BUSINESS UK All The Best Under This Cover
En İyiler Bu Kapağın Altında
MAGAZINE
2013/ YIL: 2 / SAYI:18 £1
ö Discover Turkey & Northern Cyprus
020 8211 0001
020 8807 0248
020 7241 3636
020 7871 4401
020 8801 50 50
020 8807 8010
Ayaz
Jewellery -Kuyumculuk 020 7041 7053
020 7249 2211
020 3489 0990
020 8888 3711
012 2389 2670
İNGİLTERE İŞ DÜNYASI YENİ YILA MÜJDELİ HABERLERLE GİRİYOR LONDRA’DA 24 SAAT METRO HAYALİ GERÇEK OLUYOR
KÜÇÜK İŞLETMELERE UCUZ KREDİ İMKANI ELEMAN ARANIYOR ÜCRETLER ARTIYOR
MALİYE’DEN YENİ YIL İNDİRİMİ
TRAFİK KAZASI VE İNCİNME DAVALARI
KINAS SOLICITORS
Göçmenlik ve İngiliz Vatandaşlığı Başvuruları İşyeri Alım Satım davaları ve Lease İşlemleri Boşanma Davaları, Miras ve Vasiyetname İşlemleri Ceza Davaları
www.kinas.co.uk ANKARA ANLAŞMALARI 393 Green Lanes Haringey, London, N4 1EU
Master Academy London 312 High Road Tottenham N15 4BN
£250
Tel: 0208 348 8233 Mob: 07956 290 984
ESOL CITIZENSHIP COURSE VATANDAŞLIK SINAVI
Herşey Dahil
%100
GEÇME GARANTİSİ
020 3638 3532 07712 299 924
info@malondon.co.uk www.malondon.co.uk
C
CERTAX, İNGİLTERE’NİN DENEYİMLİ MARKASI Firma Muhasebenizi Profesyonellere Bırakın
We offer a full range of business accountancy services, from book keeping & preparing accounts to cashflow, payroll & tax returns.
We can help you with... • Self Assessment Tax • Payroll and V.A.T. returns • Accounts for Soletraders, Partnerships and Limited Companies • Personal and business taxation planning • Company formation and related secretarial work • Corporation tax compliance and planning • Inheritance tax planning • Representation in the event of Inland Revenue / V.A.T./P.A.Y.E. enquiries • Periodic management accounts and reporting • Introduction to independent financial advice • Financial projections • Accounting for Charities • Training in Accountancy, Book keeping and Computerisation • Raising business finance • Evaluation and implementation of computer based accountancy software systems
For more information and a free initial consultation please call today CENGIZ YILDIZ Adress: Suite 17, Advantage House, 273 Fore Street Edmonton, London N9 0PD - Tel: 020 8807 0248 E mail: office@certax.co.uk - Web: www.certax.co.uk
FINEKS LONDON PROPERTY SALES, LETTINGS AND MANAGEMENT Merkez Londra’da emlak satış ve kiralama Emlak proje geliştirme Kısa dönem ve uzun dönem kiralama Yeni projelerden karlı satışlar Otel ve commercial satışlar LETTINGS
SALES 2 bedroom flat in Belgrave Road, SW1 £650,000
1 bedroom flat in The Heron, EC2 £700 pw
1 bedroom flat in Knightsbridge £1250 pw 1 bedroom flat in Sloane Square, SW3 Potential for a conversion of 2 bedroom flat, ideal for refurbishment £775,000
Hotel for sale near Hyde Park, W2 £5,000,000
2 bedroom flat in Bond Street, W1 £600 pw
HAPPY NEW YEAR Tel: 0207 871 44 01 / (Turkey): (0090) 533 730 0746 Email: info@finekslondon.co.uk / Web: www.finekslondon.co.uk
21 Ellis Street, Sloane Street Knightsbridge London SW1X 9AL
N16 Estate Agency is always here to find you a sweet home and to save you time and Money…
Monday to Friday Saturday Sunday
9.30am until 6.30pm 10.00am until 3.00pm Closed
Evinizi kiralamadan ve satmadan önce bizden mutlaka bilgi alınız! Kira garantisi verilir
Maintanence Loft Conversion Decoration Plumbing Extensions All Electric Works
145A Stoke Newington Road London, N16 8BP Telephone 0207 249 2211 www.n16estateagency.com info@n16estateagency.com
Editörden
BUSINESS UK
SEMİH ÖZYİĞİT info@businessukmagazine.net
MAGAZINE
www.businessukmagazine.net 2013’ün bittiğine üzülen kaç kişiyiz acaba? “Ne muhteşem bir yıldı, ne eğlendik ama!” diyen kaç kişi vardır?
Günümüz medyası, şu meşhur Cem Yılmaz filminde her sahnede çıkıp “Çok kötü şeyler olacak!” diyen mizahi karakter gibi. İzleyenler bilir her sahne sonrasında karakterimiz bir yerlerden çıkar ve “Bu fırtına öncesi sessizlik, çok büyük şeyler olacak!” gibi laflarla kahramanları huzursuz ederek, seyirciyi kahkahaya boğar.
Sanırım olay biraz da gerçek olmasa bile bunu söyleyebilmekte… Psikiyatristler der ki; “İnsanların doğru bildiği yanlış, hareketlerin duyguları takip ettiğidir. Oysa ki bilinmeyen gerçek; duyguların hareketleri izlediğidir.” Örneğin korkusuna rağmen cesur gibi davranan birisi, bir süre bu tavrını sürdürebilirse, gerçek anlamda bir cesaret duygusunun oluşmaya başladığını görecektir. Ya da mutsuzluğuna rağmen mutlu taklidi yapan bir kimse bir süre sonra benliğine gerçek bir mutluluk hissinin yayılmaya başladığını fark edecektir…
“Manşetler güzel ama…” ile başlayan tezat cümlelerle düşünmeden, bu olumlu gelişmelerin tadını çıkartmanızı öneririm. 2014’e giriyoruz ve yaşadığımız toplumdan, iş dünyasından güzel sesler geliyor. Bu olumlu gidişi iyi değerlendirip gerek Business dünyasında ve gerek Business dünyasında başarılı olmak istememizin asıl sebebi olan özel yaşamımızda 2014’ün hakkını verelim.
Biz de Business UK Magazine ekibi olarak 2014’e doğru güzel bir bakış yakalamak istedik. Ekip olarak dergiyi tamamladık ve kahvemizi alıp keyifle mutlu bir kapak hazırladık… İngiltere iş dünyası yeni yıla müjdeli haberlerle giriyor… Maliye’den yeni yıl indirimi! Eleman aranıyor, ücretler artıyor! Küçük işletmelere ucuz kredi imkanı! Londra’da 24 saat metro hayali gerçek oluyor!
2012 ve 2013’de olduğu gibi 2014’te de derginiz Business UK her ay sizlere güzel ve pozitif haberlerle ulaşacak. Her ay dağıtım ekibimizden bir arkadaşımız ofisinize girip, bir yandan Londra yağmurları ile dağılmış saçlarını düzeltirken size bir dergi uzatacak ve diyecek ki:
Sizlere de ilginç geldi mi bilmiyorum ama yukarıdaki haberlerin tümü gerçek!
“Bu fırtına öncesi sessizlik, çok güzel şeyler olacak!”
İçindekiler 8 ONLINE SPENDING UP BY 16% ACCORDING TO OFCOM 8 BCC: UK ECONOMY WILL SURPASS PRE-RECESSION PEAK IN 2014 9 GOOGLE OPENS FIRST DATA CENTRES IN ASIA 10 İNGİLTERE’DE ELEMAN ARANIYOR ÜCRETLER ARTIYOR 10 TÜKETİCİLER KREDİ KARTLARINA YÜKLENDİ 10 BARCLAYS AÇIKLADI: 2014’ÜN EN BÜYÜK TEHLİKESİ 12 KÜÇÜK İŞLETMELERE UCUZ KREDİ İMKANI 12 MALİYEDEN YENİ YIL İNDİRİMİ 14 ESNAFIN İŞYERİ VERGİLERİ DÜŞÜYOR MU? 15 BEŞ BİN YENİ POLİS MEMURU ALINACAK 16 TOTTENHAM’A 1 MİLYARI NASIL HARCAYALIM? 17 İNGİLTERE MALİYE BAKANLIĞI HEDEF BELİRLEDİ 18 KKTC BAŞBAKAN YARDIMCISI DENKTAŞ, LONDRA’DA BUSINESS UK MAGAZINE’YE ÖZEL KONUŞTU 20 TURKUAS-UK’DEN AVRUPALI TÜRK PARLEMENTERLER PROGRAMI 22 MİLLETVEKİLİ ANDY LOVE’DEN ADVANTAGE HOUSE’A ZİYARET
22 KAMİL DALKARA: “LONDRA’DA YAKLAŞIK 10 BİN PAZARCIKLI YAŞIYOR” 22 BOŞANMA DAVALARI 24 İNGİLTERE AVRUPA’DAN KOPUYOR MU? 26 AYIN İŞADAMLARI 28 BUSINESS UK MAGAZINE SÖYLEŞİ: DERYA DUYSAK 30 LONDRA METROSU 24 SAAT ÇALIŞACAK 32 FİYAT KONTROLLERİ 34 SINAV DÖNEMİNDE STRESLE BAŞA ÇIKMANIN YOLLARI 36 KÜRESELLEŞMENİN OLUMSUZ ETKİLERİ 38 LONDRA GÜZELLIK SEKTÖRÜNE ‘SEMIZA HAIR & BEAUTY’ DAMGASI 39 DOĞRU İFADENİN ANAHTARI 40 OZON TERAPHY 42 DÜĞÜN MAGAZİN: YÜZÜK VE ALYANS SEÇİMİNDE 9 BASAMAK KURALI 46 İNGİLTERE’DE AYIN FİMALARI 48 İŞ DÜNYASI ÜZERİNE ÇEKİLMİŞ EN İYİ FİLMLER 50 SERİ İLANLAR 51 REHBER 52 İLGİNÇ ÜRÜNLER 54 BRITISH KEBAB ÖDÜLLERİ 2014 56 İŞ DÜNYASI VE KARİYER ÜZERİNE AYIN KİTAPLARI
Business Uk Magazine’s mission, which started broadcasting In February 2012, is to introduce about high-quality firms in England or England’s service network. In addition, our aim is to establish a connection between employers and employees and providing a bridge between landlords and tenants by means of advertising their property portfolio. We will be hosting ‘Best of the Year Award Ceremony’ in 2013 for all the sectors including companies and businessman. This big ceremony will be shown in the United Kingdom, Cyprus and Turkey with a live broadcast. At the end of a long process, the wide team which created Business UK Magazine is determined to stay in dialogue with their audience and regard it’s readers’ critics to continuously to improve itself. Contact US With Tel: 02088035500 / 08458621903 07508855 030 / 0532 301 7569 For your suggestion or commerce : E mail: info@businessukmagazine.net www.businesukmagazine.net Business UK Dergisi 2012 yılının Şubat ayında yayın hayatına başlayan Business UK Dergisi, misyonunu İngiltere ve Türkiye başta olmak üzere Avrupa çapında hizmet veren kaliteli firmaları tanıtmak olarak belirlemiştir. Bunun yanında iş ve eleman arayanlar arasında bir köprü vazifesi görmek, satılık ve kiralık emlak sahiplerine milyonlarca kişinin gözü önünde olan Business UK Dergisi vitrininde yer vermek de var olan boşluğu kapatmak amaçlı edindiğimiz bir diğer misyonumuzdur. Dağıtım Ağımız Business UK Dergisi her ayın ilk haftası İngiltere ve Türkiye’de eş zamanlı dağıtılmaktadır. Öncelikle İstanbul ve Londrada görev yapan işadamlarına yönelik olarak hazırlanan dergimiz, özel dağıtım ağı ile her ay 1 milyon işadamının incelemesine sunulmaktadır. İstanbul ve Londra ağırlıklı olmak üzere, Fransa, Almanya, Belçika, Hollanda ve İskoçya’da, hizmet veren işyerlerinin bekleme salonlarına bırakılan yayın, ay boyunca firma ziyaretçileri tarafından incelenmektedir. Bunun yanında Elektronik Dergi formatında yaklaşık 2 milyon e-mail adresine yollanan Business UK Magazine, ayrıca aylık 2.5 milyon ziyaretçisi ile dünyanın bir numaralı magazine sitesi olan issuu.com’da da yayınlanmakta ve bu sayede dünyanın uzak noktalarında dahi incelenebilmektedir... Dergimiz ile ilgili her türlü soru, öneri ve yorumlarınızı bizlere 02088035500 - 00(44) 845 862 1903 - 00(44) 750 885 5030 numaralı telefonları ya da; info@businessukmagazine.net e-mail adresini kullanarak iletebilirsiniz.
YAYIN EKİBİMİZ / EDITORIAL TEAM
İsmail KARAKAŞ
Semih ÖZYİĞİT
Foreign Relations and Publicity
Editör
Remzi GÜNGÖR
Almula MERTER
Art Director
International News Services
Nazar ATEŞ
Reporter - Advertiser
Çiğdem KOROGLU Reporter - Advertiser
Semra BULUT Designer
Deniz AÇICI Web Design
Advertising and Promotion
Chartered Certifed Accountants
Ersin ASUTAY
Nuray GUNER Reporter - Advertiser
Aysegul BASYIGIT Advertising&Promotion
Advertising and Promotion
Esra SAHAN
Tayfun KESKIN
Barış OZEL Web Solutions
Sermin BURC Represantative of Turkey
Serhat ÖZYİĞİT Reporter-Advertiser
Ali EKBER Represantative of Turkey
Cem KARAKAŞ Represantative of Swiss
Muammer YILDIZHAN Represantative of France
Business UK Magazine’s Lawyer
Sevdalina BİKOVA
Marketing
Baykal SURUK
YAZARLARIMIZ / WRITERS
Ali ÖZENİCİ
Bourse Advisor
Hüseyin OSOY
Accident Claims Advisor
Özgür ARSLAN
Visa Advisor of England
Hülya CENGİZ
Beauty Therapist
REFERANSLARIMIZ
TÜRK HAVA YOLLARI TURKISH BANK TULİP HOLİDAYS UBS FINANCIAL SERVICES ADVANTAGE CLAIMS AKTUEL PHOTOGRAPHY AKDENİZ FOOD CENTRE ACTIVE IN T ADANUS GRILL AKSULAR RESTAURANT AKTIVE MONEY TRANSFER ALİ BABA ARCIS FINANCE ARCHGATE SOLICITORS ASPIRE LETTING ASTECH ELECTRONIC ATASAN & CO ATEŞ RESTAURANT AYDAN SMITH MUHASEBE BÜROSU AZİZİYE MARKET BELDE PRODUCTION BELLONA BEST MOTORS BMS UK FILTER LTD BIÇAKÇI LEGAL SERVİS BİLO OTO KAPORTA BOYA T BLACK TIARA BOR AJANS BUTIK RANA CAPITAL RESTAURANT CERTAX ACCOUNTING CG LAW SOLICITORS CHAUDHRY’S RESTAURANT CITY GUILDS
Bekir ÇOBAN
Turkish Bank Menager
Saim KÖKSAL
Finance and Consultancy
CROWNS DIGITAL CHARCOAL RESTAURANT DEMS MEAT DEVRAN RESTAURANT DIRENCH CO DİYARBAKIR RESTAURANT DIVAN RESTAURANT ECO TURKEY TOURISM AGENCY ELDA HAIR BEAUTY ENJOY CAFE ENSAR TRAVEL & HOLIDAYS ETL ENGLISH ACADEMY EXCLUSIVE CAR SERVİCE EXCEL SURVEYORS EVKUR DALSTON EZGİ BAR RESTAURANT FARANI TAYLOR SOLICITORS FEYYAZ UÇAR AVUKATLIK BÜROSU FINCAN CAFE BAR FİOS CASH & CARRY GAZAN RESTAURANT GEORGE’S FISH BAR GLOBAL PROPERTIES GOLDEN PALACE BANQUETING HALL GOLD PRODUCTION GÖKCİLER HUKUK BÜROSU GÖKYÜZÜ RESTAURANT GURUP ABONE HARRAN RESTAURANT HAVIN BAKLAVA HC HIGH CONSTRUCTION HERBALIFE LONDON HILAL SUPERMARKET HN ELECTRI C
Sahin ANUSH
BSc (Hons) MFPWS GradBEng
Özhan BROWN
Herbal Products Advisor
Hakan TOPKAYA Economics Writer
Ahmet İLHAN
Education Advisor
HQ SYSTEM LTDHURREM PERDE SARAYI I&C MEMORIALS ICE WORLD IKBAL THERMAL HOTEL IMAGE GENTS HAIR SALOON IMMIGRATION CONNECTION IVY SOLICITORS ISTANBUL RESTAURANT KARINCA FILTRE KARIZMA HAIR & BEAUTY KINAS SOLICITORS KİLİM MOBİLYA KISMET SPECIAL DÖNER FABRİKASI KOFALI HOT NUTS KOMŞU RESTAURANT KÖYÜM RESTAURANT LINKS LONDON ESTATE AGENTS LONDON SCHOOL OF COMMERCE LONDON STAR PROPERTIES MANOR HOUSE DENTAL SURGERY MARAŞ DONDURMA MED-CHEM ECZANESİ MEGA HOLDINGS MELKDEM GRAPHIC METO PRINT MEVLANA RESTAURANT MEVSİM GG MEZZO CAFE MIZA LIFE MOSAIC WEB MR BROTHERS AUTO REPAIR MUT TURK HUKUK DANIŞMANLIK NESIL CONSULTANCY ORGANIC FOODS
Ozon Theraphist
Chartered Certifed Accountants
Serap YILDIRIM
Bektaş ÖREN Art Education
Deniz KONCA
Hayri KARTAL
Mustafa KOÇ
Hatice GÜLŞEN
Education Advisor
Sporting Writer
OZA CURTAINS OZAN KUYUMCULUK ÖZEL TECH OZER PACKING PARADISE SHOWROOM PARAGON RESTAURANT PASHA RESTAURANT PRENSES DUGUN SALONU PRO WEB DESIGN QUICK CLAIMS REWIGEN SACHA HAIR BEAUTY SAMA FOOD SMART ACCIDENTS SENTEZ ARTS SHAW CO SHEERBLISS HAIR&BEAUTY SHERI’S HAIR&BEAUTY SILIVRI MODERN AMBALAJ SOFRA RESTAURANTLARI SOMINE RESTAURANT STUART KARATAŞ SOLICITORS SU ART TAK PACKAGING TESTFIELD.CO.UK TFC SUPERMARKETS THE BANKSY COFFEE THE MONTCALM LONDON CITY THE OLD PALACE GUEST HOUSE TOLGIS COSTRUCTIONS TUGRA BAKLAVA THEMALIFE TURKEY ULAS KARTAL MÜZİK SANAT OKULU UMUT OCAKBAŞI
Psychologist
USTUN LAHMACUN WEST 1 AUTO GROUP VADİ RESTAURANT VARLIK FUNERAL SERVICES VENÜS GÜZELLİK MERKEZİ VİZYON OPTIC YILDIZ VISA LTD VIS-A-VIS UK YASARS KEBAB YOUR LIFE VATANDAŞLIK KURSU YPS MONEY TRANSFER
Yayın sahibi: Business UK Magazine LTD. ŞTİ. adına Semih Özyiğit - İsmail Karakaş Advertising Booking: 0208803 5500 0845 862 1903 0750 885 5030 Web: www.businessukmagazine.net E-mail: info@businessukmagazine.net Adres: 3A Crossway,Stoke Newington, London, United Kingdom, N16 8LA
ONLINE SPENDING UP BY 16%, ACCORDING TO OFCOM The amount spent by UK shoppers online increased on average by 16% per person in 2012 compared to 2011, according to the latest data from Ofcom. The figures show that the average spend was ÂŁ1,175 compared to ÂŁ1,017 the year before. The figure is more than double the average spend per head of other countries in the survey. According to Ofcom's research, shoppers in the UK trust online retailers more than shoppers in other countries. The research also suggested that UK online shoppers have greater confidence in the security of the sites they buy from. Ofcom's research for online shopping was based on data from IMRG, the industry association for online retail sites. Ofcom's annual International Communications Market Report indicates that UK consumers benefit from cheaper access to mobile phones, landline and broadband deals than customers in France, Germany, Italy, Spain and the US. The proportion of household income spent on communications deals in the UK was 2.3%, compared to 2.5% in the US and 3.4% in Germany, the report said.
