff SXJ°fe WXûÜ

»fm³fm ½ff»fm IYû WXû³fe ¨ffdWXEÜ EIY ¶ff°f AüSX WX` dIY dªfÀfIYf BÔMXSX½¹fc d»f¹ff ªff³ff WX`, ½fWX dªfÀf ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX CÀf ÃfmÂf IYf ªfû I`Y³f½ffÀf ½fWX ýmJ SXWXf WX`, CÀfÀfm Af¦fm IYf I`Y³f½ffÀf Àf½ff»f ´fcLX³fm ½ff»ff ýmJmÜ EmÀff WXû³fm ´fSX IYBÊ ³fBÊ ¨feªfmÔ d³fIY»fIYSX Af°fe WX`ÔÜ

´fb¯¹f ´fiÀfc³f ½ffªf´fm¹fe UdSâX ´fÂfIYfS

ªfû ½¹fdöY dªfÀf ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXf WXû°ff WX`, CÀfIYû »fmIYSX Àf¸ffªf IZY ·fe°fSX ªfû Àf½ff»f CNX SXWXm WXû°fm WX`Ô, C³f Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f ´ff³fm IYe ´fidIiY¹ff WX¸fmÔ BÔMXSX½¹fc °fIY ´fWXbÔ¨ff°fe WX`Ü

¸fmSXf J¹ff»f WX` dIY ¶ff°f¨fe°f AüSX ¶füdðIY 3 ¨f¨ffÊ Jbý-¶f-Jbý BÔMXSX½¹fc ¸fmÔ Vffd¸f»f SXWX°fe WX`Ü ¶füdðIY°ff IYf A±fÊ ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY Äff³f IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff WXû SXWXe WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY ´fÂfIYfSX CÀf ÃfmÂf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe SXJ°ff WX`, dªfÀf ´fSX ½fWX ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfm IYBÊ Àf½ff»f C·fSXIYSX Af°fm WX`Ô AüSX ³fBÊ ¨feªfmÔ Àff¸f³fm Af°fe WX`ÔÜ

´fif±fd¸fIY ªføYSX°f °fû ¹fWXe WXû°fe WX` dIY dªfÀf ªfû ´fÂfIYfSX BÔMXSX½¹fc ¹ff ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WXû°ff 2 d½f¿f¹f ´fSX AüSX dªfÀf ½¹fdöY Àfm BÔMXSX½¹fc »fm³fm IYe 4 WX`, CÀfIZY ªfmWX³f ¸fmÔ dÀ±fd°f À´fá WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸fmSXm °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXe WX`, C³f ýû³fûÔ IYe ªff³fIYfSXe BÔMXSX½¹fc £¹ff»f Àfm WXû°fe ·fe WXûÔ¦feÜ ´fÂfIYfdSX°ff IYe EmÀfe d½f²ff WX`, dªfÀf¸fmÔ 1IYû ¹fWXAf¸f³fm -Àff¸f³fm ¶f`NXIYSX dIYÀfe d½f¿f¹f-½fÀ°fb ªff³f³fm-Àf¸fÓf³fm ¹ff ½¹fdöY°½f IYû ´fSXJ³fm

ÀfÔ¶fÔ²fe BÔMXSX½¹fc IYe °f`¹ffSXe IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü

IYe IYûdVfVf WXû°fe WX`Ü

Àff~fdWXIY AüSX ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ¸fmÔ 2 EIY °fSXWX IYf NXWXSXf½f WXû°ff WX`Ü ¹fWXfÔ SXμ°ffSX ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý A¦fSX

³fWXeÔ, d¶f»IbY»f ³fWXeÔ LXf´ff ªff³ff 3 ¨ffdWXEÜ BÔMXSX½¹fc IYf °fIYfªff WX` dIY WX¸f CÀf ½¹fdöY IYû ´fWX»fm Aü´f¨ffdSXIY Àfc¨f³ff ýmÔ,

¢¹fûÔdIY IYBÊ ¶ffSX ½¹fdöY A³fü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX ¶fû»f°ff WX`Ü d»fWXfªff ªf¶f °fIY UdSâX ´fÂfIYfS WX¸f³fm CÀfm ¹fWX Àfcd¨f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` dIY ´ffNXIY ´fdÂfIYf IYû ´fPXÞ°ff WX` °fû CÀfIYe ½fªfWX Àf¸fÓf³fe BÀf ¶ff°f¨fe°f IYû WX¸f Àf½ff»f-ªf½ff¶f IZY RYfg¸fmÊMX ¸fmÔ WXû¦feÜ ýSXAÀf»f, ½fWX J¶fSX IZY ´feLXm IYe J¶fSX IYû LXf´f³ff ¨ffWX°fm WX`Ô, °f¶f °fIY ³fWXeÔ LXf´f ÀfIY°fm WX`ÔÜ ´fPXÞ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ½fWX BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff W`XÜ EmÀff IYS³ff EmÀfe dÀ±fd°f ¸fmÔ ´ffNXIY IZY ¸f³fûd½fÄff³f AüSX CÀfIYe ´fÂfIYfdS°ff ImY AfQVfûË ImY d£f»ffRY þf°ff W`XÜ C°ÀfbIY°ff IYû Àf¸fÓf°fm WXbE dIYÀfe d½f¿f¹f ¹ff ½¹fdöY°½f

E³fIZY dÀfÔWX

¶feIZY.IbYdNX¹ff»ff

IbY»f´fd°f, ¸ff£f³f»ff»f ¨f°fbUmÊQe ´fÂfIYfdS°ff dUdU ÀffÃff°f ´fiV³fû°°fSX IZY ¸ff²¹f¸f Àfm ¸fedOX¹ff IZY d»fE Àff¸f¦fie d³f¸ffÊ¯f IYSX³fm IYe d½f²ff IYû BÔMXSX½¹fc ¹ff ÀffÃff°IYfSX IYWX°fm WX`ÔÜ ´fiV³fûÔ IZY C°°fSX IZY Af²ffSX ´fSX ªff³fIYfSXe E½fÔ d½f¨ffSX »fmIYSX CÀfm ´ffNXIYûÔ, ßfû°ffAûÔ ¹ff ýVfÊIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff BÔMXSX½¹fc IYf CïmV¹f SXWX°ff WX`Ü BÔMXSX½¹fc Àfm ´fif~ Àfc¨f³ffAûÔ AüSX ªff³fIYfSXe IYû Afd²fIYfdSXIY ¸ff³ff ªff°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf¸fmÔ °fûOÞX³fm-¸fSXûOÞX³fm IYe ¦fbÔªffBVf ¶fWXb°f IY¸f WXû°fe WX`Ü

Ad³f½ff¹fÊ øY´f Àfm BÔMXSX½¹fc ´fc½fÊ-d³f¹fûdªf°f WXe WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, d½fVfm¿f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ Af¦fiWX IYSXIZY °½fdSX°f BÔMXSX½¹fc ·fe d»f¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÔMXSX½¹fc »fm³fm Àfm ´fc½fÊ dªfÀf

½¹fdöY IYf ÀffÃff°IYfSX »fm³ff WX`, CÀfÀfm ÀfWX¸fd°f »fm³ff AüSX CÀfIYû d½f¿f¹f IYe ªff³fIYfSXe ým³ff Af½fV¹fIY SXWX°ff WX`Ü ´fid°fdâ°f ´fdÂfIYfAûÔ ¸fmÔ BÔMXSX½¹fc IYSX³fm IZY ´f›f°f CÀfIYû d»fJf ªff°ff WX` AüSX ÀffÃff°IYfSX ým³fm ½ff»fm IYû EIY ¶ffSX dýJf¹ff ·fe ªff°ff WX`Ü IYýfd´f ³fWXeÔÜ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ BÔMXSX½¹fc IYf EIY ¸fc»f 3 dÀfðfÔ°f WX` dIY dªfÀf ½¹fdöY IYf ÀffÃff°IYfSX IYSX³ff WX` CÀfIYe ´fc½fÊ ÀfWX¸fd°f Ad³f½ff¹fÊ WX`Ü BÔMXSX½¹fc EIY °fSXRY ³f °fû BÔMÑXû¦fmVf³f WX`Ü ³f WXe ýcÀfSXe °fSXRY ÀfWXªf ¦f´fVf´f ¹ff ½ff°ffÊ WX`Ü BÀfd»fE Af´fÀfe ½ff°ffÊ IYû BÔMXSX½¹fc °f·fe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX` ªf¶f ½¹fdöY Àfm À´fá ÀfWX¸fd°f ´fif~ IYSX »fe ªffEÜ

¹fWX °fû ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX`Ü d³f³ý³fe¹f WX`Ü Àff¸fcdWXIY ½ff°ffÊ IYû ¹fdý BÔMXSX½¹fc IZY øY´f ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³ff WX` °fû ½ff°ffÊ ¸fmÔ Àf·fe ÀfWX·ffd¦f¹fûÔ Àfm A³fb¸fd°f »fm³ff Ad³f½ff¹fÊ WX`Ü d¶f³ff ÀfWX¸fd°f IZY Àff¸fcdWXIY ¨f¨ffÊ IYû BÔMXSX½¹fc IZY øY´f ¸fmÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³ff d½fV½ffÀf§ff°f WX`, BÀfd»fE A´fSXf²f WX`Ü

IY øY´f Àfm ýû 1d½f¿f¹f,Aü´f¨ffdSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f dIYÀfe §fMX³ff ¹ff ½¹fdöY IYû IZÔYýi ¸fmÔ SXJIYSX ¶ff°f¨fe°f ÀfÔ´f³³f WXû°fe WX` °fû CÀfm BÔMXSX½¹fc IYWX°fm WX`ÔÜ BÀf d½f²ff ¸fmÔ CïmV¹f ´fWX»fm WXe À´fá SXWX°ff WX`Ü

d³fd›°f øY´f Àfm ´fWX»fm 2 WX¸fmÔ Àf¸f¹f »fm³ff WXû°ff WX`Ü Af¦fiWX IZY Àff±f d½f¿f¹f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYe A³fb¸fd°f ´fif~ IYe ªff°fe WX`Ü dRYSX Af¸f³fm-Àff¸f³fm ¶f`NXIYSX ¶ff°f¨fe°f WXû°fe WX`Ü BÀf¸fmÔ dÀMaX¦f ªf`Àff IbYLX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ´fcSXe À´fá°ff WXû°fe WX`Ü WXfÔ, A¨LXf BÔMXSX½¹fc »fm³fm IZY d»fE ´fWX»fm Àfm IbYLX °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX³fe WXû°fe WX`ÔÜ A²¹f¹f³f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü

Aªf¹f dÀfÔWX UdSâX ´fÂfIYfS

³fWXeÔ, EmÀff ³fWXeÔ 3 dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff ¸fmÔ ¶füdðIY ¨f¨ffÊ

AIYÀfSX A´f³fm Äff³f AüSX Àf¸fÓf IYû ¶fPXÞf³fm IZY d»fE WXû°fe WX`ÔÜ ½fWX A³fü´f¨ffdSXIY WXe WXû°fe WX`, dªfÀf¸fmÔ ½¹fdöY d½fV½ffÀf SXJIYSX ´fÂfIYfSX Àfm A´f³fe ¶ff°f ÀffÓff IYSX°ff WX`Ü ¹fdý ½fWX Aü´f¨ffdSXIY ¨f¨ffÊ WX`, °f¶f ·fe CÀfm BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff WX`Ü WXfÔ, ½fWX IYûBÊ ýcÀfSXe d½f²ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ´fÂfIYfdSX°ff IYf 4 ÀfWXe CýfWXSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¨f IYWXcÔ °fû ¹fWX ´fÂfIYfdSX°ff

WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX IYûBÊ A»f¦f øY´f WX`, dªfÀfm IYûBÊ ýcÀfSXf ³ff¸f Af´f ým ÀfIY°fm WX`ÔÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

Ad·f¸f°f

IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fm EIY AfýmVf ªffSXe IYSX °feÀ°ff AüSX C³fIZY ´fd°f ªff½fmý Af³fÔý õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f E³fªfeAû kÀf¶fSXÔ¦f MÑXÀMXl IYf ´fÔªfeIYSX¯f °f°IYf»f ´fi·ff½f Àfm SXï IYSX dý¹ff WX`Ü °feÀ°ff d½fýmVfe ¨fÔýf d³f¹f¸f³f IYf³fc³f (ERYÀfeAfSXE) IZY °fWX°f ´fif~ d½fýmVfe ¨fÔýûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f C³f CïmV¹fûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ IYSX SXWXe ±fe, dªf³fIZY d»fE CÀfm dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ

°feÀ°ff ImY §fûMXf»fm AüSX Àfm¢¹fb»fSX½ffdý¹fûÔ IYe ¨fb´´fe AfSX. IZY. dÀf³WXf

°fe

À°ff Àfe°f»f½ffOÞX IYf AÀf»fe ¨fmWXSXf ýmVf IZY Àff¸f³fm Af SXWXf WX`Ü ½fWX ¦fbªfSXf°f ýÔ¦fûÔ IZY Qa¦ff ´fedOÞX°fûÔ IYû BÔÀffRY dý»ff³fm IYe IYd±f°f °füSX ´fSX »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IYf Qf½ff IYSX°fe SXWXe W`ÔXÜ A¶f ´f°ff ¹fWX ¨f»f SXWXf WX` dIY BÀfIZY d»fE °feÀ°ff Àfe°f»f½ffOÞX IZY E³fªfeAû kÀf¶fSXÔ¦f MÑXÀMXl IYû d½fýmVfûÔ ÀfZ ¨fÔýf d¸f»f°ff SXWXf WX`Ü JfÀfIYSX A¸fmdSXIYe ¦fb~¨fSX ÀfÔÀ±ff ÀfeAfBÊE õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f AüSX d½fØf ´fûd¿f°f RYfCÔOXmVf³f IYf BÀ°fm¸ff»f ½fWX A´f³fe A¹¹ffVfe IZY d»fE IYSX°fe SXWXe WX`aÜ BÀfIYe UþWX Àfm ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fm C³fIZY E³fªfeAû IYû d½fýmVfe ¨fÔýf d³f¹f¸f³f IYf³fc³f (ERYÀfeAfSXE) IZY °fWX°f C³WXmÔ ´fif~ »ffBÀfmÔÀf SXï IYSX dý¹ff WX`Ü °feÀ°ff AüSX C³fIZY ´fd°f ªff½fmý Af³fÔý ýû³fûÔ d½fýmVfe ¨fÔýûÔ IYf BÀ°fm¸ff»f A¢ÀfSX ¸fWXa¦fm WXûMX»fûÔ ¸fmÔ Jf³ff Jf³fm, A´f³fm §fSX

1-15 þb»ffBÊ 2016

´fSX Jf³ff ¸fÔ¦f½ff³fm, ¸fWXÔ¦fe ýbIYf³fûÔ Àfm IZYIY AüSX d¸fNXfB¹ffÔ ¸fÔ¦f½ff³fm, IYf³f ÀffRY IYSX³fm ½ff»fe øYBÊ, ¦fe»fm ½ffB´Àf, d¢»f´fSX, Àf`d³fMXSXe ³f`´fdIY³f ªf`Àfm ´fiÀff²f³f Àff¸f¦fie AüSX d½fVfbð d³fªfe ¨feªfûÔ IYe JSXeý IZY d»fE IYSX°fm ±fmÜ ÀfÔdý¦²f Vfd£Àf¹f°f ¹fWX °fû EIY LXûMXe-Àfe ¶ff³f¦fe WX` °feÀ°ff Àfe°f»f½ffOÞX IYe ÀfÔdý¦²f Vfd£Àf¹f°f IYeÜ ¹fm ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` ªf¶f °feÀ°ff AüSX ªff½fmý Af³fÔý ´fSX ´f`Àfm IZY ¦f»f°f °fSXeIZY Àfm BÀ°fm¸ff»f IZY AfSXû´f »f¦fm WXûÔÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcý ¹fm ýû³fûÔ ýmVf IZY IYd±f°f ¸ff³f½ffd²fIYfSX½ffdQ¹fûÔ AüSX IYd±f°f ´fi¦fd°fVfe»f ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff½ffýe d¶fSXfýSXe IZY JfÀf¸fJfÀf WX`aÜ B³fIZY WXIY IZY d»fE ¹fm d¶fSXfQSXe WX¸fmVff AfÔJmÔ ¶fÔý IYSXIZY B³fIZY ´feLXm JOÞXe SXWX°fe WX`Ü BÀfÀfm ´fWX»fm °feÀ°ff Àfe°f»f½ffOÞX AüSX ªff½fmý Af³fÔý ´fSX AfSXû´f »f¦fm ±fm dIY C³WXûÔ³fm AWX¸fýf¶ffý

IYe ¦fb»f¶f¦fÊ ÀfûÀffBMXe RaYOX ¸fmÔ WXmSXfRZYSXe IYeÜ ¦fbªfSXf°f WXfBÊ IYûMXÊ ³fm B³fIYe d¦fSXμ°ffSXe IZY AfýmVf ·fe dýEÜ ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fm B³fIYe d¦fSXμ°ffSXe ´fSX SXûIY »f¦ff ýe ±feÜ IZYÀf A·fe ·fe ¨f»f SXWXf WX`Ü ¦fbªfSXf°f ´fbd»fÀf IYf AfSXû´f WX` dIY °feÀ°ff Àfe°f»f½ffOÞX ³fm A´f³fm E³fªfeAû IZY ¸ff²¹f¸f Àfm Àff»f 2008 Àfm »fmIYSX 2012 °fIY 9.75 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm EIYÂf dIYEÜ BÀf¸fmÔ Àfm 3.75 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm ¶fifÔOXmOX IY´fOÞXûÔ, ªfc°fûÔ, d½fýmVfe ¹ffÂffAûÔ ½f¦f`SXWX ´fSX J¨fÊ dIYEÜ B°f³fm ¦fÔ·feSX AfSXû´fûÔ IYû ³fªfSXAÔýfªf IYSX°fm WXbE ·fe ýmVf IYe Àfm¢¹fc»fSX d¶fSXfýSXe AüSX ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IZY d»fE »fÔ¶fm-¨füOÞXm Àfmd¸f³ffSX IYSX³fm ½ff»fm ÀfÔ¦fNX³f AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊX °feÀ°ff IZY WXIY ¸fmÔ JOÞXm SXWX°fm WX`ÔÜ ¢¹fûÔ? BÀfIYf ªf½ff¶f °fû IY·fe ³f IY·fe ýmVf IYe ªf³f°ff ým³ff WXe WXû¦ffÜ ªff»fÀffªfe AüSX §fûMXf»fm Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°fÔÂf°ff IYf ´ffNX ´fPXÞf³fm ½ff»fm

ªff»fÀffªfe AüSX §fûMXf»fm IZY AfSXû´f Ófm»f SXWXe °feÀ°ff-ªff½fmý IYû »fmIYSX ªffSX-ªffSX AfÔÀfc ¶fWXf°fm WX`ÔÜ dRY»¸fIYfSX Af³fÔý ´fMX½f²fÊ³f B³f ýû³fûÔ ´fd°f´f°³fe IZY ´fÃf ¸fmÔ Jb»fIYSX Àff¸f³fm Af³fm ½ff»fm Àfm¢¹fc»fSX½ffdý¹fûÔ ¸fmÔ Àfm EIY WX`ÔÜ ½fm IYWX°fm WX`Ô dIY B³fIZY Àff±f ³ffBÔÀffRYe WXû SXWXe WX`Ü B³WXmÔ ÀfSXIYfSX §fmSX³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX ¢¹ff ¶ff°f WXbBÊ? A´f³fm IYû ªf³fUfQe dRY»¸fIYfSX ¶f°ff³fm ½ff»fm ´fMX½f²fÊ³f ÀffWX¶f ¹fm ·fc»f ªff°fm WX`Ô dIY °feÀ°ff ´fSX dIY°f³fm ¦fÔ·feSX AfSXû´f WX`ÔÜ C³fIYe ªf¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf IYû WXfBÊIYûMXÊ °fIY JfdSXªf IYSX ¨fbIYf WX`Ü BÀf IYOÞXe ¸fZÔ EIY °fb¿ffSX ¦ffÔ²fe ·fe WX`ÔÜ ½fm ¦ffÔ²fe ªfe IZY ´fi´füÂf WX`ÔÜ °fb¿ffSX ¦ffÔ²fe °feÀ°ff-ªff½fmý IYe ÀfbSXÃff IYû »fmIYSX ´fSXmVff³f SXWX°fm WX`ÔÜ ½fm B³fIYe Ad°fdSX¢°f ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WX`ÔÜ Àf½ff»f CN°ff W`X dIY ¢¹ff B³WXûÔ³fm IY·fe ¸fbÔ¶fBÊ IYe ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX dVfSeX³f ý»f½fe IYe Àfb²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »fe, dªfÀfIZY dJ»ffRY ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f »ff¸f¶fÔý WX`Ô? B³WXmÔ ¢¹fûÔ IY·fe dVfSeX³f IZY ýbJ-ýýÊ IYû ªff³f³fm ¸fmÔ dý»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ WbXBÊ? ¹fWXfa °fIY dIY ¸ff³f½ffd²fIYfSX Àfa¦fN³f Àfm ªfbOÞXf IYûBÊ IYûBÊ ·fe ½¹fd¢°f dVfSXe³f IZY ´fÃf ¸fmÔ ³fWXeÔ ¶fû»ffÜ EIY °fSXRY °feÀ°ff IZY d»fE IYd´f»f dÀf¶¶f»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fmÔ ´f`SX½fe IYSX°fm WX`ÔÜ IYûMXÊ IYû ·fSXûÀff ým°fm WX`Ô dIY ½fm ´fbd»fÀf IZY Àff±f ªffÔ¨f ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXma¦feÜ UWXeÔ °feÀ°ff ´fSX ´fbd»fÀf IZY Àff±f ªffÔ¨f ¸fmÔ ÀfWX¹fû¦f ³f IYSX³fm IZY AfSXû´f WX`ÔÜ QcÀfSe °fSRY dVfSe³f Q»fUe ImY ´fÃf IYû »fmIYSX IYûBÊ ½fIYe»f Àff¸f³fm AfE¦ff ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ d½f²f½ff dVfSe³f ý»f½fe A´f³fe EIY ¶fmMXe AüSX EIY ¶fmMXm IZY Àff±f A´f³ff §fSX-¶ffSX LXûOÞXIYSX AÄff°f À±ff³f ´fSX dLX´fe WX`aÜ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSX Àfm C³WXmÔ ²f¸fdIY¹ffÔ ýe ªff SXWXe WX`ÔÜ ½WXfMÐXÀf E´f ´fSX CÀfm ÀfÔýmVf Af SXWXm WX`Ô dIYk¸ffRYe ³fWXeÔ d¸f»fm¦feÜk B¢IYfýb¢IYf »fû¦fûÔ IYû LXûOÞXIYSX IYûBÊ ·fe C³fIZY ´fÃf ¸fmÔ Af½ffªf CNXf³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ dVfSeX³f ý»f½fe ´fSX AfSXû´f WX` dIY CÀfIZY ¸fb¶fÔBÊ Àfm LX´f³fm ½ff»fm AJ¶ffSX kA½f²f³ff¸ffl ¸fmÔ BÀ»ff¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IbYLX ´fid°fIcY»f dMX´´fd¯f¹ffÔ ´fiIYfdVf°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ýÔ¦ff ´fedOÞX°fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¸füªf WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´ffgVf B»ffIZY IZY ¶fÔ¦f»fm ¸fmÔ SXWX³fm ½ff»fe °feÀ°ff IYû »fmIYSX dIY°f³fe ÀfWXf³fb·fcd°f WX`, ½fWXeÔ Àfe²fe-ÀfSX»f ¦fSXe¶f ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX IZY d»fE IYûBÊ JOÞXf °fIY ³fWXeÔ WXû°ffÜ °feÀ°ff IYû Àf¸f±fÊ³f-ÀfWXf³fb·fcd°f °f¶f d¸f»f SXWXe WX`, ªf¶f CÀf ´fSX ¦fÔ·feSX §fûMXf»fm IZY AfSXû´f WX`ÔÜ °feÀ°ff Àfe°f»f½ffOÞX EIY ýüSX ¸fmÔ ´fÂfIYfSX ·fe SXWXe W`ÔXÜ CÀfIZY ¶ffý ½fWX Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ IZY øY´f ¸fmÔ ÀfdIiY¹f WXbBÊaÜ BÀf¸fmÔ IYûBÊ ¶fbSXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü »fmdIY³f ýÔ¦ff ´fedOÞX°fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ªf¸ff ´f`Àfm Àfm ¸füªf-¸fÀ°fe IYS³ff §fûSX A¸ff³f½fe¹f AüSX ²fdMX¹ff IYÈ°¹f WX`Ü °feÀ°ff IZY ýfýf E¸f.Àfe. Àfe°f»f½ffOÞX ýmVf IZY ´fWX»fm AMXf³feÊ ªf³fSX»f ±fmÜ BÀf °fSXWX IYe ´fÈâ·fcd¸f ½ff»fe ¸fdWX»ff ´fSX

B°f³fm ÀfÔ¦fe³f AfSXû´f »f¦fm °fû ¹fWX ½ffÀ°f½f ¸fmÔ Vf¸fÊ IYe ¶ff°f WX`Ü °feÀ°ff ³fm A´f³fm ýfýf E¸f.Àfe. Àfe°f»f½ffOÞX IZY ³ff¸f IYû ·fe IY»fÔdIY°f dIY¹ff WX`Ü ¦füS°f»f¶f W`X dIY ¦fbªfSXf°f WXfBÊIYûMXÊ ³fm ¦fb»f¶f¦fÊ ÀfûÀffBMXe ¦f¶f³f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ °feÀ°ff Àfe°f»f½ffOÞX AüSX ªff½fmý Af³fÔý IYe ªf¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXªf IYSX ýe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ B³f ´fSX ¦fbªfSXf°f ýÔ¦ff ´fedOXÞ°fûÔ IYe ¸fýý IZY d»fE ªf¸ff dIY¹fm ¦f¹fm IYSXe¶f OXmPX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYf ¦f¶f³f IYSX³fm IYf AfSXû´f WX`Ü UWXeÔ ¦fb»f¶f¦fÊ ÀfûÀffBMXe IZY 12 »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY °feÀ°ff ³fm RaYOX IYf ¦f»f°f BÀ°fm¸ff»f dIY¹ffÜ dªfÀf °feÀ°ff Àfe°f»fUfOÞ ´fSX B°f³fm ¦fÔ·feSX AfSXû´f Wa`, CÀfIYf Àff±f Qm³ff Àfm¢¹fc»fSX½ffdý¹fûÔ ImY ´fid°f ÀfÔýmWX ´f`ýf IYSX°ff WX`Ü ¹fWXfa ¹fWX Àf½ff»f CN°ff WX` dIY ¢¹ff B³fIYe ³fªfSXûÔ ¸fmÔ WXmSXfRZYSXe ¹ff ¦f¶f³f IYûBÊ A´fSXf²f ³fWXeÔ WX`? BÀf °fSXWX IZY A´fSXf²fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f °fû ½fWXe IYSXm¦ff ªfû BÀfÀfm Jbý dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fmÔ ªfbOÞXf WXûÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY ¹fmX ½fWXe k²f¸fÊd³fSX´fmÃf½ffýel d¶fSXfýSXe WX`, ªfû ÀfÔÀfý WX¸f»fm IZY ¦fb³fWX¦ffSX ¸fûWX¸¸fQ ARYªf»f IYe RYfÔÀfe IYe Àfªff IYû C¸fi I`Yý ¸fmÔ °f¶ýe»f IYSX½ff³fm IZY d»fE dý³f-SXf°f EIY IYSX SXWXe ±feÜ ¹fm »fû¦f CÀfIYe ªfmE³f¹fc ¸fmÔ ¶fSXÀfe ¸ff³f°fm WX`ÔÜ

dIYÀfIYf ¸ff³f½ffd²fIYfSX ¢¹ff dÀfRYÊ ¸ffSX³fm ½ff»fm IYf WXe ¸ff³f½ffd²fIYfSX WX`, ¸fSX³fm ½ff»fm IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`? AfÔ²fi ´fiýmVf Àfm »fmIYSX LXØfeÀf¦fPXÞ °fIY ¸fmÔ ªfû ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm ³fSXÀfÔWXfSX dIYE, C³f ´fSX IY·fe ýû AfÔÀfc ¸ff³f½ffd²fIYfSX½ffdý¹fûÔ ¹ff ªfmE³f¹fc d¶fSXfýSXe ³fm IY·fe ³fWXeÔ ¶fWXfE WXûÔ¦fmÜ IbYLX Àff»f ´fWX»fm ÓffSXJÔOX IZY »ff°fmWXfSX ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fm ÀfeAfSX´feERY IZY IbYLX ªf½ff³fûÔ IZY VfSXeSX ¸fmÔ d½fÀRYûMXIY »f¦ffIYSX COÞXf dý¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX IYe ¸fü°f ´fWX»fm IY·fe ³fWXeÔ Àfb³fe ±feÜ ´fSX ¸fªff»f WX` dIY ¸fWXfV½fm°ff ým½fe, A÷YÔ²f°fe SXf¹f ¹ff ¶ffIYe dIYÀfe ¸ff³f½ffd²fIYfSX½ffýe ³fm CÀf IYÈ°¹f IYe d³fÔýf IYe WXûÜ ¢¹ff B³f ªf½ff³fûÔ IZY ¸ff°ffd´f°ff, ´f°³fe ¹ff ¶f¨¨fm ³fWXeÔ ±fm? ¢¹ff B³fIZY IYûBÊ ¸ff³f½ffd²fIYfSX ³fWXeÔ ±fm? IYWX³fm IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY °feÀ°ff Àfe°f»f½ffOÞX AüSX C³fIZY WXIY ¸fmÔ JOÞXm WXû³fm ½ff»fûÔ IZY Jf³fm AüSX dýJf³fm IZY ýfÔ°f A»f¦f-A»f¦f WX`ÔÜ ¹fm d½fýmVfe RYaOX »fmIYS ¸füªf-¸fÀ°fe IYSX³fm AüSX ýmVf IYe LXd½f ´fcSXm d½fV½f ¸fmÔ ²fcd¸f»f IYSX³fm IZY Ad°fdSX¢°f AüSX IbYLX ³fWXeÔ IYSX°fmÜ

AüSX k´ffdIYÀ°ff³f dªfÔýf¶ffýlImY ³ffSm »f¦ff°fm W`ÔXÜ BÀfe d¶fSXfýSXe ³fm ¹ffIcY¶f ¸fm¸f³f IYe RYfÔÀfe WXû ¹ff ³fWXeÔ WXû, BÀf Àf½ff»f ´fSX ýmVf IYû ¶ffÔMX-Àff dý¹ff ±ffÜ BÀfe d¶fSXfýSXe Àfm ªfbOÞXm ýmVf IZY ªff³fm-¸ff³fm »fû¦fûÔ ³fm SXf¿MÑX´fd°f IYû ´fÂf d»fJIYSX ¹ffIcY¶f ¸fm¸f³f IYû RYfÔÀfe IYe Àfªff Àfm ¶f¨ff³fm IYe A´fe»f IYe ±feÜ ¸fm¸f³f IZY d»fE °fû B³f JfÀf¸fJfÀf »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ ÀfWXf³fb·fcd°f IYf ·ff½f ´f`ýf WXû ¦f¹ff ±ff, ªf¶fdIY ÀffSXf ýmVf B³fÀfm §fÈ¯ff IYSX SXWXf ±ffÜ dUOa¶f³ff ¹fWX W`X dIY B³WXûÔ³fm C³f Àf`IYOÞXûÔ d³fýûÊ¿f »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IY·fe ¶ff°f ³fWXeÔ IYe ªfû ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f ²f¸ffIZY ¸fmÔ ¶fm½fªfWX ¸ffSXm ¦fE ±fmÜ C³fIYf ¢¹ff IYÀfcSX ±ff? BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f BÀf d¶fSXfýSXe IYû ým³ff WXe WXû¦ffÜ þ¶f ´fÔªff¶f Af°fÔIY½ffý IZY ýüSX Àfm ¦fbþS SWXf ±ff °f¶f ·fe À½f¹fÔ·fc ¸ff³f½ffd²fIYfSX½ffýe d¶fSXfýSXe ´fbd»fÀf ½ff»fûÔ IZY ¸ffSXm ªff³fm ´fSX °fû VffÔ°f SXWX°fe ±fe, ´fSX ¸fbNX·fmOÞX ¸fmÔ ¸ffSXm ªff³fm ½ff»fm Af°fÔdIY¹fûÔ IYû »fmIYSX À¹ff´ff IYSX³fm ¸fam ´feLXm ³fWXeÔ SXWX°fe ±feÜ B³fIYû IY·fe ´fedOÞX°fûÔ IZY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ dýJmÜ B³WXma ¸ffSX³fm ½ff»ff WX¸fmVff WXe A´f³ff WXe »f¦ffÜ AüS CÀfIZY ¸ff³f½ffd²fIYfSX AüSX ªf³f½ffýe Ad²fIYfSXûÔ ´fSX ¹fm AfÔÀfc ¶fWXf°fm SXWXmÜ BÀfe °fSXWX Àfm ªf¶f LXØfeÀf¦fPXÞ ¸fmÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¦fûd»f¹fûÔ Àfm LX»f³fe IYfÔ¦fimÀf IZY dVfJSX ³fm°ffAûÔ IYe ªf§f³¹f WX°¹ff Àfm ÀffSXf ýmVf Àf³³f ±ff, °f¶f ·fe ¸ff³f½ffd²fIYfSX½ffdý¹fûÔ IYe °fSXRY Àfm IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³f Af³ff ¶fWXb°f ÀffSXm Àf½ff»f LXûOÞX ¦f¹ff ±ffÜ WX¸ffSXm ¸ff³f½ffd²fIYfSX½ffýe Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IZY WX³f³f ´fSX °fû Jf¸fûVf WXû ªff°fm WX`Ô, ´fSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IYû »fmIYSX ½fm ¶fWXb°f ªfûSX-VfûSX Àfm Af½ffªf ¶fb»fÔý IYSX°fm WX`ÔÜ ¢¹ff d½fýmVfe RYaOX B³WXmÔ ¸fabWX ¶fÔý SXJ³fm IYû IYWX°fe WX`? A÷YÔ²fd°f SXf¹f Àfm »fmIYSX ¸fWXfV½fm°ff ým½fe °fIY °f¸ff¸f À½f§fûd¿f°f ¶fbdðªfe½fe AüSX À½f§fûd¿f°f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY d»fE ARYªf»f ¦fb÷Y Àfm »fmIYSX Aªf¸f»f IYÀff¶f IYf ¸ff³f½ffd²fIYfSX °fû WX`Ô, ´fSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¦fûd»f¹fûÔ Àfm LX»f³fe LXØfeÀf¦fPXÞ IZY IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ffAûÔ AüSX ÀfeAfSX´feERY þUf³fûÔ IZY ¸ff³f½ffd²fIYfS IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹ff ÀfeAfSX´feERY IZY ªf½ff³f dIYÀfe ¦fSXe¶f ¸ffa-¶ff´f IZY ¶f©fZ ³fWXeÔ WXû°fZÜ d³fdV¨f°f øY´f Àfm ·ffSX°f ªf`Àfm ýmVf ¸fmÔ WXSXmIY ³ff¦fdSXIY IZY ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IYSX³ff ÀfSXIYfSX IYf ýfd¹f°½f WX`Ü IYWX³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX` dIY ½¹fd¢°f ¨ffWXm A´fSXf²fe WXe ¢¹fûÔ ³f WXû, ªfed½f°f SXWX³fm IYf Ad²fIYfSX CÀfm ·fe WX`, ¹fWXe ¸ff³f½ffd²fIYfSX IYf ¸fc»f dÀfðfÔ°f WX`Ü ªfû »fû¦fX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔ½fmý³ff dýJf³fm IZY dWX¸ff¹f°fe WX`Ô, C³WXmÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ´fid°f ·fe ÀfaUmQ³ff dQ£ff³fe ¨ffdWXEÜ ´fSX IY·fe-IY·fe »f¦f°ff WX` dIY BÀf ýmVf IZY ´fmVfm½fSX ¸ff³f½ffd²fIYfSXûÔ IZY SXÃfIY dÀfRYÊ A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ´fid°f WXe ÀfÔ½fmý³fVfe»f WX`Ô, ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ´fid°f ³fWXeÔÜ (»fmJIY ÀffaÀfQ, SXfª¹fÀf·ff W`ÔX) 1-15 þb»ffBÊ 2016

SXfªf-IYfªf

Aa°¹fûQ¹f IYe SfWX

ýbd³f¹ff ¸fmÔ ÀfûVfd»fÀMX-IY¸¹fbd³fÀMX ¸ffgOX»f ½ff»fe Àff¸ffdªfIY AüSX AfÍ±fIY ³fed°f¹fûa IYf ýüSX J°¸f WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀfd»fE ¸füªfcýf IZÔYýi ÀfSXIYfSX AÔ°¹fûý¹f IYe d½f¨ffSX²ffSXf Àfm Aû°f´fiû°f Àff¸ffdªfIY-AfÍ±fIY ³fed°f¹fûÔ ´fSX IYf¸f IYS SXWXe WX`Ü ImÔYýi ÀfSXIYfSX IYf »fÃ¹f WX` dIY Àf¸ffªf IZY AfdJSXe LXûSX ´fSX JOÞXm ½¹fd¢°f IYû ÀfSXIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ d³fd°f³f ¦fOXIYSXe

»f

¦f·f¦f °fe³f Àff»f ´fWX»fm ¶fýSXe³ff±fIZYýfSX³ff±f ¸fmÔ ªfû WXfýÀff WXbAf ±ff, CÀf Àf¸f¹f ÀfOÞXIY ³fýe IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ±fe, ªfû ¶ffPÞX ImY IYfS¯f °fWXÀf- ³fWXÀf WXû ¦fBÊÜ IZÔYýi ¸fmÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fm IZY ¶ffý WX¸f³fm °f¹f dIY¹ff dIY WX¸f ¶fýSXe³ff±f, IZYýfSX³ff±f, ¦fÔ¦fûÂfe AüSX ¹f¸fb³fûÂfe IYû ªfûOÞX³fm IZY d»fE ³fBÊ ÀfOÞXIY ¶f³ffEÔ¦fm, °ffdIY ¨ffSX²ff¸f ªff³fm ½ff»fm ¹ffÂfe dIYÀfe ·fe ¸füÀf¸f ¸fmÔ ¶fm-SXûIY MXûIY ½fWXfa ªff ÀfIZÔYÜ ¹fWX

QZVf IZY °fe±fÊÀ±f»fûÔ , ²ffd¸fÊIY °f±ff EZd°fWXfdÀfIY À±f»fûÔ IYû A¨LXe ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ ªfûOÞX³ff ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff W`XÜ

1-15 þb»ffBÊ 2016

°fe³f »fm³f IYe Àfe¸fmÔMX-IaYIiYeMX d³fÍ¸f°f ÀfOÞXIY WXû¦feÜ 1100 dIY»fû¸feMXSX »fa¶fm BÀf ´fc¯fÊ ÀfbSXdÃf°f ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ·fcd¸f ´fcªf³f IYSXIZY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYf Vfb·ffSX¸·f IYSXmÔ¦fmÜ BÀf ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYf C´f¹fû¦f IYSX³fm ½ff»fm ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ÀfOÞXIY dIY³ffSXm Jf³fm-´fe³fm IYe A³¹f ¶fbd³f¹ffýe Àfbd½f²ffEÔ ·fe AfÀff³fe Àfm Àfb»f·f WXûÔ, BÀfIZY ·fe ´fcSXm ¶fÔýû¶fÀ°f dIY¹fm ªffEÔ¦fmÜ ¸fÀf»f³f WXûMX»f, SXmÀMXûSXmÔMX, Vfü¨ff»f¹f, AÀ´f°ff»f, ´fmMÑXû»f ´f¸´f Afdý IZY Àff±f-Àff±f Jf³fm-´fe³fm

IYe À±ff³fe¹f ½fÀ°fbEa, WX`ÔOX»fc¸f AüSX WX`ÔOXeIiYfμMX ½fÀ°fbEÔ ·fe C´f»f¶²f WXûÔ¦feÜ BÀfe °fSXWX I`Y»ffVf-¸ff³fÀfSû½fSX IYe ¹ffÂff ·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE ßfðf IYf d½f¿f¹f WX`Ü BÀfIZY d»fE CØfSXfJÔOX IZY d´f±füSXf¦fPÞX Àfm ¨fe³f Àfe¸ff °fIY ³fBÊ ÀfOÞXIY ¶f³ff¹fe ªffE¦feÜ dRY»fWXf»f BÀf IYf¹fÊ ¸fmÔ Àfe¸ff ÀfOÞXIY ÀfÔ¦fNX³f IYe MXe¸f ªfbMXe WXbBÊ WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ ¸fmÔ dWX¸ff»f¹f ´f½fÊ°f IYf Àfe³ff ¨feSXIYSX IYSXe¶f 32 dIY»fû¸feMXSX »fa¶fe ÀfbSXÔ¦f ¶f³ffBÊ ªffE¦feÜ ýb¦fÊ¸f ´f½fÊ°fe¹f ÃfmÂf ¸fmÔ ÀfbSXÔ¦f ¶f³ff³fm IZY d»fE AfgÀMÑXmd»f¹ff Àfm ¸fVfe³f ¸fÔ¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfOÞXIY ´fSX A´fi`»f,

2017 °fIY ¹fWX IYf¸f ´fcSXf WXû ªff³fm IYe C¸¸feý WX`Ü BÀfIZY ¶f³f ªff³fm IZY ¶ffý d´f±füSXf¦fPÞX Àfm ¨fe³f Àfe¸ff °fIY ßfðf»fb AfÀff³fe Àfm ´fWXba¨f ÀfIZÔY¦fmÜ ½fWXfÔ Àfm I`Y»ffVf-¸ff³fÀfSXû½fSX °fIY ªff ÀfIZÔY¦fmÜ BÀfIZY A»ff½ff ýmVf IZY Àf·fe ²ffÍ¸fIY AüSX ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ IYû ·fe SXfªf¸ff¦fÊ Àfm ªfûOÞX³fm IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ªf`Àfm ´fÔPXSX´fbSX (¸fWXfSXf¿MÑX) ªff³fm ½ff»fm ßfðf»fb IbYLX À±ff³fûÔ ´fSX NXWXSX°fm WX`Ô, ªfWXfa Àfm ´ff»fIYe »fmIYSX ½fm ´f`ý»f ´fÔPXSX´fbSX ´fWXba¨f°fm WX`ÔÜ WX¸f C³fIZY Àfb¦f¸f Af½ff¦f¸f³f IZY d»fE Àfe¸fmÔMX AüSX IaYIiYeMX IYe ÀfOÞXIY ¶f³ff SXWXm WX`Ô, dªfÀf ´fSX IYSXe¶f 12 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYe »ff¦f°f AfE¦feÜ ¹ffÂff IZY ýüSXf³f ¹fm ßfðf»fb ÀfOÞXIY dIY³ffSXm WXe ÷YIY°fm WX`ÔÜ C³fIZY d»fE ·fe ÀfOÞXIY dIY³ffSXm IYBÊ ªf¦fWXûÔ ´fSX SXûOX VfmOX ¶f³ffE ªff SXWXm WX`ÔÜ ½fWXfÔ ´fSX C³fIZY d»fE Àf·fe ¶fbd³f¹ffýe Àfbd½f²ffEÔ Àfb»f·f WXûÔ¦feÜ BÀfe °fSXWX Àfû¸f³ff±f Àfm õfSXIYf IYû ªfûOÞX³fm ½ff»fe ÀfOÞXIY IYû AfNX WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYe »ff¦f°f Àfm ¨ffS »fm³f IYf ¶f³ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü õfSXIYf AüSX d¶f¦f õfSXIYf IZY ¶fe¨f ¸fmÔ ´fb»f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀf ´fb»f IZY ¶f¦f»f ¸fmÔ VfeVfm

Àfm IY½fSX IYSX°ff WXbAf À½f¨ffd»f°f RYfÀMX MÑX`IY ¶f³ff¹ff ªffE¦ff, dªfÀfIZY ªfdSX¹fm ßfðf»fb õfSXIYf ´fWXbÔ¨fIYSX ßfeIYÈ¿¯f IYf ýVfÊ³f IYSX ÀfIZÔY¦fmÜ BÀfe °fSXWX SXf¸ff¹f¯f ÀfÍIYMX ¸fmÔ ªff³fIYe IZY ³fm´ff»f °fIY AüSX SXf¸f IZY ½f³f½ffÀf ½ff»fm ´f±f IYû ·fe SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸ff¦fÊ §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fmÔ ¶fbðf ÀfÍIYMX IYe ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü ½ffSXf¯fÀfe-ÀffSX³ff±f Afdý Àfm »fmIYSX ·f¦f½ff³f ¦fü°f¸f ¶fbð IYe ªf³¸fÀ±f»fe °fIY IYû ªfûOÞX³fm ½ff»fm ¸ff¦fûÊÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ BÀf¸fmÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ýmVf IYe ²ffÍ¸fIY, Emd°fWXfdÀfIY AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY d½fSXfÀf°f IYû ªfûOÞX³fm ½ff»fm À±f»fûÔ IYû ÀfOÞXIY ¸ff¦fûÊÔ Àfm ªfûOÞX³fm ´fSX WX¸ffSXf ªfûSX WX`Ü WXf»f WXe ¸fmÔ LXÂf´fd°f dVf½ffªfe ¸fWXfSXfªf IYe d½fSXfÀf°f IYû ·fe »ffBMX EÔOX ÀffCÔOX dÀfÀMX¸f IZY ªfdSX¹fm ýVffÊ¹ff ¦f¹ffÜ Àf¶fÀfm ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f ¸fÔÂff»f¹f ÀfOÞXIY ¶f³ff³fm IZY Àff±f WXe Àfa¶fÔd²f°f ÃfmÂfûÔ IZY Bd°fWXfÀf AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY d½fSXfÀf°f IYû ·fe ÀfWXmªf³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü A·fe °fIY ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXm BÀf °fSXWX IZY 1300 À±f»f d¨fd‰°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f CØfSX ´fiýmVf IZY ¸fbSXfýf¶ffý Àfm ¦fbªfSX³fm ½ff»fm WXfBÊ½fm IZY dIY³ffSXm BÀf °fSXWX IYf WXfBÊ½fm d½f»fmªf ¶f³fm¦ff ªfWXfa ½fWXfÔ IZY ´fidÀfð ´fe°f»f Côû¦f Àfm ¶f³fm Àff¸ff³f AüSX ÃfmÂf d½fVfm¿f IZY C°´ffý ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE C´f»f¶²f WXûÔ¦fmÜ dý»»fe Àfm IYMXSXf °fIY(½ff¹ff ªfeÔý-WXdSX¹ff¯ff) EIY EmÀfe RYfÀMX MÑX`IY ÀfOÞXIY ¶f³ff³fm IYe ¹fûªf³ff WX` dªfÀfIZY ªfdSX¹fm ¹fWX ýcSXe dÀfRYÊ ¨ffSX §fÔMXm ¸fmÔ ´fcSXe IYe ªff ÀfIZY¦feÜ BÀfIYf OXe´feAfSX °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX dý»»fe-ªf¹f´fbSX, dý»»fe-WXdSXõfSX, dý»»fe-¸fmSXNX IYû ·fe ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ Àfm ªfûOÞXf ªff SXWXf WX`Ü ´fc½fûÊØfSX IZY SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IZY IYf¹fûÊÔ ¸fmÔ °fmªfe AfBÊ WX`Ü A¦f»fm °fe³f Àff»fûÔ ¸fmÔ ·fe WX¸ffSXf ªfûSX PXfÔ¨ff¦f°f d½fIYfÀf ´fSX WXû¦ffÜ ýmVf ¸fmÔ ÀfOÞXIY WXfýÀfûÔ ¸fmÔ Àff»f ýSX Àff»f ½fÈdð d¨fÔ°ffªf³fIY W`XÜ BÀfm SXûIY³fm IZY d»fE WX¸ffSZ

WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX AÔ°¹fûý¹f IYe Àff¸ffdªfIY-AfÍ±fIY d½f¨ffSXf²ffSXf ½ff»fe Àfû¨f IZY Àff±f ýmVf IZY ¨fü°fSXRYf d½fIYfÀf IYû ¦fd°f ým SXWXe WX`Ü WX¸ffSXe ³fed°f¹fûÔ IZY IZY³ýiX ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY, AfÍ±fIY Af`SX Vf`Ãfd¯fIY øY´f Àfm d´fLXOÞXm W`ÔXÜ

´fi¹ffÀf ªffSXe WX`ÔÜ WX¸ffSm ¹fWXfa OÑXfBd½fÔ¦f »ffBÀfmÔÀf ¶f³ff³fm IYe ¸füªfcýf ´fi¯ff»fe ýû¿f´fc¯fÊ W`XÜ WX¸ffSe IYûdVfVf W`X dIY d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fmÔ ¹fWX ´fcSXe ´fidIiY¹ff Afg³f»ffB³f IY¸´¹fcMXSXeIÈY°f WXû ªffEÜ °f¶f d¶f³ff OÑXfBd½fÔ¦f MXmÀMX dýE IYûBÊ »ffBÀfmÔÀf ¶f³f³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfÀfm ýb§fÊMX³ffEÔ IYfRYe WXý °fIY ÷YIZÔY¦feÜ Emd°fWXfdÀfIY ¨ff¶fWXfSX Àf¸fÓfü°ff ·ffSX°f IZY d½fIYfÀf IZY d»fE ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ A·fe dªf°f³ff ¸fbÔ¶fBÊ Àfm dý»»fe IYe ýcSXe WX`, CÀfIZY ¸fbIYf¶f»fm IYfÔOX»ff Àfm ¨ff¶fWXfS IYe ýcSXe IY¸f WX`Ü A¦f»fm 18 ¸fWXe³fm IZY ·fe°fSX ¶fÔýSX¦ffWX IYf d³f¸ffÊ¯f WXû ªffE¦ffÜ BÀfÀfm IYSXe¶f EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y. Àff»ff³ff IYf RYf¹fýf WXû¦ffÜ ¹fWXfa ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f Côû¦fûÔ IZY d»fE ·fe A½fÀfSX C´f»f¶²f WXûÔ¦fmÜ ýmVf ¸fmÔ ªf»f¸ff¦fûÊÔ Af`SX ¶fÔýSX¦ffWXûÔ ´fSX IYf¸fIYfªf ¸fmÔ IYfRYe ´fi¦fd°f WXbBÊ WX`Ü IYSXe¶f-IYSXe¶f Àf·fe ´fdSX¹fûªf³ffEÔ ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ SXûOX ¶f³ff³fm IYe ¦fd°f ·fe ´fWX»fm IZY ¸fbIYf¶f»fm ¶fPÞXe WX`Ü A·fe SXûªff³ff Af`Àf°f³f 41 dIY»fû¸feMXSX »fa¶ffBÊ ¸fmÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfm ªfeOXe´fe ¸fmÔ ýû Àfm °fe³f RYeÀfý IYf ¹fû¦fýf³f BÀf ¸fWXIY¸fm IYf WXû¦ff dªfÀfÀfm IY¸f Àfm IY¸f ¨ffSX »ffJ »fû¦fûÔ IYû ´fi°¹fÃf Af`SX A´fi°¹fÃf øY´f Àfm SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX Àfb»f·f WXûÔ¦fmÜ ýØfû´fÔ°f NXm¦fOÞXe ³fm IYWXf ±ff,kIY¸¹fbd³fª¸f ªfWXfÔ Àfm VfbøY WXbAf ±ff, ½fWXeÔ J°¸f WXû ¦f¹ffÜl ýbd³f¹ff ¸fmÔ IY¸¹fbd³fÀMX ýVfÊ³f J°¸f WXû ¦f¹ffÜ øYÀf Af`SX ¨fe³f ¸fmÔ ·fe A¶f dÀfRYÊ »ff»f ÓfÔOXm IZY dÀf½ff¹f IbYLX ³fWXeÔ WX`Ü ³fmWXøY ªfe ³fm Àff¸¹f½ffýe-IY¸¹fbd³fÀMX ¸ffgOX»f À½feIYfSX dIY¹ff ±ff, CÀfIYf ·fe ¶f`ÔOX ¶fªf ¦f¹ffÜ CÀfÀfm ³f °fû dWXÔýbÀ°ff³f IYe ¦fSXe¶fe ýcSX WXbBÊ AüSX ³f WXe ¶fmSXûªf¦ffSXe d¸fMXeÜ CÀfIZY ¶ffý A¸fmdSXIYf IZY ´fcÔªfe½ffý IYû ¨fe³f ³fm À½feIYfSXf Af`SX CÀfIYf ·fe ¶ffªff ¶fªf ¦f¹ffÜ Àff¸¹f½ffýe ýVfÊ³f ·fe ¶fmIYfSX Àffd¶f°f WXbAfÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX AÔ°¹fûý¹f IYe Àff¸ffdªfIYAfÍ±fIY d½f¨ffSXf²ffSXf ½ff»fe Àfû¨f IZY Àff±f ýmVf IZY ¨fü°fSXRYf d½fIYfÀf IYû ¦fd°f ým SXWXe WX`Ü ªfû »fû¦f Àff¸ffdªfIY, AfÍ±fIY Af`SX Vf`Ãfd¯fIY øY´f Àfm d´fLXOÞXm WX`Ô, C³WXmÔ IZÔYýi d¶fÔýb ¸ff³fIYSX WX¸ffSXe Àff¸ffdªfIY AüS AfÍ±fIY ³fed°f¹ffÔ ¶f³f SXWXe WX`ÔÜ Af³fm ½ff»fm ýüSX ¸fmÔ ¹fWXe ³fed°f¹ffÔ IYfSX¦fSX SXWXmÔ¦fe dªfÀfÀfm ¦fSXe¶f IYû SXûªf¦ffSX d¸f»fm¦ff Af`SX CÀfIYe ªføYSX°f IYe ¨feªfmÔ A´fmÃffIYÈ°f ÀfÀ°fe ýSXûÔ ´fSX Àfb»f·f WXûÔ¦feÜ ªfû »fû¦f AfÍ±fIY øY´f Àfm ¸fªf¶fc°f WX`Ô C³WXmÔ Àfbd½f²ffAûÔ IZY d»fE ª¹ffýf IYe¸f°f ¨fbIYf³fe WXûÔ¦fe »fmdIY³f ½fWXe ¨feªf ¦fSXe¶f IYû ¸fbμ°f ¸fmÔ d¸f»fm¦feÜ (»fZJIY IZY³ýiXe¹f ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f E½fa SXfªf¸ff¦fÊ dUIYfÀf ¸faÂfe W`ÔXÜ ¹fWX Af»fm£f CX³fÀfZ WbXBÊ ¶ff°f¨fe°f ´fS Af²ffdS°f W`XÜ) 1-15 þb»ffBÊ 2016

þeEÀfMXe

ªfeEÀfMXe d½f²fm¹fIY

´ffdSX°f WXû³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¶fPXÞe 14 ªfc³f IYû Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY d½fØf ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ¸ffgOX»f ªfeEEÀfMXe E¢MX ´fS ¨f¨ffÊ AüS Sfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ImY ¶ffQ IYBÊ LûMmX Q»fûÔ ³fm ·ffþ´ff IYû dU²û¹fIY ´ffdS°f IYSfE þf³fm IYf ·fSûÀff dQ»ff¹ff W`XÜ ÀfÔ·f½f WX`, ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fmÔ ªfeEÀfMXe ÀfÔd½f²ff³f ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY SXfª¹f Àf·ff ¸fmÔ ´ffdSX°f WXû³fm IZY Àff±f 1 A´fi`»f, 2017 Àfm Àf¸f¦fi ·ffSX°f ¸fmÔ EIY Àff±f »ff¦fc WXû ÀfIZY¦ffÜ »fd»f°f ¸fûWX³f ¶fÔÀf»f

XÀÀfe ªf»f ¦fBÊ, »fmdIY³f ¶f»f ³fWXeÔ ¦f¹ffl, ¹fWX ´fbSf³fe IYWXf½f°f WX`Ü ªfeEÀfMXe IYû »fm IYSX IYfÔ¦fimÀf IYe WXf»ff°f ·fe IbYLX EmÀfe WXe WX`Ü IZÔYýi ¸fmÔ ýû Àff»f ´fWX»fm ¸fûýe ÀfSXIYfSX AfBÊ, °fû ¸fûýe ³fm ¸fmIY B³f BÔdOX¹ff d¸fVf³f IZY k°ffSXl IbYLX EmÀfm LXmOÞXm dIY IYfÔ¦fimÀfe ³fm°ffAûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ AfEÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ´fid°f´fÃfe ý»fûÔ IZY ³fm°ffAûÔ IYû EmÀfm »f¦ff dIY BÀf d¸fVf³f ¸fmÔ EIY-EIY IYSX AOÞX¨f³fmÔ WXMX°fe ¦fBÊÔ, °fû EmÀff ³f WXû dIY ¸fûýe ÀfØff IZY dÀfÔWXfÀf³f ´fSX AÔ¦fýe ´ffÔ½f WXe ªf¸ff ¶f`NXmÔÜ ¶fÀf, BÀf ýaVf IZY ¨f»f°fm, ´fid°f´fÃf ³fm SXfª¹f Àf·ff ¸fmÔ AÔIY ¦fd¯f°f IZY IiYcSX ´fiWXfSX Àfm ¸fûýe ÀfSXIYfSX IYû C³fIZY d¸fVf³f ¸fmÔ, ´fWX»fm, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY AüSX dRYSX ¦fbOÐXÀf EÔOX ÀfÍ½fÀfmªf (ªfeEÀfMXe) ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY ¸fmÔ EIY IZY ¶ffý EIY ¸ff°f ýeÜ A¶f, WXf»ff°f ¶fý»fm, IYf¦fimÀf ³fm IbYLX ÀfeMXmÔ ¦fÔ½ffBÊ °fû ·ffªf´ff IZY Jf°fm ¸fmÔ BªffRYf WXbAfÜ 11 ªfc³f IYû SXfª¹f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ 245 ÀfýÀ¹fe¹f Àfý³f IZY ýû-d°fWXfBÊ A±ffÊ°f 164 ÀfýÀ¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f IZY d»fE ·ffªf´ff ³fe°f E³fOXeE ³fm A´f³fe ¶fPXÞ°f IZY Àff±f 81 ÀfýÀ¹f AüSX ¦f`SXIYfÔ¦fimÀfe ý»fûÔ IZY 76 ÀfýÀ¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f A±ffÊ°fÐ Àf¸ffªf½ffýe (19), ¸f¸f°ff IYfÔ¦fimÀf (12), ¶feªfmOXe(8), ªfmOXe¹fc(10), ¶feEÀf´fe(6), E³fÀfe´fe(5), OXeE¸fIZY (4), MXeAfSEÀf (3) Afdý LûMmX ý»fûÔ ³fm d½f²fm¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSXfE ªff³fm IYf ·fSXûÀff dý»ff¹ff WX`Ü A¶f IYûBÊ ´fma¨f WX` °fû ½fWX ¹fWX dIY ªfm. ªf¹f»fd»f°ff IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ EAfBÊOXeE¸fIZY (13) ÀfdWX°f ½ff¸f ý»fûÔ ¸fmÔ Àfe´feE¸f(8), Àfe´feAfBÊ(1) ÀfdWX°f 22 ÀfýÀ¹f Jb»ff Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ ·fe IYSX ´ff°fm WX`Ô AüSX Àfý³f Àfm A³fb´fdÀ±f°f SXWX°fm WX`Ô, ªf`Àfe dIY AfVfÔIYf ªf°ffBÊ ªff SXWXe WX`, °fû BÀf ¨fb³ff½f ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYe §fMXm ÀfÔ£¹ff ¶f»f (54+6 ¸f³fû³fe°f) ImY A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞX³fm Àfm d½f²fm¹fIY ´ffdSX°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔ·f½f WX`, ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fmÔ ªfeEÀfMXe

1-15 þb»ffBÊ 2016

ÀfÔd½f²ff³f ÀfÔVfû²f³f d½f²fm¹fIY SXfª¹f Àf·ff ¸fmÔ ´ffdSX°f WXû³fm IZY Àff±f 1 A´fi`»f, 2017 Àfm Àf¸f¦fi ·ffSX°f ¸fmÔ EIY Àff±f »ff¦fc WXû ÀfIZY¦ffÜ A·fe WXf»f ¸fmÔ IYû»fIYf°ff ¸fmÔ 14 ªfc³f IYû Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY d½fØf ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ ¸ffgOX»f ªfeEEÀfMXe E¢MX IZY ´fiføY´f ´fSX JfÀff dOX¶fmMX WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¶f`NXIY ¸fmÔ d½fØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»fe ³fm d½f²fm¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSXfE ªff³fm IYe ¦fSXªf Àfm IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm SXfª¹fûÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔ ´fSX ÀfQÐ·ff½f³ff ´fc¯fÊ d½f¨ffSX IYSX³fm IYf AfV½ffÀf³f ·fe dý¹ff WX`Ü ýûWXSXm IYSXf²ff³f Uf»fm BÀf ¸ffgOX»fX ¸fmÔ ÀfmÔMÑX»f ªfeEÀfMXe AüSX ÀMXmMX ªfeEÀfMXe IYe Aü´f¨ffdSXIY ÀfÔSX¨f³ff ¸fmÔ MX`¢Àf »f¦ff³fm AüSX MX`¢Àf

