2012 /1. Sayi
Aylık Sektörel Dergi
Her Sektörde İngiltere’nin En Kaliteli Firmalarını Büyüteç Altına Aldık. Altın Rehber: İngiltere Firma Rehberi ve İletişim Numaraları Seri İlanlar: Londra’nın En Kapsamlı İş, Emlak, Satılık ve Kiralık İlanları
Eğitim Turizm Sağlık Gıda Hukuk Güzellik
Alışveriş Eğlence Dügün Yemek Oto İnşaat
Emlak İş malzemeleri Ev dekorasyon Ev eşyaları Araç-gereç Telekominikasyon
Muhasebe Diğer sektörler Yabancı firmalar Seri İlanlar Altın Rehber
Düğünlerde Yeni Trend: Düğün Fotormanı Adım 1: Profesyonel bir ekip ve son teknoloji ekipmanlarla düğün fotoğrafları çekilir Adım 2: Düğünün her karesi hikayeleştirilir. • Salona ilk kim geldi? • Gecenin en şık bay ve bayanları kimlerdi? • Ve en güzel dansçıları? • Ya gecenin en çılgınları? • En hüzünlü? En mutlu? • İmza anında neler yaşandı? • Takı töreni? Adım 3: Usta karikatürcülerimiz tarafından düğün fotoğraflarından karikatürler çizilir. Adım 4: Düğün fotoğrafları ve karikatürleri ile oluşturulan A Kalite fotoraman kitabı dilediğiniz sayıda çıkartılıp teslim edilir.
2
• Düğün fotoromanınız eski tarihli düğünlerinizden derlenen fotoğraflarla da oluşturulabilir... • Fotoroman doğumgünü, nişan, her türlü özel toplantı ve parti için oluşturulabilir. Ayrıntılı bilgi için lütfen irtibat kurmaktan çekinmeyiniz: Mob: 07508 855 030 07508 060 650 Adres: 3A Crossway Stoke Newington London N16 8LA
Editörden Semih Özyiğit (businessukmagazine@hotmail.com) Avrupa’nın uzak bir noktasında Türkçe konuşan, Türkiye ve Kıbrıs’lı topluma mensup yaklaşık 250 bin kişinin yaşadığı dev bir metropol. Biz buradayız! Türk’ü, Kürd’ü, Kıbrıs’lısı ile içe içe geçmiş, birbirimizi sevmeyi, anlamayı, empati kurmayı başarmışız. Dünya’nın en önemli başkentlerinden bir tanesi sayılan Londra’da 10 binlerce işyeri açmış, 100 binlerce kişiye iş olanağı sağlamış, bu kentte söz sahibi olmuşuz. İtiraz eden olmaz sanırım, bir Dünya Devi olan İngiltere’nin siyasi dünyasına yön veren toplumlardan bir tanesi durumdayız. Politikadan, iş dünyasına her alanda etkin rol oynayan bizler bir kesimin iddia ettiği gibi yalnızca restaurant sektöründe söz sahibi değiliz. İngiltere iş dünyasına bakın hangi sektörde yokuz?Hukuk? Eğitim? Turizm? Basın yayın? Emlak? İnşaat? Sağlık ve güzellik? Gıda? Eğlence? Tüm bu sektörlerde Avrupa standartlarını
yakalamış son derece kaliteli firmalara sahibiz. Şubat 2012’de yayın hayatına başlayan Business UK Magazine, misyonunu Londra’da yaşayan halkımıza kaliteli hizmet alabilecekleri, üst düzey firmalarımızı tanıtmak olarak belirlemiştir. Yıl boyunca gerçekleştireceğimiz bir takım haberlerden rahatsız olacak firmalar da olabilir. Bu gibi durumlarda lütfen amacımızın kişi yada kurumlarla uğraşmak değil, en az bir İngiliz ya da Norveç’li kadar kaliteyi hakeden İnsanlarımızın sözcüleri olmak olduğu konusundaki samimiyetimize güvensinler. Business UK Magazine Yılın En İyileri Ödül Töreni Yıl boyunca gerçekleştireceğimiz bu tanıtımlarda başrolü oynayan firma ve işadamlarımızı taçlandırmak adına 2012 yılı içerisinde tüm sektörleri kapsayan bir ‘Yılın en iyileri ödül töreni’ düzenleyeceğiz. Bu büyük organizasyon İngiltere, Kıbrıs ve Türkiye’de canlı yayınla gösterilecektir...
ve kiralık emlak sahiplerine 100 binlerce kişinin gözü önünde olan Business Uk Magazine vitrininde yer vermek de var olan boşluğu kapatmak amaçlı edindiğimiz bir diğer misyonumuzdur. İletişim: Geniş bir ekiple uzun bir sürecin sonunda oluşturduğumuz derginizle ilgili olumlu, olumsuz her türlü eleştirinize açığız. Bir gazeteci için en büyük ceza tepkisiz kalmaktır. Lütfen bizleri eleştiri ve tavsiyelerinizden mahrum bırakmayınız. Business UK Magazine ile ilgili her türlü soru, öneri ve yorumlarınızı bizlere 07508 855 030 numaralı telefon ya da businessukmagazine@hotmail.com e mail adresini kullanarak iletebilirsiniz. Business Uk Magazine’in doğum günü olan 1 Şubat’ın hepimize uğur getirmesi dileği ile...
Bunun yanında iş ve eleman arayanlar arasında bir köprü vazifesi görmek, satılık
1 Şubattan itibaren heryerde • • • • • • • • •
Posta kutularında Güzellik salonları ve kuaförlerde Hukuk şirketlerinde Eğitim kurumları ve kütüphanelerde Sağlık kurumlarında Restaurantlarda, cafe ve eğlence merkezlerinde Bankalarda Düğün salonlarında ve Londra’da hizmet veren tüm işyerlerinin bekleme salonlarında...
Business UK`de yayımlanan reklamlar ilk sayıya özel • • • • •
As Tv Adım Adım Londra Programı’nda Londra’nın popüler radyolarında Gazetelerde Bilboardlarda İnternet yayınlarında
Magazine
Editör: Semih Özyiğit Halkla İlişkiler ve Reklam Müdürü: İsmail Karakaş Görsel Yönetmen ve Tv Sorumlusu: Kemal Altunç Tv Röportaj: Röportaj Neslihan Altunç Tasarım: Arif Kalem Fotoğraf: Nuri Saray Reklam ve Tanıtım: Ayşe Gül Basyigit, Pınar Küçükkarakaş, Fatoş Köse, Sevinç Çağlar Reklam Rezervasyon: 07508 060650 E-Mail: businessukmagazine@ hotmail.com Adres: 3A Crossway, Stoke Newington, London, United Kingdom, N16 8LA
*Amacımız Şirket Tanıtımınızı Londra’da Türkçe Konuşan 250 Bin’in Üzerinde Kişiye Ulaştırmak. Reklam sipariş numarası: 07508 855 030 - 07508 060 650
3
LSC’den eğitime müthiş destek: İnanılmaz fiyatlarla lisans ve master programları
Avrupa’nın en büyük eğitim merkezi LSC (London School of Commerce), London Bridge’de bulunan kampüsünde yeni yıla, öğrencilerin yüzlerini güldürecek indirimlerle ‘merhaba’ dedi... Merkez Londra’da bulunan kampüsünde yılda ortalama 6 bin öğrenci kaydı gerçekleştirerek Avrupa’nın en büyük eğitim merkezlerinden bir tanesi olan ‘London School of Commerce’ lisans, master, doktora ve calışanlara özel MBA Executive programları ile fark yaratıyor. MBA (International Business, Marketing, Finance) alanında Avrupa’nın sayılı eğitim merkezlerinden bir tanesi olan LSC’de Türk öğrencilere özel inanılmaz bir indirim uygulanıyor. İngiliz eğitim merkezlerinde 8-9 bin sterlin arasında değişen MBA eğitimini yarı fiyatına almak için Türk kimliğiniz yeterli.
Lisans Eğitimi £6950
Lisans eğitimi fiyatını da İngiltere’de hizmet veren diğer eğitim kurumlarının çok altında bir fiyatla £6.950 olarak belirleyen LSC, fiyatların yüksek eğitim kalitesine rağmen düşük olmasının tek amacının öğrencilere destek olmak prensibinin yattığını önemle vurguluyor.