Increased viewing "Consumers in the UK are benefiting from one of the world's most price competitive marketplaces for communication services," said Ofcom's director of research, James Thickett. "Telecoms bills have been falling in real terms in
the UK for the past ten years. However, consumers are not just benefiting from cheaper deals - they are also getting much more for less, as the quality and range of telecoms services has expanded hugely in that time," he added.
BCC: UK ECONOMY WILL SURPASS PRE-RECESSION PEAK IN 2014 The UK economy will finally surpass its pre-recession peak next year, says the British Chambers of Commerce (BCC). The UK's economic output peaked in the first quarter of 2008. The BCC says it expects the economy to surpass that level in the second half of 2014. It also says that the UK's GDP is now set to grow by 2.7% in 2014, an upgrade from a previous prediction of 2.2%. BCC head John Longworth welcomed the improvement but warned that longer-term problems were "still looming". Mr Longworth said: "It is really great that next year the UK economy is finally expected to bounce back from the deepest recession in modern times." But he added: "As household consumption slows in the medium term, we have to find ways of boosting business investment and exports, as rebalancing our economy is critical to our long-term economic future. "If we make important decisions to fix the long-term structural failure in business finance, continue to deliver a major infrastructure upgrade and do more to support exports, it is possible to achieve
Business UK Magazine 8
not just a good recovery, but a truly great and sustainable economy." Jobless fall As well as increasing its growth forecast for 2014, the BCC also slightly raised its forecast for this year, from 1.3% to 1.4%. However, it lowered its 2015 prediction from 2.5% to 2.4%, saying that high personal debt levels would reduce households' consumption, which accounts for two-thirds of UK GDP. The BCC also revised its view on when the UK's jobless rate might fall to 7%, a level seen by the Bank of England as a necessary condition for future interest rate rises. "We forecast that the 7% unemployment rate threshold will be reached in [the third quarter of] 2015, one quarter earlier than we predicted in August. However, the [Monetary Policy Committee's] suggestion that there is a 40% probability that this could be
reached by the end of 2014 is too ambitious in our view," the BCC said. It said that as a result, it expected interest rates to rise from their current historic low of 0.5% in the last quarter of 2015. An initial increase to 0.75% would be followed by a further rise to 1% in the first quarter of 2016. English News: bbc.co.uk
GOOGLE OPENS FIRST DATA CENTRES IN ASIA Google has opened its first ever data centres in Asia as it looks to boost its growth further in the region. Meanwhile, India - the world's second most populous country after China - has seen the number of users double to 200 million just in the last two years. It took six years to achieve a similar growth in the US, according to Google.
The move comes as a growing number of people in Asia which is home to more than half of the world's population - are getting connected to the internet. Google said that having data centres in Asia will help it to provide faster and "more reliable" access to its tools and services to users in the region. The two new centres are based in Taiwan and Singapore. "The growth in Asia's Internet has been amazing," Joe Kava, vice president of data centres at Google, said in a blogpost.
"Between July and September of this year alone, more than 60 million people in Asia landed on the mobile internet for the first time. That's almost two Canadas, or three Australias."And this growth probably won't slow for some time, since the majority of people that have yet to come online also happen to live in Asia," he added. The rapid speed at which internet users in the region have been growing, has turned Asia into a key market for internet firms. China - Asia's largest economy - has The firm said it plans to invest $600m (ÂŁ365m) in more 500 million internet users, the long run in the Taiwan data centre - the bigger making its the world's biggest internet of the two facilities in the region. market. English News: bbc.co.uk
Certified Practicing Accountants and Tax Advisers
Mr. Mustafa SAN, BA (Hons), ICPA
o o o o o o
Self Assessment & VAT Corporation Tax Partnership Accounts Payroll & PAYE Company Formation Financial Accounts
First Floor 121 Stoke Newington Road LONDON N16 8BT T: +44(0)20 7923 3814 - F: +44(0)20 7254 1699 W: www.atasan.co.uk - E: info@atasan.co.uk
ELEMAN ARANIYOR ÜCRETLER YÜKSELİYOR İşçi ve yetişkin eleman bulma özel şirketlerinin yaptığı araştırmaları yayınlayan “Job Vacancies Index”,e göre son 15 yıl içindeki “eleman arama grafiği” en keskin çıkışını bu yıl yaptı. “Job Vacancies Index” ülke çapında 400 ‘eleman bulma şirketi’nin verilerinden derlendi. Araştırmalar aynı zamanda nitelikli ve sürekli elemanların aylık ücretlerinde bir artış olduğunu da saptandı. Araştırmalar ülke çapındaki talebin özel ve kamu sektöründe en çok mühendislik, hemşirelik ve diğer sağlık elemanlarında olduğunu gösterdi. Verilere göre özel sektördeki talep kamu sektörünün çok önünde. KPMG İnsan Kaynakları’ndan Bernard Brown, “6 ay öncesine kadar son 5 yıllık krizin sancıları çekiliyordu. İş dünyası belirsizlik içinde olduğu için yatırımdan ve yeni kadro açmaktan çekiniyordu” dedi.“İş dünyası piyasalarda kesin bir güven ister” diyen Brown, “Bu yıl ekonomideki olumlu gelişmeler istihdam yaratılmasını da sağladı” diye konuştu.Recritment and Employment Confederation”un desteği ile Markit tarafından hazırlanan rapor da yeni çalışana talebin yüksek olmasına karşın geçen kasım da iş arayan sayısında düşüş gözlemelendiği belirtildi.
Brown, bu durumu “kış aylarındaki genel düşüş olarak” niteleyerek, Christmas döneminde iş piyasasının daha canlı olacağını savundu. Ayrıca geçen pazartesi yayımlanan
ayrı bir raporda ekim ayında işe olan güvenin geçen yıla kıyasla arttığı saptandı. BDO Mali Müşavirlik’in raporu da önümüzdeki yeni yılın ilk 6 ayında bu güvenin daha da artacağını öngördü.
TÜKETİCİLER KREDİ KARTLARINA YÜKLENDİ İngiltere Merkez Bankası, ülkede her hanenin ortalama borçlanmasında rekor düzeye gelindiğini duyurdu. Ekonomik verilere göre “mortgage” kredisi de dahil her türlü kredi borçlanması kriz öncesi 2008’den 29 milyon sterlin fazlasıyla 1.43 trilyona ulaşarak rekor kırdı. Halkın borçlanma miktarının tekrar fırlaması geçinme sorununun alarm verdiği yorumlarına da neden oluyor. Hükümet ise hane başı gelirlerin düşmesiyle borçların da doğru orantılı olarak azaldığını
savunuyor. Ekonomistler ise hayat pahalılığı ve enerji başta olmak üzere ev faturalarının artmasının halkın borçlarını artırdığını öne sürüyor. Uzmanlara göre “mortgage” faizlerinin düşük olmasına karşın halkın borçlanmasının artması kaygıları daha artırıyor. Uzmanlar, ev fiyatlarının yükselmesiyle mortgage maliyetlerinin de süreç içinde artabileceği ve bu durumun ev bütçesine daha da olumsuz yansıyacağını öne sürüyor. Ekim ayı verilerine göre tüketiciler 158.8 milyon sterlin kredi kartı borcunu ödeyemedi.
BARCLAYS AÇIKLADI: 2014’ÜN EN BÜYÜK TEHLİKESİ Yatırım bankası Barclays, 2014 yılının en büyük riskinin ne olduğunu açıkladı: Beklenenden hızlı büyüyen ABD ekonomisi. İngiliz bankası Barclays, 2014 yılı için en büyük korkunun, ABD ekonomisinin beklentilerin üzerinde büyümesi olduğunu öngördü. Bankanın yazdığı 2014 raporuna göre, özellikle ilk çeyrekte kuvvetli gelecek veriler gerek hisse senedi gerekse bono tahvil piyasası açısından sorun yaratacak. Kuvvetli verilerin Fed’in azaltım konusundaki tavrını sertleştireceği için hisse senetleri açısından negatif etkileri olacağını Business UK Magazine 10
savunan Barclays, bunun aynı zamanda faiz hadlerinin beklenenden erken yükselmesiyle sonuçlanabileceğini de vurguladı. Ancak bankanın 2014 senaryoları içinde en makul gördüğü hisse senetlerinin yeniden yükselişte olduğu bir senaryo. Barclays, Avrupa ve ABD’nin büyüme anlamında daha da toparlandığı, düşük enflasyonun sürdüğü, Merkez bankalarının ise desteklerinin devam ettiği bir yıl bekliyor.
ozgurarslan.com info@ankaraanlasmasi.eu
ANKARA ANLAĹžMASI ECAA VISAS
KÜÇÜK İŞLETMELERE UCUZ KREDİ İMKANI İngiltere Merkez Bankası geçen Perşembe ‘Funding for Lending’i (yardım programını) iptal etti. Yardım programı küçük işletmelere devam edecek. Önümüzdeki yıl Merkez Bankası büyük perakende bankalarına sadece küçük işletmeleri borçlandırması şartıyla düşük faizler sunacak. Ucuz ‘mortgage’ borçlandırma programı mortgage piyasasına ve küçük işletmelere borç akışını yükseltmek için geçen yıl başlatılmıştı. Piyasadaki pek çok ucuz ‘mortgage’ birçok kişiyi ev almak için bankalardan borçlanmaya teşvik etti. Bununla birlikte doğal olarak ev satın almak için talepte ve ev fiyatlarında artış oldu. Birçok küçük işletme programın başlamasından bu yana 18 ay geçmesine rağmen hala daha bankalardan borç alamazken, borç alan işletmeler bankalar tarafından çok yüksek faizlere tabi tutuldu. Sonuç olarak geçen Perşembe Bank of England 2014 Ocak ayında programı durduracağını duyurdu. Fakat program küçük işletmelere verilmesi amacıyla bankalara
düşük faizli kredi sunmaya devam edecek. Yapılan bu değişiklik düşük faizli ‘mortgage’ borçlandırmasının tadını çıkaran ev sahiplerinin soluğunu kesecek. ‘Mortgage’ alan birçok aile sabit dönemlerinin sonunda faiz oranlarında artış görebilir. Merkez Bankası Başkanı Mark Carney ‘Mortgage’ borçlandırmasının artık gerekli olmadığını söyledi. Bank of England geçtiğimiz Perşembe konut fiyatlarındaki balonu durdurmak için Hazine ile ortak bir program düzenleyip hızlı ve beklenmedik bir hareket yaptı. Bank of England yöneticisi Mark Carney gelecek yıldan itibaren İngiltere ekonomisinin düzelmesine yardımcı olan düşük faizli borçlandırma programına artık gerekli olmayacağını duyurdu Düşük faizli borçlandırma programı önümüzdeki yıldan itibaren sadece küçük işletmelere verilen düşük faizli borçlandırmaları artırmaya yönelik olacak.
MALİYE’DEN YENİ YIL İNDİRİMİ Hükümet oda ve küçük esnaf birliklerin işletme vergilerini dondurma taleplerini kabul etmese de 2014’deki artışları yüzde 3.2’den yüzde 2’ye çekti. Ayrıca boş işlerine taşınan işyerlerinde 18 ay boyunca yüzde 50 indirim uygulanacak ve vergi desteği alan küçük işletmelere ‘destek’ bir yıl daha uzatılacak. Hükümet, işletme vergisinde geçici iyileştirmeleri sürdürürken köklü re-
Business UK Magazine 12
formları da 2015 Genel Seçimleri sonrasında ele alarak 2107’ye yetiştirmeyi hedefine aldı. İşletme vergisi tasarısı bakkal, cafe ve pub’un da aralarında bulunduğu 300 bin küçük esnafı ilgilendiriyor. Maliye Bakanı Osborne, Sonbahar Konuşması’nda KOBİ’leri desteklemek için işletme vergisi desteğinin Nisan 2014’de başlayacağını müjdelemişti. İş dünyası Maliye Bakanı’nın sıkıntılarına
kulak vererek iyileştirme çabalarını memnuniyetle karşıladı. Britanya Perakende Konsorsiyumu Yönetim Kurulu Üyesi Ian Cheshire, “Bu konuda yapılacakların sınırlı olduğu konuşuluyordu. Şimdiye kadar duyduğum en radikal Sonbahar Konuşması oldu” dedi. İşletme vergilerindeki son değişiklikler hükümetin vergi gelirlerinden 1.1 milyar sterlin vazgeçmesi anlamına da geliyor… Özellikle sayıları 300 bini bulan küçük işletmelerin bin sterlin vergi indirimiyle vergi kazancı 500 milyon sterlini bulacak. 1014-15 yıllarında geçerli olacak işletme vergisindeki yüzde 2’lik sınır da toplamda işletmelere 270 milyon sterlin kazanç getirse de devletin hazinesine 1.6 milyara mal olacak. Kafe, bölge bakkalları ve pub’lar ile büyük caddedeki butikler de Nisan’daki işletme vergisi desteğinden yararlanacak. Boş mekanların işletmeye açanlara yüzde 50 oranında işletme vergisi muafiyeti de ülke çapında ekonominin canlanmasına katkı sunması bekleniyor. Bu tasarıyla atıl durumda bulunan mekanların ekonomiye katkısını da amaçlıyor. Hazine Genel Müdürlüğü’nün verilerine göre; 14 bin-21 bin arasında perakendeci bu kategoride yer alıyor ve 60 bin boş mekan bulunduğu sanılıyor. Şirketler 2015 Nisanı’ndan itibaren 42 bin 285 sterlinden az kazanan 21 yaş altındakiler için Ulusal Sigorta primi ödemek zorunda kalmayacak.
Ayaz Jewellery Kuyumcu Yılların deneyimi ile hizmetinizdeyiz Özel günler için göz alıcı seçenekler!
We Buy Gold Altınlarınız değerinde alınır 600 Hertford Road EN35SX Enfield Tüm sorularınız için: Director Halil Bolat 020 7041 7053
ACCOUNTANTS & TAX CONSULTANTS Tüm muhasebe işlemleri Yıllık kazanç bildirimleri Kişisel veya ortaklık hesapları İşyeri başlatma ve kapatmalar şirket kurmada gerekli yerlere kayıt yaptırma VAT kayıtları ve 3 aylık bildirimler Tax araştırmaları Yıllık gelir hazırlama(12 Aylık) Maaş bordroları ve bunların Tax Ofise bildirimi Defter Tutma İş anlaşmaları ve planları Ankara Anlaşması (İngiltere ve Türkiye’den.)” “ADA ASSOCIATES, 19 yıllık deneyimiyle Muhasebe işlemlerinizde size hizmet verir.”
Managed by Mrs Aysel Enguzekli
London Office: 578 Hertford Road, Edmonton, London N9 8AH (Sahmaran Supermarket’in yanı) Tel: 020 8819 8212 Fax: 020 8443 3131 Mob: 07956 898 736 Bournemouth Office: (Appointment Only) Tel: 01202 516 707 Mob: 07956 898 736 E-mail: ada.associates@hotmail.co.uk Web: www.ada1.co.uk
HELP4HIGHSTREETS ESNAFIN İŞYERİ VERGİLERİNİ DÜŞÜRECEK Londra Belediye Başkanı Boris Johnson ve Enfield Kuzey Milletvekili Nick de Bois Enfield’de esnafın sorunlarını dinledi. Londra ve Enfield Kuzey Milletvekili, Enfield’da düşürülmüş işletme oranları için bir çağrıda bulundu. Londra Belediye Başkanı Boris Johnson ve Enfield Kuzey Milletvekili Nick de Bois, işletme vergilerini düşürmek ve insanları Enfield bölgesinde alışveriş yapmaya teşvik etmek için “Help4Highstreets” başlıklı bir kampanya başlattı. Enfield Town’daki kuyumcu dükkanı Mantella Jewellery’i ziyaret eden Johnson, bu ziyaretten sonra halkla poster ve bilgi paylaşımı etkinliği düzenledi. Nick de Bois’in de katıldığı Belediye Başkanı, yerel belediye meclis üyeleri ve adaylarının yanısıra işletmeler, mağazalar ve halktan insanlarla birlikte 7 Aralık’taki Küçük İşletmeler Cumartesisi öncesinde “Help4Highstreets” kampanyası için destek toplamaya çalıştı. Nick de Bois’in Enfield Belediyesi’nin işletme oranlarını düşürmesi için imza kampanyası başlatmasıyla ilgili bilgi almak isteyenlerinse www.help4highstreets.org. uk internet adresini ziyaret edebileceği açıklandı. Konuyla ilgili bir açıklama yapan Nick de Bois ise yerel işletmelerin kuruluşlarından itibaren büyük so-
runlarla karşılaştığını belirterek, işletme vergilerinin düşürülmesi kampanyasına destek olmanın yanı sıra bölge halkının küçük esnaftan alışveriş yaparak onlara destek olabileceğini savundu. Şu anda işletme vergilerinin çok yüksek olduğunu belirten ve yüklü işletme vergilerine karşı Enfield Belediyesi’ni hükümetin kendilerine işletme oranlarını düşürmesi için sunduğu
gücü kullanması önerisinde bulundu. Boris Johnson da konuyla ilgili olarak Enfield Town ve Mantella Jewellery’yi ziyaret etmekten büyük mutluluk duyduğunu, Londra’nın ana caddeleri ve küçük işletmelerini güçlendirmek için 15 yılı aşkın süredir mücadele verdiğini söyledi ve herkesi Nick de Bois’in internet üzerinden başlattığı imza kampanyasına katılmaya çağırdı.
Design and projects that harmonise your needs Characteristically, Commercially, Functionally, Aestheticlly, Economically and compliant with statutory standarts… -PLANNING PERMISSON APPLICATIONS İnşaat İzin Başvuruları
Regulated by RICS
-ARCHITECTURAL DESIGN \ DRAWINGS Mimari Tasarımlar \ Çizimler -INTERIOR DESIGNS İç Mimarlık -PARTY WALL SURVEYS Müşterek Duvarlarla İlgili Bilirkişi Bilgilendirmesi -BUILDING SURVESY Yapı Mühendislik \ Bilirkişi Hizmetleri -PROJECT MANAGEMENT Proje Yönetimi -DEVELOPMENT & COST CONSULTANCY Proje Gelişimi ve Maliyet Danışmanlığı -BUILDINGREGULATIONS CONSULTANCY Yapı Denetim Kriterleri Danışmanlığı -PREMISES LICENCE APPLICATIONS İşyeri Ruhsat Başvuruları -CHANGE OF USE APPLICATIONS Kullanım Değişikliği Başvuruları -VALUATION SURVEYS Emlak Değer Ölçümü
info@excel-sd.com
020 8807 8010
Suite 3 - Advantage House
www.excel-sd.com
Şahin: 07872 070 049
273 Fore Street London N9 OPD
5 BİN YENİ POLİS MEMURU ALINACAK Londra’nın şehir güvenliğinden sorumlu Metropolitan Police, yeni polis memuru alacağını duyurdu. Polis teşkilatı konuşla ilgili şu açıklamayı yaptı: “Londra Büyük Şehir Polis Teşkilatı (MPS), 2015 yılına kadar 5 bin yeni polis memurunun işe alınmasına yönelik geniş kapsamlı bir personel alımı programı yürütüyor. Polislerin ve emniyet personelinin hizmet ettikleri şehri yansıtması Belediye Başkanlığının MPS ile ilgili vizyonunun önemli bir parçasını oluşturuyor. Bu amaçla ev sahipliğini Sky Management’ın yapacağı Londra Sizsiniz! (London is YOU!) kapsamında polis memuru olma süreci konusunda halkın bilgi edinmesini sağlamaya yönelik yapılacak bu seminere polis olmayı düşünen herkes davet edildi. Etkinliğimiz 16 Aralık günü Wood Green bölgesinde bulunan Granda Palace’da saat 18.00-20.30 arası yapılacak. Katılmayı arzu edenlerin belirtilen linkten kayıt yapmaları gerekmektedir. www.londonisyougrandpalace.eventbrite.c o.uk New Police Constables The Metropolitan Police Service (MPS) is currently undertaking a comprehensive
recruitment programme, aimed at recruiting 5000 new officers by 2015. An essential component of the Mayor’s vision for the MPS is that their officers and staff should reflect the city it serves. The London is YOU! Police Officer Recruitment Meet and Learn Session is the first in a series of events that will enable members of the public to find out about becoming a police officer and it
will provide a valuable opportunity to hear and question existing police officers about a career in the MPS. Please use the below link to register to attend this seminar on Monday 16thDecember 2013 at the Grand Palace Banqueting Suite, 242 High Rd, Wood Green, London N22 8JX between 6:00pm- 8:30pm (followed by refreshments). Sky Management will host all the guests at the event.
www.londonisyougrandpalace.eventbrite.co.uk
Altında! Türkiye fiyatları ile alım-satım.. Peşin fiyatına taksitle altın satışı yapılır.