EIYÂf IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 190 ´fÈáûÔ IZY ¸ffgOX»f E¢MX ¸fmÔ 25 JÔOXûÔ ¸fmÔ d½fÀ°fÈ°f øY´f Àfm IZÔYýi AüSX SXfª¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY Àff±f-Àff±f, ¸fc»f°f: ½¹ff´ffSX IZY ´fÔªfeIYSX¯f, ¸füªfcýf ½f`MX IZY °fWX°f Af³fm ½ff»fm ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ªfeEÀfMXe IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ »ff³fm, EIY d½fØf ½f¿fÊ ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f 10 »ffJ ÷Y´fE °fIY ½¹ff´ffSX IYSX³fm ½f»fm IYû MX`¢Àf IZY ýf¹fSXm ¸fmÔ »fm³ff, MX`¢Àf B³½ff¹fÀf, IiYmdOXMX AüSX OXmd¶fMX ³fûMX, IYSX ·fb¦f°ff³f, B³f´fbMX MX`¢Àf IYf Àf¸ffVfû²f³f, »fmJf AüSX dSXIYfOXÊ AÀfmÀ¸fmÔMX AüSX AfgdOXMX, dOX¸ffÔOX AüSX dSXIY½fSXe IZY Àff±f A´fSXf²f AüSX Àfªff IZY ·fe IYOÞXm ´fif½f²ff³f dIYE ¦fE WX`Ô °ffdIY IYSXûÔ IYe ¨fûSXe ´fSX AÔIbYVf »f¦ff¹ff ªff ÀfIZYÜ Àff±f

WXe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû EIY ´ffSXýVfeÊ d³f¹f¸ff½f»fe IZY AÔ°fX¦fÊ°f ¸ff»f IYe JSXeý-RYSXû£°f Afg³f»ffB³f WXû A±f½ff Àff¸ff³¹f °füS ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fm IYe LXcMX IZY Àff±f MX`¢Àf IYf BÔMXSX³fmMX ¶f`ÔdIaY¦f ÀfdWX°f A³¹f °füSX°fSXeIYûÔ Àfm ·fb¦f°ff³f dIYE ªff³fm IYf ·fe Àf¸ff½fmVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû A´f³fe ÀfRYfBÊ ¸fmÔ dMÑX¶¹fc³f»f AüSX WXfBÊ IYûMXÊ IYf ýSX½ffªff JMXJMXf³fm IYe ·fe LXcMX d¸f»fe WX`Ü BÀf ÀffSXe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ ª¹ffýf°fSX AÔVf ¸füªfcýf ½f`MX d³f¹f¸fûÔ IYû Àf¸ffdWX°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcý IY³ffÊMXIY ¸fmÔ ÀfØfføYPXÞ IYfÔ¦fimÀf AüSX IbYLXmIY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ d½f´fÃfe ý»fûÔ IZY d½fØf ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe AûSX Àfm IYf¸fIYfªf ÀfÔ¶fÔ²fe d½f½ffý IZY ´fi¸fbJ d¶fÔýbAûÔ ¸fmÔ AÔ°fSX SXfª¹f ½fÀ°fb AüSX Àfm½ffAûÔ IZY Aýf³f-´fiýf³f ´fSX Ad°fdSX¢°f EIY ´fid°fVf°f MX`¢Àf IYû WXMXf³fm ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX`, »fmdIY³f ÀfÔd½f²ff³f ¸fmÔ 18 ´fid°fVf°f IYSX IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff °f¹f IYSX dý¹fm ªff³fm IYe IYfÔ¦fimÀf IYe ¸ffÔ¦f dÀfSXm ³fWXeÔ ¨fPXÞ ´ffBÊÜ ¶f`NXIY IZY °fbSaX°f ¶ffý SXfª¹f Àf·ff ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ý»f IZY ³fm°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe Afªffý ¸fedOX¹ff Àfm ¹fWX IYWX°fm WXe SXWX ¦fE dIY ½fWX d½f²fm¹fIY IYf Àf¸f±fÊ³f °fû IYSX ÀfIY°fm WX`Ô, ¶fVf°fmÊ, 18 ´fid°fVf°f I`Y´f IYe Àfe¸ff IYû d½f²fm¹fIY ¸fmÔ ªfûOÞX dý¹ff ªffEÜ BÀfe ýüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfm ·fmÔMX IZY ýüSXf³f ªf¹f»fd»f°ff ³fm 90 ´fÈáûÔ IZY Äff´f³f ¸fmÔ ´fiÀ°ffd½f°f ªfeEÀfMXe d½f²fm¹fIY IZY ´fi·ff½fûÔ Àfm AfVfÔdIY°f WXûIYSX d¨fÔ°ffEÔ ªf°ffBÊÔÜ B³f¸fmÔ IZÔYýi AüSX SXfª¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f AüSX ªfeEÀfMXe ´fdSX¿fý IZY ¦fNX³f Àfm SXfª¹f IZY d½fØfe¹f Ad²fIYfSX ÃfmÂf ¸fmÔ Ad°fIiY¸f¯f IYû »fm IYSX ¦fWXSXe Af´fdØf IYe, ½fWXeÔ A´f³fm SXfª¹f ¸fmÔ ¸f`³¹fbRZY¢¨fdSXÔ¦f Àfm WXû³fm ½ff»fe Àfe²fe Af¹f Àfm Ãfd°f IZY ¶fý»fm ¸fmÔ A¦f»fm 5 Àff»fûÔ °fIY Ad°fdSX¢°f SXfªfÀ½f dýE ªff³fm IYe ¸ffÔ¦f ýûWXSXfBÊÜ BÀf dýVff ¸fmÔ SXfªfÀ½f ¸fmÔ IY¸fe IYe ·fSX´ffBÊ IYf d½f²fm¹fIY ¸fmÔ d»fdJ°f ¦ffSXÔMXe dýE ªff³fm ´fSX ªfûSX dý¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¹fWX ¸ffÔ¦f ·fe IYe dIY ªfe EÀf MXe ´fdSX¿fý IYe ¶fªffE SXfª¹fûÔ IZY d½f°°f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ´fifd²fIYÈ°f Àfd¸fd°f IYû WXe SXWX³fm dý¹ff ªffEÜ ¹fm IbYLX EmÀfe ¸ffÔ¦fmÔ WX`Ô, dªf³f ´fSX d½fØf ¸fÔÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»fe ³fm SXfª¹fûÔ IZY d½fØf ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû d½f²fm¹fIY ÀfÔ¶fÔ²fe Àf·fe d¨fÔ°ffAûÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fm IYf ·fSXûÀff ªf°ff¹ff WX`Ü dRY¢IYe IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf AüSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY d½fØf ¸fÔÂfe Ad¸f°f d¸fÂff ªfû SXfª¹fûÔ IZY d½fØf ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ´fifd²fIYÈ°f Àfd¸fd°f IZY ·fe ¸fbdJ¹ff WX`ÔÜ BÀf d½f²fm¹fIY IYe ¶ffSeXdIY¹fûÔ IYû »fmIYSX ´fWX»fm Àfm WXe d¨fÔd°f°f WX`Ô AüSX ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IZY d»fE ªfe EÀf MXe IYe AWXd¸f¹f°f Àfm ´fdSXd¨f°f WX`ÔÜ ¹fWX d½f²fm¹fIY »fûIY Àf·ff ¸fmÔ ´fWX»fm WXe 6 ¸fBÊ 2015 IYû ´ffdSX°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX ¸ffgOX»f ªfeEÀfMXe WX` ¢¹ff? ªfeEÀfMXe ¸fmÔ ½f`MX, ÀfÍ½fÀf MX`¢Àf, EÔMXSXMXm³f¸fmÔMX, ÀfmÔMÑX»f E¢ÀffBªf, »f¢ªfSXe AüSX EÔMXSXe MX`¢Àf Vffd¸f»f WXûÔ¦fm, ªf¶fdIY SXfª¹fûÔ IYû ´fmMÑXû»f AüSX ´fmMÑXûd»f¹f¸f C°´ffýûÔ,

ªfeEÀfMXe IZY ¸fc»f·fc°f CXïZV¹fûÔ ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf d½f²fm¹fIY IZY »ff¦fc WXû³fm ´fSX ´fSXûÃf IYSXf²ff³f ´fi¯ff»fe ¸fmÔ ýmVf ¸fmÔ ½fÀ°fbAûÔ AüSX Àfm½ffAûÔ ´fSX »f¦f³fm ½ff»fm ¶fWXb»f IYSX PXfÔ¨fm Àfm ¸fbd¢°f d¸f»fm¦feÜ BÀfIZY »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý EIY IYfg¸f³f ³fmVf³f»f ¸ffIZYÊMX IYf Cý¹f WXû¦ffÜ °fÔ¶ffIcY AüSX ¨fbÔ¦fe Afdý Àfm WXû³fm ½ff»fe Af¹f Àfm ¸fb¢°f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ Àf½ff»f ¹fWX CNX°ff WX` dIY ªfeEÀfMXe »ff¦fc WXû³fm Àfm IYSXûÔ Àfm SXfªfÀ½f ¸fmÔ ¶fPÞXûØfSXe WXû³fm IZY Àff±f-Àff±f »fûIY»f À°fSX ´fSX A±f½ff BÔMXSX ÀMXmMX ½¹ff´ffSX IYSX³fm ½ff»fm ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY IYáûÔ IYf d³f½ffSX¯f WXû¦ff? IYSX ½fÔ¨f³ff IYû SXûIYf ªff ÀfIZY¦ff? IYSX´Vf³f ´fSX »f¦ff¸f »f¦f ´ffE¦fe? BÀfÀfm §fSXm»fc ÀfIY»f C°´ffý (ªfeOXe´fe) ¸fmÔ Af²fm Àfm EIY ¹ff OXmPXÞ ´fid°fVf°f IYe ¶fPXÞû°fSXe WXû ªffE¦fe? IZÔYýi AüSX SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f SXfªfÀ½f IZY ´fid°fIcY»f ´fi·ff½fûÔ Àfm ¶f¨ff½f IZY CýmV¹f Àfm ´fmMÑXû»f AüSX ´fmMÑXûd»f¹f¸f C°´ffý, °fÔ¶ffIcY Àfm »fmIYSX ¹fm ½ffÀ°f½f ¸fmÔ ¹fÃf ´fiV³f WX`ÔÜ A¸fmdSXIYf, IY³ffOXf, AüSX ¹fcSXû´f IZY A³fmIY ýmVfûÔ ¸fmÔ ªfeEEÀfMXe IZY »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý C³fIYe BIYfm³f¸fe ¸fmÔ A³fbIcY»f AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü A±fÊVffdå¹fûÔ IYe ¸ff³fmÔ °fû ·ffSX°f ¸fmÔ ·fe BÀfIZY A³fbIcY»f AÀfSX ´fOXÞ³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ½¹f¢°f IYe ªff SXWXe WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ A¦fSX IYûBÊ AOÞX¨f³f WX` °fû ½fWX ¹fWX dIY EIY Af¸f Àff¸ff³¹f IiYm°ff AüSX d½fIiYm°ffAûÔ IYû C³fIZY ýfd¹f°½f IYf ¶fû²f IYSXf³fm IZY d»fE ¶fOÞXm À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf IYSX³fm WXûÔ¦fmÜ EIY ½¹ff´ffSXe IYû ¨fûSX IYe d³f¦ffWX Àfm ýmJ³fm IYe ¶fªffE SXfªfÀ½f ¸fmÔ ¶fPXûØfSXe IZY d»fE EIY ·ff¦feýfSX Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ BÀf¸fmÔ IYûBÊ ýû ¸f°f ³fWXeÔ WX` dIY IiYm°ff IYSX ým³fm Àfm ¶f¨f°ff WX` AüSX ½¹ff´ffSXe IYSX ½fÔ¨f³ff IZY d»fE IYSXûÔ IYf dSXIYfOXÊ ¶f³ff³fm °f±ff BÔÀ´fm¢MXSX SXfªf IYe d³f¦ffWX ¸fmÔ Af³fm Àfm §f¶fSXf°ff WX`Ü BÀfd»fE ¢¹ff ¹fWX ªføYSXe ³fWXeÔ WX` dIY ýû³fûÔ EIY-ýcÀfSXm IZY ´fcSXIY WXûÔ? BÀfIZY d»fE IiYmdOXMX AüSX OXmd¶fMX IYfOXÊ Àfm A±f½ff Afg³f»ffB³f d¶fªf³fÀf IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIYE ªff³fm IYe dýVff ¸fmÔ ´fi¹ffÀf dIYE ªff³fm IYe ªføYSX°f WX`Ü A¸fmdSXIYf ÀfdWX°f ¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ ¸fmÔ IiYmdOXMX/ OXmd¶fMX IYfOXÊ ´fSX IiYm°ff IYû ´fiû°ÀffWX³f IZY øY´f ¸fmÔ OXmPXÞ Àfm ýû ´fid°fVf°f IYe LXcMX d¸f»f°fe WX`Ü ·ffSX°f

¸fmÔ ¶f`ÔIY LXcMX ým³fm IYe ¶fªffE OXmPXÞ Àfm ýû ´fid°fVf°f IY¸feVf³f IYfMX »fm°ff WX`Ü BÀfÀfm ³fIYý »fm³f-ým³f ³fm EIY Àf¸ff³ffÔ°fSX ¶»f`IY BIYfm³ffg¸fe IYû ªf³¸f dý¹ff WX`Ü ýcÀfSXm, ´fiÀ°ffd½f°f d½f²fm¹fIY ¸fmÔ IiYm°ff ´fSX ¹fWX ýfd¹f°½f LXûOXÞ³ff dIY d½fIiYm°ff ³fm ªfeEÀfMXe ÀfSXIYfSX IYû ªf¸ff IYSXf¹ff WX`, A±f½ff ³fWXeÔ, ¶f¨fIYf³ff °fû WX` WXe, IZÔYýi AüSX SXfª¹f ¸fmÔ BÔÀ´fm¢MXSX SXfªf IYû ¶fPXÞf½ff ým³ff WX`Ü dý»»fe ¸fmÔ Afg»f BÔdOX¹ff MX`¢Àf EOÐX½fûIZYMX RYûSX¸f IZY A²¹fÃf E¸f.IZY. ¦ffÔ²fe IYf IY±f³f WX` dIY BÔÀ´fm¢MXSX AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EmÀfm Ad²fIYfSX ým dýE ¦fE WX`Ô dIY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE dIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX IYSX IYe C¦ffWXe ¸fmÔ IYû°ffWXe ¶fSX°f³ff A±f½ff »fbIYf-dLX´fe IYSX³ff EIY ÀfÔ¦fe³f A´fSXf²f ¸ff³ff ªffE¦ffÜ BÀfÀfm ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX d½f·ff¦f ¸fmÔ °f³ff°f³fe SXWXm¦feÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY °fm»f IYe Af¹f ´fSX d³f·fÊSX ÀfDYýe ASX¶f, ¹fcEBÊ AüSX ¶fWXSXe³f Afdý ýmVfûÔ ³fm ·fe ªfeEÀfMXe MX`¢Àf IYf ÀfWXfSXf »fm³ff VfbøY IYSX dý¹ff WX`Ü ýbd³f¹ff IZY 150 ýmVfûÔ ¸fmÔ d¶fIiYe IYSX A±f½ff ½f`MX A±f½ff ªfeEÀfMXe IZY øY´f ¸fmÔ IYSX d»f¹ff ªff³fm »f¦ff WX`Ü »fmdIY³f ªføYSX°f BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY IYSX Àfb¦f¸f, ´ffSXýVfeÊ AüSX IYSX´Vf³f RiYe ´fSXûÃf IYSXf²ff³f ´fi¯ff»fe ´fSX d³f·fÊSX WXû, ªfû AÔd°f¸f ¦fifWXIY AüSX AÔd°f¸f ½¹ff´ffSXe, ýû³fûÔ IZY d»fE ¸fWXRcYªf WXûÜ ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ ªfeEÀfMXe IYe ýSXmÔ ´fif¹f: 7, 8, 12 Àfm 20 ´fid°fVf°f °fIY WX`ÔÜ ªfeEÀfMXe ¸fmÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY dWX°ff±fÊ ´fmMÑXû»f, ´fmMÑfXmd»f¹f¸f C°´ffý, °fÔ¶ffIcY AüSX VfSXf¶f ¨fbÔ¦fe IYSX Afdý IYû ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü IZÔYýi ÀfSXIYfSX d½fd·f³³f ¸fýûÔ ´fSX ÀfmÔMÑX»f E¢ÀffBªf, ÀfÍ½fÀf MX`¢Àf AüSX IYÀMX¸f OÐX¹fcMXe IZY øY´f ¸fmÔ »fm½fe »f¦ff³fm AüSX CÀfm EIYÂf IYSX³fm IYf Ad²fIYfSX WXû¦ff °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSXmÔ A´f³fm-A´f³fm SXfª¹f ¸fmÔ ½fÀ°fbAûÔ ´fSX ½f`M, ¸f³fûSXÔªf³f IYSX AüSX ¨fbÔ¦fe IYSX »f¦ff³fm °f±ff EIYÂf IYSX ÀfIZY¦feÜ ¸fc»f°f: ¹fm SXfª¹f ¦fbªfSXf°f, °fd¸f»f³ffOXb AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX WX`ÔÜ BÀf ¸fý ¸fmÔ ¹fWX ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY VfbøY IZY ´ffÔ¨f ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ BÀf Ad°fdS¢°f IYSX Àfm C³f SXfª¹fûÔ IYe ·fSX´ffBÊ WXû ÀfIZY¦fe, ªfû ªfeEÀfMXe IZY »ff¦fc WXû³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ §ffMXf Ófm»f SXWXm WXûÔ¦fmÜ ªfeEÀfMXe IZY ¸fc»f·fc°f CïmV¹fûÔ ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf d½f²fm¹fIY IZY »ff¦fc WXû³fm ´fSX ´fSXûÃf IYSXf²ff³f ´fi¯ff»fe ¸fmÔ ýmVf ¸fmÔ ½fÀ°fbAûÔ AüSX Àfm½ffAûÔ ´fSX »f¦f³fm ½ff»fm ¶fWXb»f IYSX PXfÔ¨fm Àfm ¸fbd¢°f d¸f»fm¦feÜ BÀfIZY »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý EIY IYfg¸f³f ³fmVf³f»f ¸ffIZYÊMX IYf Cý¹f WXû¦ffÜ ¨feRY BIYû³ffgd¸fIY EOX½ffBªfSX ASXd½fÔý Àfb¶fiWÐ¸f¯¹f¸f IYe A¦fbAfBÊ ¸fmÔ ¶f³fe Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ·fe ªfeOXe´fe ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f 0.5 ´fid°fVf°f BªffRYf WXû³fm IYf AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü I`Y´feMX»f B³½fmÀMX¸fmÔMX ¸fmÔ IY¸f Àfm IY¸f 6 ´fid°fVf°f IYe ¶fPXûØfSXe d³fdV¨f°f WX`Ü BÀfÀfm ýmVf ¸fmÔ B³½fmÀMX¸fmÔMX IZY ´fid°f d³f½fmVfIYûÔ ¸fmÔ ·fSXûÀff ´f`ýf WXû¦ffÜ ¹fûÔ BÀfIZY ´fÃf ¸fmÔ ¹fWX °fIYÊ dý¹ff ªff SXWXf WX` dIY BÀfÀfm IYSX´Vf³f Àfm ¸fbd¢°f d¸f»fm¦feÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

ERYOeAfBÊ

·ffªf´ff ªf¶fÀfm Àf°°ff ¸fmÔ AfBÊ WX` CÀfm »f¦f°ff WX` dIY CÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fÔm ¸fûýe »fWXSX IZY ¨f»f°fZ dIYÀfe ·fe R`YÀf»fm IYf d½fSXû²f ³fWXeÔ CXNZX¦ffÜ ¨ffWXm ½fWX CÀfIYe §fûd¿f°f ³fed°f¹fûÔ AüSX °f¹f ¸ff³fýÔOXûÔ IZY d½f÷Yð WXe WXûÔÜ EmÀfe dÀ±fd°f WX` ·feÜ »fmdIY³f dªfÀf dý³f B³f R`YÀf»fûÔ IYf Àfe²ff AÀfSX ªf³f°ff ´fSX ´fOÞXmf¦ff °f¶f AÔ¦fb»fe ªføYSX CNXm¦feÜ dUQZVfe ´fcaªfe d³f½fZVf ½f`Àff WXe dU¿f¹f W`XÜ

d½fIYfÀf IZY d»fE

d½fýmdVf¹fûÔ IYf WXe AfÀfSXf ¢¹fûÔ?

d¶fIiY¸f C´ff²¹ff¹f

·ff

SX°f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ SXÃff, Cç¹f³f, Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f, ý½ff AüSX d³fªfe ÀfbSXÃff ½f ´fiÀffSX¯f ¸fmÔ d½fýmVfe d³f½fmVf IYe Vf°fûÊÔ AüSX Àfe¸ffAûÔ IYû ³f¹fm dÀfSXm Àfm °f¹f IYSX ¹fWX CQÐ§fû¿f¯ff IYSX ýe WX` dIY ·ffSX°f A¶f ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfm Jb»fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹ff³fe d³f½fmVf IYSX³fm IZY d»fWXfªf Àfm ýbd³f¹ff IYe dIYÀfe ·fe IaY´f³fe IZY d»fE IYûBÊ SXûIY-MXûIY ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦f ¹fWX ªff³f³ff ¨ffWX°fm WX`Ô dIY ¢¹ff SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYû Àf½fûÊ´fdSX ¸ff³f³fm ½ff»fe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ffIYSX d½fIYfÀf IYe SXm»f¦ffOÞXe ýüOÞXf³fm IYf IYûBÊ AüSX d½fIY»´f ³fWXeÔ WX`? ¢¹ff dÀfRYÊ d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ IZY ·fSXûÀfm WX¸f 7 ¹ff 8 RYeÀfýe IYe Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX ´fif~ IYSX ÀfIY°fm WX`Ô? kýbd³f¹ff IYf IYûBÊ ·fe ýmVf A´f³fm »fû¦fûÔ IYe Ãf¸f°ff AüSX A´f³fm ÀfÔÀff²f³f IZY ¶fc°fm WXe Af¦fm ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ül ¹fWX WX¸f ³fWXeÔ, d½fV½f ¶f`ÔIY IZY EIY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe Aû³fû SXfg»f ³fm 2013 ¸fmÔ »fJ³fDY ¸fmÔ IYWXf ±ffÜ »fJ³fDY d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fmÔ ¨f¨ffÊ IZY ýüSXf³f C³WXûÔ³fm À´fá IYWXf dIY ·ffSX°f ªf`Àfm EIY d½fIYfÀfVfe»f ýmVf IYû d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ IYû A´f³fe JeÔ¨f³fm IZY ¶fªff¹f §fSXm»fc d³f½fmVfIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ C³WXû³fÔm Af¦fm IYWXf- d½fýmVfe d³f½fmVf ·ffSX°f IZY d½fIYfÀf IYf ¸ff³fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ d½fV½f ¶f`ÔIY IYf IYû¿f ·fe dÀfRYÊ ·ffSX°f IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ ´fPÞXm d»fJm ¹fb½fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f Ad²fIY WX`, dªf³WXmÔ SXûªf¦ffSX IYe ªføYSX°f WX`Ü d½fýmVfe d³f½fmVf Àfm SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX IY¸f WXe d¸f»f°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû d½fýmVfe d³f½fmVf IZY ¶fPÞX°fm AfaIYOÞXm ¸fÔm WXe A´f³fe ÀfRY»f°ff dýJ°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ·fe BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fiÀf³³f ³fªfSX Af°fZ WX`Ô dIY C³fIZY VffÀf³fIYf»f ¸fmÔ

1-15 þb»ffBÊ 2016

Àf¶fÀfm Ad²fIY d½fýmVfe d³f½fmVf Af¹ff WX`Ü A´f³fe ²fbÔAf²ffSX d½fýmVf ¹ffÂff ¸fmÔ ½fZ ½fWXfÔ IZY d³f½fmVfIYûÔ Àfm d¸f»f³ff IY·fe ³fWXeÔ ·fc»f°fmÜ °fû ¢¹ff ´fcSXe ýbd³f¹ff IZY d³f½fmVfIY ·ffSX°f ¸fmÔ Af³fm IZY d»fE C°ff½f»fm WX`Ô? IY¸f Àfm IY¸f AfaIYOÞXm EmÀff ³fWXeÔ IYWX°fmÜ AÔIYMXfOX õfSXf °f`¹ffSX ½f`dV½fIY ´fi°¹fÃf d½fýmVfe d³f½fmVf IYe dSX´fûMXÊ ¹fWX ¶f°ff°fe WX` dIY d½fýmVfe d³f½fmVf IYe SXμ°ffSX d´fLX»fZ IbYLX ½f¿fûÊÔ Àfm ²fe¸fe ´fOÞXe WXbBÊ WX`Ü ½f¿fÊ 2014 ¸fmÔ ´fcSXm d½fV½f ¸fmÔ IbY»f 1.23 JSX¶f OXfg»fSX IYf d³f½fmVf WXbAf ªfû dIY ½f¿fÊ 2013 ¸fmÔ WXbE 1.47 JSX¶f OXfg»fSX

IZY ¸fbIYf¶f»fm 16 RYeÀfýe IY¸f ±ffÜ AÔIYMXfOX ³fm A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX` dIY ½f¿fÊ 2016 ¸fmÔ 1.50 JSX¶f AüSX 2017 ¸fÔm 1.70 JSX¶f OXfg»fSX IZY d³f½fmVf WXûÔ¦fmÜ °fû ¢¹ff ·ffSX°f BÀf¸fmÔ Àfm EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ´fif~ IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXû¦ff? d½fýmVfe d³f½fmVf IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fm ½ff»fm ´fi¸fbJ ýmVfûÔ IYe Àfc¨fe ýmJma °fû BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe ·ffSX°f ´feLXm dýJ°ff WX`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fmÔ ¨fe³f Àf¶fÀfm DY´fSX W`XÜ CÀfIZY ¶ffý A¸fSXeIYf, dRYSX d¶fiMXm³f, dÀfÔ¦ff´fbSX, ¶fifªfe»f, IY³ffOXf, AfÀMÑXmd»f¹ff AüSX dRYSX ·ffSX°f IYf ³ff¸f Af°ff

WX`Ü ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f BÀf ¸ff¸f»fm IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ ýmJmÔ °fû ¨fe³f IZY ´ffÀf WX¸fÀfm ´ffÔ¨f ¦fb³ff ª¹ffýf d½fýmVfe d³f½fmVf Af°ff WX`Ü dRYSX ·fe ¨fe³f IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff OX¦f¸f¦ff ¦fBÊ WX`Ü ½fWXfÔ Àfm d½fýmVfe d³f½fmVfIY A´f³fe ´fcaªfe d³fIY»f IYSX ·ff¦f³fm IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ BÀf d»fWXfªf Àfm ýmJma °fû ·ffSX°f IZY d»fE EIY A½fÀfSX ¶f³f°ff WX`Ü ¨fe³f IYe JSXf¶f ¸ff»fe WXf»f°f WXe ³fWXeÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYBÊ EmÀfe §fMX³ffEÔ WXû SXWXe WX`Ô, dªf³f¸fmÔ ¹fcSXûªfû³f IYû »fmIYSX Ad³fd›°f°ff, ASX¶f AüSX ¹fcSXû´f IZY IYBÊ ýmVfûÔ ¸fmÔ °f³ff½f AüSX ¸ffSXIYfMX AüSX IYBÊ A±fÊ ½¹f½fÀ±ffAûÔ ¸fmÔ ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f ·ffSX°f d½fýmVfe d³f½fmVfIYfÔm IYf EIY ´fÀfÔýeýf ¦fÔ°f½¹f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü d´fLX»fm AfaIYOÞXm ·fe ¶f°ff°fm WX`Ô dIY d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ ³fm EdVf¹ff ¸fmÔ A´f³ff d³f½fmVf 9 RYeÀfýe ¶fPÞXf¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm d½fýmVfe d³f½fmVf IYe ½fÈdð ýSX d´fLX»fm 22 RYeÀfýe ±fe AüSX BÀf ½f¿fÊ CÀfÀfm ·fe Ad²fIY SXWX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü ´fiV³f ¹fWXe WX` dIY ¢¹ff d½fýmVfe d³f½fmVf IZY Af³fm Àfm ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f Àfb²fSX ªffE¦fe? ýmVf ¸fmÔ SXûªf¦ffSX IYf ÀfÈªf³f WXû¦ff AüSX ³f¹fm Côû¦f ²fÔ²fm »f¦fmÔ¦fm? d½fýmVfe d³f½fmVf IZY MÑXmÔOX ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ³f¹fm Côû¦f ²fÔ²fm IZY ¶fªff¹f d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ IYe ª¹ffýf øYd¨f ½¹ff´ffSX IZY Ad²f¦fiWX¯f ¹ff d½f»f¹f ¸fmÔ WXû°fe WX`Ü 2014 IZY IbY»f d½fýmVfe d³f½fmVf IYf 14 RYeÀfýe dÀfRYÊ Ad²f¦fiWX¯f AüSX d½f»f¹f ¸fmÔ d»fE WXe Af¹ffÜ 2014 ¸fmÔ d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ ³fm 200 ASX¶f OXfg»fSX IYf d³f½fmVf ´fbSXf³fm d¶fªf³fmÀf ´fSX IY¶ªff ªf¸ff³fm IZY d»fE WXe dIY¹ffÜ ³fBÊ §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ JfÀfIYSX ý½ff IZY ÃfmÂf ¸fÔm Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ IaY´fd³f¹ffÔ d¶fIY°fe WXbBÊ dýJmÔ¦feÜ ¹ff³fe §fSXm»fc Côû¦fûÔ ´fSX d½fýmVfe IaY´fd³f¹fûÔ IYf IY¶ªff WXû ªffE¦ffÜ »fû¦f ¹fWX ·fe ªff³f³ff ¨ffWX°fm WX`Ô dIY ¢¹ff ·ffSX°f IZY AfÔ°fdSXIY pû°f B°f³fm ÀfcJ ¨fbIZY WX`Ô dIY WX¸f A´f³ff d½fIYfÀf Jbý ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fm? ¢¹ff WX¸ffSXe §fSXm»fc IaY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf d³f½fmVf IYe Ãf¸f°ff Àf¸ff~ WXû ¨fbIYe WX`? B³f Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f B³f AfIYOÞXûÔ ¸fmÔ WX`Ü ·ffSX°f IZY ´ffÀf A´f³fe Jbý IYe 7 JSX¶f 87 ASX¶f OXfg»fSX IYe ´fcÔªfe E½fÔ ÀfÔ´fd°°f WX`Ü dªfÀfIYf C´f¹fû¦f NXeIY PXÔ¦f Àfm dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü d³fªfe ÃfmÂf ·fe B°f³fm IaY¦f»fm ³fWXeÔ WXbE W`ÔX dIY C³WXmÔ ¸fSXf WXbAf ¸ff³fIYSX dÀfRYÊ d½fýmVfe IaY´fd³f¹fûÔ IYe WXe AfSX°fe C°ffSXe ªffEÜ ¶fd»IY Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûÔ ³fZ d´fLX»fm dý³fûÔ d½fýmVfûÔ ¸fmÔ Jc¶f d³f½fmVf dIY¹ff W`XÜ AÔIYMXfOX IZY WXe A³fbÀffSX ½f¿fÊ 2014 ¸fmÔ ·ffSX°f Àfm 10 ASX¶f OXfg»fSX IYf d³f½fmVf ¶ffWXSX IZY ýmVfûÔ ¸fmÔ WbAf WX`Ü ¹fdý ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYe Ãf¸f°ff d½fýmVfûÔ ¸fmÔ d³f½fmVf IYe WX` °fû ½fm ·ffSX°f ¸fma d³f½fmVf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXeÔ? BÀf Àf½ff»f IYf ªf½ff¶f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ·fe d½f´fÃf IYe BÀf Af»fû¨f³ff Àfm OXSXIYSX, dIY C³fIYe ÀffaNX ¦ffÔNX ¶fOÞXm §fSXf³fûÔ Àfm WX`, ·ffSX°fe¹f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff ´fÀfÔý ³fWXeÔ IYSX°fmÜ ½fm d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ Àfm °fû WXf±f d¸f»ff ÀfIY°fm WX`Ô »fmdIY³f §fSXm»fc Côû¦f´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f A»f¦f Àfm ¶f`NXIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fmÜ d½f´fÃf RYüSX³f AOXf³fe-AÔ¶ff³fe IYf SXf¦f A»ff´f³fm »f¦f°ff WX` Ü ¸fmÔ WX`Ü EIY ¶fOÞXm Côû¦f´fd°f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ·fe d½f´fÃf IYe BÀf Af»fû¨f³ff Àfm OXSX IYSX, dIY C³fIYe ÀffaNX ¦ffÔNX ¶fOÞXm §fSXf³fûÔ Àfm WX`, d¸f»f³ff ´fÀfÔý ³fWXeÔ IYSX°fmÜ ½fm d½fýmVfe d³f½fmVfIYûÔ Àfm °fû WXf±f d¸f»ff ÀfIY°fm WX`Ô »fmdIY³f §fSXm»fc Côû¦f´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f A»f¦f Àfm ¶f`NXIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fmÜ d½f´fÃf RYüSX³f AOXf³fe-AÔ¶ff³fe IYf SXf¦f A»ff´f³fm »f¦f°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX CÀfÀfm §f¶fSXf ªff°fe WX`Ü BÀf CXôû¦f´fd°f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdý ²fSXm»fc IaY´fd³f¹fûÔ IYû C°f³ff WXe ¸fWX°½f AüSX LXcMX d¸f»fm °fû ýmVf ¸fmÔ WXe ´fcÔªfe IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ A¶f ¹fÃf ´fiV³f ¹fWX WX` dIY d½fýmVfe d³f½fmVf IYe Àfe¸ff ¶fPÞXf³fm AüSX d³f¹f¸fûÔ ¸fmÔ PÞXe»f ým³fm IYf ´fi·ff½f ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff ´fSX dIYÀf °fSXWX ´fOÞXm¦ffÜ ³f¹fm d½fýmVfe d³f½fmVf IZY d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX A¶f d½fýmVfe IaY´fd³f¹ffÔ ³ff¦fdSXIY Cç¹f³f IZY ÃfmÂf ¸fmÔ 100 RYeÀfýe d³f½fmVf IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹ff³fe Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ ´fcSXe °fSXWX d½fýmVfe dU¸ff³f Àfm½ffAûÔ IYe ·fSX¸ffSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¶fe¸ffSX AüSX ´f`Àfm IYe °fÔ¦fe ¸fmÔ ¨f»f SXWXe E¹fSX»ffB³f IaY´fd³f¹fûÔ IYû ³fBÊ dªfÔý¦fe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f BÔdOX¦fû ¹ff ¦fû E¹fSX IYû LXûOÞXIYSX Àf·fe IaY´fd³f¹ffÔ §ffMXm ¸fmÔ ¨f»f SXWXe WX`Ü IbYLX »fû¦f °fû ¹fWX ·fe ¶f°ff SXWXm WX`Ô dIY E¹fSX»ffB³f ¸fmÔ Vf°f ´fid°fVf°f d½fýmVfe d³f½fmVf IYe ¸fÔªfcSXe ým³fm IZY ´feLXm ¸fWXfSXfªff ¹ff³fe E¹fSX BÔdOX¹ff Àfm ´feLXf LXbOÞXf³fm IYe ¸fÔVff ·fe WX`Ü E¹fSX BÔdOX¹ff d´fLX»fm 9 ½f¿fûÊÔ ¸fmÔ 30 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYe §ffMXf ým ¨fbIYe WX`Ü RYf¸ffÊ Àfm¢MXSX ¸fmÔ d½fýmVfe d³f½fmVf IYe Àf¸feÃff Àfm ´fWX»fm ýû MX¸fÊ-¦fie³f RYe»OX AüSX ¶fifC³f RYe»OX IYû Àf¸fÓf »fm³ff ªføYSXe WX`Ü ¦fie³f RYe»OX IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY IYûBÊ d½fýmVfe IaY´f³fe WX¸ffSXm

¹fWXfÔ AfIYSX ³fBÊ R`Y¢MÑXe »f¦ffE¦fe AüSX A´f³fm C°´ffý CÀfe R`Y¢MÑXe ¸fmÔ ¶f³ffE¦feÜ ªf¶fdIY ¶fifC³f RYe»OX IZY °fWX°f ´fWX»fm Àfm ¶f³fe ¶f³ffBÊ R`Y¢MÑXe AüSX ½¹f½fÀff¹f ¸fmÔ ½fWX ·ff¦feýfSX ¶f³f ªffE¦feÜ ¦fie³f RYe»OX ¸fmÔ 100 RYeÀfýe AüSX ¶fifC³f RYe»OX ¸fmÔ 74 RYeÀfýe d³f½fmVf IYe Àfe¸ff °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü »fmdIY³f ¶fifC³f RYe»OX ¸fmÔ ·fe ´fif½f²ff³f WX` dIY ¨ffWXm °fû ÀfSXIYfSX Àfm ¸fÔªfcSXe »fmIYSX IYûBÊ ·fe d½fýmVfe IaY´f³fe ·ffSX°fe¹f IaY´f³fe IYf ´fc¯fÊ Ad²f¦fiWX¯f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff BÀfe ´fif½f²ff³f IYû »fmIYSX WX`Ü ýmVf ¸fmÔ »ffJûÔ LXûMXe-¶fOÞXe Q½ff IaY´fd³f¹ffÔ ´fÔªfeIYÈ°f WX`ÔÜ ¹fWX ÃfmÂf C³f Côû¦fûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f WX` dªfÀfIYe d½fIYfÀf ýSX 17 RYeÀfýe Àfm DY´fSX WX`Ü ýbd³f¹ff ·fSX ¸fmÔ WX¸ffSXm RYf¸ffÊ Côû¦f IYf ³ff¸f WX` AüSX ýmVf Àfm d³f¹ffÊ°f WXû³fm ½ff»fe ½fÀ°fbAûÔ ¸fmÔ RYf¸ffÊ Àf¶fÀfm ´fi¸fbJ WX`Ü BÀf Côû¦f IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY IbYLX WXªffSX Àfm »fmIY³f IYSXûOÞXû ÷Y´f¹fZ IZY d³f½fmVf Àfm ¹fWX ½¹f½fÀff¹f VfbøY dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX` AüSX BÀf ´fSX IYSXûOÞXûÔ »fû¦f Afdßf°f WX`ÔÜ BÀfe ¶ff°f IYf J°fSXf WX` dIY ¹fdý d½fýmVfe IY´fÔd³f¹fûÔ ³fm BÀf ÃfmÂf ´fSX IY¶ªff IYSX d»f¹ff °fû ³f dÀfRYÊ ý½ffAûÔ IZY ýf¸f ¸fmÔ ·ffSXe ¶fPÞXûØfSXe WXû¦fe, ¶fd»IY »ffJûÔ »fû¦f ¶fmSXûªf¦ffSX WXû ªffEa¦fZÜ ¹fWXe EIY Côû¦f WX` ªfWXfÔ ¶fWXbÀ°fSXe¹f SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX WX`ÔÜ dSXÀf¨fÊ Àfm »fmIYSX RYfB³f»f ´f`dIaY¦f AüSX dOX»fe½fSXe °fIY ýdÀf¹fûÔ WXf±fûÔ IYû SXûªf¦ffSX d¸f»f ªff°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fe Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af¹ff dIY AfdJSX ÀfSXIYfSX ³fm ´fVfb´ff»f³f, JbýSXf ½¹ff´ffSX AüSX Jfô ´fýf±fûÊÔ ¸fmÔ 100 RYeÀfýe d½fýmVfe d³f½fmVf IYû ¸fÔªfcSXe ¢¹fûÔ ýe? ´fVfb´ff»f³f d½fVfbð øY´f Àfm IYÈd¿f IYf¹fÊ Àfm ªfbOÞXf ½¹f½fÀff¹f WX`Ü dIYÀff³f Jm°fe Àfm ´fmMX °fû ´fVfb´ff»f³f Àfm ªfm¶f J¨fÊ ¨f»ff°fm WX`ÔÜ Jbý IZÔYýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fm ´fVfb´ff»f³f IZY ªfdSXE dIYÀff³fûÔ IYû AfÍ±fIY øY´f Àfm Àf¸fÈð ¶f³ff³fm IYe ¹fûªf³ffEÔ VfbøY IYe WX`aÜ ¹fdý BÀf¸fm d½fýmVfe IaY´fd³f¹ffa AfIYSX ¶fOÞXe¶fOÞXe ýb¦²fVff»ffEÔ VfbøY IYSX ým°fe WX`Ô °fû ³f WXe dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IYûBÊ AüSX d½fIY»´f ¶f¨fm¦ff AüSX ³f ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE Cd¨f°f ¸fc»¹f ´fSX ýc²f d¸f»fm¦ffÜ °f¶f ýmVf ·fSX ¸fÔm R`Y»fe ýb¦²f ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff? AÔ°f ¸fmÔ dÀfÔ¦f»f ¶fifÔOX dSXMXm»f ¸fÔm 100 RYeÀfýe d³f½fmVf Àfm Àfe²ff RYf¹fQf E´´f»f IYû ´fWXbÔ¨f³fm ½ff»ff WX`Ü E´´f»f ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ BÀ°fm¸ff»f WXû ¨fbIZY ¸fû¶ffBÊ»f RYû³f IYû ¹fWXfÔ SXe EÀfm¸¶f»f IYSXm¦fe AüSX ÀfÀ°fm ¸fma ¶fm¨fm¦feÜ IZY½f»f E´´f»f IYû WXe JbVf IYSX³fm IZY d»fE SXeMXm»f ERYOXeAfBÊ ¸fmÔ §fSXm»fc d³f¸ffÊ°ffAûÔ Àfm IY¸f Àfm IY¸f 30 RYeÀfýe IaY´fû³fmÔMX JSXeý³fm IYe Ad³f½ff¹fÊ°ff IYû ´ffÔ¨f ½f¿fÊ IZY d»fE AüSX Af¦fm ¶fPÞXf dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ff³fe A¶f E´´f»f AfNX Àff»f °fIY dIYÀfe ·ffSX°fe¹f d³f¸ffÊ°ff Àfm EIY ´fmÔ¨f ·fe ³fWXeÔ JSXeým¦ffÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

´fOÞX°ff»f

¸faÂff»f¹f ¸fZÔ SX¨fe ¦fBÊ ÀffdªfVf ´fe. d¨fýÔ¶fSX¸f IZY ¶fm³ff¸fe Àff¸fifª¹f IYû ´fýmÊ ¸fmÔ SXJ³fm IZY d»fE Jc¶f Jm»f WXbAf W`XÜ BÀfIZY d»fE ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¹fûªf³ff dIYÀf³fm ¶f³ffBÊ ±fe? AfdJSXIYfSX EmÀff ¢¹ff WbXAf dIY ¹fûªf³ff d½fRY»f WXû ¦fBÊ? ªff³f³fm IZY d»fE ´fPXÞma ¹fWX dSX´fûMXÊ

dªf°fZ³ýi ¨f°fb½fZÊQe

´fe

d¨fýÔ¶fSX¸f IYû ¶f¨ff³fm IYe ´fcSXe IYûdVfVf WXbBÊ ±feÜ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXm d¨fýÔ¶fSX¸f IZY Àffd±f¹fûÔ ³fm BÀfIZY d»fE ÀffdªfVf SX¨fe ±feÜ d¨fýÔ¶fSX¸f d¦fSXûWX IYf ½fWX ¿fOÐX¹fÔÂf IYSXe¶fIYSXe¶f ÀfRY»f WXû³fm ½ff»ff ±ffÜ ¸f¦fSX CÀfe ýüSf³f IbYLX EmÀff WbXAf dIY ´fcSXe IYWXf³fe WXe ¶fý»f ¦fBÊÜ ¶ff°f 2014 IYe WX`Ü ´fi¨fÔOX ¶fWXb¸f°f ½ff»fe E³fOXeE (SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f) ³fm ÀfØff ÀfÔ·ff»feÜ CÀf³fm A´f³fm PXSXmÊ Àfm ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfªf VfbøY IYSX dý¹ff ±ffÜ CÀfe ýüSXf³f °fd¸f»f³ffOXb ¸fmÔ ¸füªfcý ªfm. dý³fIYSX³f IYe d¨fMXRaYOX IaY´f³fe ªfmOXe ¦fib´f ´fSX Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYf LXf´ff ´fOÞXfÜ LXf´fm ¸fmÔ ªfû ýÀ°ff½fmªf d¸f»f°fm WX`Ô CÀfÀfm d½fØf ¸fÔÂff»f¹f IZY IbYLX »fû¦fûÔ IZY IYf³f JOÞXm WXû ªff°fm WX`ÔÜ C³fIYf ³ff¸f IYûMXÊ IZY dSXIYfOXÊ ¸fmÔ ¸füªfcý WX`Ü ½fm LXf´fm ¸fmÔ d¸f»fm ýÀ°ff½fmªf Àfm IYfRYe ´fSXmVff³f WXû ªff°fm WX`aÜ d»fWXfªff ½fZ °f¹f IYSX°fZ W`ÔX dIY BÀf ¸fÀf»fm ´fSX Af¦fm IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWEÜ BÀf °fSXWX IYe SXf¹f °f¶f ªffdWXSX IYe ªff SXWXe ±fe, ªf¶f ªfmOXe ¦fib´f IYf dSXIYfOXÊ ¶fWXb°f WXe ÀfÔdý¦²f ±ffÜ CÀfIZY ¹fWXfÔ Àfm ªfû IYf¦fªff°f d¸f»fm ±fm, CÀf¸fmÔ IaY´f³fe IZY IYf»fm IYfSX³ff¸fûÔ IYf IY¨¨ff d¨fMÐXNXf ýªfÊ ±ffÜ ½fWXfÔ ´fSX ´fOÞXm LXf´fm ¸fmÔ ½fÀf³f WXm»±f IZY¹fSX IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ·fe IbYLX ýÀ°ff½fmªf d¸f»fm ±fmÜ ªfû ¶fmWXý ÀfÔdý¦²f ±fmÜ BÀfd»fE IYf¹fým Àfm ½fÀf³f IZY ¹fWXfÔ ·fe LXf´ff ´fOÞX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fmdIY³f EmÀff WXbAf ³fWXeÔÜ ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXm d¨fýÔ¶fSX¸f IZY WX¸fýýÊ »fû¦fûÔ ³fm dIYÀfe ·fe IYfSXÊ½ffBÊ ´fSX SXûIY »f¦ff ýeÜ ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe IZY ¦f»fm ³fWXeÔ C°fSX SXWXe ±feÜ ¨fm³³fBÊ ¸fmÔ ¸füªfcý Ad²fIYfSXe WX`SXf³f-´fSXmVff³f ±fmÜ C³WXmÔ Àf¸fÓf ¸fmÔ ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff dIY AfdJSX ¢¹fûÔ ªfmOXe ¦fib´f IYe ªffÔ¨f IYû SXûIYf ªff SXWXf WX`Ü ½fÀf³f IYû »fmIYSX ·fe ¹fWXe SX½f`¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX CÀf¸fmÔ AÀf»fe ´fmÔ¨f ªfmOXe ¦fib´f Àfm ½fÀf³f WXm»±f IZY¹fSX IYû d¸f»ff F ¯f ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f Ad²fIYfSXe ·fe Àf¸fÓf SXWXm ±fmÜ ¢¹fûÔdIY ½fWX F ¯f ¶¹ffªf ¸fb¢°f ±ffÜ Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX ýmJf ªffE °fû IYûBÊ dIYÀfe IYû F ¯f ým ÀfIY°ff WX`, CÀf¸fmÔ ÀfÔýmWX IYSX³fm ½ff»fe

1-15 þb»ffBÊ 2016

¶ff°f ³fWXeÔ WXû°feÜ »fmdIY³f ¹fdý ½fWX F ¯f ¶¹ffªf ¸fb¢°f WXû AüSX WXªffSX-ýû WXªffSX ³f WXûIYSX IYSXûOÞXûa ¸fmÔ WXû °fû ÀfÔýmWX À½ff·ffd½fIY WXû ªff°ff WX`Ü EmÀff WXe IbYLX ½fÀf³f WXm»±f IZY¹fSX IYû dýE ¦fE F ¯f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ·fe ±ffÜ ªfmOXe ¦fib´f ³fm ½fÀf³f IYû 214 IYSXûOÞX ÷´fE d¶f³ff dIYÀfe ¶¹ffªf IZY ¶f°füSX F ¯f dý¹ff ±ffÜ AfdJSX BÀf ýdSX¹ffdý»fe IYe ¢¹ff ½fªfWX ±fe? ¶f°füSX d¨fMXXRaYOX IaY´f³fe ªfmOXe ¦fib´f ³fm BÀf

RYûMXû: E¨f.Àfe. d°fUfSe

°fSXWX IYe ¸fmWXSX¶ff³fe dIYÀfe ýcÀfSXm C´f·fû¢°ff ´fSX ³fWXeÔ IYe ±feÜ dRYSX ½fÀf³f IZY Àff±f IaY´f³fe IYf EmÀff IYü³f-Àff dSXV°ff ±ff? dªfÀfIYe ½fªfWX Àfm CÀf³fm 214 IYSXûOÞX ÷Y´fE J`SXf°f ¸fmÔ ým dýEÜ ¹fWX A´f³fm Af´f ¸fmÔ ªffÔ¨f IYf d½f¿f¹f ±ffÜ ¸f¦fSX Vfe¿fÊ ´fSX ¶f`NXm Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ªffÔ¨f IYSX³ff ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ Vff¹fý C³WXmÔ ´f°ff ±ff dIY ¹fdý J`SXf°f ¸fmÔ dýE ¦fE BÀf ´f`Àfm IYe ªffÔ¨f WXû°fe °fû AfÔ¨f d¨fýÔ¶fSX¸f IZY IbY³f¶fm °fIY ªff°feÜ ¹fWX

¶ff°f d¨fýÔ¶fSX¸f d¦fSXûWX IYû NXeIY ³fWXeÔ »f¦feÜ d»fWXfªff ½fÀf³f IZY ¹fWXfÔ ªffÔ¨f IYf AfýmVf ³fWXeÔ dý¹ff ¦f¹ffÜ ýcÀfSXe AûSX ªfmOXe ¦fib´f IYû »fmIYSX ·fe Af³ffIYf³fe WXû³fm »f¦feÜ ¶ff½fªfcý BÀfIZY ¨fm³³fBÊ ÀfÍIY»f IZY Af¹fIYSX Af¹fb¢°f E¸fEÀf. ßfed³f½ffÀf ³fm ªfmOXe ¦fib´f ´fSX IYfSXÊ½ffBÊ VfbøY IYSX ýeÜ ´fSX ßfed³f½ffÀf IYû ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ±ff dIY C³fIYû SXfgd¶f³f WXbOX ÀMXfB»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff IYfRYe ¸fÔWX¦ff ´fOXÞm¦ffÜ ²feSXm²feSXm ßfed³f½ffÀf IYû BÊ¸ff³fýfSXe Àfm IYf¸f IYSX³fm IYf ³f°feªff Àf¸fÓf ¸fmÔ Af³fm »f¦ffÜ C³fIZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe C³WXmÔ ´fSXmVff³f IYSX³fm »f¦ffÜ ªfmOXe ¦fib´f ´fSX IYfSXÊ½ffBÊ VfbøY IYSX³fm IYf ßfed³f½ffÀf IYû B³ff¸f d¸f»ffÜ C³fIZY d½f·ff¦f ³fm C³WXmÔ °f¶ffQ»fZ IYf AfQZVfX ±f¸ff dý¹ffÜ ½fm Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXm ±fmÜ »fmdIY³f B°f³ff Àf¶fIYû ´f°ff ±ff dIY ªfmOXe ¦fib´f ´fSX WXf±f OXf»f³fm IYe Àfªff ßfed³f½ffÀf IYû d¸f»fe WX`Ü ýSXAÀf»f BÀfIYe ·fe ªffÔ¨f IYSX³fm ´fSX ¶ff°f d¨fýÔ¶fSX¸f °fIY ªff°feÜ BÀfd»fE ßfed³f½ffÀf IYû SXûIY³ff ªføYSXe ±ffÜ CÀfIYf EIY WXe °fSXeIYf ±ff

´feE¸fAû °fIY dVfIYf¹f°f ·fZªf³fZ IZY ´feLZX EIY WXe ½fªfWX SXWXeÜ ´feE¸fAû ßfe½ffÀ°f½f IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXf ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f dUØf ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ ¶f`NZX IbYLX »fû¦fûÔ IYû JMXIY SXWXe ±feÜ ERYAfBÊAfSX IYSXf¹ff WXe BÀfed»fE ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX Qf»f ¦f»fe ³fWXeÔ W`XÜ ´feE¸fAû ³fZ ¶ff°f Àfb³fe ³fWXeÔÜ ½fWX °fû JbQ WXe ªffa¨f IYSXf³fZ »f¦ffÜ

C³fIYf °f¶ffQ»ffÜ »fmdIY³f ßfed³f½ffÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe BÀf ¸f³f¸ff³fe IYû ÀfWX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fmÜ C³WXûÔ³fm ¸fÔÂff»f¹f IZY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe EÀfIZY. ßfe½ffÀ°f½f Àfm ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ Àff±f WXe I`YMX ¸fmÔ A´f³fm °f¶ffQ»fZ IYû ¨fb³fü°fe ýeÜ BÀfÀfm ¸fÔÂff»f¹f IZY IYBÊ Ad²fIYfSXe d°f»fd¸f»ff ¦fEÜ C³WXmÔ »f¦ff dIY EÀfIZY. ßfe½ffÀ°f½f IZY BVffSXm ´fSX WXe E¸fEÀf. ßfed³f½ffÀf ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYSX SXWXm WX`aÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff ±ff dIY I`YMX ¸fmÔ ªfû A´fe»f E¸fEÀf. ßfed³f½ffÀf ³fm IYe WX`, CÀf¸fmÔ ·fe ßfe½ffÀ°f½f IYf WXf±f WX`Ü CÀf A´fe»f ¸fmÔ ßfed³f½ffÀf ³fm d¨fýÔ¶fSX¸f d¦fSXûWX AüSX ½fÀf³f WXm»±f IZY¹fSX ¸fmÔ »f¦fm d¨fýa¶fSX¸f IZY ¶fm³ff¸fe ´f`Àfm IYf dªfIiY dIY¹ffÜ CÀf¸fmÔ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX ¸fÔÂff»f¹f IZY IbYLX Ad²fIYfSXe d¨fýÔ¶fSX¸f IYû ¶f¨ff³fm ¸fmÔ »f¦fm WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý °fû AÔýSXJf³fm ¸fmÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXm d¨fýÔ¶fSX¸f IZY Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ IYû »f¦ff dIY ¹fdý EÀfIZY. ßfe½ffÀ°f½f IYû dNXIYf³fm ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff °fû ¶ff°f d¶f¦fOÞX ªffE¦feÜ d»fWXfªff 2 ªfb»ffBÊ, 2015 IYû °fd¸f»f³ffOXb IZY EIY ±ff³fm ¸fmÔ ERYAfBÊAfSX (´fif±fd¸fIY Àfc¨f³ff dSX´fûMXÊ) ýªfÊ WXbAfÜ ¨füÔIYf³fm ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ERYAfBÊAfSX Àfe¶feOXeMXe (IZY³ýie¹f IYSX SXfªfÀ½f ¶fûOXÊ) IYe °fSXRY Àfm ýªfÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CÀf¸fmÔ ³f °fû ªfmOe ¦fib´f IYf ³ff¸f ±ff AüSX ³f WXe ½fÀf³fÜ ½fWX ERYAfBÊAfSX EIY Ad²fIYfSXe IZY dJ»ffRY ýªfÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀf¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff dIY dIYÀfe AÄff°f ½¹fd¢°f ³fm Af¹fIYSX Af¹fb¢°f E¸fEÀf. ßfed³f½ffÀf IZY ýμ°fSX ¸fmÔ ¨fûSXe IYe WX`Ü ªff³fIYSX WX`SXf³fe WXû¦fe dIY ¹fWX Àfc¨f³ff ´feE¸fAû (´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f) °fIY ·fmªfe ¦fBÊÜ ´feE¸fAû IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¨fûSXe dIYÀf³fm IYe WX`Ü ¸f¦fSX dSX´fûMXÊ ¸fmÔ CÀf Afý¸fe IYf dªfIiY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ J`SX, ¹fWX Àf·fe ªff³f°fm ±fm dIY ERYAfBÊAfSX EÀfIZY. ßfe½ffÀ°f½f IZY dJ»ffRY WXbBÊ ±fe, ¢¹fûÔdIY ½fWXe ßfed³f½ffÀf IZY ýμ°fSX ¸fmÔ ¦fE ±fmÜ ªff³fIYfSXe °fû ¹fWX ·fe Àf¶fIZY ´ffÀf ±fe dIY ßfe½ffÀ°f½f ³fm ßfed³f½ffÀf IZY ýμ°fSX ªff³fm Àfm ´fWX»fm C³WXmÔ Àfcd¨f°f dIY¹ff ±ffÜ ¨fcÔdIY ½fm ýμ°fSX ¸fmÔ ¸füªfcý ³fWXeÔ ±fm BÀfd»fE C³WXûÔ³fm A´f³fm A²fe³fÀ±f IYû ¶f°ff SXJf ±ff dIY EÀfIZY. ßfe½ffÀ°f½f ýμ°fSX AfEa¦fmÜ BÀfIYe d»fdJ°f Àfc¨f³ff E¸fEÀf. ßfed³f½ffÀf ³fm ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³fm IYû ýeÜ ¸f¦fSX AÀf»f ¸fÀf»ff ¹fWX WX` dIY ERYAfBÊAfSX ýªfÊ ¢¹fûÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff AüSX ´feE¸fAû °fIY ¹fWX ¶ff°f ¢¹fûÔ ´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊ? ½fWX ·fe °f¶f ªf¶fdIY ßfe½ffÀ°f½f IYf ³f °fû ½fÀf³f IYe ªffÔ¨f Àfm IYûBÊ »fm³ff-ým³ff ±ff AüSX ³f WXe ªfmOXe ¦fib´f ÀfmÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

IYWX³fm IYe þøYS°f ³fWXeÔ dIY ERYAfBÊAfSX IYSXf³fm IYe ½fªfWX IbYLX AüS ±feÜ ßfe½ffÀ°f½f »f¦ff°ffSX ½fÀf³f IYe ªffÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm ±fmÜ ¹fWX ¶ff°f ¸fÔÂff»f¹f IZY IbYLX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXe ±feÜ BÀfd»fE C³f »fû¦fûÔ ³fm ÓfcNXf IZYÀf ¶f³ff IYSX ßfe½ffÀ°f½f IYû ªfm»f ·fmªf³fm IYf ¿fOÐ¹fÔÂf SX¨ffÜ ¸ff¸f»ff ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYe ¨fûSXe IYf ¶f³f°ffÜ BÀf¸fmÔ C³f ´fSX AfgdRYdÀf¹f»f dÀfIiYmMX E¢MX ImY °fWX°f IYfSXÊ½ffBÊ WXû°feÜ SXWXe ¶ff°f ´feE¸fAû IYû ªff³fIYfSXe ým³fm IYe °fû CÀfIYf ·fe IYfSX¯f WX`Ü ´feE¸fAû ¶fSXf¶fSX EÀfIZY. ßfe½ffÀ°f½f IYû d³f¹fb¢°f IYSX³fm IZY d»fE ¸fÔÂff»f¹f ´fSX ý¶ff½f OXf»f SXWXf ±ffÜ d¨fýÔ¶fSX¸f d¦fSXûWX IYû »f¦ff dIY BÀf °fSXWX IYe dVfIYf¹f°f WXû³fZ ´fSX ´feE¸fAû ´feLXm WXMX ªffE¦ff AüSX ¶ff°f ý¶f ªffE¦feÜ ½fm ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWXm ±fm dIY C³fIYe ¶ff°f IYû ´feE¸fAû ¸ff³f »fm¦ff AüSX EÀfIZY. ßfe½ffÀ°f½f IYf ´fÃf »fm³ff ¶fÔý IYSX ým¦ffÜ BÀfÀfm d¨fýa¶fSX¸f IZY ¶fm³ff¸fe Àff¸fifª¹f IYf Jb»f³ff ·fe ¶fÔý WXû ªffE¦ff AüSX ½fWX ¶f¨f ªffEa¦fmÜ ¸f¦fSX EmÀff WXbAf ³fWXeÔÜ ¸fÔÂff»f¹f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´feE¸fAû ³fm À½f°fÔÂf øY´f Àfm ªffÔ¨f IYSXf³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ BÀfIYf AÔýfªff d¨fýÔ¶fSX¸f d¦fSXûWX IYû ³fWXeÔ ±ffÜ C²fSX ¹fWX ¶ff°f EÀf. ¦fb÷Y¸fcd°fÊ °fIY ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ C³WXûÔ³fm ´feE¸fAû Àfm ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ dRYSX ´feE¸fAû AüSX EÀf. ¦fb÷Y¸fcÍ°f A´f³fm-A´f³fm

°fSXeIZY Àfm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f IYSX³fm »f¦fmÜ CÀfIZY ¶ffý d¨fýa¶fSX¸f IZY IYf»fm IYfSX³ff¸fûÔ IYe °fWXmÔ Jb»f³fm »f¦feÜ ´feE¸fAû ³fm ªffÔ¨f-´fOÞX°ff»f ¸fmÔ ´ff¹ff dIY EÀfIZY. ßfe½ffÀ°f½f IZY dJ»ffRY WXbBÊ dVfIYf¹f°f ¦f»f°f ±feÜ C³WXmÔ d¶f³ff ½fªfWX RaYÀff¹ff ªff SXWXf ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fm Af°fm WXe ½fe. ³ff¦ff ´fiÀffý ³fm Af³f³f-RYf³f³f ¸fmÔ À½f`d¨LXIY Àfm½ffd³f½fÈdØf »fm »feÜ C³WXûÔ³fm EmÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff? ¹fWX ªffÔ¨f IYf d½f¿f¹f WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY ¦fb÷Y¸fcÍ°f ³fm ½fÀf³f WXm»±f IZY¹fSXd¨fýÔ¶fSX¸f-ªfmOXe ¦fib´f IZY Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²f IYû »fmIYSX ªfû LXf³f¶fe³f IYe, ½fWX JfÀff ¨füÔIYf³fm ½ff»fe WX`Ü ½fÀf³f AüSX d¨fýa¶fSX¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ´fSX C³WXûÔ³fm dÀf°fÔ¶fSX 2015 ¸fmÔ EIY »fmJ d»fJfÜ °f¶f ªffIYSX ¹fWX ÀffRY WXbAf dIY ½fÀf³f WXm»±f IZY¹fSX d¨fýÔ¶fSX¸f IbY³f¶fm IYe WXe IaY´f³fe WX`Ü CÀfm ¶fm³ff¸fe IZY ªfdSXE d¨fýÔ¶fSX¸f LXb´ff SXWXm ±fmÜ ¦fb÷Y¸fcÍ°f IZY d»fJ³fm IZY ¶ffý ½fÀf³f WXm»±f IZY¹fSX ´fSX AfBÊMXe AüSX BÊOXe IYf LXf´ff ´fOÞXfÜ CÀfe LXf´fm ¸fmÔ d¨fýÔ¶fSX¸f IbY³f¶fm IZY ¶fm³ff¸fe Àff¸fifª¹f IYe ½fÀfe¹f°f Àff¸f³fm AfBÊÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe À´fá WXû ¦f¹ff dIY ¸fÔÂff»f¹f ¸fmÔ ¶f`NXm d¨fýÔ¶fSX¸f IZY Vfb·fd¨fÔ°fIY dIYÀf °fSXWX C³WXmÔ ¶f¨ff³fm IYe IYûdVfVf IYSX SXWXm ±fmÜ ¸f¦fSX ´feE¸fAû IZY WXÀ°fÃfm´f AüSX ¦fb÷Y¸fcÍ°f IYe ´fWX»f Àfm d¨fÔý¶fSX¸f IbY³f¶fm IYf Àf¨f ¶ffWXSX Af ¦f¹ffÜ

¸ff¸f»fZ IYe ·f³fIY ¦fb÷ ¸fcd°fÊ I û ·fe »f¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ´feE¸fAû ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ffÜ §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe »feÜ BÀfIZY ¶ffQ JbQ LXf³f¶fe³f IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIY ßfed³f½ffÀf IZY Qf½fZ ¸fZÔ Àf©ffBÊ W`XÜ dRYSX dÀf°fa¶fSX ¸fZÔ d¨fQa¶fSX¸f IbY³f¶fZ IYf ´fQfÊRYfVf dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXe ¸faÂff»f¹f WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹ffÜ

1, 2 ¹ff 3 U¿fûÊÔ IZY d»fE ¹f±ffU°f IZY ¦fifWXIY ¶f³fZÜÔ LcMX IYf AfgRYSX ´ff³fZ IZY d»fE þ»Q AfgOXSÊ X IYSXÜÔZ

uhps viuh ilan ds vkWQj ij fu’kku yxk,a vkSj xzkgdh QkeZ Hkj dj bl irs ij Hkst%as ;Fkkor] izoklh Hkou] 50 nhun;ky mik/;k; ekxZ] ubZ fnYyh 110002-

»fm.