Çalışanlara Özel MBA Executive Programları Öğrencilerin yanında çalışanlar için de özel eğitim programları hazırlayan LSC, Londra’da müthiş bir ilgi uyandıran MBA Executive programlarını başlattı. 18 aylık bu eğitim programı içeriğinden saatlerine kadar tamamen çalışan kesim için hazırlanmış durumda. Eğitimin içeriği MBA (International Business, Marketing, Finance) program ile tamamen aynı olmakla beraber 18 aya ve içerik olarak 6 haftada bir kez 3 güne yayılıyor. Eğitimde sınav sistemi olmadığını sürecin 6 haftada bir uygulanan derslerin yanında ödev sistemi ile ilerlediğini de belirtelim.
Katılım şartları
Programa katılabilmek için, öğrenci vizesi dışında bir vize (Ankara Anlaşması, her türlü çalışma izni ve Indifinity) ile İngilterede bulunmak şart. Bunun yanında iyi bir ingilizce seviyesi olmazsa olmazlar arasında. IELTS (International English Language Testing System) sınavından en az 6.00 gibi bir puan yeterli kabul ediliyor.
İletişim:
London School of Commerce programları hakkında daha geniş bilgi almak isteyen okurlarımız +44 (0) 7590 420 925 numaralı telefondan yada kerem.ozis@lsclondon.co.uk mail adresinden LSC marketing sorumlusu Kerem Öziş ile irtibata geçebilirler.
4
Haber: Semih Özyiğit
STUDY AT THE LONDON SCHOOL OF COMMERCE
A UKBA TIER 4 (HIGHLY TRUSTED) SPONSOR BURSARY FEES FOR TURKISH STUDENTS*
THE ASSOCIATE COLLEGE OF UNIVERSITY OF WALES INSTITUTE, CARDIFF
£4,450*
MBA INTERNATIONAL BUSINESS MARKETING FINANCE
£4,950*
MSc
INFORMATION TECHNOLOGY INTERNATIONAL TOURISM MANAGEMENT INTERNATIONAL HOSPITALITY MANAGEMENT
£6,950*
BA
(Hons)
BENEFITS OF STUDYING AT LSC Degrees awarded by University of Wales Global reputation for academic excellence Cost-effective, accelerated courses with fees payable in easy instalments LSC is one of the largest MBA providers in Europe Join the LSC Group and be part of a global community of more than 10,000 students from over 100 countries
For more information contact: Kerem Ozis International Admissions Officer Mobile: +44 (0)75 90 42 09 25 Email : kerem.ozis@lsclondon.co.uk * Subject to Terms and Conditions.
ACCELERATED 2 YEAR COURSE BUSINESS AND MANAGEMENT STUDIES
£6,950*
BSc
(Hons)
ACCELERATED 2 YEAR COURSE COMPUTING
London School of Commerce Chaucer House, White Hart Yard, London SE1 1NX, United Kingdom
www.lsclondon.co.uk
HÜSEYİN ÖZER: ‘FRANSIZ ŞARA
Dünyaca ünlü Sofra Restaurantları sahibi İşadamı Hüseyin Ö bir sohbete imza attık. İşte Özer’in Otobüs yolculuğu ile başlayan yaşam öyküsü
“Türkiyede okumak istedim ama okuyamadım. Parasızlıktan sokaklarda kaldığımda oldu. Okumak isteğimi zamanın Başbakanı olan Demirel’e mektup yazarak ilettim. Ben yazmadım yazdırdım. Okumam olmadığı için 12 yaşımda 2 kez mektup yazdırdım. İkisinde de olumlu cevap alamadım. Bana 2. mektupta ‘Çalış’ diye cevap geldi sadece. ‘İyi ki okutmamış beni’ diyorum. Bunu da ilk defa burada size söylüyorum.”
Herşey Kazım Akkuş sayesinde başladı
“35 yıl önce Türk insanının Almanya’ya gittiği bir dönemde ‘Ben İngiltere’ye gideceğim’ dediğimde, annem bana ‘Delisin’ dedi. İngiltere’ye ilk olarak parasızlık nedeni ile otobüs ile geldim. İlk yıllarda işçi olarak çalıştım. 3 yıl sonra Kazım Usta sayesinde (EFES 2 restaurant sahibi Kazım Akkkuş’dan bahsediyor) kendi işyerimi açtım. Sağolsun Kazım Usta bana bir miktar para verdi. Onu hiç unutamam. Onun sayesinde işyerimizi açtık. Kazım usta olmasa ben bugün buralarda olmazdım.”
Restaurant açmak isteyenlere yardım etmeye devam edeceğim...
“Ben dünyanın en şanslı insanıyım ki Allah bana bu imkanı vermiş. Restaurantlarım var. Dünyanın en güzel şehirlerinde dünyanın merkezinde güzel yemekler, şaraplar güzel insanlarla beraberim. Bundan daha güzel ne olabilir? Yüzlerce insan yetiştirdim şuanda hepsi işyeri sahibi oldular bundan daha grurur verici ne olabilir? Allah tarafında ödüllendirildiğimi düşünüyorum. Restaurant açmak isteyenlere bir karşılık beklemeden yardımcı olmaya devam edeceğim. Gelsinler bana. Bütün dükkanların benim olması önemli değil ki! Önemli olan bizim evlatların olmasıdır. Bizden mezun olan dükkan açmak isteyenlere eleman da temin ediyoruz. İlimi bilimi öğretiyoruz. İnsan yetiştiriyoruz, iş sahibi yapıyoruz. Bu benim için en büyük ödüldür ayrıca bir çok ödül aldık”
‘Kebapsız Türk Restaurantı hayrete düşürdü’
“İlk restaurantı açtıktan sonra birşey fark ettim. Kebabı döneri kaldırdım ve işlerim dahada açıldı. Herkes bana ‘Döner olmadan nasıl et satacaksın?’ dedi. ‘Kebapsız Türk Lokantası olurmu?’ dediler. Ben de şaşırdım nasıl olduğuna. Özel menü ile Sağlıklı diyet yemekleri yapmaya başladım kapıda kuyruk oldu. Tüm milletlerden insanlar geliyor her milletten müşterilerimiz var.”
‘Ben apartman almak için işyeri açmadım’
6
“İlk kazandığım para ile Vakıf kurdum ben apartman alayım diye işyeri açmadım. Yat alayım, kat alayım diye düşünmedim. Vakıf kurmak için dükkan açtım. Çocukken adam olayım diye düşünürdüm. Dünyayı verseler almazdım bana piyango çektirirlerdi. Hüseyin Özer vakfı ile Türkiyede öğrenci okutuyorum. Burada da öğrenci okutuyorum. Vakıf yüzlerce öğrenciye eğitim desteği veriyor. Aslında daha fazla öğrenci okutabilirdim ama güvendiğim insanların ihanetine uğradım.
ABINI MENUDEN KALDIRDIM’
Özer’le Covent Garden Sofra Restaurant’da tadına doyulmaz n ağzından kendi yaşam öyküsü... Çok iftiraya uğradım
Bu aralar güvendiği insanlar tarafından dolandırıldığını ve ihanete uğradığını anlatan Özer şöyle devam etti:. “Bir genel müdür vardı bizimle çalışan. Sonra bir takım yanlış işlere girdi benden para sızdırmak için birkaç çalışanla beraber oldular, mahkemeye vermeye kalktılar. Mahkeme reddetti . Sonra başka bir iftiralar attılar.” “20 tane cafe vardı bunların çoğunu suç örgütleri ile eski çalışanlarımın yaptığı komplolar nedeni ile zararına sattım. Şuanda yeniden toparlamaya çalışıyorum. Eğer öyle olmasa idi bugün daha fazla öğrenciyi okutacaktım, çocukların kısmeti değilmiş demek!” “Kanuni olarak girişmlerde bulunuyorum hakkımda dava açıyorlar mahkemeye bile gelmiyorlar. Avukatları dahil mahkemeye gelemiyor. Haraç istiyorlar benden. İnsanlar haraç vermek zorunda kalmasın.”