Mutlu yıllar dileriz...
Business UK Magazine 38
Business UK Magazine 38
89 High Road Wood Green London N22 6BB 020 8888 3711
TOTTENHAM’A 1 MİLYAR STERLİNİ NASIL HARCAYALIM? Haringey Belediyesi Türk ve Kürt toplumunun da yoğun olarak yaşadığı Tottenham’ın geleceğini şekillendirmek amacıyla bölge sakinleri, işyerleri ve toplum gruplarına yönelik geniş bir araştırma başlattı… Belediye Tottenham’da 1 milyar sterlin bütçeyle 10 bin konut ve 5 bin işyeri ile daha iyi ulaşım ağı, eğlence yenleri ve yeşil alanlar yapmayı planlıyor… Tottenham’ın şimdiki hali hakkında ve geleceğine yönelik görüşlerin alınacağı araştırma Şubat 2014’e kadar sürecek. Haringey Belediyesi açıklamasında, 20 yıl içinde Tottenham’ı geliştirilmesi gereken bölümleri üzerine halkın görüşlerinin önemli olduğu vurgulanarak, “Fikirleriniz ve beklentileriniz ‘Stratejik Yenileme Çerçevesi’
adı verilen Tottenham’ı yenileme planınına daihl edilecek. Bu bölgeyi değiştirme isteği ve yöntemi için ussal yollar araştırılacak.” denildi. 1 MİLYAR STERLİN HARCANACAK Açıklama şöyle devam etti: “Yorumlarınız ayrıca Northumberland Park Bölgesi Faaliyet Planı da dahil Tottenham Bölgesi Faaliyet Planı için de değerlendirilecek. Northumberland Park Bölgesi Faaliyet Planı taslağı yerel beklentileri yansıtan ana sorunları ve fırsatları da katarak bölgeyi stratejisini belirleyecek. Haringey Belediyesi’nin 2025 yılına kadar yapılması planlanan Tottenham’ın yenileme planına desteklemek için, 10 bin yeni konut, 5 bin yeni iş, daha iyi ulaşım bağlantısı, eğlence tesis-
leri ve açık alan yapılmasını destek vermek için hali hazırda 1 milyar sterlinden fazla yatırım garanti edildi. NASIL GÖRÜŞ BİLDİREBİLİRSİNİZ? Görüş bildirenler arasında yapılan çekilişte Sainsbury’s kuponu verileceği belirtilerek internet ortamında https://www. surveymonkey.com/s/Q65L8G9 adresinden yararlanabilecekler. Görüş bildirmek için (posta pulu yapıştırmaya gerek olmaksızın) mektup adresi de şöyle: Freepost RLXU-ETCB-SRAR Tottenham’s Future Consultation Haringey Council 8th Floor, River Park House 225 High Road London N22 8HQ
GOLDEN KEY ESTATE AGENCY
Looking Looking for for aa home home to to rent, rent, buy buy or or sell sell Need Need help help as as aa landlord? landlord? Commercial Sales and Lettings
Golden Key Estate Agency is an independently owned estate agency established for over 20 years. We provide quality properties for all budgets.
Unbeatable price & quality service EDMONTON • ENFILED • ISLINGTON HACKNEY • HARINGEY
Call for Mortgages with Golden Keys Estate Agency
Guaranteed Rent at 0% Commission Management Fee at Only 8% Introductory Service at Only 4%
Address: 290 Caledonian Road, London, N1 1BA Tel: 020 7700 2828 Web: www.goldenkeyagent.com
İNGİLTERE MALİYE BAKANLIĞI HEDEF BELİRLEDİ İngiltere Maliye Bakanlığı hedeflerini belirledi; • Süratle artan hayat pahalılığını düşürmek • Hükümet yardımları ve harcamaları azaltmak Maliye Bakanı’nın her yıl sunduğu en önemli ikinci ekonomik belgeyle vergilendirme ve harcama planları konusunda parlamentoyu bilgilendirdi. Sonbahar Bütçesi olarak adlandırılan belgede Osborne, 2015’te gerçekleşecek genel seçime yönelik yatırımlarla politik alanı da belirlemeye çalıştı. Ana muhalefetteki İşçi Partisi on iki ayı geçkin bir süre, politik gündemi belirliyordu. İşçi Partisi’nin, hayat pahalılığının ailelerin gelirinden çok daha hızlı artması üzerine eleştirileri son günlerin gündemini oluşturmuştu. Hükümetin halkın ödediği enerji faturalarının 50 sterlinlik kısmını azaltacağı müjdesi, İşçi Partisi lideri Ed Miliband’ın “Seçimi kazanmaları durumunda enerji fiyatlarını dondurma” sözüne bir yanıt olarak değerlendiriliyor. Osborne, geçen hafta yaptığı açıklamada; Sonbahar Bütçesi’nde konuyu değiştirmeye, halkın ilgisini yeniden büyüyen ekonomiye çekmeye ve yapılması gereken hala birçok şey olduğuna odakla
maya çalışacağını söylemişti. Ekonomistler tarafından yayımlanan son dönemdeki ekonomik rakamlar; ekonominin umutsuz görünümünden, iyimserliğe doğru yöneldiği ve hükümet borçlanmasının düştüğüne işaret ediyor. Maliye Bakanı; ekonomik iyileşme sonucu bütçede oluşan artı miktarı, İşçi Partisi’nin isteğinin tersine sosyal harcamalar yerine borçları azaltarak, borçlanma maliyetini düşürmeye çalışacağını açıkladı. Osborne’a göre; İngiltere’nin ekonomik iyileşmesi için en büyük risk Eurozone’daki diğer krizler değil, bütçe açığını düşürmeye yönelik çabalardan vazgeçmek. Parlamento’daki 50 dakikalık konuşmasında. George Osborne İngiltere’nin kendi ekonomi politikası sayesinde diğer büyük ülkelerin tümünden daha hızlı büyüdüğünü söyledi ancak ‘iyileşme işinin’ tamamlanmadığını söyledi.
Charcoal Gril Restaurant
Restaurant & Meze Bar
Free Delivery 0203 583 3121 Sunday-Thursday: 12:00 - 23:00 pm Friday-Saturday: 12:00 - 01:00 am Christmas ve Yeni Yıl
Side Dishes Constolia Fish Kids Menu Eat In Menu Desserts Drinks Menu Lunch Menu Xmas Menu Cold Starters Hot Starters Pasta House Special Kebabs Kebabs With Sauce Vegetarian Dishes Salad
Rezervasyonlarınız İçin Bizi Arayınız
205 - 207 Holloway Road, Islington London N7 8DL www.constolia.com / info@constolia.com
BAŞBAKAN YARDIMCISI DENKTAŞ, LONDRA’DA BUSINESS UK MAGAZINE’YE ÖZEL KONUŞTU Röportaj&Haber Salih Matthew Nedesem Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Başbakan Yardımcısı Ekonomi, Turizm, Kültür ve Spor Bakanı Serdar Denktaş, Dünyanın birçok yerinde üyeleri bulunan “Guild of Travel and Tourism” tarafından düzenlenen yemeğe onur konuğu olarak katılarak, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin turizmi, coğrafi konumu, ekonomisi ve uygulanan haksız ambargolar hakkında katılımcılara bilgi verdi. Londra’nın merkezinde bulunan Royal Air Force Club’da düzenlenen ve dünyanın çeşitli yerlerinden seyahat ve turizm kuruluşları yanında, Yugoslavya Prensesi Katerina'nın da katıldığı yemekte, Başbakan Yardımcısı Serdar Denktaş’a yoğun ilgi vardı. Denktaş’a, Demokrat Parti-Ulusal Güçler Genel Başkan Yardımcısı Serhat Kotak ve KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı eşlik etti. Denktaş KKTC’ye uygulanan ambargoları anlattı Gecede ilk olarak sözü alan Guild of Travel and Tourism’in Başkanı Michael Wynne-Parker, Kuzey Kıbrıs’a ve Kurucu Cumhurbaşkanı Rauf Raif Denktaş’a olan hayranlığını dile getirdi. Daha sonra söz alan Başbakan Yardımcısı Serdar Denktaş ise, KKTC’ye uygulanan ambargoları ve bundan kaynaklanan sorunları anlattı. “Beklentim Rum kesmi ile Kıbrıs Türk halkına eşit ve adaletli bir şekilde davranılması” Denktaş; Tüm Dünya ülkelerinden ve özellikle İngiltere’den beklentisinin Rum kesmi ile Kıbrıs Türk halkına eşit ve adaletli bir şekilde davranılması olduğunu söyledi. Konuşmasının sonunda salonda bulunan herkesi bir sonraki toplantı için KKTC’ye davet eden Denktaş; KKTC hükümetinin yabancı yatırımcılara her zaman kucak açtığını söyledi, yatırımcılardan Kuzey Kıbrıs'a yatırım yapmaları konusunda destek istedi. Business UK Magazine 18
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Başbakan Yardımcısı Ekonomi, Turizm, Kültür ve Spor Bakanı Serdar Denktaş Business UK Magazine Muhabiri Salih Nedesem’e özel konuştu… Turizmde belli bir noktaya gelindiğini ancak, Rumların uyguladığı haksız ambargo nedeniyle halen KKTC'ye direk uçuşların mümkün olmadığını vurgulayan Denktaş, bu engelin aşılması için katılımcılardan destek isterken, KKTC turizm sektörünün önünü açıp gerçek potansiyeline ulaştıracak havayolu şirketinin, 2014 yılı içerisinde tekrardan hayata geçirileceğini de sözlerine ekledi. Denktaş Business UK Magazine’ye özel konuştu Görüşmelerin ardından Business UK Magazin muhabiri Salih Nedesem’e özel röportaj veren Denktaş, ‘Guild of Travel and Tourism’in düzenlediği geceye turizmde ve turizm ile ilgili sahalarda yatırım yapan çok üst düzey bir grupla birlikte, kendisinin ikinci kez davet edildiğinin, aslında dünyanın birçok ülkesinden çok kişinin katılmak istediğinin ve bu sayının seçkin 80 kişi ile sınırlandırıldığının altını çizdi. Konuşmasında Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye’tini kısa süre içerisinde etkili bir şekilde anlatmaya çalıştığını ve sonradan aldığı olumlu yorumlardan da konuşmasının amacına ulaştığını belirtti. Londra’nın merkezinde düzenlenen bu etkinliğe, Rum kesminin engellemelerine
rağmen Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Başbakan Yardımcısı vasfı ile davet edilmesinin önemli olduğunu vurgulayan Denktaş, buradaki esas hedefin politika yapmak olmadığını Kuzey Kıbrıs’a daha kaliteli ve uzun süreli turistin özellikle İngiliz pazarından gelişini sağlayabilmek olduğunu söyledi. Nedesem’in, Denktaş’ın yaptığı konuşmada yıllardır uygulanan haksız ambargolara da değindiğini hatırlatması üzerine Denktaş, aslında birçok kişinin Kuzey Kıbrıs’a nasıl ve ne tür ambargo uygulandığından haberdar olmadığını, gençlerin spor alanında bile ülkelerini temsil edemediği, iş adamlarının rekabet edemediği ve direkt uçuşların olmadığı gibi konuları etkin kesimlere anlatmak için bu tür sivil toplum örgütleri ile temasta olmanın önemli olduğunu söyledi. 2013 yılının sonlarına yaklaştığımız bu günlerde, turizm açısından bir değerlendirme isteyen Nedesem’e, KKTC’yi 2013’te 850 bin civarında turistin ziyaret ettiğini, gelecek yılki hedefin ise 1 milyon olduğunu söyleyen KKTC Başbakan Yardımcısı Denktaş; bu 1 milyon turistin hem kalış sürelerini, hemde yaptıkları harcamayı artıracak çalışmalar yaptıklarını söyledi.
Size en y akın noktada saatlerce beklemeden hızlı ve güvenli M.O.T. için buraday ız Randevu alarak geldiğiniz taktirde M.O.T. işleminizi maximum 30 dakikada tamamlıy oruz.
Fa iler ya pı lır
020 8807 6162 Uçak bilet rezervasyonu ve tatil paketleriniz için bizi aramadan karar vermeyiniz!
Van, minibus ve 3.5 tona kadar olan araclar için MOT yapılır... 15 yıllık deneyim ile aynı yerimizde hizmetinizdeyiz!
BEST MOTRS LTD
247 West Green Road, London N15 5ED
020 8802 6515
16C The Concourse Edmonton Gren Shopping Center N9 0TY LONDON www.comforttravel.co.ukinfo@comforttravel.co.uk
bulutART
ART & DESIGN ILLUSTRATION ART CLASSES HANDWRITING MENU BOARD
Resim Kurslarımız Başlamıştır!
Her yaşta ve seviyede atölye gruplarımız vardır.
Londra’nın Türk Eczanesi 2014 yılında da hizmetinizde Yetişkinlere yönelik karakalem, suluboya, yağlıboya ve akrilik tekniği ile ilgili kurslarımıza kayıtlarımız başlamıştır.
s e m rab
ulu
t
07460 939 159 www.bulutart.co - info@bulutart.co
TURKUAS-UK’DEN AVRUPALI TÜRK PARLEMENTERLER PROGRAMI İngiltere'de FAALİYET GÖSTEREN "TURKUAS-UK" vakfı, Türkçe konuşan toplumun İngiltere'deki siyasi hayata dahil sına yardım etmek amacıyla başkent Londra'da "Avrupalı Türk Parlamenterler" adlı program düzenledi.
İngiliz Parlamentosunda Portcullis House'da düzenlenen etkinliğe, Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz, İngiliz Parlamentosu Türkiye'nin Dostları Grubu Başkanı İşçi Partisi Milletvekili Fabian Hamilton, Tiverton and Honiton bölgesi Muhafazar Parti Milletvekili Neil Parish, Alman Hristiyan Demokrat Birlik (CDU) Partisi Milletvekili Cemile Yusuf, Yurtdışı Vatandaşlar Danışma Kurulu Üyesi Necmi Akçay, TURKUAS-UK vakfının başkanı Prof. Dr. Mustafa Camgöz, Türkiye'nin Londra Büyükelçiliği çalışanları, İngiltere'de faaliyet gösteren Türkçe konuşan toplumun derneklerinin temsilcileri, eğitimciler, öğrenciler ve çok sayıda davetli katıldı. Çeviköz: “Etkinlik, gençleri İngiliz siyasetinde yer almaya teşvik edecek” TURKUAS-UK'nin İngiltere'de yaşayan Türkçe konuşan topluma fayda sağlayacak projeleri arasında öncelik verdiği "İngiltere'de siyasi hayata katılım ve teşvik" kapsamında düzenlenen etkinlikte konuşan Büyükelçi Çeviköz, İngiliz parlamentosunun üst kanadı Lordlar Kamarasına seçilen ilk Kıbrıslı Türk olan ve "Barones" unvanını alan Meral Ece gibi daha birçok Türkçe konuşan topluma ait kişileri İngiliz siyasi sisteminde görmeyi dilemenin adil olduğunu ve bu etkinliğin, gençleri politikayla ilgilenmeleri ve İngiliz siyasetinde yer almaları konusunda motive edeceğini ifade etti. Geçen eylülde Almanya'da yapılan genel seçimlerde milletvekili olarak Federal Meclis'e (Bundestag) girmeyi başaran Cemile Yusuf'u Business UK Magazine 20
kutlayan Çeviköz, Yusuf'un CDU tarihinin ilk Müslüman ve Türk kökenli milletvekili unvanını aldığını hatırlattı ve toplumdaki rol modellerin, topluma ilham verebilmek ve bilinçlendirmek için çok önemli olduğunu söyledi. İngiltere'de yaşayan Türkçe konuşan toplumun genç neslini teşvik ettikleri için her bir TURKUAS-UK üyesinin rol modeli görevini üstlendiğini belirten Çeviköz, Türkçe konuşan toplumların sosyal, ekonomik ve kültürel yönden İngiliz sosyal ve ekonomik hayatı içinde her yıl daha fazla yer almaya başladığını kaydetti. Camgöz: “Vakfın Türkçe konuşan topluma fayda sağlayacak projeleri var” Programa onur konuğu olarak katılan
TURKUAS-UK vakfının başkanı Camgöz de vakfın İngiltere'de yaşayan Türkçe konuşan topluma fayda sağlayacak projeleri olduğunu dile getirerek, parlamentoda düzenlenen etkinlikle, ilk projelerinin İngiltere'de siyasi hayata katılım ve teşvik olduğunu belirtti. Camgöz, bu toplumdaki gençlerin siyasi projelerde yer alması için teşvik çalışmaları yürüttüklerini, belirli mevkilere gelmiş kişilerin siyasi hayata dahil olmalarına yardımcı olmak istediklerini ifade etti.
Cemile Yusuf da milletvekilliği kariyerine, öğrencilik yıllarında Türk-Alman ortak projelerinde yer alarak başladığını, bu projelerde birçok Alman proaktif siyasi parti üyesiyle tanıştığını belirtti. Türk asıllı aday olarak gösterildiğinde Türk seçmenlerden büyük destek gördüğünü ifade eden Yusuf, şöyle konuştu: "Seçim bölgemde farklı kültürlerden birçok insan yaşıyor. Gençler çok kültürlü çevrede yaşamaya alışkın ancak toplumun daha yaşlı kesiminde bu biraz daha zor. Fakat insanlarla görüştükçe, kendimi tanıtmaya çalıştım. Hristiyan Demokrat bir partide Müslüman olmak en zoruydu. Müslüman olsun, Hristiyan olsun ortak bir zemini paylaştığımızı görenlerle birlikte yüksek bir oy oranına ulaştım." Etkinliğe katılan öğrencilerin sorularını cevaplayan Yusuf, genç neslin siyasi hayata dahil olması için bilinçlendirmenin önemini vurguladı ve milletvekillerinin okullara davet edilerek, gençlerle bir araya gelmelerinin, bir nevi "akıl hocalığı" yapmanın etkili olacağını söyledi. Almanya’da Türk kökenli vekil sayısında rekor Almanya'da yapılan son genel seçimde, 11 Türk kökenli aday Bundestag'a girmeyi başarmış, bir önceki dönemde 5 Türk kökenli vekil hizmet verirken, sayının 11'e çıkması rekor olarak değerlendirilmişti. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından da desteklenen TURKUAS-UK, Birleşik Krallık'ta yaşayan Türk toplumunun sisteme dahil edilmesini, toplumun yaşam standartlarının arttırılmasını ve toplumu güçlendirmeyi hedefliyor. LONDRA (AA)
Restaurant
Harran Restaurant Is Sitauted in the Heart of Harraingey green Lanes. We are turkish food Restaurant and we commited to best service and quality to our customers.