X°f f ´fbSûdW ` 20 IY³fÊ» 2015 1-15

°f A¦fÀ

20 ` fVd djsa vof/k 3 o"kZ 2 o"kZ 1 o"kZ

UfQ

¦fû¸ffaÀf d³f¹ffÊ°f-·fi¸f 16-31 A¦fÀ°f 2015

AüS WXIYeIY°f `

ImYþSeUf»f ÀfSIYfS UfQ

IYf §fûMXf»ff

dUUfQ

ÀfaUfQ

¦ff ³¹ff¹f?

WX¸feS´fbS: ¢¹ff d¸f»fm

9 ISSN 2350-040

d°fWXfOÞ IYf

1-15 dÀf°fa¶ fS

A³fû£ff

2015 ` 20

¶faQe

ÀfaÀfQ ¢¹fû

Ô ¶f³f ¦fB

Ê Sfþ³fed°

UfQ ~ dUUf Q

û´f

f ´f f IY

f IYf A£

ÀfaUfQ

ffOÞf

IYWXfa ¶f¨fm ISSN

W`ÔX °ff»ff¶f

2350-04 09

om vat.c tha w.ya ww

f¹ff? fûÔ RaYÀf IYû ¢¹

Y°ff¶f EIY dI 09 IYS°fe 50-04 b»ffÀfm ISSN 23 ³fE £f °feS ed°fIY ³f fQ ImY Sfþ ~ ÀfaU Uf»f UfQ ImYþSe ~ dU

m www.yathavat.co

¦fû´ Yü³f6?8 Àff»f ¶f·fQ fcQf³f IY f ÀfRYS I dqy vad doj ewY; vkidks nsuk gS cpr ` 72 `1440 `950 490 48 `960 `750 210 24 `480 `400 80 www .yath avat.com

gka] eSa ;Fkkor dk xzkgd cuuk pkgrk gwa

¸fc»¹f ImYU»f

ÀU°faÂf°ff dQUÀf ´fS dUVû¿f

okn&fookn&laokn dh if=dk ^;Fkkor* ns'k&nqfu;k dh gypy ls tqMu+ s dk tfj;k gSA ?kVukvksa ds lanHkZ] lkFkZdrk vkSj ljksdkj ds lkFkA if=dk uojpuk ds y{; ls izfs jr gSA ;g crk,xh fd ftl 'kklu] iz'kklu vkSj jkt&lekt esa ge th jgs gSa mlesa fdl izdkj ds uo&laLdkj dh vko';drk gSA ^;Fkkor* vkbZuk gS vke vkneh ds fopkjksa dkA

psd@MhMh ls Hkqxrku eSa ;Fkkor ds i{k esa Hkst jgk gwa ----------------------------------fnukad------------------------vkgfjr cSd a ¼cSd a dk uke½ ------------------------------------- psd@MhMh ua- ---------------------------¼ fnYyh ls ckgj ds psd ds fy, 50 #i, vfrfjDr nsAa uke%-------------------------------------------------------------------------------irk%-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj%-------------------------fiu%--------------------------------Qksu ua-%-----------------------------------------------------------eksckby Qksu%--------------------------------------------------bZ&esy%------------------------------------------------------uksV% psd@Mªk¶V 'YATHAVAT' ds uke ls ubZ fnYyh esa ns; gksuk pkfg,A cSd a dk uke&LVsV cSd a vkWQ bafM;k] cSd a vdkmaV ua-& 33175555404, IFSC dksM gS&SBIN0001709 A if=dk psd dk Hkqxrku izkIr gksus ds 30 fnu ckn lk/kkj.k Mkd }kjk Hksth tk,xhA jftLVMZ ;k dksfj;j }kjk if=dk izkIr djus ds fy, lnL;rk 'kqYd ds lkFk `250 izfro"kZ tksMd + j HkstAas

xzkgd cuus ds vU; fodYi

bZey s ds }kjk

Qksu ds }kjk

eksckby ds }kjk

info.yathavat@gmail.com

011 23216487 011 23236677

+919871487578

ªf½ffWXSX ¶ff¦f

¢¹ff Àff¸f³fm AfE¦ff Àf¨f §fMX³ff IZY IYSXe¶f ýû WXμ°fm ¶ffý ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f VfWXeý AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe ¸fbIbY»f dõ½fmýe IZY ´fdSX½ffSX Àfm d¸f»fmÜ C³WXûÔ³fm ¸fbIbY»f dõ½fmýe IYe ´f°³fe A¨fÊ³ff dõ½fmýe IYû d½fVfm¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe IZY ´fý ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü »fJ³fDY ¶¹fcSXûX

¸f

±fbSXf IZY ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ WXbBÊ ·fe¿f¯f dWXÔÀff IZY ¶ffý CØfSX ´fiýmVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBIY ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f IZY ³ff¸f EIY ´fÂf ·fmªff WX`Ü CÀf ´fÂf ¸fmÔ SXfª¹f´ff»f ³fm SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àfm ´fiýmVf ¸fmÔ A½f`²f IY¶ªfm IZY ÀfÔý·fÊ ¸fmÔ V½fm°f-´fÂf ªffSXe IYSX³fm IYû IYWXf WX`Ü A´f³fm ´fÂf ¸fmÔ SXfª¹f´ff»f ³fm ÀffRY-ÀffRY IYWXf WX` dIY ½¹fdöY¹fûÔ, ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ªfdSXE ´ffIYûÊÔ, ¸f`ýf³fûÔ, ¨ffSXf¦ffWXûÔ, °ff»ff¶fûÔ ½f A³¹f Àff½fÊªfd³fIY ¸fWX°½f IYe ·fcd¸f E½fÔ ·f½f³fûÔ Afdý ´fSX IY¶ªfm IYû »fmIYSX V½fm°f-´fÂf »ffEaÜ BÀf¸fmÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX, À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ E½fÔ d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯fûÔ Afdý IYû ´fWXbÔ¨fe Ãfd°f IZY A³fb¸ffd³f°f ¸fc»¹f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ dªf»ffd²fIYfdSX¹fûÔ, d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯fûÔ AüSX À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ Àfm dSX´fûMXÊ ´fif~ IYSX V½fm°f-´fÂf ¸fmÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªffEÜ À¸fSX¯f SXWXm dIY ¶fe°fm ýû-°fe³f ªfc³f IYe ýSXd¸f¹ff³fe SXf°f WXfBÊ IYûMXÊ IZY AfýmVf IZY ¶ffý ´fbd»fÀf ¸f±fbSXf IZY ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXf³fm ´fWXbÔ¨fe °fû dWXÔÀff ·fOÞXIY ¦fBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ff ¸fmÔ ýû ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ Àf¸fm°f 23 »fû¦f ¸ffSXm ¦fEÜ ¹fWX ¸ff³ff ªff SXWXf WX` dIY ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYû WXd±f¹ff³fm IYe ÀffdªfVf SX¨fe ªff SXWXe ±feÜ ªfû »fû¦f BÀf IYf¸f IYû AÔªff¸f ým³fm ¸fmÔ ªfbMXm ±fm, C³WXmÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY ¸fWX°½f´fc¯fÊ »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f ±ffÜ ¹fWX ¸fÀf»ff Àf´ff ´fdSX½ffSX ¸fmÔ °f³ff°f³fe IYf IYfSX¯f ¶f³f ¨fbIYf ±ff AüSX ½f¨fÊÀ½f IYe SXfªf³fed°f IYf Jm»f »fJ³fDY Àfm ¸f±fbSXf °fIY ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f 18 ¸fBÊ, 2012 Àfm d»fJe ªff³fe VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸f±fbSXf dWXÔÀff ¸fmÔ ªfû »fû¦f Vffd¸f»f ±fm, ¹fdý C³fIZY ´feLXm JOÞXm SXfªf³f`d°fIY dý¦¦fªfûÔ IZY Jm»f ýmJmÔ °fû ÀffRY WXû ªffE¦ff dIY ¹fWX dWXÔÀff ýmSX-Àf¶fmSX WXû³fe WXe ±feÜ »fû¦f ¶f°ff°fm WX`Ô dIY ¨ffSX Àff»f ´fWX»fm 18 ¸fBÊ, 2012 IYû WXe BMXf½ff IZY °fb»fÀfe ¹ffý½f ¹ff³fe ªf¹f¦fb÷Yým½f IYf d³f²f³f WXbAf ±ffÜ ªf¹f¦fb÷Yým½f IZY d³f²f³f IZY ¶ffý C³fIZY °fe³f dVf¿¹fûÔ IZY ¶fe¨f C³fIZY ASX¶fûÔ ÷Y´fE IZY Àff¸fifª¹f IYû »fmIYSX d½f½ffý VfbøY WXû ¦f¹ff AüSX IY¶ªfm IYe WXûOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ BÀf¸fmÔ SXf¸f½fÈÃf ´feLXm SXWX ¦f¹ffÜ dRYSX CÀf³fm ³f¹ff SXfÀ°ff ¨fb³ffÜ SXfªf³fed°fIY VfWX ´fSX ¸f±fbSXf IZY ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYû IY¶ªfm ¸fmÔ »fm d»f¹ffÜ ÀfcÂf

¸f±fbSXf IZY ªf½ffWXSX ¶ff¦f IYe EIY °fÀ½feSXÜ

¶f°ff°fm WX`Ô dIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ½fWX dRYSXûªff¶ffý ÀfeMX ´fSX AÃf¹f ¹ffý½f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXf ±ff AüSX ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fmÔ Vffd¸f»f ±ffÜ AÃf¹f ´fiûRZYÀfSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffý½f IZY ¶fmMXm WX`ÔÜ ¢¹ff BÀfIYf »ff·f CÀfm d¸f»ff? ½f`Àfm °fû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf BVffSXf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY ·ffBÊ dVf½f´ff»f ¹ffý½f IYe AûSX WX`Ü J`SX, BÀf §fMX³fIiY¸f A´f³fe RYªfeWX°f IYSXf ¨fbIYe Àf´ff ÀfSXIYfSX LXd½f Àfb²ffSX³fm ¸fmÔ ªfbMXe WX`Ü §fMX³ff IZY IYSXe¶f ýû WXμ°fm ¶ffý ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fZÔ VfWXeý WbXE AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe ¸fbIbY»f dõ½fmýe IZY ´fdSX½ffSX Àfm d¸f»fmÜ C³WXûÔ³fm ¸fbIbY»f dõ½fmýe IYe ´f°³fe A¨fÊ³ff dõ½fmýe IYû d½fVfm¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe IZY ´fý ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü d³f¹fbdöY ´fÂf

¸f±fbSXf IZY ªf½ffWXSX ¶ff¦f ¸fmÔ WXbBÊ ·fe¿f¯f dWXÔÀff IZY ¶ffý SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBIY ³fm AdJ»fmVf ¹ffý½f IZY ³ff¸f EIY ´fÂf ·fmªffÜ ´fÂf ¸fmÔ ÀffRYÀffRY IYWXf WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ ·fcd¸f E½fÔ ·f½f³fûÔ Afdý ´fSX IY¶ªfm IYû »fmIYSX V½fm°f-´fÂf »ffEaÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm À½f¹fÔ dõ½fmýe IZY ´fdSXªf³fûÔ IYû dý¹ffÜ A¨fÊ³ff ³fm 15 ªfc³f IYû »fJ³fDY dÀ±f°f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ A´f³ff ´fý·ffSX ·fe ¦fiWX¯f IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe AfÍ±fIY ÀfWXf¹f°ff IZY øY´f ¸fmÔ 50 »ffJ ÷Y´fE IYf ¨fmIY ·fe ´fdSXªf³fûÔ IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfWXeý ýSXû¦ff ÀfÔ°fû¿f ¹ffý½f IZY ´fdSXªf³fûÔ Àfm ·fe d¸f»fmÜ ÀfÔ°fû¿f ¹ffý½f IYe ´f°³fe IYû ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ¸fmÔ ³füIYSXe ým³fm IZY Àff±f-Àff±f 50 »ffJ ÷Y´fE IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ýe ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm C³fIZY ýû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IYf ÀfÔ´fc¯fÊ ½¹f¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ½fWX³f IYSX³fm IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ýcÀfSXe °fSXRY d¦fSXμ°ffSXe IYf ýüSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ªf½ffWXSX ¶ff¦f dWXÔÀff ¸ff¸f»fm ¸fmÔ SXf¸f½fÈÃf ¹ffý½f IYf ´fi¸fbJ ÀfWX¹fû¦fe SXWXf ¨fÔý³f ¶fûÀf ´fbd»fÀf IYe d¦fSXμ°f ¸fmÔ WX`Ü ¨fÔý³f ¶fûÀf 2010 ¸fmÔ ¶ff¶ff ªf¹f¦fb÷Yým½f IYe »fbd²f¹ff³ff ÀfÔ¦f°f ¸fmÔ SXf¸f½fÈÃf IZY IYSXe¶f Af¹ff ±ffÜ SXfIZYVf ¦fb~f IYû ·fe ´fbd»fÀf ³fm ¶fÔýf¹fc ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ½fWX SXf¸f½fÈÃf IZY AfÍ±fIY ¸fÀf»fm ýmJ°ff ±ffÜ dRY»fWXf»f ¸ff¸f»fm IYe ³¹ffd¹fIY ªffÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü AdJ»fmVf ÀfSXIYfSX A½fIYfVf ´fif~ ³¹ff¹ff²feVf Bd¸°f¹ffªf ¸fb°fÊªff Àfm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f IYSXf SXWXe WX`Ü ýû ¸fWXe³fm ¸fmÔ ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe ªff³fe WX`Ü ªffa¨f IYû ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû IYBÊ ¶ff°fmÔ Jb»fIYSX Àff¸f³fm AfEÔ¦feÜ ¸ff¸f»ff SXfª¹f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX SXfªf³fed°fIY §fSXf³fZ ÀfZ ªfbOÞXf W`X, BÀfd»fE AfVfaIYf ¹fWXe ªf°ffBÊ ªff SXWXe W`X dIY ªffa¨f ÀfZ Vff¹fQ WXe IbYLX d³fIY»fZÜ 1-15 ªfb»ffBÊX 2016

CØfS ´fiQVm f

¨fb³ff½fûÔ ´fSX

d´fi¹fÔIYf IYe LXf¹ff CØfS ´fiQmVf ¸fmÔ ¹fdQ IYfa¦fimÀf ´ffMXeÊ ³fm d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ýf½fmýfSX IZY øY´f ¸fÔm C°ffSXf ¦f¹ff °fû ½fm CØfSX ´fiýmVf IZY ¶f³fm¶f³ff¹fm ¦fd¯f°f IYû d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ »fmdIY³fX ¹fdQ d´fi¹faIYf ImY Af³fm ImY ¶ffQ ·fe A¦fSX IYfÔ¦fimÀf WXfSX ªff°fe WX` °fû d´fi¹fÔIYf IYf SXfªf³fed°fIY ·fd½f¿¹f Àfý`½f IZY d»fE J°¸f WXû ªffE¦ffÜ ¸fûWX³f ÀfWXf¹f

ØfSX ´fiýmVf ¸fÔm ÀfØff IZY d»fE ¶fOÞXm dJ»ffOÞXe ýüOÞX ¸fÔm WX`ÔÜ C³fIZY Jm¸fûÔ ¸fÔm d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYf A³fªff³ff ·f¹f WX`Ü ·ffªf´ff, Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ AüSX ¶fWXbªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IZY LXûMXm-¶fOÞXm ³fm°ff Àff¸f³fm Àfm °fû SXfªfe½f AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe 44 Àff»f IYe ¶fmMXe IZY ´fi·ff½f IYû ¶fWXb°f LXûMXf IYSXIZY ¸ff³f SXWXm WX`Ô, »fmdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fÔm ¦f`SX-IYfÔ¦fimÀfe ý»f BÀfÀfm d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ ¹fdý ¹fWX ¶ff°f ³fWXeÔ WX` °fû A¦f»fm Àff»f CØfSX ´fiýmVf ¸fÔm WXû³fm ½ff»fm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IZY ´fi¨ffSX IZY d»fE d´fi¹fÔIYf IYû C°fSX³ff ¨ffdWXEÜ EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY ½fm ´fWX»fe ¶ffSX Jbý IYû SXfªf³fed°fIY ´fi¨ffSX ¸fmÔ »ff SXWXe WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm ´fWX»fe ¶ffSX 1999 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ A´f³fm ·ffBÊ IZY Àff±f ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ BÀfIYf AÀfSX ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX IbYLX ³fWXeÔ ´fOÞXf ±ffÜ °f¶fÀfm ½fm ýû ÀfÔÀfýe¹f ÃfmÂfûÔ A¸fmNXe AüSX SXf¹f¶fSXm»fe IYû ýmJ SXWXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ½fm IYWX°fe WX`Ô dIY kkSXfªf³fed°f ¸fmÔ Af³ff C³fIYû ´fÀfÔý ³fWXeÔ WX`Üll »fmdIY³f dÀ±fd°f¹ffÔ A¶f ¶fý»f ¦f¹fe WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYûBÊ ´fdSX½f°fÊ³f IYSX ´ff³fm ¸fmÔ AÀfRY»f WXû ¦f¹û WX`ÔÜ BÀfÀfm SXfªf³fed°f ¸fmÔ d´fi¹fÔIYf IYû IYfÔ¦fimÀf IYf A¦fb½ff ¶f³ff³fm IYe ¸fü³f ¸ffÔ¦f ¶fPÞX°fe ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX ¸ffÔ¦f ¦fb»ff¸f

1-15 þb»ffBÊ 2016

³f¶fe Afªffý IZY CÀf ¶f¹ff³f ¸fmÔ ·fe ´fid°fd¶fÔd¶f°f WXû°fe WX` dªfÀf¸fmÔ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY d´fi¹fÔIYf CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ ÀMXfS ´fi¨ffSXIYûÔ ¸fmÔ Àfm EIY WXû ÀfIY°fe WX`Ô, WXf»ffÔdIY BÀfm kAÀff¸fd¹fIYl IYWX dý¹ff ªff°ff WX`Ü ½fWX WXûÔ¦fe A±f½ff ³fWXeÔ WXûÔ¦fe ¹fWX SXWXÀ¹f WXe ¶f³ff WXbAf WX` AüSX ¹fWX °f·fe ¸ff»fc¸f ¨f»fm¦ff ªf¶f ¨fb³ff½f IYe °ffSXeJmÔ ³fþQeIY AfEÔ¦feÜ BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYf ÀffQÈV¹f EIY ¶ff°f ¸f`Ô d³fd›a°f WXûIYSX IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fmÔ ½fm EIY ¶fOÞXf §fMXIY WXûÔ¦feÜ ½fm A´f³fm ·ffBÊ SXfWXb»f, ¸ffÔ Àfûd³f¹ff A±f½ff IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe AüSX ³fm°ff IYe °fb»f³ff ¸fÔm SX`d»f¹fûÔ ¸fÔm ª¹ffýf ·feOÞX IYû JeÔ¨f ÀfIY°fe WX`ÔÜ IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY C³f¸fmÔ dVfá°ff AüSX Vfû·ff WX`Ü d´fi¹fÔIYf IYf ¨fmWXSXf-¸fûWXSXf A´f³fe ýfýe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe Àfm IYfRYe d¸f»f°ff-ªfb»f°ff WX`Ü ½fWX »fÔ¶fe WX`Ô AüSX A´f³fm ¶ff»f BÔdýSXf IYe °fSXWX WXe LXûMXm SXJ°fe WX`ÔÜ EIY ¨feªf ªfû ³fWXeÔ WX` ½fWX WX` ¶ff»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fmÔ ÀfRZYý ¶ff»fûÔ IYe EIY ´f˜e, ªf`Àfe dIY BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ±feÜ C³f¸fmÔ C³fIYe °fSXWX SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ½ff»fe SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓfýfSXe IYû EIY °fSXRY SXJIYSX ýmJmÔ ªfûdIY C³fIZY d»fE ´ff³ff ·fe ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü ½fm SXfªf³fed°f ¸fmÔ A³fb·f½fWXe³f IYe °fSXWX ½¹f½fWXfSX IYSX°fe WX`ÔÜ ªf¶f ½fm »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fe WX`Ô °fû EmÀff »f¦f°ff WX` dIY ªf`Àfm d¶f³ff SXfªf³fed°fIY Àf¸fÓf IZY Àff±f »fû¦fûÔ Àfm Àff¸ff³¹f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WXûÔ! BÔdýSXf ¦ffÔ²fe ³fm SXfªf³fed°f IYe dVfÃff A´f³fm d´f°ff ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY IYe LXÂffLXf¹ff ¸fÔm »fe ±feÜ ½fWXeÔ d´fi¹fÔIYf BÔdýSXf ¦ffÔ²fe IYe ¦fûý ¸fmÔ ´f»f³fm IZY ¶ff½fªfcý SXfªf³fed°f ¸fmÔ ¶fWXb°f IY¸f ÷Yd¨f SXJ°fe WX`ÔÜ C³WXmÔ ¹fWX SXfªf³fed°fIY ½ff°ff½fSX¯f

±fûOÞXm Àf¸f¹f IZY d»fE °f¶f ·fe d¸f»ff ªf¶f 1984 ¸fmÔ C³fIZY d´f°ff SXfªfe½f ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fmÜ »fmdIY³f ¶ffý ¸fmÔ 1991 ¸fmÔ SXfªfe½f ¦ffÔ²fe IZY AÀff¸fd¹fIY d³f²f³f IZY ¶ffý d´fi¹fÔIYf ³fm SXfªf³fed°f ¸fÔm CÀf Àf¸f¹f ·fe IYûBÊ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dýJfBÊ ªf¶f 1998 ¸fÔm C³fIYe ¸ffÔ ³fm ´ffMXeÊ IYf ³fm°fÈ°½f ÀfÔ·ff»ffÜ BÀfIZY C»fMX C³WXûÔ³fm ½¹ff´ffSX ¸fmÔ ªff³fm IYf ÀffWXÀf dýJf¹ff WX`Ü 1999 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ ªf¶f ½fm SXf¹f¶fSXm»fe AüSX A¸fmNXe ¸fÔm ´fi¨ffSX IYSX³fm ¦fBÊÔ °fû ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXm WXû³fm ½ff»fe LXûMXe Àf·ffAûÔ ¸fmÔ »fû¦f £fc¶f AfEÜ Afªf ·fe ªf¶f ½fm ¸fbÀIbYSXf°fm WXbE »fû¦fûÔ IYû Ad·f½ffý³f IYSX°fe WX`Ô AüSX ·feOÞX IZY Àff¸f³fm A´f³ff WXf±f dWX»ff°fe WX`Ô °fû »fû¦f Àf¸¸fûdWX°f WXû ªff°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f dIYÀfe ³fm ·fe C³fIZY ªffýbBÊ ´fi·ff½f IYû A¸fmNXe AüSX SXf¹f¶fSXm»fe IZY ÀfÔÀfýe¹f ÃfmÂf IZY ¶ffWXSX ³fWXeÔ ýmJf WX`Ü 1999 ¸fmÔ AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fm¹fe IYe ÀfSXIYfSX »fûIYÀf·ff ¸fmÔ A´f³ff ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ dÀfð IYSX ´ff¹fe AüSX ¸f²¹ff½fd²f ¨fb³ff½f IYSXf³fm ´fOÞXm ±fmÜ °f¶f ·fe IYfÔ¦fimÀf A³¹f ý»fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX BÀf dÀ±fd°f IYf »ff·f CNXfIYSX ½f`IYd»´fIY ÀfSXIYfSX ¦fdNX°f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fe ±feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf IYe ¨ffWX ±fe dIY ½fWX ¶fWXb¸f°f ´fif~ IYSXm AüSX IZÔYýi ¸fmÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fmÜ BÀf »fÃ¹f IZY d»fE IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY IbYLX ³fm°ff ¨ffWX°fm ±fm dIY d´fi¹fÔIYf CØfSX ´fiýmVf WXe ³fWXeÔ ýmVf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ´fi¨ffSX IYSXmÔÜ »fmdIY³f d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fm BÀf d½f¨ffSX IYû Af¦fm ³fWXeÔ ¶fPÞX³fm dý¹ff AüSX A¸fmNXe °f±ff SXf¹f¶fSXm»fe IZY ¶ffWXSX ªff³fm IYf ÀffWXÀf ·fe ³fWXeÔ dýJf¹ffÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fÔm A¸fmNXe AüSX SXf¹f¶fSXm»fe ¸fmÔ d´fi¹fÔIYf A´f³fm ýû ¶f¨¨fûÔ AüSX ´fd°f SXfg¶fMXÊ ½ffOÑXf IZY Àff±f IbYLX WXe ¨fb³ff½f Àf·ffAûÔ ¸fmÔ ³fªfSX AfBÊÔÜ ·feOÞX IYû C³WXûÔ³fm ªfû IbYLX IYWXf ½fWX ´fcSXe °fSXWX Àfm ¶fmIYfSX ±ffÜ C³WXûÔ³fm EIY LXûMXe Àf·ff ¸fÔm A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IYû Àff¸f³fm IYSX°fm WXbE IYWXf dIY ½fm A´f³fm ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ½fm dý»»fe IZY EIY ¶fOÞXm ÀIcY»f ¸fÔm ´fPÞX SXWXm WX`Ô AüSX ½fm AfSXf¸f

Àfm WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm Àfb³f³fm ½ff»fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY »fû¦f C³fIYe °fSXWX ·ff¦¹fVff»fe ³fWXeÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ dVfÃff IYe A¨LXe ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü »fû¦f ¹fWX Àfb³fIYSX AfV¨f¹fÊ¨fdIY°f WXbE dIY ½fWX d½fdVfá ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ªff³fm ½ff»fm ¶f¨¨fûÔ IYû ¹fc´fe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¶fýWXf»f dVfÃff IZY Àff¸f³fm »ffIYSX ´fi·ff½f ªf¸ff³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ¹fWX Àfb³f »fû¦f WX¢IZY-¶f¢IZY WXû ¦fEÜ SXfª¹f ¸fmÔ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ 80 ÀfeMXûÔ ¸fmÔ Àfm ´ffMXeÊ dÀfRÊY ýû ÀfeMXûÔ A¸fmNXe AüSX SXf¹f¶fSXm»fe IYû WXe ¶f¨ff ´ff¹fe ±feÜ d´fi¹fÔIYf Àfm SXfWXb»f IYe LXd½f PXIY³fm IYf ·f¹f ¹fWX Àf½fÊd½fdý°f °f±¹f WX` dIY ªf¶f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fm IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ ¸fmÔ A´f³ff CØfSXfd²fIYfSXe ¨fb³ff °fû C³WXûÔ³fm d´fi¹fÔIYf Àfm ýû Àff»f ¶fOÞXm SXfWXb»f IYû ¨fb³ffÜ d´fi¹fÔIYf IYû IYfÔ¦fimÀf IYe ¸fb£¹f²ffSXf Àfm ýcSX SXJ³fm IYf ¹fWX EIY Àfû¨ff-Àf¸fÓff d³f¯fÊ¹f ±ffÜ »fmdIY³f d´fLX»fm IbYLX Àff»fûÔ ¸fmÔ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ ¶fOÞXf ·ffSXe ´fdSX½f°fÊ³f Af¹ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSXfªf¹f IYe àÈaJ»ff IZY Àff±f ´ffMXeÊ IZY A¦f»fm A²¹fÃf ¶f³f³fm AüSX ´ffMXeÊ IYf ³fm°fÈ°½f ÀfÔ·ff»f³fm ªff SXWXm WX`ÔÜ ¹fdý ¹fc´fe ¸fmÔ SXfWXb»f ýû¶ffSXf AÀfRY»f WXû°fm WX`Ô °fû C³fIZY d»fE ´ffMXeÊ ¸ff¸f»ffÔm ¸fmÔ A´f³fm ³ff¹fIY°½f IYû ýcSX °fIY ¶f³ff¹fm SXJ³ff IYdNX³f

WXû¦ffÜ d´fi¹fÔIYf IYû IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ Af¦fm »ff³fm IZY d»fE EIY IYû»ffWX»f ´fWX»fm Àfm WXe ¸füªfcý WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d»fE ¹fWX ¶fmWX°fSX WXû¦ff dIY ½fm A´f³fe ¶fWX³f IYû Af¦fm »ffEÔÜ BÀfÀfm EIY »ff·f ¹fWX ·fe WXû¦ff dIY ýcÀfSXm ·f»fm WXe C³fIZY ³fm°fÈ°½f IYû ¨fb³fü°fe ýmÔ »fmdIY³f C³fIYe ¶fWX³f C³fIZY ³fm°fÈ°½f IYû IY·fe ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ ým¦feÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fmÔ WXû ÀfIY°ff WX` dIY d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IYû ³fá WXû³fm Àfm ¶f¨ff³fm IZY d»fE AüSX A´f³fm ·ffBÊ IZY ³fm°fÈ°½f IYû IbYLX ¸fªf¶fc°fe ým³fm IZY d»fE C°ffSXf ªffEÜ C³fIZY d»fE Àf¶fÀfm ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff A´f³fm C´f³ff¸f k½ffOÑXfl IYû d¸f»fe IbY£¹ffd°f Àfm ýcSX ªff³fm IYe WX`Ü SXfg¶fMXÊ ½ffOÑXf ÀfÔýmWXfÀ´fý ½¹ff´ffdSXIY ÀfüýûÔ AüSX ½¹fd¢°f¦f°f ªfe½f³f Vf`»fe IZY IYfSX¯f d½f½ffý ¸fmÔ RaYÀfm WXbE WX`Ô AüSX IYfÔ¦fimÀf ´ffMXeÊ IZY ´fWX»fm ´fdSX½ffSX IZY d»fE ¹fWX EIY ³fIYfSXf°¸fIY °f°½f WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IYf d½fSXû²f IYSX³fm ½ff»fe ·ffªf´ff, Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ AüSX IbYLX WXý °fIY ¶fWXbªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ SXfg¶fMXÊ ½ffOÑXf õfSXf IYe ¦fBÊ IYd±f°f ·fiá ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû °f»ffVf³fm ¸fmÔ »f¦fe WXbBÊ WX`ÔÜ ¸ff¹ff½f°fe ³fm d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe §fû¿f¯ff WXû³fm Àfm IYfRYe ´fWX»fm WXe A´f³ff IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dý¹ff WX`Ü ½fm A¦fSX AIZY»fm ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ »ff ´ff°fe WX`Ô °fû A´f³fm d»fE EIY SXfÀ°ff ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE ½fm d´fi¹fÔIYf ´fSX ¶fOÞXf WX¸f»ff ³fWXeÔ IYSXmÔ¦feÜ ¹fdý BÀf ¨fb³ff½fe ¦fd¯f°f ¸fmÔ d´fi¹fÔIYf IcYý°fe WX`Ô °fû Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fimÀf IYû ³fWXeÔ LXûOÞXm¦feÜ BÀf ¨fb³ff½fe dÀ±fd°f ¸fmÔ A¦fSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe C°fSX°fe WX`Ô °fû ·ffªf´ff C³fIYe °feJe Af»fû¨f³ff IYSXm¦feÜ ·ffªf´ff Àfm ª¹ffýf C³fIZY dLXMX´fbMX °f°½f Af¦fm ¶fPÞXIYSX A¦fSX d´fi¹fÔIYf IYû ¦ff»fe-¦f»fü¨f IYSX³fm »f¦fm AüSX C³f ´fSX ½¹fd¢°f¦f°f WX¸f»ff IYSX³fm »f¦fm °fû BÀfÀfm d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû ÀfWXf³fb·fcd°f WXe d¸f»fm¦fe AüSX C³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ·fe ¶fPÞX ªffE¦feÜ d´fi¹fÔIYf ´fSX ¨ffSXûÔ °fSRY Àfm WX¸f»ff ¹fc´fe ¸fÔm ·ffªf´ff IYe ¨fb³ff½fe ÀfÔ·ff½f³ff IYû WXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffE¦ffÜ ´ffMXeÊ IYû ¹fWX ¶ff°f ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ³fe ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff IYf AfIiYf¸fIY ÷Y£f IYfa¦fimÀf ´ffMXeÊ ´fS WXû³ff ¨ffdWXE ³f dIY dIYÀfe ½¹fd¢°f dUVmf¿f ´fSÜ d´fi¹fÔIYf IYû ´fcSXm ¸f³f Àfm BÀf¸fmÔ C°fSX³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f AüSX Àff½fÊªfd³fIY ·ff¿f¯fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ dVfÃff »fm³fe ¨ffdWXEÜ Vff¹fý BÀfÀfm CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ AÔd°f¸f ´ff¹fýf³f ´fSX Af ¨fbIYe IYfÔ¦fimÀf IZY dý³f dRYSX ÀfIZÔYÜ IbYLX IYfÔ¦fimdÀf¹fûÔ ³fm EmÀfe ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY C³WXmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ýf½fmýfSX IZY øY´f ¸fÔm C°ffSXf ªffE ¹fdý EmÀff dIY¹ff ¦f¹ff °fû ½fm CØfSX ´fiýmVf IZY ¶f³fm ¶f³ff¹fm ¦fd¯f°f IYû d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ AüSX A¦fSX IYfÔ¦fimÀf WXfSX ªff°fe WX` °fû d´fi¹fÔIYf ImY SXfªf³fed°fIY ·fd½f¿¹f ´fS ´fiàjd¨f³WX »f¦f ªffE¦ffÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

CXØfSX ´fiýVm f

Àfªf³fZ »f¦fe ÀfZ³ffEa

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fe Qa¦f»f IZY d»fE SXfªf³fed°fIY ÀfZ³ffEa Àfªf³fZ »f¦fe W`ÔXÜ ·ffªf´ff BÀf d»fWXfªf ÀfZ Af¦fZ W`X dIY CXÀfÀfZ ¶ffIYe IZY Q»f ªfbOÞX³fZ IYû Af°fbSX W`ÔXÜ Àf´ff ¸fZÔ EIY Q»f IZY ªfbOÞX³fZ ÀfZ IbY³f¶fZ IYe RcYMX Àff¸f³fZ Af¹fe °fû ¶fÀf´ff IZY ¶fOÞZX ³fZ°ff A»f¦f SXfWX ´fIYOÞX SXWZX W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf °fû J`SX A·fe ·fe k´feIZYl IZY ´»ff³f IZY Ba°fªffSX ¸fZÔ W`XÜ ÀfüSX·f SXf¹f

ØfSXX ´fiýmVf ¸fmÔ EIY °fSXRY ÃfmÂfe¹f ý»fûÔ ¸fmÔ Afa°fdSXIY §f¸ffÀff³f dLXOÞX ¦f¹ff WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸fªf¶fc°f WXû°fe ªff SXWXe ·ffªf´ff ³fZ A´f³fe ªfOÞXûÔ IYû ¦fWXSXf IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f LZXOÞX dQ¹ff W`XÜ CXØfSX ´fiýmVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYf ÀffSXf ªfûSX d´fLXOÞXûÔ, Ad°f d´fLXOÞûÔ AüSX ýd»f°fûÔ IYû Àff²f³fZ ´fSX W`XÜ ¹fWX ½f¦fÊ ´fiýmVf IZY SXfªf³f`d°fIY ´fdSX½f°fÊ³f ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff SXWXf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ·ffªf´ff ´fiýZVf IYe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX AfIiYf¸fIY W`XÜ VfWXSXe ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¶fWbX°f AfWX°f W`XÜ BÀfed»fE ´ffMXeÊ I`YSXf³ff, Vff¸f»fe AüSX ¸f±fbSXf ¸ff¸f»fm IYû »fmIYSX A·fe ÀfZ ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ªff SXWXe W`XÜ BÀfÀfZ CXÀfIYf A´f³ff ªf³ff²ffSX ·fe ³fWXeÔ dLaXMXIZY¦ffÜ °f`¹ffSX WXû°fe ·ffªf´ff ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VffWX Ad¸f°f VffWX CXØfSX ´fiQZVf IZY d»fE A´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ W`ÔXÜ CX³WXeÔ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY ´fdSX¯ff¸f dQE ±fZÜ CXÀf QüSXf³f ½fZ SXfª¹f IZY ³fZ°ffAûa ÀfZ »fZIYSX d³f¨f»fZ °f¶fIZY IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY Àf¸´fIÊY ¸fZÔ AfEÜ ½fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe ªffd°f½ffQe SXfªf³fed°f IYe ³f¶ªf ·fe MXMXû»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZX ±fZÜ CXÀf A³fb·f½f IYf CX³WZÔX BÀf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ½fZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fi·ffSXe ªf`Àfe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔXÜ A·fe ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ IYf¹fÊIYØffÊAûa IYe Àf·ff IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fE W`ÔXÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ½ffSXf¯fÀfe ¸fmÔ CX³WXûÔ³fZ Qd»f°f ½f¦fÊ IZY EIY IYf¹fÊIYØffÊ IZY §fSX ·fûªf³f dIY¹ffÜ °f¶fÀfZ ½fZ Àfa·ff¦fe¹f À°fSX IZY IYf¹fÊIYØffÊAûa ÀfZ »f¦ff°ffSX Àf¸´fIÊY IYSX SXWZX W`ÔXÜ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe A´f³ff ý»f IZ 2 ªfb»ffBÊ IYû ½ffSXf¯fÀfe ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm Àf¸¸fm»f³f ¸fmÔ Ad¸f°f VffWX C´fdÀ±f°f SXWXmÔ¦fmÜ BÀfIZY ªfdSX¹fZ ½fZX IbY¸feÊ Àf¸fbýf¹f IYû ÀfaQZVf QZÔ¦fZÜ ´fiýmVf ·ffªf´ff A²¹fÃf ´fý ´fSX IZYVf½f ´fiÀffý ¸fü¹ffÊ IYe °ffªf´fûVfe IYSXIZY ´ffMXeÊ ³fZ IbYVf½ffWXf Àf¸ffªf IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ

1-15 þb»ffBÊ 2016

d´fLX»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe »fWXSX IZY ¨f»f°fZ d´fLXOÞXûÔ AüSX Qd»f°fûa IZY ¶fOÞZX ½f¦fÊ ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ ´fWbaX¨f ¶f³ffBÊ ±feÜ BÀf ´fWbaX¨f IYû A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff ´f¢IYf IYSX »fZ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ Af¦ff¸fe 9 ªfb»ffBÊ IYû ¸fDY ¸fmÔ Aû¸f´fiIYfVf SXfªf·fSX IYe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ ³fm Ad°f d´fLXOÞXf ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f Af¹fûªf³f dIY¹ff WX`Ü BÀf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fmÔ ·fe ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX Vffd¸f»f WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ ´fc½ffÊÔ¨f»f ¸fmÔ SXfªf·fSXûÔ IYe A¨LXe °ffýfQ W`XÜ Aû¸f´fiIYfVf SXfªf·fSX IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ ¹fZ »fû¦f A´f³fm dWX°fûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ ·ffªf´ff AüSX ·ffÀf´ff IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fa²f³f IYe J¶fSXûÔ Àfm SXfª¹f IZY Qû³fûÔ ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYe ³feÔý COÞX ¦f¹fe WX`Ü ¶fÀf´ff ÀfZ A»f¦f WXû³fZ ½ff»fZ ªfb¦f»f dIYVfûSX, ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVf½ffWXf, ýïc ´fiÀffý AüSX À½ff¸fe ´fiÀffý ¸fü¹fÊ IYf øYÓff³f ·ffªf´ff IYe °fSXRY ¶f³ff WbXAf W`XÜ ¶fÀf´ff ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ A»f¦f WXû³fZ ½ff»fZ À½ff¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IZY ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe Aû¸f ¸ff±fbSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbXBÊ W`XÜ ·ffªf´ff B³f Àf¶f dÀ±fd°f¹fûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ

SXfªf³fed°fIY IbY³f¶fZ ¸fZÔ ¸f³f¸fbMXf½f QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX SXfªf³fed°fIY IbY³f¶fZ ¸fZÔ d¶fJSXf½f IZY Àf°fWX ´fSX Af³fZ IYe ½fªfWX ¶f³fZ W`ÔX ¸fb£°ffSX AaÀffSXeÜ ¸fDY ÀfýSX ÀfZ d½f²ff¹fIY ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IZY IYü¸fe EIY°ff ý»f IYe ¦f°f 21 ªfc³f IYû dVf½f´ff»f ¹ffý½f ³fm Àf¸ffªf½ffýe ´ffMXeÊ ¸fmÔ d½f»f¹f IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ BÀfIYe ªff³fIYfSXe ´fiQZVf A²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf °fIY IYû ³fWXeÔ ±feÜ BÀfd»fE ³ffSXfªf WXûIYSX CX³WXûÔ³fZ BÀf d½f»f¹f ¸fmÔ ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fm ½ff»fm ´fiýmVf IZY ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔÂfe ¶f»fSXf¸f ¹ffý½f IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dý¹ffÜ ½f`Àfm °fû ´fJ½ffOÞXm ·fSX Àfm IYü¸fe EIY°ff ý»f IZY Àf´ff ¸fmÔ d½f»f¹f IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f SXWXe ±feÜ »fmdIY³f 20 ªfc³f IYe ýmSX SXf°f BÀf ¨f¨ffÊ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d½fSXf¸f »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ´fiýmVf IZY ½fdSXâ ¸fÔÂfe AüSX Àf´ff ´fi¸fbJ IZY IYSXe¶fe ¸ff³fm ªff³fm ½ff»fm ¶f»fSXf¸f ¹ffý½f ³fm §fMX³ffIiY¸f °fZªfe ÀfZ §fb¸ff¹ffÜ 21 ªfc³f IYû BÀf ´fiIYSX¯f ´fSX Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f Àfm ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ¸fb£°ffSX IZY Af³fZ ÀfZ ´fc½ffÊÔ¨f»f ¸fmÔ WXû³fm ½ff»fm SXfªf³f`d°fIY ³fRYf³fbIYÀff³f IYf ¦fd¯f°f ·fe Àf¸fÓff¹ffÜ C³WXûÔ³fm

³fm°ffªfe IYû ¹fWX ·fe ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYe ´ffMXeÊ ³fm Afªf¸f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ¸fmÔ Af´fIZY dJ»ffRY IYûBÊ ´fi°¹ffVfe JOÞXf ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ AfdJSXIYfSX °f¹f WbXAf dIYX ¸fb£°ffSX IYe Af´fSXfd²fIY LXdU IYû QZJ°fZ WbXE CX³WZÔX LXûOÞXIYSX ¶ffIYe ´fcSXe ´ffMXeÊ IYû Àf´ff ¸fmÔ dU»f¹f IYSX d»f¹ff ªff¹fmÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fm ´ffMXeÊ IZY ´fiýmVf ´fi·ffSXe dVf½f´ff»f ¹ffý½f IYû BÀf d½f»f¹f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f 21 ªfc³f IYû ¸f±fbSXf IYfÔOX ¸fmÔ VfWXeý WbXE ýSXû¦ff ÀfÔ°fû¿f ¹ffý½f IZY §fSX ªfü³f´fbSX ¦f¹fm ±fmÜ ½fm ªf¶f °fIY ½fWXfÔ Àfm SXfªf²ff³fe ½ff´fÀf Af°fm CÀfÀfm ´fWX»fm WXe IYü¸fe EIY°ff Q»f IZY Àf´ff ¸fmÔ d½f»f¹f IYe §fû¿f¯ff WXû ¨fbIYe ±feÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY Àf´ff ¸fmÔ d½f»f¹f IYû »fmIYSX ´fc½ffÊÔ¨f»f IZY d½f²ff¹fIYûÔ AüSX ¶fOÞZX ³fm°ffAûÔ Àfm SXf¹f »fe ¦f¹fe ±feÜ EIY-Qû ³fZ°ffAûa IYû LXûOÞXIYSX Ad²fIYfaVf ³fZ d½f»f¹f ´fSX ÀfWX¸fd°f ªf°ff¹feÜ ´fSX AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ dRYSX A´f³fe LXdU ¨f¸fIYf³fZ IYf Qfa½f JZ»f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Af´fSXfd²fIY LXdU ½ff»fûÔ IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY dUSXû²f À½føY´f ¶f»fSXf¸f ¹ffQ½f IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 25 ªfc³f IYû »fJ³fDY ¸fZÔ WbXBÊ ´ffMXeÊ IZY ÀfaÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYü¸fe EIY°ff Q»f IYû Vffd¸f»f ³f dIY¹fZ ªff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f WbXAfÜ A¶f dU»f¹f IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ ½ff»fZ ¨f¨ff dVf½f´ff»f IYWX SXWZX W`ÔX dIY CX³WXûÔ³fZ ½fWXe dIY¹ff ªfû ³fZ°ffªfe ³fZ IYWXfÜ AüSX ³fZ°ffªfe ¹ff³fe ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨fb´´fe Àff²fZ WbXE W`ÔXÜ ¹fca °fû ¶ffWbX¶fd»f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff EIY-QcÀfSmX IYû ´fLXfOÞX³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ »f¦fZ SXWZX W`ÔXÜ B³f Qû³fûÔ Q»fûÔ IYû ¶ffWbX¶fd»f¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ ´fSXWZXªf ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ »fZdIY³f 2012 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fWX»fm AdJ»fmVf ¹ffý½f ³fm OXe.´fe. ¹ffý½f AüSX A°feIY AWX¸fý IYû Àf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf dIY¹ff ±ffÜ °f¶f AdJ»fmVf IZY BÀf ÀffWXÀfe R`YÀf»fm IYû ÀfSXfWXf ¦f¹ffÜ JfÀf°füSX ´fSX ¹fb½ffAûÔ IZY ¸f²¹f EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔýmVf ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ A°feIY AWX¸fý IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f ªf¶f Àf´ff ¸fmÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff °f¶f »f¦ff dIY CX³WXûÔ³fZ ½f¢°f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff W`XÜ A¶f IYü¸fe EIY°ff ý»f IZY d½f»f¹f IZY ¶ff½fªfcý ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe ÀfZ ´fSXWZXªf IZY °fIYÊ dIYÀfe ·fe Àf¸fÓfýfSX ½¹fdöY IZY ¦f»fm IZY ³fe¨fm ³fWXeÔ C°fSX SXWXf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdSX½ffdSXIY JeÔ¨f°ff³f dU´fÃfe Q»f ³ffMXIY IYSXfSX QZ SXWZX W`ÔXÜ BÀfIYe ½fªfWX ·fe dQJ°fe W`XÜ »fJ³fDY ªfZ»f ¸fZa ¶faQ SXWXIYSX ·fe ¶ffWbX¶f»fe dU²ff¹fIY IYf ªf»f½ff IYf¹f¸f ±ffÜ BÀfIYe dSX´fûMÊX LXf´f³fZ ´fSX ¸fb£°ffS IZY ¦fb¦fûË ³fZ EIY ´fÂfIYfSX IYe ÀfSmXAf¸f d´fMXfBÊ IYSX QeÜ

¦fWXSXf°fZ ¸f°f·fZQ

IYü¸fe EIY°ff Q»f IZY Àf´ff ¸fZÔ dU»f¹f IYf ´fiÀfa¦f ´fWX»ff ³fWXeÔ W`XÜ BÀfÀfZZ ´fWX»fZ A³fZIY EZÀfZ ¸ff¸f»fZ SXWZX dþ³f¸fZÔ AdJ»fZVf AüSX dVf½f´ff»f IZY ¸f°f·fZQ CX·fSXIYSX AfEÜ ´fSX A·fe ³fZ°ffªfe ¹ffd³f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IZY QJ»f IZY ¨f»f°fZ ª¹ffQf ¶fOÞZX ³fWXeÔ WbXEÜ ¹fWXfa EZÀfZ WXe IbYLX ¸ff¸f»fûÔ IYe ¶ff°f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fmVf ¹ffý½f IZY IYSXe¶fe Àfb³fe»f ¹ffý½f AüSX Af³f³ý ·fýüdSX¹ff IYû AdJ»fZVf ÀfZ ´fcLZX d¶f³ff ´ffMXeÊ Àfm ¶fJfÊÀ°f IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ Àf´ff IZY ´fc½fÊ ¸fWXfÀfd¨f½f SXWXm A¸fSX dÀfÔWX AüSX ¶fm³fe ´fiÀffý ½f¸ffÊ IYe ½ff´fÀfe ¸fmÔ ·fe ¸fÔÂfe dVf½f´ff»f ¹ffý½f IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXeÜ AdJ»fZVf BÀfÀfZ

¸fb£°ffSX IYe ´ffMXeÊ IYû Vffd¸f»f IYSX ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf³ff 2012 IYe ¨ff»f ªf`Àff WXe W`XÜ °f¶f A°feIY AWX¸fQ AüSX OXe.´fe.¹ffQ½f IZY Àff±f AdJ»fZVf IYe LXdU ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE EZÀff WXe JZ»f JZ»ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fb£°ffSX IYû Af¦fSXf ªfZ»f ·fZªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ °f¶fÀfZ IZY½f»f dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf IZY QüSXf³f WXe ¸fb£°ffSX IYû »fJ³fDY ªfZ»f »ff¹ff ªff°ff ±ffÜ »fZdIY³f Àf´ff ¸fZÔ dU»f¹f IYe ¨f¨ffÊ IZY ¸fïZ³fªfSX CX³WZÔX Af¦fSXf ÀfZ »fJ³fDY IYe ªfZ»f ¸fZÔ À±ff³ffa°fdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ °ffdIY dU»f¹f IYe Vf°fûË AüSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIZÔYÜ BÀfed»fE ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IYe ´fid°fdIiY¹ff W`X dIY Àf´ff °fû A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IYe SXfªf³fed°fIY ´f³ffWX¦ffWX W`XÜ ¨fb³ff½f ³fªfQeIY QZJ CXÀfÀfZ QcSXe dQJf³fZ IYf ³ffMXIY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af SXWXf W`XÜ d¶fJSX°fe ¶fÀf´ff ¶fÀf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f À½ff¸fe ´fiÀffý ¸fü¹fÊ IYe ´ffMXeÊ ÀfZ ¶f¦ff½f°f ¶fOÞXf §fMX³ffIiY¸f W`XÜ CX³fIZY Àff±f WXe ¶fÀf´ff d½f²ff¹fIY Cý¹f»ff»f ¸fü¹fÊ AüSX C³fIZY ·ffBÊ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY Ad³f»f ¸fü¹fÊ IYû ´ffMXeÊ Àfm d³fIYf»fm ªff³fm IZY IYfSX¯f IbYVf½ffWXf, Vff¢¹f, Àf`³fe, ¸fü¹ffÊ Àf¸ffªf ¶fÀf´ff Àfm d¶fýIY

ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ±fZÜ Àf´ff AüSX SXf¿MÑXe¹f »fûIYý»f IZY ¦fNX¶f³²f³f IZY d»fE ·fe A¸fSX dÀfÔWX AüSX dVf½f´ff»f ¹ffý½f IYfRYe dý³fûÔ ÀfZ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ SXf»fûQ ´fi¸fbJ Aªfe°f dÀfÔWX AüSX Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffý½f IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IZY ýüSXf³f ·fe dVf½f´ff»f ¹ffý½f E½fÔ AfVfb ¸fd»fIY WXe C´fdÀ±f°f ±fmÜ I`YSXf³ff ³fm dWX³ýbAûÔ IZY WXû SXWXm ´f»ff¹f³f IZY ¸fbïm ´fSX Af¨ff¹fÊ ´fi¸fûý IYÈ¿¯f³f IYe A¦f½ffBÊ ¸fmÔ ¦f¹fm ÀfÔ°fûÔ IZY ªffÔ¨f ý»f IYû ·fe ¸fÔÂfe dVf½f´ff»f ¹ffý½f ³fm ·fmªff ±ffÜ dVf½f´ff»f IZY dUSXû²f IZY ¶ff½fªfcQ AdJ»fZVf ³fZ ¨fd¨fÊ°f AfBÊ´feEÀf ¸fadþ»f Àf`³fe IYû »fJ³fDY IYf EÀfEÀf´fe d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ffÜ

ÀfIY°ff WX`Ü À½ff¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fZ ´ffMXeÊ LXûOÞX°fZ WbXE SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸ff¹ff½f°fe ´fSX dMXIYMX ¶fZ¨f³fZ ªf`ÀfZ ¦fa·feSX AfSXû´f »f¦ffEÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYWXf dIY ´fdSX½ffSX ½ffý IZY ¸fûWX ¸fmÔ RaYÀfm ¸fü¹fÊ ³fm ´ffMXeÊ LXûOÞXIYSX ¶fÀf´ff IZY DY´fSX C´fIYfSX WXe dIY¹ff WX`Ü ¹fdý ½fWX EmÀff ³fWXeÔ IYSX°fm °fû ¸f`Ô À½f¹fÔ WXe C³WXmÔ ´ffMXeÊ Àfm d³fIYf»f ým°feÜ dMXIYMX ¶fZ¨f³fZ IZY AfSXû´f ´fSX X¸ff¹ff½f°fe ³fZ ¸fü¹fÊ IYû ¨fb³fü°fe ým°fm WXbE IYWXf dIY ½fm ¶f°ffEa dIY 2012 ¸fmÔ C³fIZY Àff±f WXe C³fIYe ¶fmMXe-¶fmMXm IYû ·fe ¸f`Ô³fm d½f²ff³fÀf·ff IYf dMXIYMX dý¹ff ±ffÜ 2014 ¸fmÔ ·fe C³fIYe ¶fmMXe IYû ¸f`Ô³fm »fûIYÀf·ff IYf dMXIYMX dý¹ff ±ffÜ BÀfIZY E½fªf ¸fmÔ ¸fü¹fÊ ³fm ¸fbÓfm dIY°f³fe ýü»f°f dIYÀf °fSXeIZY ÀfZ ýe? ¸ff¹ff½f°fe IYf IYWX³ff W`X dIY BÀf ¶ffSX ·fe ¸fü¹fÊ A´f³fm A»ff½ff ¶fmMZX-¶fmMXe IZY d»fE dMXIYMX ¸ffÔ¦f SXWXm ±fm, »fmdIY³f ¶fÀf´ff Qû¶ffSXf ¹fWX ¦f»f°fe ýûWXSXf³fm IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±feÜ QcÀfSXe °fSXRY À½ff¸fe ´fiÀffý ¸fü¹fÊ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ff¹ff½f°fe ³fm IYfÔVfeSXf¸f IZY ³ffSXm kdªfÀfIYe dªf°f³fe ÀfÔ£¹ff ·ffSXe, CÀfIYe C°f³fe dWÀÀfZQfSXel IYû ¶fý»fIYSX kdªfÀfIYe dªf°f³fe ±f`»fe ·ffSXe CÀfIYe C°f³fe dWÀÀfZQfSXel IYSX dý¹ff W`XÜ BÀfe IZY ¨f»f°fm ¶fÀf´ff IYû 2012 ¸fmÔ ÀfØff ¦fÔ½ff³fe ´fOÞXe AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fmÔ SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf Jf°ff °fIY ³fWXeÔ Jb»ffÜ À½ff¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY ¸ff¹ff½f°fe IYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fSX À°fSX IYf ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IZY d»fE dMXIYMX IYf SmXMX d³f²ffÊdSX°f WXû°ff W`XÜ À½ff¸fe IZY ¶fÀf´ff LXûOÞX°fZ WXe Àf´ff ³fZ CX³WZÔ »f´fIY³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ »fZdIY³f CX³fIZY IYQ¸f ·ffªf´ff IYe °fSXRY ¶fPXÞ°fZ QZVf A½fÀfSX½ffQe IYSXfSX QZ dQ¹ffÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

¸f²¹f ´fiQVZ f

AfSXÃf¯f IYe RYfaÀf ¸fZÔ RaYÀfe ·ffªf´ff ´fýû³³fd°f ¸fmÔ AfSXÃf¯f ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXûIY »f¦ff SXJe W`XÜ ¸ff¸f»ff Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ d½f¨ffSXf²fe³f WX`Ü ¶ff½fªfcQ BÀfIZY dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX AOÞX ¦fE W`ÔXÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ·fe ·ffSXe AÀfa°fû¿f W`XÜ

SX¸fmVf IbY¸ffSX kdSX´fbl

¸f

²¹f ´fiýmVf ·ffªf´ff IYe d´fLX»fZ dQ³fûÔ SXe½ff ¸fmÔ ýû dý½fÀfe¹f ¶f`NXI WbXBÊÜ BÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ A´f³fm EIY ¶f¹ff³f Àfm WX`SXf³f IYSX dý¹ffÜ C³WXûÔ³fm CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfýmVf IYû ýSXdIY³ffSX IYSX°fm WXbE IYWXf - k´fQû³³fd°f ¸fmÔ AfSXÃf¯f IYû IYûBÊ ¸ffBÊ IYf »ff»f ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ BÀfIZY d»fE ªføYSX°f ´fOÞXe °fû A²¹ffýmVf »ff¹ff ªffE¦ffÜ ¸fZSmX SXWX°fZ WbXE ´fQû³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f J°¸f ³fWXÔeÔ WXû ÀfIY°ffÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ´fýû³³fd°f ¸fmÔ AfSXÃf¯f IYe ´fÃf²fSX WX`Ül C³fIZY BÀf ¶f¹ff³f Àfm ´fiýmVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fmÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSX ¦f¹ffÜ ¸füªfcý ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ Àfb¦f¶fb¦ffWXMX R`Y»f ¦fBÊÜ dRYSX IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fm ´fQû³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ´fSX ¶fWXÀf IYSXf³fm IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ´fSX dUSXû²f ¶fPÞX°ff QZVf IY¸ff³f ´fiýmVf A²¹fÃf ³fÔýIbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ Àfa·ff»feÜ A´f³fZ A²¹fÃfe¹f Ad²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fm WXbE CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYû ·fe AfSXÃf¯f IZY ¸fbïm ´fSX ¶fû»f³fm ³fWXeÔ dý¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´fiýmVff²¹fÃf IZY AfSXÃf¯f Àfa¶fa²fe Af¦fiWX IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ ýû ¦fbMXûÔ ¸fÔm ¶fÔMXe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fm WXbE ³fÔýIbY¸ffS dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fm IYWXf dIY A³fbÀfcd¨f°f