Sevgililer günü özel mesajı
“Niyet ciddi değilse sevgililer gününde kimseyi götürmesinler gezmeye. Aldatmaca olur o. Bir de yılbaşını da evlenmeyeceği kızla geçirmesin. Evlenmeyecekse yanlız başına geçirsin. Ben yıllarca yılbaşını yanlız geçirdim. İnsanlar işte ve aşkta hiç kimseyi aldatmasınlar.”
‘Discovery Channel’da yayımlanan belgesel ile beni tüm dünya tanıdı’
Köylü olduğum için at sevgisinden vazgeçmedim at aldım. Ata biniyorum. Ayrıca isimlerini veremeyeceğim hatırı sayılır yabancı dostlarımla ve arkadaşlarımla ailece kayak yapıyoruz. Müşterilerim ve çalışanlarım da benim dostlarım. Sizler de benim dostlarımsınız. Tüm dünyada dostlarım var. Her yerden sayısız email ve mektuplar alıyorum. Parkta, sokakta insanlar beni tanıyor ve resim çekiliyorlar. Tüm dünyada yayımlanan discovery channel deki belgesel film ile tüm dünyada tanındım. Londra’ya geldiklerinde mutlaka bana uğruyorlar.
‘Fransız şarabını menüden kaldırdım’
“Yaşanan son Fıransa gerginliği nedeni ile menülerimdeki Fıransız şarabını kaldırdım. Adaletsiz bir iş yaptıkları için vicdanımın sesini dinliyorum. Müşteri de kaybetsem Fıransız şarabı satmıyorum. Sorduklarında da açık açık söylüyorum. Bunu kendimce tek başıma da olsam bu haksızlığa karşıyım. Benim Ermeni ve yabancı arkadaşlarım var. Fransa halkına olan sevgim saygım devam ediyor ama haksızlık adına insanlık adına yeni menü hazırlıyorum. Fransız şarabı olmayacak bizde artrık! Bu olay politikacıların verebileceği bir karar değil tarihçiler karar verir.” Haber : İsmail Karakaş Fotoğraflar: Nuri Saray
7
Global Pazarda Neler Oluyor?
Önümüzdeki dönemde, kıran kırana geçecek bir pazarlama ve satış taktikilerinin değiştiği, bir çok yönlü rekabet ortamının ortasında kalacağız.
İsmail Karakaş (businessukmagazine@hotmail.com)
Dünya’nın önemli şehirlerinden birisi olan Londra’da ya da herhangi bir başka şehirde yaşamak bu durumu değiştirmiyor. Durum, tüm ülkeler ve tüm şehirlerde aynı.
Dünya’nın, giderek büyük bir köy haline dönüştüğü iletişim çağında perakendeciliğin her geçen gün boyut değiştirdiğini, büyük mağazaların perakende ticaretindeki paylarının hızla arttığını görüyoruz.
Markalar, şirketler, internet, halkın her gün gittiği çarşı ile yoğun bir rekabet içerisine girmiş gözüküyor! İstanbul’da,Paris’te veya Zürih’te de,Londra’da da durum aynı . Kapital sistem üretim ve tüketimin olduğu her yerde bu rekabeti ortaya çıkartıyor.
Bilindiği gibi, ihtiyaçların karşılanması amacıyla yapılan alışveriş alanları, tarihsel süreç içerisinde sürekli değişime uğramıştır. Son yıllardaki gelişim ise daha hızlı gerçekleşmekte ve küreselleşme perakendecilik sektöründe giderek önem kazanmaktadır. Şirket birleşimleri ve satın almalar artmakta, markalar varlıklarını koruyabilmek adına çeşitli yöntemlere başvurmaktalar. Bu süreçte gelişim gösteren bir diğer konu da elektronik alışveriş yani internet üzerinden alış veriş yapmak. Artık bir çok koldan yürüyen bir ihtiyaç karşılama, hizmet,mal ve ürün sağlama ile karşı karşıyayız. İnsanlar ya çok uluslu büyük markaları tercih edecekler ya da kendilerine en yakın buldukları çarşıda pazarda ya da büyük alış veriş merkezlerinde vakit geçirecek hem de alışveriş yapacaklar. Bu kategorinin dışındaki diğer seçenekler ise yine bu etnik yada global grupların bir araya getirdiği zincir mağazalar ve tamamen dokunmadan yapılan internet üzerinden alışveriş...
Altın yatırımcısına öneriler Altını bu seviyerlerden almalı mı, satmalı mı? Yükseliş ne kadar sürecek?
Ekonomide dikkat çeken hareketlerden birtanesi altında yaşanıyor. Ocak ayında sert bir yükselişe sahne olan altın değer kazanarak yatırımcılar arasında ilk tercihden bir tanesi olmaya başladı. Peki Türk insanın yakından takip ettiği altında seyir nasıl olacak? Bu yükseliş kalıcımı? Altın almalı mı satmalı mı? Bu soruları altın ve para piyasaları uzmanı Mehmet Ali Yıldırımtürk değerlendirdi. Yıldırımtürk uzmanlardan gelen yorumların çok net olmadığının faiz tarafında netlik olsa da, parasal genişleme
Küçük esnaf yada orta ölçekli esnafın, gücü ölçüsünde ayakta durmak için çaba sarf ettiği noktada ortaya çıkan birleşmiş şirketler, bu avantajlarını çok iyi kullanıyorlar. Diğer taraftan bu çok uluslu ya da çok ortaklı şirketlerin karar alma süreçlerindeki yavaşlık nedeni ile rekabet güçleri şahıs firmalara göre zayıf olduğu gözlenebilir. Büyük alışveriş merkezlerinin bir de hantal yapıları vardır ki değişim ve gelişimde karar almayı muntazam şekilde beceremezler. Yavaş bir süreçleri vardır. Kendi içlerindeki karmaşık yapı nedeni ile müşterilerini bazen istemeden kaçırabilirler. Örneğin, dünyanın herhangi bir şehirinde büyük bir alış veriş merkezinde büyük bir markaya ait mağazada son kullanma tarihi geçmiş bir ürüne rastlayabilirsiniz veya otopark sorunu çekebilirsiniz. Zamanınızın çoğunu kasada ödeme kuyruğunda geçirebilirsiniz. Bu problemleri çok daha uzun bir liste halinde sıralayabiliriz. Zincir marketlerin bu tarz devantajları orta ölçekli işletmelerin avantajlarına dönüşüyor. Değişime ayak uyduranların kazançlı çıkacağı bir ortamdayız. Büyük markaların taktik hataları nedeni ile kayıplarını gören ve akılcı davranan işletmelerin istikrarına göre şekillenen bir global pazarla karşı karşıyayız. konusunda çok net bir takvim olmadığının altını çizdi. Ay sonu olması nedeniyle kontrat değişim işlemlerinin olduğunu belirtten Yıldırımtürk, Avrupa’da Mart ayında gelmesi beklenen likidite enjekte edilme beklentisi olduğunu hatırlattı. Yıldırımtürk daha önceki parasal genişlemenin piyasalarda büyük spekülatörlere gittiğini belirtirken bu sefer enjekte edilecek paranın küçük yatırımcıya ve borçlara gideceği belirtti. Bu nedenle hem Avrupa’da hem de ABD’de gerçekleşmesi muhtemel olan parasal genişleme hareketinin eskiden olduğu kadar altın üzerinde çok ciddi etki bırakmayacağını vurguladı.
Yatırımcı Ne Yapmalı?
Altında yaşanan yükselişin uzun vadeli olup olmayacağının kuşkulu olduğubu belirten altın uzmanı, altın yatırımı yapmak isteyenlerin portföylerinin yüzde 20’sini altına ayırmalarının mantıklı olacağını sözlerine ekledi. Yıldırımtürk tüm yatırımın altın üzerinde olmasının risk olabileceğini altın almak isteyenlerin uzun vadede çeyrek altın alarak daha sağlıklı ve riski düşük alternatifleri tercih etmeleri gerektiğini kaydetti.