Best Turkish restaurant in Haringey Manager: Muzaffer ToÄ&#x;uz
Rezervation: 020 8348 5434
If you want to try the Turkish delicious We are here:
Adress: Web :
399 Green Lanes, London, N4 1EU, UK
www.harranrestaurant.co.uk
MİLLETVEKİLİ ANDY LOVE’DEN ADVANTAGE HOUSE’A ZİYARET Geçtiğimiz aylarda görkemli bir törenle resmi açılışını yapan Advantage House’nin ilk ziyaretçisi milletvekili Andy Love oldu. Love Advantage binasını gezdi ve binada bulunan işletme sahipleriyle kısa görüşmeler yaptı. Milletvekiline binayı tüm ayrıntıları ile tanıtan Advantage Solicitors direktörü Hüseyin Osoy, yaklaşık 30 çalışanı ile Londra’da İngilizce dil problemi yaşayan etnik toplumdan gelen kişilere kendi dillerinde hizmet verdiklerini ifade etti. Milletvekili Andy Love ise, Türkçe ve Kürtçe konuşan toplumun özelikle Kuzey Londra’da büyüdüğünü dile getirdi.
Love, Edmonton bölgesinde farklı etknik kökenlerden gelen insanların yoğun olarak yaşadığı bir bölge olduğunu ve zaman zaman bu insanlara danışmanlık hizmetleri de verdiklerini söyledi. Vatandaşların mağdur olmaması için gelen talepleri geri çevirmediğini ifade eden Love, “Çeşitli konularda bilgi almak isteyen vatandaşlara çok basit sayılacak bilgiler veriyoruz. Çünkü bir avukat değilim ve bunu görüşmenin başında da gelenlere iletiyorum” dedi.
KAMİL DALKARA: “LONDRA’DA YAKLAŞIK 10 BİN PAZARCIKLI YAŞIYOR” Geçtiğimiz ay Advantage Avukatlık Merkezi’ni ziyaret eden bir diğer isim ise bir takım temaslarda bulunmak üzere Londra’ya gelen KahramanmaraşPazarcık Belediye Başkanı Kamil Dalkara oldu. Sanatçı Cemile Sönmez ile Pazarcıklılar Sosyal ve Kültürel Dayanışma Derneği Başkanı Mustafa Sevran’ında aralarında bulunduğu bir heyet ile avukatlık bürosuna gelen Dalkara, “Bu Londra’ya ikinci gelişim. Hemşerilerimle bir arada olmaktan çok mutluyum” dedi. Gurbette yaşayan Pazarcıklılara
önem verdiklerini ve yurtdışında 120 bin Pazarcıklının yaşadığını ifade eden Dalkara, “Yaklaşık 10 bin Pazarcıklı Londra’da yaşıyoruz. Özelikle 90’lı yıllarda yükselerek devam eden bir göç ile vatandaşlarımız yurtdışına gitti. Ancak birlik, beraberliğimiz ve birbirimize olan desteğimiz hiç bir zaman kesilmedi.” dedi. ngiltere’de bulanan Pazarcıklıların hem nüfus hem de ticari anlamda büyüdüğünü dile getiren Dalkara, “Londra’da son derece başarılı işadamlarımız var. Pazarcıklıları Londra’da güçlü bir toplum olarak görmek bize gurur veriyor.” şeklinde konuştu.
BOŞANMA DAVALARINDA DENEME AYRILIĞI emin olmanız gerektiği. Eğer bundan eminseniz, Advantage Solicitors Avukatlık Bürosu avukatlarından boşanma prosedürü ve davasını başlatılmalıdır" Fidan Osoy, evliliğin sona ermesinin travmatik, stresli ve dedi. zor bir süreç olduğunu ifade ederek, "Eğer evliliğinizin Advantage Solicitors olarak, benzeri zor dönembittiğine inanıyorsanız, Advantage Solicitors Avukatlık lerde en iyi danışmanlık hizmeti ve tavsiyelerde Bürosu atılacak en iyi adıma karar vermenizde size bulunduklarını ifade eden Osoy sözlerine yardımcı olacaktır" dedi. şöyle devam etti; "Bizler karmaşık mali \ "Boşanma davası öncesi, bunun ileriye doğru atıladavalarda, denizaşırı yatırım konularıncak tek yol olduğundan emin olmanız gerekiyor" dida ve emlakla ilgili sorunlarda uzman yen Avukat Osoy, "Taraflardan biri veya her ikisive deneyimli kadromuzla hizmet veri nin de yardım alması ve uzlaşma ihtimalinin olmayoruz. Büromuzun kurduğu disiplinli sı nedeniyle aceleyle hareket edilmemeli. Deneağ sayesinde, muhasebe, bağımsız me için ayrılık düşüncesi de bir opsiyon olarak mali müşavirler ve emeklilik sigorta göz önünde bulundurulmalı. Bu size ayrı yauzmanları koordineli olarak birlikte şama fırsatı sunarak, evliliğinizin gerçekten Advantage Solicitors Avukatlık Bürosu çalışıyor. Böylece durumunuz ne oAvukatı Fidan Osoy müvekillerinin tüm bitip bitmediğini düşünmeniz konusunda davalarına sempati ile yaklaşarak onları lursa olsun, haklarınızın neler olazaman tanıyacaktır. Hatırlanması gereken sürecin her aşamasında rahat hissettircağını öğrenmek istediğinizde size en önemli konu, artık evliliğinizin bittiği ve diklerini ve davanın en iyi şekilde tam ve yetkin danışmanlık hizeşinizle birlikte yaşamak veya bir hayatı sonuçlanmasını sağladıklarını belirtti. meti sunuyoruz. " paylaşmak istemediğinizden kesinlikle
HN ELECTRICS
Approved Contractor Scheme Elektrik Mühendisleri Odasına kayıtlıdır (NICEIC) ''Sertifikalandırma yetkisi olan uzman güvenilir kuruluş''
*Electrical Installation *Fire Alarm Systems *Emergency Lighting *Networking *Periodic Safety Checks *Burglar Alarms MUTLU YILLAR DİLERIZ... Nesim HAZAR Advantage House 273 Fore Street N9 0PD \ EDMONTON TEL: 0779 632 0732 \ email : nesim-hzr@hotmail.co.uk
Köyüm Restaurant Turkish Taste Centre • Ev Yemekleri - Home Made Turkish Foods • Türk Kahvaltısı - Turkish Beakfast • Mezeler - Starters • Kayseri Mantısı – Turkish Ravioli • Çerkez Mantısı – Circassian Ravioli • Gözleme – Turkis Waffle • Menemen • Karnı yarık • Güveç
Mutlu Yıllar...
Müjde! Köyüm Restaurant’ın tadına doyulmaz mantısı artık evlere ve restaurantlara kilo ile servis ediliyor. İddialıyız bağımlısı olacaksınız!
Park yerimiz vardır
Yeni dekorumuzla hizmetinizdeyiz... 020 8808 7980 - 735 High Road Tottenham London N17 8AG
İNGİLTERE AVRUPADAN KOPUYOR MU? Başbakan David Cameron önümüzdeki hafta planlanan görüşmelerde Avrupa ile ilişkilerin gözden geçirilmesini tartışacak… Başbakan Cameron bu yılın başında, 2015 seçimleri kazanma durumunda 2017’de halka AB referandumu sözü vermişti. Bir grup Muhafazakar Parti milletvekili önümüzdeki Cuma günü Britanya’nın AB ile ilişKİlerindeki reform planını parlamentoya sunacak. Başbakan Cameron’un önümüzdeki hafta, “Britanya’nın AB içinde kalıp kalmayacağını saptamak amacıyla 2017’de yapılması olası referandum” için Brüksel ile başlayacağı yeni müzakerelere ilişkin ayrıntılı açıklama yapması bekleniyor. AB’nin kaderinin görüşüleceği masada ülkede işsizlik belirleyici olacak. Hükümet kaynakları; hükümetin yeni göçmenler de dahil bütün göçmenlerin “AB üye vatandaşı” olmaktan kaynaklı sosyal haklarına kısıtlama getirme hakkına sahip olduğunu düşünüyor. Ulusal basına yansıdığınca Britanya’nın göçmenlerin çocuk yardımı gibi sosyal haklara kısıtlama getirmesi sürpriz olmayacak. YouGov araştırmasına göre Başbakan Cameron’un halktan gelen tepki ve baskıları AB ile müzakerelere de yansıtması bekleniyor. Son araştırmalara göre, “insan hakları reformları” ve “AB dışındaki ülkelerle ticaret” gibi çok önemli 2 konudan bile Birleşik Krallık sınırlarının sıkı kontrolü önemli sayılıyor. Hükümet, Bulgaristan ve Romanya’dan Romanların göçüne karşı önlem alma peşinde. Yeni göçmenlerin işsizliği artırarak AB ve göçmen karşıtı UK Independence partisine koz vermesinden de çekiniliyor Muhafazakarlar, “refah turizmi” diye adlandırdıkları yeni AB üyesi olan ülkelerden Britanya’ya geleceklerin sosyal haklarını sınırlandırarak göçü engellemeyi planlıyor. Avrupa Komisyonu’na bu konuda “reform yapması” için baskı yapan Britanya, ülkede alacağı önlemlerle
de yeni göçmenlerin ilk yıl çocuk desteği, çocuk vergi indiri mi (childtaxcredit) ve işsizlik yardımından muaf tutmaya çalışacak. Britanya, ayrıca yeni göçmenlerin “işsizlik yardımı” başta olmak üzere sosyal yardımların peşinde olmadıklarını ve ciddi bir biçimde iş aradıklarını kanıtlamalarını isteyecek. Koalisyon hükümeti, AB’ye katıldıkları için 1 Ocak’tan itibaren sınırları kaldıracak Bulgaristan ve Romanya’dan gelecek Romanlar’ın “refah turizmi” peşinde olduklarından ciddi biçimde kaygı duyuyor. Bakanlık yeni göç akımının Doğu Avrupa’dan 2004’den başlayarak iki yıl içinde gelen 600 bin göçmenle kıyaslanamayacak kadar küçük olacağını tahmin ediyor. Göçmenlik İzleme Kurumu (Migration Watch UK) ise Romanya ve Bulgaristan’dan bir yıl içinde 50 bin göçmenin gelebileceğini öngörüyor. Muhafazakarların çoğu ise; bir süre sonra her taşın altından Romanya ve Bulgaristan vatandaşlarının çıkacağına, yeni göçmenlerin iş piyasasını daraltarak AB ve göçmen karşıtı UK IndependenceParty’nin ekmeğine yağ süreceğinden kaygılanıyor. Başbakan Cameron AB içinde emeğin serbest dolaşım özgürlüğüne sınırlama ve sosyal hak kısıtlaması gibi yeni kurallarla sorunun çözülebileceğini öngörürken, basına göre bazı Britanya vatandaşları “reform” çağrısı yılan hikayesine dönen AB ile ikili ilişkileri kökten çözme eğiliminde… Anketler her iki seçmenden birisi AB göçmenlik politikasının İngiltere’nin çıkarlarına zarar verdiğine inanıyor. • Seçmen, seçilmiş milletvekillerinin kendi taleplerini parlamentoda yansıtmadığına inanıyor • Milletvekillerinin ülkeye çalışmak ya da yaşamak içingelen göçmenlere karşı yetkisiz olduğu düşünülüyor. • Milletvekillerinin Katma Değer Vergisi (VAT) ve enerji faturalarına karşı bir yaptırımda aciz olduğu inancı hakim • Milletvekillerinin küçük esnaf (KOBİ) ve küçük yan sanayiyi AB’nin silindir gibi kurallarından koruyamayacağı imajı hakim
Business UK Magazine 24
EcoTurkey
The Home of Responsible Tourism in Turkey
eriz.. Mutlu Yıllar Dil
Artık tatil parası size külfet olmaktan çıktı… Seçeceğiniz her türlü tatil paketini kesenizi zorlamadan, Eco Turkey avantajları ile ödeyebilirsiniz… TÜRKİYE, KIBRIS VE DÜNYANIN HER YERİNE UCUZ UÇAK BİLETİ VE PAKET TATİL İMKANLARI… • CHRISTMAS VE YILBAŞI TATİLİNİZ İÇİN HEMEN ARAYIN KAZANÇLI ÇIKIN…
• Business UK okuyucularına %20’ye varan indirimler… YÜZÜNÜZÜ GÜLDÜREN EKONOMİK TATİL FIRSATLARI!! ECO TURKEY İLE TATİL KEYFİ ARTIK HERKESE , ÇOK CAZİP FİYATLAR VE ÖDEME AVANTAJLARI İLE GELİYOR…
HEMEN ARAYIN:
• HERŞEY DAHİL TATİLLER, OTEL REZERVASYONLARI, ARAÇ KİRALAMA… • PROFESYONEL EKİBİ VE KALİTELİ SERVİSİYLE ECO TURKEY’E GELİN KAZANÇLI ÇIKIN. • ERKEN REZERVASYONLA %50 DAHA UCUZA UÇUN! • YENİ YILA ÖZEL TATİL SEÇENEKLERİMİZ İÇİN ARAYINIZ…
020 3417 6373 - 020 3119 0004 - 07962 174490 Ali Keskin Director
Sevgi Sarıtaş Office Manager
Adres: Advantage House, Office 1, 273 Fore Street, London, N9 0PD Web: www.ecoturkey.com - E-Mail: info@ecoturkey.com
MARAŞ DONDURMA Ice Cream
Mutlu yıllar..
BAŞARILI FİRMA VE GİRİŞİMCİLERİMİZİ TANIYALIM Her ay bu sayfadan sizlere yaptıkları işler ile dikkat çeken başarılı iş adamlarımızı takdim ediyorum. Fakat artık bu tabiri iş insanı olarak değiştirmek gerek sanırım. Gördük ki Londra iş dünyasına başarılı iş adamlarımızın yanı sıra girişimci başarılı iş kadınları da damgasını vuruyor. İşte onlardan bir tanesi Hatice Gülşen… yali kurmuş. Ve nihayet 2010 yılında Londra’ya yerleşme ve iş kurma kararı vererek bu devasa metropole gelmiş.
İsmail KARAKAŞ Business UK Magazine Dış İlişkiler Sorumlusu ismail@businessukmagazine.net
Hatice Gülşen 1969 Adana Doğumlu olan Hatice Gülşen ilk, orta, lise ve üniversite eğitimlerini Adana’da almış. Sezgin ve İbrahim adında dünyalar tatlısı iki oğlu var. 20 yıl süresince estetisyenlik ve öğretmenlik yapmış. Mesleğini seven, yenilikleri takip ederek uygulayan, meslek hayatında dikkat çekecek kadar başarılı bir isim… Gülşen Türkiye’nin çeşitli illerinde öğret-
Londra’da Gülşen Healthy & Ozon Terapi kliniğini açan ve işleten Hatice Gülşen bu çok sevdiği mesleği başkalarına da öğretmek gibi bir tutkuya sahip. Ünü Londra dışına kadar taşan kliniğinde sertifikalı kurslar veriyor. Bu işe hevesli kişileri mesleki diplomaya sahip uzmanlar haline getirmenin haklı menlik yaparken aynı zamanda ürün danışmalığı gururunu yaşıyor, girişimci ruhu ile hizmetleri sunmuş. Daha önce bu mesleği bayanlarımıza da örnek oluyor. Sizi Adana’da yaparken bir dünya şehri olan tanımaktan çok mutlu olduk Hatice Londra’ya gelip mesleğini burada sürdürme ha- Gülşen…
Halil Erdoğan Halil Erdoğan’ın başarı hikayesi Londra’dan İstanbula uzanan bir tatille başlıyor. Londra’da yaşayan gurbetçilerimizden işçi bir ailenin oğlu, asıl mesleği fotoğrafçılık ve kameramanlık. Gelişen dijital fotoğraf teknolojisi ve sosyal medya onu farklı alanlarda iş aramaya sevk etmiş. Fotoğrafçılık mesleğini sürdürdüğü günlerde bir Türkiye tatili sırasında Londra’lı bir berber arkadaşının sipariş ettiği ustura ve jileti Londra’ya getirirken bu malzemeye olan aşırı talebi fark etmiş. Bu keşif ile berber malzemeleri sektörüne adım atmış.
Ama ne adım!.. Halil Erdoğan Bu keşfin sonrasında sektörde yaptığı araştırmalar sonucu kurduğu Barbers World Ltd ile şu anda Türkiye’nin dev berber malzeme şirketleri Fonex Evyap ve Eczacıbaşı’nın İngiltere bayiliğini yapıyor. Şüphesiz bu günlere gelirken yaşamış olduğu zorlukları ve eski mesleği olan kameramanlığı unutmamış. Kurduğu dağıtım ağı ile her gün araçları İngiltere’nin çeşitli şehirlerindeki berberlere malzeme sunuyor. Berber kurulum malzemeleri ve saç ürünlerinin yanı sıra Londradaki tüm berber ve kuaförleri bir çatı altında toplamak onun hedefi.
Türk berber kültürünü yaymak, yaşatmak ve kalitesini arttırarak korumak için girişimlerde bulunuyor. Kendisine ulaşmak isteyen işadamlarımız 074 26274 2829 numaralı telefonu kullanabilirler.
Muzaffer Toguz Haringey’de hizmet veren ünlü Harran Restaurant’ın genç yöneticisi…15 yıllık restaurantın yönetimini babası Fevzi Toguzdan alan Muzaffer Toguz genç yaşta atıldığı iş hayatında başarı merdivenlerini hızla tırmanıyor. Yolu Türkiye’li Restaurantlar bölgesi Haringey’e düşenler Anadolu mutfağının en güzel temsilcilerinden bir tanesi olan Harran Restaurant’ı mutlaka bilir. İçeriye adımınızı attığınızda nefis kokuların yanında güler yüzlü, daima enerjik ve kibar bir ekip karşılar sizi. İşte bu ekibin yaratıcısı Muzaffer Toguz. Harran Restaurant’a rantçılıkta başarının sırrı insanları güler yüzle gerçekleştirdiğimiz ziyaretimizde “Restau- karşılayıp, damaklarında kalan o harika lezzetle
uğurlayabilmekten geçer.” diyor ve tadına doyulmaz sohbeti ile Londra’ya, yemek sektörüne ve hayata bakışını anlatıyor… Neredeyse içeriye adımını atan herkesin hayranlığını kazanmayı başaran Muzaffer Toguz sahip olduğu bu doğal yetenekleri ile sektörde ilerleyerek yeni şubeler açma yolunda. Aynı zamanda konser organizatörlüğü de yapan genç girişimci Londra’da attığı adımlarla adından daha çok söz ettirecek gibi görünüyor.
DevranRestaurant/ Stoke Newington “Welcome to Delicious Turkish Tastes”
Stoke Newington'da bir lezzet merkezi!
ünü g 7 n ı n a Haft izdeyiz n i t e m z hi
Geniş salonumuz ve güleryüzlü personelimiz ile sizleri Devran Restaurant'a bekliyoruz... İş toplantıları ve özel günlerinize özel Devran Restaurant specialleri!