1-15 þb»ffBÊ 2016

ªffd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f IYû ´fýû³³fd°f ¸fmÔ AfSXÃf¯f ým³fm IYf ´fif½f²ff³f 1956 Àfm ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü ¨f¨ffÊ ³f IYSXfE ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ EIY ³fm°ff ³fm IYWXf dIY WX¸f ·fe ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY SXfª¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff ¨fü±fe ¶ffSX ÀfØff ¸fmÔ AfEÜ »fmdIY³f BÀfIZY d»fE BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ Àff¸ffdªfIY ¦fNXªfûOÞX dLX³³f-d·f³³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü SXe½ff IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀffRY WbXAf dIY ·ffªf´ff SXfª¹f IYf A¦f»ff ¨fb³ff½f AfSXÃf¯f IYe ¶f`ÀffJe IZY ÀfWXfSmX »fOÞX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ CXÀf³fZ A·fe ÀfZ BÀfIYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¹ffQ SXJ³ff WXû¦ff dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX IZY d»fE AfSXÃf¯f ÀfZ ªfbOÞZX EIY ¶f¹ff³f IYû ·fe IYfSX¯f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfed»fE dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f A·fe ÀfZ dÀ±fd°f ÀffRY IYSX³fZ d³fIY»f ´fOÞZX W`ÔXÜ CX³fIZY ¶f¹ff³fûa ÀfZ »f¦f°ff W`X dIY ½fZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX AfSXÃf¯f Àf¸f±fÊIY W`ÔXÜ WXf»ffadIY AfSXÃf¯f IZY ¸ff¸f»fm ´fSX ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ¸f°f·fZQ W`ÔXÜ »fZdIY³f dVf½fSXfªf dÀfÔWX ¨füWXf³f AüSX ³fÔýIbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ´fQû³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ´fSX dUSXû²f ¶fPÞX°ff QZ£f IY¸ff³f ´fiýmVf A²¹fÃf ³fÔýIbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ Àfa·ff»feÜ A´f³fZ A²¹fÃfe¹f Ad²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fm WXbE CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYû ·fe AfSXÃf¯f IZY ¸fbïm ´fSX ¶fû»f³fm ³fWXeÔ dý¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´fiýmVff²¹fÃf IZY AfSXÃf¯f Àfa¶fa²fe Af¦fiWX IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ ýû ¦fbMXûÔ ¸fÔm ¶fÔMXe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ

EIY ³fBÊ SXfªf³fed°fIY ¶fWXÀf VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¹fWX ªff³f°fZ WbXE ·fe dIY ´fýû³³fd°f ¸fmÔ AfSXÃf¯f ´fSX CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXûIY »f¦ff SXJe W`XÜ WXf»ffadIY SXfª¹f IZY ½fdSX¿NX ·ffªf´ff ³fZ°ff AüSX SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f ³fm ´fýû³³fd°f ¸fmÔ AfSXÃf¯f ´fSX IYWXf dIY BÀfÀfm ýû ½f¦fûÊÔ IZY ¶fe¨f JfBÊ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¹fWX d¨fÔ°ffªf³fIY WX`Ü ÀfSXIYfSX Àfm C¸¸feý IYe ªff°fe WX` dIY JfBÊ ´ffMX³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSXm¦feÜ ´fdSX½fWX³f ¸fÔÂfe ·fc´fmÔýi dÀfÔWX ³fm IYWXf dIY WX¸f AfSXÃf¯f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fmÔ WX`Ô, ´fSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXm WX`Ô dIY dIYÀfe ½f¦fÊ ¸fmÔ AÀfÔ°fû¿f ³f WXûÜ ¦½ffd»f¹fSX ÃfmÂf IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ªf¹fdÀfÔWX IbYVf½ffWXf ³fm A²¹fÃf Àfm ¸ffÔ¦f IYe dIY ´fiÀ°ff½f ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ªffEÜ ¹fWXfÔ ¶f`NXm ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ AÀÀfe RYeÀfýe Àf½f¯fÊ WX`Ô AüSX EmÀfm ´fiÀ°ff½f Àfm C³fIYf ¸f³f IY¨fûMX SXWXf WX`Ü ¸fÔÂfe C¸ffVfÔIYSX ¦fb~f, ýe´fIY ªfûVfe, ÀffÔÀfý Af»fûIY ÀfÔªfSX Àf¸fm°f EIY ýªfÊ³f ³fm°ffAûÔ ³fm ½föY½¹f ým³fm IZY d»fE A²¹fÃf IZY ´ffÀf ´f¨feÊ ·fmªfeÜ ´fSX A²¹fÃf ³fm A´f³fZ Ad²fIYfSX IYf BÀ°fm¸ff»f IYSX°fm WXbE ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ Àfm B³fIYfSX IYSX°fm WXbE IYWXf dIY ÀfÔ¦fNX³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY BÀfe Àff»f 30 A´fi`»f IYû ªf¶f»f´fbSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf E.E¸f Jf³fd½f»fIYSX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔªf¹f ¹ffý½f IYe EIY JÔOX´feNX ³fm AfSX.¶fe. SXf¹f, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX AüSX A³¹f IYe AûSX Àfm ýfdJ»f IYe ¦fBÊ ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ IYSX°fm WXbE 2002 IZY ¸f²¹f ´fiýmVf »fûIYÀfm½ff ´fiû³³fd°f d³f¹f¸fûÔ IYû SXï IYSX dý¹ffÜ BÀf d³f¹f¸f IZY °fWX°f EÀfÀfe,EÀfMXe IZY ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fiû³³fd°f ¸fmÔ AfSXÃf¯f d¸f»ff WXbAf ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ R`YÀf»fm ¸fmÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf dIY ½fWX 2002 Àfm d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f ýe ¦fBÊ Àf·fe ´fiQû³³fd°f¹ffa ½ff´fÀf »fmÜ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ¦fBÊ W`X, dþÀf ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ff¹fm SXJ³fm IYf AfýmVf dý¹ff WX`Ü A¦f»fe Àfb³f½ffBÊ 23 dÀf°f¸¶fSX IYû WXû³fe WX`Ü BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dþÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff ¶fû»fe W`X CXÀfÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY ½fZ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYû ³fWXeÔ ¸ff³fZÔ¦fZ ¹ff CXÀfZ ´f»fMX QZÔ¦fZÜ

¸f²¹f ´fiýVm f

»fûIYf¹fb¢°f IYû »fZIYSX IYVf¸fIYVf ´fe´fe ³ff½f»fZIYSX IYe SXfª¹f IZY »fûIYf¹fb¢°f ´fQ ÀfZ dUQfBÊ °f¹f WXû ¨fbIYe W`XÜ ³f¹ff »fûIYf¹fb¢°f IYü³f WXû¦ff, WXû¦ff ·fe dIY ³fWXeÔ WXû¦ff, BÀfIYû »fZIYSX ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WbXBÊ W`Ü Àfû¸fýØf VffÀÂfe

¸f

²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fm AfdJSXIYfSX R`YÀf»ff »fm WXe d»f¹ff dIY ½f°fÊ¸ff³f »fûIYf¹fböY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe´fe ³ff½f»fmIYSX IYû EIY AüSX dUÀ°ffSX ýmIYSX ½fWX A´f³fm d½fSXûd²f¹fûÔ IYû »fûIYd³fÔýf IYf IYûBÊ A½fÀfSX ³fWXeÔ ým¦feÜ »fûIYf¹fböY ´fe´fe ³ff½f»fmIYSX IYû Àff°f Àff»f °fIY »fûIYf¹fböY ¶f³ff¹fm SXJ³fm IZY d»f¹fm ÀfSXIYfSX ³fm Àff»f ·fSX ´fWX»fm IYf³fc³f ¸fmÔ ÀfÔVfû²f³f ·fe dIY¹ff ±ffÜ °f¶f »f¦ff ±ff dIY dVf½fSXfªf dÀfÔWX C³f ´fSX IbYLX ª¹ffýf WXe ¸fmWXSX¶ff³f WX`ÔÜ ªfdÀMXÀf ³ff½f»fmIYSX ´fSX ·fe d½fSXû²fe ý»f °f±ff Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°°ffÊ AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXm W`ÔX dIY ½fm ³f dÀfRYÊ dVf½fSXfªf dÀfÔWX Ad´f°fb C³fIZY ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ·fiá ³füIYSXVffWXûÔ IYû ¶f¨ff°fm SXWXm WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ³ff½f»fmIYSX IYf IYWX³ff WXû°ff ±ff dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY d¸f»fe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYûBÊ Àfb¶fc°f ³fWXeÔ QZ°fZÜ ¹fdý dIYÀfe IYû EmÀff »f¦f°ff WX` dIY »fûIYf¹fb¢°f ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX Àf¶fc°f WXû³fm IZY ¶ff½fªfcý ¸ff¸f»ff ýªfÊ ³fWXeÔ dIY¹ff °fû ½fm CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d´fLX»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ BÀf °fSXWX IYe ¨f¨ffÊ ±fe dIY »fûIYf¹fb¢°f ³ff½f»fZIYSX ªff SXWZ W`ÔX ¹ff CX³WZÔX EIY AüSX dUÀ°ffSX dQ¹ff ªff SXWXf W`Ü B³f AMXIY»fûÔ IZY ¶fe¨f ³ff½f»fmIYSX IYû IYVf¸fIYÀf IYe WXf»f°f ¸fmÔ LXûOÞXIYSX dVf½fSXfªfdÀfÔWX ¨fe³f SX½ff³ff WXû ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨fü°fSXRYf Àf½ff»fûÔ ÀfZ JeÓfIYSX »fûIYf¹fb¢°f ³ff½f»fZIYSX ³fZ ¹fWXfa °fIY IYWX dQ¹ff dIY ¸f`Ô °fû ¶fûdSX¹ff d¶fÀ°fSX Àf¸fmMX ¨fbIYf WXcÔÜ BÀfe ¶fe¨f EIYfEIY 23 ªfc³f IYû SXfª¹f´ff»f SXf¸f³fSXmVf ¹ffý½f ³fZ C³fIYe ´fmÔVf³f RYfB»f ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff QeÜ ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY A¶f CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞZX¦ffÜ B²fSX SXfª¹f VffÀf³f IYû ³fE »fûIYf¹fböY IYe °f»ffVf ¸fmÔ ´fÀfe³ff Af SXWXf WX`Ü VffÀf³f IYe AûSX Àfm IYBÊ ³¹ff¹ff²feVfûÔ Àfm ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX`, »fmdIY³f Ad²fIYfÔVf ¸f³ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX d´fLX»fm Àf½ff Àff»f Àfm ³fE »fûIYf¹fböY IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf ýüSXf³f VffÀf³f ³fm Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf WXbE ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EIZY ´fMX³ff¹fIY Àfm ·fe Àf¸´fIYÊ dIY¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ýe´fIY ½f¸ffÊ Àfm ·fe Àf¸´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fmdIY³f ýû³fûÔ ³fm WXe ¸f²¹f ´fiýmVf Af³fm Àfm ¸f³ff IYSX dý¹ffÜ

´fe´fe. ³ff½f»fZIYSX 7 Àff»f °fIY ¸f²¹f ´fiQZVf IZY »fûIYf¹fb¢°f SXWZXÜ BÀf QüSXf³f CX³f ´fSX dVf½fSXfªf ¨füWXf³f AüSX CX³fIZY ¸fadÂf¸faOX»f ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f SXWX³fZ IZY AfSXû´f »f¦f°fZ SXWZXÜ CX³WZX EIY AüSX dUÀ°ffSX QZ³fZ IYe ´fi¶f»f Àfa·ff½f³ff ±feÜ »fZdIY³f Aa°f Àf¸f¹f ¸fZÔ dVf½fSXfªf ¨füWXf³f ³fZ CX³WZÔX ¦f©ff QZ dQ¹ffÜ ªfû WXf»ff°f W`ÔX CX³WZÔX QZJ°fZ WbXE IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ¨füWXf³f IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE »fûIYf¹fb¢°f IYe °f»f½ffSX WXMXf QZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ B³f ýû ´fi¸fbJ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IZY ¸f³ff IYSX³fm IZY ¶ffý ÀfSXIYfSX ³fm ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf SXWXm AfSX. Àfe. »ffWXûMXe IZY LXûMXm ·ffBÊ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IZYIZY »ffWXûMXe Àfm ·fe Àf¸´fIYÊ dIY¹ffÜ »fmdIY³f C³WXûÔ³fm ·fe »fûIYf¹fböY IYf ´fý »fm³fm Àfm ¸f³ff IYSX dý¹ffÜ QcÀfSXe °fSXRY Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸faVff ´fSX VfIY ªffdWXSX IYSX°fm W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IYû »fmIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f WXe ÀffRY ³fWXeÔ WX`Ü Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f d½f·ff¦f IZY EIY ½fdSXâ Ad²fIYfSXe À½feIYfSXûd¢°f BÀf AfVfaIYf IYû ¶f»f QZ°fe W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X

dIY ýû ¸fWXe³fm ´fWX»fm WXe d³f¹fbdöY IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ ÀfSXIYfSX IYû ´fiÀ°ff½f ·fmªff ªff ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ´fý dSXöY SXJm ªff³fm IYf d½fIY»´f ·fe Jb»ff WX`Ü ½fm °fIYÊ ým°fm WX`Ô dIY ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ ýÀf Àff»f ÀfZ »fûIYf¹fböY IYf ´fý Jf»fe SXWXf WX`Ü EmÀfm WXe dQ»»fe ¸fmÔ ·fe IYfRYe Àf¸f¹f °fIY »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY ³fWXeÔ WXbBÊÜ dRYSX ¸f²¹f ´fiýmVf ¸fmÔ EmÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ½f`Àfm ¸f´fi ¸fmÔ ªfdÀMXÀf ³ff½f»fmIYSX IYe d³f¹fbdöY ·fe ¨f¸f°IYfSXe AÔýfªf ¸fmÔ WXbBÊ ±feÜ °f°IYf»fe³f »fûIYf¹fböY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ dSX´fbÀfcý³f ý¹ff»f IYf IYf¹fÊIYf»f 22 ªfc³f, 2009 IYû Àf¸ff~ WXû³fm IZY °f°IYf»f ¶ffý ´fe.´fe. ³ff½f»fmIYSX IYe d³f¹fbdöY 25-26 ªfc³f, 2009 IYû IYSX Qe ¦fBÊÜ ¸ffÂf ýû dý³fûÔ ¸fmÔ WXe °f¸ff¸f Aü´f¨ffdSXIY°ffEa ´fcSXe IYSX Qe ¦fBÊa ±feÔÜ WXû ÀfIY°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX dRYSX IYûBÊ EZÀff WXe JZ»f IYSmXÜ ´fSX dQJfBÊ ¹fWXe QZ SXWXf W`X dIY ÀfSXIYfSX IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE »fûIYf¹fböY IYf ´fý Jf»fe SXJ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ CXÀfIZY ´ffÀf Qû WXe dUIY»´f ±fZÜ EIY °fû ¹fWX dIY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ³ff½f»fmIYSX IYe ÀfWX¸fd°f Àfm ³f¹ff C´f »fûIYf¹fböY d³f¹fböY IYSX dý¹ff ªff°ff AüSX CÀfZ ´fi·ffSX ÀfüÔ´fIYSX ³f¹fm »fûIYf¹fböY IYe °f»ffVf VfbøY IYe ªff°feÜ ´fSX C´f»fûIYf¹fböY IYf ´fý Àf½ff ýû Àff»f Àfm Jf»fe ´fOÞXf WXbAf WX`Ü ¸ff¨fÊ 2014 °fIY BÀf ´fSX ´fý ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¨fÔýimVf ·fc¿f¯f ´fýÀ±f ±fmÜ C³fIZY ÀfZ½ffd³f½fÈØf WXû³fm IZY ¶ffý Àfm BÀf ´fý ´fSX IYûBÊ d³f¹fbdöY ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ BÀf ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fm C´f »fûIYf¹fböY IYe ¦ffOÞXe ´fSX »f¦f³fm ½ff»fe »ff»f ¶fØfe IYf Ad²fIYfSX ·fe LXe³f d»f¹ff WX`Ü C´f-»fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IYû »fmIYSX EIY AüSX ´fZa¨f WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fm »fûIYf¹fböY ´fe´fe ³ff½f»fmIYSX Àfm Àfm½ffd³f½fÈØf ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fýmVfIY ³fÔý³f ýb¶fm IYe d³f¹fbdöY IZY d»fE Ad·f¸f°f ¸ffÔ¦ff ±ff, ªfû ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü SXfª¹f IZY ´fc½fÊ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ³fÔý³f ýb¶fm EIY BÊ¸ff³fQfSX Ad²fIYfSXe ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX` dIY »fûIYf¹fböY IYû ýb¶fm IYe d³f¹fbdöY IYû »fmIYSX Af´fdØf ³fWXe ±fe, ´fSX ½fm ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff Àfm ªfbOÞXf IYf¸f WXû³fm IZY ¨f»f°fZ C´f»fûIYf¹fböY ´fQ ´fSX ³¹ffd¹fIY Àfm½ff Àfm ªfbOÞXf AfQ¸fe ¨ffWX°fm ±fZÜ ¹fdý A´f³fe d½fýfBÊ Àfm ´fc½fÊ »fûIYf¹fb¢°f BÀf ´fSX R`YÀf»ff ³fWXeÔ »fm°fm W`ÔX °fû ¹fWX ¸ff¸f»ff ·fe C»fÓf ÀfIY°ff WX`Ü 1-15 þb»ffBÊ 2016

CXØfSXfJaOX

¨ffSX²ff¸f ¸fZÔ »füMXe SXü³fIY

dVf½f VfÔIYSX ªff¹fÀf½ff»f

ImY

ýfSX³ff±f ÃfmÂf ¸fma ´fi»f¹f IYe d½f·fed¿fIYf IZY °fe³f Àff»f ¶ffý ým½f·fcd¸f CØfSXfJÔOX IYe ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX SXü³fIY »füMX AfBÊ WX`Ü SXfª¹f IZY ¶fýie³ff±f, IZYýfSX³ff±f, ¦fÔ¦fûÂfe °f±ff ¹f¸fb³fûÂfe IZY ¸fÔdýSX EIY AûSX ªfWXfÔ ßfðf»fbAûÔ IYe ²ffÍ¸fIY ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcSXe IYSX°fm WX`a ½fWXea ýcÀfSXe AûSX ½fm »ffJûÔ ´fWXfOÞX½ffdÀf¹fûÔ IYe AfÍ±fIY Af½fVIY°ffAûÔ IYe ´fcÍ°f IZY ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àff²f³f ¶f³f°fm WX`ÔÜ Vfe°fIYf»f ¸fmÔ »f¦f·f¦f LXWX ¸fWXe³fm °fIY ¶fÔý SXWX³fm IZY ¶ffý B³f ým½fÀ±ff³fûÔ IZY IY´ffMX ´fid°f½f¿fÊ AÃf¹f °fÈ°fe¹ff IZY Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ¸fmÔ Jb»f°fm WX`Ô, ªfû BÀf ½f¿fÊ 9 ¸fBÊ IYû ±ffÜ CÀf dý³f ´fcSXm d½fd²f-d½f²ff³f IZY Àff±f ¦fÔ¦fûÂfe, ¹f¸fb³fûÂfe °f±ff IZYýfSX³ff±f IZY ¸fÔdýSX ýVfÊ³ff±fÊ ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE Jû»fm ¦fEÜ ¶fýie³ff±f ¸fÔdýSX IZY IY´ffMX 11 ¸fBÊ IYû Jb»fZÜ 16-17 ªfc³f,2013 IYe CXÀf ¸fWXfdU³ffVf »fe»ff IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX °fe±fÊ¹ffdÂfAûa IZY ªf°±fZ QZJZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf ´fÔªfeIYSX¯f IYSX SXWXe ÀfÔÀ±ff dÂf»fûIY dÀf¢¹fûdSXMXe dÀfÀMX¸f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX 22 ªfc³f °fIY IbY»f 4 »ffJ 25 WXªffSX 776 ßfðf»fb B³f ¸fÔdýSXûÔ ¸fmÔ ýVfÊ³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ªf¶fdIY d´fLX»fm ½f¿fÊ »f¦f·f¦f LXWX ¸ffWX IYe ´fcSXe ¹ffÂff½fd²f ¸fmÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 4 »ffJ 60 WXªffSX 531 ±feÜ ÀffRYX WX` BÀf ½f¿fÊ ¹ffÂff Àfeªf³f ´fcSXf WXû³fm °fIY C³fIYe ÀfÔ£¹ff ¦f°f ½f¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fmÔ ¶fWXb°f Ad²fIY WXû¦feÜ WXdSXõfSX-FYd¿fIZYVf ÀfdWX°f ´fcSXm ¦fPÞX½ff»f ÃfmÂf ¸fmÔ ²ffÍ¸fIY ´f¹fÊMX³f ´fSX Afdßf°f ½¹ff´ffSXe, ´f¯OXZ, ´fbSXûdWX°f °f±ff ßfd¸fIY ½f¦fÊ IZY »fû¦f BÀf ¶ff°f Àfm JbVf WX`ÔÜ ¦fPÞX½ff»f ÃfmÂf ¸fmÔ 15197 RYeMX IYe DYh¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ¦fb÷YõfSXf WXm¸fIbaYOX ÀffWX¶f ´ffÔ¨f½ffÔ ²ff¸f IYWXf ªff°ff WX`Ü ¹fWXfh ýVfÊ³f IYe Vfb÷YAf°f 25 ¸fBÊ IYû WXbBÊÜ °f¶fÀfm WXªffSXûÔ °fe±fÊ¹ffÂfe, dUVfZ¿fIYSX dÀfJ, BÀf ´fidÀfð ¦fbøYõfSmX IZY QVfÊ³f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ C°°fSXfJÔOX ÀfSXIYfSX ³fm IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fm IYe »ff¦f°f Àfm IZYýfSX³ff±f ²ff¸f IYe CÀf Ãfd°f IYû ´fcSXf IYSX³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªfû CXÀf ´fi»f¹f IZY ¶ffQ WXbBÊ ±feÜ ÀfSXIYfSX IYf ýf½ff WX` dIY ¨ffSX ²ff¸f IZY A³¹f ¸fÔdýSX ¸ff¦fûÊÔ ¸fmÔ ·fe Àfb²ffSX WXbAf WX` AüSX C³f ´fSX ¹ffÂfe Àfbd½f²ffAûÔ IYf d½fÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX IZYýfSX³ff±f ¸fmÔ 7000

1-15 þb»ffBÊ 2016

IZYQfSX³ff±f ²ff¸f ¸fZÔ ßfðXf»fbÜ BXÀf ½f¿fÊ IZYQfSX³ff±f, ¶fQSXe³ff±f, ¦fa¦fûÂfe AüSX ¹f¸fb³fûÂfe IYf QVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»fE °fe±fÊ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe W`XÜ

¹ffdÂf¹fûÔ IZY NXWXSX³fm IYe ½¹f½fÀ±ff WX`Ü ½fWXfÔ IZY d»fE IbYLX d³fªfe E¹fSX»ffB³f IaY´fd³f¹fûÔ õfSXf WXm»feIYf´MXSX Àfbd½f²ff ·fe ýe ªff SXWXe WX`Ü J¶fSX WX` dIY ´fid°fdý³f 1300-1400 ¹ffÂfe ½fWXfÔ WXm»feIYf´MXSX Àfm ´fWXbh¨f SXWXm WX`ÔÜ »fmdIY³f ¹ffÂff ¸ff¦fûÊÔ ¸fmÔ Jf³fm-´fe³fm IYe ½fÀ°fbAûa IYe IY¸fe, IY¸f ¦fb¯f½fØff ½ff»fe Àff¸f¦fie AüSX d¸f»ff½fMXe ½fÀ°fbAûa IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe W`XÜ EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY Jfô Àff¸f¦fie °f±ff ý½ffAûÔ IYe Àf`Ô´f»f ªffÔ¨f ¸fmÔ d¸f»ff½fMX IYf ªfû À°fSX 2005 ¸fmÔ 76 ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ½fWX 2015 ¸fmÔ ¶fPXIYSX 83 WXû ¦f¹ffÜ Jfô ´fiÀfaÀIYSX¯f d½f·ff¦f IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf£°f ÷YJ A´f³ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔ°fªff¸f IZY d»fE ´fi¹f°³fVfe»f WX`Ü ¦fPÞX½ff»f ´fdSXÃfmÂf IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY ÀfÔªf¹f ¦fbÔª¹ff»f IZY A³fbÀffSX-¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff ¸ff¦fûË ´fSX 78 AÀ±ff¹fe ´fbd»fÀf ±ff³fm, 138 ´fbd»fÀf ¨füdIY¹ffÔ °f±ff 53 IZÔYýi À±ffd´f°f dIY¹fm ¦fE WX`ÔÜ ¸ff¦fûÊÔ ´fSX 217 J°fSXm IZY À±ff³f d¨fd³WX°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ·fcÀJ»f³f IYe AfVfÔIYf ½ff»fe ªf¦fWXûÔ ´fSX ÀMXmMX dOXªffÀMXSX dSXÀ´ffÔÀf RYûÀfÊ, dÀfd½f»f ´fbd»fÀf E½fÔ ´feEÀfe °f`³ff°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹ffÂff ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ¦ffdOÞX¹ffÔ ¦fV°f »f¦ff°fe WX`ÔÜ ¹ffÂff ¸fmÔ ´fi¹fböY WXû³fm ½ff»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe IYOÞXe ªffÔ¨f IZY ¶ffý C³WXmÔ ¦fie³f IYfOXÊ dý¹ff ªff SXWXf WX`Ü OÑXfB½fSXûÔ IZY »ffBÀfmÔÀf Afdý IYe ªffÔ¨f IYe ªff SXWXe WX`

AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff ªff SXWXf WX` dIY ½fm ½ffWX³f d³f²ffÊdSX°f ¦fd°f Àfe¸ff IZY AÔýSX ¨f»ff¹fmÔÜ SXfdÂf IZY Àf¸f¹f ½ffWX³fûÔ IZY ¨f»ff³fm ´fSX ´fid°f¶f³²f WX`Ü ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fm AfÀf-´ffÀf WXûMX»f, ´fmMÑXû»f ´fÔ´f, ´fbd»fÀf ÀMXmVf³f Afdý IYe °½fdSX°f ªff³fIYfSXe IZY d»fE EIY ¸fû¶ffB»f E´f C´f»f¶²f IYSXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¹ffÂff ¸ff¦fÊ ´fSX ÀffB¶fSX I`YRYm Jû»fm ªff SXWXm WX`Ô °ffdIY ¹ffÂfe C³fIZY ¸ff²¹f¸f Àfm A´f³fm ´fdSX½ffSX Àfm ÀfÔ´fIYÊ SXJ ÀfIZÔYÜ WXfa»ffdIY ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff IZY SXfÀ°fm ´fifIYÈd°fIY Af´fýf IYe AfVfÔIYfAûÔ IZY ¨f»f°fm C°f³fm Àfb¦f¸f ³fWXeÔ IYWXm ªff ÀfIY°fm dªf°f³ff dIY ÀfSXIYfSX Qf½ff IYSX°fe W`XÜ 21 ¸fBÊ IYû ÷Yýi´fi¹ff¦f ¸fmÔ A¨ff³fIY ·ffSXe ¶fRYÊ¶ffSXe IZY IYfSX¯f ¶fýie³ff±f IYf ¸ff¦fÊ ¶fÔý WXû ¦f¹ff AüSX Àf`IYOXûÔ ¹ffÂfe SXfÀ°fm ¸fmÔ RaYÀf ¦fEÜ 9 ¸fBÊ IYû ¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f Àfm IbYLX WXe dý³fûÔ ´fWX»fm °fIY SXfª¹f IZY ªfÔ¦f»fûÔ IZY ¶fOÞXm ÃfmÂf ¸fmÔ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦fe WXû³fm IZY IYfSX¯f »f¦ff dIY ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff ´fSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffý»f LXf ¦fE WX`ÔÜ »fmdIY³f IYfRYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffý AüSX ¶ffdSXVf WXû ªff³fm Àfm ¹fWX Af¦f ¶fbÓfe AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ A¶f ¹ffÂff ¨fSX¸f ´fSX W`XÜ BÀfIZY ¶ffQ Qe´ff½f»fe °fIY ¹ffÂff Àfb¦f¸f°ff ÀfZ ¨f»fe °fû °fe±fÊ¹ffdÂfAûa IZY ¨fZWXSmX ´fSX °fû ¸fbÀIYf³f AfE¦fe WXe, ´fWXfOÞX½ffdÀf¹fûÔ IZY ¨fZWXSmX ´fSX ·fe ¸fbÀIYf³f »füMX AfE¦feÜ

¸fWXfSXf¿MÑX

Q¶ff½f ¸fZÔ RYOX¯f½feÀf

EIY³ff±f JOÞXÀfZ IYf BÀ°feRYf ·f»fZ WXû ¦f¹ff WXû, ´fSX CX³fIYe ½ff´fÀfe IYe SXfWX QZJe ªff SXWXe W`XÜ IYBÊ AüSX ¸faÂfe ·fe AaQSXJf³fZ ³ffSXfªf¦fe ªf°ff SXWZX W`ÔXÜ B³f Àf¶fIZY ¨f»f°fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZ³ýiX RYOX¯f½feÀf ¨fü°fSXRYf Q¶ff½f ¸fZÔ W`ÔXÜ Àfb²feSX ªfûVfe

¸f

WXfSXf¿MÑX ·ffªf´ff IYe d´fLX»fZ dQ³fûÔ ´fb¯fZ ¸fZÔ ¶f`NXIY WbXBÊÜ BÀf ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ¸fb£¹faÂfe QZ½fZ³ýiX RYOX¯f½feÀf ³fZ IYWXf dIY CX³WZÔX dUV½ffÀf W`X dIY EIY³ff±f JOÞXÀfZ ´fcSXe °fSXWX d³fQûÊ¿f Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY JOXÀfZ EZÀff IYSX WXe ³fWXea ÀfIY°fZÜ AfSXû´f »f¦fZ W`ÔX, ªffa¨f WXû SXWXe W`X, °f¶f °fIY ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX CX³WXûa³fZ °¹ff¦f´fÂf dQ¹ff W`XÜ °f·fe ÀfZ ¹fWX IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔX dIY JOÞXÀfZ IYe ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ ½ff´fÀfe WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¸ff³ff ¹fWX ·fe ªff SXWXf W`X dIY JOÞXÀfm IZY SXfªf³fed°fIY IYý IYû ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXbE ·ffªf´ff IZY Vfe¿fÊ ³fm°fÈ°½f IYû »f¦f³fm »f¦ff WX` dIY CX³fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊ½ffBÊ ¸fmÔ ªfSXf ªf»ý¶ffªfe IYSX ýe ¦fBÊÜ JOÞXÀfZ ´fSX AfSXû´f W`X dIY SXfªfÀ½f ¸fÔÂfe SXWX°fm CX³WXûÔ³fZ A´f³fm ´fý IYf ýbøY´f¹fû¦f IYSX°fm WXbE A´f³fm ´fdSXªf³fûÔ, dSXV°fmýfSXûÔ IZY ³ff¸f ÀfSXIYfSXe ªf¸fe³f Aü³fm-´fü³fm Qf¸f ¸fmÔ C´f»f¶²f IYSX½ffBÊÜ JOÞXÀfm ³fZ B³f AfSXû´fûÔ ÀfZ BaIYfSX dIY¹ffÜ ·ffªf´ff IZY Vfe¿fÊ ³fm°fÈ°½f IZY Àf¸fÃf ªffIYSX A´f³fe ÀfRYfBÊ QeÜ ´fSX AfdJSXIYfSX ªffa¨f ´fcSXe WXû³fZ °fIY ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXfÜ ¹fWX d³fQZÊVf ·ffªf´ff IZY IZY³ýiXe¹f ³fZ°fÈ°½f ³fZ dQ¹ff, BÀfd»fE JOÞXÀfm Àfe²fm °füSX ´fSX BÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYOX¯f½feÀf IYû ýû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf ÀfIY°fmÜ QcÀfSXf ¸ff¸f»ff AaOXSX½f»OÊX IZY Ofg³f QfCXQ B¶fifdW¸f IZY IYd±f°f RYû³f ÀfZ ªfbOÞXf W`XÜ WXfa»ffdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f ·fe Àf¸fÓf°ff W`X dIY ¹fWX AfSXû´f SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f W`XÜ ´fb¯fm ¸fmÔ ·ffªf´ff ´fiýmVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf dUÀ°ffSX Wû³fZ ½ff»ff ±ffÜ ´fSX EIY³ff±f IZY ¶ffý d¦fSXeªf ¸fWXfªf³f ´fSX ·fe ªf¸fe³f WXOÞX´f³fm IYf AfSXû´f »f¦f³fm IZY IYfSX¯f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf d½fÀ°ffSX dRYSX MX»f

JOÞÀfZ IZY Àff±f RYOX¯f½feÀf

¦f¹ffÜ Àf¸fÓff ªff SXWXf WX` dIY SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf d½fÀ°ffSX SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IZY ½f¿ffÊIYf»fe³f ÀfÂf Àfm ´fWX»fm IY·fe-·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fb¯fZ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ JOÞXÀfm IYû »fmIYSX ´ffMXeÊ ýû ¦fbMXûÔ ¸fmÔ d½f·ffdªf°f WXbBÊ dýJf¹fe Qe Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ým½fmÔýi RYOX¯f½feÀf ³fm JOÞXÀfm IYf BÀ°feRYf SXfª¹f´ff»f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm IZY A»ff½ff BÀf ´fcSXm ´fiIYSX¯f ´fSX ¨fb´´fe WXe Àff²f SXJe W`XÜ JOÞXÀfm ´fSX »f¦fm AfSXû´fûÔ IYe ªffÔ¨f Àfm½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf Àfm IYSXf³fm ÀfÔ¶fÔ²fe MÐX½feMX ´fSX ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ ·ffªf´ff ´fiýmVff²¹fÃf SXf½f ÀffWX¶f ýf³f½fm ³fm JOÞXÀfm ´fiIYSX¯f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f IYSX SXJe ±feÜ BÀf ¶fe¨f SXfª¹f IZY ´fc½fÊ ´fiQZVf A²¹fÃf AüSX ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dUØf AüSX ½f³f ¸faÂfe Àfb²feSX ¸f³f¦fbaMXe½ffSX IYe ³ffSXfªf¦fe IYe J¶fSmÔX ªf¶f-°f¶f ÀfbdJÊ¹ffa ¶f³f°fe W`ÔXÜ JOÞXÀfZ IZY BÀ°feRZY IZY ¶ffQ

¸fWXfSXf¿MÑX ·ffªf´ff ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f IYBÊ Qd»f°f AüSX d´fLXOÞZX ³fZ°ff W`ÔXÜ ´fSX ½fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ³ffSXfªf ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ BÀf ½f¦fÊ IZY ³fZ°ffAûa IYe ³ffSXfªf¦fe RYOX¯f½feÀf ´fSX ·ffSXe ·fe ´fOÞX ÀfIY°fe W`XÜ

SXfª¹f IYf SXfªfÀ½f ¸faÂff»f¹f CX³WZÔX dQ¹fZ ªff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ±ffÜ »fZdIY³f ¸f³f¦fbaMXe½ffSX ³fZ SXfªfÀ½f ¸faÂff»f¹f Àfa·ff»f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ CX²fSX ´faIYªff ¸fabOÞZX ·fe A´f³fZ dWÀff¶f ÀfZ ¸faÂff»f¹f ¨f»ff SXWXe W`ÔXÜ ½fZ SXfª¹f ¸fadÂf¸faOX»f IYe ¶f`NXIYûÔ ÀfZ ªf¶f-°f¶f ¦ff¹f¶f SXWX°fe W`ÔXÜ dU³fûQ °ff½fOÞZX ·fe dJ³³f ³fªfSX Af°fZ W`ÔXÜ SXfª¹f IYe SXfªf³fed°f IZY ªff³fIYfSX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY B³f¸fZÔ ÀfZ JOÞXÀfZ AüSX ¸f³f¦fbaMXe½ffSX °fû JbQ IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf À½f·ffdUIY Qf½fZQfSX ¸ff³f°fZ ±fZÜ ´faIYªff A´f³fZ d´f°ff ¦fû´fe³ff±f ¸fbaOZXÞ IYe dUSXfÀf°f IZY ¨f»f°fZ JbQ IYû ¶fOÞXf ³fZ°ff ¸ff³f³fZ »f¦fe W`ÔXÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX ·fe W`X dIY ¹fZ Àf¶f d´fLXOÞZX ½f¦fÊ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe SXfªf³fed°f Àf¸fÓf³fZ ½ff»fZ ªff³f°fZ W`ÔX dIY ¹fWXfa ¶fifÁ¸f¯fûÔ AüSX d´fLXOÞXûÔ IYe SXfªf³fed°f IYf QüSX SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff IYf ³fZ°fÈ°½f Àf¸fÓf°ff W`X dIY CXÀfIZY d»fE ÃfZÂfe¹f ÃfÂf´fûZÔ AüSX ªffd°f IZY ³fZ°ffAûa IYû Àff²f³ff AfÀff³f WXû¦ffÜ ´fSX A¶f °fIY ÀfSXIYfSX dþÀf ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXe W`X CXÀfÀfZ ¹fWe d³fIY»f IYSX Af SXWXf W`X dIY ¹fWX CX°f³ff ·fe AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ ·f»fZ ·ffªf´ff EIY A³fbVffdÀf°f ´ffMXeÊ ¸ff³fe ªff°fe W`XÜ ªfû »fû¦f ³ffSXfªf W`ÔX ½fZ ´ffMXeÊ IZY °f´fZ WbXE Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊ W`ÔXÜ ´fSX ·ffªf´ff IZY WXe EIY dþ¸¸fZQfSX ´fQfd²fIYfSXe IYf IYWX³ff W`X dIY B³fIYe »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY CX´fZÃff ³fWXeÔ IYe ªff³fe ¨ffdWEÜ EIY ¶ffSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ Qû¶ffSXf Af³fZ IZY d»fE ½f¿fûË °fIY Ba°fªffSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EZÀff ´fWX»fZ WXû ¨fbIYf W`XÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

Um°f³f Af¹fû¦f

IZÔYýie¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ

IZY AfE A¨LXm dý³f ImÔYýie¹f IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ ImY A¨Lm dQ³f Af ¦fE W`ÔXÜ Àff°f½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVf IZY ¸fb°ffd¶fIY ImÔYýi ÀfSIYfS ImÔYýie¹f IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ ImY ½fm°f³f ¸fmÔ ½fÈdð IYS³fm ªff SXWXe WX`Ü IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¹fWX ½fm°f³f ½fÈdð EIY ªf³f½fSXe 2016 Àfm ýe ªff SXWXe WX`Ü BÀfÀfm IZÔYýi ÀfSXIYfSX ´fSX dÀfRYÊ ½fm°f³f IZY ¸fý ¸fmÔ EIY »ffJ ýû WXªffSX IYSXûOÞX Àff»ff³ff IYf ¶fûÓf ¶fPXÞm¦ffÜ C¸fmVf ¨f°fb½fmÊýe

»f

¦f·f¦f PXfBÊ Àff»f ´fWX»fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fý IYf C¸¸feý½ffSX ¶f³f°fm WXe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm EIY ³ffSXf dý¹ff ±ff-kA¨LXm dý³f Af³fm ½ff»fm WX`Ô...l »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe ·ffSXe ªfe°f IZY ¶ffý ¸f°fýf°ffAûÔ IYf Af·ffSX ªf°ff³fm ½fOÞXûýSXf ´fWXbÔ¨fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûýe ³fm BÀf ³ffSXm IYû EIY IYý¸f AüSX Af¦fm ¶fPXÞf dý¹ff ±ffkA¨LXm dý³f Af ¦fEÜl °f¶f Àfm »fmIYSX A¶f °fIY d½f´fÃfe d³fVff³fm ´fSX ½fWX ³ffSXf ¶f³ff WXbAf WX`Ü ýmVf ¸fmÔ IYBÊ ¸fû¨fmÊ ´fSX A¨LXm dý³f AfE ·fe WX`ÔÜ EIY ªfb»ffBÊ Àfm BÀf IYOÞXe ¸fmÔ IZÔYýie¹f ÀfSXIYfSX IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ³ff¸f ·fe ªfbOÞX³fm ªff SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX C³WXmÔ Àff°f½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ AüSX dÀfRYfdSXVf IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fm°f³f ½fÈdð ým³fm ªff SXWXe WX`Ü ½fm°f³f AüSX ·fØfûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fm IZY d»fE d½fØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f ªfmMX»fe ³fm Àfd¨f½fûÔ IYe Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ ±feÜ CÀf³fm ªfc³f ¸fmÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ ým ýe AüSX BÀfIZY Àff±f WXe IZÔYýie¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ½fm°f³f ¶fPXÞûØfSXe ým³fm IYf SXfÀ°ff Jb»f ¦f¹ffÜ A¶f WXSX IZÔYýie¹f IY¸fÊ¨ffSXe IYû IY¸f Àfm IY¸f ¨fü¶feÀf RYeÀfý IYe ½fm°f³f ¶fPXÞûØfSXe d¸f»f³fm ªff SXWXe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f A¶f IZÔYýie¹f IY¸fÊ¨ffSXe IYf ³¹fc³f°f¸f ¸fc»f ½fm°f³f ANXfSXWX WXªffSX ÷Y´f¹fm AüSX Ad²fIY°f¸f PXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fm WXû¦ffÜ ¹ff³fe ¨f°fb±fÊ ßfm¯fe IZY IY¸fÊ¨ffSXe BÀfIZY °fWX°f ªfWXfÔ A¶f IY¸f Àfm IY¸f ANXfSXWX WXªffSX ÷Y´f¹fm ¸fWXe³fm IYe ´f¦ffSX ´ffE¦ff, ½fWXeÔ ýmVf IZY Àf½fûÊ¨¨f ³füIYSXVffWX I`Yd¶f³fmMX Àfd¨f½f IYû PXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fm ¶f°füSX ¸fc»f ½fm°f³f d¸f»fm¦ffÜ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¹fWX ½fm°f³f ½fÈdð EIY ªf³f½fSXe 2016 Àfm ýe ªff SXWXe WX`Ü BÀfÀfm IZÔYýi ÀfSXIYfSX ´fSX

1-15 þb»ffBÊ 2016

dÀfRYÊ ½fm°f³f IZY WXe ¸fý ¸fmÔ EIY »ffJ ýû WXªffSX IYSXûOÞX Àff»ff³ff IYf ¶fûÓf ¶fPXÞ³fm ªff SXWXf WX`Ü dªfÀf¸fmÔ AIZY»fm 28 WXªffSX 450 IYSXûOÞX IYf ¶fûÓf dÀfRYÊ SXm»f½fm ´fSX WXe ´fOÞXm¦ffÜ 2009 IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf ¸fmÔ IZÔYýie¹f ÀfSXIYfSX IZY IYSXe¶f 33 »ffJ IY¸fÊ¨ffSXe WX`ÔÜ ªf¶fdIY 2011 IYe ªf³fÀfÔ£¹ff IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf ¸fmÔ IYSXe¶f ¨ff»feÀf IYSXûOÞX »fû¦f

IYf¸f¦ffSX WX`ÔÜ ½f`Àfm WXIYeIY°f ¸fmÔ AÀf»f IYf¹fÊVfe»f Vfd¢°f IYSXe¶f ÀfØfSX IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe WX`Ü B³f¸fmÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ, IZÔYýi AüSX SXfª¹fûÔ IYe Àff½fÊªfd³fIY ÃfmÂf IYe BIYfB¹fûÔ ¸fmÔ IYf¸f IYSX³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fWXªf AfNX IYSXûOÞX 70 »ffJ WXe WX`Ü ¹ff³fe ýmVf IYe IYf¹fÊVfe»f ¸ff³f½f Vfd¢°f IYe dÀfRYÊ 11 RYeÀfý WXe ÀfSXIYfSXe ÃfmÂf ¸fmÔ SXûªf¦ffSX WXfdÀf»f IYSX ´ffBÊ WX`Ü EIY AfÔIYOÞXm IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf IYe IbY»f

IYf¹fÊVfe»f ¸ff³f½f Vfd¢°f ¸fmÔ dÀfRYÊ Àff°f RYeÀfý IYû WXe ÀfÔ¦fdNX°f ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f d¸f»ff WXbAfÜ ¶ffIYe ýmVf IYe Àf¶fÀfm ª¹ffýf IYf¹fÊVfd¢°f AüSX ¸ff³f½f WXf±f AÀfÔ¦fdNX°f ÃfmÂf ¸fmÔ AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX ¹ff dýWXfOÞXe ¸fªfýcSX IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX³fm IYû ¸fªf¶fcSX WXa`Ü ªf¶f ·fe IYûBÊ ½fm°f³f Af¹fû¦f ¶f³f°ff WX` AüSX CÀfIYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû »ff¦fc dIY¹ff ªff°ff WX`, °f¶f ýmVf ¸fmÔ JSXeý Vfd¢°f IZY Àff±f WXe ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf ·fe EIY ÓfûÔIYf Af°ff WX`Ü BÀf¸fmÔ ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff WXe JSXeýýfSXûÔ ¸fmÔ Vffd¸f»f WXû°ff WX`Ü ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXûÊÔ IZY ¶fSX¢Àf d³fªfe ÃfmÂf IZY IbYLX ¶fmWXý ÀfÔ¦fdNX°f B»ffIYûÔ ¸fmÔ ·fe ½fm°f³f ¶fPXÞûØfSXe »ff¦fc WXû ªff°fe WX`Ü BÀfIYe ½fªfWX Àfm CÀf ÃfmÂf IZY ·fe IbYLX »fû¦fûÔ IYe JSXeý Ãf¸f°ff ¶fPXÞ ªff°fe WX`Ü »fmdIY³f ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ »ff¦fc WXû³fm IYe ¶ffMX ýmJ°ff ¶ffªffSX ªf¶f A´f³ff BÔOXm¢Àf ¶fPXÞf³fm »f¦f°ff WX` °fû EmÀff ³fWXeÔ dIY CÀfIYf AÀfSX dÀfRYÊ BÀfe ½f¦fÊ ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ¶fd»IY ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY ÓfûÔIZY IYe ªfý ¸fmÔ Af¸f AüSX AÀfÔ¦fdNX°f ÃfmÂf IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ¸fªfýcSXûÔ IYû ·fe Af³ff WXe ´fOÞX°ff WX`Ü ªf¶fdIY ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY C³fIYe dýWXfOÞXe ¹ff °f³f£½ffWX ³fWXeÔ ¶fPXÞ°feÜ ¶fmVfIY ªfb»ffBÊ Àfm Àff°f½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ dÀfRYÊ 33 »ffJ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû RYf¹fýf ´fWXbÔ¨ff³fm ªff SXWXe WX`Ü »fmdIY³f ýmSX-Àf½fmSX Àff½fÊªfd³fIY ÃfmÂf IYe BIYfB¹fûÔ, ¶f`ÔIYûÔ, BÔV¹fûSXmÔÀf IaY´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ ·fe BÀf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fm°f³f ¶fPXÞûØfSXe IYe ¸ffÔ¦f CNXm¦fe AüSX CÀfm ÀfSXIYfSX ±fûOÞXe-¶fWXb°f ³ff-³fbIcYSX IZY ¶ffý ¸ff³f »fe ªffE¦feÜ BÀfIYf A¦f»ff d½fÀ°ffSX SXfª¹fûÔ IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe °fSXRY ·fe WXû¦ffÜ BÀfIYe ½fªfWX Àfm SXfª¹fûÔ IZY Jªff³fm ´fSX ¶fûÓf ¶fPXÞm¦ffÜ ¹ffý IYedªfE 2006 ¸fmÔ »ff¦fc dIYE ¦fE LXNX½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IYûÜ BÀfÀfm AIZY»fm IZÔYýi ÀfSXIYfSX ´fSX WXe ½fm°f³f ¸fý ¸fmÔ °feÀf RYeÀfýe J¨fÊ IYSX³ff ¸fªf¶fcSXe

Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff LXNX½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffIYe IYf¸f¦ffSXûÔ IYe °f³f£½ffWXmÔ ¶fPXÞeÔ? LXNX½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³¹fc³f°f¸f ½fm°f³f 7 WXªffSX ÷Y´f¹fm WX`Ü Afªf ·fe dIY°f³fm »fû¦f AüSX IYf¸f¦ffSX EmÀfm WX`Ô, dªf³WXmÔ Àff°f WXªffSX ÷Y´f¹fm ¸fWXe³fm IYe ´fcSXe °f³f£½ffWX d¸f»f ´ff°fe WX`? WXû ¦f¹ffÜ °f¶f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ´fSX 22 WXªffSX IYSXûOÞX IYf Ad°fdSX¢°f ¶fûÓf ¶fPXÞfÜ ªf¶f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ BÀfm »ff¦fc IYSX³fm IYe ¸ffÔ¦f CNXe °fû SXfª¹f CÀfm »ff¦fc IYSX³fm Àfm dWX¨fIY°fm SXWXmÜ »fmdIY³f ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ¹fcd³f¹f³fûÔ IZY ý¶ff½f AüSX ·ff½fe ¨fb³ff½fûÔ IZY OXSX IZY ¨f»f°fm AfdJSXIYfSX C³WXmÔ ·fe »ff¦fc IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfIYf WXp ¹fWX WXbAf dIY IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY ¶fªfMX IYf 74 ´fid°fVf°f dWXÀÀff dÀfRYÊ ½fm°f³f ¸fý ¸fmÔ WXe ªff³fm »f¦ffÜ d½fIYfÀf AüSX ¹fûªf³ff¦f°f J¨fûÊÔ ¸fmÔ IYMXü°fe IYSX³fe ´fOÞXeÜ IbYLX SXfª¹fûÔ ³fm °fû ¶ffIYf¹fýf IZÔYýi Àfm ½fm°f³f ¸fý ¸fmÔ ÀfWXf¹f°ff IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYeÜ »fmdIY³f Àf¶fIZY Àff±f A´f³ff WXf±f WXû³fm IYf ýf½ff

½fm°f³f Af¹fû¦f IYf Bd°fWXfÀf ´fWX»ff ½fm°f³f Af¹fû¦f Afªffýe Àfm NXeIY ´fWX»fm AÔ°fdSX¸f ÀfSXIYfSX ³fm ¸fBÊ1946 ¸fmÔ ¦fdNX°f dIY¹ff, dªfÀfm CÀfe Àff»f »ff¦fc IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ýcÀfSXf ½fm°f³f Af¹fû¦f 1957 ¸fmÔ ¶f³ff, dªfÀfIYe dSX´fûMXÊ 1959 ¸fmÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊÜ ¨fcÔdIY ½fWX ÀfÀ°fe IYf ªf¸ff³ff ±ff AüSX IZÔYýi IZY IY¸fÊ¨ffSXe ·fe IY¸f ±fm, d»fWXfªff ÀfSXIYfSX ´fSX dÀfRYÊ ¨ffSX IYSXûOÞX IYf WXe ¶fûÓf ¶fPXÞfÜ °feÀfSXf ½fm°f³f Af¹fû¦f 1970 ¸fmÔ ¦fdNX°f WXbAf AüSX CÀfIYe dSX´fûMXÊ 1973 ¸fmÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊÜ BÀf ýüSXf³f ÀfSXIYfSX IYf PXfÔ¨ff ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ A°f: CÀf ´fSX 144 IYSXûOÞX Àff»ff³ff IYf ¶fûÓf ¶fPXÞfÜ ¨fü±ff ½fm°f³f Af¹fû¦f 1986 ¸fmÔ ¦fdNX°f WXbAf, dªfÀfIYe dSX´fûMXÊ CÀfe Àff»f »ff¦fc IYe ¦fBÊÜ

¹fWX ´fWX»ff ½fm°f³f Af¹fû¦f ±ff, dªfÀfIZY ¨f»f°fm ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fSX Àf¶fÀfm ª¹ffýf IYSXe¶f 13 Àfü IYSXûOÞX IYf ¶fûÓf ¶fPXÞfÜ ´ffÔ¨f½ffÔ Af¹fû¦f 1996 ¸fmÔ ¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CÀfIYe dSX´fûMXÊ 1997 ¸fmÔ AfBÊ ½f »ff¦fc IYe ¦fBÊÜ ¹fWX ´fWX»ff Af¹fû¦f ±ff, dªfÀf³fm ÀfSXIYfSXe ´fýûÔ ¸fmÔ °feÀf RYeÀfýe IYe IYMXü°fe IYe dÀfRYfdSXVf IYeÜ WXf»ffÔdIY, IYSXûOÞXûÔ IYf ¶fûÓf BÀfIZY ªfdSXE ·fe IZÔYýi ½f SXfª¹fûÔ ´fSX ¶fPXÞfÜ LXNX½ffÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f 2006 ¸fmÔ ¦fdNX°f WXbAfÜ BÀfe Àff»f CÀf³fm dSX´fûMXÊ ·fe ýe AüSX CÀfm »ff¦fc ·fe IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfm ÀfSXIYfSX ´fSX 22 WXªffSX IYSXûOÞX IYf ¶fûÓf ¶fPXÞfÜ UWXeÔ SXfª¹fûÔ IYf ¶fªfMX J¨fÊ 74 RYeÀfýe °fIY ¶fPXÞ ¦f¹ffÜ

IYSX³fm ½ff»fe IYfÔ¦fimÀf IYe A¦fbAfBÊ ½ff»fe ÀfSXIYfSX ³fm BÀfIYe °fSXRY ²¹ff³f ³fWXeÔ dý¹ffÜ ½fm°f³f ½fÈdð ¸fmÔ CÀfm A´f³fe ¨fb³ff½fe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ·fe ³fªfSX Af SXWXe ±feÔÜ d»fWXfªff CÀf³fm CÀfm »ff¦fc IYSX³fm ¸fmÔ ýmSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊ AüSX NXeIY °fe³f Àff»f ¶ffý WXbE ¨fb³ff½fûÔ ¸fmÔ CÀfm ªf¶fýÊÀ°f RYf¹fýf WXbAfÜ IYfÔ¦fimÀf IYe ÀfeMXmÔ 145 Àfm ¶fPXÞIYSX 206 °fIY ªff ´fWXbÔ¨feÜ BÀfe °fªfÊ ´fSX IYWXf ªff ÀfIY°ff WX` dIY Àff°f½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ A¦f»fm Àff»f IYe Vfb÷YAf°f °fIY IY¸f Àfm IY¸f CØfSX ´fiýmVf, CØfSXfJÔOX, dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf AüSX ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ °fû »ff¦fc IYe ªffE¦fe ¹ff »ff¦fc WXû³fm IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ WXû¦feÜ ¢¹fûÔdIY B³f SXfª¹fûÔ ¸fmÔ A¦f»fm Àff»f ¨fb³ff½f WXû³fm WX`ÔÜ EmÀff ³fWXeÔ dIY ¶ffIYe SXfª¹fûÔ ¸fmÔ ¹fWX dSX´fûMXÊ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû¦feÜ ½fWXfÔ ·fe ýmSX-Àf½fmSX BÀfm »ff¦fc dIY¹ff WXe ªffE¦ffÜ ½fm°f³f Af¹fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXmÊÔ »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý AfÍ±fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fmÔ °fmªfe °fû Af°fe WX`Ü »fmdIY³f BÀfIYf AÀfSX ¶ffIYe »fû¦fûÔ ´fSX dIY°f³ff ´fOÞX°ff WX`, AÀfÔ¦fdNX°f ÃfmÂf ¸fmÔ IYf¸f IYSX SXWXm »fû¦fûÔ IYe dªfÔý¦fe ¸fmÔ dIY°f³ff ¶fý»ff½f Af°ff WX`, BÀfm »fmIYSX A¶f A²¹f¹f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY ½fm°f³f ¶fPXÞûØfSXe IZY ¶ffý ¶ffªffSX ¸fmÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf EIY ÓfMXIYf Af°ff WXe WX`Ü »fmdIY³f ½fWX ¸fWXÔ¦ffBÊ dÀfRYÊ ½fm°f³f ¶fPXÞûØfSXe WXfdÀf»f IYSX³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ ´fSX WXe »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°fe, ¶fd»IY CÀfIYe ¨f´fmMX ¸fmÔ WXSX Af¸f AüSX JfÀf Af°ff WX`Ü JfÀf °fû A´f³fe dªfÔý¦fe IYe ¦ffOÞXe AfÀff³fe Àfm JeÔ¨f »fm ªff°ff WX`Ü »fmdIY³f Af¸f AüSX AÀfÔ¦fdNX°f ÃfmÂf IZY ½¹fd¢°f IYe dªfÔý¦fe WXfÔRY³fm »f¦f°fe WX`Ü BÀfm Àf¸fÓf³fm IZY d»fE 2006 IZY WXe AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ²¹ff³f dý¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ °f¶f Af»fc ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fm dIY»fû d¶fIY°ff ±ff, ¨fe³fe 24 ÷Y´f¹fm dIY»fû d¶fIY°fe ±fe, ASXWXSX IYe ýf»f IYe IYe¸f°f 48 ÷Y´f¹fm dIY»fû ±fe, ¨ff½f»f 16 ÷Y´f¹fm dIY»fû ±ffÜ »fmdIY³f ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ »ff¦fc WXû°fm WXe C³fIYe IYe¸f°fmÔ BÀfÀfm ýû¦fb³fe ¹ff OXmPXÞ ¦fb³fe WXû ¦fBÊÔÜ Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff LXNX½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffIYe IYf¸f¦ffSXûÔ IYe °f³f£½ffWXmÔ ¶fPXÞeÔ? LXNX½fmÔ ½fm°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³¹fc³f°f¸f ½fm°f³f 7 WXªffSX ÷Y´f¹fm WX`Ü Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY Afªf ·fe dIY°f³fm »fû¦f AüSX IYf¸f¦ffSX EmÀfm WX`Ô, dªf³WXmÔ Àff°f WXªffSX ÷Y´f¹fm ¸fWXe³fm IYe ´fcSXe °f³f£½ffWX d¸f»f ´ff°fe WX`? AüSX ¢¹ff C³WXmÔ ¨ff½f»f, Af»fc, ¨fe³fe ¹ff °fm»f ÀfÀ°fe IYe¸f°fûÔ ´fSX d¸f»f ´ff°ff WX`Ü IYfgSX´fûSXmMX AüSX CýfSXeIYSX¯f IZY Àf¸f±fÊIY A±fÊVffdå¹fûÔ Àfm ½fm°f³f ¶fPXÞûØfSXe IZY ¶ffý ¶fPXÞ³fm ½ff»fe ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX CÀfIZY ¨f´fmMX ¸fmÔ Af³fm ½ff»fm »fû¦fûÔ IYe dªfÔý¦fe ´fSX ´fOÞX°fm AÀfSX IZY A²¹f¹f³f IYe C¸¸feý ¶fm¸ff³fe WX`Ü »fmdIY³f ¦ffÔ²fe½ffýe A±fÊVffdå¹fûÔ Àfm BÀf A²¹f¹f³f IYe C¸¸feý ªføYSX IYe ªff°fe WX`Ü °ffdIY ½fm°f³f Af¹fû¦f »ff¦fc WXû³fm IZY ¶ffý EIY dWXÀÀfm ¸fmÔ ªfû À¹ffWX °fÀ½feSX C·fSX°fe WX`, CÀfm ·fe °f±¹fûÔ IZY Àff±f Àff¸f³fm »ff¹ff ªff ÀfIZYÜ 1-15 þb»ffBÊ 2016

A¸fmdSXIYf A¸fmdSIYf ImY ¶ffþfS IYf EIY QÈV¹f

¹fWX d½fV½f A±fÊ½¹f½fÀ±ff d½fV½f IYe IY¸f WX`, A¸fmdSXIYf AüSX CÀfIYe Àf¸fÈdð IZY A³¹f ÀfWX¹fû¦fe Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ IYe Ad²fIY WX`Ü BÀf Aüôûd¦fIY Àff¸fifª¹f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IZY ¶ffWXSX IYf IZY½f»f EIY WXe ýmVf WX`Ü

A¸fmdSXIYe

Àf¸fÈdð IYe ¸fSXed¨fIYf A ¶f³f½ffSXe

¸fmdSXIYf BÀf Àf¸f¹f ÀfÔÀffSX IYf Àf¶fÀfm Àf¸fÈð ýmVf WX`Ü d´fLX»fe EIY Vf°ff¶ýe ¸fmÔ CÀf³fm A´f³fm ·füd°fIY ªfe½f³f IYf IYf¹ffIY»´f IYSX d»f¹ff WX`Ü A¸fmdSXdIY¹fûÔ IYe ·füd°fIY ÀfbJ-Àfbd½f²ffAûÔ ¸fmÔ ªfû ´fdSX½f°fÊ³f WXbE WX`Ô, C³WXmÔ ýmJIYSX Àf¶f C³f ªf`Àff WXû³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ A¸fmdSXIYe Àf¸fÈdð Àf¶fIZY AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ªfû ýmVf A¸fmdSXIYe SXfªf³f`d°fIY AüSX AfÍ±fIY d½f¨ffSXûÔ IZY ´fiVfÔÀfIY ³fWXeÔ WX`, ½fm ·fe A¸fmdSXdIY¹fûÔ ªf`Àfm WXe Àf¸fÈð WXû³ff ¨ffWX°fm WX`ÔÜ CýfWXSX¯f IZY d»fE øYÀf AüSX ¨fe³f ¸ff¢ÀfÊ½ffýe ýmVf WX`ÔÜ ´fiIYMX°f: ½fm A¸fmdSXIYe SXfªf³f`d°fIY AüSX AfÍ±fIY d½f¨ffSXûÔ IZY d½fSXû²fe WX`ÔÜ »fmdIY³f A¸fmdSXIYe Àf¸fÈdð IYf AfIY¿fÊ¯f B°f³ff ´fi¶f»f WX` dIY C³WXûÔ³fm A´f³fm ³ff¦fdSXIYûÔ IYû »f¦f·f¦f ½f`Àff WXe