EFEM JEWELLERY & WATCHES “CASH FOR YOUR SCRAP GOLD +SILVER +WATCHES”
www.cashforyourscrapgold.co.uk 8
782 High Road,Leyton-London E10 6AE - MOB:07967 605 536
YOUR LIFE ESOL VATANDAŞLIK / SERBESTLiK KURSLARI YOUR LIFE’LA VATANDAŞLIĞINIZI, SERBESLiK VE OTURUMUNUZU ALMAK ARTIK ZOR DEĞiL YOUR LIFE’DA ŞOK FiYATLAR! SERTiFiKA VE KURS BEDELi (HAYALiNiZi GERÇEKLEŞTiRELiM)
SADECE
240
SABAH, SONU HIZLANDIRILMIŞ HIZLANDIRILMIŞ SABAH, AKŞAM AKŞAM VE VE HAFTA HAFTA SONU KURSLARIMIZLA KURSLARIMIZLA ZORLANMADAN ZORLANMADAN SİZE SİZE UYAN UYAN KURS KURS SAATLERİNİ SAATLERİNİ SEÇEREK SEÇEREK İNGİLİZCE İNGİLİZCE DİLİ DİLİ VE VE İNGİLTERE’DE İNGİLTERE’DE YAŞAMI YAŞAMI KAPSAYAN KAPSAYAN ESOL ESOL SKILS SKILS FOR FOR LIFE LIFE SERTİFİKASINI SERTİFİKASINI ALARAK ALARAK BAŞVURUNUZU BAŞVURUNUZU YAPABİLİRSİNİZ... YAPABİLİRSİNİZ...
%100 GEÇME GARANTİSİ... GEÇEMEDİĞİNİZ TAKTİRDE PARANIZ İADE EDİLİR... SERTİFİKANIZ 20 GÜN İÇERİSİNDE GELMEKTEDİR
Her çarşamba ofisimizde avukatımız bulunmaktadır.
Aklınıza takılan her şeyi sorabilirsiniz Bu servisimiz tamamen ücretsizdir.
Adres: 806 high street, Leyton, London, E10 6AE (Leyton’da bulunan Tesco’nun karşısındadır. Okulumuz Hakney, Dalston, Edmonton, Haringey, Tottenham Clapton bölgelerine çok yakındır...)
We are an“Accredited College”as per UKBA new rules okulumuz ve danısmanlık ofisimiz tamamen yasaldır Nazar Ates: Ates: 0741 0741 206 206 2030 2030 Daha fazla bilgi için: Nazar Bedran Bey: 07801 957 849 E-mail: nazarates@gmail.com
Ankara Anlaşmasında Güvenilir Bir Firma: BLS- BIÇAKÇI LEGAL SERVICE
Şirket sahibiBehçet Bıçakçı Başkent Üniversitesi Hukuk bölümü mezunu. Mezuniyetinin ardından Swensea’da master yapan hukuk adamı, son 3 yıldır Ankara Anlaşması ve immigration alanlarında yoğun hizmet veriyor. Londra’da 3 yıl süreyle çalıştığı bir hukuk firmasından ayrılmasının ardından Bıçakçı Legal Service’I kurma kararı alan genç hukukçu, özellikle Ankara Anlaşması ve göçmenlik davaları konularında alanının en başarılı isimlerinden bir tanesi durumunda.
“ANKARA ANLAŞMASI’NDA KRİTİK NOKTA TAKİPTİR “
Alanındaki yüksek başarısının sırrını dosyaların ele alınmasıyla başlayan ve asla sona ermeyen dikkatli ve prensipli bir takip sistemine bağlayan Bıçakçı, İngiltere’de bizler için çok önemli olan Ankara Anlaşması vizesi ile ilgili son derece önemli açıklamalarda bulundu.
“BUSINESS PLANLAR MUTLAKA KİŞİYE ÖZEL YAPILMALI”
Bir çok müvekkilinden duyduğu ortak bir şikayeti dile getiren Bıçakçı, kopya business planlarla başvuru yapan bir takım firmaların, ümitlerini bu vizeye bağlamış genç insanların gelecekleriyle oynamalarından duyduğu rahatsızlığı dile getiriyor. Başarılı hukuk adamı sözlerine şöyle devam ediyor: “Kısa yoldan çok para kazanmak kaygısı ile yola çıkan bir takım illegal şirketler mevcut. Ankara Anlaşması’nda kesin sonuç gibi bir hukukçuya yakışmayacak iddialarla piyasaya çıkıyorlar. Ciddiyetsizlikleri genç insanların hayatlarında dönüm noktası olan bir virajı büyük hasarlarla dönmelerine neden oluyor.”
BLS, RED ALAN MAĞDURLARIN UMUT KAPISI OLDU
Bıçakçı Legal Servic’in sorumsuz başvurularla red alan bir çok kişiyi sınır dışı edilmekten kurtardığını belirten Behçet Bıçakçı, “Red alan arkadaşlarımız umutsuzluğa kapılmasınlar. Onlardan Bizimle iletişime geçmelerini rica ediyorum.” diyerek bu durumdaki bir çok kişinin hala vize ümidi olduğunu belirtti.
ÜCRETSİZ DESTEK
Son olarak 1 yıllık vize alan müvekillerine 3 yıllık Ankara Anlaşması başvurusuna hazırlık döneminde ücretsiz destek sağladıklarını da sözlerine ekleyen Behçet Bıçakçı, baş prensipleri olan sürekli takibin kişinin de yardımı ile sürekli oturum başvurularını son derece kolaylaştıracağını da sözlerine ekliyor.
ANKARA ANLAŞMASI EĞİTİME ENGEL DEĞİL
Ocak ayı içerisinde Londra’da eğitim veren büyük bir okulun danışması ile Home Office’den resmi bir yazı aldıklarını söyleyen Bıçakçı, Ankara Anlaşması ile ingiltere’de kalanların ülkede eğitim alma haklarını da sonuna kadar koruduklarına dikkat çekti.
İLETİŞİM:
BLS - BIÇAKÇI LEGAL SERVICE Tel: (+44) 0208 888 8081 628-630 Green Lanes, Haringey, London N8 0SD
10
Fincan Cafe Bar
Çarşamba ve Cuma geceleri canlı müzik!
West Green Road`da bir sohbet ve eğlence merkezi
Kuzey Londra’nın en iddialı mekanlarından bir tanesi
Geniş salonu ve Nargile bahçesinde Türk Çayı, Türk Kahvesi ve Nargile Her türlü özel partileriniz için çok özel fiyatlar - Haftanın 7 günü geç saatlere kadar açığız. Fincan Cafe’nin haftalık programı ve parti organizasyonları hakkında bilgi için Mob: 07703815684 - 07952346423 Adres: 454 West Green Road, N15 3PT London
Türkiye, Tatil ve Seyahat Fuarı’nda... İngiltere’nin önemli uluslararası fuarlarıdan Tatil ve Seyahat Fuarı 2-5 Şubat arasında Earl’s Court Sergi Salonu’nda ve bir ilk olarak Manchester’da gerçekleşecek. Türkiye bu yıl ilk kez resmi ülke ortağı (Official Country Partner) olarak fuarda yer alacak.
Londra’da bu yıl 18’ncisi yapılacak fuarda 50 bin profesyonelin buluşacağı ve dünya turizm basınının ilgi odağı olacağı belirtildi... Tatil avcılarının da promosyonlu tatil fırsatlarını yakalayacağı fuarda Türkiye de E2 standında temsil edilecek. Turizm ve Kültür Müşavirliği’nden yapılan açıklamaya göre, Türkiye bu yıl ilk kez resmi ülke ortağı (official country partner) olarak fuarda
12
yer alacak. Türk “beach bar”dan mermer atölyesine kadar pek çok etkinlik de yer alacak. Ayrıca Türk yemeği, ebru yapımı gösterimi ile fotoğraf sanatçısı Vehbi Koca’dan “Fotoğrafçı Gözüyle İstanbul’u keşfetmek” başlıklı bir sergi ve Çiğdem Aslan’dan Türk müziği dinletisi de fuara renk katacak. Fuarın 18’nci yaşgnü dolayısıyla ilk 100 katılımcıya baklava verileceği belirtilen açıklamada ilk gün basın için de Türk kahvalkısı ikram edilecek.