Opening Hours 8.00am - 1.00am 7 days a week
Address: 170-172 Stoke Newington Road - Hackney - London, N16 7UY Tel: 020 7254 2525 Email: info@devranrestaurant.co.uk Web: www.devranrestaurant.co.uk
BUSINESS UK MAGAZINE SÖYLEŞİ Yılların deneyimi ile medya ve turizm sektöründe başarılı bir isim: Derya Duysak Duysak; 30 yıldır medyada olmanın ayrıcalığını, turizm sektöründe ve medyasında bir çok dergi ve portalda yazı ve haberleri ile yer almanın gururunu taşıyan bir başarı öyküsüne sahip. 1983 yılında Gelişim Yayınları A.Ş’de başlayan çalışma hayatı bugün turizm sektöründe devam ediyor. Bugünlere gelirken edindiği tecrübelerle camiada sevilen bir isim olmuş. Duysak Business UK ile yaptığı söyleşide mesleki gelişim öyküsünü anlattı. “17 yaşımda medya ile tanıştım. O zamanlar basında duayen olan değerli patronum rahmetli Ercan Arıklı ile çalışma imkanına sahip oldum. Gelişim yayınlarında geçirdiğim 14 yıl bana tecrübelerin en değerlisini verdi. Dergicilik nedir? Nasıl çıkartılır? Haber nasıl yazılır? H.İlişkiler nedir? bütün bunları öğrendiğim bir okuldu benim için Gelişim Yayınları…” “Hayatımda çok sevdiğim 3 meslek oldu her zaman. Medya, Turizm ve Hava Yolları… Medyadan emekli oldum, hava yollarından sertifikamı aldım ve turizmde halen devam ediyorum. Çok şanslıyım ki hepsini yaşama imkanına sahip oldum. Sonradan anladım ki ben hizmet sektörünü çok seviyorum. İşim bu, insanları seviyorum.” Turizmde Son Nokta “Turizm hayatım Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum’da çalışmam ile başladı. İnanılmaz güzel bir hayat, sürekli misafirlerle birliktesin ve her zaman öğreneceğim çok şey vardı. 3 yıl süre ile Bodrum’da yaşadım ve kızımın eğitimi nedeni ile daha sonra Ankara’ya yerleşmek durumunda kaldık. Turizmden uzaklaşmadım bilakis deniz olmayan bir şehirde medya ve turizm hayatım devam etti. 3-4 turizm portalında haberlerim ve köşe yazılarım yayınlanmaya başladı. Sürekli fuarlarda olmamız nedeniyle de ilişkiler hep devam etti. Son 5 yıldır kendime ait turizm portalım Turizmde Son Nokta da artık haberlerimi ve yazılarımı kendi firmamı kurarak yürütmeye başladım.” “Turizmde Son Nokta V.I.P Dergi, VIP konular ve konuklarıyla 2 ayda bir yayınlanarak sektörde yerini aldı. Yıllardır yapmak istediğim kendi hazırlayabileceğim bir dergi ile turizm sektöründe yerimi almaktı. Bu mutluluğumu da çok kısa sürede gerçekleştirdim. Business UK Magazine 28
Turizmde Son Nokta Haber Portalın’dan sonra “Turizmde Son Nokta V.I.P Dergi” yayın hayatına VIP konular ve konuklarıyla 2 ayda bir yayınlanmak üzere başladı.
zum TV ‘de sektörü ilgilendiren bir turizm programı yapabilmek.Turizm hizmetle büyüyen bir sektör. Biz de çalışmalarımızı sektörde yeni projelerle devam ettirmeye çalışacağız.
Dergimiz ücretsiz olarak dağıtım kanalıyla sektöre ulaşıyor. Turizmde Son Nokta V.I.P dergimiz de turizmden, ekonomiye geniş bir yelpazede ile Türkiye’den ve Dünya’dan haberler ile sektörü ilgilendiren tüm konularda başkan ve yazarlarıyla sayfalarımız da yer alıyor. Turizme yönelik farklı bir farkındalık yaratma anlayışıyla yola çıktığımız dergimiz ile gündemdeki son haberlerini, turizm kulüplerini, turizm başkanlarımızın ve ekonomistlerimizin görüşleriyle yansıtmaya çalışıyoruz. Bundan sonraki ar-
AHİD Akademi Son 5 yıldır yaşadığım Ankara’da ise turizm sektörü dışında daha bir çok alanda çalışma imkanım oldu. İki otelin Genel Müdürlüğünden sonra, Turizmde Son Nokta olarak bizim de yer aldığımız AHID Akademi‘ye katıldık. Genel Başkan Yardımcımız Sanem Arıkan ile birlikte çalışmalarımıza paydaş olarak devam ediyoruz. AHİD Akademi akademisyenler, doktorlar, avukatlar, mimarlar ve sanatçılardan oluşan dev kadrosu ile Ankara'lılara hizmet vermeye devam ediyor.
Derya Duysak – AHİD Genel Başkan Yardımcısı Sanem Arıkan
EREN Curtains & Blinds
Eren curtains and blinds is a well experienced company based at hertford road, enfield, specialized in all types of made to measure curtains and blind manufacturing (wholesale) we have all types of home textiles inc high quality award winning karmen rugs. •Bedding •Blinds •Curtains Valances and Swags •Rugs & mats Karmen Hali •Towels & bath sets Opening Times Monday - Saturday:
09:00 - 18:30
020 8805 9547
Yeni yıla özel yepyeni modellerimizle hizmetinizdeyiz
574 HERTFORD ROAD , EN35SU Enfield, Enfield, United Kingdom
I&C MEMORIALS Bizimle sevdiklerinizi hatırlayın...
Mezar Kabir Mermer Granit İşleriniz itina ile yapılır Bilgi için aramaktan çekinmeyiniz
T: 020 8365 0477 M: 07950 257 703 ibrahimmemo@aol.com 1A KESTON ROAD, TOTTENHAM LONDON N17 6PJ Business UK Magazine 38
Business UK Magazine 38
LONDRA’DA 24 SAAT METRO HAYALİ GERÇEK OLUYOR Londra’nın yeraltı tren servisi 2015 kış ayından itibaren Picadilly, Victoria, Central, Jubilee ve Northern hatlarında cuma sabahından başlayıp pazar gecesine kadar kesintisiz 24 saat boyunca hizmet verecek. Gece servisinin diğer hatlara ve perşembe akşamlarına uzatılması konusu da gündemde… Metro servisinde yapılacak tarihi değişiklik, artık gece eğlencelerinin zirvedeyken ‘son gece yarısı trenine yetişmek için’ mecburen sonlandırılması gibi bir baskının olmayacağı anlamına geliyor. Gece eğlencesini sevenler icin ‘haftasonu’ 24 saat metro Londra’nın yeraltı tren servisinin 2015 kış ayından itibaren hafta sonları bütün gece hizmet vereceği açıklandı. Tarihi değişiklik Londra’ya büyük bir hareketlilik kazandıracak fakat 750 iş son bulacak Londra gece hayatını büyük oranda hareketlendirecek bu değişikliğin eğlence dünyası, işletme ve çalışanlar tarafından memnuniyetle karşılanması bekleniyor. ‘Metroda gece servisi’ Londra’yı New York ve Berlin gibi diğer başkentlerle aynı standartlara ulaştırması bekleniyor. Londra Metrosu’nun 150. yılındaki bu değişiklikle birlikte Picadilly, Victoria, Central, Jubilee ve Northernline’da cuma sabahı başlayan hizmet aralıksız pazar gecesine kadar sürecek. Başkan Boris Johnson “150 yıldan buyana Londra Metrosu milyonlarca yolcunun ulaşımı ve başkentin ekonomik gelişmesine
yardımcı olarak Londra’nın kalbi oldu. Simdi Metro’yu bir ileriki seviyeye taşımanın zamanıdır” dedi. “Bu yalnızca ekonomiyi canlandırmayacaktır” diyen Başkan Johnson, “Aynı zamanda Londra’nın sahip olduğu itibarını yükseltecek ve dünyada iş, ziyaret, yaşam ve yatırım alanlarındaki en büyük başkentlerden biri olduğu imajını artıracaktır” diye konuştu. Birçok bilet gişesi kapatılacak
Diğer taraftan Transport for London (TFL) yolculuğuna bilet alarak başlayanların oranının %3’ten az olduğunu açıkladı. Bundan dolayı da birçok bilet gişesi kapatılarak, 750 işe son verilecek.Bu plan Londra Metrosu’na 270 milyon sterlin tasarruf sağlayacak. Londra Metrosu da çalışanların yeniden yapılandırılmasında amacın müşterilere en iyi hizmeti vermeye yönelik olduğunu açıklarken, sendikalar iş kesintilerine karşı savaşacaklarını belirtti. RMT Genel Sekreteri Bob Crow, “24 saat tren planı aslında yapılacak iş kesintilerini kamuflaj etmeye yönelik bir sis perdesidir” dedi. Muhalefetin Gölge Bakanı Sadiq Khan herhangi bir acil durumla karşılaşıldığı zaman müdahalede bulunacak yeterli görevli olup olmayacağı konusunda ciddi endişeleri olduğunu belirtti. Johnson yapılacak değişikliklerin personellere yönelik olmadığını ve ileride Londra Metrosu’na yeni personel alınacağını söyledi. Londra Underground Genel Müdürü Mike Brown da “Yenilenen istasyonlar ve yeni trenler Avrupa’nın en iyi yeraltı treni sistemlerinden birine sahip olduğumuzu gösteriyor” dedi. Müşterilerin isteğine bağlı olarak “Oyster” kullanımına devam edileceği belirtilirken, engelli müşteriler için daha iyi hizmetler sunulacağına dair söz verildi.
Business UK Magazine 30
MARMARA MAYA Mauri Yeast Bakery Products Maya Tuz Ekmek Katkı Maddeleri Kepek Susam Şeker Yağ
Yeast Salt Bread Additives Bran Sesame Seeds Sugar Oil
Londra içinde aynı gün delivery
0208 805 8126 07824 904 804
Patisserie Products
275 Alma Road Ponders End Enfield EN3 7BA Messenger1945@hotmail.co.uk
Avukatlık Bürosu
ARCHGATE SOLICITORS
LICENSING-RUHSAT Alcohol Sales-Alkol Satış Entertainment License-Eğlence Ruhsatı Opening and Closing Hours-Açılış Saat Sorunları CONVEYANCING FLOWCHART LANDLORD&TENANTS PERSONAL INJURY IMMIGRATION DIVORCE EMPLOYMENT MATTERS LITIGATION DEBT RECOVERY PAYMENT PROTECTION INSURANCE COMMERCIAL LAW ACCIDENT CLAIMS
Tel: 020 33972464
345 Green Lanes Haringey, London. N4 1DZ . http://archgatelaw.com - Email: info@archgatelaw.com
FİYAT KONTROLLERİ
Roma Imparatoru Diocletian M.Ö 3. yüzyılda Mısır’da tahıl üretim ve dağıtımını tanzim eden devlet, her düzeyde fiyatlara müdahale ederek üreticiler için sorun yarattı. Çiftçiler o kadar öfkelendiler ki bir çoğu çifliğini terk etti. Asrın sonunda Mısır ekonomisi, siyasi istikrarıyla birlikte çöktü. Bundan 4,000 yıl kadar önce Babil’de yürürlüğe konan Hammurabi Kodu tam bir fiyat kontrolü labirentiydi. Yiyecek ve giyeceklere değer biçen, çiftlik çalışanlarına, çobanlara, gemicilere vs gelir belirleyen, eşek ve öküz gibi hayvanların kiralanma bedeline kadar eğilen kararnameler asırlarca ekonomik gelişmeyi engelledi; bu yasalar kalktığında insanların hayat standartları çabucak yükseldi. Eski Yunanistan da tahıla fiyat kontrolleri uyguladı ve adil tahıl fiyatları oluşturmak için bir müfettiş ordusu yarattı. Kanunlar kıtlıklara yol açtı; idam tehlikesine rağmen yasaları ihlal eden tüccarlar yine de binlerce hayat kurtardı. Bu dönemde yalnız kayıt dışı ekonomi halkı rahatlattı. M.S 284’de Roma İmparatoru Diocletian tedavüle fazla sayıda para koyarak önce enflasyon yarattı, sonra da sığır eti, tahıl, yumurta, giyecek eşya ve diğer ürünlere sabit fiyat belirledi. Fiyatları aşmanın cezası ölümdü. Akıbetinde insanlar ürettikleri ya da istemedikleri şeyleri değerinden ucuza vermemek için, pazara götürmez oldu. Birbirleriyle ticaret yapamayan halk giderek fakirleşti. 1970’lerin “benzin krizi” ve 1990’ların
California enerji krizi de fiyat kontrolleri tarafından yaratıldı. 4,500 yıldan fazladır, diktatörler, despotlar ve her kamptan siyasetçilerin fiyat kontrolleri sadece halkı yoksullaştırmaya yaramıştır. Bir el kaldırma ya da yasa imzalama ile her şey ucuzlatılmaz. Buna rağmen fiyat kontrolleri dünyanın her ülkesinde sürmektedir. Uç örneklerinden biri şu an Venezuella’da yaşanıyor. Yerel seçimler öncesi hem devlet memurlarına ikramiye verip hem de tüccarlara zam yapmayı yasaklayan Başkan Maduro, milleti bu şekilde zenginleştireceğine inanıyor. Fiyatları aşan özel işletmelere karşı operasyon başlatan Maduro, "Bunlar Barbar, kapitalist asalaklar! 100’den fazla burjuva tutukladık” diyor. Venezuella askerleri eşlğinde özel şirketlerin mallarının satımı denetleniyor. Devlet emriyle ucuzlatılmış ürün kapan kitle durumdan memnun ama olan bitenin sebep sonuç ilişkisinden ve gelecekte olacaklardan bihaber. Zaten 14 yıl boyu Chavez’in sosyalist programları ülkenin kısıtlı kaynaklarını zararlı üretimlere savurmuştu. Enerji, tarım, ulaşım, eğitim, sağlık, medya, telekomünikasyon, bankacılık ve ağır sanayide yapılan kamulaştırmalar tasarrufsuzluğa yol açtı. Un, yağ, et, süt gibi temel ürünlerde kıtlıklar başladığında Chavez’in ekonomiyi düzeltmek için aldığı fiyat, kapital ve döviz kontrolleri önlemleri, durumu daha da çıkmaza soktu. Şimdi Maduro fiyat kontrollerini tüm ticari mallara yaymak istiyor, ki bu enflasyon bazında ödenecek bedeli arttıracak ve ülkenin maddi çöküşünü hızlandıracaktır. 9 yılda Chavez iktidarının Bolivar hacmini ne denli genişlettiğini grafikten görebilirsiniz.
Hakan Topkaya hkn2@live.co.uk
Economics Writer aşan enflasyon oranı ile Amerika’nın enflasyon rekortmeni olan Venezuella, bu miktar ve hızda Bolivar basarsa yakında %500’lü sonra da %5,000’li enflasyon oranları doğuracak; on m ilyonlarca Venezuellalı, nesillerdir görulmemiş düzeyde bir güvensizlik ve sefaletle boğuşmak zorunda kalacaklardır. Para arzı genişletme poliçesi uygulandığı her yerde hiper-enflasyonla sonuçlanmıştır. 1919 Almanyasında bir somun ekmek 1 mark idi; 1923’de aynı ekmek 100 milyar mark! Para basarak halk zenginleştirilmez. Et, süt, yat ya da kat, paradan imal edilmez. İnsanoğlu parayla beslenmez. Para basmak para değersizleştirir, enflasyon yaratır, hizmet ve ürün pahalılaştırır; insan fakirleştirir. Bir yandan regulasyon uydurarak, grup kayırarak, rekabet engelleyerek ve para basarak maliyet arttırıp öteyandan ucuz mallar talep edenler, kimi cezalandırsalar da ve ne denli caydırıcı yasalar yürürlüğe koysalar da muvaffak olamazlar. Çünkü ekonomik bilimin kendi yasaları vardır ve onları çiğnemenin mutlak bedelleri.
Bolivar para hacmi Bir de, gelirinin büyük kısmını petrolden sağlayan Venezuella ne yazık ki giderek daha az petrol üretiyor; yeni petrol çıkarmak için yeterli bilgi, zaman, hüner ve kapitale sahip değil. Doğru: devlet ürettiği malın üzerine kâr koymuyor, ama müthiş pahalıya üretiyor! Muhteşem petrol zenginliği üzerine uygun iklimi, verimli toprağı, altını ve diğer değerli mineralleri olan Venezuella, piyasalarını boğduğundan dolayı potansiyel bir cennetten kendisine bir cehennem hazırlıyor. Yıllık %50’yi
£3000’E
Venezuella Lideri Nicolas Maduro
AYINTAP FOOD SERVICES The Smart Choice for Fast Food Catering All Need About; KEBABS PIZZAS FRIED CHICKEN
COFFEE SHOPS FISH&CHIPS RESTAURANTS
Order Line: 020 8808 3050
105 Brantwood Road Tottenham London N17 0DX www.ayintapfoodservices.com - info@ayintapfoodservices.com
SINAV DÖNEMİNDE STRESLE BAŞA ÇIKMANIN YOLLARI
Stresin belirtileri arasında; başlı başına vücudun gergin olması, baskı altında hissetmesi, bunalması, endişeli olması, kişinin dikkatini toplayamaması ilk görülenlerdir. Baş ağrısı, uykusuzluk, halsizlik, yeme alışkanlıklarının değişmesi gibi durumlar sürekli olduğu taktirde çok ciddi beden ve ruh hastalıklarına neden olup, stres yaratan faktörler olarak karşımıza çıkarlar. Çocuklarda özellikle sınav döneminde ortaya çıkan stres ile başa çıkmanın ilk adımı; stres faktörlerini belirlemek, ikinci adımı ise stres faktörlerinin hangilerinin ortadan kaldırılabileceğini veya etkilerinin hafifletilebileceğini bilmektir. Stres hatırlama becerilerini zaman zaman zayıflattığından, dikkat edilmesi gereken bir unsurdur. Bununla beraber kimi zaman kontrol edilebilen stres bizi verimli ve mutlu yapabilir, kontrol edilemeyen stres ise bize zarar verir. Hafif bir stresin sınavlardan önce belirgin bir yararı olabilir, öğrencileri daha başarılı olmaları için motive edebilir. Stres olmazsa ya da çok düşük derecede stres olursa isteksizliğe ve sorumsuzluga neden olabilir. Bunun tersine çok aşırı stres de öğrencilerin kendine güvenlerini azaltabilir, bloke olmalarına neden olur ve önemli bilgilerin hatırlanmasını, anlama ve sonuca
gidilmesini engeller. Bu da sınav esnasında performanslarını doğrudan etkiler. Gözden kaçırılmaması gereken bir diğer husus ise, bazen öğrencilerin aldıkları notlar gerçekte onların yoğun çalışmalarını ve hazırlıklarını yansıtmaz… Öğrencilerimizin sınav döneminde sınavdan birkaç gün önce ders çalışmaya başlamaları, yukarıda belirttigimiz stres dönemini biraz daha ağır yasamalarına neden olur. Sınavla ilgili tecrübe edinmesi açısından deneme sınavları çözmek yararlıdır. Peki ne yapmalı? Final Dershanesi olarak, ailelere sunduğumuz rehberlik hizmeti içerisinde stres gibi sorunların yanısıra eğitim sistemine yönelik de bilgilendirmeler yapıyoruz. Stresi biraz daha hafifletebilmek için velilere de çok sorumluluk düşüyor. Onlara tavsiyelerimiz: •Çocuklarınıza kızmak yerine onları anlamaya çalışmalısınız. •Sürekli onlara ders çalışın uyarısında bulunmamalısınız . •Çocuklarınıza baskı uygulamak yerine motivasyonlarını arttırıcı konuşmalarda bulunmalısınız. •Bu durumun geçici olduğunu çocuğunuza anlatabilmelisiniz. Yani bir dönüm noktası olmadığını; bazen iyi, bazen kötü sonuçlarla karşılaşabileceklerini bilmeliler. •Tüm dersleri son bir kaç günde çalışmak istemelerine izin vermemelisiniz. Çünkü son güne bırakılan çalışmalarda zaman yetersizliğinden dolayı çocuklarda endişe hali artacak bu da yaşadıkları stresi ikiye katlayacaktır. Sonuç olarak unutulmamalıdır ki; ailelerin stres gibi sorunlara göstereceği
Deniz Konca
Final Dershanesi
info@businessukmagazine.net
ği tutum ve davranışlarda bilinçli olmaları, çocukların hayatını etkileyecek olumsuzlukların azalmasını ya da tamamen ortadan kalkmasını sağlayarak başarıyı arttıracaktır.
Final Dershanesi Yazımı noktalarken dershanemiz hakkında bir kaç bilgi vereceğim. Maksimum 8 kişilik sınıflarda eğitim verilen Final Dersanesi’nde 3.sınıftan A Level seviyesine kadar dersler mevcut. Dershane`de, İngilizce, Matematik, Fizik, Kimya ve Biyoloji derslerinin yanı sıra Latymer Okulu gibi grammar okullarının giriş sınavı olan Non Verbal Reasoning (NVR), Verbal reasoning (VR) ve Numerical Reasoning (NR) dersi de verilmekte. Final Dershanesi; 38A The Town Enfield EN2 6LA adresinde hizmet sunmaktadır. Daha fazla bilgi almak için 020 8150 3776 ve 020 8363 4205 numaralı telefonlardan ulaşabilirsiniz.