1-15 ªfb»ffBÊX 2016

·füd°fIY ªfe½f³f C´f»f¶²f IYSX³fm IYe B¨LXf ÀfÔªfû SXJe WX`Ü A´f³fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ½fm °fý³fbøY´f ´fdSX½f°fÊ³f IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fm SXWX°fm WX`ÔÜ ¦f`SX-¹fcSXû´fe¹f ýmVfûÔ IZY d»fE A¸fmdSXIYe AüSX ¹fcSXû´fe¹f A±fÊVffdå¹fûÔ ³fm EIY d¸f±fIY ¦fPÞX d»f¹ff WX`Ü d´fLX»fe »f¦f·f¦f Af²fe Vf°ff¶ýe ¸fmÔ ½fm ¹fWX ·fi¸f R`Y»ff³fm ¸fmÔ ÀfRY»f SXWXm WX`Ô dIY C³WXûÔ³fm ªfû Côû¦f °fÔÂf JOÞXf dIY¹ff WX` ½fWX ¸ff³f½f ªffd°f IYf EIY d´fLXOÞXe A½fÀ±ff Àfm C³³f°f A½fÀ±ff ¸fmÔ d½fIYfÀf WX`Ü A¶f ¹fWX ýbd³f¹ff·fSX ¸fmÔ EIY À½feIYÈ°f SXfªf³f`d°fIY ¸fbWXf½fSXf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü WXSX SXfªf³fm°ff ÀfØff ¸fmÔ ´fWXbÔ¨f³fm AüSX ¶f³fm SXWX³fm IZY d»fE ¹fWXe ³ffSXf »f¦ff°ff SXWX°ff WX` dIY ½fWX A´f³fm ýmVf IYf d½fIYfÀf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, ¹ff IYSX³fm ¸fmÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX Af²fbd³fIY ªfe½f³f

IYf EIY d½fVff»f °fÔÂf JOÞXf IYSX³fm IYf ´fi¹f°³f WXû°ff SXWX°ff WX`Ü BÀf °fÔÂf IYf C´f¹fû¦f ·f»fm Àf¸fÈð AüSX ¸f²¹f½f¦fÊ WXe IYSX ´ff°fm WXû, ´fSX d½fIYfÀf IYe ¸fSed¨fIYf Àf¶fIYû »fb·ffE SXWX°fe WX`Ü A´f³fe Àf¸fÈdð IZY dVfJSX ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX A¸fmdSXIYf »fOÞXJOÞXf³fm »f¦ff WX`Ü A¶f °fIY A³fmIY ¶ffSX A¸fmdSXIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fÔýe IYf dVfIYfSX WXbBÊ WX`Ü »fmdIY³f 2008 Àfm A¸fmdSXIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ªf`Àff ÀfÔIYMX A³fb·f½f IYSX SXWXe WX`, ½fWX A¶f °fIY IZY ÀfÔIYMXûÔ Àfm Ad²fIY ¦fWXSXf »f¦f°ff WX`Ü ½fWX ÀfÔIYMX Af½ffÀf F ¯f ÀfÔIYMX IZY øY´f ¸fmÔ VfbøY WXbAf ±ffÜ A¸fmdSXIYe d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ffEÔ A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ¦fd°fVfe»f ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE AfÔJ ¸fcÔýIYSX Af½ffÀf F ¯f ¶ffÔMX³fm ¸fmÔ »f¦fe ±feÔÜ ³fed°fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY dªf³f »fû¦fûÔ IZY

´ffÀf A¶f °fIY A´f³fm §fSX ³fWXeÔ WXû ´ffE WX`Ô, C³WXmÔ ÀfÀ°fm IYªfÊ ´fSX §fSX dý»ffIYSX ½fm A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ¦fd°fVfe»f ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE EIY ³fBÊ ¸ffÔ¦f ´f`ýf IYSX SXWXm WXûÔ¦fmÜ »fmdIY³f dªf³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû IYªfÊ ¶ffÔMXm ¦fE C³f¸fmÔ Àfm IYfRYe IYªfÊ ¨fbIYf³fm IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ ³fWXeÔ ±fmÜ IYªfÊ RaYÀf ªff³fm Àfm IYBÊ d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ffEÔ dý½ffd»f¹ff WXû ¦fBÊÔÜ BÀfIYe AfÔ¨f ³fm A³¹f d½fØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ·fe §fmSXf AüSX A¸fmdSXIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fd°f ¸fÔý ´fOÞX ¦fBÊÜ ¹fWX ÀfÔIYMX ýSXAÀf»f IbYLX ¶f`ÔIYûÔ IZY dý½ffd»f¹ff WXû ªff³fm °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fb£¹f ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY ¶ffªffSX ¸fmÔ ³fBÊ ¸ffÔ¦f IYWXfÔ Àfm AfEÜ A¸fmdSXIYe ¸fÔýe IZY ¶ffý ¨fe³f Àfm AfÀf »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¨fe³f d´fLX»fm °fe³f ýVfIY Àfm °fmªf ´fi¦fd°f IYSX³fm ¸fmÔ »f¦ff WXbAf ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY

CÀfIYe ¶fPÞX°fe Àf¸fÈdð AüSX Àff¸fdSXIY Vfd¢°f Àfm A¸fmdSXIYf IYû ·fe d¨fÔ°ff WXû³fm »f¦fe ±feÜ dRYSX ·fe ¨fe³f A´f³fm ¹fWXfÔ Àf¸fÈdð ¶fPÞXfIYSX ªfû d½fVff»f ¶ffªffSX ´f`ýf IYSX SXWXf ±ff, CÀf¸fmÔ A¸fmdSXIYf IYû ·fe A´f³fe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ dýJfBÊ ým SXWXe ±feÜ »fmdIY³f A¨ff³fIY J¶fSX AfBÊ dIY ¨fe³f IYe ´fi¦fd°f IYf ´fdWX¹ff ·fe ý»fý»f ¸fmÔ RaYÀf°ff dýJ SXWXf WX`Ü ýcÀfSXm Àf¸fÈð ýmVfûÔ IYe ýmJfýmJe ¨fe³f ³fm ·fe Af½ffÀf ÃfmÂf ¸fmÔ ·ffSXe d³f½fmVf dIY¹ffÜ SXf°fûÔSXf°f ¨fe³f ¸fmÔ AfNX IYSXûOÞX μ»f`MX JOÞXm IYSX dýE ¦fEÜ AfVff IYe ¦fBÊ dIY BÀfÀfm ¨fe³fe VfWXSXe Af¶ffýe ·füd°fIY ªfe½f³f IZY À°fSX ´fSX EIY ÀfePÞXe DY´fSX ¨fPÞX ªffE¦feÜ »fmdIY³f ¨fe³fe »fû¦f Af½ffÀfe¹f IYªfÊ IZY d»fE Vfm¿f ªfe½f³f IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ ¨fe³f IYe ´fi¦fd°f ¸fdð¸f ´fOÞX ªff³fm IYe AfVfÔIYf Àfm A¶f Àf¶fIYf ²¹ff³f ·ffSX°f IYe AûSX ¦f¹ff WX` AüSX ·ffSX°f IYû d½fV½f A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY A¦f»fm BÔªf³f IZY øY´f ¸fmÔ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf WX`Ü ¹fWX d½fV½f A±fÊ½¹f½fÀ±ff d½fV½f IYe IY¸f WX`, A¸fmdSXIYf AüSX CÀfIYe Àf¸fÈdð IZY A³¹f ÀfWX¹fû¦fe Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ IYe Ad²fIY WX`Ü BÀf Aüôûd¦fIY Àff¸fifª¹f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IZY ¶ffWXSX IYf IZY½f»f EIY WXe ýmVf WX`Ü ½fWX ýmVf WX` ªff´ff³fÜ ªff´ff³f ·fe A¸fmdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IZY A³¹f Àf¸fÈð ýmVfûÔ IZY Àff±f 1950 Àfm 1970 IZY ¶fe¨f A´f³fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf IYf¹ffIY»´f IYSX³fm ¸fmÔ ÀfRY»f WXbAf ±ffÜ A´f³fe Àf¸fÈdð IZY dVfJSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fm IZY IbYLX dý³f ¶ffý WXe CÀfIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ·fe »fOÞXJOÞXf³fe VfbøY WXbBÊÜ ªff´ff³f IYû Àf³fÐ 2000 ¸fmÔ EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff, ªf¶f CÀfIYe ½¹ff´ffdSXIY ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ¶ffªffSX ·ff½f AüÔ²fm ¸fbÔWX d¦fSXfÜ BÀfÀfm C³f Àf¶f IaY´fd³f¹fûÔ IZY Àff¸f³fm ÀfÔIYMX ´f`ýf WXû ¦f¹ff, dªf³WXûÔ³fm d½fØfe¹f ÀafÀ±ffAûÔ Àfm IYªfÊ »fmIYSX ½¹ff´ffdSXIY ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ ¶f³ffBÊ ±feÜ A´f³fm ¶fWXe-Jf°fûÔ IYû NXeIY IYSX³fm IZY d»fE C³WXûÔ³fm IYªfÊ ¨fbIYf³fm IYe IYûdVfVf IYeÜ C³fIYe Àff½f²ff³fe IZY IYfSX¯f ³fE d½fØf IYe ¸ffÔ¦f IY¸fªfûSX ´fOÞXe AüSX A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ ¸fÔýe Af³fe AfSXÔ·f WXû ¦fBÊÜ °f¶f Àfm ªff´ff³f A´f³fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû ¦fd°fVfe»f ¶f³ffE SXJ³fm IZY d»fE JSX¶fûÔ ÷Y´f¹fm ¶ffªffSX ¸fmÔ OXf»f ¨fbIYf WX`Ü ´fWX»fm ªff´ff³f ³fm A´f³fm ¶f`ÔIYûÔ IYe ¶¹ffªf ýSX Vfc³¹f °fIY §fMXf ýeÜ ´fSX B°f³ff ÀfÀ°ff IYªfÊ »fm³fm IZY d»fE ·fe »fû¦f °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü A¶f ªff´ff³f IYe ýmJfýmJe ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ ¸fmÔ Àf·fe ªf¦fWX ¶¹ffªf ýSX Vfc³¹f IZY AfÀf´ffÀf ´fWXbÔ¨ff ýe ¦fBÊ WX`Ü »fmdIY³f Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ ¸fmÔ ½fÀ°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX WXe ³fWXeÔ ´ff SXWXeÜ BÀfIYf ´fWX»ff AÀfSX °fm»f IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX WXbAf WX`Ü °fm»f IZY Ad²fIYfÔVf ·fÔOXfSX A¸fmdSXIYf, øYÀf, ¸f²¹f EdVf¹ff AüSX ASX¶f ýmVfûÔ ¸fmÔ WX`Ü øYÀf IYû LXûOÞXIYS ¶ffIYe Àf¶f ªf¦fWX A¸fmdSXIYe AüSX ¹fcSXû´fe¹f IaY´fd³f¹ffÔ WXe °fm»f ÃfmÂf IYf ¸fb³ffRYf ¶fMXûSX°fe SXWXe WX`aÜ A¶f °fIY C´f·fû¢°ff ¶ffªffSX IZY

d³fSXÔ°fSX d½fÀ°ffSX IYe AfVff ¸fmÔ °fm»f IZY ýf¸f ¶fPÞX°fm SXWXmÜ A¶f ¸fÔýe IYe AfVfÔIYf Àfm ½fm Af²fm Àfm EIYd°fWXfBÊ °fIY SXWX ¦fE WX`ÔÜ A¸fmdSXIYf A´f³fm ·fÔOXfSX Àff¸fdSXIY IYfSX¯fûÔ Àfm Ad²fIY J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ½fWX C³WXmÔ ·fd½f¿¹f IZY d»fE ¶f¨ffE WXbE WX`Ü BÀfd»fE °fm»f IZY ýf¸fûÔ ¸fmÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX IYf AÀfSX ASX¶f ýmVfûÔ AüSX øYÀf IYe Af¸fý³fe ´fSX Ad²fIY ´fOÞXf WX`Ü BÀfd»fE A¸fmdSXIYf AüSX ¹fcSXû´fe¹f SXfªf³fm°ff °fm»f IZY ýf¸fûÔ ¸fmÔ d¦fSXf½fMX Àfm Ad²fIY d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX ýmSX-Àf¶fmSX ¸fÔýe IYf ¹fWX ÀfÔIYMX A³¹f ÃfmÂfûÔ IYû ·fe §fmSXm¦ff, ªfû Aüôûd¦fIY A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe SXePÞX ¸ff³fm ªff°fm WX`ÔÜ CÀfm »fmIYSX Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ IYe d¨fÔ°ff À½ff·ffd½fIY WX`Ü Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ IZY BÀf ÀfÔIYMX IYf A·fe d½fIYfÀf IZY d¸f±fIY ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ d½fV½f·fSX IZY ³fm°ff AüSX A±fÊVffåe A´f³fm ¹fWXfÔ A·fe ·fe EIY EmÀff ·füd°fIY PXfÔ¨ff JOÞXf IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fm WX`Ô, dªfÀf¸fmÔ A¸fmdSXIYe ·füd°fIY ªfe½f³f IYe Óf»fIY WXûÜ BÀf A¸fmdSXIYe Àf¸fÈdð IYf ½ffÀ°fd½fIY À½føY´f ¢¹ff WX`, ¹fWX ýmJ³fm IYe RbYSXÀf°f dIYÀfe IYû ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ ¹fWX ªff³f³fm AüSX Àf¸fÓf³fm IZY d»fE C°ÀfbIY ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWX Àf¸fÈdð dIYÀf °fSXWX ´fif~ IYe ¦fBÊ ±feÜ Afªf A¸fmdSXIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff A¦fSX »fOÞXJOÞXf°fe WXbBÊ dýJ SXWXe WX` °fû BÀfIYf IYfSX¯f IYWXeÔ CÀfIYû ´ff³fm IZY °fSXeIZY ¸fmÔ WXe °fû d³fdWX°f ³fWXeÔ WX`Ü A¸fmdSXIYf ªf`Àfe Àf¸fÈdð ´fif~ IYSX³fm IZY ¶ffSXm ¸fmÔ A±fÊVffdå¹fûÔ ³fm ªfû ·fi¸f ´f`ýf IYSX SXJm WX`Ô, C³f ´fSX Àf·fe »fû¦f AfÔJ ¸fcÔýIYSX d½fV½ffÀf IYSX°fm WX`ÔÜ C³WXmÔ d½fV½ffÀf WX` dIY ·füd°fIY ªfe½f³f IYe ªfû dýVff A¸fmdSXIYf ¸fmÔ °f¹f WXû ¦fBÊ WX`, ½fWX WXe Vfm¿f Àf¶f »fû¦fûÔ IZY AfÍ±fIY ·fd½f¿¹f IYe dýVff WX`Ü C³WXmÔ ¹fWX ýmJ³fm IYe RbYSXÀf°f WXe ³fWXeÔ WX` dIY ªfû JfIYf ´fdV¨f¸fe A±fÊVffdå¹fûÔ ³fm ¶f³ff SXJf WX`, CÀf¸fmÔ ¦f`SX-Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ IYf d½fIYfÀf IY¸f, Aüôûd¦fIY ýmVfûÔ IYe Àf¸fÈdð IYf d½fÀ°ffSX WXe Ad²fIY WX`Ü A±fÊVffdå¹fûÔ IYf R`Y»ff¹ff ´fWX»ff ·fi¸f ¹fWX WX` dIY A¸fmdSXIYf ªf`Àfe AfÍ±fIY Àf¸fÈdð ´fcÔªfe AüSX ´fiûôüd¦fIYe ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü ´fiüôûd¦fIYe ¸fmÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ´fcÔªfe ¨ffdWXEÜ A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ´fcÔªfe WXû °fû ´fiûôüd¦fIYe ´fif~ ¹ff d½fIYdÀf°f IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü C³³f°f ´fiûôüd¦fIYe Àfm Ad²fIY C°´ffý³f WXû³fm »f¦f°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYe Af¸fý³fe ¶fPÞX°fe WX` °fû ½fÀ°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fm »f¦f°fe WX`Ü BÀf °fSXWX d½fIYfÀf IYf EIY ¨fIiY AfSXÔ·f WXû ªff°ff WX`Ü IbYLX ýVfIY ´fWX»fm °fIY Àf·fe A±fÊVffåe BÀf AÔ²fd½fV½ffÀf IYû R`Y»ff³fm ¸fmÔ »f¦fm ±fm dIY ¶ffªffSX IYe Vfd¢°f¹ffÔ A´f³fm-Af´f WXSX A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf IYf¹ffIY»´f IYSX ým°fe WX`Ü Af´f IZY½f»f ¶ffªffSX IYe Vfd¢°f¹fûÔ IYû dIiY¹ffVfe»f WXû³fm ýmÔ, C³fIYe ¶ff²ff ³fWXeÔ ¶f³fmÔÜ ²feSXm-²feSXm ¹fWX ´fiIYMX WXbAf dIY d½fV½f IZY Àf·fe ¶ffªffSX d³f¹fÔdÂf°f WX`ÔÜ ¶ffªffSX IYe A´f³fe IYûBÊ À½f°fÔÂf Vfd¢°f¹ffÔ ³fWXeÔ WXû°feÜ 1-15 ªfb»ffBÊX 2016

³¹fc¹ffIÊY ImY EIY ¸ffg»f IYf ³fþfSf

A±fÊVffdå¹fûÔ IYf R`Y»ff¹ff ýcÀfSXf ·fi¸f ¹fWX WX` dIY Côû¦f °fÔÂf »fû¦fûÔ IZY ªfe½f³f IYe ¦fb¯f½fØff ¶fPÞXf³fm ¸fmÔ »f¦ff WX`Ü »fû¦f Aüôûd¦fIY ½fÀ°fbAûÔ IYf dªf°f³ff Ad²fIY C´f·fû¦f IYSXmÔ¦fm, C³fIZY ªfe½f³f À°fSX ¸fmÔ, C³fIZY ªfe½f³f IYe ¦fb¯f½fØff ¸fmÔ AüSX C³fIZY ·füd°fIY ÀfbJ ¸fmÔ C°f³fe WXe ½fÈdð WXû¦feÜ BÀfd»fE »fû¦f A´f³fm C´f·fû¦f IYû d³fSXÔ°fSX ¶fPÞXf°fm SXWXmÔ¦fmÜ »fû¦fûÔ IYe Af½fV¹fIY°ffEÔ AÀfed¸f°f WX`Ô, BÀfd»fE Côû¦f °fÔÂf IYf d³fSXÔ°fSX d½fÀ°ffSX WXû°ff SXWXm¦ffÜ dIYÀfe AÀfÔ°fb»f³f Àfm CÀfIZY d½fÀ°ffSX ¸fmÔ A»´fIYfd»fIY ¶ff²ff Af ÀfIY°fe WX`Ü ´fSX ¹fWX ¶ff²ff d½fØfe¹f WXÀ°fÃfm´f Àfm ýcSX IYe ªff ÀfIY°fe WX`Ü ½ffÀ°fd½fIY°ff ¹fWX WX` dIY Côû¦f °fÔÂf »fû¦fûÔ IYe Af½fV¹fIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE JOÞXf ³fWXeÔ WXbAfÜ CÀfIYf »fû¦fûÔ IYe Af½fV¹fIY°ffAûÔ Àfm IYûBÊ Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü ½fWX SXfªf³f`d°fIY AüSX ½¹ff´ffdSXIY Àf¸fcWXûÔ IYe Vfd¢°f ¶fPÞXf³fm IZY d»fE JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CÀf³fm »fû¦fûÔ IYe Af½fV¹fIY°ffEÔ ´fcSXe ³fWXeÔ IYe, C³fIYe Af½fV¹fIY°ffEÔ ´f`ýf IYe WX`Ü B³f ¶fPÞXe WXbBÊ Af½fV¹fIY°ffAûÔ ³fm »fû¦fûÔ IYf ¶fûÓf ¶fPÞXf dý¹ff WX`Ü B³f ³fBÊ Af½fV¹fIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fm IZY d»fE C³WXmÔ ªfe½f³f·fSX ¶f`»f IYe °fSXWX ªfb°fm SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¶ffªffSX ¸fmÔ ¶fm¨f³fm IZY d»fE d³f°f ³fBÊ C´f·fû¢°ff Àff¸f¦fie ´f`ýf IYSX³fm IYf ý¶ff½f Côû¦f °fÔÂf IYû ¦f»f°f dýVffAûÔ IYe °fSXRY »fm ªff SXWXf WX`Ü A±fÊVffdå¹fûÔ IYf R`Y»ff¹ff WXbAf °feÀfSXf ·fi¸f ¹fWX WX` dIY A¸fmdSXIYe Àf¸fÈdð IYf ¸f°f»f¶f WX` Àf·fe A¸fmdSXdIY¹fûÔ IYe Àf¸fÈdðÜ A¶f IbYLX A¸fmdSXIYe A±fÊVffdå¹fûÔ ³fm BÀf d½fSXû²ff·ffÀf IYe AûSX ²¹ff³f JeÔ¨ff WX` dIY A¸fmdSXIYf ¸fmÔ EIY °fSXRY ÀfÔÀffSX IZY Àf¶fÀfm Àf¸fÈð »fû¦f AüSX IaY´fd³f¹ffÔ WX`Ô °fû ýcÀfSXe °fSXRY 15 ´fid°fVf°f A¸fmdSXdIY¹fûÔ IYû ´fmMX·fSX ·fûªf³f C´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü A¸fmdSXIYf IZY Ad²fIYfÔVf

1-15 ªfb»ffBÊX 2016

´fdSX½ffSXûÔ IYf d³f½ffÊWX ´fd°f AüSX ´f°³fe ýû³fûÔ IYe Af¸fý³fe IZY d¶f³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ WX`Ü A¸fmdSXIYf ¸fmÔ dªf°f³fe Àf¸fÈdð ¶fPÞXe WX`, C°f³fe WXe AÀf¸ff³f°ff ·fe ¶fPÞXe WX`Ü IbYLX d½fVfm¿fÄfûÔ ³fm °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWXf WX` dIY A¶fifWX¸f d»fÔIY³f IZY IYf»f ¸fmÔ ýfÀf°ff ±fe, ´fSX AÀf¸ff³f°ff Afªf Àfm IY¸f ±feÜ AfÍ±fIY ý¶ff½fûÔ IZY ¨f»f°fm ´fdSX½ffSX d¶fJSX°fm ªff SXWXm WX`ÔÜ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ 18 ½f¿fÊ IYe Af¹fb Àfm Ad²fIY ½f¹f ½ff»fm åe´fb÷Y¿fûÔ ¸fmÔ EIY ¨fü±ffBÊ AfÍ±fIY ý¶ff½fûÔ IZY IYfSX¯f d½f½ffWX IYSX³fm IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ªfbMXf ´ff°fm AüSX ªfe½f³f·fSX Ad½f½ffdWX°f ¶f³fm SXWX°fm WX`ÔÜ A¸fmdSXIYe Àf¸fÈdð AÀf»f ¸fmÔ A¸fmdSXIYe IaY´fd³f¹fûÔ IYe Àf¸fÈdð WX`Ü A¸fmdSXIYe IaY´fd³f¹fûÔ IYf ªff»f ´fcSXm A¸fmdSXIYf ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ, ´fcSXe ýbd³f¹ff ¸fmÔ R`Y»ff WXbAf WX`Ü ¹fWX A¸fmdSXIYe IaY´fd³f¹ffÔ A¸fmdSXIYe SXfªfÀfØff IZY ¶f»f ´fSX WXe RY»f-RcY»f SXWXe WX`Ü AÀf»f ¸fmÔ A¸fmdSXIYf ¸fmÔ SXfªf³f`d°fIY AüSX AfÍ±fIY Vfd¢°f A»f¦f-A»f¦f ½f¦fûÊÔ IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ³fWXeÔ WX`Ü ½fWXfÔ IYûBÊ ½f¯ffÊßf¸f ²f¸fÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf ªfe°ff-ªff¦f°ff CýfWXSX¯f A¸fmdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IZY

A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYf R`Y»ff¹ff ´fWX»ff ·fi¸f ¹fWX WX` dIY A¸fmdSXIYf ªf`Àfe AfÍ±fIY Àf¸fÈdð ´fcÔªfe AüSX ´fiûôüd¦fIYe ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü ´fiüôûd¦fIYe ¸fmÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ´fcÔªfe ¨ffdWXEÜ

´fý IZY dSX´fd¶»fIY³f C¸¸feý½ffSX OXû³ff»OX MÑX¸´f WX`ÔÜ A¸fmdSXIYf IYû ´fcÔªfe½ffýe ýmVf ¸ff³ff ªff°ff WX`, »fmdIY³f A¸fmdSXIYf AüSX ýcÀfSXm ´fdV¨f¸fe ýmVfûÔ IYe Àf¸fÈdð Àfýf SXfªfÀfØff IZY d³f¹fÔÂf¯f-ÀfÔSXÃfIY Àfm WXe ¶fPÞXe WX`Ü A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ·fe SXfªf³f`d°fIY-AfÍ±fIY Vfd¢°f IYf C°f³ff WXe IZÔYýieIYSX¯f WX`, dªf°f³ff ¸ff¢ÀfÊ½ffýe øYÀf ¸fmÔ WX`Ü A¸fmdSXIYf ªf`Àfm-ªf`Àfm Àf¸fÈð WXbAf WX`, CÀfIYf SXfªf³f`d°fIY-´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf C°f³ff WXe d³f¹fÔÂf¯fIYfSXe WXbAf WX`Ü ¶fWXb°f »fû¦f ¸ff³f°fm WX`Ô dIY A¸fmdSXIYf A¶f EIY ´fbd»fÀf ÀMXmMX WXû ¦f¹ff WX`Ü A¸fmdSXIYe Àf¸fÈdð IZY B³f Àf¶f ´fWX»fbAûÔ IYû Àf¸fÓf³fm IZY d»fE ¹fWX Af½fV¹fIY WX` dIY CÀf Bd°fWXfÀf ´fSX EIY ÀfSXÀfSXe QÈdá OXf»f »fe ªffE, ªfû CÀfIYe Afªf IYe Àf¸fÈdð IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ffÜ CÀfÀfm WX¸fmÔ ¹fWX Àf¸fÓf³fm ¸fmÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fm¦fe dIY A¸fmdSXIYe Vfd¢°f CÀfIYe Àf¸fÈdð Àfm ´fif~ ³fWXeÔ WXbBÊ, CÀfIYe Àff¸fdSXIY AüSX SX¯f³fed°fIY IbYVf»f°ff Àfm ´fif~ WXbBÊ WX`Ü Afªf CÀfm ªfû Àff¸fdSXIY Aªfm¹f°ff ´fif~ WX`, ½fWX CÀfIYe Àf¸fÈdð IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü CÀfIYe Àf¸fÈdð CÀfIYe Àff¸fdSXIY Vfd¢°f IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü Afªf A¸fmdSXIYf »fûIY°fÔÂf AüSX ªf³f°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSXûÔ IZY SXÃfIY IZY øY´f ¸fmÔ dýJf¹ff ªff°ff WX`Ü Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY CÀfIYe ³feÔ½f ¸fmÔ IaYIYf»f WXe IaYIYf»f WX`Ü A¸fmdSXIYe Bd°fWXfÀf Àf¶f °fSXWX IYe IiYcSX°ffAûÔ AüSX d½f¿f¸f°ffAûÔ Àfm ·fSXf SXWXf WX`Ü Afªf ·fe ½fWX À½f°fÔÂf°ff IYf ³fWXeÔ À½fm¨LXf¨ffdSX°ff IYf ´fû¿fIY WX`Ü AüSX CÀf³fm ªfû A´fÀfÔÀIYÈd°f R`Y»ffBÊ WX`, CÀf³fm ¸f³fb¿¹f IYe ¦fdSX¸ff IYf WX³f³f dIY¹ff WX`Ü CÀfIYf A³fbIYSX¯f WX¸fmÔ A²fû¦fd°f IYe AûSX WXe »fm ªff ÀfIY°ff WX`Ü A¦f»fm »fmJûÔ ¸fmÔ WX¸f A¸fmdSXIYe Àf¸fÈdð IZY B³f Àf¶f ´fWX»fbAûÔ IYû d½fÀ°ffSX Àfm ýmJmÔ¦fmÜ

Riding Nature's Path....

INLAND WATERWAYS AUTHORITY OF INDIA A-13, Sector-1 Nodia-201301, Gautambuddh Nagar U.P. www.iwai.nic.in

Ad·f¹ff³f

Ad·f³f½f¦fb´°f ÀfaQZVf ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYV¸feSX IZY ÃfeSX ·f½ff³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ßfe ßfe SXdUVfaIYSXÜ ¸fa¨f ´fSX W`ÔX A°fb»f IÈY¿¯f ¸fWXfSXfªf, ªf½ffWXSX »ff»f IYü»f , SXf.À½f.Àfa§f IZY ÀfW ÀfSXIYf¹fÊ½ffWX QØffÂfZ¹f WXûÀf¶f»fZ ½f A³¹fX

dÀfRÊY EIY ¹ffÂff ÀfZ IYV¸feSX §ffMXe IYf ¸ffWXü»f ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIY°ffÜ WXfa Àfa½ffQ ÀfZ ´fdSX½f°fÊ³f IYe Vfb÷Af°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ Ad·f³f½f¦fb´°f ÀfaQZVf ¹ffÂff ³fZ ½fWXe dIY¹ffÜ ·f`SX½f ¦fbRYf ¸fZÔ ´fi½fZVf ³f CXÀfIYf IYf¹fÊIiY¸f ±ff, ³f Aad°f¸f ´fOÞXf½fÜ CXÀf ´fSX SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ³fZ EZÀff IYSXIZY CXÀf ¹ffÂff IYû ´fi¨ffdSX°f WXe dIY¹ffÜ

Ad·f³f½f¦fb~ IZY §fSX ¸fmÔ ÀfÔýmVf ªf½ffWXSX»ff»f IYü»f

d´f

LX»fm dý³fûÔ ßfe³f¦fSX ¸fmÔ A»f¦ff½f½ffýe AüSX ÀfSXIYfSX d½fSXû²fe SXfªf³f`d°fIY ý»f A¨ff³fIY ÀfdIiY¹f WXû ¦fEÜ ¸fbïf IYûBÊ SXfªf³f`d°fIY §fMX³ff ¹ff A³fÔ°f³ff¦f IZY C´f¨fb³ff½f ¸fmÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IYf ¨fb³ff½f »fOXÞ³ff ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX EIYªfbMX°ff EIY ¦fbRYf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ±fe, dªfÀfm SXf°fûÔ SXf°f dªf¹ffSX°f¦ffWX §fûd¿f°f IYSX dý¹ff ¦f¹ffÜ ²f¸fdIY¹ffÔ ýe ªff³fm »f¦feÔ dIY A¦fSX IYûBÊ ¹fWXfÔ Af¹ff °fû WX¸f ÀfOXÞIYûÔ ´fSX C°fSX AfEÔ¦fmÜ BÀfIZY ¶ffQ ªfû WXû¦ff CXÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe WX¸f ´fSX ³fWeÔ WXû¦feÜ ÀffRY °füSX ´fSX IYWZÔX °fû dWXÔÀff IYe ¨fm°ff½f³fe ýe ªff³fm »f¦feÜ dþÀf ¦fbRYf IYe ¶ff°f WXû SXWXe W`X ½fWX WXªffSX Àff»f Àfm Jf»fe ´fOÞXe ±feÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fmÔ IYûBÊ ·föY ªffIYSX ½fWXfÔ EIY ÀfÔ°f ýfVfÊd³fIY IYe ¹ffý ¸fmÔ dý¹ff ªf»ff Af°ffÜ ¹fZ ýfVfÊd³fIY ±fm IYV¸feSX ¸fmÔ WXe ªf³¸fm, ´f»fm, ¶fPXÞZ, ´fPXmÞ Ad·f³f½f¦fb~, dªf³WXmÔ Afªf d½fV½f IZY Àf·fe ¶fOÞXm d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ ¸fmÔ Àf¸¸ff³f IZY Àff±f ´fPXÞf¹ff ªff°ff WX`Ü ýmVf 2016 IYû Ad·f³f½f¦fb~ IZY WXªffSX½fmÔ ½f¿fÊ °f±ff C³fIZY

1-15 þb»ffBÊ 2016

ýVfÊ³f AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYÈd°f ¸fmÔ C³fIZY ¹fû¦fýf³f IYû À¸fSX¯f IYf ½f¿fÊ ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff W`XÜ °f¶f À½ff·ffdUIY ±ff dIY ¶fWXb°f Àfm Vfû²fIY°ffÊAûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ C³f À±ff³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fm IYe B¨LXf ´f`ýf WXû, ªfû C³fIZY ªfe½f³f ÀfZ ªfbbOÞZX SXWZX W`ÔXÜ C³f À±ff³fûÔ IYû ýmJ³ff ¨ffWXmÔ ªfWXfÔ ½fWX ¸fWXf³f ýfVfÊd³fIY SXWXf IYSX°fm ±fm AüSX ªfWXfÔ C³WXûÔ³fm BÀf d½fV½f Àfm d½fýf »feÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm ¸fbÓfm BMX»fe IZY EIY d½fV½fd½fôf»f¹f IYe ´fiûRZYÀfSX d¸f»fe ªfû ½fWXfÔ ýVfÊ³f VffÀÂf IZY LXfÂfûÔ IYû Ad·f³f½f¦fb~ IYf ýVfÊ³f ´fPÞXf°fe WX`ÔÜ C³fIZY A³fbÀffSX ªf¶f ¸f`Ô IYV¸feSXe ýfVfÊd³fIY IZY ¸fWXf³f dÀfðfÔ°fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¶f°ff°fe WcaX °fû LXfÂf ¨fdIY°f SXWX ªff°fm WX`ÔÜ ½fZ A¨fSXªf IYSX°fZ W`ÔX dIY WX¸ffSXe A²¹ff´fIY ¢¹ff CÀfe IYV¸feSX IZY ¶ffSXm ¶f°ff°feÔ WX`Ô dªfÀfIZY Àf¸ff¨ffSX WX¸f Afªf AJ¶ffSXûÔ ¸fm ´fPXÞ°fm SXWX°fm WX`ÔÜ ¹fWX IYV¸feSX IYf ýcÀfSXf ¨fmWXSXf WX` dªfÀfm ýbd³f¹ff ªff³f°fe WX`Ü dªf³fIZY IYfSX¯f ýbd³f¹ff IYV¸feSX IZY ÀffÔÀIYÈd°fIY E½fÔ ýfVfÊd³fIY A½fýf³f IYû ªff³f°fe-´fWX¨ff³f°fe W`, CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ¨f¨ffÊ IYSX³ff WXe CÀfIYe A´f³fe WXe ªf³¸f·fcd¸f ¸fmÔ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dý¹ff ªffE, BÀfÀfm ¶fOÞXf ýb·ffÊ¦¹f

¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX` Ü IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fm °fIY IYV¸feSX IYe CÀfe ¦fbRYf IZY ´ffÀf ´fWXfOÞXe IYû °fûOÞX-°fûOÞX IYSX ´f°±fSX AüSX IaYIYOX ¸fmÔ ¶fý»ff ªff SXWXf ±ffÜ IbYLX dý³f AüSX ¹fWX J³f³f ¨f»f°ff SXWX°ff °fû ¦fbRYf A´f³fm Af´f PÞXWX ªff°feÜ EmÀff WXû³fm Àfm ´fWX»fm WXe ªf¶f ýû IYV¸feSXe ¹fb½fIYûÔ, dªf³f¸fmÔ EIY À±ff³fe¹f ¸fbdÀ»f¸f ±ff AüSX ýcÀfSXf IYV¸feSXe ´fÔdOX°f, ³fm Aýf»f°f ¸fmÔ ¦fbRYf IYû ¶f¨ff³fm IYe ¦fbWXfSX »f¦ffIYSX AÀ±ffBÊ °füSX ´fSX J³f³f ´fSX SXûIY »f¦f½ffBÊ °fû ½fWXe ¦fbMX AfÀf´ffÀf IZY ´f°±fSXûÔ IYû WXSXm SXÔ¦f ¸fmÔ ´fû°fIYSX CÀf ¦fbRYf IYû dªf¹ffSX°f §fûd¿f°f IYSX³fm »f¦fm, ªfû CÀfIZY ÀfSX ´fSX WX±füOÞXf ¨f»f½ff SXWXm ±fm Ü BÀf ¦fbRYf ¸fmÔ d´fLX»fe ýû Àfdý¹fûÔ ¸fmÔ WXe IYBÊ d½f£¹ff°f Bd°fWXfÀfIYfSX AüSX Vfû²fIY°ffÊ ´fi½fmVf IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ Ad·f³f½f¦fb~ IYû ýbd³f¹ff IZY Àff¸f³fm ´fiÀ°fb°f IYSX³fm ½ff»fm ´fidÀfð d½fõf³f ´fiû. IZYÀfe ´ffÔOXm IZY Ad°fdSXöY IYBÊ d½fýmVfe Vfû²fIY°ffÊ ý»fûÔ ³fm ·fe AÔýSX ªffIYSX IYBÊ ¸fWXØ½f´fc¯fÊ ªff³ffIYfdSX¹ffÔ ´fif~ IYeÔÜ EIY RiYmÔ¨f ý»f IYû ½fWXfÔ EIY ´fbSXf³ff ýe´fIY d¸f»ff, dªfÀfIYe IYf¶fÊ³f d°fd±f ·fe d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊÜ CXÀfÀfZ EIY WXªffSX ½f¿fÊ ´fc½fÊ CÀf ¦fbRYf IZY ·fe°fSX dWX³ýc SXed°f Àfm

dIY¹fm ¦f¹fm ´fcªf³f IYû ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BÀfd»fE IbYLX A»f¦ff½f½ffdý¹fûÔ IZY IYWX³fm ·fSX Àfm WXe ·f`SX½f ¦fbRYf IYf Emd°fWXfdÀfIY AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY ¸fWXØ½f Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff W`XÜ »fmdIY³f dIYÀfe ¶füdðIY d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IZY A·ff½f ¸fmÔ Ad·f³f½f¦fb~ ÀfWXpf¶ýe Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f ³fm IY˜SX½ffdý¹fûÔ IYe WXNX²f¸feÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYe CýfÀfe³f°ff IYû ýmJ°fm WXbE ·f`SX½f ¦fbRYf °fIY ªff³fm IYf BSXfýf WXe À±fd¦f°f IYSX dý¹ff ±ffÜ ³f °fû ½fWXfÔ ªff³fm IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ AüSX ³f WXe d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY ªff³fm IYf IYûBÊ BSXfýf ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX ·fe IYd±f°f øY´f Àfm ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶fÔýû¶fÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff, B»ffIZY IYû A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ Àfm §fmSX dý¹ff ¦f¹ff, ªf`Àfm IYûBÊ WX¸f»ff WXû³fm ½ff»ff WXûÜ BÀf ³ffMXIY IYf AÔd°f¸f ·ff¦f ¹fWX ±ff dIY ÀfSXIYfSX ³fm Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY ·f`SX½f ¦fbRYf °fIY dIYÀfe IYû ªff³fm ³fWXea dý¹ff ªffE¦ff, IYûBÊ ¸ff¨fÊ ³fWXeÔ WXû³fm dý¹ff ªffE¦ffÜ BÀfm ´fiWXÀf³f IYWXmÔ dIY VfûIYfd³°fIYf, ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°fmÜ ¶fÀf B°f³ff WXe Àf¸fÓf ¸fmÔ Af¹ff dIY EmÀfm ·fe SXfªf³fed°f WXû°fe WX` Ü Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f IYf CXïZV¹f ´fWX»fZ ÀfZ WXe À´f¿MX ±ffÜ Ad·f³f½f¦fb~ IZY ÀfÔýmVf IYû ´fWXbÔ¨ff³ff AüSX C³fIZY ¶ffSXm ¸fmÔ ýmVf½ffdÀf¹fûÔ IYû ªff³fIYfSXe ýZ³ffÜ dªf³f ¹ffÂffAûÔ IYû IYV¸feSX ¸fmÔ SXfªf³fed°f ¹ff Àff¸´fiýfd¹fIY Ad½fV½ffÀf IYf ¸fbïf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ½fWX °fû ¨ffSX-´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe MXûd»f¹ffÔ ±feÔ, ªfû ªf¦fWX-ªf¦fWX ªffIYSX À±ff³fe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm WXe »fû¦fûÔ Àfm d¸f»f°fe ±feÔÜ ýmVf

IZY ýdÃf¯fe LXûSX IYfÔ¨fe IYf¸fIYûdMX Àfm AfSX¸·f WXûIYSX ¹fm MXûd»f¹ffÔ ýû ¸ff¦fûÊÔ Àfm ´fcSXm ·ffSX°f IYf ·fi¸f¯f IYSX°fe WXbBÊ AÔ°f ¸fmÔ IYV¸feSX ´fWXbÔ¨fe ±feÔÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ýmVf IZY »f¦f·f¦f WXSX ¶fOÞXm ³f¦fSX ¸fmÔ LXûMXe-¶fOÞXe Àf·ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm B³f ÀfÔýmVf ¹ffÂffAûÔ IYf À½ff¦f°f WXbAfÜ IYWXeÔ ÀfÔ½ffý WXbAf °fû IYWXeÔ ªf³fÀf·ffEÔ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊÔÜ WXSX À±ff³f ´fSX ½fWXfÔ IYe À±ff³fe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYV¸feSX ¸fmÔ ·fe ¹fWXe WXû³ff ±ff AüSX ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY WXbAf ·feÜ »f¦f·f¦f AfNX dý³f °fIY IYf¹fÊIY°ffÊ SXfª¹f IZY AfNX dªf»fûÔ ¸fmÔ ¦fE, ªfWXfÔ °feÀf Àf·ffAûÔ ¸fmÔ Àf`IYOÞXûÔ ¦ffÔ½fûÔ IZY »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f WXªffSX »fû¦fûÔ Àfm d¸f»fm AüSX Ad·f³f½f¦fb~ IZY ¶ffSXm ¸fm ¶f°ff¹ffÜ BÀfÀfm ´fWX»fm ªf¸¸fc ÃfmÂf ¸fmÔ ·fe Àff°f dªf»fûÔ ¸fmÔ 28 Àf·ffAûÔ ¸fmÔ IYBÊ WXªffSX »fû¦fûÔ ³fm Ad·f³f½f ÀfÔýmVf Ad·f¹ff³f ¸fmÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYWXeÔ LXûMXe ¶f`NXIZÔY WXbBÊÔ °fû IYWXeÔ ´fif±fÊ³ff Àf·ffEÔÜ »fmdIY³f IbYLX À±ff³fûÔ ¸fmÔ B°f³fm »fû¦f Àfd¸¸fd»f°f WXbE dIY ¹fWX d¸f»f³f Àf·ffEÔ ªf³fÀf·ffAûÔ ¸fmÔ ·fe ¶fý»f ¦fBÊÔÜ IYWXeÔ ·fe SXfªf³f`d°fIY ý»fûÔ IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff, IYWXeÔ ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ »fe ¦fBÊ, IYWXeÔ SXfªf³f`d°fIY ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ IYWXeÔ IYûBÊ d½fSXû²f ³fWXeÔ WXbAf, IYWXeÔ dIYÀfe ³fm Af´fd°°f ³fWXeÔ IYeÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ ¦fû´f³fe¹f°ff ³fWXeÔ ±fe BÀfd»fE IbYLX Àf·ffAûÔ ¸fmÔ À±ff³fe¹f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IZY »fû¦f ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ 11 ªfc³f IYû ¹ffdÂf¹fûÔ IZY A³fbSXû²f ´fSX ´fidÀfð °fe±fÊ ÃfeSX ·f½ff³fe IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fmÔ EIY d¸f»f³f Àf·ff ¸fmÔ Ad·f³f½f¦fb~ ÀfWXåfd¶ý Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ßfe ßfe SXd½fVfÔIYSX ªfe ³fm ½fWXfÔ AfE °fe±fÊ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f EIY WXªffSX ßfû°ff IYBÊ §fÔMXm °fIY À±ff³fe¹f AüSX Ad°fd±f ½föYfAûÔ IYû Àfb³f°fm SXWXmÜ ´fidÀfð IY±ff½ff¨fIY ßfe A°fb»f IYÈ¿¯f ·ffSXõfªf ³fm ·fe Ad·f³f½f¦fb~ IZY ýVfÊ³f IZY ÀffÔÀIYÈd°fIY ¸fWXØ½f IYe ½¹ff£¹ff IYeÜ Ad·f³f½f¦fb~ ÀfÔýmVf ¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX OX»f Ófe»f IZY

Ad·f³f½f¦fb´°f ÀfaQZVf ¹ffÂff IZY À½ff¦f°f AüSX dUSXû²f ÀfZ EIY ¶ff°f ÀffRY °füSX ´fSX CX·fSXe dIY Ad²fIYfaVf ¶fbdðªfedU¹fûÔ ³fZ BÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ IYV¸feSX IZY ·fdU¿¹f IZY d»fE ¹fWX A¨LXf ÀfaIZY°f W`XÜ

dIY³ffSXm ª¹fmáf ¸ff°ff ¸fÔdýSX IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fmÔ WXbAfÜ Àf`IYOXÞûÔ ßfû°ffAûÔ IZY Àff¸f³fm ßfe ßfe SXd½fVfÔIYSX ªfe ³fm Ad·f³f½f¦fb~ IYû ³f IZY½f»f IYV¸feSX IYf ´fbÂf ¶f°ff¹ff Ad´f°fb C³WXmÔ ´fcSXm ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYf Àf¶fÀfm ¸fWXf³f ´fid°fd³fd²f ·fe §fûd¿f°f dIY¹ffÜ IYWXf dIY IYV¸feSX IYû A´f³fm BÀf ´fid°f·ffVff»fe Àf´fc°f ´fSX ¦f½fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ d½fd·f³³f ¸f°f-´fa±fûÔ-dU¨ffSX²ffSXfAûa IZY »fû¦f Vffd¸f»f WXbEÜ ¹fôd´f BÀfe Àf·ff IZY Àff±f ÀfÔýmVf ¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f WXbAf »fmdIY³f À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Af¦fiWX ´fSX Ad·f³f½f ÀfÔýmVf IYû Vffýe´fbSX IZY ýVfWXSXf Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ ·fe »fm ªff³fm IYf d³f¯fÊ¹f WXbAfÜ Vffýe´fbSXf ´fidÀfð Àf¸fifMX »fd»f°ffdý°¹f IYe SXfªf²ff³fe ´fdSXWXfÀf´fbSX IZY ´ffÀf EIY °fe±fÊÀ±f»f WX`, ªfWXfÔ dÀfÔ²fb ³fýe IYe EIY ²ffSXf AüSX d½f°fÀ°ff IYf ÀfÔ¦f¸f WXû°ff WX`Ü WXSX ¶ffSXWX ½f¿fÊ ´fSX ¹fWXfÔ EIY ¶fOÞXf ¸fm»ff »f¦f°ff WX`Ü »fmdIY³f »f¦f·f¦f 75 ½f¿fûÊÔ IZY ´f›f°f ¦fiWXûÔ IYf EmÀff ¹fû¦f ¶f³f°ff WX` dªfÀfm ¸fWXfIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fû¦f ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü EmÀff ¹fû¦f BÀfÀfm ´fc½fÊ 1941 ¸fmÔ ¶f³ff ±ffÜ BÀf ¹fû¦f ´fSX Vffýe´fbSX ¸fmÔ ¸fWXfIbaY·f ªf`Àff ½ff°ff½fSX¯f ¶f³f ªff°ff W`X, dªfÀfm IYV¸feSXe »fû¦f ýVfWXSXf IYWX°fm WX`ÔÜ BÀf ½f¿fÊ 14 ªfc³f IYû EmÀff WXe ¹fû¦f ±ffÜ ´fidÀfð ª¹fûd°f¿fe AüSX ´fÔ¨ffÔ¦fIY°ffÊ AûÔIYfSX³ff±f VffÀÂfe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ EIY ¸fWXf¹fÄf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A³fb¸ff³f ±ff dIY »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f WXªffSX ¹ffÂfe BÀf ¹fÄf ¸fmÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fmÜ »fmdIY³f ¹fWXfÔ C´fdÀ±fd°f AfVff°fe°f ±feÜ Ad·f³f½f¦fb~ ÀfWXpf¶ýe Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fSX°f SX`³ff, Aªfm¹f ·ffSX°fe, A½f°ffSX IYÈ¿¯f ÂfIYøY AüSX ·ffSX°f ·fc¿f¯f ·f˜ ÀfdWX°f IYV¸feSXe dWX³ýc Àf¸ffªf IZY °f¸ff¸f ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ IZY Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf Àfm »f¦f·f¦f ¨ff»feÀf WXªffSX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ ³fm BÀf ¹fÄf ¸fmÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ýmVf IYe À½f°fÔÂf°ff IZY ´f›f°f ¹fWX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf Àf¸ffSXûWX ±ffÜ Ad·f³f½f¦fb~ IZY ýVfÊ³f IYû ªf³f-ªf³f °fIY »fm ªff³fm IZY CïmV¹f Àfm ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fmÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû SXûIY³fm IYe ·f»fm WXe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WXû »fmdIY³f dªfÀf ´fiIYfSX Àfm SXfª¹f ¸fmÔ, d½fVfm¿fIYSX §ffMXe ¸fmÔ ¹ffÂff IYf À½ff¦f°f WXbAf CÀfÀfm À´fá WX` dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe Af¸f ªf³f°ff AüSX Ad²fIYfÔVf ¶fbdðªfe½fe Ad·f³f½f¦fb~ IZY d½f¨ffSXûÔ IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fm WX`ÔÜ dªfÀf ÀfWXªf°ff IZY Àff±f C³WXûÔ³fm BÀf Ad·f¹ff³f IYû d»f¹ff CÀfÀfm AfVff IYe ªff ÀfIY°fe WX` dIY Af³fm ½ff»fm dý³fûÔ ¸fmÔ IYV¸feSX ¸fmÔ ·fe ¶füdðIY À°fSX ´fSX ¦f¸·feSX Àfa½ffý ¦fûdâ¹ffÔ Af¹fûdªf°f WXûÔ¦feÜ (»fmJIY ½fdSXâ ´fÂfIYfSX E½fÔ Ad·f³f½f¦fb~ ÀfWXpf¶ýe Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf WX`Ô) 1-15 þb»ffBÊ 2016

dIiYIZYMX

IbaY¶f»fm ªf`Àff IYûBÊ ³fWXeÔ Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IYf ·ffSX°fe¹f IYû¨f ¶f³f³ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ¶fQ»ffU WX`Ü BÀfIZY ¹fWX ¸ff¹f³fZ IY°fBÊ ³f »f¦ffE þfEÔ dIY IbYÔ¶f»fZ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ÓfbIYfU IZY IYfSX¯f IYû¨f ¶f³fZ WX`ÔÜ ¹fWX AÔ²fZSXZ IbYÔE ÀfZ d³fIY»fZ dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYe ÀffRY SXûVf³fe IYe B¨Lf-VfdöY WX`Ü BÀfIYû ³fE ¨fb³fZ ¦fE »fû¦fûÔ õfSXf ³fBÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dIiYIZYMX ¨f»ff³fZ IYe QZVfe IYûdVfVf ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ ÀfaQe´f ªfûVfe

d³f»f IbYÔ¶f»fZ IYf ³ff¸f Af°fZ WXe dIiYIZYMX JZ»f IZY Àf·fe ÀfQÐ¦fb¯f Àff¸f³fZ Af þf°fZ WX`ÔÜ ·fQi°ff ·fSXf ÀffRY ½¹fdöY°UÜ Àfªþ³f, Àf·¹f U Àfü¸¹f ½¹fUWXfSXÜ Vff»fe³f U Af°¸fÀf¸¸ff³fe Af¨fSX¯fÜ BÀf 'þZÔMX»f¸f`³f' JZ»f IYû Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe WXe ·fQi AüSX QZJ³fZ-JZ»f³fZ »ff¹fIY ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ B³f Àf·fe ÀfQÐ¦fb¯fûÔ IZY A»ffUf Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ WXe ·ffSX°f IYû dIiYIZYMX ¸fZÔ d¸f»fe þe°fûÔ IZY ÀfSX°ffþ SXWXZ WX`ÔÜ MXZÀMX dIYIiYZMX ¸fZÔ þe°f IYf ÀfZWXSXf A¦fSX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ¸ff±fZ ¶fÔ²f°ff WX`, °fû IbYÔ¶f»fZ ¸fWXf³f°f¸f ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZ WX`ÔÜ IbYÔ¶f»fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY EZÀfZ ¸fWXf³ff¹fIY WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ´fid°f·ff ÀfZ ª¹ffQf ´fi¦fd°fVfe»f°ff QVffÊ¹feÜ dIYÀ¸f°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fZWX³f°f ´fSX ·fSXûÀff dIY¹ffÜ IbYÔ¶f»fZ WXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ÀUf·ffdUIY IYû¨f WXû ÀfIY°fZ ±fZÜ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f IYû Àfû»fWX Àff»f ¶ffQ ·ffSX°f IYe dIiYIZYMX MXe¸f IYf IYû¨f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf³fÐ 2000 ¸fZÔ Àf˜Z¶ffþe AüSX ¸f`¨f dRYd¢ÀfÔ¦f IZY AfSXû´fûÔ IZY ¶ffQ IYd´f»f QZU IYe þ¦fWX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY þfg³f SXfBMX IYû ´fWX»ff dUQZVfe IYû¨f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þfg³f SXfBMX AüSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe ÀfRY»f°ff IZY IYfSX¯f dUQZVfe IYû¨f IYf ¨f»f³f ¨f»f d³fIY»ff ±ffÜ ¸ff³ff ¦f¹ff dIY EIY dUQZVfe IYû¨f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f dIiYIZYMXe¹f SXfþ³fed°f ÀfZ A»f¦f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIZY ¶ffQ ¦fiZ¦f ¨f`´f»f, ¦f`SXe IYÀMXÊ³f AüSX OXÔIY³f μ»fZ¨fSX ·ffSX°fe¹f IYû¨f SXWXZÜ dRYSX Àff»f ·fSX SXdU VffÀÂfe ·ffSX°f IYe MXe¸f IZY ÀfÔ¨ff»fIY SXWXZÜ A¶f dRYSX EIY ·ffSX°fe¹f, Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ IYû¨f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ Àf˜Z¶ffþe IZY AfSXû´f, AüSX IcYMX³fed°f IZY IYfSX¯f dUQZVfe IYû¨f ¶f³ff¹ff ±ff AüSX A¶f MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXfSX AüSX

1-15 þb»ffBÊ 2016

SXfþ³fed°fIY ¶fQ»ffU IZY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f IYû¨f IYe Àfb²f »fe ªff SXWXe W`XÜ Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IYf ·ffSX°fe¹f IYû¨f ¶f³f³ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ¶fQ»ffU WX`Ü BÀfIZY ¹fWX ¸ff¹f³fZ IY°fBÊ ³f »f¦ffE þfEÔ dIY IbYÔ¶f»fZ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY ÓfbIYfU IZY IYfSX¯f IYû¨f ¶f³fZ WX`ÔÜ ¹fWX AÔ²fZSXZ IbYÔE ÀfZ d³fIY»fZ dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYe ÀffRY SXûVf³fe IYe B¨Lf-VfdöY WX`Ü BÀfIYû ³fE ¨fb³fZ ¦fE »fû¦fûÔ õfSXf ³fBÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dIiYIZYMX ¨f»ff³fZ IYe QZVfe IYûdVfVf ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ ßfed³fUfÀf³f IZY þf³fZ ÀfZ AüSX A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY Af³fZ ÀfZ dIiYIZYMX ¨f»ff³fZ IZY AÔQfþ ¸fZÔ ·fe

¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü EIY ÀU¹fÔ·fc ´fePXÞe ÀfZ B°fSX WXMXIYSX QcÀfSXe ´fü²f ¸fZÔ dUV½ffÀf þ¦ff WX`Ü BÀf ¶ffSX IYû¨f IYf ¨fb³ffU ·ffSX°f IZY ÀfRY»f IY~f³f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe, ·ffSX°f SX°³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX ·ffSX°f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´ffSXe JZ»f³fZ Uf»fZ UeUeEÀf »fÃ¸f¯f ³fZ dIY¹ffÜ ¢¹fûÔdIY BX³WXûÔ³fZ dUQZVfe IYû¨fûÔ IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff¹ff ±ff, BÀfd»fE °fe³fûÔ ³fZ QZVfe IYû¨f IYû WXe ¸füIYf dQE þf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXdU VffÀÂfe IZY ³fJSXZ ·fe ³fIYfSX dQEÜ ³fE ÀfÔ§f A²¹fÃf ³fZ Af°fZ WXe E»ff³f dIY¹ff dIY ³fE IYû¨f IYf ¨f¹f³f WXû¦ffÜ AfUZQ³f ¸fÔ¦ffE

¦fEÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ QZVf ¸fZÔ dIiYIZYMX ´fidVfÃf¯f IYf NXZIYf d»fE ¨f»fe Af SXWXe SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX AIYfQ¸fe ÀfZ 'dOX¦fie' ´ffE IYBÊ ·ffSX°fe¹f IYû¨f ¶f³f³fZ IYû »ff»ffd¹f°f WXbEÜ U`ÀfZ ·fe 'dOXd¦fi¹ffÔ' ª¹ffQf°fSX d³fIY¸¸fZ´f³f IYû Lb´ff³fZ IZY IYf¸f Af°fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYf IYû¨f WXû³ff ´fidVfÃfIY ÀfZ ª¹ffQf ¦fb÷Y WXû³ff WX`Ü QZVf IZY d»fE JZ»f³fZ AfE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû JZ»f³ff dÀfJf³ff ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü ÀfRY»f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀfWXe dQVff, IYfSX¦fSX ¹fûþ³ff, »f¦ff°ffSX ´fiû°ÀffWX³f AüSX A¨fcIY EIYf¦fi°ff IZY ¦fbSX dÀfJf³ff IYû¨f IYf ¸fb£¹f IYf¸f WXû°ff WX`Ü SXdU VffÀÂfe IYf ¸ff³f³ff ±ff IYe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY d»fE IYû¨f ÀfZ ª¹ffQf þøYSX°f ¸ff³fUe¹f, ÀfSXûIYfSX ÀfÔ¨ff»fIY IYe WXû³fe ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f CX³fIYe ¶ff°f IYû ÀfÔ§f ³fZ AüSX IYû¨f ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ VffÀÂfe AüSX IbYÔ¶f»fZ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ IbYÔ¶f»fZ IYû WXe IYû¨f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ Vfb÷Af°f ¸fZÔ »fÔ¶fZ-DYÔ¨fZ AüSX ¨füOÞXe IYQIYfNXe IZY IbYÔ¶f»fZ VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ WXe ±fZÜ ¶fÔ¦f»fbøY ¸fZÔ Vfb÷Af°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ UZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe WXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ÀfRY»f°ff ³f d¸f»f³fZ ´fSX IbYÔ¶f»fZ »fZ¦f-dÀ´f³f ¦fZÔQ IYSX³fZ »f¦fZÜ 19 U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»fe AüSX CX³f¸fZÔ °f¶f IZY ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ ÀfRY»f WXSXRY³f¸fü»ff dJ»ffOÞXe WXû³fZ IZY ¦fb¯f QZJZÜ ¶ffEÔ WXf±f IZY ¸fd³fÔQSX dÀfÔWX A´f³fe »f¹f Jû ¨fbIZY ±fZÜ ·ffSX°f IYû ³fSXZÔQi dWXSXUf³fe IZY A»ffUf EIY AüSX dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ IYe °f»ffVf ±feÜ Àf³f 1990 IYe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf BÔ¦»f`ÔOX QüSXf ±ffÜ »fZ¦f dÀ´f³fSX dWXSXUf³fe IZY A»ffUf IbYÔ¶f»fZ IYû ³fE´f³f AüSX AÔ¦fiZþ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû WX`SXf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ IbYÔ¶f»fZ IYf »fÔ¶ff WXû³ff AüSX VffÀÂfe¹f Vf`»fe ¸fZÔ IY»ffBÊ ÀfZ ¦fZÔQ IYSX³fZ IZY IYfSX¯f CX°ÀffWX ´f`Qf WXû°ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY d»fE ¨f¹f³f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ §fSXZ»fc dIiYIZYMX IZY EIY ¸f`¨f ¸fZÔ dQ»»fe IZY MXcMX ¨fbIZY IYûMX»ff d´f¨f ´fSX IbYÔ¶f»fZ ³fZ IYWXSX PXf¹ff ±ff, þû CX³fIZY AüSX ¸fd³fÔQSX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¨f¹f³f IYf AÔd°f¸f ¸füIYf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf³fÐ 1986 ¸fZÔ ¸fd³fÔQSX dÀfÔWX ³fZ A´f³fe dRYSXIYe ¦fZÔQûÔ ÀfZ AÔ¦fiZþûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f JZ»f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff AüSX »f¹f ÀfZ ·fMXIZY ¸fd³fÔQSX IYe þ¦fWX BÀf ¶ffSX IbYÔ¶f»fZ IYû ¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbYÔ¶f»fZ IYe ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ SXØfe ·fSX §fb¸ffU ³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f ¦fZÔQ IZY MX´´fZ IYe »f¹f AüSX dQVff IY¸ff»f IYe SXWX°fe ±feÜ CX³fIYû þû d´f¨f ÀfZ CXLf»f d¸f»f°ff ±ff, UWXe CX³fIYe ¦fZÔQ IYû J°fSX³ffIY ¶f³ff°ff ±ffÜ CX³fIYf ÷YJ WX¸fZVff AfIiYf¸fIY WXe SXWX°ff ±ffÜ ¶f»»fZ¶ffþ IYû ¦f»f°fe IYSX³fZ IZY d»fE CXIYÀff°fZ ±fZÜ JZ»f ´fÂfIYfSX IZYE³f. ´fi·fc ³fZ IbYÔ¶f»fZ IZY VfbøYAf°fe dQ³fûÔ IZY JZ»f AÔQfþ AüSX ³f IZY