Yasemin Cengiz
Turkish Legal International Solutions (TLIS) y.cengiz@tlis.eu
Yurtdışında yaşayan Türkiye’lilerden aldığım sorulardan bir tanesi de Yabancı ülkelerde verilmiş boşanma kararının Türkiye’de geçerli olup olmayacağı. Yabancı mahkemelerce verilen boşanma kararlarının Türkiye’de geçerli olabilmesi için, yetkili Türk mahkemesince onaylanması yani tanıma ve tenfi zi işlemlerinin yapılması gerekmektedir. Bu işlem ikinci bir boşanma davası gibidir. 5718 sayılı Uluslararası Özel Hukuk ve Hukuk Muhakemesi Kanunu’ nun 58. maddesine göre, yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de tanınması yapılır. Böyle bir tanıma yapılmamış ise yabancı mahkeme kararlarının Türk makamları nezdinde geçerliliği olmayacaktır. Tenfiz gerçekleşmediği sürece kişinin evliliği kağıt üzerinde hala devam etmektedir, nüfusa işlenmez.
1b Shrubbery Road London N9 0PA Ankara Anlaşması’nda farklı avukat, muhasebeci ve tercümanlık şirketleriyle çalışmaya son. Artık All in 1 var! Farklı sorunlara çözüm arayan mesleklerin güç birliği adresi olarak gösterilen ALL in 1 yaratıcılık, deneyim ve güvenilirliği biraraya getirerek. Accountants and Tax Consultant, muhasebe, yeminli mali müşavirlik, danışmanlık ve yeminli / tercümanlık ,Türk Hukuk Danışmanlığı konularındaki tüm sorunları kısa vadede etkili bir şekilde çözüme kavuşturmak üzere vizyon sahibi ve deneyimle ekibi ile Türkiye’lilerin hizmetine açılmıştır.
Tel: 020 8803 2282 Fax: 020 3603 6046 ALL in 1’ in kurucularından bir tanesi olan Yeminli Mali Müşavir Serap Yıldırım, çok uzun zaman birlikte çalışmış ve birbirini cok iyi tanıyan bir ekiple yola çıktıklarını,bunun şirkete büyük bir hız ve enerji kazandıracağını vurguluyor. Ayşegül Başyiğit: Bu sektörde büyük bir ihtiyaç var. Bu sektörde sunulan hizmet ile ihtiyaçlar arasında negatif yönde büyük bir fark
Uzman Muhasebeci ve yeminli mali müşavirler Serap Yıldırım-Sajjad Shah, Türk Hukuk Danışmanı Yasemin Cengiz ve Tercüman-Danışman Ayşegül Başyiğit ortaklığında geçtiğimiz ay açılan ‘ALL in 1’ 2012’ye damgasına vuracak organizasyonlardan bir tanesi olmaya aday.
Türkiye’de açılan tanıma ve tenfiz davasında, Apostille şerhli ve tercümesi yapılmış yabancı mahkeme kararına ilişkin tanıma ve tenfiz kararı verilebilir. Boşanma kararının Türkiye’de Türk hakimi tarafından tanınabilmesi için kararın asıl (orijinal) karar olması ve Apostille şerh onaylı olması gerekmektedir. Apostille şerhi kararın tanınması için gerçekliğini gösteren bir geçerlilik şartıdır. Tenfiz kararı ancak kesinleştikten sonra Türkiye’de boşanma işlemi tanınabilecektir.
İlk vizeyi alan Hüseyin Doğan’ın muhasebecisi onlardı:
Yine konu gelmişken belirtmek uygun olacaktır; Yabancı vatandaşlığa sahip olan kişi de eşinin Türk olması durumunda Türkiye’de davasını açıp boşanmayı sağlayabilecektir. Bununla birlikte Tanıma ve tenfi z aşamalarında aynı prosedürler işleyecektir.
2003 yılında Ankara Anlaşması başvurusunda bulunan ilk Türk vatandaşı olan Hüseyin Doğan 13 yıldır İngilterede yaşıyor ve İngiltere vatandaşlığına geçmiş durumda. Konu hakkında mikrofon uzattığımız Doğan, Ankara Anlaşmasındaki en önemli unsurun muhasebe olduğunu vurguladığı konuşmasında şu önemli noktalara dikkat çekti:
Bu açıklamalar eşliğinde yabancı mahkemelerden alınmış boşanma kararının Türkiye’de nasıl bir uygulamaya tabi olduğununun açık olduğunu umarak herkese mutlu bir ay diliyorum.
‘’Ankara Anlaşması’na bağlı olarak yapılan çalışma başvurularında göz ardı edilen ve sonucu direkt olarak etkileyecek çok önemli bir unsur vardir, Muhasebe. Muhasebeniz ne olursa olsun mükemmel tutulmalı. Çalışma izninin alınmasında hataya yer olmayan belkide tek alan muhasebedir.’’ Bugünlere gelmesinde pay sahibi olan danışmanı ve muhasebecisi Serap Yıldırım’a teşekkürlerini sunan Doğan sözlerini, ‘’ALL in 1 İngiltere’nin muhasebecilik sistemini çok iyi bilen uzman bir ekipten kuruldu. Bu konuda büyük tecrübelere sahip birisi olarak organizasyon bünyesinde danışmanlık yapacağım.’’ şeklinde bitirdi.
Ankara Anlaşması kapsamında ilk çalışma vizesini alan Hüseyin Doğan’ın danışmanı ve muhasebecisi olarak tanınan Serap Yıldırım,Sajjad Shah,şirketin kurucu ortaklarından . ALL in 1’ın açılışında bir araya gelen medyatik ikili,Business UK okurlarına özel tavsiyelerde bulundu. Hüseyin Doğan: Ankara Anlaşması bir muhasebedir!
Serap Yıldırım: Birbirini çok iyi tanıyan bir ekibe sahibiz
olduğuna dikkat çeken DanışmanTercüman Ayşegül Basyigit ise, ‘’Biz sadece kar amacli bir kurulus degiliz.Her birimiz mesleklerine gönül vermiş, halkımıza bilgi eksikliginden kaynaklı haksızlıkları kabul etmeyen ve hizmet için var olan bireylerden kurulmuş bir organizasyonuz.’’ sözleri ile şirketin idealist yapısı hakkında ipuçları verdi. Türk Hukuk Danışmanı Yasemin Cengiz: Ardından söz alan Ysemin Cengiz İngiltere ve diğer Avrupa ülkelerinde yaşayan Turkiye`lilerin karşı karşıya kaldıkları en önemli sorunlara etkili çözümler bulma inancımız, azmimiz ve sorumluluk bilincimiz bizleri ALL in 1 çatısı altında birleştirdi. Bulgarca – İngilizce- Türkçe Çevirmen Bulgar vatandaşlarını da düşünen şirket bünyesine Bulgarca-İngilizce çeviri uzmanı Hatice Hacıova’yı ve Yeminli Türkçeİngilizce Tercüman Yasemin Ekren’i de eklemiş durumda. All in One iletişim bilgileri: Adres: 1B Shrubbery Road, London, N9 0PA Telefon: 020 8144 7516 Fax: 020 3603 6046 Ayşegül Başyiğit: 07725 464 598 Serap Yıldırım: 07726 505 725 Sajjad Shah: 07428 329 430 Yasemin Cengiz: 07843 585
13
WWW.HERSEYBURDA.CO.UK İngiltere’nin yeni sesi sloganı ile kurulan internet sitesi sahip olduğu bir çok özellik ile İngiletere’nin ilkleri arasına girmeyi başardı...
İngiltere’de bugüne dek kurulmuş internet siteleri arasında en kapsamlı çalışma olarak göze çarpan www.herseyburda.co.uk şimdiden Londra’da yaşayan Türkçe konuşan toplumun vazgeçilmezlerinden bir tanesi haline geldi. Sahip oldukları kayıtları oluşturabilmek adına 9 ay boyunca Londra’daki tüm işyeri, eğlence, kültür ve eğitim merkezlerini kapı kapı gezdiklerini belirten site yönetimi bu işe gönül vermiş aynı zamanda son derece profesyonel bir ekipten oluşuyor. Dilerseniz ‘’İngiltere’ye dair aradağınız her ne ise bu sitede mutlaka bulacaksınız!’’ iddiasıyla açılan internet sitesinin dikkat çeken bölümlere bir göz atalım...