Kişisel Gelişim
KÜRESELLEŞMENİN AİLE ÜZERİNDEKİ OLUMSUZ ETKİLERİ – [ IV ] Ailenin ekonomik rolü yavaş yavaş azalıp evlilik bağlarının temeli olarak aşk ve/veya cinsel çekicilik öne çıkmaya başlarken, aile yaşamının merkezine de ‘çift olma’ olgusu oturmuştur. Aslında çok yeni olan bu oluşum, duygusal iletişime dayalı bir birimdir. Evlilik geçmişte hiçbir zaman salt duygusal iletişime dayalı olmamıştı. Kuşkusuz iyi bir evlilikte bu durum önemliydi, fakat evliliğin salt/tek temeli değildi. Bugün artık çift açısından duygusal iletişim, ilk planda bağ kurmanın aracı, daha sonra da bağı sürdürmenin başlıca dayanağıdır. Modern yaşam için temelde çok önemli bir geçişi ifade eden bu çift olup olmama durumu, kişisel yaşam alanını “evlilik ve aile”den da-
ha doğru tanımlamaktadır. Dolayısıyla özel yaşam kapsamında bugünün bireyi için artık “evli misin?” sorusundan daha önemlisi, “bir ilişkin var mı?” sorusudur. Özellikle Batı’da 1960’larda başlayan nikâh karşıtı akımlar, evlilik dışı beraber yaşamayı teşvik ederek ‘aile kurumuna ihtiyaç yok’ düşüncesinin yaygınlaştırılmasına neden olmuştur. Dolayısıyla gelinen bu noktada Batı, bu düşüncenin karşılığını toplumsal dejenerasyon şeklinde ödemektedir. Kronolojik olarak bakıldığında insanlık tarihinde, bu dönemdeki kadar çok boşanmanın yaşandığı bir başka dönem görülmemiştir. Batı’da her iki evlilikten birisi boşanmayla sonuçlanırken; Türkiyede de boşanma oranları her geçen yıl artmaktadır. Ne yazık ki, boşanmaların bedelini ise daha çok çocuklar ve toplum ödemektedir. Tüketim ekonomisi ve rekabetin her alanda özendirilmesi yönündeki tutumlar, bireylerin beklentilerini yükseltmiştir. Bu da küçük şeylerden mutlu olmayan ve sahip oldukları şeylerin kıymetini bilmeyen bir top-
Yrd.Doç.Dr. Mustafa KOÇ Din Psikoloğu Psychologist of Religion mustafakoc@london.com
lum yapısı ortaya çıkarmıştır. Araştırmalara göre Batıtoplumlarında, alanında en iyi olan on kişiden ancak üç kişi kendisini ‘mutlu’ hissederken; geri kalan yedi kişi ise, kendisini ‘mutsuz’ görmektedir. Dolayısıyla materyalist düşünceyle birlikte maddi hedeflerin ön plana çıkması, bireylerin sadece kendilerini düşünmelerine ve kendilerini mutlu etmeye çalışmalarına yol açmıştır. Söz konusu bu durum elbetteki aile kurumunu da temelden sarsmıştır. Kapitalist sistem, aileyi oluşturan karı-kocayı ‘bir elmanın iki yarısı’ anlayışından uzaklaştırarak ‘erkek hâkimiyeti-kadın hâkimiyeti çatışması’ üzerine kurulan bir mücadele alanına sürüklemiştir. Böylelikle daha fazla özgürleşme ve daha fazla bireyselleşme adına aile kurumu kurban edilmiştir. Hâlbuki geleneksel ailede, hem erkekler hem kadınlar açısından evlenme, büyük çoğunluğun girmesi beklenen bir yaşam evresiydi. -(devam edecek)-
DİYARBAKIR RESTAURANT Lezzet Durağınız
Mutlu bir 2014 yılı dileklerimizle... Daily fresh Meze, Salad and Cacik with Special Offer Diyarbakir, one of the best restaurant in London
69 Green Lanes Harringay
London N4 1DU TEL:020 8809 2777
• İngiltere’nin en büyük halka açık, toptancı ve perakendecisi •10 binlerce ürün çeşidi •Yüksek kalite garantisi •İnanılmaz fiyatlar
SAMA FOOD
CASH&CARRY TÜRK GIDA TOPTANCISI/PERAKENDE" "Üreticiden Tüketiciye Köprü Kuran Tek Adres"
Sama Food indirimleri günlük değil yıllıktır. Sizlere yıl boyu uygun fiyat garantisi veriyoruz.
Sama Food Tüm Müşterilerine Mutlu Yıllar Diler
Tüm müşterilerimize en içten dileklerimizle mutlu bir yıl dileriz
20 Queensway Ponders End, Enfield, London, EN3 4SA T: 020 8443 0003 - T:020 8211 7681 - A: 578-580 Green Lanes, Haringey London, N8 0RP
GAZAN RESTAURANT
Bir Gazan dolusu Lezzet... Anadolu mutfağının lezzetleri ile buluşma adresiniz Ponders End'de eşsiz tatları ve açık hava masaları ile yepyeni bir
Rezervasyon: 020 8805 3777 Adres: 170-172 High Street, Ponders End Enfield EN3 4 EU We cater for up-to 90 people occasion Parties are welcome - Free parking space available.
I
LONDRA GÜZELLİK SEKTÖRÜNE ‘SEMIZA HAIR & BEAUTY’ DAMGASI
Hülya Cengiz ve Münire Karataş yönetiminde hizmet veren ‘SEMIZA HAIR & BEAUTY’ , deneyimli kadrosu ve müthiş yenilikleri ile 2014 yılına damgasını vurmaya hazırlanıyor. Güzellik sektörünün sevilen isimlerinden Hülya Cengiz ile direktörlüğünü yaptığı Semiza Hair & Beauty’nin salonunda görüştük… Uygulama nasıl gerçekleşiyor? Cihazın başlığında bulunan rulolar, özel hareketleri içeren uygulamalar ile basınçla cilt altındaki yağ dokusunu ve gevşemiş bağ dokusunu sıkılaştırıyor. İşleme sırt bölgesinden başlanıyor ve problemli bölgelere ağırlık verilerek tüm vücuda uygulanıyor.
Röportaj ve Fotoğraflar İsmail Karakaş Business UK Magazine: Hülya Hanım, öncelikle bizleri yoğun çalışmalarınız arasında böylesine güzel bir salonda ağırladığınız için teşekkür ederiz. Edmontonda yeni ismi ile hizmete devam eden Semiza’da okurlarımız ne gibi hizmetlerden yararlanabilecekler? Hülya Cengiz: Merhabalar, ziyaretiniz için ben teşekkür ederim. Edmonton’da daha öncesinde Mizalife ismi ile hizmet veren salonumuz 2014 yılına büyük yeniliklerle birlikte giriyor. Böylesine köklü değişikiklerle birlikte yeni yıla yepyeni bir isimle başlamak istedik. SEMIZA’da yıpranmış saçların bakımı, keratinli saç ekleme, son trend saç modelleri, topuzlu modeller, gelin saçı ve özel bakımın yanı sıra; bölgesel zayıflamada özellikle selülitli bölgelerin bakımında, LPG cihazı ile alanında deneyimli uzman diplomalı personelimiz ile hizmet yelpazemizi genişletiyoruz. Güzellik bölümünde de kapsamlı çalışmalarımız var. Lazer skin rejuvenate, skin tag removal, thread vein removal, permanent make up gibi işlemlerde A kalite hizmet sunuyoruz. Müşterilerimize en büyük süprizi ise kaş şekil ve bakımında birlikte çalışacağı-
SEMIZA HAIR & BEAUTY CLINIC Hülya Cengiz ve Münire Karataş yönetiminde hizmet veriyor… mız Türkiye nin en ünlü isimleri ile yapacağız. Semiza Güzellik Salonu ve kadrosu hakkında bilgi alabilir miyiz? Enfield bölgesinde 10 yıldan fazla deneyime sahibiz. Çalışanlarımızın tamamı alanlarında profesyonel diploma sahibi. Öncelikli uzmanlık alanımız saç ve cilt bakımı. Bayanlar bilir saç ve cilt bakımının sağlıkta çok önemli bir yeri vardır. Nasıl ki sağlığımızı önemseyip asla riske atmayız, saç ve cilt
bakımı da aynı ciddiyetle ele alınmalıdır. LPG’den ile devam edelim? İsmine aşina olduğumuz bu cihazın özellikleri nelerdir? Kısaca özetlemek gerekirse bu güzellik cihazında inceltici, selülit giderici ve toparlayıcı olmak üzere üç program rnevcut. Kişinin ihtiyacı na göre, bu programlardan herhangi biri ya da tümü uygulamaya konuluyor. Cihazın vücut üzerindeki uygulama alanları hakkında bilgi alabilir miyiz? LPG selülitlerin giderilmesi, gevşemiş olan kalçaların, göbek ve kol bölgesinin yeniden sıkılaşması için tercih ediliyor. Bacak içlerini toparlıyor, sarkmalarda gevşemelerde elastikiyet sağlıyor. Fazla ödemin vücuttan atılması, yüz ve çevresinin toparlanması, çizgilerin kontrolü amacıyla da uygulanıyor.
Business UK Magazine 38
Röportaj öncesinde Vital Hospital ile bir işbirliğinizden bahsetmiştiniz. Okurlarımız adına bu konuda bilgi alabilir miyiz? Evet Türkiye’de hizmet veren ünlü Vital Hospital ile bir işbirliğimiz söz konusu. Birlikte gerçekleştireceğimiz hizmetler arasında; Türkiye’de full check-up yapılması, cilt ve estetik ameliyatları ve öncesinde sağlık danışmanlığı gibi bir çok yeni uygulama var. Semiza içerisinde sağlık danışmanlığı veriyor musunuz? Okurlarınız sadece saç ya da ciltle ilgili işlemler hakkında değil her türlü sorunda danışmanlık için bize gelebilirler. Danışmanlık hizmetimizi tamamen ücretsiz vereceğiz. Onlara tavsiyem ise güzellik sektöründe görünüm ve fiyatlar kadar sağlığa da önem vermeleri. Saç ve cilt bakımı sağlık sektörünün çok önemli bir parçasıdır. Bu konuda yardıma her zaman açık olacağız.
Semiza Hair & Beauty yetkililerine ulaşmak isteyen okurlarımız aşağıdaki irtibatları kullanabilirler: 293 D Fore Street London N9 0PD
020 8345 5222 07956 595 533
ÜNLÜLERİN KAŞ TASARIMCISI ARTIK LONDRA'DA Sizlere müjdeli bir haber vererek başlamak istiyorum: Ünlü isimlerin ifade danışmanı Esmeray Yıldırım, etkili bakışlara sahip olmanın formülüyle birlikte artık Londra’da. Belçim Belgin, Esra Erol, Demet Evgar, Şükran Ovalı, Hande Soral, Özge Borak, Berrak Tüzünağaç ve Muhteşem Yüzyıl ekibi gibi daha birçok ünlü vazgeçemedikleri güzellik ve ifade uzmanı Esmeray Yıldırım tarafından kaşlarına doğru ifade verilerek anlamlı bakışlara sahip oldular. Kaşlar yüzdeki ifadeyi etkileyen en önemli unsurdur. Güzel şekillendirilmezse yüzdeki ifade eksik kalır. Bir noktadan sürekli ve yanlış bir şekilde kaş alındığında, artık o bölgeden kaş çıkmayabilir. Bu durum halk dilinde kaşın küsmesi olarak ifade edilir. Küsen bölge zayıfladığı için artık kılların çıkması da söz konusu olmaz, kaşımızın şeklini değiştirmek oldukça zorlaşır.
Küsen bir kaşı yeniden çıkartabilirmiyiz? Evet, birtakım tekniklerle çıkartabiliriz. Kaşlara uygulanan işlemlerden biri, ustura yöntemiyle kaşın belirli bölgelerini besleyerek desteklemektir. Kaşı şekillendirme ve besleme işlemleri 2-3 hafta arayla gerçekleşmeli ve bakım Esmeray Yıldırım bayanları sonrasınSEMIZA Güzellik Salonu'nda da kaşı bir ağırlayacak ay uzamalı. Bu kaşın kendini toparlamasını sağlıyor. İkinci uygulama yöntemi ise kaşın iki veya üç alış sonrasındaki durumuna göre zayıf bölgelerine dolgu kalıcı makyaj uygulaması… Yüze uygun en doğal kaşa, kişinin mimiklerine, kaş yapısına göre karar verilir. Kaşı şekillendirirken en önemli unsur gözlerimiz, bakış noktamız ve yüz hatlarımızdır. Kaşa yapılan rastgele yanlış müdehale, kişinin bakışlarını ve ifadesini sert yapabilir. Böyle durumlarda kişinin kendi bakışını kullanarak çizim yaparak, gereksiz alanları silme işle-
Hülya CENGİZ Qualified Beauty Therapist
Holder of CIBTAC&CIDESCO Certificate
TEL: 07956 595533
miyle temizleyerek ifadeyi doğallaştırıyoruz. Kaşlarınızdan memnun değilseniz ya da bir türlü istediğiniz kaş şeklini bulamadıysanız, ünlü isimlerin kaş mimarı Esmeray Yıldırım çok yakında Londra’ da SEMİZA HAİR AND BEAUTY CLİNİC’imizde bizlerle olacaktır. Detaylı bilgi için bizi arayabilirsiniz.
Ünlülerin kaş mimarı Esmeray Yıldırım çok yakında Lodra'da
Adore Patiserie /Cake Specialist Doğumgünü, düğün ve özel partileriniz için kalpleri çalacak lezzetler! Fotoğraflı pasta siparişleriniz alınır.
Wedding -Birthday - Anniversy Cakes - Special Occasions
225 Fore Street Edmonton London N18 2TZ - 0208 617 0361 info@adore-cakes.co.uk - www.adore-cakes.co.uk
OZON TERAPİ
Ozon Terapi hangi rahatsızlıkların tedavisinde kullanılabilir? Dolaşım bozukluklarının tedavisi ve geriatride, karaciğer hastalıkları, hepatit ve uçuk gibi virüslerin sebep olduğu hastalıkların tedavisinde, bacaklardaki açık yaralar gibi zor iyileşen enfekte yaralarda ve enflamatuar hastalıklarda Ozon Terapi kullanılır. Ayrıca kanser tedavisinde destek olarak Ozon, bağışıklık sistemini güçlendiricidir. Kronik yorgunluk sendromunda yetersiz oksijenlenme ve toksin birikim bulgularını yok ederek kişiye yeni bir yaşam enerjisi sağlar. Sabah yataktan yorgun kalkmamak, spor aktivitelerini uzun süre yorulmadan devam ettirmek için ozon stres, depresyon, hayattan
zevk alama ma, yorgunluk, baş-vücut ağrıları ile seyreden durumlarda kullanılır. Stres hormonu olan adrenalini yakarak gerginlik ve anksiyeteyi giderir. Kişi 1-2 seanstan sonra bile ferahladığını, rahatladığını fark eder. Vücut ve yaşam enerjisi artar. Kronik depresyonda bile hastaların depresyon ilaçlarını azalttığı görülmüştür. Ozon terapisi yaşlanmayı geciktirir mi? Anti-aging (gençleşme) ve yeniden canlanma için kullanılır. Tamamen sağlıklı kişilerde, yaşlanmayı geciktirmek, enerji kazanmak ve hastalıklardan korunmak için kullanılabilir. Vücudun enerjisini artırdığı gibi beynin enerjisini de artırır, hafızayı güçlendirir. Sınava hazırlanan gençler, yüksek tempolu çalışan iş insanları, zihnini sürekli kulla-
gülşen
Tek Seansta Bölgesel % 40 Kesin Zayıflama -Ozon Teraphy -Laser -Botox -Dermal Filler (Dolgu) -Kimyasal Peeling -Göz Altı Dolgusu -Cilt Yenileme -Kırışık Tedavisi -Güneş ve Doğum Lekeleri -Akne Tedavisi -Varis Tedavisi -Kalıcı Makyaj -Profesyonel Cilt Bakımı -Hasta muayenesi
Hatice Gülşen Gülşen Healthy & Beuty Ozon Teraphy Clinic 075 5356 9114 www.gulsenbeauty.co.uk
nan insanlar, sporcular için güçlü bir dopingdir. Ozon terapi ile kişi gerek zihinsel gerek bedensel yorgunluğu daha az hisseder. Ayrıca yaşlı kişiler ozon tedavisine oldukça iyi yanıt verirler. Ozon tedavisi yaşam kalitesini artırmak için kullanılır. Ozon Terapi uygulama yöntemleri nelerdir? 1. Hastadan kan alınarak tedavinin yapılması 2. Aynı prensibi kullanarak, ozonlanmış 10 ml kanın intramusküler yolla hastaya geri verilmesi. 3. Özel bir plastik bot (ayaklar ve bacaklar için ) içinde dolaştırarak ya da vücudun farklı bölgelerinde uygun aplikatörler kullanılarak gerçekleştirilmesi. 4. Ozon gazının rektal yolla uygulanması. 5. Ozonun eklem içi enjeksiyonu. Ozon terapiyi kimler uygulayabilir? Ozon tedavisi eğitimi almış hekimler; hekim kontrolünde olmak koşuluyla ozon eğitimi almış hemşireler tarafından uygulanabilir.
healthy & beauty Ozone Therapy Clinic
Sertifikalı Güzellik Uzmanlığı Kursları Verilir Hatice Gülşen Professionel Aesthetician & Master Trainer
Geniş Bilgi: 0208 804 7932 075 5356 9114 www.gulsenbeauty.co.uk gulsenbeauty@hotmail.com 576 Hertford Road Lower Edmonton London N9 8AH
Adanus Grill Restaurant Breakfast - Meze - Cocktail Club
Adanus Restaurant’ta nargile keyfine davetlisiniz...
Hot Starter, Cold Starter & MainCourse Lunch Offers 2 Course £6.95
Müjde lezzetin Dalston’daki adresi hizmete açıldı! Münir Arslan yönetiminde.
Nişan, doğum günü ve özel partiler için hazır Lezzet kavramını yeniden keşfedeceksiniz.
Christmas ve Yeni Yıl menülerimiz için bizden bilgi alabilirsiniz.
Turkish Breakfast - English Breakfast - Irish Breakfast
Full 9 Çeşit özel fiyat £6 538 Kingsland Road Dalston London E8 4AH 020 7923 9326 \ www.adanus.co.uk
Golden Baklava Patisserie&Cake - Hakiki Gaziantep Baklavası
25 yıllık tecrübesi ile Bekir Özdemir yönetiminde…
Tarihi bir görünüm ile (Arka bahçesindeki muhteşem saray görünümü) sizi yüzyıllar öncesinin Anadolu kasabalarına götürüyor. İngilizler’in II. Dünya Savaşı’nda sığınak olarak kullandığı mahzenin dekorasyonu ile yaratılan büyüleyici atmosfer.
tirin fınızı ge Fotoğra basalım a pastanız
İngiltere’de ilk defa yağsız ve unsuz kurupasta. Tadına doyamayacaksınız. Tüm malzemelerimiz Türkiye’den ithal edilmiş olup tamamı organiktir. Doğumgünü, düğün, nişan ve tüm özel partileriniz için çok özel seçenekler.
Haftanın 7 günü açığız…
0203 302 0505
569 Hertford Road London EN3 5UL
DÜĞÜN MAGAZİN
YÜZÜK VE ALYANS SEÇİMİNDE
9 BASAMAK KURALI
1.BASAMAK: Yüzük için alışverişe çıktığınız zaman duyacağınız kelimelerle ilgili önceden bilgi sahibi olun. Bunlardan bazıları mücevher yuvası, karat, pırlantanın rengi, parlaklığı, tamtur, mücevher kesimidir. 2 .BASAMAK: Mutlaka güvenilir bir kuyumcu seçin. Pahalı demek iyi bir mücevherci demek değildir. Çalışanlarının yardımcı olduğu ve işten anladığı ve kendi işiyle ilgili kuruluşlara üye olan , zincir mücevher mağazalarından ya da yıllardır bildiğiniz bir kuyumcudan yüzük almaya çalışın. Bunun için güvendiğiniz arkadaşlarınızdan ya da ailenizden öneriler alabilirsiniz. 3.BASAMAK: Eğer tek başınıza yüzük almaya çıkmışsanız onun zevklerini düşünerek yüzük beğenin. Bunun için ailesinden ya da çok samimi arkadaşlarından öneriler alabilirsiniz.