Ad³f»f IbaY¶f»fZ IYe RYfBX»f RYûMXû

¶fSXf¶fSX §fc¸f³fZ Uf»fe ¦fZÔQûÔ ´fSX ¸ffIZYÊ IYe dMX´´f¯fe IYe ±feÜ IYWXf ±ff- 'IbYÔ¶f»fZ IYf §fc¸f³ff, IZYU»f CX³fIZY SX³f-A´f IZY AÔ°f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü' BÀfIZY ¶ffUþcQ, AüSX CX³f Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ IZY ¶ffQ Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ 619 dUIZYMX »fZIYSX dUV½f IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû AfCXMX IYSX³fZ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ °feÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`ÔÜ CX³fÀfZ Af¦fZ IZYU»f ßfe»fÔIYf IZY ¸fbSX»fe²fSX¯f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸fWXf³f°f¸f Vf`³f Uf³fÊ WX`ÔÜ IbYÔ¶f»fZ IZY A»ffUf Qû³fûÔ dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³f IYe Qe WXbBÊ ´fid°f·ff ±feÜ IbYÔ¶f»fZ IYe Jc¶fe CX³fIYe IY¸fÊNX ¸fZWX³f°f, ÀfWXþ »f¦f³f AüSX B¨Lf-VfdöY IYf IY¸ff»f SXWXf WX`Ü IbYÔ¶f»fZ WXe ÀfRY»f°ff IZY ¸ff³fUe¹f ´fÃf IYû CXþf¦fSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fid°f·ff IYe ¦fSXe¶fe IYû ÀfWXZþ IYSX ÀfRY»f°ff IYe A¸feSXe ¶f³ff³ff dIYÀfe dUSX»fZ IbYÔ¶f»fZ IZY WXe ¶fÀf IYe ¶ff°f ±feÜ Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IYf ·ffSX°fe¹f IYû¨f ¶f³f³ff

Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IYf IYû¨f ¶f³f³ff ·ffSX°f IZY JZ»f ¸fZÔ QZVfe NXÀfIY, þ¸fe³fe JZ»f ·ffU³ff AüSX ÀffRY ¸ff³fUe¹f ÀfSXûIYfSX »ffE¦ffÜ CX³fIYe Àff¸ffdþIY U ½¹ffUWXfdSXIY ´fid°fâf ³fZ CX³fIYû Àf·fe AûSX ÀfZ Àf¸¸ff³f dQ»ff¹ff WX`Ü

CX³fIYe d³f¹fd°f ÀfZ ª¹ffQf CX³fIYe IY¸fÊNX ³f`d°fIY°ff ´fSX ·fSXûÀff WX`Ü 45 Àff»f IZY IbYÔ¶f»fZ ¸fWXf³f ¦fZÔQ¶ffþ WXû³fZ IZY A»ffUf ´fZVfZ ÀfZ IÔY´¹fcMXSX BÔþed³f¹fSX WX`ÔÜ UZ ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸f IZY A¨LZ Äff°ff WX`ÔÜ ³fBÊ °fIY³feIY IYû Àf¸fÓf°fZ WX`Ô AüSX CXÀfÀfZ IYf¸f ·fe »fZ³ff þf³f°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ´f»fZ-¶fOÞXZ WX`ÔÜ dUd·f³³f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ SX¨fZ-´fPÞXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe dIiYIZYMX Vf`»fe IYû Àf¸fÓf°fZ WX`Ô AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ Àfe²ff Af°¸fe¹f ÀfÔUfQ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ IbYÔ¶f»fZ ³fZ þ¶f ´fcUÊ ÀfÔ§f A²¹fÃf ßfed³fUfÀf³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ JOÞXZ WXû³fZ IYe dWX¸¸f°f dQJfBÊ ±fe °fû CX³fIZY IYBÊ A¦fiþ AüSX ¸fWXf³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ¨fb´´fe Àff²fe ±feÜ IbYÔ¶f»fZ IYe U`¨ffdSXIY ÀffRY¦fûB°ff ´fSX ÀfÔQZWX ³fWXeÔ CXNXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü UZ SXfþ³fed°fIY ´fÃf-dU´fÃf ÀfZ ª¹ffQf d³f¿´fÃf Àff¸ffdþIY°ff IZY d»fE þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IYf IYû¨f ¶f³f³ff ·ffSX°f IZY JZ»f ¸fZÔ QZVfe NXÀfIY, þ¸fe³fe JZ»f ·ffU³ff AüSX ÀffRY ¸ff³fUe¹f ÀfSXûIYfSX »ffE¦ffÜ CX³fIYe Àff¸ffdþIY U ½¹ffUWXfdSXIY ´fid°fâf ³fZ CX³fIYû Àf·fe AûSX ÀfZ Àf¸¸ff³f dQ»ff¹ff WX`Ü A´f³fZ AÔQfþ AüSX ÀffRY Vf`»fe IZY UZ d³fSXf»fZ WX`ÔÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff SXWXe WXû¦fe dIY A¨LZ »fû¦f AfdJSXe NXWXSX°fZ WX`, »fZdIY³f þeU³f IYe °fSXWX WXe JZ»f ¸fZÔ A¨LZ »fû¦f WXe A½U»f Af°fZ WX`ÔÜ ÀfWX³fVfe»f IbYÔ¶f»fZ IYf þ`Àff ÀfÔ¹fd¸f°f JZ»f þeU³f SXWXf WX`, A¦fSX UZ CXÀfIYf Af²ff ·fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû QZ ´ff°fZ WX`Ô °fû ·ffSX°f IYû dUV½f dUþZ°ff WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü ¦fb÷YAûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf Uf»fZ ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ IbYÔ¶f»fZ IYf dIiYIZYMX ¦fb÷Y WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`, ¢¹fûÔdIY IbYÔ¶f»fZ IYf þeU³f ¹fû¦f, dIiYIZYMX IYf ·fû¦f ·fSX ³fWXeÔ WX`Ü 1-15 þb»ffBÊ 2016

dS´fûMÊXS Of¹fSe

¨fSX¯f ½faQ³ff ÀfZ ´fSXWZXªf

Àf´ff ½ff»fZ Àfa°f XAf¨ff¹fÊ ´fi¸fûQ IÈY¿¯f¸f JbQ IYû IYd»IY ´feNXf²feV½fSX ¶f°ff°fZ W`ÔXÜ Àfa°f ¶f³f³fZ ½fZ ´fi¸fûQ °¹ff¦fe WbXAf IYSX°fZ ±fZÜ °f¶f IYfa¦fiZÀf IZY ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f ·fe ±fZÜ Àf¸·f»f »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX d´fLX»ff »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ·fe »fOZÞX AüSX WXfSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ´ffa¨f½fZ ³fa¶fSX ´fSX SXWZX ±fZÜ AfªfIY»f B³fIYe ³fªfQeIYe Afªf¸f Jfa AüSX dVf½f´ff»f ¹ffQ½f ÀfZ ¶f°ffBÊ ªff°fe W`XÜ B³fIZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYd±f°f Àfa°fûÔ IYf EIY Q»f I`YSXf³ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ dW³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY À½f¹fa·fc A²¹fÃf À½ff¸fe ¨fIiY´ffd¯f CXRÊY SXfªfZVf ßfe½ffÀ°f½f ·fe ±fZÜ I`YSXf³ff ÀfZ ½ff´fÀf AfIYSX BÀf Q»f ³fZ ¹fWX °fû ¸ff³ff dIY ½fWXfa ÀfZ ´f»ff¹f³f WbXAf W`X, »fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX ·fe ªfûOÞX dQ¹ff dIY BÀfZ »fZIYSX ·ffªf´ff ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX SXWXe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¶ffQ ¹fWX Q»f SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY IYû ·fe dSX´fûMÊX ÀfüÔ´f³fZ ¦f¹ffÜ ¶f`NX°fZ WXe SXfª¹f´ff»f ³fZ °feSX Qf¦f dQ¹ff dIY Afªf IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f Àfm Af´fIYe dSX´fûMXÊ IZY AÔVf ýmJm WX`ÔÜ Af¨ff¹fÊ ´fi¸fûý IYÈÈ¿¯f¸f IYû ÀfRYfBÊ QZ³fe ´fOÞXe dIY WX¸f³fZ ¸fedOX¹ff Àfm dSX´fûMXÊ IYû ÀffÓff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f ³fm QcÀfSXe ¶ff°f ´fcLXe dIY ¢¹ff Af´f³fZ QüSmX ¸fmÔ d½fd·f³³f SXfªf³f`d°fIY ý»fûÔ AüSX ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf ´fÃf ªff³f³fm IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fid°fd³fd²f ¸f¯OX»f ³fm ¶f°ff¹ff dIY C³WXûÔ³fm dIYÀfe ·fe ªf³f´fid°fd³fd²f ¸f¯OX»f Àfm ³f °fû ·fmÔMX IYe AüSX ³f WXe C³fÀfm ´fiIYSX¯f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ IYûBÊ ªff³fIYfSXe ´fif~ IYeÜ ªf³f Àff¸ff³¹f IZY dIY°f³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f WbXBÊ, ¹fWX AfaIYOf ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ÀffRY W`X dIY Àfa°fûÔ IYf ¹fWX Q»f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY BVffSmX ´fSX EIY dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSX SXfª¹f´ff»f IYû QZ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ

1-15 þb»ffBÊ 2016

WXSX ªf¦fWX IbYLX ¨ffMbXIYfSX ÀfaÀIÈYd°f IZY »fû¦f WXû°fZ W`ÔXÜ SXfªf³fed°fIY ÃûÂf ¸fZÔ ¹fWX ¶fWbX°ff¹f°f ¸fZÔ ´ffE ªff°fZ W`ÔXÜ ½fWXfa BÀfZ ¦f¯fZVf ½faQ³ff AüSX ¨fSX¯f ½faQ³ff IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³ff ªff°ff W`XÜ ¨fSX¯f ½faQ³ff ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f IYf Aa¦f W`XÜ AfQSX AüSX ßfðf ´fiIYMX IYSX³fZ IYf ´fi°feIY W`XÜ ´fSX SXfªf³fed°fIY ÃfZÂf ¸fZÔ BÀfIZY ¸ff¹f³fZ QcÀfSmX W`ÔXÜ ½fWXfa ´f`SX LcX³fZ, ¹ff IYWZÔX §fbMX³ff LcX³fZ IYf AfQSX-ßfðf ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ »f¦f·f¦f WXSX Q»f ¸fZÔ ¹fWXe ¨f»f³f W`XÜ ·ffªf´ff ¸fZÔ ·fe ¹fWX ¶fe¸ffSXe §fSX IYSX ¦fBÊ W`XÜ BÀfIZY SXf¿MÑXe¹f Àfa¦fNX³f ¸faÂfe SXf¸f»ff»f BÀf ¶fe¸ffSXe IYû QcSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af³fZ ½ff»fûÔ IYû ½fZ ´f`SX LcX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fSX »fû¦f W`ÔX dIY ¸ff³f°fZ WXe ³fWXeÔÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W`X dIY BÀfÀfZ WXe ½fZ A´f³ff ¨fZWXSXf ¨f¸fIYf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE Àfa¦fNX³f ¸faÂfe SXf¸f»ff»f B³f dQ³fûÔ JfÀfZ ÷Y¿MX ³fªfSX Af°fZ W`ÔXÜ Àff½fÊªfd³fIY Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ CX³fIYf §fbMX³ff LcX³fZ IYe IYûdVfVf IYSmX °fû CXÀfZ dÓfOXÞIY QZ°fZ W`ÔXÜ AüSX dþÀf³fZ ¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffÀf Af³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Qû¶ffSXf-d°f¶ffSXf dIY¹ff °fû CXÀfIYe J`SX ³fWXeÔÜ A¦fSX SXf¸f»ff»f IZY BÀf øY´f ÀfZ ´ffMXeÊ IYû ¨fSX¯f ½faQ³ff AüSX

¦f¯fZVf ½faQ³ff ÀfZ LbXMXIYfSXf d¸f»f ªffE °fû ¶fOÞXe ¶ff°f WXû¦feÜ dÀfRÊY ¨ffMbXIYfdSX°ff ÀfZ IYf¸f ¨f»ff³fZ ½ff»fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IY¸f ÀfZ IY¸f IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIYØffÊ ³fZ°ffAûa IZY ´ffÀf ªff ÀfIZÔY¦fZÜ

¸fWX¶fc¶ff IYe ªfe°f IZY ¸ff¹f³fZ

ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ff½f ªfe°f ¦fBÊaÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ´fSX SXWX°fZ WbXE ¨fb³ff½f WXfSX³fZ IYe §fMX³ffEa IY¸f WXe WXû°fe W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ dVf¶fc ÀfûSmX³f BÀfIYf CXQfWXSX¯f SXWZX W`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f A´f³fZ d´f°ff ¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ IZY AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f IZY ¶ffQ ¶fWbX°f Àfû¨f-dU¨ffSX IYSX ¸fWX¶fc¶ff ³fZ SXfª¹f IYf ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ Àfa·ff»ffÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX 6 ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX CX³WZÔX ÀfQ³f IYe ÀfQÀ¹f°ff »fZ³fe ±feÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYe WXe ÀfeMX A³fa°f³ff¦f IYf ¨fb³ff½f dIY¹ffÜ ´fWX»fZ ½fWXfa ¸fBÊ ¸fZÔ ¨fb³ff½f WXû³fZ ±fZÜ ´fSX WaXQ½ffOÞXf ¸fZÔ ÀfbSÃff ¶f»fûÔ

IZY WXf±fûÔ ¸ffSmX ¦fE 5 ÀfadQ¦²f ¹fb½fIYûÔ IZY ¨f»f°fZ dUSXû²f ´fiQVfÊ³f ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ ¨fb³ff½f MXf»f IYSX 19 ªfc³f IYû §fûd¿f°f dIYE ¦fE, dRYSX °ffSXeJ ¶fPÞXfIYSX 22 ªfc³f IYû ¸f°fQf³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ 25 ªfc³f IYû §fûd¿f°f ´fdSX¯ff¸fûÔ ¸fZÔ ¸fWX¶fc¶ff ³fZ A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fõaõe IYfa¦fiZÀf IZY dW»ff»f AWX¸fQ IYû 12 WXªffSX ¸f°fûÔ IZY Aa°fSX ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ ¸fWX¶fc¶ff IYû 17701 ¸f°f d¸f»fZ ªf¶fdIY dW»ff»f IYû 5616Ü ³fZVf³f»f IYfaRiZYÀf IZY WbXÀf`³f d¸fÀ¦fSX IYû ¸ffÂf 2811 ¸f°f WXe ´fif´°f WbXEÜ ¶ffIYe IZY 5 AfªffQ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe ªf¸ff³f°f ªf¶°f WXû ¦fBÊÜ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IYe ªfe°f ´fWX»fZ ÀfZ °f¹f ¸ff³fe ªff SXWXe ±feÜ QZJ³ff ¹fWX ±ff dIY IYfa¦fiZÀf AüSX IYfaRiZÔYÀf IYe dÀ±fd°f ¢¹ff SXWX°fe W`XÜ ´fdSX¯ff¸f ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY Qû³fûÔ IYf ªf³ff²ffSX §fMXf WXe W`XÜ 2014 IZY ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ °fb»f³ff IYSmXa °fû ¸fW¶fc¶ff ¸fbμ°fe IYû A´f³fZ d´f°ff ÀfZ IbYLX ª¹ffQf ½fûMX ´fOÞZXÜ °f¶f ¸fbμ°fe ÀfBÊQ IYû 16983 ½fûMX ´fOÞZX ±fZÜ dW»ff»f IZY ½fûMX BÀf ¶ffSX Af²fZ SXWX ¦fEÜ °f¶f CX³WZXa 10955 ½fûMX ´fOÞZX ±fZÜ IYfaRiZYÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ EIY ¶ff°f AüSX ÀffRY WbXBÊ dIY A»f¦ff½f½ffdQ¹fû AüSX Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ¶fdWX¿IYfSX IYe ²f¸fdIY¹fûÔ IYe A¶f IYV¸feSXe Af½ff¸f ´fSX½ffWX ³fWXeÔ IYSX°ff W`XÜ BÀf ¶ffSX ·fe »fû¦fûÔ ³fZ B³f ²f¸fdIY¹fûÔ IYû ³fªfSaXQfªf IYSX ·ffSXe ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ

dS´fûMÊXS Of¹fSe

´fd¶»fIY ÀIcY»f Àfa¨ff»fIYûÔ ImY »fa¶fm WXf±fX QmVf IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffS³fm IYe ¶ff°f WXS Sfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffa IYS°fe W`ÔXÜ Ad²fIYfaVf Sfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffa U°fÊ¸ff³f dVfÃff ´fi¯ff»fe IYû A´f³fm ³fþdSE Àfm Qm£f°fe W`XaÜ ·ffþ´ff þWXfa U°fÊ¸ff³f dVfÃff ½¹fUÀ±ff Àfm ´ff›f°¹f ´fi·ffU IYû WXMXf IYS dVfÃff IYf ·ffS°fe¹fIYS¯f IYS³fm ¶ff°f IYS°fe W`X UWXeÔ IbYL Q»f dQ³fûÔdQ³f ¸fWaX¦fe WXû°fe dVfÃff IYû ÀfÀ°ff AüS ÀfUÊÀfb»f·f IYS³fm IYe ¶ff°f IYS°fm W`ÔXÜ »fmdIY³f ÀfØff ¸fmÔ Af³fm ImY ¶ffQ Ad²fIYfaVf Q»fûÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¶fQ»f þf°fe W`XÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fm ·fe dQ»»fe IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffS³fm AüS ÀfUÊÀfb»f·f IYS³fm IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ dþÀfÀfm Sfþ²ff³fe ImY ¦fSe¶f AüS Af¸f AfQ¸fe ·fe A´f³fm ¶f©fûÔ IYû A¨Lm ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ´fPf ÀfImYÜ ÀfØff ¸fma Af³fm ImY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSIYfS ³fm Sfþ²ff³fe IYe dVfÃff ¸fmÔ Àfb²ffS IYS³fm IYe ´fWX»f VfbøY IYeÜ °f¶f ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY IYûBÊ ·fe ÀfSIYfS d³fþe ÀIcY»fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ³fWXeÔ SûIY ÀfIY°ff W`XÜ ¢¹fûÔdIY Ad²fIYfaVf Ad²fIYfSXe,Sfþ³fm°ff AüS C³fImY dSV°fmQfS WXe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¨f»ff SWmX W`ÔXÜ EmÀfm »fû¦fûÔ IYe ´fWabX¨f ¶fWbX°f DY´fS °fIY W`X AüS C³fImY WXf±f ¶fWbX°f »fa¶fm W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm EmÀfm ´fd¶»fIY ÀIcY»fûÔ IYf d³fSeÃf¯f IYS³ff VfbøY dIY¹ff dþ³fIYû ÀfSIYfS Àfm ÀfÀ°fm ¸fmÔ þ¸fe³f AfUadMX°f WbXBÊ ±feÜ EmÀfm ´fd¶»fIY ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ ¦fSe¶f LfÂfûÔ ImY Qfd£f»fm ImY d»fE 25 RYeÀfQe IYûMXf °f¹f W`Ü »fmdIY³f ¦fSe¶fûÔ ImY d»fE °f¹f IYûMmX ¸fmÔ ·fe ²f³fe

QQÊ CXÀf Af´fQf IYf

EUa ´fi·ffUVff»fe »fû¦fûÔ ImY ¶f©fûÔ WXe ´fP SWmX W`ÔXÜ dVfÃff ¸faÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff d³fþe ÀIcY»f Àfa¨ff»fIYûÔ õfSf RYeÀf ¶fPf³fm IYe ¸f³f¸ff³fe EUa Qfd£f»fm ¸fmÔ ²fû£ff²fOÞe SûIY³fm ImY d»fE IYBÊ AfQmVf d³fIYf»fmÜ d³fþe ÀIcY»f Àfa¨ff»fIY AQf»f°f ¨f»fm ¦fEÜ BÀfImY ¶ffQ dQ»»fe ÀfSIYfS ³fm dU²ff³fÀf·ff ¸fmÔ kd³fþe ÀIcY»f RYeÀf AüSX ýfdJ»fm ¸fmÔ ´ffSQdVfÊ°ffl Àfm ªfbOÞXf dU²û¹fIY ´ffdS°f IYS ImÔYýi ÀfSIYfS IYû ·ûþfÜ ImÔYýi ÀfSIYfS ³fm dU²û¹fIY IYû ´ffdS°f IYS³fm ¸fmÔ ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f ³f IYS³fm IYf WXUf»ff Qm°fm WbXE C¢°f dU²û¹fIY IYû Uf´fÀf dQ»»fe ÀfSIYfS ImY ´ffÀf ·ûþ dQ¹ffÜ ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff IYe Àf¸fÓf ¸fmÔ A¶f Af þf³ff ¨ffdWXE dIY d³fþe ÀIcY»f Àfa¨ff»fIYûÔ ImY WXf±f UfÀ°fU ¸fmÔ ¶fWbX°f »fa¶fm W`ÔXÜ

A¶f ªfm»f ¸fmÔ RYû³f

A¶f d¶fWXfSX IZY ªfm»fûÔ ¸fmÔ RYû³f WXûÔ¦fm AüSX I`Yýe Àfe²fm A´f³fm ´fdSXªf³fûÔ Àfm ¶ff°f IYSX ÀfIZÔY¦fmÜ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYe °f¶f Jc¶f dIYSXdIYSXe WXû°fe WX`, ªf¶f LXf´fm¸ffSXe IZY ýüSXf³f ªfm»f Àfm ýªfÊ³fûÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f IYe ¶fSXf¸fý¦fe WXû°fe ±feÜ BÀf dIYSXdIYSXe Àfm ¶f¨f³fm IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ÀfWXe SXfÀ°ff PXcÔPXÞ d»f¹ff WX`Ü d¶fWXfSX ýmVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f WXû³fm ªff SXWXf WX`, ªfWXfÔ Àfc¶fm IZY Àf·fe 57 ªfm»fûÔ ¸fmÔ I`Ydý¹fûÔ IYû RYû³f IYe Àfbd½f²ff d¸f»fm¦feÜ

I`Ydý¹fûÔ IYû ¹fWX Àfbd½f²ff BÀfe Àff»f dÀf°fÔ¶fSX Àfm d¸f»f³fe VfbøY WXû¦feÜ BÀf dýVff ¸fmÔ ¦fÈWX (IYfSXf) d½f·ff¦f ¶feEÀfE³fE»f IYe ¸fýý Àfm ªfm»f IZY AÔýSX ´feÀfeAû »f¦ff³fm IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX °fIYÊ dý¹ff ªff SXWXf WX` dIY ªfm»f ¸fmÔ ¶fÔý I`Yýe RYû³f ´fSX A´f³fm ´fdSXªf³fûÔ IZY A»ff½ff A´f³fm ½fIYe»f Àfm ¶ff°f IYSX ÀfIZÔY¦fmÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ AfBÊªfe ªfm»f Af³fÔý dIYVfûSX IZY WX½ff»fm Àfm J¶fSX AfBÊ WX` dIY I`Ydý¹fûÔ IYû ¹fm Àfbd½f²ff ým³fm IZY d»fE ¦fÈWX (IYfSXf) d½f·ff¦f ¶feEÀfE³fE»f IYû 9.11 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fm ªff SXWXf WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY 57 ªfm»fûÔ ¸fmÔ IbY»f 105 MXm»feRYû³f ¶fc±f »f¦ffE ªffEÔ¦fmÜ d¶fWXfSX IZY Àf·fe AfNX IZY³ýie¹f IYfSXf ¸fmÔ °fe³f, 32 ¸fÔOX»f IYfSXf ¸fmÔ ýû AüSX 17 C´fIYfSXf ¸fmÔ EIY-EIY MXm»feRYû³f ¶fc±f »f¦ffE ªffEÔ¦fmÜ B³f MXm»feRYû³f ¶fc±fûÔ ´fSX RYû³f Af³fm IYe Àfbd½f²ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fm ´fSX ¨fbMXIYe »fm°fm WXbE IbYLX »fû¦f IYWX SXWXm WX`Ô- ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXe ´ffMXeÊ IZY IYBÊ d½f²ff¹fIY ªfm»f ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ Af¦fm ·fe ÀfÔ·ff½f³ff WX`Ü AfdJSX C³fIYe Àfbd½f²ffAûÔ IYf £¹ff»f °fû SXJ³ff ´fOÞXm¦ffÜ X

¶f¢ÀfSX ÀfZ ÀffaÀfQX AdV½f³fe ¨fü¶fZ IYf QQÊ ¶f°ff°ff W`X dIY ½fZ AüSX CX³fIYf ´fdSX½ffSX Vff¹fQ WXe CXÀf WXfQÀfZ ÀfZ CX¶fSX ´ffEaÜ AdV½f³fe ¨fü¶fZ CX³f IbYLX JbVfdIYÀ¸f°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ±fZ ªfû CXÀf dQ³f IZYQfSX³ff±f ÀfZ ªfedU°f »füMX AfE Ü ½fWX ´fcSXf ¸faªfSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe AfaJûÔ ÀfZ QZJfÜ CX³fIZY Aa¦fSXÃfIY AüSX ´fdSX½ffSX IZY IbYLX ÀfQÀ¹f ½ff´fÀf ³fWXeÔ »füMX ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfe °fSXWX IZY WXªffSXûÔ ´fdSX½ffSXûÔ IYe ´feOÞXf IYû Àf¸fÓffÜ CXÀfIYû ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE A.·ff.CXØfSXfJaOX ÂffÀfQe ´fedOÞX°f ¸fa¨f IYe À±ff´f³ff IYeÜ °f¶f ÀfZ ¹fWX ¸fa¨f ´fid°f½f¿fÊ 17 ªfc³f IYû À¸fSX¯ffaªfd»f Àf¸ffSXûWX ¸f³ff°ff W`XÜ BÀf Àff»f dQ»»fe IZY ¸ff½f»faIYSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àfa§f IZY ÀfSXÀfa§f¨ff»fIY AüSX ½fdSX¿NX ·ffªf´ff ³fZ°ff ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe ÀfdW°f A³fZIY IZY³ýiXe¹f ¸faÂfe ½f ÀffaÀfQ Vffd¸f»f WbXEÜ IZYQfSX IYe ÂffÀfQe IYû ¹ffQ IYSX°fZ WbXE ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfaSXÃf¯f IZY ¸fWX°½f IYû SmXJfadIY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AdV½f³fe ¨fü¶fZ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYWXf dIY CXÀf ÂffÀfQe ¸fZÔ ¸fSX³fZ ½ff»fûÔ IYe Àfa£¹ff 50 WXªffSX ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXû¦feÜ IYBÊ ´fdSX½ffSXûa IYf °fû IYûBÊ ÀfQÀ¹f WXe ³fWXeÔ ¶f¨ff ªfû ¶f°ff ÀfIZY dIY ½fZ dIY°f³fZ ±fZÜ CXØfSXfJaOX IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Vf½fûÔ IYû Q¶ff³fZ AüSX dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ ¸fZÔ WXe ÀffSXe °ffIY°f ÓfûÔIYeÜ CXØfSXfJaOÞX IZY ´fedOÞ°fûÔ IYû A¶f °fIY ¸fbAf½fªff ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ AV½f³fe ¨fü¶fZ A´f³fZ À°fSX ´fSX EZÀfZ ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

1-15 þb»ffBÊ 2016

dS´fûMÊXS Of¹fSe

¶fÀf´ff ³fm°ff IYf ¶fabQm»f£faO IY³fm¢Vf³f ¶fWbXþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¸fmÔ ³fÀfe¸fbQÐQe³f dÀfQÐQeIYe IYm SÀfc£f Àfm Àf¶f ´fdSd¨f°f W`ÔXÜ ´ffMXeÊ ImY AaQS ¸ff¹ffU°fe ImY dUVUfÀf´ffÂfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fmÔ C³fIYf ³ff¸f Àf¶fÀfm DY´fS W`XÜ ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ´ffMXeÊ ImY AaQS A´f³fe C´fmÃff AüS dÀfQÐQeIYe IYe ¶fPÞ°fe AWXd¸f¹f°f Àfm ·fe ´fSmVff³f ±ûÜ Àff»f ·fS Àfm ´ffMXeÊ ImY ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fÊ¹fûÔ ¸fmÔ C³fIYe IYûBÊ ·ff¦feQfSe ³fWXeÔ ±feÜ dþÀfImY IYfS¯f C³fIYû ¶fÀf´ff IYf Qf¸f³f LûOÞ³ff ´fOfÜ ¸fü¹fÊ ImY ´ffMXeÊ LûOÞ³fm ImY ¶ffQ ¶fWbXþ³f Àf¸ffþ ´ffMeÊ IYû dU²ff¹fIY Q»f ImY ³fE ³fm°ff IYe °f»ffVf ±feÜ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ³fm ¦f¹ff ¨fS¯f dQ³fIYS IYû ¶fÀf´ff dU²ff¹fIY Q»f IYf ³fm°ff ¨fb³f d»f¹ff W`XÜ A·fe °fIY Um ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY Q»f ImY C´f³fm°ff ±ûÜ dQ³fIYS A¶f ÀfQ³f ¸fmÔ ³fm°ff dU´fÃf IYf Qfd¹f°U Àfa·ff»fmÔ¦fmÜ BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ·fe dÀfQÐQeIYe IYe ¨ff»f IYf¸f¹ff¶f SWXeÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ImY dQ³fIYS ¶ffaQf dþ»fm ImY ³fS`³fe dU²ff³fÀf·ff Àfm dU²ff¹fIY W`XÜ ´fWX»fe ¶ffS Um 1991 ¸fmÔ dU²ff¹fIY ¶f³fm ±ûÜ dQ³fIYS ³fÀfe¸fbQÐQe³f dÀfQÐQeIYe ImY £ffÀf W`ÔÜ dÀfQÐQeIYe ·fe ³fS`³fe ImY SWX³fm Uf»fm WÔ`XÜ ¶fÀf´ff ¸fmÔ ¦f¹ff ¨fS¯f dQ³fIYS ImY ´fWX»fm ³fÀfe¸fbQÐQe³f AüS ¶ff¶fc dÀfaWX IbYVfUfWXf IYe QûÀ°fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ IbYVfUfWXf ·fe ¶fabQm»f£faO ImY WXe SWX³fm Uf»fm ±ûÜ A¶f Qm£f³ff ¹fWX W`X dIY ´ffMXeÊ ImY AaQS Qfm³fûÔ ³fm°ffAûÔ IYf ¶fbaQm»f£faO IY³fm¢Vf³f dIY°f³fm dQ³f IYf¸f IYS°ff W`XÜ

IZYÀfdSX¹ff VfWXSX ¶f³fm¦ff ³ff¦f´fbSX SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfm½fIY ÀfÔ§f °f±ff ·ffªf´ff IYe ½f`¨ffdSXIY SXfªf²ff³fe IYWXm ªff³fm ½ff»ff ³ff¦f´fbSX VfWXSX A¶f IZYÀfdSX¹ff WXû ªffE¦ffÜ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ³ff¦f´fbSX IYe ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°fûÔ IYû IZYÀfdSX¹ff SXÔ¦f ÀfZ SaX¦ff³fZ IYf RY`Àf»ff IYSX d»f¹ff W`XÜ ³ff¦f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe AûSX Àfm ÀfÔ¨ffd»f°f ÀIcY»fûÔ IYû IZYÀfdSX¹ff SXÔ¦f ÀfZ SaX¦f½ff IYSX BÀfIYe VfbøYAf°f IYSX Qe ¦fBÊ W`XÜ BÀf Ad·f¹ff³f IYû ·ffªf´ff °f±ff ÀfÔ§f d½f¨ffSX²ffSXf ½ff»fm »fû¦fûÔ ³fm EIY A¨LXe ´fWX»f ¶f°ff¹ff W`XÜ ªf¶fdIY IYfÔ¦fimÀf °f±ff A³¹f d½fSXû²fe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fm BÀf Ad·f¹ff³f IYe d³fÔýf IYSX°fm WXbE IYWXf WX` dIY ¹fWX °fû EIY ªf¶fSXQÀ°fe W`XÜ ¸ff¸f»ff °f¶f Àff¸f³fZ Af¹ff ªf¶f ³ff¦f´fbSX IYe Jf¸f»ff dWXÔýe ´fif±fd¸fIY Vff»ff °f±ff d½f½fmIYf³fÔý

ýmWXýf³f ´fSX B»ffªf ¸fZÔ LcXMX »fJ³fDY IZY SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff À³ff°fIYû°°fSX d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³f ³fZ QZWXQf³f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE EIY ¹fûªf³ff »ff¦fc IYe ±feÜ ½fWX ¹fWX dIY ýmWXýf³f IYSX³fm ½ff»fûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ IYû B»ffªf ¸fmÔ 25 RYeÀfýe IYe LXcMX Qe ªffE¦feÜ A¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ´fiýmVf IZY Àf·fe ÀfSXIYfSXe ¸fmdOXIY»f IYfg»fmªfûÔ ¸fmÔ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff³f½f VfSXeSX ÀfÔSX¨f³ff IYe ´fPÞXfBÊ ½f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ´fSX Vfû²f IZY d»fE EIY ¸ff³f½f VfSXeSX IYe ªføYSX°f WXû°fe WX`Ü ´fSX¸´fSXf, ¸ff³¹f°ff, ²ffÍ¸fIY ¶fÔ²f³f ½f d¸f±fIY IZY ¨f»f°fm Àff¸ff³¹f°f: »fû¦f d³f²f³f IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fdSXªf³f IYf ýmWXýf³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°fm WX`ÔÜ dªf³f »fû¦fûÔ ³fZ ªfedU°f SXWX°fZ A´f³fZ QZWXQf³f IYe

1-15 þb»ffBÊ 2016

³f¦fSX ÀIcY»f IYe ýe½ffSXûÔ ´fSX d´fLX»fm dý³fûÔ IZYÀfdSX¹ff SXÔ¦f ¨fPÞXf dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fWX ¸fZÔ ªff³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY VfWXSX IYe Àf·fe ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°fûÔ IYe ¶ffWXSXe Qe½ffSXûÔ ´fSX ¹fWXe SaX¦f WXû³fZ ªff SXWXf W`X, °ffdIY ÀffSXe Qe½ffSmXa EIY Àfe dQJZa AüSX ³ff¦f´fbSX VfWXSX IYe EIY ´fWX¨ff³f ¶f³fZÜ NXeIY CXÀfe °fSXWX dªfÀf °fSXWX SXfªfÀ±ff³f IZY ªf¹f´fbSX IYû ¦fb»ff¶fe VfWXSX, Cý¹f´fbSX IYû ÀfRZYý VfWXSX IYe ÀfÔÄff ýe ¦fBÊ WX`, CÀfe °fSXWX ÀfÔ°fSXf ³f¦fSXe IYû IZYÀfdSX¹ff SXÔ¦f ¸fZÔ SaX¦fIYSX CÀfm IZYÀfdSX¹ff VfWXSX IYe ÀfÔÄff ýe ªffE¦feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe C´fSXfªf²ff³fe ³ff¦f´fbSX ¸fmÔ ¸fmÔ Vfb÷Y WXû³fm ½ff»fe ¸fmMÑXû MÑXm³f IYf SXÔ¦f ·fe IZYÀfdSX¹ff WXe WXû¦ffÜ ·ffªf´ff IYf °fIYÊ ¹fWX WX` dIY WX¸f³fm ³ff¦f´fbSX IZY ¸fb£¹f CX°´ffQ³f Àfa°fSmX ¹ff ³ffSXÔ¦fe IZY SaX¦f IYû BÀf VfWXSX IYe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`XÜ °ffdIY »fû¦f BÀfZ IZYÀfdSX¹ff ³f¦fSX ¹ff AüSmÔXªf dÀfMXe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ªff³f ÀfIZÔYÜ Àfb²feSX ªfûVfe

§fû¿f¯ff IYSX SXJe WXû°fe W`X, CX³fIZY ´fdSXªf³f ·fe CX³WZX WX°fû°ÀffdW°f IYSX°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fimdSX°f IYSX³fm IYe ¸fÔVff Àfm »fJ³fDY IZY SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff À³ff°fIYû°°fSX d¨fdIY°Àff ÀfÔÀ±ff³f ³fm 20 ªfc³f IYû ýmWXýf³f IYSX³fm ½ff»fm ´fdSX½ffSX IZY ÀfýÀ¹fûÔ IYû B»ffªf ¸fmÔ 25 RYeÀfýe LXcMX IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý 21 ªfc³f IYû d¨fdIY°Àff dVfÃff d½f·ff¦f ³fm ´fiýmVf IZY ÀfSXIYfSXe ¸fmdOXIY»f IYf»fmªfûÔ ¸fmÔ BÀf R`YÀf»fm IYû »ff¦fc IYSX³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü ´fiýmVf IZY d¨fdIY°Àff dVfÃff ¸fWXfd³fýmVfIY OXfg.¶feE³f dÂf´ffNXe ³fm IYWXf dIY ¸fmdOXIY»f IYf»fmªf °fmªfe Àfm Jb»f SXWXm WX`Ô, E¸f¶fe¶feEÀf IYe ÀfeMXmÔ ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ d¨fdIY°Àff d½fÄff³f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fm ½ff»fûÔ IYû ¸ff³f½f VfSXeSX IYe ÀfÔSX¨f³ff IYf dIY°ff¶fe Äff³f ým³fm IZY Àff±f ½¹ff½fWXfdSXIY ½f ´fif¹fûd¦fIY Äff³f ým³ff Ad³f½ff¹fÊ WX`Ü »fmdIY³f, A´fmdÃf°f ¸ff³f½f VfSXeSX ³f d¸f»f³fm Àfm IYBÊ ¶ffSX LXfÂfûÔ IYû ´fSXmVff³fe WXû°fe WX`Ü ýmWXýfd³f¹fûÔ IYû ßfðfÀfb¸f³f AÍ´f°f IYSX³fm AüSX

dS´fûMÊXS Of¹fSe

¨fb³ff½f »fOÞXû, ³fWXeÔ °fû ´faªfeIYSX¯f SXï

SXfªf³fed°f ¸fmÔ ²f³f IY¸ff³fm °f±ff ·fiáf¨ffSX IYSX³fm IZY °fSXWX- °fSXWX IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fmÔ Àfm EIY A´f³fm SXfªf³fed°fIY ý»f IYf ´fÔªfeIYSX¯f IYSX½ff³ff ·fe WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ AIZY»fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ 342 SXfªf³fed°fIY ý»f ´faªfeIÈY°f WX`ÔÜ B³f¸fmÔ Àfm 10-12 SXfªf³fed°fIY ý»f WXe EmÀfm WX`Ô, ªfû ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fmÔ C°fSX°fm WX`ÔÜ ¶ffIYe Àf¶f dÀfRYÊ ²f³f C¦ffWXe IYSX³fm, IYf¹ffÊ»f¹f Jû»f³fm, SXü¶f dýJfIYSX A´f³ff IYf¸f IYSX½ff³fm ¹ff dRYSX ¨fb³ff½f IZY ýüSXf³f C¸¸feý½ffSX CX°ffSXIYSX ¶ffý ¸fmÔ ´f`Àfm »fmIYSX A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ½ff´fÀf »fm³fm IZY ¸fIYÀfý Àfm WXe ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ EZÀfZ SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYf ´fÔªfeIYSX¯f A¶f SXï dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fm EmÀfm Àf·fe SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYf SXdªfÀMÑXmVf³f SXï IYSX³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`, ªfû IY·fe IYûBÊ Àff ¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞX°fm WX`ÔÜ SXfªf³fed°fIY ý»f IYf ´fÔªfeIYSX¯f Vfb»IY dÀfRYÊ 10 WXªffSX øY´fE WXû³fm IYfSX¯f

Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f ým³fm IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ¸fmdOXIY»f IYf»fmªfûÔ ¸fmÔ ·fe »fûdWX¹ff BÔÀMXeMÐX¹fcMX IZY R`YÀf»fm IYû »ff¦fc IYSX³fm IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXfg0 dÂf´ffNXe IYf IYWX³ff W`X dIY »fû¦fûÔ IYf d¸f±fIY °fûOÞX³fm ¸fmÔ ý²fed¨f ½f F¦½fmý IZY ´fiÀfÔ¦f JfÀfm IYfSX¦fSX WXû°fm WX`Ô, À½f¹fÔÀfm½fe

ª¹ffýf°fSX »fû¦f A´f³fm SXfªf³fed°fIY ý»f IYf SXdªfÀMÑXmVf³f ¶fOÞXe AfÀff³fe Àfm IYSX½ff »fm°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f A¶f ´fÔªfe¹f³f Vfb»IY 10 WXªffSX Àfm ¶fPXÞfIYSX Àfe²fm EIY »ffJ ÷Y´fE IYSX³fm ´fSX ·fe d½f¨ffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü SXfª¹f IZY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYû BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ¨f»ff WX` dIY À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f SXfª¹f ¸fmÔ SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY SXdªfÀMÑXmVf³f IYf IYf¹fÊ IbYLX ª¹ffýf WXe ¶fPXÞ ªff°ff WX`Ü ´fid°f´fÃfe C¸¸feý½ffSX IYû ¨fb³ff½f ¸fmÔ WXSXf³fm, ¸fû»f·ff½f IYSX³fm IYe d³f¹f°f Àfm ¨fb³ff½fe ªfÔ¦f ¸fmÔ C°fSX³fm ½ff»fm SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ ½fÈdð Àfm ¹fWX ´f°ff ¨f»f ªff°ff WX` dIY CöY ý»f A´f³ff ´fÔªfe¹f³f ¨fb³ff½f »fOÞX³fm IZY d»fE ³fWXeÔ, ´f`Àff IY¸ff³fZ IZY d»fE IYSXf¹ff WX`Ü B°f³ff WXe IbYLX SXfªf³fed°fIY ý»f EmÀfm WX`Ô ªfû ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ·fe ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°fmÜ ¨fb³ff½f J¨fÊ IYf d½f½fSX¯f ·fe ³fWXeÔ ým°fmÜ ªf¶f ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fm Àf·fe ´faªfeIÈY°f SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYû A´f³fm ý»f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ým³fm ÀfÔ¶fÔ²fe ´fÂf ·fmªfm °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ª¹ffýf°fSX SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¹ff °fû ¶fÔý WX`Ô ¹ff AdÀ°f°½f ¸fmÔ WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ SXfª¹f ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYe AûSX Àfm d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ffSX-¶ffSX ´fÂf ·fmªf³fm IZY ¶ffý ·fe ªf¶f SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe AûSX Àfm IYûBÊ ªff³fIYfSXe Af¹fû¦f IYû ³fWXeÔ ýe ¦fBÊ °fû Af¹fû¦f ³fm 180 SXfªf³fed°fIY ý»fûÔ IYe ¸ff³¹f°ff SXï IYSX ýeÜ

ÀfÔÀ±ffEÔ BÀfIYf BÀ°fm¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ô, dªfÀfIZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f ·fe dýJ SXWXm WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY dUd·f³³f d¨fdIYÀÀff ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ d´fLX»fZ 2 ½f¿fûË ¸fZÔ IbY»fd¸f»ffIYSX 2500 »fû¦fûÔ ³fZ QZWXQf³f IZY RYf¸fÊ IYf ÀfaIY»´f ´fÂf ·fSXf W`XÜ ÀfüSX·f SXf¹f

¹fZ I`YÀff IZYIY ¸fWXfSXf¿MÑX ³f½fd³f¸ffÊ¯f Àfm³ff (¸f³fÀfm) IZY A²¹fÃf SXfªf NXfIYSXm WX¸fZVff ÀfZ A´f³fZ CX¦fi ½f¢°f½¹fûÔ IZY d»fE ªff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ 14 ªfc³f IYû CX³fIYf ªf³¸fdQ³f WXû°ff W`XÜ BÀf Àff»f CX³WXûÔ³fZ A´f³ff 47 ½ffÔ ªf³¸fdý³f ¸f³ff¹ffÜ ªf³¸fdQ³f ´fSX ¶ffÔýif dÀ±f°f CX³fIZY Af½ffÀf IYÈ¿¯fIbaYªf ´fSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ªf¸ff WbXEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXfªf NXfIYSXm ³fm E¸fAfBÊE¸f IZY ³fm°ff AÀfýbïe³f Aû½f`Àfe IYf d¨fÂf ¶f³ff WXbAf IZYIY IYfMXfÜ Aû½f`Àfe IZY d¨fÂf ½ff»fm IZYIY IYfMX³fm IZY ¸fÀf»fm ´fSX SXfªf NXfIYSXm ³fm ¶ffQ ¸fZÔ IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY ³fWXeÔ IYeÜ ¸f³fÀfm Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm BÀf ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fm WXbE IYWXf dIY Aû½f`Àfe ³fm ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fm IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü BÀfd»fE Aû½f`Àfe IYf d¨fÂf IYfMXIYSX WX¸f³fmA´f³fm °fSXeIZY Àfm ¹fWX Àf¸fÓff³fm IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY ½fWX ¸fWXfSXf¿MÑX IYf ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³ff ¶fÔý IYSXmÔÜ ýcÀfSXe AûSX E¸fAfBÊE¸f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fm ¸f³fÀfm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe BÀf IYSX°fc°f IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fm WXbE IYWXf dIY dIYÀfe ´ffMXeÊ IZY ³fm°ff IYf d¨fÂf IZYIY ¸fmÔ ¶f³f½ffIYSX CÀfm IYfMX³ff A¨LXf ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ³fZ°ff ¹ff ´ffMXeÊ IYf IbYLX d¶f¦fOÞX³fZ ½ff»ff ³fWXeÔÜ ´fSX BÀfÀfZ SXfªf NXfIYSmX IYf WX»IYf´f³f AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIYØffÊAûa IYf AûLXf´f³f Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ ªf³¸fdý³f IZY IZYIY ¸fmÔ ·fe SXfªf³fed°f IYSX³fm IYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYSX°fm WXbE IYWXf E¸fAfBÊE¸f ³fZ IYWXf dIY dIY BÀf °fSXWX IYf IYÈ°¹f IYSXIZY ¸f³fÀfm IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm A´f³fe ¸ff³fdÀfIY d½fIYÈd°f IYf WXe ´fiýVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü

1-15 þb»ffBÊ 2016

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff

SXfªff WXEb SXIÔ Y RYIYeSX

k¨fe»f ½ff»fe IYûNXel C´f³¹ffÀf AÔ°f °fIY CÀf DYÔ¨ffBÊ IYû IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXJ ´ff°ff, dªfÀfIZY Àff±f ´fifSXÔ·f WXû°ff WX`Ü dRYSX ·fe »fmd£fIYf ÀffSXf SXf¹f IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf BÀf QÈdá Àfm ÀfSXfWX³fe¹f WX` dIY C³WXûÔ³fm ¨fdSXÂfûa IYf ½ffÀ°fd½fIY d¨fÂf¯f dIY¹ff W`XÜ IYWXeÔ ·fe »fmdJIYf A´f³fZ d½f¨ffSX dIYÀfe ¨fdSÂf ´fSX ±fû´f°fe dýJfBÊ ³fWXeÔ ým°feÜ BÀf QÈdá Àfm C´f³¹ffÀf ´fNX³fe¹f WX`Ü SXf¸ffVfÔIYSX IbYVf½ffWXf

Àf C´f³¹ffÀf ¸fmÔ ¶f³ffSXÀf IZY EIY Àff¸fÔ°fe ´fdSX½ffSX IYe IYWXf³fe WX` ªfû Àf¸f¹f IZY Àff±f ¨fbIY ªff°ff WX`Ü ³f¹fm þ¸ff³fm IYe dVfÃff AüSX ÀfÔÀIYfSX IZY IYfSX¯f Àff¸fÔ°fe NXfMX¶ffMX ¸fmÔ ´f»fm-¶fPÞXm ¹fb½ff ¸fbJüMXm Àfm ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX ½ffÀ°fd½fIY ªfe½f³f ªfe³fm »f¦f°fm WX`ÔÜ C³fIYe ³fþSX ¸fmÔ Àff¸fÔ°fVffWXe ¸fmÔ IY·fe Àf¸¸ff³f IYf ´f¹ffÊ¹f SXWX ¨fbIYf C´f³ff¸f A¶f IZY½f»f Vfû·ff ¶fPÞXf³fm IYf ¸ff²¹f¸f ¸ffÂf WX`Ü ³fBÊ ´fePÞXe IZY BÀf Àfû¨f Àfm ´fedPÞX¹fûÔ IYf MXIYSXf½f WXû°ff WX`Ü Àff¸fÔ°fe ¸f³f, ªfû IY·fe WXfSX À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ff, A´f³fm ½fÀfc»fûÔ IZY d»fE °ffOÞX IZY ´fmOÞX IYe °fSXWX °f³fIYSX JOÞXf WXû ªff°ff WX`, »fmdIY³f ½f¢°f IYe Afa²fe CÀfIYe JûJ»fe ªfe°f IYû WXfSX ¸fmÔ ¶fý»f ým°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY Af²fbd³fIY Àf¸ffªf Àf¸fÓfü°ff½ffýe WX`Ü C´f·fû¢°ff½ffýe WX`Ü À½ffd·f¸ff³f AüSX ¶fbdð ¸fmÔ °ff»f¸fm»f d¶fNXfIYS IYf¸f IYSX°ff WX`Ü Àff¸fÔ°fe Àf¸ffªf ´fdSX½f°fÊ³f IYû BÀf øY´f ¸fmÔ À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX ´ff°ffÜ C´f³¹ffÀf ¸fmÔ ½fÍ¯f°f §fMX³ff Àf¸ffªfVffåe¹f QÈdá Àfm EIY ´fiIYfSX IYf Àff¸ffdªfIY ¶fý»ff½f WX`, Àf¸f¹f IZY Àff±f Àf¸ffªf ¸fmÔ WXû³fm ½ff»ff ´fdSX½f°fÊ³f WX`, »fmdIY³f ½¹ff½fWXfdSXIY QÈdá Àfm EIY ´fdSX½ffSX IZY ´f°f³f IYe IYWXf³fe WX`Ü ¸ffÀfe¸ff AüSX d½fIiY¸f BÀf MXIYSXf½f AüSX CÀfÀfm d³fIY»fm d³f¿IY¿fÊ IZY CýfWXSX¯f WX`ÔÜ Bd°fWXfÀf ¦f½ffWX WX`, ´fSXåe ¦f¸f³f AüSX ³fVffJûSXe Àf¸fÔ°ffmÔ IZY d»fE IY¶fi¦ffWX Àfm IY¸f ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü Emd°fWXfdÀfIY ³f¦fSX ¶f³ffSXÀf ²ffÍ¸fIY/ ÀffÔÀIYÈd°fIY IZY³ýi IZY Àff±f-Àff±f ¦fd¯fIYfAûÔ IYf Açf ·fe SXWXf WX`Ü Bd°fWXfÀf ¶f°ff°ff WX` dIY CÀf Açm ´fSX ¸f³fûSXÔªf³f IYSX³fm ½ff»fm AüSX SXÔ¦fe³f d¸fþfªf »fû¦f ªff°fm ±fmÜ »fmdIY³f ¹fWXe d¸fþfªf Ad³f¹fÔdÂf°f WXû³fm ´fSX ¶fS¶ffýe IYf IYfSX¯f ¶f³f ªff°ff ±ffÜ Àff»fûÔ IYe ¸fmWX³f°f AüSX °¹ff¦f Àfm ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ÀfÔ´fdØf A¨LXf ½ffdSXÀf ³f d¸f»f³fm IZY IYfSX¯f J°¸f WXû ªff°fe ±feÜ C´f³¹ffÀf IYe ¸fc»f IY±ff BÀfe ´fiIYfSX IZY EIY ´fdSX½ffSX IZY BýÊ-d¦fýÊ §fc¸f°fe WX`Ü C´f³¹ffÀf IZY ´fi¸fbJ ¨fdSXÂf d½fIiY¸f IZY d´f°ff SXf¹f ´fi¯f½f ³ffSXf¹f¯f ýfÀf A´f³fe ½fÔVff½f»fe ´fiÀ°fb°f IYSX°fm WXbE ¶f°ff°fm WX`Ô dIY k¸f`Ô ¶f³ffSXÀf VfWXSX IZY ´fbSXf³fm, ²f³fe, dVfdÃf°f AüSX Vff¹fÀ°ff ¶fd³f¹ff

1-15 þb»ffBÊ 2016

´fdSX½ffSX IYf ½fÔVfªf WXcÔÜ A´f³fm ýfýf-´fSXýfýf IZY ½f¢°f Àfm ¨f»fe Af SXWXe BÀf IYûNXe, dªfÀfm VfWXSX ½ff»fm k¨fe»f ½ff»fe IYûNXel IZY ³ff¸f Àfm ªff³f°fm WX`Ô, IZY Àf¶fÀfm AIZY»fm, Àf¶fÀfm ´feLXm ½ff»fm IY¸fSXm ¸fmÔ SXWX°ff WXcaÜ ¸fmSXf ÀfcSXªf PX»f ¨fbIYfÜ A´f³ff ´fbSXf³ff OÑXmdÀfÔ¦f ¦ffC³f ´fWX³fm, ¶ff»f AüSX ýfPÞXe IYf ÀfRZYý ÓfÔIYfOÞX AüSX dÀf¦fSXmMX IZY °f¸¶ffIcY Àfm ´fe»fe WXû°fe WXbBÊ DYa¦fd»f¹ffa d»fE, ¸f`Ô dý³f-·fSX B³f JÔOXWXSX WXû°fe dý½ffSXûÔ IYû ýmJf IYSX°ff WXcÔÜ C³fÀfm C°fSX°fm Àff¹fûÔ IYû Àfû¨ff IYSX°ff WXcÔÜl (´fÈ-55) C´f³¹ffÀf ¸fmÔ AfdýIYf»fe³f ¶f³ffSXÀf Àf¸f¹f IZY Àff±f EIY d¸f±fIY IYe °fSXWX C·fSX°ff WX`Ü ýû Àfdý¹fûÔ Àfm ¶f³ffSXÀf ¸fmÔ JOÞXe IYûNXe À¸fÈd°f IYe ´fSXLXfB¹fûÔ Àfm ´fdSX´fc¯fÊ WX`Ü BÀf¸fmÔ EIY AÄff°f A°fe°f ½ff»fe »fOÞXIYe EmÀfm ´fdSX½ffSX Àfm øY¶føY WXû°fe WX` dªfÀfIYf A°fe°f WXf½fe WX`Ü CÀf ´fdSX½ffSX ¸fmÔ IYûBÊ ÀfÔ°fbd»f°f ³fWXeÔ WX`Ü dªfÀf¸fmÔ d½fSXfÀf°f IYû ÀfÔ·ff»f°fe AüSX PXû°fe ¸ffÀfe¸ff, ªfe½f³f Àfm ªfbÓf°fm WXbE ¸fmVfû,

´fbÀ°fIY IYf ³ff¸f: ¨fe»f ½ff»fe IYûNXe »fmJIY: ÀffSXf SXf¹f ¸fc»¹f : 400 ÷Y´fE ´fiIYfVfIY: SfþIY¸f»f ´fiIYfVf³f ´fif. d»f. 1-¶fe, ³fm°ffþe Àfb·ff¿f ¸ff¦fÊ, QdS¹ff¦faþ ³fBÊ dQ»»fe-110002

EIYfÔ°f ´fim¸fe d½fIiY¸f, AÀfÔ°fbd»f°f Afdý°¹f, Óf¢IYe ¸fb³fe¸ff AüSX C³fIZY IbYLX ³füIYSX SXWX°fm WX`ÔÜ ½fWX A³ff±ff»f¹f Àfm Af¹fe WX` AüSX CÀf ´fdSX½ffSX IYf dWXÀÀff ¶f³fIYSX A´f³fe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü CÀfIYf IYûBÊ ¶fOÞXf Àf´f³ff ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY VffÔd°f IZY Àff±f A´f³ff ªfe³f½f ªfe³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfe ´fi¹ffÀf ¸fmÔ ½fWX d½fIiY¸f IZY ´¹ffSX ¸fmÔ ·fe ´fOÞX°fe WX`, »fmdIY³f CÀfIYf ÂffÀfý AÔ°f WXû°ff WX`Ü A³ff±ff»f¹f IYf ªfe½f³f, ½fWXfÔ IYf ½ff°ff½fSX¯f AüSX ¶ffWXSX CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ »fû¦fûÔ IZY d½f¨ffSX ´fSX ·fe ¶ff°f WXbBÊ WX`Ü ÀfÔ·fifÔ°f ´fdSX½ffSX ¸fmÔ A³ff±ff»f¹f IYû ¶fWXb°f A¨LXe ªf¦fWX ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff°ffÜ C³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY k½fWXfÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY ¶fý»fm Vfû¿f¯f dIY¹ff ªff°ff WX`Ü ½fWXfÔ Àfm d³fIY»f³fm ½ff»fe »fOÞXdIY¹ffÔ Jm»fe-JfBÊ WXû°fe WX`ÔÜ ½fWX ýbV¨fdSXÂf WXû°fe WX`Ô AüSX dIYÀfe IYf ·fe §fSX d¶f¦ffOÞX³fm IYe C³fIYe ´fi`d¢MXVf WXû°fe WX`Ü ½fWX WX¸fmVff ¶fOÞXm §fSX IZY »fOÞXIYûÔ IYû RaYÀff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe SXWX°fe WX`ÔÜl (´fÈ-246) BÀfe ³fªfdSXE Àfm ¸fe³ffÃfe AüSX d½fIiY¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f IYû ³fIYfSX dý¹ff ªff°ff WX`Ü ´fdSXdÀ±f¹fûÔ Àfm »fOÞX³fm ½ff»fe ¸fe³ffÃfe A´f³ff IY»f ÀfÔ½ffSX »fm°fe WX`, dIY³°fb d½fIiY¸f WXfSX ªff°ff WX` AüSX CÀfIYf AÔ°f ¶fWXb°f ÂffÀfý WXû°ff WX`Ü C´f³¹ffÀf IYf Vf¶ý-d½f³¹ffÀf ¶fWXb°f CØf¸f WX`Ü ½ff¢¹f ¦fNX³f LXûMXf WXû³fm IZY IYfSX¯f ¶fWXb°f ÀfSX»f AüSX ´fi½ffWX¸f¹f WX`Ü »fmdIY³f ·ff¿ff IYf d¸fßf¯f IYBÊ ªf¦fWX ¶fWXb°f AMX´fMXf »f¦f°ff WX`Ü ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fmÔ IYd½f°ffEÔ IY±ff ½ff¨fIY IYe °fSXWX C´fdÀ±f°f WXûIYSX C´f³¹ffÀf IYû ¦fÔ·feSX ¶f³ff³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe WX`Ô, dIY³°fb ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ¢¹fûÔdIY C´f³¹ffÀf IZY MXcMX°fm ÀfcÂfmÔ IYû ½fWX ªfûOÞX ³fWXeÔ ´ff°feÔÜ C´f³¹ffÀf ¸fmÔ EIY IY±ff AüSX ýû C´f IY±ffEÔ WX`ÔÜ C´f IY±ffEÔ ¸fb£¹f IY±ff IYû ÀfÔ½ffSX³fm ¸fmÔ d¶f»IbY»f ¸fýý ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE C´f³¹ffÀf AÔ°f °fIY CÀf DYÔ¨ffBÊ IYû IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXJ ´ff°ff, dªfÀfIZY Àff±f ´fifSXÔ·f WXû°ff WX`Ü dRYSX ·fe ÀffSXf SXf¹f IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf BÀf QÈdá Àfm ÀfSXfWX³fe¹f WX` dIY C³WXûÔ³fm ¨fdSXÂfûÔ IYû C³fIYe ½ffÀ°fd½fIY°ff IZY Àff±f WXe ªfe³fm dý¹ff WX`Ü IYWXeÔ ·fe »fmdJIYf A´f³ff d½f¨ffSX dIYÀfe ¨fdSÂf ´fSX ±fû´f°fe dýJfBÊ ³fWXeÔ ým°feÜ BÀf QÈdá Àfm C´f³¹ffÀf ´fNX³fe¹f WX`Ü

´fbÀ°fIY ´fdS¨f¹f

A³fcNf Àfa¦fiWX

´fbÀ°fIY ³ff¸f : ¹fm ¦fe°f ¸fmSm W`ÔX ¶faþfSm »fm£fIY : Ofg. S¸ff dÀfaWX ¸fc»¹f : 250 ÷Y´fE ¸ffÂf ´fiIYfVfIY : AfS°fe ´fiIYfVf³f, ³f`³fe°ff»f CØfSf£faO-262402