İş İlanları
İş ilanları bölümünde İngiltere’deki tüm iş ilanları tek bir çatı altında toplanmış. Bu bölümü etkin olarak kullanan adaylar evlerinden oldukça geniş bir iş yelpazesine başvuruda bulunabilme şansına sahip oluyorlar.
Satılık iş yerleri
Satılık iş yerleri bölümü akla gelebilecek tüm iş alanlarını kapsayan bir köşe. Bu bölümün ayrıcalığı satılık iş yeri hakkında bilmeniz gereken tüm detayları çok geniş bir şekilde bulabilmeniz. Resimlerle zenginleştirilmiş ilanlar ile iş yerini görmek için saatlerce dolaşarak vakit ve enerji kaybetmenize gerek kalmıyor.
Rehber
14
Rehber bölümünde 1200’den fazla kayıtlı olan iş yerinin ayrıntılı bilgileri bulunuyor. Genel bilgiler
dışında iş yeri resimleri ve haritalı görseller kullanıcılara büyük kolaylık sağlıyor. Çok yakında bu rehberin kitap haline getirilmesi de tasarılar arasında.
Emlak
Emlak bölümü İngiltere’nin ünlü emlak sitelerinin bir çoğundan daha zengin bir arşive sahip. Kiralık ev/oda datası şirketin birlikte çalıştığı 15 emlak şirketinin haricinde ev sahipleri tarafından da zenginleştiriliyor.
İndirimler
İndirimler bölümünden süpermarket, toptancı ve giyim mağazaları gibi farklı sektörlerde uygulanan indirimleri günlük olarak takip edebilirsiniz.
Etkinlikler
Etkinlikler bölümünde Londra’da gerçekleşen tüm sosyal aktiviteler, konserler, eğlence mekanları, bar ve klüpler hakkında ayrıntılı bilgilere ulaşabilirsiniz. Telefon Ofis: (020) 8888 0748 Mobile: 07886882984 E-mail: info@herseyburda.co.uk hkaya@herseyburda.co.uk ekilic@herseyburda.co.uk Adres: 349C High Road, Wood Green / London N22 8JA
The Old Palace Guest House
Brighton’da unutulmaz bir tatile ne dersin? İngiltere’nin eğlence ve sanat merkezi Brighton’da Nilgün Alkan İşletmeciliğinde Sahile ve alışveriş merkezlerine sadece 100 metre uzaklıkta Tek ve çift kişilik odalar Aile odaları Türk kahvaltısı ve misafirperverliği ile hizmetinizde Bilgi ve rezervasyon için: Nilgün Alkan: 07789 930 910 / 01273 683 533 Web: www.oldpalaceguesthouse.co.uk
SPEAK TO OUR ADVISORS TODAY
ANKARA ANLAŞMASINDA DENEYİMLİ İSİM
- İngiltereden ve Türkiyeden İngiltere vizesi - Tüm vize başvuruları - Vize redlerine itiraz davaları - Puanlama sistemi başvuruları - Sürekli oturum izni - Turist ve öğrenci vizeleri - Ankara Anlaşması ile eş ve çocuk vizesi - Aile birleşimi - Evlilik, nişanlılık ve çocuk vizesi - Göçmenlik davaları - İşçi vizeleri
www.pro-visas.org
Tel: 0203 234 00 84
131 High Street Ponders End, Enfield, Middlesex, EN3 4EB
Kaliteden ödün vermeyenler için
� Rüya gibi düğünler Sünnet, nişan, kurumsal toplantı ve her türlü özel etkinlik için; � Göz alıcı dizayn � Zarif ışıklandırma sistemi � Üst düzey personel ve hizmet
� Şaşırtıcı bir fiyat listesi Adres: 42 Hasting Wood Trading Estate, Harbert Road, London, N18 3HU Tel: 0 208 807 3660 Mob: 07581 389 120 Web: www.goldenpalacebanqueting.com www.goldenpalacebanqueting.com Web: E-mail: goldenpalacebanqueting@hotmail.co.uk goldenpalacebanqueting@hotmail.co.uk E-mail: “Sevgililer günü özel programimiz için bilgi isteyiniz!”
GRUP ABONE
Sahnelerinin efsanesi Grup Abone 2012 yılında da sizlerle Kaliteli canlı müzik Kaliteli hizmet Yeni Türk pop ve İnglizce Disco müzik Tüm parti ve düğünlerinizde sizlerle olmaktan mutluluk duyarız.
Solist: Doğan Akın Saz ve Solist: Orhan Klavye: Kaan Gitar: Hüseyin Keman: Ercüment İbrahim İletişim Doğan Akın: 07432 109 940 – 07424 662 942 Orhan: 07956 481 288 Ercüment: 07703549409 E mail: GrupAbone@hotmail.co.uk Web: www.grupabone.webeden.co.uk
Business UK okurlarına özel fiyat tarifesi
Organic Foods Mucizeleri: Sıfır Çaba İle Ayda 6 Kilo Vermek Mümkün! Sağlık haberlerinde bu ay Organic şifalı ürünler pazarında şifa Eczaneleri ile sektöründe yepyeni bir çığır açan Organic Foods’u tanıyacağız.Türkiye Kayseri Kökenli olan Organic Foods şifa Eczaneler kurucusu Özhan BROWN bir ilki gerçekleştirmenin haklı grurunu yaşıyor. Brown, Londra’da üç ve Almanyada iki şubesi ile yakında tüm avrupada daha da yaygın hale geleceklerini belirtti. Obezite, Stres, Depresyon ve İştahsızlık Tamamen bitkisel organik ürünlerden oluşan ve çağımızın başlıca hastalıkları olan Obezite,stres,depresyon zayıflık, iştahsızlık gibi hastalıklara karşı modern tıbbın yetersiz kaldığı durumlara doğal yollardan doğru adımlarda kullanılan bitkisel ürünlerle deva olmaya çalıştıklarını ifade etden Özhan Brown, bu alanda yatırımların ve araştırma-geliştirme çalışmalarının hızla devam ettiğini vurguladı. Doğa Tüm İlaçların Kaynağıdır Brown doğada var olan değerleri kullanıma sunmak ve şifa dağıtmaktan alınan sonuçların olumlu geri dönüşleri ile dahada mutlu olduklarını, bu alanda oluşan ihtiyacın aslında bugüne dek sunulandan çok daha fazla olduğunu, insanların bu alandaki taleplerini ve ihtiyaclarını eksiksiz karşılamak için yoğun bir çaba sarfettiklerini kaydetti. Bu anlamda kurucusu olduğu şirketin şube denetimleri ve yeni şube çalışmalarını hızla sürdürmekte olduklarını ileten Brown, ütünlerin kullanım aşamasına getirilene kadar ciddi bir araştırma, analiz ve titiz çalışmalardan geçtiğinin altını çiziyor. Dikkat! ‘’Bitki çayları, çay, kahve ve kola gibi içeceklere evlerde ve cafelerde alternatif bir içecek olmaya başladı.’’ diyen Brown şifa kaynağı olması sebebi ile bitki çaylarının böylesine tüketilmesinin sevindirici olduğunu belirtti. Genç şifacı sözlerine şöyle devam ediyor: ‘’Fakat tercih ettiğimiz bitki çayının neye deva olduğunu da iyi bilmeliyiz. Sözgelimi kanamayı durdurma özelliği sebebi ilekuşburnu özellikle kan basıncı önem taşıyan tansiyon ve kalp hastaları için sık içilmemesi gereken bir içecektir.’’ Bitkisel şifa arşivlerinde Biberiye gibi sıfır çaba ile sadece kullanıma bağlı olarak rahatlıkla kilo verdirme özelliği bulunan bir çok formül bulunduğunu belirten Brown, bu ilaçların hiç bir yan etkisi bulunmadığının da altını çiziyor. Peri Katalog Çekimleri İçin Stüdyoya Girdi... Geçtiğimiz günlerde yaptığı anlaşma ile Peri Aziz, Organic Foods Şifalı Bitkiler Eczanesi’nin yeni reklam yüzü oldu. Sevilen sanatçı reklam oyunculuğuna hızlı adım atarak Katolog çekimleri için stüdyoya girdi. Organic Foods kurucusu Özhan Brown ‘’Bundan sonra Organics’in tüm reklam kampanyalarında Peri ile işbirliği yapacaklarını belirtirken, Organic Foods olarak herzaman yenilikçi bir anlayış ile ilkleri başardıklarını gururla ifade ediyor. Brown sosyal etkinlik ve konser sponsorluklarının yanısıra İngiltere’de ve tüm Avrupa’da etkili tanıtım kampanyalarına devam edeceklerinin işaretini verdi. Haber: İsmail Karakaş