159 Stoke Newington Road, London N16 8BP www.safakdugun.co.uk / e-mail: info@safakdugun.co.uk
Tel: 020 7923 4990 Mob: 079 4916 7811 4.BASAMAK: Bütçenizden ne kadar ayırabileceğinizi hesaplayıp alışverişe öyle çıkın. Kuyumcuya bütçeniz hakkında bilgi verirseniz size göstereceği yüzükler sizin bütçeniz paralelinde olur. 5.BASAMAK: Yüzüğün kullanışlı olup olmadığını mutlaka kontrol edin. Mücevherin üst kısmı genellikle kıyafete,kumaşa,ipe takılır. Yüzük parmağa takıldığında bu gibi sorunlar yaşatıp yaşatmayacağını test edin. 6.BASAMAK: Yüzüğün sağlamlılığını inceleyin. Eğer karşılayabilirseniz daha sağlam olması için şerit altın yerine platin de olabilir. 7.BASAMAK: Elmas ya da pırlanta taşlı bir yüzük-alyans modeli beğenin çünkü hem daha güzeldirler hem de giyeceğiniz herşeyle uyumlu görünürler.
8.BASAMAK: Yüzüğün size yakışıp yakışadığına karar verin. Eğer yüzüğü kız arkadaşınız ile beraber seçiyorsanız son sözü onun söylemesine izin verin.
9.BASAMAK: Yüzüğü satın alın ve nişandan ya da sözden yeterli zaman önce alın. Eğer elmas ya da pırlantalı bir yüzük aldıysanız yüzüğün sertifikasını da mutlaka alın.
T.02035389132/M.07540250571
SARAY BAKLAVA & PASTA Baklava Açılış, söz, nikah, düğün, doğumgünü, sevgilleri günü…
Yaş Pasta Kuru Pasta Kadayıf
Mutlu yıllar
Fotoğraflı Pasta Özel günleriniz için özel tasarımlı pasta siparişleri alınır
0208 443 5622 4 Central Parade, Green Street, Enfield London EN3 7HG
ROYAL
BARBER SALOON Hair Cut Hair Cut & Wash Wet Cut Blow Dry Shawing Hot Towel Singeing Finish
Bahri Özcan ve Sercan Özcan Yönetiminde; Profesyonel Kuaförlerimiz; Feim Beihan ve Emrah Mehmet’in Usta İşçilikleri ile…
0208 364 7800
566 Hertford Road Enfield EN3 5SY
COM PLETE SHOP FITTING SHOP FRONT & SHUTTER SHELV ING SYSTEM BUTCHER EQUIPM ENT FRUIT & V EG. UNITS BA KERY STA ND 2D & 3D DRAW ING
REFRIGERATION A IR CONDITION COLD ROOM SUSPENDED CEILING M ETA L W ORKS SA FE BOX (CELIK KASA ) SIGN SYSTEM
LED LIGHT SYSTEM V EHICLE GRA PHICS LEA FLET TA BLE M ENU BUSINESS CA RD DIGITA L PRINT CATA LOGUE DESIGN
AIR CONDITION
COLD ROOM
REFRIGERATION
SHELVING S YSTEM S
WALL SHELF
MIDDLE SHELF
SHOP EQUIPMENT
AW NING
SHOP FRONT & SHUT TER
SIGN SYSTEM S
DIGITAL PRINT
MENU BOX
SAFE BOXES SIZES 125cm 115cm 105cm 85cm 55cm 45cm
po n ou
E3
er c
IC
Minimum £ 2500 alis-verislerde gecerlidir.
off
www.iceworldcooling.co.uk / info@iceworldcooling.co.uk
Bu kuponu getirene
%10 indirim ial
T: 0208 808 3198 - T: 0208 801 6981 F: 0208 885 2864 - M: 0784 361 7659
sp ec
U n i t 1 0 , 2 5 A s h l e y R o a d, Tottenham, London, N17 9L J
AKDENİZ SUPERMARKET MUTLU YILLAR DİLER
STOKE NEWINGTON BRANCH 62-64 Stoke Newington High Street N16 7PB
WALTHAMSTOW BRANCH 147-149 Hoe Street Walthamstow E17 3AL
ENFIELD BRANCH 463-465 Heartford Road Enfeild EN3 5UT
WOOD GREEN BRANCH 37 Station Road Wood Green N22 6AF
E-mail: info@akdenizfood.com / Tel: 0203 500 0250
Business UK Magazine 38
Business UK Magazine 38
Foreign Trade
Mutlu Yıllar
Conducting an English market research for Turkish manufacturers who want to sell their products in England; creating a customer portfolio and ensuring mutual commercial negotiations
Export
Exporting from England to Turkey. Conducting a market research for the firms that want to export from England to Turkey.
Import
Importing from England to Turkey. Conducting a market research for the firms that want to export from Turkey to England.
22 Corbiere House, London N1 5SR - 0743 8458520 www.systemft.com - system@systemft.com
AYIN FİRMALARI /BEST COMPANIES OF THE MONTHS
"Sağlıklı bir yaşam için, her gün, Alkali Su için.!" Adres: 1B Shrubbery Road, Edmonton N9 0PA Edmonton - London - 0208 802 2660
ÖNCÜ FOOD CENTRE Ucuzluk ve Kalite’nin Londra'daki Yeni Adresi
Yüksek kapasiteli ekmek fırını Günlük taze meyve ve sebzeler Her zaman taze et
Öncü Food Centre £45 ve üzeri alışverişlerinizde kapıya teslim seçeneği ile alışveriş alışkanlıklarınızı değiştirecek.
İŞTE ÜRÜNLERİMİZDEN BAZILARI
Tat makarna 4 for £1
Country Life Süt £0.89
Mevlana Yaprak Çay £6.49
Süt Diyarı Çiftlik Peynir £5.89
Öncü Acı biber Salça £9.99
Tate Lyle Sugar 1 kg £0.79
Tadım Ayçekirdeği £1.99
Duru Bulgur £4.99
Kampanyalı fiyatlarımız 25 Aralık-25 Ocak 2013 tarihleri arasında geçerlidir.
418-422 Hertford Road, N9 8AA Edmonton, Redbridge, United Kingdom 020 3489 0990 / 07703 661743
İş Dünyası Üzerine Çekilmiş En İyi Filmler
/ AYIN FİLMLERİ The Social Network (2010)
Pirates of Silicon Valley (1999) Günümüzün ezeli rekabetin kuacağındaki iki teknoloji devi olan Apple ve Microsoft’un kuruluş hikayelerinin anlatıldığı 1999 yapımı filmde, yakın girişimcilik tarihinin köşe başı olaylarına keyifli bir yolculuğa çıkabileceksiniz. Yönetmenliğini Martyn Burke’un üstlendiği Pirates of Silicon Valley ( Silikon Vadisi Korsanları), Steve Jobs ve Bill Gates’in evlerinin garajında başlayan girişimlerini nasıl küresel devlere dönüştürdüğünü anlatması açısından ilham verici. İzleyiciler filmde; hırs, azim, disiplin ve inançla dolu cesaret verici başarı hikayelerini izleme fırsatı bulacaklar.
The Greatest Movie Ever Sold (2011) 2011 yapımı bir başka ilginç belgesel film daha var karşımızda: The Greatest Movie Ever Sold (Satılmış En İyi Film). Üstelik filmin yönetmeni birçoğumuzun “McDonald’s deneyi” olarak bildiği “Super Size Me“den tanıdığımız Morgan Spurlock. Girişimciliğin daha çok reklam ayağını ilgilendiren yapım, markalama, reklamcılık ve ürün yerleştirme ile ilgili keyifli ve öğretici tespitler sunuyor. Medya organlarındaki, bilinç altına oynayan gizli reklamları ele alan Spurlock, farkında olmadan kısacık bir süre zarfında yüzlerce reklama maruz kaldığımız gerçeğini bir çırpıda yüzümüze vuruyor. Belgeselin ilginç taraflarından bir diğeri ise yapımın finansmanını belgeselde yer alan reklamlar ve ürün yerleştirmelerden sağlamış olması. Bu da işin ironik kısmı olsa gerek. Günümüzde her an onlarca mesaj ve reklam kirliliğine maruz kalan tüketicileri boğmadan ve zorlamadan reklam ve tanıtım yapmanın incelikleri üzerine düşünmek isteyen girişimciler mutlaka izlemeli. Business UK Magazine 48
Birçok kişinin gözden kaçırdığı ancak marka dünyası ve tüketici psikolojisi üzerine çok ince ayrıntıların paylaşıldığı 2009 yapımı The Joneses filmi, Amerika’nın küçük bir kasabasına taşınan ve dışarıdan bakıldığında kusursuz bir profil çizen Jones ailesinin çevresini nasıl etkilediğini anlatıyor. Özellikle; gerek perakende sektöründe, gerekse sosyal ağlarda arkadaş tavsiyesi ve “word of mouth” etkisinin tüketiciler üzerindeki etkisinin büyük olduğu günümüz iş dünyasında film, müşterileri ile empati kurmaları açısından girişimcilere oldukça fayda sağlayacağını iddia edebiliriz. Baş rollerini David Duchovny ve Demi Moore’un paylaştığı The Joneses, baştan sona sürprizlerle dolu senaryosu ve marka sadakati ile ilgili sunduğu fikirlerle iş dünyasından her bireyin izlemesi gereken bir yapım olarak öne çıkıyor.
Logorama (2009) Uzun metrajlı ve gerçek oyuncuların yer almadığı bir kısa animasyon filmi olsa da, aldığı ödüller ve dünyadaki birçok popüler markayı bir araya getirmesiyle; yayınlandığı 2009 yılından bu yana oldukça ses getiren yapımlardan biri olmuştu Logorama. 16 dakikalık bu keyifli animasyonda marka logolarından kurgusal bir dünya oluşturulmuş. Her markanın logosunun bir karakteri canlandırdığı yapım, dünyanın artık markalar ve şirketler tarafından yönetiliyor olduğunun mesajını veriyor. McDonald’s'ın ünlü palyaçosu Ronald’ın azılı bir suçlu, Michelin lastik adamlarının da güvenliği sağlayan polis memurları olduğu bu eğlenceli kısa filmi ara ara izlemenizi tavsiye ederiz. Ayrıca eskisinden daha çetin olan rekabet ortamında firmaların tüketicilerin zihnindeki algıya göre şekillenen marka imajlarına tanık olmak açısından oldukça etkileyici bir film.
Ezgi Türkü Evi yeni yönetimi ve kadrosuyla kapılarını halkımıza açmış bulunmaktadır. Saygılarımla.. Kalender Ateş. Yeni yıl gecesi dopdolu bir program eşliğinde fix menümüz £50’ tur.
150 kişilik oturma kapasitesiyle düğün, nişan, doğum günü ve tüm özel partileriniz için… Perşembe, Cuma ve Cumartesi günleri geç saatlere kadar canlı müzik.
Leziz ev yemekleri ve kebab çeşitlerini Ezgi Restaurant kalite ve güvencesiyle sipariş etmek için:
020 8801 5101
783 High Road, Tottenham N17 8AH London
BUSINESS UK MAGAZINE SERİ İLANLAR PANOSU Arayın seri ilanlarınızı 1 milyon kişilik Business UK Magazine vitrininde hedef kitlesine ulaştıralım..
Positive maths teaching. Erdal Çetinkaya 07577927419 ctnkya@gmail.com
-Haringeyde bulunan Harran restaurant'ta çalışacak part time garson araniyor. deneyimli ve İngilizce bilen tercih edilir. M.0741 488 0140
Londra Crouch End bölgesinde lüks ev içerisinde kiralık oda. Haftalık £115. Tüm faturalar dahil. 07956 525 202
Tottenham bölgesinde lüks ev içerisinde 2 double room kiralıktır. 07947 945 939
-Full time calisabilecegim grafik tasarimcilar arıyorum. Sektöre adım atmak isteyen öğrenciler tercihim. CV'nizi lütfen zeynep@zubudotv.c om adresinden ulaştırın.
-Dorset’ de Shopa Coffee elam arıyoru an m. 074119 64797
Günlük, haftalık ve uzun süreli kiralık odalar... Lo ndra'nın Tottenham Bölge sinde 4 odalı (Artı 2 banyo, sal on ve bahçe ) lüks ev içerisinde kiralık double odalar. Kısa ve uz un dönem için uygundur.07403 27 56 47
Iphone ve tablet uyumlu bluetooth teknolojisi ile calisan kablosuz hoperlörün sesine inanamayacaksınız! Sipariş 020 7923 2875
Londra merkezli yayın yapan Business UK Dergisi için maaş+prim sistemi ile çalışacak reklamcılar aranıyor. İlgilenenler cv'lerini info@businessukmagazine.net adresine gönderebilirler.
Markting Assistance Needed: Wage+Commission 020 3 659 47 45 Email: info@prowebdesignuk.com
Ege'nin en temiz ve sakin
Hukuk firmasına pazarlama ve halkla sahili Didim’in her noktasında her bütçeye ilişkiler alanında deneyim kazanmak uygun satılık Daireler isteyen, yazarlık ve iletişim becerileri güçlü, Villalar Didimde ev sahibi İngilizce ve Türkçe kullanımı konusunda olmak için bizi arayın 0750 885 50 30 cover bir CV'nizi iddialı stajyer aranıyor. yazısıyla gönderin. Email: TEMİZLİK quanta.business@gmail.com bul'da Londra ve İstan aylık eşzamanlı olarak UK siness yayımlanan Bu lam departDergisi'nin rek lendirilemanında görev aşları cek ekip arkad ye, İngiltere, arıyoruz. Türki rupa KKTC ve tüm Av len ülkelerinden ge ğerlendirilebaşvurular de için 0208 cektir. Başvuru 885 50 30 8035500 - 0750
Seri İlan servisi: 0208803 5500 / 07508 855 030 info@businessukmagazine.net
SG Cleaning Service s Ev ve Büro Temizliği uygun Fiyatlara yapılır T.074 28 11 7391
We are looking a waitress for Cafe Metolino Stoke Newington 07957 769 553
Edmonton'da kiralık geniş ofis. Aylık kira £350 0755 797 9066
ük bir 'de büy İngiltere lişe geçen kse hızla yü oldings Mega H e ekip nd bünyesi nıyor. Bilgi şları ara arkada 871 648 640 için: 07
Bahçeli evde bakımını üstlenmek üzere 1 adet köpek yavrusu arıyorum. Sibirya Kurdu, Buldog, Akita ya da Coli olabilir. (Boxer ya da Rotweiler hariç.) 07741 968 918
ELEMAN Kendi işini yapmak isteyen bay ve bayanlara uygun ek iş imkanı 07795 563 449
TOLGA İNŞAAT All painting and decoration 078 4697 1321
We are looking to advertisement marketing professionals for Business UK Magazine. If you interest you can send your cv to info@businessukmagazine. net or call 0750 885 50 30
OFFICE - STORAGE I would like to share my office and storage as I have big space, its located near the Whitechapel Underground Station 6 min. away. I can offer one desk, sharing fridge, kettle, free internet and storage place. You can access 24/7 by using secure key and protected CCTV as well. Its suits to professional use!.. £75 per week. Required 1 month deposit, 1 month advance rent. No additional costs except electricity (£20 per month approximately) 07935607009
Cafe Bistro için tecrübeli şef aranıyor. Ücret dolgundur. 07920177394 KAMPANYA: 5000 adet 135g A5 leaflet £49. Sipariş No: 0750 885 50
-Bayan Muhasebeciyim. Her türlü vergi, VAT, tax return, CIS tax rebate, muhasebe işleriniz için çekinmeden arayınız. İşyeriniz veya evinize ziyaret mümkündür. Self employed welcome. Telefon 020 8301 4596
Kent bölgesinde Pizza delivery shop Kira: 250 haftalık Rates: 40 haftalık Taking: 3.500-4.200 haftalık Üstünde 2 oda bulunmaktadır ve ayrıca 60 metre kare ofis/depo Yüksek karlıdır. Fiyat: 85.000
for shop cafe n open a t I go 's bee the it sale 27/02/12 is 7 to s m n fro t ope have a u s tha time rning yo all for c 3 mo ar park big c ore info mr m 033 3241 r 0773 dullah o ilal Ab 4177 b 7 95 0791
Arayın düğün fotoromanınızı çekelim. Profesyonel bir ekip, son teknoloji ekipmanlar ve usta karikatüristlerimizle sizlere muhteşem bir düğün hatırası sunuyoruz. Bilgi için: 0208 8035500 info@businessukmagazi ne.net
SATILIK zaklikta 10 mil u 1.5 sene ya ra d n Lo abası’nda od&Wine as K e ar W Star Fo önce açılanŞehir merkezine satılıktır. ın mesafededir. çok yak g:L12000 Takin 00 Kira: L150 ndon / Lo e ar W r: Ye 000 Fiyat:L100 5829 9 T. 075895
Edmonton shoping city ye cok yakin hersey dahil offis £350 T.0208 802 26 60 M.07963 093991
Uzaktan kumand alı kameralı darbeye dayanıklı helikopte r 0750 885 5030
FIRSAT - CAFE Archway Underground ve otobüs durakları karşısında insan seli bir cadde üzerinde Cafe Shop. Hastaneye 5 dakika uzaklıkta yapılmakta olan yeni Premier Hotel’in karşısında ana caddede. Rent 19.250 Rate 3.800 Taking 2400-2800 Lease 12 sene önü açık. İrtibat: 07508 855 030
Ayın Fırsatı!
Didim Altınkum’da Denize 10 dakika yürüme mesafesinde 24 saat açık Carrefour, Mc Donalds ve Burger King karşısında sıfır daire, full sıfır eşyası ile acil ihtiyaçtan, sahibinden satılıktır. Fiyat 35 Bin Sterlin.
ARAYIN
07403 27 56 47 / 0750 885 5030 0542 3345493
BUSINESS UK MAGAZINE
ALTIN REHBER
Firma bilgilerinizi altın rehberde yer alması için info@businessukmagazine.net adresine göndermeniz ya da 020 8803 5500 / 07508 855 030 numaralı telefonları aramanız yeterli...