S¸ff IYm ¸f²fbS ¦fe°f ¶fIYü»f »fmd£fIYf k¹fm ¦fe°f ¸fmSm W`ÔX ¶faþfSml ¦fe°f IÈYd°f ¸fmSm ¸f³f IYe C³f A³fb·fcd°f¹fûÔ IYf Àfa¨f¹f³f W`X dþÀf¸fmÔ IY·fe ¸f³f ¶fû»f°ff W`X, IY·fe ¸f³f Oû»f°ff W`X, IY·fe d¶fþ»fe IYOÞIY°fe W`X °fû IYWXeÔ U¿ffÊ IYe ´fWX»fe RbYWXfS d¸f»f°fe W`XÜ ....¹fm °fû ¶faþfSm IYe ·ffad°f Afþ ¹fWXfa °fû IY»f UWXfa §fc¸f°ff W`X BÀfed»fE BÀf Àfa¦fiWX ¸fmÔ ¸fmSm ¸f³fû·ffU ImY d·fÖf-d·fÖf øY´f ´fPÞ³fm U Àfb³f³fm IYû d¸f»fmÔ¦fmÜl ¹fWX ¦fe°f ÀfaIY»f³f ³f¹fe ´fePÞe IYû þeU³f IYe C»fÓf³fûÔ AüS IbaYNf-ÀfaÂffÀf Àfm d³fIYf»fIYS ´fim¸f-´f¦fm ¦fe°fûÔ Àfm ÀfSf¶fûS IYS Qm¦feÜ Ofg. S¸ff dÀfaWX ´fmVû Àfm ´fif²¹ff´fIY W`ÔXÜ Àff±f WXe QmVf IYe þf³fe-¸ff³fe IYUd¹fÂfe ·fe W`ÔXÜ BÀf Àfa¦fiWX Àfm ´fWX»fm B³fImY Qû ¦fe°f Àfa¦fiWX k£f°f £fbVf¶fbAûÔ ImYlAüS k¸f³f ¶faþfSflIYû »fû¦fûÔ IYû £fc¶f ÀfSfWXf W`XÜ B³fImY Àfa¦fiWXûÔ IYe £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¹fm ¦fe°f Ufd¨fIY ´fSa´fSf ImY ¦fe°f W`ÔX dþ³WmÔX ´fPÞ³fm Àfm ª¹ffQf Àfb³fIYS WÈXQ¹fa¦f¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ

¶fIYü»f CQ¹f³f Ufþ´fm¹fe IYWXfd³f¹fûÔ AüS IYdU°ffAûÔ IYe BÀf ´fbÀ°fIY ¸fmÔ A°¹f³°f d¨fa°f³f´fSIY IYWXfd³f¹ffa AüS ´fifþ a »f U EmdÔ ýiIY IYdU°ffEa Àfa¦fiWXe°f W`XÜ Àfa¦fe°ff A´f³fe IYWXfd³f¹fûÔ ImY ¸ff²¹f¸f Àfm ¨fdSÂfûÔ ImY ÀU·ffU IYû £fû»f°fe AüS C³fImY þeU³f IYe dUOa¶f³ffAûÔ IYû CQÐ§ffdMX°f IYS°fe WbXBÊ A´f³ff AfIYfS ¦fiWX¯f IYS°fe W`ÔXÜ ¹fm ¨fdSÂf A´f³fm þeU³f ¸fmÔ A´f³fm ÀU·ffU ImY IYfS¯f WXe ¸füd»fIY dIYÀ¸f ImY ´fiV³fûÔ Àfm MXIYSf°fm W`ÔX AüS C³fIYe BÀf MXIYSfWXMX IYe A³fb¦fcaþ »f¦f·f¦f WXS IYWXf³fe ¸fmÔ R`Y»fe WbXBÊ ¸fWXÀfcÀf WXû°fe W`XÜ IYWXfd³f¹fûÔ IYe ¶f³ffUMX ¸fmÔ Sû¸ffa¨f IYf °f°U ´fi¶f»f WX`Ü ´ffNIY IYû »f¦f·f¦f WX¸fmVff ¹fWX C°ÀfbIY°ff ¶f³fe SWX°fe W`X dIY Af¦fm ¢¹ff WXû³fmUf»ff W`XÜ UWXe BÀf Àfa¦fiWX IYe IYdU°ffAûÔ ¸fmÔ ÀfaÀIÈY°f, RYfSÀfe AüS dWaXQe IYe ¶fûd»f¹fûÔ ImY IYf½¹f¦fb¯fûÔ ImY A³fbøY´f d¶f»IbY»f A³fcNe IYdU°ffEa d»f£fe ¦f¹fe WX`ÔÜ Àfa¦fiWX ImY Aa°f ¸fmÔ ¸ff»fUe d¸fdßf°f IbYL VfûIY ¦fe°f W`ÔX, þû ¸ff»fUfa¨f»f IYû AUÀffQ ImY Af»fûIY ¸fmÔ EIY¶ffS¦fe »ff £fOÞf IYS°fm W`ÔXÜ ´fbÀ°fIY ³ff¸f : EIYf³°f IYf ¸ff³fd¨fÂf »fm£fIY : Àfa¦fe°ff ¦fb³Qm¨ff ¸fc»¹f : 250 ÷Y´f¹fm ¸ffÂf ´fiIYfVfIY : Àfc¹fÊ ´fiIYfVf³f ¸fadQS , ³fmWXøY ¸ff¦fÊ, ¶feIYf³fmS

´fbÀ°fIY ³ff¸f : °fb¸f WXû °fû WcaX »fm£fIY : Àfaþ¹f ´ffdS£f ¸fc»¹f : 250 ÷Y´f¹fm ¸ffÂf ´fiIYfVfIY : Uf¯fe ´fiIYfVf³f, 4695, 21-E, QdS¹ff¦faþ, ³fBÊ dQ»»fe-110002

´fiV³f IYS°fe IYdU°ffEa

Àfaþ¹f ´ffdS£f ´fmVû Àfm þf³fm-¸ff³fm Ad²fU¢°ff W`XÔÜ ¹fWX Àfa¦fiWX Àfaþ¹f ´ffdS£f IYf QcÀfSf IYf½¹f Àfa¦fiWX W`XÜ k²fc´f ¸fmÔ dL´fm Vf¶Ql B³fIYf ´fWX»ff IYf½¹f Àfa¦fiWX W`XÜ BÀf Àfa¦fiWX IYe IYdU°ffAûÔ ¸fmÔ EIY ¦fWXSe A³fb·fcd°f, þeU³f ImY IYBÊ Sa¦f AüS EIY ¦fWXSe ÀfaUQm ³ff W`XÜ Àff±f WXe EIY Àfa¦fe°f ·fe W`X,

´fbÀ°fIY ³ff¸f : ´fa¨ff¹f°f ³fm°fÈ°U IYf CQe¹f¸ff³f ÀUøY´f »fm£fIY : dUIYfÀf IbY¸ffS ¸fc»¹f : 513 ÷Y´fE ¸ffÂf ´fiIYfVfIY : Äff³f ´fd¶»fdVfa¦f WXfCÀf, 23, AaÀffSe SûO, QdS¹ff¦faþ-110002

¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYfA²¹f¹f³f

¹fWX ´fbÀ°fIY Àf¸fIYf»fe³f ·ffS°fe¹f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IYf Àf¸ffþVffÀÂfe¹f A²¹f¹f³f W`XÜ BÀf¸fmÔ ¦fif¸fe¯f À°fS ´fS C·fS°fm ³fm°fÈ°U ImY ÀUøY´f EUa Sfþ³fed°fIY ÀfWX·ffd¦f°ff Àfm þbOÞf A²¹f¹f³f W`XÜ ¹fWX ´fbÀ°fIY Àff°f A²¹ff¹fûÔ ¸fmÔ dU·ffdþ°f W`XÜ ´fbÀ°fIY IYf A³fb·fUf°¸fIY ÀfaQ·fÊ d¶fWXfS ImY AüSa¦ff¶ffQ dþ»ff Àfm d»fE ¦fE W`ÔXÜ »fmdIY³f Àff¸fcdWXIY ´fiUÈdØf¹ffa ´fcSm Àf¸ffþ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYS°fe W`ÔXÜ Vfû²ff±feÊ dUIYfÀf IbY¸ffS ³fm BÀf ´fbÀ°fIY ¸fmÔ ´fa¨ff¹f°fe Sfþ ¸fmÔ ³fm°fÈ°U IYe ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYfAûÔ ImY ´fdS¯ff¸f ÀUøY´f C°´fÖf WXû SWmX Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY AüS ÀffaÀIÈYd°fIY dUIYfÀf IYe ´fiUÈdØf IYû QVffÊ³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ ´fa¨ff¹f°fe Sfþ ¸fmÔ ¦fif¸fe¯f À°fS ´fS þû ÀfdIiY¹f°ff Qm£f³fm IYû d¸f»f SWXe W`X, UWX ´fWX»fm Àfm d³f°ff³°f d·fÖf W`XÜ Af²fbd³fIY dVfÃff AüS Àfa¨ffS ¸ff²¹f¸fûÔ ImY þdS¹fm ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fmÔ ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, ÀfRYfBÊ, ¸fdWX»ff ÀfVfd¢°fIYS¯f, Afd±fÊIY ÀUfU»fa¶f³f EUa ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf AfdQ ÃûÂfûÔ ¸fmÔ þf¦fÈd°f Qm£f³fm IYû d¸f»f SWXe W`XÜ BÀf ¸ff¹f³fm ¸fmÔ ¹fWX ´fbÀ°fIY ¦fif¸fe¯f Àf¸ffþVffÀÂf ImY A²¹f¹f³f ¸fmÔ C´f¹fû¦fe dÀfð WXû¦feÜ

þû ½¹fd¢°f IYû EIY ³fE ÀfaÀffS Àfm ´fdS¨f¹f IYSf°fe W`XÜ BÀf Àfa¦fiWX IYe IYdU°ffEa EIY ´fiV³f IYS°fe W`Xa, IbYSmQ°fe W`XÔ, Af°¸f¸fa±f³f IYS°fe WaX`Ü ¶fIYü»f IYdU IYdU°ff IYf dÀfRÊY EIY WXe øY´f, Sa¦f AüS ·ffU ³fWXeÔ W`XÜ ³f WXe UWX ÀffdWXd°¹fIY ¦fUm¿f¯ff EUa ½¹fd¢°f dUVû¿f ImY A³fb·fUûÔ AüS dUV»fm¿f¯f Àfm ¶fa²fe W`-X ¨ffWmX UWX ¶fe°fm IYf»f ¸fmÔ WXû ¹ff BÀf IYf»f ¸fmÜÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞ AüS CÀfÀfm C´fþe Àf¸f¦fi dUOa¶f³ffAûÔ, ´fdSdÀ±fd°f¹fûÔ AüS Àf¸ff²ff³fûÔ IYû »fmIYS BÀf ¨fb´f¨ff´f ¶f`Ne ²fc´f IYe dIYS¯f ¸fmÔ Uû IYWXea dL´fe W`XÜa IYdU IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BÀf Àfa¦fiWX ¸fmÔ C³fIYe þû A³fb·fcd°f¹ffa W`XÔ UWX ½¹f±fÊ ³fWXeÔ W`XÜ BÀf¸fmÔ ·f»fm Àf¸ffþ IYe ´fcSe °fÀUeS ³fWXeÔ Af°fe »fmdIY³f EIY Óf»fIY þøYS d¸f»f°fe W`ÜX 1-15 þb»ffBÊ 2016

ßfðfaþd»f

dWX³ýe ·ff¿ff, dWX³ýe Àf¸ffªf, dWX³ýe ÀffdWX°¹f IYe d¨fÔ°ff AüSX CÀfIZY C°±ff³f IZY ´fid°f Àfý`½f Àf¨fm°f SXWX³fm ½ff»fm ¸fbýifSXfÃfÀf IYe ªf¦fWX WX¸fmVff d³fÍ½f½ffý SXWXm¦feÜ A´f³fe ¶fm¶ffIYe, A´f³fe ·ff¿ff, A´f³fm ½¹fÔ¦¹f AüSX A´f³fm Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ IZY Àff±f ½fm WX¸fmVff ¹ffý dIYE ªff°fm SXWXmÔ¦fmÜ

¸fbýifSXfÃfÀf : d½f¸fVfÊ IZY ¦fWXSXm À½fSX IYf ªff³ff

ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX SXf¹f

¸fb

ýifSXfÃfÀf IYf d³f²f³f EIY EmÀfm ÀffdWX°¹fIYfSX, d½f¨ffSXIY AüSX d¨fÔ°fIY IYf d³f²f³f WX` ªfû Àf¸f¹f AüSX Àf¸ffªf IYe °f¸ff¸f ½fªfÊ³ffAûÔ, øYdPÞX¹fûÔ, ´fSX¸´fSXfAûÔ Àfm ¶fm´fSX½ffWX A´f³fe ¶fm¶ffIYe, A´f³fe À½f°fÔÂf Àfû¨f, A´f³fm d½f¨ffSX AüSX A´f³fm Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX IZY d»fE ¸fVfWXcSX ±ffÜ ýªfÊ³f ·fSX Àfm Ad²fIY ³ffMXIY AüSX IYBÊ C´f³¹ffÀf, ´ffa¨f IYWXf³fe-ÀfÔ¦fiWX, °fe³f ½¹fÔ¦¹f-ÀfÔ¦fiWX AüSX A³fmIY Àff¸ffdªfIY-Emd°fWXfdÀfIY ´fbÀ°fIZÔY d»fJ³fm ½ff»fm ¸fbýifSXfÃfÀf IYf ªf³¸f »fJ³fDY IZY ¶fmWXMXf ¦ffa½f ¸fmÔ 1933 ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ ½f`Àfm C³fIYf ¸fc»f ³ff¸f Àfb·ff¿f ¨fÔýi ±ff, »fmdIY³f ´fidÀfdð d¸f»fe k¸fbýiSXfÃfÀfl IYûÜ BÀfÀfm ªfbOÞXe EIY SXû¨fIY IYWXf³fe WX` dªfÀfm ½fm A¢ÀfSX Àfb³ff¹ff IYSX°fm ±fmÜ k°ffSX Àf~IYl IYe Àf¸feÃff IYe ½fªfWX Àfm C³fIYf ³ff¸f ¶fý»ff Ü C³WXû³fm AÄfm¹f ´fSX WX¸f»ff IYSX°fm WXbE °ffSXÀf~IY IYe ²½fÔÀff°¸fIY Àf¸feÃff d»fJe dªfÀfm LX´f³fm IZY d»fE C³WXûa³fm OXfg. ým½fSXfªf IZY ´ffÀf ·fmªf dý¹ffÜ ým½fSXfªf EIY ´fdÂfIYf d³fIYf»ff IYSX°fm ±fmÜ BÀf Àf¸feÃff IYf CïmV¹f ±ff AÄfm¹f IYe SX¨f³ff°¸fIY°ff ´fSX d½fýmVfe ´fi·ff½f IYû Àffd¶f°f IYSX³ffÜ AÄfm¹f IYf ³ff¸f CÀf Àf¸f¹f dWX³ýe ªf¦f°f IZY ¶fOÞXm ÀffdWX°¹fWXIYfSXûÔ ¸fmÔ d»f¹ff ªff°ff ±ffÜ A¶f Àf¸fÀ¹ff ým½fSXfªf ªfe AüSX ¸fbýifSXfÃfÀf ýû³fûÔ IYû ±fe, dRYSX ým½fSXfªf IYe Àf»ffWX ´fSX CÀf »fmJ ¸fmÔ Àfb·ff¿f ¨fÔýi IYe ªf¦fWX ¸fbýifSXfÃfÀf ³ff¸f ¶fý»fIYSX LX´f³fm ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe AüSX ¹fWXe ³ff¸f ÀffdWX°¹f ªf¦f°f ¸fmÔ ¸fVfWXcSX WXû ¦f¹ffÜ ¸fbýifSXfÃfÀf ³fm 50 IZY ýVfIY ¸fmÔ d»fJ³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ CÀfe Àf¸f¹f C³WXmÔ Äff³fûý¹f IYf ÀfÔ´ffýIY ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff dªfÀfÀfm C³WXmÔ ÀffdWX°¹f ªf¦f°f ¸fmÔ ¶fOÞXe £¹ffd°f d¸f»feÜ AÀf»f ÀffdWX°¹fIYfSX IYe dªfÔý¦fe ·fe ¸fbýifSXfÃfÀf IYe Äff³fûý¹f AüSX IY»fIYØff Àfm WXe VfbøY WXbBÊÜ ¹fWX »fmJ³f ªfe½f³f IZY AÔd°f¸f Àf¸f¹f °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ IYBÊ dWX³ýe ý`d³fIY AJ¶ffSXûÔ ¸fmÔ C³fIYf IYf»f¸f AÔd°f¸f Àf¸f¹f °fIY LX´f°ff SXWXfÜ ¸fbýifSXfÃfÀf ³fm ÀffdWX°¹f IYe d½fd·f³³f d½f²ffAûÔ,X Àf¸ffªf AüSX Bd°fWXfÀf Àfm ªfbOÞXm °f¸ff¸f d½f¿f¹fûÔ ´fSX 65 ´fbÀ°fIYûÔ IYf »fmJ³f dIY¹ff WX`Ü C³fIZY »fmJ³f IYe A´f³fe ´fWX¨ff³f ±feÜ Af»fû¨fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff

1-15 ªfb»ffBÊX 2016

þ³¸f- 21 þc³f,1933 ¸fÈ°¹fb- 13 þc³f, 2016 WX` dIY ¸fbýifSXfÃfÀf ³fm dIYÀfe ·fe ÀffdWX°¹f²ffSXf IYf AÔ²ff A³fb¦f¸f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¶fd»IY A´f³fe ·ff¿ff AüSX A´f³fm »fmJ³f IZY ¶f»f ´fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f AüSX ªf¦fWX ¶f³ffBÊÜ dªfÀf d½f¨ffSX²ffSXf ¸fmÔ SXWXm CÀfIZY AÔ°fÍ½fSXû²fûÔ AüSX CÀfÀfm AÀfWX¸fd°f¹fûÔ IYû ¶fmdWX¨fIY Àf¸ffªf IZY Àff¸f³fm SXJfÜ IYd½f°ff, IYWXf³fe, ³ffMXIY, C´f³¹ffÀf, Af»fû¨f³ff, Bd°fWXfÀf, ÀfÔÀIYÈd°f AüSX Àf¸ffªf Àfm ªfbOÞXe A³fmIY d½f²ffAûÔ ¸fmÔ Emd°fWXfdÀfIY WXÀ°fÃfm´f C³fIZY »fmJ³f IYe ¶fOÞXe ´fWX¨ff³f WX`Ü B³f¸fmÔ Af»ff ARYÀfSX, IYf»ff°fe°f, ³ffSXIYe¹f, ýÔOX d½f²ff³f, WXÀ°fÃfm´f °f±ff ¶ff»f ÀffdWX°¹f ¸fmÔ ÀfSX»ff, d¶f»»fc AüSX ªff»ff IZY »fmJ³f IZY Ad°fdSX¢°f k³f¹fe Àfýe IYe ´fWX¨ff³f - ßfmâ ýd»f°f IYWXfd³f¹ffÔm IYf Àfa´ffý³f ·fe dIY¹ffÜ ½f`Àfm °fû ¸fbýifSXfÃfÀf IYf Vfb÷YAf°fe »fmJ³f ¸ff¢ÀfÊ½ffýe-»fmd³f³f½ffýe d½f¨ffSX²ffSXf Àfm ´fi·ffd½f°f SXWXf WX`Ü ¹fWX ´fi·ff½f AÔ°f °fIY IYf¹f¸f SXWXf WX`, »fmdIY³f C³fIZY »fmJ³f ¸fmÔ ¦fWXSXe Ãfb¶²f°ff ·fe BÀfe Àfm SXWXe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Àff¸ffdªfIY

ÀfSXûIYfSXûÔ ´fSX ¶fm¶ffIY d»fJ³fm AüSX A³fmIY Àff¸ffdªfIY AfÔýû»f³fûÔ ¸fmÔ ÀfdIiY¹f ·ff¦feýfSX ¶f³f³fm IZY ¶ff½fªfcý ¸fbýifSXfÃfÀf EIY Àf¸f¹f ¸fmÔ ýd»f°f ÀffdWX°¹f »fmJ³f IZY ¶fOÞXm ³ff¸f ¶f³fIYSX C·fSXm AüSX C³fIYf »fmJ³f A´f³fe d½f¨ffSX²ffSXf IZY ´fid°fSXû²fe À°fSX °fIY ´fWXbÔ¨ffÜ BÀfIYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fmÔ ½ff¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY dÀfIbYOÞX°fm ªf³ff²ffSX AüSX ¶fPÞX°fm AfÔ°fdSXIY ¸f°f·fmý Àfm C³fIYe ¦fWXSXe Ãfb¶²f°ff SXWXe WXûÜ Àff¸ffdªfIY Àf¸ff³f°ff AüSX AfÍ±fIY Àf¸ff³f°ff IYe ¶ff°f IYSX°fm WXbE ¸fbýifSXfÃfÀf ³fm ýd»f°f d½f¸fVfÊ IYû ÀffdWX°¹f AüSX Àf¸ffªf IZY IZÔYýi ¸fmÔ »ff³fm IYf ¶fmWX°fSXe³f ´fi¹ffÀf dIY¹ff dªfÀfm ýd»f°f Àf¸ffªf AüSX ÀffdWX°¹f ªf¦f°f ¸fmÔ Jc¶f ÀfSXfWX³ff d¸f»feÜ Àff±f WXe A´f³fm ½f`¨ffdSXIY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ¸ff¦fÊ ·fe dýJf¹ff dªfÀf¸fmÔ Àf¸ff³f°ff IYe ¶ff°fmÔ dÀfRYÊ ³ffSXûÔ AüSX ´fûÀMXSXûÔ ¸fmÔ dÀf¸fMX IZY SXWX ¦fBÊÔ ±feÜ C³WXûa³fm ¶fOÞXe ¶fm¶ffIYe Àfm ýd»f°f Àf¸ffªf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ÀffdWX°¹f AüSX Àf¸ffªf IZY Àf¸fÃf »ff³fm IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fmdIY³f ¹fWXe ´fi¹ffÀf IYWXeÔ ³f IYWXeÔ C³fIYe ÀffdWXd°¹fIY, Àff¸ffdªfIY AüSX ½f`¨ffdSXIY C´fmÃff IYf IYfSX¯f ·fe ¶f³ffÜ ¸fbýifSXfÃfÀf ³fm EIY ýªfÊ³f Àfm ·fe Ad²fIY ³ffMXIY d»fJZ AüSX d³fýmÊdVf°f dIYEÜ A´f³fm ³ffMXIYe¹f ´fi¹fû¦f IZY d»fE ½fm ´fidÀfð WX`ÔÜ BÀfe Àfm ªfbOÞXf WXbAf ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfý¸fe IYf ´fbSXÀIYfSX ·fe C³WmÔX d¸f»ffÜ ¶ffý ¸fmÔ d½fV½f Vfcýi ¸fWXfÀf·ff õfSXf kVfcýif¨ff¹fÊl AüSX AÔ¶fmOXIYSX ¸fWXfÀf·ff õfSXf kýd»f°f SX°³fl IYe C´ffd²f¹ffa ·fe d¸f»feÜ ¸fbýifSXfÃfÀf IZY »fmJ³f, ÀfÔ´ffý³f AüSX ¸fÔ¨f³f IYe ªfû ´fWX¨ff³f SXWXe WX` CÀf¸fmÔ C³WXûa³fm A´f³fm Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX IYû ´fi¸fbJ°ff Àfm ªf¦fWX ýe WX`Ü d½f¸fVfÊ IYe ²ffSXf ¸fmÔ d»fJ³fm IZY ¶ff½fªfcý C³fIYf »fmJ³f EIY´fÃfe¹f°ff IYe ýe½ffSXûÔ Àfm ¶ffWXSX SXWXf WX`Ü AfIYfVf½ff¯fe ¸fmÔ ³füIYSXe IYSX°fm WXbE ·fe C³WXûa³fm A´f³fm d½f¨ffSXûÔ AüSX ÀfSXûIYfSXûÔ Àfm Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY CÀfIZY d½fIYfÀf IZY d»fE d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf IYSX°fm SXWXmÜ dWX³ýe ·ff¿ff, dWX³ýe Àf¸ffªf, dWX³ýe ÀffdWX°¹f IYe d¨fÔ°ff AüSX CÀfIZY C°±ff³f IZY ´fid°f Àfý`½f Àf¨fm°f SXWX³fm ½ff»fm ¸fbýifSXfÃfÀf IYe ªf¦fWX WX¸fmVff d³fÍ½f½ffý SXWXm¦feÜ A´f³fe ¶fm¶ffIYe, A´f³fe ·ff¿ff, A´f³fm ½¹fÔ¦¹f AüSX A´f³fm Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ IZY Àff±f ½fm WX¸fmVff ¹ffý dIYE ªff°fm SXWXmÔ¦fmÜ

IYdU°ff d¸fd±f»fmVf IbY¸ffS Sf¹f

¶fmSXûªf¦ffSX dý³fûÔ ¸fmÔ §fSX Àfm d³fIY»f°ff ±ff °fû ýcSX-ýcSX °fIY ªff°ff WXe SXWX ªff°ff ±ff ´ffa½f ´f`ý»f WXe BÀf ²fSX°fe IYû ³ff´f »fm³fm IYe WX¸ffSXe dªfï WXû°fe ±fe AüSX »füMX³fm IYe °fd³fIY ·fe ´fSX½ffWX WX¸f ³fWXeÔ dIY¹ff IYSX°fm ±fm IYûBÊ d¸f»f³fm Af°ff ±ff °fû EIY IY´f ¨ff¹f ¶fWXb°f ¶ffý ¸fmÔ d¸f»f°fe ±feÜ CÀfÀfm ´fWX»fm ýbd³f¹ff IYe EmÀfe-°f`Àfe IYSX°fm WX¸f NXNXfIYSX Jc¶f WXaÀf°fm ±fm AüSX IYûBÊ WX¸ffSXm AIY¸fÊ¯¹f°ff ´fSX °ff³ff IYÀf°ff ±ff °fû WX¸f ¦fbÀÀff ³fWXeÔ WXû ´ff°fm ±fm ½fm ·f»fm »fû¦f WXû°fm ±fm ýbd³f¹ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ C³fIZY ´ffÀf ªff³fIYfSXe IY¸f WXû°fe ±fe BÀfed»fE C³fIYe IYWXe ¶ff°fûÔ ´fSX WX¸f IYSX¸f IYf ýû¿f ¶f°ff°fm AüSX DY´fSX ½ff»fm IYû ýû¿fe NXWXSXf IYSX EIY RYeIYe WXaÀfe WXaÀfIYSX SXWX ªff°fm ±fm ªf¶f IY·fe ¸f³f CýfÀf WXû ªff°ff ±ff °fû IYBÊ-IYBÊ dý³fûÔ °fIY CýfÀf WXe SXWX°ff ±ffÜ °f¶f WX¸f Jc¶f Àfû°fm ±fm AüSX IY¸f Jf°fm ±fm ¹ff dIYÀfe ªfÔ¦f»f ¸fmÔ ªffIYSX ¨fb´f¨ff´f ¶f`NX ªff°fm ±fm d¨fdOÞX¹fûÔ IYf IYû»ffWX»f Àfb³f°fm ±fm AüSX ½fÈÃfûÔ IYf IYfMXf ªff³ff ýmJ°fm ±fmÜ MXcMXe ÀfOÞXIZÔY A¶f °fIY MXcMXe WX`Ô ¹fWX ¹ffý SXWX°ff ±ff WX¸fmVff ¶ffdSXVf IYf ¸füÀf¸f d¶f³ff ¶fSXÀfm ¨f»ff ¦f¹ff dIYÀff³fûÔ IZY ¨fmWXSXm BÀfed»fE ´fe»fm ´fOÞXm WXbE WX`Ô OXfg¢MXSX ³fm ¶fmIYfSX ¸fmÔ ´fed»f¹ff IYe ý½ffBÊ d»fJ ýe WX` AüSX, dIYÀfm IYûBÊ AüSX SXû¦f ³fWXeÔ ¶fmMXe IZY ¶¹ffWX IYe d¨fÔ°ff ¸fmÔ ¦f»ff ªff SXWXf ýmWX Àf¶f ªff³f°ff ±ff IYûBÊ ¨fbMXIbY»ff Àfb³ffIYSX ¸f¦fSX WXaÀf-WXaÀffIYSX »füMX Af°ff ±ffÜ WX¸f IY·fe dIYÀfe Àfm ³fWXeÔ IYWX°fm ±fm dIY °fÔ¶ffIcY Àfm I`ÔYÀfSX WXû°ff WX` WX¸f Ófc¸f-Ófc¸fIYSX IYe°fÊ³f ¦ff°fm ±fm AüSX Àf¶fIYû dý»ffÀff ým°fm ±fmÜ

Afý¸fe IYû IY·fe ³fWXeÔ

ýû¿f ým³fm IZY d»fE WX¸ffSXm ´ffÀf AÀfÔ£¹f ým½f°ff ±fm BÀfed»fE ªf¶f ·fe IbYLX §fdMX°f WXû°ff WX¸f C³fIYf ³ff¸f »fmIYSX VfbøY WXû ªff°fm A¶f ým½f°ff ´fSX °fû WX¸f IYûBÊ ¸fbIYý¸ff IYSX ³fWXeÔ ÀfIY°fm ±fm Àfû C³fIYe ¸fªfeÊ

EmÀff ¶fû»f IYSX ·fb³f·fb³ff°fm WXbE WX¸f A´f³fmA´f³fm IYf¸f ¸fmÔ »f¦f ªff°fm ªf`Àfm ¶ffa²f MXcMX ªff°fe AüSX ¶ffPXÞ IZY ´ff³fe ¸fmÔ WX¸ffSXf IYûBÊ ¶fWX ªff°ff °fû LXf°fe ´feMX°fm WXbE WX¸f ´ff³fe IZY ým½f°ffAûÔ IYû IYûÀf³fm »f¦f ªff°fm ¶ffdSXVf IYf ¸füÀf¸f d¶f³ff ¶fSXÀfm

AfIYSX ¨f»ff ªff°ff AüSX WX¸ffSXe RYÀf»f ¸ffSXe ªff°fe °fû WX¸f dRYSX VfbøY WXû ªff°fm ¨f»f³fm IZY d»fE ÀfOÞXIY ³fWXeÔ ±fe AüSX ýmJ³fm IZY d»fE SXüVf³fe °fû BÀf¸fmÔ IYûBÊ ¢¹ff IYSX ÀfIY°ff ±ff BÀfm WX¸f A´f³ff IYSX¸f IYf ýû¿f Àf¸fÓf IYSX ªf¶f ·fe WX¸fmÔ dý¢IY°f WXû°fe ¹ff ýmSX Àfm ´fWbaX¨f³fm ´fSX IY·fe IYûBÊ ¸fSXeªf SXfÀ°fm Àfm WXe d½fýf ¸ffa¦f »fm°fm °f¶f ·fe WX¸f Afýd¸f¹fûÔ IYû ³fWXeÔ ¦fdSX¹ff°fm ±fm SXû°fm WXbE WX¸f ým½f°ffAûÔ Àfm IYSX¸f NXeIY IYSX ým³fm IYe d½f³f°fe IYSX°fm AüSX ¸fªfcSXe ´fSX d³fIY»f ªff°fmÜ

Afªf §fSX CýfÀf SXWXm¦ff WXû ÀfIY°ff WX` dIY ½fWX IY»f ·fe CýfÀf SXWXm ªf¶f °fIY §fSX ¸fmÔ SXWX³fm½ff»fm »fû¦f dJ»fdJ»ff ³fWXeÔ ´fOÞXmÔ¦fm §fSX I`YÀfm WXaÀf ÀfIY°ff WX`Ü §fSX ýb»fdWX³f IYe ³f¸f AfaJûÔ IYe °fSXRY ýmJm¦ff AüSX CýfÀf WXû ªffE¦ff ½fWX ¸ffa-d´f°ff IYf ¦fb¸fÀfb¸f ¨fmWXSXf ýmJm¦ff AüSX CýfÀf WXû ªffE¦ff §fSX ·ffBÊ-¶fdWX³f IYe °fSXRY d³fWXfSXm¦ff »fmdIY³f CÀfm ½fWXfa ·fe »fMXIYf ¨fmWXSXf WXe ýmJ³fm IYû d¸f»fm¦ffÜ §fSX A¶f IYBÊ-IYBÊ dý³fûÔ °fIY CýfÀf-CýfÀf WXe SXWXm¦ff

½fWX ¸fWXe³fûÔ °fIY Àfc³ff´f³f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff SXWXm¦ff §fSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ¶f°ffE¦ff dIY CÀfIZY ´ffÀf SXWX³fm½ff»ff EIY ÀfýÀ¹f ´fSXýmVf d³fIY»f ¦f¹ff WX` ªfû ´f°ff ³fWXeÔ IY¶f °fIY »füMXm¦ffÜ §fSX ¸fmÔ ´fÀfSXe CýfÀfe ýmJIYSX »fû¦f A´f³fm Af´f Àf¸fÓf ªffEÔ¦fm dIY §fSX IYf ¸f³f Àfc³ff-Àfc³ff ¢¹fûÔ WX` ªf¶f ·fe IYûBÊ ´fSXýmVf d³fIY»f°ff WX` §fSX IYf ¸fbaWX EmÀfm WXe »fMXIY ªff°ff WX`!

Àfa´fIÊY : 9473050546 1-15 ªfb»ffBÊX 2016

IYWXf³fe

¸fbÓfm ¨ffaý ¨ffdWXE

¨ffaý ³fm ýmJf IY¸fSXm IYe ýe½ffSXûÔ ´fSX A³fmIY SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fm °f`»fd¨fÂf »f¦fm WXbE WX`ÔÜ C³f Àf°fSXÔ¦fm d¨fÂfûÔ ¸fmÔ EIY WXe ¨fmWXSXf A»f¦f-A»f¦f ·ff½fûÔ ¸fmÔ, A»f¦fA»f¦f ªf¦fWXûÔ ¸fmÔ, A»f¦f-A»f¦f SXÔ¦fûÔ ¸fmÔ CIZYSXf WXbAf WX`Ü IY¸fSXm IZY EIY IYû³fm ¸fmÔ A³fmIY ¸fmOX»f, IY´f, Vfe»OX, RiYm¸fªfdOÞX°f RYûMXû¦fifμÀf »f¦fm WXbE WX`ÔÜ

1-15 þb»ffBÊ 2016

ßfðf ±f½ffBÊ°f

IY dý³f ¨ffaý IYû AfÀf¸ff³f Àfm ²fSX°fe ¸fmÔ ÓffÔIY³fm ´fSX EIY ÓfSûJm Àfm d³fIY»f°fe Àf°fSXÔ¦fe Af·ff dýJeÜ ¨ffaý ³fm AfÀf¸ff³f ¸fmÔ ²feSXm Àfm ³fe¨fm AfIYSX, ±fûOÞXf Àff ÓfbIY IYSX ýmJfÜ CÀfm ´f»fÔ¦f ´fSX ¶f`NXe WXbBÊ EIY »fOÞXIYe dýJeÜ ½fWX Àf°fSXÔ¦fe Af·ff CÀf »fOÞXIYe IZY IY¸fSXm Àfm d³fIY»f SXWXe ±feÜ ¨ffaý ³fm A´f³fe Vfe°f»f ¨ffÔý³fe IYû CÀf IY¸fSXm ¸fmÔ Cªff»ff IYSX³fm ·fmªffÜ ¨ffÔý³fe Àfm IY¸fSXf ªf¦f¸f¦ff CNXfÜ Àf°fSXÔ¦fe Af·ff Àff°f ¦fb³fe WXû CNXeÜ ¨ffaý ³fm ýmJf IY¸fSXm IYe ýe½ffSXûÔ ´fSX A³fmIY SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fm °f`»fd¨fÂf »f¦fm WXbE WX`ÔÜ C³f Àf°fSXÔ¦fm d¨fÂfûÔ ¸fmÔ EIY WXe ¨fmWXSXf A»f¦f-A»f¦f ·ff½fûÔ ¸fmÔ, A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûÔ ¸fmÔ, A»f¦f-A»f¦f SXÔ¦fûÔ ¸fmÔ CIZYSXf WXbAf WX`Ü IY¸fSXm IZY EIY IYû³fm ¸fmÔ A³fmIY ¸fmOX»f, IY´f, Vfe»OX, RiYm¸fªfdOÞX°f RYûMXû¦fifμÀf »f¦fm WXbE WX`ÔÜ B³f RYûMXû¦fifμÀf ¸fmÔ ½fWXe Àf°fSXÔ¦fm d¨fÂfûÔ ½ff»fe »fOÞXIYe ³ff¸f¨fe³f WXdÀ°f¹fûÔ Àfm Àf¸¸ff³f ¦fiWX¯f IYSX°fe dýJ SXWXe WX`Ü ¨ffaý ³fm ¨ffÔý³fe Àfm d¶fÀ°fSX ´fSX ¶f`NXe WXbBÊ »fOÞXIYe IZY ¨fmWXSXm ´fSX Cªff»ff IYSX³fm IYWXfÜ ¨ffÔý³fe CÀf »fOÞXIYe IZY ¨fmWXSXm IZY ¨ffSXûÔ AûSX dÀf¸fMX AfBÊ ªf`Àfm ¨ffaý ¸fmÔ ¶f`NXe Àf³f IYf°f°fe ¶fbdPÞX¹ff ³fm ¨ffÔý³fe IZY ýe¹fm IYû »fOÞXIYe IZY ¨fmWXSXm Àfm WXe ÀfMXf dý¹ff WXûÜ ¹fWX ½fWXe °fÀ½feSXûÔ ½ff»fe »fOÞXIYe ±feÜ A¶f ·fe ½fWX »fOÞXIYe ´f»fÔ¦f ´fSX ¶f`NX A´f³ff EIY ¶fmWXý ¸fûWXIY d¨fÂf ¶f³ff SXWXe ±feÜ ÀfbýcSX ¶fiWÐ¸fXfÔOX ¸fmÔ EIY Àfb³ýSX d½fVff»fIYf¹f »fmdIY³f ÀfRYmý Àfm °ffSXm ¸fmÔ d½fÀRYûMX WXû SXWXf WX` AüSX CÀfÀfm EIY ³f³WXf Àff

°ffSXf ªf³¸f »fm SXWXf WX`Ü ½fWX JÔdOX°f WXû°ff °ffSXf À½f¹fÔ »fOÞXIYe WX`Ü ªfû ³f³WXf Àff °ffSXf ªf³¸f »fm SXWXf WX` ½fWX CÀfe IYf ´fid°føY´f WX`Ü ¨ffaý ³fm CÀf °fÀ½feSX IZY ªffýc Àfm Àf´fi¹ffÀf ¸fb¢°f WXû°fm WXbE »fOÞXIYe IYe AûSX ýmJfÜ »fOÞXIYe d¨fÂf ¶f³ff³fm ¸fmÔ °f»»fe³f ±fe dIY³°fb CÀfIZY ¨fmWXSXm ´fSX ´feOÞXf IZY ·ff½f ±fmÜ ¹fWX ´feOÞXf ÀfÈªf³f IYe ³fWXeÔ Àf¨f¸fb¨f IYe ´feOÞXf ±feÜ »fOÞXIYe IYû A´f³ff WXf±f CNXf³fm ¸fmÔ, °fcd»fIYf ´fIYOÞX³fm ¸fmÔ ¶fmWXý °fIY»feRY WXû SXWXe ±fe dRYSX ·fe ½fû BÀf ³feSX½f SXfdÂf ¸fmÔ Af°¸f¸fb¦²f Àfe A´f³fe °fÀ½feSX CIZYSX SWXXe ±feÜ ¨ffaý Àfm SXWXf ³f ¦f¹ffÜ ½fWX ²fSX°fe ´fSX C°fSX Af¹ffÜ »fOÞXIYe IZY IY¸fSXm ¸fmÔ, »fOÞXIYe IZY ´ffÀf, CÀf³fm »fOÞXIYe Àfm ´fcLXf, kk¢¹fûÔ Jbý IYû B°f³fe °fIY»feRY ým SXWXe WXûÜ ¶fmVfIY °fb¸WXfSXm d¨fÂf ÏXý¹fÀ´fVfeÊ AüSX Àfb³ýSX WX`Ô ´fSX B°f³fe ´feOÞXf ÀfWX B³WXmÔ ¢¹fûÔ ¶f³ff SXWXe WXûÜll »fOÞXIYe ³fm AfaJûÔ ¸fmÔ dWX»fûSXmÔ »fm°fe ýýÊ IYe »fWXSXûÔ AüSX d°fSXLXe ¸fbÀIYf³f IZY Àff±f IYWXf, kk¨ffaý °fb¸f³fm ¸fmSXe ´feOÞXf ýmJe IYWXfa WX`?ll dRYSX A¨ff³fIY CÀf »fOÞXIYe ³fm ¨ffaý Àfm ´fid°f ´fiV³f dIY¹ffÜ kkA¨LXf ¨ffaý °fb¸f ´fcLX°fm WXû ¸f`Ô B°f³fe ´feOÞXf ÀfWX°fm WXbE ¹fm d¨fÂf ¢¹fûÔ ¶f³ff SXWXe WXca? ´fWX»fm °fb¸f ¹fm ¶f°ffAû dIY d´fÔªfSXm ¸fmÔ ¶fÔý ´fÔLXe ¢¹fûÔ ¦ff°fm WX`Ô? ¹fm ´fÔLXe d´fÔªfSXm ¸fmÔ ¶fÔý IYSX dýE ªff°fm WX`Ô BÀfd»fE ¦ff°fm WX`Ô? ¹ff ¦ff³fm ½ff»fm ´fÔLXe WXe d´fÔªfSXm ¸fmÔ ¶fÔý dIY¹fm ªff°fm WX`Ô? ¨ffaý ¹fca A¨ff³fIY ´fiV³f ´fcLX³fm Àfm WX`SXf³f SXWX ¦f¹ffÜ CÀfÀfm °fû Afªf °fIY dIYÀfe ³fm EmÀff ³fWXeÔ ´fcLXf ±ffÜ BÀf WX`SXf³fe ¸fmÔ CÀfÀfm IbYLX IYWXf ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ½fWX ¨fb´f WXe SXWXfÜ ¨ffaý IYe ¨fb´´fe ýmJ ½fWX »fOÞXIYe ¶fû»f ´fOÞXe, kkÀf·fe IYWX°fm WX`Ô AüSX ¨ffaQ °fb¸f ·fe ¶fOÞXe AfÀff³fe Àfm ¹fm IYWX ÀfIY°fm WXû dIY d´fÔªfSXm ¸fmÔ ¶fÔý ´fÔLXe ³fWXeÔ ¦ff°fm Ad´f°fb ¦ff³fm ½ff»fm ´fÔLXe WXe d´fÔªfSXm ¸fmÔ ¶fÔý dIY¹fm ªff°fm WX`ÔÜll ¨ffaý IYe ¨fb´´fe ¸fmÔ ÀfWX¸fd°f ´ffIYSX CÀf »fOÞXIYe IZY ¨fmWXSXm ´fSX EIY RYeIYe ´fSX QÈPX WXÔÀfe AfBÊÜ CÀf³fm dRYSX IYWXf, kk´fSX ¸fmSXm d»fE °fû ´fWX»fe ¶ff°f WXe Àf°¹f WX` d¶f»fIbY»f ²fib½f°ffSXm IYe °fSXWX AMX»f Àf°¹fÜ °fb¸f ªff³f°fm WXûÜ ¹fm ªfû WXÔÀf°fm-¦ff°fm, A´f³fe ¸f²fbSX Af½ffªf Àfm Àf¶fIYû A´f³ff ¶f³ff°fm ¸f²fbSX IaYNXe ´fdSXÔým WX`Ô ½fm EIY dý³f A³fÔ°f AfIYfVf IZY d³f½ffÀfe ±fmÜ ³fe»f ¦f¦f³f ¸fmÔ A´f³fm ´fÔJ R`Y»ff¹fm, AfÀf¸ff³f IYû A´f³fm ´fSXûÔ IYe ´fSX½ffªf ¸fmÔ Àf¸fmMX°fm, ³f·f IYû ´f»fûÔ ¸fmÔ ³ff´f°fm ´fdSXÔýmÜ EIY dý³f d³f¹fd°f ¸ff³f½f ³fm C³WXmÔ IYf»f IZY IiYcSX ´fÔªfm ¸fmÔ ´fIYOÞX °fÔ¦f d´fÔªfSXm ¸fmÔ I`Yý IYSX dý¹ffÜ LXe³f d»f¹ff C³fIYf A³fÔ°f AfIYfVfÜ IYfMX dý¹fm C³fIZY ³f·f ³ff´f°fm ´fSX, Jû ¦f¹fe C³fIYe AfÀf¸ff³fe LX°fÜ A¶f SXWX ¦f¹fe ¶fÀf »fûWXm IZY °ffSXûÔ IYe ¶ffOÞXmÔ AüSX ´ffa½f IZY ³fe¨fm IYe Àf»ffJmÔÜ MXfÔ¦f

dý¹ff d´fÔªfSXm IZY IYû³fm ¸fmÔ EIY Ófc»ffÜ AÀfe¸f AfIYfVf ¸fmÔ ´feÔ¦fm ¸ffSX³fm ½ff»fm ´fÔLXe IYû d´fÔªfSXm IYe Àfe¸ff ¸fmÔ Ófc»f³fm IYû ¹ff IYWXû dIY d¨fPÞXf³fm IYûÜ ¨ffaý d³fVf¶ý ¶fÀf Àfb³f°ff SXWXfÜ CÀf »fOÞXIYe IZY ¨fmWXSXm Àfm EmÀfm Af·ff d³fIY»f SXWXe ±fe ªf`Àfm ¨ffÔý³fe d³fIY»f SXWXe WXûÜ »fmdIY³f ¨ffÔý³fe °fû »fOÞXIYe IYe ¶ff°fmÔ Àfb³f ²fcd¸f»f WXû AfBÊ ±fe dRYSX dIYÀfIYe ¨f¸fIY WX` ¹fWXÜ ¨ffaý Àfû¨f°ff SXWXf, Àfb³f°ff SXWXf, ½fWX »fOÞXIYe IYWX°fe SXWXe, kkCÀf ³f·f ´fim¸fe ³f·f¨fSX IZY ´ffÀf A´f³fe dªfÔý¦fe Àfm d³f·ff »fm ªff³fm IYû IbYLX ·fe °fû ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ´fSX BÀf d³f´fMX AÔ²fIYfSX ¸fmÔ ·fe CÀf ªfe½fMX ³fm A´f³fe I`Yýe dªfÔý¦fe Àfm WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³feÜ ½fWX d³fSXÔ°fSX A´f³fe dÀ±fd°f IYe dVfIYf¹f°f IYSX°ff SXWXfÜ d³f¹fd°f ¸ff³f½f IYû ýmJ d¨f»»ff°ff SXWXfÜ ¹fWXe WX`... ¹fWXe WX` ½fû... dªfÀf³fm ¸fmSXm ªfe½f³f IYe ªfÔ¦f IYû d´fÔªfSXm °fIY Àfed¸f°f IYSX dý¹ff WX`Ü ¹fWXe WX`... ¹fWXe WX` ½fû... dªfÀf³fm ¸fmSXm Àf°fSXÔ¦fm ªfe½f³f IYû Àfb³fWXSXe Àf»ffJûÔ ¸fmÔ I`Yý IYSX dý¹ff WX`Ü ´fÔLXe IZY WÈX ý¹f IYe IYOÞX½ffWXMX CÀfIYe Af½ffªf ¸fmÔ Af°feÜ Af½ffªf IYe ¹fWX IYOÞX½ffWXMX CÀfIZY WÈX ý¹f ¸fmÔ IYOÞX½ffWXMX »ff°feÜ AfdJSX EIY dý³f ½fWX ´fÔLXe ±fIY ¦f¹ff ªf`Àfm d³f¹fd°f ¸ff³f½f IZY CÀfm I`Yý IYSX³fm IZY IiYcSX IY¸fÊ Àfm WXfSX ¦f¹ff WXûÜ ´fÔLXe IYe Af½ffªf ¸fmÔ ýb:J IYe ³fýe ¶fWX ¨f»feÜ ´fÔLXe IYe ýb:J ·fSXe °ff³f ³fm ÀffSXm ·ff½fªf¦f°f IYû ýb:J IZY Àff¦fSX ¸fmÔ OXb¶fû dý¹ffÜ ´fÔLXe ·fe BÀf ýb:J IZY Àff¦fSX IYe ýb:J ·fSXe »fWXSXûÔ ¸fmÔ OXc¶f³fm-C°fSXf³fm »f¦ffÜ »fWXSXûÔ Àfm ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fm-IYSX°fm ªf¶f ªff³f ´fSX ¶f³f Af¹fe °fû ´fÔLXe IZY ¸f³f ¸fmÔ ªfe½f³f Àfm A³fbSXf¦f IYf Cý¹f WXbAfÜ ¸f³f ¸fmÔ AÔIbYdSX°f A³fbSXf¦f, ÀfbSXûÔ ¸fmÔ ´fid°fd¶fÔd¶f°f WXû³fm »f¦ff °fû ´fÔLXe À½f¹fÔ ·fe A³fbSXf¦f IYe DY¿¸ff Àfm CÍªf°f WXû CNXfÜll ýb:J Àfm ªfe½f³f ÀfÔIYMX, ªfe½f³f ÀfÔIYMX Àfm A³fbSXf¦fÜ ¨ffaý ¸fÔÂf¸fb¦²f ±ff ´fÔLXe IZY ¸f²fbSX ¦ff³f IYe BÀf IYWXf³fe Àfm »fmdIY³f C°f³fm WXe ÀfÔVf¹f ¸fmÔ ·fe ±ff dIY B³f Àf¶f IYf BÀf »fOÞXIYe IZY ´feOÞXf ÀfWX°fm WXbE ·fe d¨fÂf ¶f³ff³fm Àfm ¢¹ff Àfa¶fa²f? ½fWX »fOÞXIYe IYWXm ªff SXWXe ±fe, kk´fÔLXe IYe d³f¹fd°f ¸ff³f½f ³fm CÀfÀfm CÀfIYf AfÀf¸ff³f »fm d»f¹ff, CÀfIZY ´fSX »fm d»fE °fû ¢¹ff? ´fSXûÔ IYe COÞXf³f ³f ÀfWXe ÀfbSXûÔ IYe °ff³f WXe ÀfWXeÜ °f¶f WXe Àfm d´fÔªfSXm IZY ´fÔLXe ³fm A´f³fm ¸f²fbSX ¦ff³f Àfm Jbý IYe ýbd³f¹ff IYû Af³fÔdý°f IYSX³ff AfSX¸·f dIY¹ffÜ Àfb¸f²fbSX, ÀfbSXe»fm AfSXûWXûÔ-A½fSXûWXûÔ Àfm ·fSXf °ff³f, NXeIY AfÀf¸ff³f ¸fmÔ ´fÔLXe IYe COÞXf³f Àff, ³f·f °fIY °f`SX°fe À½fSX »fWXdSX¹ffa AfÀf¸ff³f IYû LXc »fm³fm IZY ÀfÔ°fû¿f Àfm ·fSX°fe WXbBÊÜll ¨ffaý A¶f IYWX CNXf, kk¢¹ff ´fÔLXe ³fm A´f³fe ¦fb»ff¸fe À½feIYfSX IYSX »feÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ Àfm WXfSX ¸ff³f »feÜll »fOÞXIYe ªf`Àfm ªff³f°fe ±fe dIY ¨ffaý EmÀff WXe Àfû¨fm¦ffÜ CÀf³fm °fbSXÔ°f Af¦fm IYWXf, kk¹fm ³f Àfû¨f³ff ¨ffaý dIY ´fÔLXe ³fm ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ Àfm WXfSX ¸ff³f »fe WX`Ü A¶f ·fe ½fWX COÞX³fm IYû ¶fm°ff¶f WX` ¶fÀf CÀfm ¸füIZY IYf BÔ°fªffSX WX`, ´fSX °f¶f °fIY ½fWX A´f³fm ´fSXûÔ IZY IYfMXm ªff³fm IYf VfûIY ³fWXeÔ ¸ff³f³ff ¨ffWX°ffÜ A´f³fm A¸fc»¹f ªfe½f³f IYû ýb:J ¸fmÔ OXc¶ff ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°ff ½fWX °fû A´f³fm ªfe½f³f ¸fÔ±f³f Àfm ´ffBÊ JbdVf¹fûÔ ¸fmÔ OXc¶f ªff³ff ¨ffWX°ff WX`Üll ¨ffaý IZY ¨fmWXSXm IYf ÀfÔVf¹f IbYLX AüSX ¶fPÞX ¦f¹ff

dIY ´fÔdLX¹fûÔ IZY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ Àfm WXfSX ³f ¸ff³f³fm IYf AfdJSX BÀf »fOÞXIYe Àfm ¢¹ff ÀfÔ¶fÔ²f WX`? CÀf »fOÞXIYe ³fm ¸ff³fûÔ ¨ffaý IYf ¸f³f ´fPÞX d»f¹ffÜ CÀfIZY WXûNXûÔ ¸fmÔ EIY ýýeÊ»fe ¸fbÀIYf³f AfBÊ, kk¶fÀf EmÀfe WXe ¸fmSXe dªfÔý¦fe WX`Ü °fb¸f ¸fmSXf AfÀf¸ff³f ±fmÜ ¸f`Ô A´f³fm ´fÔJûÔ IYû °fb¸f °fIY ´fWXba¨ff³fm IZY d»fE ¸fªf¶fc°f ¶f³ff SXWXe ±feÜ °f·fe ¸fmSXe dªfÔý¦fe ¸fmÔ ½fû §f³f§fûSX AÔ²fIYfSX Àfm ·fSXf dý³f Af¹ffÜ ªf¶f ¸fmSXe dªfÔý¦fe IZY À½fÍ¯f¸f, SXd¢°f¸f Àfc¹fÊ IYû IYf»fm Aa²fmSXm SXfWXb ³fm ¦fiÀf d»f¹ffÜ ¸f`Ô ÀIYeBÔ¦f IYSX°fm WXbE A´f³ff ÀfÔ°fb»f³f Jû ¶f`NXeÜ ªf¶f ¸fbÓfm WXûVf Af¹ff °fû ¸fmSXe dªfÔý¦fe ´f»fÔ¦f AüSX A´f³fm Ad²fIY°f¸f d½fÀ°ffSX ¸fmÔ BÀf IY¸fSXm IZY ÓfSXûJm Àfm ÓffÔIY°fm AfÀf¸ff³f IZY EIY MXbIYOÞXm °fIY Àfed¸f°f SXWX ¦fBÊ ±feÜ ¦fýÊ³f Àfm ³fe¨fm VfSXeSX ¸fmÔ IYûBÊ WX»f¨f»f ³fWXeÔ ±feÜ ¸f`Ô d³f¹fd°f IZY d´fÔªfSXm ¸fmÔ I`Yý WXû IYSX SXWX ¦fBÊÜll ¨ffaý IZY ¸f³f ¸fmÔ IYüÔ²ff d³f¹fd°f IZY IiYcSX ´fÔªfm ¸fmÔ ªfIYOÞXf d´fÔªfSXm ¸fmÔ I`Yý ´fÔLXeÜ kk¸fmSXm ÀffSXm-ÀffSXm dý³f AüSX ´fcSXe-´fcSXe SXf°fmÔ AfÔÀfbAûÔ Àfm WÈXý¹f IYû ÀfeÔ¨f°fm ¶fe°f³fm »f¦feÜ dªfÔý¦fe IYe A¶f °fIY IYe dIY°ff¶f IZY Àf°fSXÔ¦fm ´f³³fûÔ IZY Af¦fm IZY ´f³³fm dÀfRYÊ IYf»fm AüSX ¦fWXSXm IYf»fm SXÔ¦f ¸fmÔ OXc¶fm dýJ³fm »f¦fmÜ ¸f`Ô BÀf IYfd»f¸ff ¸fmÔ Jbý IYû Jû³fm »f¦fe ¶fÀf °f·fe ¸fmSXe dªfÔý¦fe ¸fmÔ °fb¸WXfSXe ¨ffWX dRYSX Àfm ªf¦feÜ °fb¸WXfSXe ¨ffWX ¸fmÔ C¸¸feýûÔ IYf BÔýi²f³fb¿f ¸fmSXe dªfÔý¦fe IZY dÃfd°fªf ´fSX C·fSXfÜ BÀf Àf°fSXÔ¦fm BÔýi²f³fb¿f ³fm ¸fmSXm WXf±fûÔ ¸fmÔ A´f³fm Àff°fûÔ SXÔ¦f ±f¸ff dý¹fm AüSX ¸fmSXm ¨ffSXûÔ AûSX B³fIYe Àf°fSXÔ¦fe Af·ff d¶fJmSX ýeÜll ¨ffaý A¶f AüSX ·fe A¨fÔd·f°f ±ff, kk¸fmSXe ¨ffWX ¸fmÔ? »fOÞXIYe ¸fbÓfm ¨ffWX°fe WX`?ll »fOÞXIYe IYe ¸fbÀIYf³f ¸fmÔ ýýÊ IYe ªf¦fWX JbVfe IYe ¨f¸fIY ³fm »fm »feÜ ½fWX IYWX°fe SXWXe ¨ffaý Àfb³f°ff SXWXf, kkAfªf °fû ¸f`Ô BÀf ªfSXf-Àfe ´feOÞXf IZY Àff±f A´f³fm WXf±f CNXf °fÀ½feSX ¶f³ff »fm SXWXe WXcaÜ ½fm dý³f °fb¸f³fm IYWXfa ýmJm WX`Ô? ªf¶f ¸fbÓfm °fb¸f ¨ffdWXE ±fm ´fSX ·f¦f½ff³f ³fm ¸fbÓfÀfm ¸fmSXf Àf¶f-IbYLX LXe³f, BÀf ´f»fÔ¦f ¸fmÔ I`Yý IYSX dý¹ff ±ffÜ °fb¸f³fm ½fm dý³f ·fe ³fWXeÔ ýmJm WX`Ô ªf¶f B³f Ca¦fd»f¹fûÔ Àfm °fcd»fIYf ´fIYOÞX³ff ´fif¯ffÔ°fIY ´feOÞXf ým°ff ±ffÜ CÀf ´fif¯ffÔ°fIY ´feOÞXf Àfm »fOÞX, ªf¶f ¸f`Ô³fm B°f³fe °fÀ½feSXmÔ ¶f³ff »fe WX`Ô °f¶f °fb¸f AfE WXûÜll ¨ffaý ¨fb´f SXWX ¦f¹ffÜ CÀfm Af·ffÀf ·fe ³f ±ff dIY IYûBÊ BÀf dVfï°f Àfm CÀfm ¨ffWX°ff WX`Ü CÀf »fOÞXIYe ³fm WXÔÀf IYSX IYWXf, kk¨ffaQ! ¸fbÓfm ´f°ff WX`, °fb¸WXmÔ ´ff³fm ImY d»fE °f´fÀ¹ff IYSX³fe WXû°fe WX`Ü ¸f`Ô³fm B°f³fm IYá ÀfWXm ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô °fb¸WXmÔ ´ff³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¸f`Ô A´f³fm BÀf EIY IY¸fSXm IYe ýbd³f¹ff AüSX dJOÞXIYe Àfm dýJ°fm AfÀf¸ff³f IZY BÀf MXbIYOÞXm Àfm WXe ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe ±feÜ ýmJû Afªf °fb¸WXfSXm ÀfdWX°f ÀffSXf IYf ÀffSXf AfÀf¸ff³f ¸fmSXf WX`Ü ¸fmSXm ´ffÀf WX`Üll A´f³fm WXf±f ¸fmÔ °fcd»fIYf ±ff¸fm CÀf »fOÞXIYe ³fm ¨ffaý IYe AfaJûÔ ¸fmÔ Àfe²fm ÓffÔIY°fm WXbE IYWXfÜ CÀfIYe Afa£fûÔ ¸fmÔ C°ÀffWX, dªfªfed½f¿ff, ÀfÔIY»´f IYe d¶fªf»fe IYüÔ²f SXWXe ±feÜ ¨ffaý C³f AfaJûÔ ¸fmÔ IYüÔ²f°fe Aý¸¹f dªfªfed½f¿ff IYe d¶fªf»fe IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f ýmJ°fm SXWX ¦f¹ffÜ »fOÞXIYe IYe dªfªfed½f¿ff ³fm CÀfm WX¸fmVff IZY d»fE AfÀf¸ff³f Àfm ²fSX°fe ´fSX C°ffSX d»f¹ff ±ffÜ

¨ffaý IZY ¸f³f ¸fmÔ IYüÔ²ff d³f¹fd°f IZY IiYcSX ´fÔªfm ¸fmÔ ªfIYOÞXf d´fÔªfSXm ¸fmÔ I`Yý ´fÔLXeÜ kk¸fmSXm ÀffSXmÀffSXm dý³f AüSX ´fcSXe´fcSXe SXf°fmÔ AfÔÀfbAûÔ Àfm WÈXý¹f IYû ÀfeÔ¨f°fm ¶fe°f³fm »f¦feÜ dªfÔý¦fe IYe A¶f °fIY IYe dIY°ff¶f IZY Àf°fSXÔ¦fm ´f³³fûÔ IZY Af¦fm IZY ´f³³fm dÀfRYÊ IYf»fm AüSX ¦fWXSXm IYf»fm SXÔ¦f ¸fmÔ OXc¶fm dýJ³fm »f¦fmÜ ¸f`Ô BÀf IYfd»f¸ff ¸fmÔ Jbý IYû Jû³fm »f¦fe ¶fÀf °f·fe ¸fmSXe dªfÔý¦fe ¸fmÔ °fb¸WXfSXe ¨ffWX dRYSX Àfm ªf¦feÜll