18
Organic Foods İngiltere’de 3, Almanya’da 2, Türkiye’de 1 Şube, 1 Fabrika ve 1 Hastanesiyle Hizmetinizde! EDMONTON
Müjde! Haringey Şubemiz çok yakında hizmete açılıyor! Ürünlerimiz:
Gıda Takviyeleri Bitkisel Çaylar Bitkisel Aromatik Sular Bitkisel Yağlar Kilo Kontrol Ürünleri Bal-Pekmez ve Macunlar
İmmunat Hastalıklar Kişisel Bakım Ürünleri +18 Cinsel Sağlık Özel Setlerimiz Kozmetik Setler Öğütülmüş Tohumlar
STOKE NEWINGTON
İstanbul’da kurulan hastanemizde Organic Foods markası garantisi altında, eski sağlık bakanlığından seçilmiş, alanında en iyi doktorlarla Estetik Cerrahi gerçekleştiriyoruz. Güğüs ve burun cerrahisinde çok özel indirimler! Bilgi için arayınız… İletişim: İngiltere Merkez Şube- 171 Stoke Newington Road, London N16 8BP, England Şube 2: 817 High Road, Tottenham, London N17 8ER, England Şube 3: 576 Hertford Road, London N9 8AH, England Tel: 0044 208 885 5224 Acil: 0044 7572 427 812
TOTTENHAM
Almanya Şube 4: Keupstrade 95, 51063 Köln Germany Şube 5: Frauentorgraben 69,90443, Nurnberg Germany Tel: 0049 9115 288 2791 Türkiye Şube 6: Türkiye Kayseri Tel: 0090 352 223 5700 http://www.organicfoods.uk.com/
ALMANYA
Londra`nın Harikalar Diyarı: Covent Garden Pazarı Londra’da bir haftasonu! Dinlenmek ya da spor yapmak yerine sıkı bir alışverişi tercih ediyorsunuz. Oxford Street, Regent Street, Picadily Circius, Leichester Square ve son durağınız; ünlü Covent Garden Pazarı! Son yıllarda Türklerin’de birbirinden renkli tezgahlarda yiyecek giyecek ve çeşitli takı satışlarıyla yer aldığı pazarda sizi son derece renkli kareler bekliyor. Hayat boyu ticarete girmemiş ve fakat aklının bir köşesinde daima küçük de olsa bir ticari iş kurma arzusu olanlarımız vardır. İşte size bir başlangıç noktası! 180 farklı ulusun yaşadığı bir Dünya Başkenti’nde yalnızca Kuzey londra’ya sıkışmak benzer bir işyerinin olduğu kaldırıma ikincisini kurmak yerine adeta bir insan nehiri olan merkez Londra’ya açılmak daha akla yatkın görünüyor. Amacı yalnızca alışveriş olanların ise Covent Garden’a ulaşımları son derece rahat. Piccadily Line, Central Line ve Northern Line gibi metro hatları dışında Londra’nın neredeyse tüm bölgelerinden gelen otobüsler ile hedef noktanıza rahatlıkla ulaşabiliyorsunuz. Londra’nın en popüler turistik alanlarından bir tanesi durumunda olan Covent Garden Pazarı aslen meyve ve sebze pazarı olarak kurulmuş bir bölge. Fakat eski zamanlarda yalnızca meyve ve sebze pazarı iken artık mağazalar, restaurantlar ve sayısız çeşitte takı ve giyim tezgahları bulmak mümkün. Yorulduğunuz anda pazarın doğu bölümünde kalan köşelerde sıkça rastlayacağınız sokak müzisyenleri verdiğiniz küçük molayı gezintinin en akılda kalacak bölümü yapabilecek kaliteye sahipler. Hediyelik eşya konusunda Oxford Street’de sıkça rastlanılan ucuz ve kalitesiz ürünlerin satıldığı mağazalar yerine Covent Garden Pazarı’nı tercih etmeniz de önerilerimiz arasında. Haber: Semih Özyiğit-İsmail Karakaş Fotoğraflar: Nuri Saray
Son yıllarda Türklerin’de birbirinden renkli tezgahlarda yiyecek giyecek ve çeşitli takı satışlarıyla yer aldığı pazarda sizi son derece renkli kareler bekliyor.
20
lerini k e m Ev ye ceğiniz ile bulab l or tam. ğa en do
Bugün kendinize bir fırsat yaratın, işin hakkını veren restaurantlardan bir tanesi, Köyüm Gözleme’ye uğrayın! Gözleme, Mantı, Sarma, Ev yemeği Çeşitleri ve Çorba Çeşitleri
Gözlemenin lezzeti Londra’yı sardı. Türkiyeli işletmecilerin açtıkları en ilginç mekanların başında gözleme servisi yapan restaurantlar geliyor. İngilizlerin Türkiye’deki turistik mekanlarda rastladıkları görüntüler Londra’da da alışıldık manzaralar haline geldi. Gözleme ve börek satan işyerlerinin ön vitrinlerinde hamur açan kadınlar, gözlemelerin pişirildiği saclar Londra caddelerinin klasik görüntüleri oldu.Özellikle caddeden geçen, kimi işten dönen kimi spor yapan İngilizlerin, saçta gözleme pişiren kadın figürünü ilginç bularak denediği gözlemenin ucuz ve doyurucu olması tüketimi artıran en önemli faktörlerden birisi oldu. Mutfakta bayanların çalışıyor olması ise lezzetin havasını tamamen değiştiriyor. Köyüm Restaurant Londra’da yaşayanlar bilir; memleket özlemi duyulan zamanlarda doğduğumuz toprakları hatırlatacak küçük, küçücük bir iz ararız. İşte o izi, o hissi veren mekanlardan bir tanesi Köyüm Restaurant! Güvenilir taze günlük tüketilen malzemelerle ev yemeği lezzetini bulabileceğiniz nadide bir mekan ‘Köyüm’. Gülizar Sümbül yönetiminde, işine sevgiyle bağlı hanımlardan oluşan kadrosu ile ailece gidilebilecek bir yer. Köyüm Gözleme’nin 52 kişilik salonunda gözleme, mantı, sarma, ev yemeği çeşitleri ve çorba çeşitlerini bulmanız mümkün. Ayrıca mekanın Türk kahvaltısı ve tatlılarının da hakkını vermek gerek... Bugün kendinize bir fırsat yaratın, işin hakkını veren restaurantlardan bir tanesi, Köyüm Gözleme’ye uğrayın! T: 020 8808 7980 A: 735 High Road TOTTENHAM LONDON N17 8AG
(Park sorunumuz yoktur.)
21
Türk Avukat Vizesiz Dolaşımı Zorluyor AB’nin Schengen Antlaşması çerçevesinde çıkarılan ilgili Tüzüğün iptali için Avukat Selim Sarıibrahimoğlu, Avrupa Birliği Parlamentosu’nu markaja aldı. Avukat Sarıibrahimoğlu’nun başvurusunu inceleme kararı alan Avrupa Parlamentosu’nda vizesiz dolaşım için hukuki süreç başlatıldı. Sarıibrahimoğlu’nun başvurusu üzerine vize yasağı getiren Tüzüğün ilgili maddesinin iptal edilmesi durumunda Türk vatandaşlarına Avrupa Birliği’ne üye ülkeler de 3 ay boyunca vizesiz dolaşım serbestisi sağlanacak. Türkiye’ye yönelik “vize sorunu” hukuki bir mesele olduğuna dikkat çeken Avukat Sarıibrahimoğlu, Ege Bölgesi, Samsun ve Mersin Ticaret ve Sanayi Odaları, Kayseri Ticaret Odası ile Konya Barosu’nun da desteğini alarak, Schengen Antlaşması çerçevesinde çıkarılan ilgili Tüzüğün iptali için bir girişimlerde bulundu. Schengen Antlaşması çerçevesinde çıkarılan ilgili Tüzüğün iptali için bir girişimlerde bulundu. AB’nin Schengen Antlaşması ile kişilerin serbest dolaşımının sağlanması amacıyla vize uygulamasının kaldırılması yönünde düzenlemeler getirildi. Söz konusu düzenlemeler çerçevesinde, 539/2001 sayılı Tüzük çıkartıldı ve ülkeler “vizeye tabi olanlar” ve “vize uygulamasından muaf olanlar” olarak ikiye bölündü. Türkiye, Roma Anlaşması’nın ayrılmaz bir parçası haline gelen Ankara Anlaşması hükümlerine rağmen Ek-2’de vizeye tabi olmayan ülkeler arasındayken 539/2001 sayılı Tüzüğün Ek-1’ine geçirilerek vize uygulamasına tabi ülkeler arasına konuldu.