Tüm sektörlerden en kaliteli firmalar; Sigorta şirketleri, emlakçılar, web tasarımcılar, kuyumcular, eğitim kurumları, restaurantlar, turizm büroları, muhasebeciler, oto tamir, şoför okulları, çekiciler, kuaför ve güzellik salonları, berberler, spor salonları, doktorlar, mini cablar, hamamlar, hukuk firmaları, kaza davaları, ankara antlaşması, ruhsat, danışmanlık, demirciler, inşaat, düğün salonları, kuyumcular, cafeler, çiçekçiler ve çok daha fazlası bu sayfada… ANKARA ANLAŞMASI Vis-A-Vis Immigration Law 0203 178 5924 ALIŞVERİŞ Avrupa Mutfak Malzemelri 020 8803 14 25 Sama Foods 0208 443 0003 Öncü Food Centre
020 3489 0990
Marmara Maya 07824 904 804 Ayintap Food Service 020 8808 3050 BANKALAR Turkish Bank 020 7403 5656 BİLİŞİM TEKNOLOJİ Özel Tech 07788 2769 35 CAFELER Metolino Barish 020 7241 1684 Nesil’s Cafe 020 7288 1143 CAR MOT CENTER 1 Stop Mot Center 020 8803 1437 M.Brothers M.O.T 020 8986 6460 CATERING DÜKKAN MALZEMELERİ Kirney ( Hasal Catering ) 0791 6268 030 Şafak Wedding Organisation 079 7923 4990 ÇİÇEKÇİLER Zümrüt Çiçekçilik 020 7241 5634 DİL KURSLARI VE TERCÜMANLIK Language Friendship&CO 07563357609 DÖNER TOPTANCILARI Kısmet Special Döner fabrikası 0162 174 4055 DÜĞÜN SALONLARI Prince and Princess 07540 250 571
ECZANE Med-chem Türk eczanesi 020 8002 4855
İŞ KIYAFETLERİ United Collection 0787 264 6585
EĞİTİM KURUMLARI Master Akademi 020 3638 3532 Your LifeEsol Vatandaslik Kursu 0741 206 2030 Final Dershanesi 075 3032 2859
KASAP Aziziye Helal Kasabı 020 7923 7675 Dems Meat 07961 125 336 Rüya Meat 020 8807 4655
EMLAKÇILAR Fineks UK London 0207 871 44 01 Global Property 020 7683 0657 Havin Emlak Didim 00 (90) 541 541 29 01 Lords Property 0208 805 5457 Links London Estate Agents 020 7272 7699 Sahibinden Satılık Yazlıklar Didim 0750 885 5030 N16 Estate Agency 07533 899 470 Golden Key 0758 353 6970
KARGO TAŞIMACILIK London express Cargo 0758 1206 639
FİNANS KURULUŞLARI Archis Finans 020 8803 4545 FOTOĞRAFÇILIK Belde Production 077 9977 7879 GÜVENLİK SİSTEMLERİ Regalis Group Security 020 7887 1390 IST Güvenlik - CCTV 07448 440 940 GÜZELLİK VE KİŞİSEL BAKIM Elda Hair & Beauty 07516 983367 Sheri’s Hair & Beauty 020 8801 2629 HUKUK FİRMALARI Advantage Solicitors 020 8885 8670 Kinas Solicitors 0208 348 8233 Yıldız Visa 020 3178 6898 Ivy Solicitors 020 7254 8999 Farani Taylors Semira Dilgil 020 7242 1666 Archgate Solicitors 020 3397 2464 Atasan Co 07533 899 470
KUYUMCU Ozan kuyumculuk 020 8868 3711 Ayaz Jewellery 020 7041 7053 MAĞAZA EKİPMANL ARI Lincoln Windows 0208 804 77 34 MIMAR Urbanist Architecture 020 3176 2911 MOBİLYA Kilim Mobilya Edmonton 020 8884 2848 MODA Kuaybe Gider 00 (90) 232 633 23 23 MUHASEBECILER Atasan&Co 020 7923 3814 Ada Associates 020 8819 8212 Aydan Smith 020 3240 0011 Certax Accounting 020 8807 0248 Dal & Co 07591 780 046 Shaw Co 07726 505 725 OTOMOBİL KİRALAMA West 1 Auto Group +44 (0) 757 636 4000 OTOMOBİL TAMİR KURTARMA Araç kurtarma ve Çekici Islemleri 07887 706054 Best Motor 020 8802 6515 Bilo kaporta boya 0743 877 59 27 M. Brothers 020 8986 6460
PASTANE-TATLICI Adali Cake Show 020 7923 2401 Saray Baklava Pasta 0208 443 5622 Tuğra Baklava 020 7241 1514 Adore Patiserie 0208 617 0361 Golden Baklava 0203 302 0505 PERDECİLER Hurrem Sultan Perde Sarayi 07828 804 525
KAZA DAVALARI Universal Claims 020 8884 2525 Global Claims 020 7503 5000 Smart Claim Accidents 020 8801 5050 Quick Claim 4 Accidents 020 3601 1068 SAĞLIK Manor House Dental Clinic 0208 8801 5050 Organic Foods 020 8885 5224 Vizyon Optik Göz Sağlık Merkezi 020 8347 9220 Gülşen Ozon Teraphy 0755 356 9114
RESTAURANTLAR Adanus Grill Restaurant 020 7923 9326 Antalya Restaurant 020 7580 5355 SIGN-DESIGN Antep Dürümcüsü KARTVİZİT-BROŞÜR 020 8345 6660 Bor Ajans Capital Restaurant 020 8803 6662 079 8354 0352 Chaudhry’s Buffet Restaurant SU ARITMA 020 8807 8880 CİHAZLARI Charcoal Gril Bms Su Aritma Cihazları 020 8365 8032 020 8887 8742 Devran Restaurant 020 7254 2525 SURVEYING DESIGN Diyarbakır Restaurant PLANNING-PROJECT 020 8809 2777 Excel Ezgi Bar Restaurant 020 8807 8010 020 8801 5101 Gazan Restaurant SÜRÜCÜ OKULLARI 0208 805 3777 Angel Driving School Harran Restaurant 07886 031 714 020 8348 5434 Köyüm Restaurant TEKNİK TAMİR SERVİCE 020 8808 7980 Astech Elektronic Meze Mangal 020 8292 1273 020 8694 8099 Rakkas TURİZM 020 8809 9899 Tulips Holidays Selale Restaurant 020 8211 0001 020 8800 1636 Somine Restaurant WEB SOLUTIONS 020 7254 7384 Melkdem Graphics Archway Kebab 07858 980 432 0207 263 9163 Constolia Gril Restaurant ÖNEMLİ TELEFONLAR 0203 583 3121 Rakkas Cafe Bar Restaurant Polis-İtfaiye-Ambulans: 999 020 8809 9899 Mevlana Restaurant Türkiye Cumhuriyeti 020 8804 1717 Londra Başkonsolosluğu SANAT OKULLARI 020 7591 6900
Sentez Arts 020 3632 0896 Ulaş Kartal Müzik Akademy 0753 482 96 68
Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliği 020 7393 0202
İLGİNÇ ÜRÜNLER
Kimi zaman kahkahaya boğan kimi zaman ise oldukça büyük ihtiyaçlarınızı karşılayan birbirinden ilginç bu ürünlere sahip olmak için alt bölümdeki irtibatları aramanız yeterli… Cep telefonu, bilgisayar, notebook, netbook, Mp4 player, Psp, Ipad, Mp3 player...Dilediğin yerde dilediğine bağla, müziğin tadını çıkart! Mini Ses Bombası Speaker, müziği her an her yerde yanında taşımak isteyenler için harika bir ürün olacak. Ürün Özellikleri: Bluetooth özelliği ile kablosuz kolay kullanım. 360 dereceye dağılan mükemmel ses etkisi sayesinde sizi çok etkileyecek bir hoparlör.
Kendi kendini Karıştıran Termos
Kupa
Toz içeceklerinizi hazırlarken yaşadığınız tüm sıkıntılara son verecek mükemmel bir ürün. Kendinden karıştırmalı bardak ile kim çalışırken getirdiğiniz köpüklü bir cappuccino veya sıcak çikolataya hayır diyebilir? Artık çayınızı, kahvenizi ve diğer toz içeceklerinizi karıştırırken kaşık kullanmanıza gerek yok. Kendi Kendini Karıştıran Termos Kupa içinde küçük bir pervane barındıran ve pille çalışan bu mucizevi alet içeceklerinizi güçlü motoru sayesinde en iyi şekilde karıştırmak için tasarlanmış. Mikser kupanızdaki içeceği karıştırmak için kupanın kulbundaki düğmeye basmanız yeter.
Uzaktan Kumandalı Kameralı Helikopter
3.5 Kanallı Uzaktan Kumandalı Helikopter ile eğlenceli dakikalar başlıyor! Göklerde özgürlüğün keyfini doyasıya yaşatan pilotluk mesleğine dair yeteneğinizi sınayarak geçirilecek eğlenceli bir hafta sonu sizleri bekliyor. Süper dengesi sayesinde uçurması çok kolaydır. Mükemmel bir uçuş performansı sergiler!
Kitap Görünümlü
Gizli Kasa
Atatürk İmzalı ve Osmanlı Tuğralı Kahve Takımları Misafirlerinize Atatürk İmzalı ve Osmanlı Tuğralı Kahve Takımları ile unutulmaz anlar yaşatmaya hazır olun! Atatürk İmzalı ve Osmanlı Tuğralı Kahve Takımları şık tasarımı ile sunacağınız kahveleriniz artık daha lezzetli... Bu muhteşem görüntüye bayılan dostlarınız değil 40 yıl, bir ömür boyu sizinle olacak. Ürün Özellikleri Fincan seti 6 kişiliktir. Kaliteli baskıdır, bulaşık makinesinde yıkanabilir. 4 farklı modeli mevcuttur. Paket İçeriği 1 adet 6 kişilik Kahve Takımı
"Kitap en iyi dosttur." Kıymetli eşyalarınızı da artık en değerli dostunuza emanet edebilirsiniz. Kitaplığınızda İngilizce sözlük taklidi yaparak dikkat çekmeden duran bu kitap aslında gizli bir kasa! Eşyalarınızı hırsızlıktan korumasının yanı sıra akşamları eve geldiğinizde anahtarlarınızı, telefonlarınızı ve evden çıkarken gerekli olan diğer tüm eşyalarınızı bu kitap kasada tutabilecek ve evden çıkarken acaba onları nereye koymuştum diye dakikalarca aramak zorunda kalmayacaksınız!
Sipariş: 0208 803 5500 - 0750 885 5030 – info@businessukmagazine.net
Website Designs Site Tasarımları
E-Commerce E-Ticaret
Logo Designs
Logo Tasarımları
Business Cards
Cesitli Kartvizitlerı
10 Years experience and a strong technical knowledge, so clients know they can trust us Web: www.kemalbolat.co.uk
Network Setup
Sirket Network
CALL NOW 077 02020411
tel: 077 0202 0411 Information: info@kemalbolat.co.uk Support: support@kemalbolat.co.uk
SMS Marketing SMS reklamları
Email Marketing Email reklamları
iOS/Android Apps iphone/samsung
Leaflets
Flyers
Cesitli Kartvizitlerı
Tüm müşterilerimize göstermiş oldukları yoğun ilgi ve bizlere duydukları güvenden dolayı teşekkür eder mutlu bir yıl dileriz.
KEBAP ÖDÜLLERİ İÇİN GERİ SAYIM BAŞLADI 14 Ocak 2014’te gerçekleştirilecek olan Britanya Kebap Ödülleri (British Kebap&Retail Awards) için yaşanan heyacan ülke çapına yayıldı. İngiltere’nin en büyük online takeaway sitesi JustEat sponsorluğunda yapılacak etkinlik için, sürpriz biçimde Türkiye ve Almanya’dan da adaylar gösterildiği belirtildi. Facebook gibi sosyal paylaşım siteleri ve web sitesi üzerinden tanıtımlar yoğunlaşırken, Bristoldan Birmingham’a, Glasgow’dan Essex’e ülkenin her yerinden yeni adaylar gösterilmeye devam ediyor. Öte yandan aralarında Weaver Vale-Cheshire Milletvekili Graham Evans, Southgate Milletvekili David Burrowes, Londra Yerel Yönetimler ve Planlama Bakanı Brandon Lewis, Gölge Bakan ve East Ham milletvekili Stephen Timms ile Gölge Enerji Bakanı Tom Greatrex gibi çok sayıda politikacı, Kebap Ödülleri için adaylarını gösterdiler. Adaylık süreci Stratford-on-Avon milletvekili Nadhim Zahawi’nin aracılığı ile 650 milletvekili ve 750 dolayında Lordlar Kamarası üyesine gönderilen mektuplarla
lendirdikten sonra 14 kişilik bir jüriye sunulacak. Aralarında sektör temsilcilerinden, gazetecilere, politikacılardan, tanınmış işadamlarına farklı alanlardan isimlerin bulunan jüri üyeleri 14 ayrı kategoride ödül dağıtacak.
Geçtiğimiz yıl İngiliz parlamentosunda ilki yapılan törende ülkenin çeşitli bölgelerinde faaliyet gösteren 16 kişi ve işletme ödüllendirilmişti.
başlamıştı. Mektupta milletvekilleri, Lordlar ve Baronesler’e temsil ettikleri veya yaşadıkları bölgelerdeki döner - kebap işletmeleri arasında ödüle layık olduğunu düşündükleri işyeri ve kişilere ilişkin önerileri soruldu. Adayınızı nasıl önerebilirsiniz? Gelen binlerce adaylık önerisi hijyen ratingleri gibi kategorilerde değer-
İşyerinizi ya da beğendiğiniz işletmeleri nominate@britishkebabawards.co.uk e-mail adresi veya www.britishkebabawards.co. uk sitesi üzerinden bir kaç dakikanızı ayırarak aday gösterebilirsiniz.
£1.99
ÜMÜT OCAKBAŞI Fully Lıcensed - Restaurant & Mezeler
ÜMÜT OCAKBAŞI WESTGREEN ROAD'DA LEZZETE DAVET EDİYOR
Free Delivery Umut Ocakbaşı'nın ünü Londra'ya yayılıyor Adana usulü Kebab, Meze, Tavuk Şiş, Pilav, Nefis Mezeler, Salata Çeşitleri
For Booking 07961 786 289 020 8881 2444 Lezzet mekanımıza bekliyoruz.. SALONUMUZ ÖZEL GÜNLERDE TOPLU 309 DAVETLERE UYGUNDUR
/
Tüm müşterilerimize mutlu yıllar dileriz...
West Green Road, London N15 3PA
İŞ DÜNYASI VE KARİYER ÜZERİNE Yöneticilik Hakkında Ne Biliyorsam Köpeğimden Öğrendim Martin P. Levin Bu kitap, yazar Martin Levin'in karısının ölümünün ardından, yaşlanmakta olan Angel ismindeki golden retriever'ı sahiplenmesiyle başlıyor. Angel, Levin'e yaşamını daha kolay, daha etkin ve yapıcı hale getirecek ilhamı verir. Yazar kitabında altmış yıllık kariyerinde edindiği deneyime, başarı ve başarısızlık öykülerine, karşılaştığı güçlüklere nasıl adapte olduğuna dikkat çekerken; bu öykülerin ve kişinin beden dilinin iletişime etkilerinden, akıllıca sorun çözmenin ve karar vermenin kararlılık ve azimle birleştiğinde kaçınılmaz başarıya nasıl ulaşılacağından da bahsediyor. Bir düşünün... Bu ne kadar zor olabilir ki? Levin'i ve Angel'ı izlerken bu pek de zor olmasa gerek.
Dijital Çağ'da Girişimcilik Irmak Özkaşıkçı
Devir, herkes için çoktan değişmiş vaziyette. Kimileri bu dönüşümün öncüsü olup şimdilik liderliği ele geçirdi, kimleri her geçen saniyenin öneminin bilincinde ve liderlerin ensesinde yarıştan kopmamış, kimileri günü kurtarmak için ter döküyor, geç kalmış bir bölük ise şimdiden havlu atmış bile. Yer ve zaman engellerinin ortadan kalktığı dünyada, çok daha adil ve bir o kadar da rekabetçi bir meydanda oynanıyor oyunlar. Artık her yer bir arena, isteyen herkes de bir gladyatör. Kıyasıya rekabeti destekleyen, geliştiren, körükleyen sistemler de mevcut. Bu kitap, çağımızın gladyatörleri olan girişimcilere cesaret vermek, destek olmak, yol göstermek isterken; bir yandan da oyundan kopmamak isteyenlere Dijital Çağ'ı ve meydandaki yeni kuralları anlatıyor. Uykularını kaçıran bir fikri olan herkes, Dijital Çağ dalgasını arkasına alarak hayallerini gerçekleştirebilir, fikrini hayata geçirebilir. Business UK Magazine 56
/ AYIN KİTAPLARI Gemi Yapımcısı - The Shipbuilder Jack Myrick
Söz konusu liderlik olduğunda, başarılı olunan ve başarısız olunan zamanlar vardır. Bununla birlikte liderlik, bir organizasyonun en kritik unsurudur. İyi bir liderliğin ne kadar önemli olduğunu bilir ve iyi bir lider gördüğümüzde hemen tanırız; yine de liderliği tanımlamak son derece zordur. Gemi Yapımcısı'nın sayfaları arasında dolaşın. 2500 yıl öncesinin kadim Yunan dünyasında geçen bu öykü size, Liderliğin Beş İlkesi'ni öğretecektir. Bu ilkeler sayesinde başarılı bir lider olmanın yanı sıra şunları da elde edeceksiniz: -Daha az sayıda insan ile daha fazla iş başaracaksınız. -Daha az kontrol etme ihtiyacında olacaksınız. -Ekip çalışması ve ekip ruhu yaratacaksınız. -İş gücü kayıplarının önüne geçeceksiniz. -Kendinizinki de dahil olmak üzere herkesin moralini yükselteceksiniz. Liderlik, bilgeleşmektir. İyi bir lider iş üzerinde çalışmaz insanlar üzerinde çalışır. Lider, yol gösterir ve diğerleri onu takip eder. Gemi Yapımcısı, hem kendinize hem de diğerlerine nasıl yol göstereceğinizi öğrenmenize yardımcı olacaktır.
Aile Şirketlerinde Kurumsallaşma Pembe Çantalı Kızın Hikayesi Berrak Dalkılıç Çekin Aile Şirketlerinde Kurumsallaşma Pembe Çantalı Kızın Hikâyesi, aile şirketlerindeki kurumsallaşma ve profesyonelleşme sürecini aktarmak amacıyla bizzat sürecin yöneticisi Berrak Dalkılıç Çekin tarafından kaleme alındı. Aile şirketlerinde ikinci kuşak olmanın tüm zorluklarını yaşayan ve bu zorlu macerada dinamik, ileriyi gören, cesur cözümleriyle ve akılcı uygulamalarıyla şirketine büyük başarılar kazandıran Berrak Dalkılıç Çekin, aile şirketlerindeki kurumsallaşma ve profesyonelleşme sürecini akıcı, keyifli ve samimi bir dil ile aktarıyor. Aile Şirketlerinde Kurumsallaşma Pembe Çantalı Kızın Hikâyesi, aile şirketlerinin ve KOBİ'lerin yoluna ışık tutacak bir rehber niteliğinde...
USTA BERBER
GENTELMEN’S GROOMING TRADITIONAL SERVICE IN A MODERN MANNER Hair Cut & Wash Hot Towel & Wet Shave Beard Trim Kids Hair Cut One Size Machine Styling Hair Cut Hair Colour Pensioner Hair Cut
257 Hertford Road London N9 7ER 0203 654 8234
Traditional Turkish Hot Towel & Wet Shave Only £ 8
ANTEP DÜRÜMCÜSÜ LAHMACUN SALONU & TAKE AWAY Yeni yönetimi ile hizmetinizde..
We have 50 seather capacity restaurant and cater for birthday parties all occasions. Try our special homemade and oven baked Guvech Tava. "Pide ve dürümlerimizi mutlaka denemelisiniz!"
Mutlu yıllar... Doğumgünü, sünnet, mevlüt ve özel günlerinizde toplu lahmacun siparişi alınır. Lahmacunlarımız hakiki Antep Lahmacunudur.
“HALAL” 020 8345 6660 07780 145 056 34 Sterling Way London, N18 2XZ Free Delivery (Min orders £10) Silver Street over ground istasyonunun karşısındayız
Çorbalar Soğuk Mezeler Lahmacun - Gözleme Balık Çeşitleri - Izgaralar Lamb & Chicken Doner Adana & İskender Kebab Her Gün 3 Çeşit Sulu Yemek Tatlı Çeşitleri
Open 7 Days a Week 6 am Till 2am
Nefis Sahlep
Rakkas’ta Nargile Keyfi
Full Alkol Lisansımız Bulunmaktadır Özel Günleriniz İçin Partilere Uygundur
Rakkas Cafe yeni yılda Halil Özbek yönetiminde yepyeni bir anlayış ile hizmetinizde... Rakkas serves quality authentic Turkish and Mediterranean food at affordable prices. Whilst enjoying your food you will also enjoy our beautiful historical and artistic decoration which includes painting of dancers from the history. You can also enjoy your meal or drink in our garden with the view of a stunning waterfall or play chess. Rakkas is the perfect place to host your special event or simply enjoy a meal in the friendly and relaxing atmosphere. The bar offers an extensive fine Mediterranean and European wine list which has been especially chosen to accompany our restaurant’s dishes.
Meşhur Van Kahvaltısı Rakı-Balık Hamsi Tava Kumru Ayvalık Tostu Ana Yemekler Starterlar Çorba ve Salata Çeşitleri
Free Wifi & Big Garden at the back - Free Oto Park
Opening Hours : Monday - Wednesday 8am - 12am / Thrusday - Sunday 8am - 2am / 02088099899
Her Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar Canlı müzik Muhteşem Kadro;
Tuğba, Eray, Özgür, Volkan ve İbrahim Sayın www.rakkas.co.uk - info@rakkas.co.uk 369 Green Lanes London N4 1DY