Àfa´fIÊY : 09424202798 1-15 þb»ffBÊ 2016

dÀf³fm¸ff ´fiIYfVf ImY Sm

WX f ³fe AüSX IYWX f ³fe IYWX ³ fm IZ Y PX Ô ¦ f IYe d½fd½f²f°ff WX e SX ¨ f³ff²fÍ¸f°ff IYû Àf¸fÈ ð ¶f³ff°fe WX ` Ô Ü Àf¸ffªf ¸fm Ô ·fe BÀf ½f` d ½f²¹f IYf WX û ³ff Af½fV¹fIY WX ` , A³¹f±ff CÀfIYf ÀfÔ I b Y ¨f³f CÀfIYe Àfe¸ff ¶f³f ÀfIY°ff WX ` AüSX ½fWX ½f` ¨ ffdSX I Y ýdSX ý i ° ff IYf dVfIYfSX WX û ÀfIY°ff WX ` Ü CýfØf Àf¸ffªf AüSX CýfØf SX ¨ f³ff°¸fIY°ff EIY-ýc À fSX m IZ Y ´fc S X I Y WX e ³fWX e Ô , A´fdSX W X f ¹fÊ A½f¹f½f WX ` Ô Ü Ib Y LX dRY»¸fm Ô BÀf ªføYSX ° f IYû ¶ffþf¶°ff ªffdWX S X ·fe IYSX ° fe SX W X ° fe WX ` Ô AüSX BÀfm ´fc S X f IYSX ³ fm IYe ·fSX À fIY IYûdVfVf ·fe IYSX ° fe SX W X ° fe WX ` Ô Ü ¶fe°fm dý³fûÔ ´fi ý ÍVf°f k½fm d MX Ô ¦ fl (A³fb ¸fm ³ f³f) AüSX k²f³fIYl (³ff¦fm V f Ib Y Ib Y ³fc S X ) Em À fe WX e dRY»¸fm Ô WX ` Ô Ü ½fm d MX Ô ¦ f ¸fm Ô ³fÀfe÷Yïe³f VffWX AüSX IYd»IY

IYû¨f»fe³f ¸fb £ ¹f ·fc d ¸fIYfAûÔ ¸fm Ô WX ` Ô °f±ff ¹fWX dRY»¸f EIYÀf¸ff³f ÂffÀfýe Àfm d§fSX m d½f´fSX e °f À½f·ff½f IZ Y ýû »fû¦fûÔ IYe ·ff½f³ff°¸fIY WX » f¨f»f IYû LX c ³ fm IYf ´fi ¹ ffÀf IYSX ° fe WX ` Ü C¸fi ý SX f ªf VffWX IYe ´f°³fe AüSX ¹fb ½ ff IYd»IY IZ Y ´fd°f IYû¸ff ¸fm Ô WX ` Ô Ü ýû³fûÔ IZ Y NX e IY WX û ³fm IYe ÀfÔ · ff½f³ff A°¹fÔ ° f Ãfe¯f WX ` Ü ¸fb £ ¹f dIYSX ý fSX û Ô IZ Y ÀfÔ ½ ffý AüSX ½¹f½fWX f SX IZ Y ªfdSX ¹ fm C³fIZ Y AÔ ° f¸fÊ ³ f IYe C±f»f-´fb ± f»f IYe AfWX M X WX ¸ f °fIY ´fWX b Ô ¨ f°fe WX ` Ü dRY»¸f dý»ffÀff ³fWX e Ô ým ° fe, ½fWX °¹ff¦f IYf ¸fWX f Af£¹ff³f ·fe ³fWX e Ô SX ¨ f°feÜ dRY»¸f IYe d³fým Ê d VfIYf dIYSX ý fSX û Ô IYe ¶fm ¨ f` ³ fe, LX M X ´ fMX f WX M X AüSX ÀfÔ ° fb » f³f Àff²f³fm IYe ¹ffÂff ¸fm Ô ýVfÊ I YûÔ IYû ÀfWX · ff¦fe ¶f³ff°fe WX ` Ü ¹fWX e CÀfIYe IYf¸f¹ff¶fe WX ` Ü A³fb ¸fm ³ f³f IYe ¹fWX °feÀfSX e dRY»¸f WX ` Ü EIY ¹fb ½ ff d³fým Ê d VfIYf, dªfÀfIYe ´fWX » fe dRY»¸f A´f³fm MÑ X e MX ¸ fm Ô M X ¸fm Ô ½fm d MX Ô ¦ f Àfm d¶f»Ib Y »f

A»fWX ý f ±feÔ , BÀf dRY»¸f ¸fm Ô ýb J IZ Y d½fd·f³³f À°fSX û Ô Àfm dªfÀf °fSX W X ¦fb ª fSX ° fe WX ` AüSX WX ¸ fm Ô ¦fb ª ffSX ° fe WX ` , ½fWX IY±ff³fIY AüSX dÀf³fm ¸ ff IYe d½f²ff ´fSX CÀfIYe d³f´fb ¯ f°ff IYf ´fdSX ¨ ff¹fIY WX ` Ü C³fIYe Af³fm ½ ff»fe dRY»¸fûÔ Àfm WX ¸ fm Ô Em À fe WX e ¦fWX ³ f°ff IYe C¸¸feý ¶f³f°fe WX ` Ü ³ff¦fm V f Ib Y Ib Y ³fc S X ·ffSX ° fe¹f dÀf³fm ¸ ff ¸fm Ô ³f½f-Àf¸ffÔ ° fSX À½f°fÔ Â f dRY»¸fûÔ IZ Y ¨f»f³f IZ Y Vfb ÷ YAf°fe ÓfÔ O X f ¶fSX ý fSX WX ` Ô Ü Àff²ffSX ¯ f IYWX f d³f¹fûÔ IYû dÀf³fm ¸ ffBÊ dIYÀÀff¦fûBÊ IYe C³fIYe A´f³fe Aýf SX W X e WX ` Ü ²f³fIY ýû ¶f¨¨fûÔ IYe IY±ff WX ` Ü ¶fWX ³ f A´f³fm QÈ d á¶ffd²f°f ·ffBÊ Àfm ½ffýf IYSX ° fe WX ` dIY CÀfIZ Y A¦f»fm ªf³¸fdý³f °fIY CÀfIYe AfÔ J ûÔ IYû SX ü Vf³f IYSX ým ¦ feÜ IÈ Y ¿f AüSX WX m ° f»f A´f³fe Ad·f³f¹f Ãf¸f°ff Àfm ¶fOÞ X m ¶fOÞ X m IY»ffIYfSX û Ô IZ Y ¶fSX f ¶fSX Àffd¶f°f WX û °fm WX ` Ô Ü ½fm d MX Ô ¦ f ªfWX f Ô ¸fWX f ³f¦fSX e ¹f ½f` · f½f IZ Y ¸ffWX ü »f ¸fm Ô ýb J IYf ½fÈ ° ffÔ ° f SX ¨ f°fe WX ` , ½fWX e Ô ²f³fIY

LfmMXe dRY»¸fûÔ IYf ¶fOÞf I`Y³fUfÀf ¸fedOX¹ff ImY dUÀ°ffS ³fm Afþ ýVfÊIYûÔ IYf EIY EmÀff ½f¦fÊ ´f`ýf IYSX dý¹ff W`X ªfû RYf¸fcÊ»ff Af²ffdSX°f Af¸f ¶f¸¶fBÊ¹ff dRY»¸fûÔ Àfm DY¶f ¨fbIYf W`X °f±ff ½fWX ³fE IY±ff³fIY, °fm½fSX AüSX ³fªfdSX¹fm IYe ¨ffWX IYSX SXWXf W`XÜ Afþ dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY A³fmIY LXûMXm ¶fªfMX IYe dRY»¸fmÔ ³ff¸f ·fe ¶fMXûSX SXWXe WX`Ô AüSX ¸fb³ffRYf ·fe IY¸ff SXWXe WX`ÔÜ ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffÔ dÀf³fm¸ff ¸fmÔ d³f½fmVf IYSX SXWXe WX`Ô AüSX ¶fOÞXm ¶f`³fSX ·fe LXûMXe dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXm WX`ÔÜ

dRY»¸f k²f³fIYl IYf EIY QÈV¹f

1-15 þb»ffBÊ 2016

NX m N X ¸f÷YÀ±f»f ¸fm Ô C¸¸feý IZ Y ´fü²fm SX û ´f°fe WX ` Ü I` Y ¸fSX f IYWX f ³fe AüSX dIYSX ý fSX û Ô IZ Y ·ff½f IYû Ãf¯f-Ãf¯f dÀfRYÊ I` Y ý WX e ³fWX e Ô IYSX ° ff, ¶fd»IY A´f³fe ¦fd°f Àfm C³WX m Ô Àf§f³f ·fe IYSX ° ff WX ` Ü ýû³fûÔ dRY»¸fûÔ ¸fm Ô ÀfÔ ¦ fe°f ýVfÊ I YûÔ IZ Y A³fb · f½f IYû ¦fWX ³ f IYSX ³ fm ¸fm Ô A´f³fe ·fc d ¸fIYf d³f·ff°ff WX ` Ü ýû³fûÔ dRY»¸fm Ô A·fe dÀf³fm ¸ ff§fSX û Ô ¸fm Ô WX ` Ô Ü B³WX m Ô ým J f ªff³ff ¨ffdWX E Ü BÀfe Af¦fi W X IZ Y IYfSX ¯ f ¸f` Ô IYWX f ³fe AüSX MÑ X e MX ¸ fm Ô M X IZ Y d½fÀ°ffSX ¸fm Ô ªff³fm Àfm ´fSX W X m ª f IYSX SX W X f Wc a Ü B³f dRY»¸fûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX ° fm WX b E ¸f` Ô B³fIZ Y d³f¸ffÊ ¯ f AüSX WX ¸ f °fIY ´fWX b Ô ¨ f³fm IYe ´fi d Ii Y ¹ff IZ Y ¶ffSX m ¸fm Ô Ib Y LX IYWX ³ ff ªføYSX e Àf¸fÓf°ff WX c a Ü ¶fe°fm EIY-OX m P Þ X ýVfIYûÔ ¸fm Ô dWX Ô ý e dÀf³fm ¸ ff IZ Y SX Ô ¦ f-PX Ô ¦ f ¸fm Ô ªfû ¶fý»ff½f dýJ SX W X f WX ` , CÀfIZ Y d»fE WX ¸ fm Ô AfÍ±fIY CýfSX ½ ffý IYf Af·ffSX e WX û ³ff ¨ffdWX E Ü dRY»¸f d³f¸ffÊ ¯ f ¸fm Ô IYfg S ´fûSX m M X AüSX d³f½fm V fIYûÔ IZ Y Af³fm Àfm »ff¦f°f AüSX IY¸ffBÊ IZ Y dWX À ff¶f ¸fm Ô Ib Y LX ´ffSX ý ÍVf°ff Af¹feÜ ¸ffg » f IY»¨fSX IZ Y d½fIYfÀf ³fm ¸f»MX e ´»fm ¢ Àf dÀf³fm ¸ ff§fSX û Ô IYû ´f` ý f dIY¹ff, ªfWX f Ô C¨¨f AüSX ¸f²¹f ½f¦fÊ IZ Y »fû¦f Ad²fIY IYe¸f°f ´fSX dMX I YMX JSX e ýIYSX dRY»¸f IYf Af³fÔ ý CNX f ÀfIY°fm WX ` Ô Ü Àff±f WX e , ¸fedOX ¹ ff IZ Y d½fÀ°ffSX ³fm ´fi ¨ ffSX IYû ÀfÀ°ff AüSX AfÀff³f ¶f³ff dý¹ffÜ BÀf ¶fý»fe WX b B Ê ´fdSX d À±fd°f IYf Àf¶fÀfm Ad²fIY RYf¹fýf C³f d³fým Ê V fIYûÔ AüSX SX ¨ f³ffIYÍ¸f¹fûÔ IYû d¸f»ff ªfû »feIY Àfm WX M X I YSX dRY»¸fm Ô ¶f³ff³fm IZ Y d»fE ¶fm ¨ f` ³ f ±fm , ´fSX dÀf³fm ¸ ffBÊ A±fÊ V ffå C³fIZ Y A³fb ø Y´f ³f ±ffÜ ¸fedOX ¹ ff IZ Y d½fÀ°ffSX ³fm ýVfÊ I YûÔ IYf EIY ½f¦fÊ ·fe ´f` ý f IYSX dý¹ff ±ff ªfû RYf¸fc Ê » ff Af²ffdSX ° f Af¸f ¶f¸¶fBÊ ¹ ff dRY»¸fûÔ Àfm DY¶f ¨fb I Yf ±ff °f±ff ½fWX ³fE IY±ff³fIY, °fm ½ fSX AüSX ³fªfdSX ¹ fm IYe ¨ffWX IYSX SX W X f ±ffÜ Afªf dÀ±fd°f ¹fWX WX ` dIY A³fm I Y LX û MX m ¶fªfMX IYe dRY»¸fm Ô ³ff¸f ·fe ¶fMX û SX SX W X e WX ` Ô AüSX ¸fb ³ ffRYf ·fe IY¸ff SX W X e WX ` Ô Ü ¶fOÞ X e Ia Y ´fd³f¹ffÔ dÀf³fm ¸ ff ¸fm Ô d³f½fm V f IYSX SX W X e WX ` Ô AüSX ¶fOÞ X m ¶f` ³ fSX ·fe LX û MX e dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffÊ ¯ f IYSX SX W X m WX ` Ô Ü ¶fWX S X W X f »f, ³f¹fe IYWX f d³f¹fûÔ , ³f¹fe Àfû¨f AüSX ³f¹fm d¸fªffªf Àfm »f¶fSX m ª f B³f dRY»¸fûÔ IYe SX À ffBÊ A¶f ·fe ¶fOÞ X m VfWX S X û Ô °fIY WX e ¸fWX ý c ý WX ` °f±ff BÔ M X S X ³ fm M X ´ff¹fSX m À fe IZ Y J°fSX m Àfm ·fe B³WX e Ô IYf Àf¶fÀfm Ad²fIY ³fb I YÀff³f WX û °ff WX ` Ü WX f »ffÔ d IY MX m » fed½fªf³f IZ Y øY´f ¸fm Ô ·fe B³f dRY»¸fûÔ IYû EIY dJOÞ X I Ye d¸f»fe WX ` , ´fSX MX m » fed½fªf³fe ýVfÊ I Y AüSX dÀf³fm ¸ ffBÊ ýVfÊ I Y ¸fm Ô EIY RYIYÊ WX ` Ü ¹fWX ÀfWX e WX ` dIY ¶fWX b ² ff ýû³fûÔ EIY WX e WX ` Ô ¹ff EIY ªf` À fm WX e WX ` Ô , ´fSX dÀf³fm ¸ ff WX f g » f ¸fm Ô dRY»¸f IYf »f¦f³ff AüSX ¨f»f³ff °f±ff ½fWX f Ô ýVfÊ I YûÔ IYe ¸füªfc ý ¦fe BÀf ´fc S X m ½ff°ff½fSX ¯ f IYû ¸fýý IYSX ° fe WX ` , Em À fe dRY»¸fûÔ IYû d½fÀ°ffSX IYe ªf¸fe³f ¸fb W X ` ¹ ff IYSX f °fe WX ` Ü MX m » fed½fªf³f

dRY»¸f k½fmdMXÔ¦fl ¸fmÔ ³fÀfe÷Yïe³f VffWX AüSX IYd»IY IYû¨f»fe³f

A¨LXm dÀf³fm¸ff IZY d»fE A¨LXm ýVfÊIY ªføYSXe WX`ÔÜ ¢¹ff ¶fOÞXm-¶fbªfb¦fûÊÔ ³fm WX¸fmÔ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY WX¸fmÔ C°f³ff WXe d¸f»f°ff WX`, dªf°f³ff WX¸f¸fmÔ ´ffÂf°ff WXû°fe WX`? ¢¹ff ¶fmWX°fSX ´ff³fm IZY d»fE WX¸fmÔ IbYLX AüSX IYûdVfVf IYSX³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`? A¨LXe dRY»¸fûÔ IYe AÀfRY»f°ff WX¸ffSXm ýVfÊIY WXû³fm IYe Ãf¸f°ff ´fSX ·fe ´fiV³fd¨f³WX WX`Ü dRY»¸f IZ Y ¦fi W X ¯ f IYSX ³ fm AüSX CÀfm C°ÀffWX ým ³ fm ¸fm Ô C°f³ff ¸fýý¦ffSX ³fWX e Ô WX û °ffÜ dÀf³fm ¸ ff IYe AÀf»fe ´fSX e Ãff dMX I YMX dJOÞ X I Ye ´fSX WX e WX û °fe WX ` Ü ¸fm S X m IYWX ³ fm IYf A±fÊ ¹fWX ³fWX e Ô WX ` dIY ªfû dRY»¸fm Ô Ad²fIY IY¸ffBÊ IYSX ° fe WX ` Ô , ½fm Ad³f½ff¹fÊ øY´f Àfm A¨LX e WX û °fe WX ` Ô , AüSX ªfû ³fWX e Ô ¨f»f°feÔ , ½fm ¶fb S X e WX û °fe WX ` Ô Ü Ib Y LX WX ý °fIY ¹fWX ´f` ¸ ff³ff BÀ°fm ¸ ff»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff WX ` Ü ´fSX , ýVfÊ I YûÔ °fIY dRY»¸fm Ô ´fWX b Ô ¨ ff³fm AüSX ýVfÊ I YûÔ IYû dÀf³fm ¸ ff§fSX û Ô °fIY »fm Af³fm

IYf ·fe EIY °fÔ Â f WX ` Ü ¹fWX °fÔ Â f ´fi ¨ ffSX IYf WX ` Ü ´fi ¨ ffSX ´fSX Afªf dRY»¸f IYe »ff¦f°f Àfm IYBÊ ¦fb ³ ff Ad²fIY ²f³f J¨fÊ dIY¹ff ªff SX W X f WX ` Ü ¨fc Ô d IY ´fi ¹ fû¦f²f¸feÊ dRY»¸fûÔ IYf ¶fªfMX ¶fWX b ° f IY¸f WX û °ff WX ` , C³f¸fm Ô ÀMX f SX ³fWX e Ô WX û °fm , ¦»f` ¸ fSX AüSX Af¸f ¸f³fûSX Ô ª f³f IZ Y °f°½fûÔ IYe A³fb ´ fdÀ±fd°f WX û °fe WX ` , BÀf IYfSX ¯ f C³fIZ Y d½fÄff´f³f ´fSX Ad²fIY J¨fÊ IYSX ³ fm IYf ÀffWX À f d³f¸ffÊ ° ff ³fWX e Ô CNX f ´ff°ff. BÀf IYfSX ¯ f Em À fe dRY»¸fm Ô IY¸f dÀf³fm ¸ ff§fSX û Ô ¸fm Ô »f¦f°fe WX ` Ô , AüSX ¹fdý Vfb ÷ YAf°fe dý³fûÔ ¸fm Ô ýVfÊ I Y ³fWX e Ô ªfb M X m , °fû dÀf³fm ¸ ff§fSX IZ Y ¸ffd»fIY AüSX d½f°fSX I Y Ad²fIY BÔ ° fªffSX ·fe ³fWX e Ô IYSX ° fm WX ` Ô Ü B³WX e Ô IYfSX ¯ fûÔ Àfm ½fm d MX Ô ¦ f AüSX ²f³fIY IYû ·fe ýVfÊ I Y ³fWX e Ô d¸f»fm Ü ¹fWX f Ô ¹fWX ·fe IYWX f ªff³ff ¨ffdWX E dIY ¹fdý ¶f°füSX ýVfÊ I Y WX ¸ fm Ô A¨LX f dÀf³fm ¸ ff ¨ffdWX E , °fû WX ¸ fm Ô ·fe A´f³fe ·fc d ¸fIYf d³f·ff³fe WX û ¦feÜ SX ¨ f³ff°¸fIY Àf¸ffªf IYû ÀfÔ ½ fm ý ³fVfe»f IY»ff°¸fIY ´fWX » fûÔ IYû WX ü Àf»ff ým ³ ff ¨ffdWX E Ü ¹fdý dÀf³fm ¸ ff IYû dÀfRYÊ Àf°fWX e ¸f³fûSX Ô ª f³f, ¦»f` ¸ fSX AüSX ¸fb ³ ffRZ Y IZ Y ¦fd¯f°f °fIY Àfed¸f°f IYSX dý¹ff ªffE¦ff, °fû WX ¸ fm Ô C³WX e Ô dRY»¸fûÔ IYû ·fû¦f³fm IZ Y d»fE Ad·fVf~ SX W X ³ ff WX û ¦ff, dªf³fIYe ¶fWX b ° ff¹f°f IYe dVfIYf¹f°f WX ¸ f IYSX ° fm SX W X ° fm WX ` Ô Ü A¨LX m dÀf³fm ¸ ff IZ Y d»fE A¨LX m ýVfÊ I Y ªføYSX e WX ` Ô Ü ¢¹ff ¶fOÞ X m - ¶fb ª fb ¦ fûÊ Ô ³fm WX ¸ fm Ô ¹fWX ³fWX e Ô ¶f°ff¹ff WX ` dIY WX ¸ fm Ô C°f³ff WX e d¸f»f°ff WX ` , dªf°f³ff WX ¸ f¸fm Ô ´ffÂf°ff WX û °fe WX ` ? ¢¹ff ¶fm W X ° fSX ´ff³fm IZ Y d»fE WX ¸ fm Ô Ib Y LX AüSX IYûdVfVf IYSX ³ fm IYe ªføYSX ° f ³fWX e Ô WX ` ? A¨LX e dRY»¸fûÔ IYe AÀfRY»f°ff WX ¸ ffSX m ýVfÊ I Y WX û ³fm IYe Ãf¸f°ff ´fSX ·fe ´fi V ³fd¨f³WX WX ` Ü 1-15 þb»ffBÊ 2016

ÀfmWX°f

d½fMXfd¸f³f W` ÀfmWX°f IYf £fþf³ff OXfg. ÷ d¨f ·ffSXõXfªf

WXfSX ¸fZÔ WX¸fZÔ ´füd¿MXIY ´fQf±fûË IYf WXe ÀfZ½f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dªfÀfÀfZ VfSXeSX IYû ´fû¿fIY °f°½f d¸f»f ÀfIZÔY AüSX VfSXeSX À½fÀ±f ¶f³ff SXWX ÀfIZYÜ ´füd¿MXIY ·fûªf³f VfSXeSX IYf ´fû¿f¯f IYSX°fZ W`ÔX AüS À½ffÀ±¹f IYe SXÃff IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fm VfSXeSX ¸fZÔ IYûBÊX ½¹ffd²f ´f`Qf ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°fZ E½fa SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf°fZ W`ÔXÜ Àf·fe IYfm ¹fWXX ªff³f³ff Af½fV¹fIY W`X dIY d½fd·f³³f °f°½ffaZ IZY ÀfZ½f³f ÀfZ VfSXeSX IYû ¢¹ff »ff·f WXû°fZ W`ÔX ½f BX³f °f°½fûÔ IZY ÀfZ½f³f ÀfZ VfSXeSX IYû ¢¹ff WXfd³f¹ffa WXû ÀfIY°fe W`ÔÜ VfSXeSX ¸fZÔ ´fû¿fIY °f°½fûÔ IYe IY¸fe ÀfZ IYü³f-Àfe ½¹ffd²f¹ffa CX°´f³³f WXû ÀfIY°fe W`ÔXÜ d½fMXfd¸f³f IYû £ff²fûªf IYWX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX W¸fZÔ d½fd·f³³f £ffô ´fQf±fûË ÀfZ d¸f»f°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE W¸fZÔ ´fû¿fIY °f°½fûÔ ÀfZ ¹fb¢°f £ffô ´fQf±fûË IYf ÀfZ½f³f IYSXIZY A´f³fZ VfSXeSX IYû À½fÀ±f SX£f³ff ¨ffdWXEÜ ½f`ÀfZ °fû d½fMXfd¸f³f IYBÊX ´fiIYfSX IZY WXû°fZ W`Ô, ´fSX³°fb ¸fb£¹f d½fMXfd¸f³f BXÀf ´fiIYfSX W`ÔXd½fMXfd¸f³f E, d½fMXfd¸f³f ¶fe, d½fMXfd¸f³f Àfe, d½fMXfd¸f³f OXe, d½fMXfd¸f³f BÊXÜ BXÀfIYf ÀfadÃf~ d½f½fSX¯f BXÀf ´fiIYfSX W`ÔXÜ d½fMXfd¸f³f E pû°f : WXSeX Àfd¶ªf¹ffa, ´fØff ¦fû·fe, ´f´fe°ff, ¦ffªfSX, MX¸ffMXSX, Qc²f, ¸f££f³f, ¸f»ffBÊX, Af»fc, Àfa°fSXf, ¸fMXSX, Af¸f, IZY»ff, LbXAfSXf, £fªfcSX, Àfû¹ff¶fe³f, ²fd³f¹ffa AfdQÜ ¦fb¯f : Afa£fûÔ IZY d»fE ¹fWX ¶fmWXQ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ ³fZÂf ª¹fûd°f IYû NXeIY SX£f°ff W`XÜ °½f¨ff À½fÀ±f SX£f°ff W`XÜ Qfa°f ½f WXOÐXOXe IZY d»fE CX´f¹fû¦fe, d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff W`, BXÀfd»fE ¶f©fûÔ IZY d»fE ¶fPÞ°fe CX¸fi ¸fZÔ Af½fV¹fIY WXû°ff W`XÜ VfSXeSX IYe SXÃff IYSX°ff W`XÜ A·ff½f : ³fZÂf ª¹fûd°f ¸fZÔ IY¸fe Af³ff, SXûVf³fe ÀfWX³f ³f IYSX ´ff³ff, VfSXeSX IYf d½fIYfÀf NXeIY ÀfZ ³f WXû³ff, °½f¨ff IYf øY£ff WXû³ff AfdQÜ d½fMXfd¸f³f ¶fe d½fMXfd¸f³f ¶fe IZY IbYLX ´fiIYfS WXû°fZ W`ÔX dªf³WZÔX ¶fe-1, ¶fe-2, ¶fe-6 AüSX ¶fe-12 IYWXf ªff°ff W`XÜ BX³f Àf¶fIYû d¸f»ffIYSX d½fMXfd¸f³f k¶feIYf¸´f»fZ¢Àfl IYWXf ªff°ff W`XÜ pû°f : WXSXe Àfd¶ªf¹ffa, dL»fIZY ½ff»fe ¸fca¦f Qf»f, Qc²f, ¸fca¦fRY»fe, ¨f³ff, Àfû¹ff¶fe³f, ¸fc»fe, MX¸ffMXSX, §fe, ¦fZWcaX, ¨ff½f»f, VfIYSXIaYQe, IZY»ff, ¦fû·fe ¸fMXSX AfdQÜ ¦fb¯f : VfSXeSX IYû À½fÀ±f SX£f³ff, ¸ffaÀf´fZdVf¹fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f SX£f³ff, ´ff¨f³f

dIiY¹ff NXeIY SX£f³ff, VfSXeSX IYf d½fIYfÀf IYSX³ff ½f ´fb¿MX SX£f³ff AfdQÜ A·ff½f : ·fc£f ¸fZÔ IY¸fe, IY¶ªf, A´f¨f, ¶fZSXe-¶fSXe ³ff¸fIY SXû¦f WXû³ff, SX¢°f IYe IY¸fe, Qb¶f»ff´f³f, ¸fbaWX ¸fZÔ LXf»fZ, ´fZMX ¸fZÔ ªf»f³f, °½f¨ff ÷Y£fe, WXûÔNX IZY dIY³ffSmX RYMX³ff AfdQÜ d½fMXfd¸f³f Àfe pû°f : Afa½f»ff, ³feÔ¶fc, Àfa°fSXf, ´fØff ¦fû·fe, MX¸ffMXSX, WXSXf ²fd³f¹ffa, ¸fMXSX, WXSXe d¸f¨fÊ, IY©fe Àfd¶ªf¹ffa, A¸føYQ, ¸füÀf¸fe, AaIbYdSX°f A³³f, ÀfWXªf³f IYe RY»fe AfdQÜ ¦fb¯f : Qfa°f ½f ¸fÀfcOÞX ûÔ IYû À½fÀ±f ½f ¸fªf¶fc°f SX£f³ff, °½f¨ff IYû À½fÀ±f SX£f³ff, SX¢°f VfbðX SX£f³ff, SX¢°f pf½f SXûIY³ff ½f ªf£¸f ªf»Qe ·fSX³ff, ´ff¨f³f dIiY¹ff IYû NXeIY SX£f³ff AfdQÜ A·ff½f : SX¢°f d½fIYfSX ½f °½f¨ff SXû¦f WXfZ³ffÜ ´ff¹fdSX¹ff, ¸fÀfcPZÞX ½f Qfa°f £fSXf¶f WXû³ff, ¸fbaWX ÀfZ ¶fQ¶fc Af³ffÜ ÀIY½feÊ 1 SXû¦f WXû³ff, ´ff¨f³f dIiY¹ff NXeIY ³f WXû³ff, 2 A¸ffVf¹f ½f Afa°fûÔ ¸fZÔ §ff½f, §ff½f ªf»Qe 5 ³f ·fSX³ff AfdQÜ d½fMXfd¸f³f OXe 6 pû°f : Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯ûÔ, ¦ffªfSX, ´fØff 9 ¦fû·fe, ´ff»fIY, Qc²f, 12 §fe, ¸f¢£f³f, IYfOXd»f½fSX Af¹f»fÜ ¦fb¯f : WXOÐXOXe IYf d½fIYfÀf IYSX³ff ½f ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³ff, VfSXeSX IYf d½fIYfÀf IYSX³ff, Qfa°fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³ff, IYQ ¶fPÞf³ff, AdÀ°fÃf¹f IYû SXûIY³ff, SX¢°f Àfa¨ffSX IYû Àfa°fbd»f°f SX£f³ff AfdQÜ A·ff½f : ¶f©fûÔ ¸fZÔ Àfc£ff SXû¦ff, WXOÐXdOX¹ffa IY¸fªfûSX ½f VfSXeSX Qb¶f»ff WXû³ff, VfSXeSX IYf CXd¨f°f d½fIYfÀf ³f WXû³ff, Qfa°f IY¸fªfûSX WXû³ffÜ ¶ff»f ÓfOÞX³ff, ¶ff»f ÀfRZYQ WXû³ff, SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IY¸f WXû³ff AfdQÜ d½fMXfd¸f³f BÊX pû°f : WXSeX Àfd¶ªf¹ffa, AaIbYdSX°f A³³f, Qc²f, A³ffªf, ´fØff ¦fû·fe, ´¹ffªf, »fWXÀfc³f, ÀfZ¶f, IZY»ff, VfWXQ, ¦ffªfSX, ¸fca¦fRY»fe AfdQÜ ¦fb¯f : VfSXeSX ¸fZÔ ´fü÷Y¿f ¶f»f, ´fiªf³f³f Vfd¢°f CX°´f³³f IYSX³ff, ¦f·fÊ ²ffSX¯f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff CX°´f³³f IYSX³ff, ¦f·fÊ IYe SXÃff IYSX CXÀfIYf Àf¸fbd¨f°f d½fIYfÀf IYSX³ff, ¨fZWXSmX ´fSX Aûªf AüSX IYfd³°f ¶f³ff¹fZ SX£f³ff, ùQ¹f IYû ¶f»f QZ³ff AfdQÜ A·ff½f : VfbIiYf¯fb IYe IY¸fe ¹ff A·ff½f, ¦f·fÊ IYf ³f SXWX³ff, ¦f·fÊ²ffSX¯f ³f WXû ´ff³ff AüSX IY¸fþûSeX WXû³ff, ùQ¹f SXû¦f AfdQ WXû³ffÜ

BERY E ¶fe ´fe´fe ¶fe ¶fe ImY ¶fe Oe Àfe ¶fe ¶fe

1-15 ªfb»ffBÊX 2016

´fiÀffS MXe¸f

A´f³fm ÃûÂf ¸fmÔ ¹f±ffU°f ´fdÂfIYf IYû ´ff³fm ImY d»fE d³f¸³f ³fa¶fSûÔ ´fS Àfa´fIÊY IYSmaÜ

ÃûÂfe¹f ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY dQ»»fe: BÊXÀMX AfgRY I`Y»ffVfX-SaXªfe°f IYüSX (7827895024), dOXRZÔYÀf IYfg»ffZ³fe-CX¸fZVf Vf¸ffÊ (8527560626), IYV¸feSXe ¦fZMX-Aaaªfb SXf³fe ¸fZWXSX, (8468020311), SXûdWX¯fe-Aaªf³fe IbY¸ffSX (7503760197) ¸fWXSXü»fe-´fi½fe¯f IbY¸ffSX (9891833363) õXfSXIYf-WXSXeVf SXü°fZ»ff (9810848573), ¦fbOX¦ffa½f: ÀfûWX³ff SXûOX-

¸fd³f ¶fWZXSXf (8285047552), ÀfZ¢MXSX-10-Àfb·ff¿f ¨fü²fSXe (9136835307), ÀfZ¢MXSX-29-³fed°f³f IbY¸ffSX (9899677986), ÀffCX±f ÀfeMXe-Äff³fZ³ýi IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff (9899603952), CXôû¦f d½fWXfSX-AfdQ°¹f Qe´fIY (9871044665) CXØfSXf£faOX: øYOÞXIYe-AfVfe¿f ³fZ¦fe (9871193961), øYýi´fbSX-IZY½f»ff³faQ ªfûVfe (8791995494), ¶ffªf´fbSX-ÀffQf¶f WXbÀf`³f (9917114844), RYSXeQf¶ffQ-EÀf.IZY. ¹ffQ½f (9871880238) ªf¹f´fbSX: ¸f³fûªf IbY¸ffSX (7689079528), d¶fSXªfc IbY¸ffSX SXf¹f (7055456894), ¦fiZMXSX ³fûEOXf: ³faQ³f dÀfaWX (9958235089), IYû»fIYf°ff : CX´fZaýi dÀfaWX (983166410), d¶fWXfSX : ¶fûdSaX¦f SXûOX (´fMX³ff)-¸f³fe¿f dIYVfûSX (9334919888), Qf³ff´fbSX-d¸fd±f»fZVf IbY¸ffS (7677481173), AVfûIY SXfªf´f±f (´fMX³ff)-IÈY¿¯f³faQ³f (9308470325), E¢ªfed½fVf³f SXûOX (´fMX³ff)IY¸f»fZVf ·f¦f°f (8578080619), WXfªfe´fbSX-Àfaªf¹f IbY¸ffSX (9834423348), ¸fbªfμRYSX´fbSX-IY¸f»fZVf NXfIbYSX (8757081647), ·ff¦f»f´fbSX-IbYaQ³f (8102485029), ÓffSX£faOX : SXfa¨fe-¸fû. ¦f¹ffÀfbïe³f AaÀffSXe (9199248634), ¶fûIYfSXû-Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX (8651385606), QZ½f§fSX-SXd½fIbY¸ffSX dÀfaWX (8507969481), CXØfSX ´fiQZVf : »f£f³fDY-ÀfaªfZVf IbY¸ffSX (9453434309), »f£f³fDY ¸fWXf³f¦fSX-d½fªf¹f IbY¸ffSX (9807663273), ½ffSXf¯fÀfe- CX°Àf½f £f³³ff (8090490997), IYf³f´fbSX ´f³fIYe-d¸f»f³f ¸f²fbIYSX (99358751110), IYf³f´fbSX WX¿fÊ ³f¦fSX-SXfIZYVf dõX½fZQe (9125831283), ¶fSmX»fe-dVf½f¸f Vfb¢»ff (8154581161), Af¦fSXf-½f¿ffÊ QfÀf½ff³fe (9536993223)

ÃûÂfe¹f ´fid°fd³fd²f dQ»»fe : d¶fªf½ffÀf³f-d°f»fIY SXfªf (8010540584), ¸fûWX³f IYfg´fSmXdMX½f-¶fe.E³f. d°f½ffSXe (7338403763), IYV¸feSXe ¦fZMX-´fidÃf°f (9717799713), dÀfd½f»f »ffBaXÀf-

MXe.AfSX. ¸fûWaX°fe (8860103197), BXÊÀMX AfgRY I`Y»ffVf-IZY. AaÀffSXe (8373903786), dOXRZÔYÀf IYfg»fû³fe-¸fbIZYVf IbY¸ffSX (9212787502), SXûdWX¯fe-A÷¯f dÀfaWX (8826749899), IYOÞXIYOÞXOcX¸ff-d´fi¹fQVfeÊ (9910119213), ¸fWXSXü»fe-CX¸fZVf IbY¸ffSX dÀfaWX (9811949845), ESXûdÀfMXe-·ffZ»ff dÀfaWX (8860006821), Aû£f»ffAªf¹f IbY¸ffSX d°f½ffSXe (9313737507), dQ»fVffQ ¦ffOZÊX³f-dªf°fZ³ýi IbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f (9899294834), VffWXQSXf-A³fb´f¸f ´ffNXIY (9835900606), Àfb·ff¿f ³f¦fSX-´fe. EÀf.Qb¶fZ (8860783399), IaYÓff½f»ff-Àfa°fû¿f IbY¸ffSX dÀf³WXf (9873141028) CXØfSXf£faOX: IYfVfe´fbSX-VfdVfIYfa°f ÎÀfaWX (7055514612), ¦fb÷ IbY»f IYfa¦fOÞXe (WXdSXõXfS) X-d¨fSXf¦f IbY¸ffSX (9997644422), øYOÞXIYe-AfSX.IZY. ´ffaOZX¹f (9897877397), dÀfOXIbY»f (WXdSXõXfS)X-EÀf.IZY. ´fi²ff³f (7253009716), dIY¨LXf SXûO (øYýi´fbSX)d½fVff»f Vf¸ffÊ (8394939692), dÀfOXIbY»f (øYQi´fbSX)-¦fü°f¸f IbY¸ffSX (8126516894), QZWXSXfQc³f-AfSX.EÀf. ³fZ¦fe (9758792377) CØfSX ´fiQZVf : »f£f³fDY-AøY¯f dÀfaWX (8154581161), ¸fbªfμRYSX³f¦fSX-SaXªfe°f IbY¸ffSX Óff (7055225946), ¸f±fbSXf-¹fû¦fZVf dÀfaWX (8266999777), ¶fb»faQVfWXSX-´fi¸fûQ IbY¸ffSX (9917019167), ÀffdWX¶ff¶ffQ-OXe.EÀf. °fû¸fSX (9999038728), A»fe¦fPÞX-QZ½fSXfªf dÀfaWX (9319024217), ´fbSXf³ff AOÐXOXf (Af¦fSXf)-SXfªfIbY¸ffSX (9411083107), Àfaªf¹f ´»fZÀf (Af¦fSXf)-SXf²ûV¹ff¸f ¹ffQ½f (8445617969), B»ffWX¶ffý-dQ ¸f`¦f¬fe³f WXfCÀf, (0532-3208425), ¦fûSXJ´fbSX-´fiÀffý ¸f`¦fªfe³f ÀfmÔMXSX, (0551-2201429), »fJ³fDYÀfb·ff¿f ´fbÀ°fIY ·fÔOXfSX (9839022871), ¦ffdªf¹ff¶ffQ-Óf¦føY dÀ¸f±f (8826132738), ÀfZ¢MXSX-16 (³fûEOXf)-dVf½f ´fiÀffQ (9873928047), ¸fZSXNX-²f¸fZÊ³ýi IbY¸ffSX ´ffaOZX¹f (9211147555) ¸fmSXNX- ¨ff½f»ff ¶fbIY dOX´fû (9837291137), Afªf¸f¦fPÞX-´fbÀ°fIY ÀfmÔMXSX, (9838180319), ¸fDY-OXfg. A»fIYf SXf¹f (9450622222), ¸f±fbSXf-SXfIZYVf Vf¸ffÊ, (9997690364), ¶f³ffSXÀf-ÀfÃf¸f EªfmÔÀfe (9918302133), ¶f³ffSXÀf-ªff¹fÀf½ff»f ³¹fcªf EªfmÔÀfe (9838979061) ¦fZiMXSX ³fûEOXf: QfQSXeSXfªfZVf ¹ffQ½f (8743073860), ³fûEOXf RZYªf-II-Àfb²feSX IbY¸ffSX (9873822998), IYfÀf³ff-¸f³fûªf dÀfaW (8744003699), ³fûEOXf E¢Àf´fiZÀf-½fZ-SXfªfZVf ·ffSXõXfªf (9718485487) SXfªfÀ±ff³fX: ªf¹f´fbSX dÀfMXe-Ad·f¿ûIY AWX»ff½f°f (8107442567), Aªf¸fZSX SXûO-SXfªfZVf IbY¸ffSX ´ffaOZX¹f (9982480435), d½fôf²fSX ³f¦fSX (ªf¹f´fbSX)dQ»fe´f dÀfaWX (8094010700), CXQ¹f´fbSX-d½fªfZ³ýi dÀfaWX, (9694413939), d·f½ffOÞXe-SXfIZYVf IbY¸ffSX (9911693394), ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX (ªf¹f´fbSX)-d½fIYfÀf ªff³fc (9024433331) WXdSX¹ff¯ff: RYSXeQf¶ffQ-³f½fe³f IbY¸ffSX (8468809191), Àfû³fe´f°f-SXfªfIbY¸ffSX (7838817766), ÀfûWX³ff-SXd½f´fiIYfVf ßfe½ffÀ°f½f (8882142361), CXôû¦f d½fWXfXS RZYªf-I (¦fbOX¦ffa½f)X-Ad¸f°f IbY¸ffSX (9716758954), ÀfZ¢MXSX-29 (¦fbOX¦ffa½f)-°føY¯f dÀfaWX (9312433399), ÀffCX±f dÀfMXe (¦fbOX¦ffa½f)-Af»fûIY dÀfaWX (82955005839) ÀffBX¶fSX dÀfMXe (¦fbOX¦faf½f)-¸f³fûªf dÀfaWX (9560312378), CXôû¦f d½fWXfSX RZYªf-II (¦fbOX¦ffa½f)-CX¸fZVf CX´ff²¹ff¹f (9958911741), ÀffBÊX¶fSX ´ffIÊY (¦fbOX¦ffa½f)-SXd½f IbY¸ffSX (9999023079), ÀfZ¢MXSX-10E (¦fbOX¦ffa½f)-dQ³fZVf SXf¹f (9560587191) d¶fWXfSX: AüSXÔ¦ff¶ffý-´fiIYfVf ¶fbIY dOX´fû (9204714350), ¶fmd°f¹ff-d½fIYfÀf ¸f`¦fªfe³f ÀfmÔMXSX(9431401433), LX´fSXf-¦f½f³fÊ¸fZÔMX ¶fÀf ÀM`ÔXOX, ¸fûWX³f ³¹fcªf EªfaZÀfe (9931084414), Àf»fZ¸f´fbSX-d¸fßff ¶fbIY ÀfmÔMXSX (9852216955), ý»fdÀfÔ¦fÀfSXf¹f-Äff³fûý¹f IZÔYýi (95347777414), ¸fbªfμRYSX´fbSX-A³³fc ¶fbIY ÀMXf»f (9204340094) ÓffSX£faOX : OXf»MXm³f¦fÔªf-SXd½fÔýSX ´fiÀffý A¦fi½ff»f (9386264665), SXfÔ¨fe-¸ffgOX³fÊ ³¹fc¬f EªfmÔÀfe (8083443921) ¸f²¹f ´fiQZVf : ªf¶f»f´fbSX-ÀffWXc ³¹fcªf EªfmÔÀfe (9425865222), SeX½ffa-VfÔIYSX IaY´fMXeVf³f ¶fbIY WXfCÀf (9893731035) ¨fÔOXe¦fPÞX: B.¶fe.EÀf. ³¹fcªf EªfmÔÀfe (0172-2703570), AÀf¸f: ¦fb½ffWXfMXe-ýb¦ffÊ ³¹fcªf EªfmÔÀfe (9435049511), ¸fWXfSXf¿MÑX : AüSXÔ¦ff¶ffý-Àf³fSXfBªf ³¹fcªf EªfmÔÀfe, (9765754143), ³ff¦f´fbSX-´ffNXIY ¶fiýÀfÊ (9823125806)

EE¨f ½WXe»fS IZY ÀMXfg»f, þWXfa ´fdÂfIYf C´f»f¶²f W`X Afa²fi ´fiQZVf : Afýif, d½fªf¹ff³f¦fSX¸fÐ, ¨fIiY²fSX´fbSX, ÓffSXÀfb¦fOÞXf, IYfªfe´fZ±f, d³fªff¸ff¶ffQ, ½ffSXa¦f»f, d½fVff£ff´fØf³f¸f, AÀf¸f : ¦fb½ffWXfMXe, »f£fe¸f´fbSX, ³¹fc d°f³fÀfbdIY¹ff, »fb¸fOXeÔ¦f, d¶fWXfSX : AfSXf, ¶f¢ÀfSX, ÓffÓff, LX´fSXf, Àfe°ff¸fPÞXe, ´fMX³ff ªfa¢Vf³f, ¶fSXü³fe ªfa¢Vf³f, ·ff¦f»f´fbSX, Qf³ff´fbSX, QSX·fa¦ff, ¦f¹ff, ¦fû¸fûWX, WXfªfe´fbSX, ªf¸ff»f´fbSX, IYdMXWXfSX, £f¦fdOÞX¹ff, dIYVf³f¦faªf, ¸fû°feWXfSXe, ¸fbªfªRYSX´fbSX, SX¢Àfü»f, ÀfWXSXÀff, ÀffdWX¶f¦faªf, dÀf½ff³f, Àf¸fÀ°fe´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX : SXf¹f¦fPÞX, Qb¦fÊ, d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX ¦fbªfSXf°f : ÀfcSX°f, d¶f»fe¸fûSXf, ¸fWZXVff³ff, ³fdQ¹ffQ, ³f½ffÀfSXf¹f, ´ff»f³f´fbSX, ½f»fÀffOÞX WXdSX¹ff¯ff : dWXÀffSX, SmX½ffOÞXe ¸f²¹f ´fiQZVf : BaXQüSX, BXMXfSXÀfe, IYMX³fe, ¸fûWXf, ³fSXdÀfaWX´fbSX, ³fe¸f¨f, Àff¦fSX, ¶fe³ff, WXûVfa¦ff¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX : AüSaX¦ff¶ffQ, QüÔQ, ´fb¯û, Àfû»ff´fbSX, AIYû»ff, ¶fQ³fZSXf, ·fcÀff½f»f, ¦fûÔdOX¹ff, IbYQfÊ½fQe, »fû³ff¶ff»ff, ´ff»f§fSX,´fi·ff³fe, ½f²ffÊ , ªf»f³ff, ³fQeQ, ³ffdÀfIY SXûOX AûdOXÀff: ·fb½f³fZV½fSX, IYMXIY, ¶fWXSXf¸f´fbSX, SXfCXSXIZY»ff SXfªfÀ±ff³f : Aªf¸fZSX, ªf¹f´fbSX, IYûMXf, A¶fSXüQf, ¸fZSXNX SXûOX, RbY»fZSXf, Àf½ffBÊ ¸ff²fû´fbSX, dÀfIYSX, ¦fa¦ff´fbSX ÀfeMXe CXØfSX ´fiQZVf : Af¦fSfX I`ÔYMX, BXX»ffWXf¶ffQ ªfa¢Vf³f, ¶fd»f¹ff, ¶fÀ°fe, ¨faQüÀfe, R`Yªff¶ffQ, ¦fûÔOf, ¦fûSX£f´fbSX, ¦½ffd»f¹fSX, WXf´fbOÞX, ÓffaÀfe, IYf³f´fbSX, »f£f³fDY, ¸fbSXfQf¶ffQ, ¸fb¦f»fÀfSXf¹f, SXf¹f¶fSmX»fe, ½ffSXf¯fÀfe, ´fe»fe·fe°f, Af¦fSXf RYûMÊX, A»fe¦fPÞX, ¶ffaQf, d¸fªffÊ´fbSX, ´fi¹ff¦f, SXfªff IYe ¸faOXe, CX³³ff½f, ¸fDY, MbaXOX»ff, QZ½fdSX¹ff CXØfSXf£faOX: WXdSXõXfSX, IYfNX¦fûQf¸f, »fIYÀfSX ´fa. ¶fa¦ff»f : £fOÞ¦f´fbSX, BX¦f°ff´fbSXe, AfÀf³fÀfû»f, Qb¦ffÊ´fbSX, WXf½fOÞXf, ³¹fc ªf»f´ffBÊX¦fbOÞXe, dÀf¹ff»fQWX, ½fðÊX¸ff³f, IYf¨fe¦fbOÞXe ¸fba¶fBÊX: Aa²ûSXe, ¶fÀffBÊX SXûOX, ¶feSXfSX, ¶fûSXe½f»fe, ¨fa¶fcSX, ¨f¨fÊ ¦fZMX, QfQSX ÀfZÔMÑX»f, QfQSX ½fZÀMX, OXû¸½fe½f»fe, Ed»RYÀMX³f SXûOX, ¦fûSmX¦ffa½f, ¦fifaMX SXûOX, IY»¹ff¯f, »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY MXd¸fÊ³f»f, IbY»ffÊ, »fû½fSX´ffSmX»f, ¸fdÀªfQ, ¸fZdSX³f»ffBX³f, ¸fb»fbaQ, ¸fba¶fBÊX ÀfZÔMÑX»f, NXf¯fZ, ¶ffOX»ff SXûOX Afa²fi ´fiQZVf: dÀfaIYQSXf¶ffQ ÓffSX£faOX : ²f³f¶ffQ, ¸fbSXe, SXfa¨fe, MXfMXf ³f¦fSX ³ff¦ff»f`ÔOX: Qe¸ff´fbSX

¶f°fSÀf

SfImYVf IYf¹fÀ±f

d³fSX´fmÃf°ff

d³f

SX´fmÃf°ff Vf¶ý ¶fOÞXf WXe d³fSX´fmÃf WX`Ü dªfÀfIZY Àff±f »f¦ff ýû CÀfe IYf WXû ªff°ff WX`Ü IYSX°ff IbYLX ·fe ³fWXeÔ, dÀfRYÊ ´feLXm JOÞXf SXWX°ff WX`, EIYý¸f ¨fb´f¨ff´f ¸fü³fe ¶ff¶ff IYe °fSXWXÜ ¸füªfcýf Àf¸f¹f ¸fmÔ ·ffÔd°f-·ffÔd°f IYe d³fSX´fmÃf°ffAûÔ IYf WX`Ü »fmdIY³f d³fSX´fmÃf°ff Vf¶ý Àfm ¸fmSXf ´fWX»ff ´fdSX¨f¹f CÀf ýüSX ¸fmÔ WXbAf ±ff, ªf¶f d´f°ffªfe AJ¶ffSX ´fPXÞIYSX ¶fWXb°f ¦f½fÊ Àfm ¶f°ff°fm ±fm dIY ·ffSX°f ¦fbMXd³fSX´fmÃf ýmVfûÔ IYf A¦fbAf WX`Ü ¸f`Ô ¸f°f»f¶f °fbSXÔ°f Àf¸fÓf ¦f¹ff d³fSX´fmÃf ¸f°f»f¶f °ffIY°f½fSXÜ ¹fm ½fû ½f¢°f ±ff ªf¶f ¸fmSXm ýc²f IZY ýfÔ°f °ffªff°ffªff MXcMXm ±fmÜ A´f³fm ¸fb»IY IYe °ffIY°f ´fSX B°fSXf°ff WXbAf ¸f`Ô ªf½ff³f WXû SXWXf ±ff dIY A¨ff³fIY Àfûd½f¹f°f ÀfÔ§f MXcMX ¦f¹ffÜ ýû ²fib½fe¹f ýbd³f¹ff SXf°fûa-SXf°f J°¸f WXû ¦fBÊÜ RYüSX³f Àf½ff»f CNX³fm VfbøY WXû ¦fE dIY A¶f IYfWXm IYe ¦fbMXd³fSX´fmÃf°ffÜ A¶f °fû ýbd³f¹ff ¸fmÔ IYûBÊ ¦fbMX WX` WXe ³fWXeÔÜ »fmdIY³f WX¸ffSXe d½fýmVf ³fed°f IZY ´fÔdOX°fûÔ ³fm IYWX³ff VfbøY dIY¹ff ¦fbMXd³fSX´fmÃf°ff A¶f ·fe ´fWX»fm WXe dªf°f³ff ´fifÀffÔd¦fIY WX`, BÀfd»fE ·ffSX°f ¦fbMXd³fSX´fmÃf ¶f³ff SXWXm¦ffÜ A¶f ¸fbÓfm d³fSX´fmÃf°ff IYf ³f¹ff ¸f°f»f¶f Àf¸fÓf ¸fmÔ Af¹ffÜ ªfWXfÔ JOÞXm WXû ¦fE ½fWXeÔ ¶f³fm SXWX³ff d³fSX´fmÃf°ff WX`Ü EIY ¶ffSX d³fSX´fmÃf WXûIYSX Àff´fmÃf ³fWXeÔ WXbAf ªff ÀfIY°ffÜ d³fSX´fmÃf°ff EIY dIYÀ¸f IYe dÀ±f°f´fiÄf°ff ·fe WX`Ü ¶f¨f´f³f ¸fmÔ ¸fbWX»»fm IYe ´ff³f ýbIYf³f ´fSX JOÞXm ·fû»ff ¶ff¶fc ¹ffý Af°fm WX`ÔÜ EIYý¸f Àf½ff Àfû»fWX Af³fm d³fSX´fmÃf ½¹fd¢°f ±fmÜ ´ff³f Jf°fm ³fWXeÔ ±fmÜ »fmdIY³f ´ff³f IYe ýbIYf³f ´fSX ³ff ªff³fm ¢¹fûÔ Af²fm dý³f JOÞXm SXWX°fm ±fm, EIYý¸f °fMXÀ±f ·ff½f ÀfmÜ ªf½ff³f WXû SXWXm »füÔOXm Af°fm, ·fû»ff ¶ff¶fc IZY Àff¸f³fm dÀf¦fSXmMX Àfb»f¦ff°fm, LX»»ff COÞXf°fm AüSX ¨f»fm ªff°fmÜ »fmdIY³f ·fû»ff ¶ff¶fc EIYý¸f d³fÍ½fIYfSX SXWX°fmÜ ³fb¢IYOÞX ´fSX Óf¦fOÞXf WXû ¹ff C²ffSX IYû »fmIYSX ¦fifWXIY Àfm ´ff³f ½ff»fm IYf »fRYOÞXf, ·fû»ff ¶ff¶fc IYe ·ff½f-·fÔd¦f¸ff ªfSXf ·fe ³fWXeÔ ¶fý»f°feÜ EIY ¶ffSX ´ff³f ½ff»ff C³fIZY Àff¸f³fm d´fMXf ·fe, CÀf³fm BÔÀffRY IYSX³fm IYe ¦fbWXfSX °fIY »f¦ffBÊÜ »fmdIY³f ¸fªff»f ªfû ·fû»ff ¶ff¶fc A´f³fe d³fSX´fmÃf°ff LXûOÞX ýmÔÜ ´ff³f ½ff»fm ³fm ¸fbÔWX RbY»ff¹ff--kkªf¶f ´fOÞXûÀfe WXûIYSX ¸fmSXf Àff±f ³fWXeÔ ým ÀfIY°fm °fû dRYSX ¹fWXfÔ JOÞXm ¢¹fûÔ SXWX°fm WX`ÔÜll »fmdIY³f ·fû»ff ¶ff¶fc ³fm ³ff ´ff³f ½ff»fm IZY ¹fWXfÔ Af³ff ¶fÔý

1-15 þb»ffBÊ 2016

ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Af³fm IZY d»fE ¹fWX ¶f°ff³ff þøYSXe WXû°ff WX` dIY WX¸f IY¸fÊd³fSX´fmÃf ³fWXeÔ WX`ÔÜ »fmdIY³f ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¶f³fm SXWX³fm IZY d»fE IY¸fÊd³fSX´fmÃf°ff IZY Àff±f Vf¸fÊd³fSX´fmÃf°ff ·fe þøYSXe WXû°fe WX`Ü ªfû dªf°f³ff ª¹ffýf Vf¸fÊd³fSX´fmÃf WXû¦ff CÀfIZY ÀfØff ¸fmÔ dMXIZY SXWX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ C°f³fe WXe ª¹ffýf WXû¦feÜ

dIY¹ff AüSX ³ff WXe A´f³fe °fMXÀ±f°ff LXûOÞXeÜ IYBÊ-IYBÊ ¦fbMXûÔ ½ff»fm ¸fbWX»»fm ¸fmÔ ·fû»ff ¶ff¶fc ªf¶f °fIY dªf¹fm ´fcSXe °fSXWX ¦fbMXd³fSX´fmÃf WXûIYSX dªf¹fmÜ ·fû»ff ¶ff¶fc IYe d³fSX´fmÃf°ff ·ffSX°f IYe d³fSX´fmÃf°ff ªf`Àfe ±fe ¹ff ³fWXeÔ, BÀf ¶fWXÀf ¸fmÔ ´fOÞX³fm IYf IYûBÊ BSXfýf ³fWXeÔ WX`Ü IYWX³ff ¹fm ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¦fbMX d³fSX´fmÃf°ff IZY ¶ffý d³fSX´fmÃf°ff Àfm ¹fb¢°f ªfû ýcÀfSXf Vf¶ý ¸f`Ô³fm Àfb³ff ½fWX ±ff, ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ffÜ ýmVf ¸fmÔ ÀffÔ´fiýfd¹fIY°ff IZY CRYf³f IYf ýüSX ±ffÜ Af¹fm dý³f VfWXSX IZY ¦f»fe¸fbWX»»fûÔ Àfm A»f¦f-A»f¦f dIYÀ¸f IZY ÀffÔ´fiýfd¹fIY ³ffSXm Àfb³ffBÊ ým°fm ±fmÜ ÀfSXIYfSX IbYLX IYSX°fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¹fm ´fcLX³fm ´fSX Äff³feªf³f Àf¸fÓff°fm ±fm- WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ²f¸fÊd³fSX´fmÃf WX`Ü AfÀ±ff IZY Àf½ff»fûÔ ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf ýJ»f ³fWXeÔ ým°feÜ ¹fm d³fªfe AfÀ±ff IYf Àf½ff»f WX` dIY IYûBÊ A´f³fm ·f¦f½ff³f IYû »ffCOXÀ´feIYSX Àfm Af½ffªf ýmIYSX ¶fb»ff¹fm ¹ff dRYSX ³ffSXm »f¦ffIYSXÜ ²f¸fÊd³fSX´fmÃf ÀfSXIYfSX d³fªfe AfÀ±ff IZY Àf½ff»fûÔ Àfm ´fcSXe °fSXWX d³fSX´fmÃf SXWXIYSX Àff¸ffdªfIY ÀfQÐ·ff½f IYf¹f¸f SXJ³fm IZY ýf½fm IYSX°fe SXWXe AüSX dRYSX EIY dý³f ýbd³f¹ff IYe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fm EIY 300 Àff»f ´fbSXf³ff EIY d½f½ffýfÀ´fý PXfÔ¨ff °fûOÞX dý¹ff ¦f¹ffÜ ýmVf ·fSX ¸fmÔ ýÔ¦fm WXbE AüSX WXªffSXûÔ »fû¦f ¸ffSXm ¦f¹fmÜ ÀfSXIYfSX ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff IYe ýbWXfBÊ ým°fe SXWXe AüSX d½f´fÃf ÀfSXIYfSX IYû LXó ²f¸fÊd³fSX´fmÃf ¶f°ff°fe SXWXeÜ ´ff¦f»f´f³f IZY CÀf ýüSX ¸fmÔ ¸fbÓfm d³fSX´fmÃf°ff IZY ýû AüSX ³f¹fm Af¹ff¸f Àf¸fÓf ¸fmÔ Af¹fm, IY¸fÊd³fSX´fmÃf°ff AüSX Vf¸fÊd³fSX´fmÃf°ffÜ ýSXAÀf»f °f¸ff¸f °fSXWX IYe d³fSX´fmÃf°ffAûÔ Àfm ª¹ffýf ´fi·ff½fe WX`Ô IY¸fÊd³fSX´fmÃf°ff AüSX Vf¸fÊd³fSX´fmÃf°ffÜ ½f`Àfm ¹fm IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY ²f¸fÊd³fSX´fmÃf°ff IYe ýbWXfBÊ ým³fm ½ff»fm ª¹ffýf IY¸fÊd³fSX´fmÃf WX`Ô ¹ff dRYSX C³WXam LXó ²f¸fÊd³fSX´fmÃf ¶f°ff³fm ½ff»fmÜ »fmdIY³f Vf¸fÊd³fSX´fmÃf ýû³fûÔ WX`Ô, BÀf¸fmÔ ªfSXf ·fe VfIY IYe ¦fbÔªffBVf ³fWXeÔÜ ÀfSXIYfSX ¸fmÔ Af³fm IZY d»fE ¹fWX ¶f°ff³ff þøYSXe WXû°ff WX` dIY WX¸f IY¸fÊd³fSX´fmÃf ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ¶f³fm SXWX³fm IZY d»fE IY¸fÊd³fSX´fmÃf°ff IZY Àff±f Vf¸fÊd³fSX´fmÃf°ff ·fe þøYSXe WXû°fe WX`Ü ªfû dªf°f³ff ª¹ffýf Vf¸fÊ d³fSX´fmÃf WXû¦ff CÀfIZY ÀfØff ¸fmÔ dMXIZY SXWX³fm IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ C°f³fe WXe ª¹ffýf WXû¦feÜ BÀfd»fE ´ffÍMX¹fûÔ IYf Àf¶fÀfm ª¹ffýf RYûIYÀf Vf¸fÊ d³fSX´fmÃf°ff IYe MÑXmd³fÔ¦f ´fSX WX`Ü AfdJSX ÀfØff IYf ²f¸fÊ ªfû ¹fWXe WX`Ü

Posted at Lodi Road HO, New Delhi on 02-03 July 2016, Published on : 1 & 16 Every Month.

RNI NO- DELHIN/2013/52461. REG. NO- DL(S)-17/3446/2016-18