BAŞVURU İNCELEMEDE Schengen Tüzüğü ile Türkiye’nin kazanılmış haklarına aykırı biçimde vize uygulaması nedeniyle, “dilekçe hakkını” kullanan Avukat Sarıibrahimoğlu, AB hukukuna aykırı uygulamanın kaldırılması için AB Parlamentosu’na başvurdu. Söz konusu başvuru, AB Parlamentosu tarafından kayıt altına alındı ve başvurunun hukuken kabul edilip edilemeyeceğine ilişkin incelemeye geçildi. İlk başvuru 28 ülkeye tercüme edilerek gönderildi. AB Parlamentosu ile yapılan görüşmeler sonucunda “Dilekçe Komitesi Başkanı Ermiria Mazzoni” tarafından 4 Aralık 2011 tarihli yazı ile Sarıibrahimoğlu’nun başvurusu “admissible” yani kabul edilebilir bulundu. Bu çerçevede vizesiz dolaşım için hukuki süreç başlatıldı. Başvuru önümüzdeki günlerde Avrupa Parlamentosu’na sevk edilecek. Türkiye-AB Karma Parlamentosu Komisyonu’nun görüşünün alınmasının ardından Sarıibrahimoğlu’nun başvurusu AB Parlamentosu’nda oylanacak. Sonucun olumlu çıkması durumunda Türk
vatandaşlarına Avrupa Birliği’ne üye ülkeler de 3 ay boyunca vizesiz dolaşım serbestisi sağlanacak. Sarıibrahimoğlu Ankara Antlaşması ve Katma Protokolü gereğince, serbest dolaşım hakkının, Türk işgücüne yasal olarak verildiğinin altını çizerek, “Bu noktada, AB Mahkemelerinin vermiş oldukları emsal kararlarda kabul edildiği üzere, mevcut haklardan dönülebilmesi ve bu çerçeve mevcut durumdan daha alt bir statüye sokulması da (standstill kuralı) mümkün değildir” dedi.
MADDE İPTAL EDİLİRSE VİZE ŞARTI KALKACAK Haksız vize uygulamasının giderilmesi amacıyla, Türkiye’nin vize uygulanan ülkeler arasında yer aldığı 539/2001 numaralı Tüzüğün Ek-1’inin iptali talebiyle AB Mahkemesi’ne dava açtığını belirten Sarıibrahimoğlu, AB Konsey ve Komisyonu aleyhine T-220/08 sayılı dosya numarasıyla açılmış olan davalar bulunduğunu da anımsattı. Mahkemenin, Türkiye’nin serbest dolaşım ile ilgili haklarını ortadan kaldıran Schengen Antlaşması’nın 2001 tarihinde çıktığını, Türk resmi makamlarının Haziran ayı sonuna kadar olan 2 aylık zamanaşımı süresi içinde söz konusu tüzüğe itiraz etmemeleri nedeniyle, söz konusu tüzüğün kesinleştiğini belirttiğine dikkat çekti. AB ilk derece mahkemesinin söz konusu kararının hukuken doğru bir karar olmadığını kaydeden Sarıibrahimoğlu, “Ankara Antlaşması’nın Roma Antlaşması’nın ayrılmaz bir parçası olduğu ve bu kapsamda AB Hukuku’nun en üstünde bulunan birincil kaynakları arasında yer aldığı hususu, ATAD kararları ile de sabittir. Bu kapsamda Tüzüklerin Ankara Antlaşmasına aykırı olması mümkün değildir” değerlendirmesinde bulundu. AB kapsamında çıkarılan Tüzüklerin AB’nin Türkiye ile imzalamış olduğu uluslararası anlaşmalara aykırı olamayacağına işaret eden Sarıibrahimoğlu, AB Komisyonu’nun AB’nin yürütme organı olduğunu, bu kapsamda her türlü uluslararası antlaşmanın AB hukukuna uygun olarak uygulanması gerektiğini ve bu çerçevede gerekli önlemlerin alınmasından da bizzat komisyonun sorumlu olduğunu belirtti. Sarıibrahimoğlu’nun başvurusu üzerine vize yasağı getiren Tüzüğün ilgili maddesinin iptal edilmesi durumunda Türk vatandaşlarına Avrupa Birliği’ne üye ülkeler de 3 ay boyunca vizesiz dolaşım serbestisi sağlanacak.
“UZMAN BİR MUHASEBECİYE Mİ İHTİYACINIZ VAR? BİZİ ARAYIN KONUŞALIM VE SİZE ÇÖZÜMLER SUNALIM” YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİR VE SERBEST MUHASEBECİ
Aydan Smith Chartered Certified Accountants 4 Edgecot Grove, South Tottenham London, N15 5HD
Tel/Fax: 020 3240 0011 Mobile: 07855 027 821 Email: info@aydansmith.com Web: www.aydansmith.com
Ersin Asutay, BA (Hons) FCCA
TÜRK MUTFAĞININ LEZZETLERİNİ GRURLA SUNUYORUZ. ÖZENLE HAZIRLANAN STARTER SALATA ÇEŞİTLERİ DİVAN SPECIAL KEBAP-DÖNER-İSKENDER HALEP KEBABI-ALİ NAZİK SARMA BEYTİ-ÇORBA ÇEŞİTLERİ TATLI ÇEŞİTLERİMİZİ GÖNLÜNÜZE VE DAMAĞINIZA SUNUYORUZ KIDEMLİ ŞEF-USTALARIMIZIN HÜNERLERİNİ SİZLERE SUNUYORUZ GÜLER YÜZLÜ PERSONELİMİZ İLE SİZİ DİVANA BEKLİYORUZ. HOŞ SOHBET VE AİLENİZİN LEZZET MEKANI DİVAN LAHMACUNUN EN LEZZETLİSİ DİVANDA YENİR. İŞ TOPLANTILARI,DOĞUM GÜNLERİ,ÖZEL GÜNLERİNİZ DİVANDA YAPILIR. HAFTANIN 7 GÜNÜ HİZMETİNİZDEYİZ. Ürünlerimiz helal mamüllerden oluşmaktadır. Salonumuz Alkolsüzdür” ve 3 Mil’e kadar delivery yapılır...
0208 805 6725
www.divanrestaurant.co.uk 224 Hertford Road, Enfıeld EN3 5BH
23
İngiltere’de 2012’nin Gıda Trendleri Leatherhead’in İngiltere’de 2012 yılında gıda ve içecek sektörünü yönlendirecek ilk 10 trend tahminlerinde sağlık ve sağlıklı yaşam ilk sırayı alırken diğer trend tahminleri şunlar oldu: sürdürülebilirlik, kolaylık, lezzet, alerjenler vb gibi belirli maddeleri içermeyen gıdalar, doğal gıdalar, ekonomik lüks ürünler, kalite ve 55 yaş üzeri için gıdalar. Leatherhead pazar analisti Laura Kempster, 2012’de de tüketicilerin sağlıkla ilgili endişelerinin gıda ve içecek sektörünü yönlendiren trendlerin en başında geleceğini söyledi. Bununla birlikte ekonomideki belirsizliğin, hem sanayi ve hem de tüketicilerin harcama ve yatırımlarını etkileyeceğini ve kemer sıkma trendinin devam edeceğini belirtti.
Ambalajlı ürünler azalıyor Sağlık ve sağlıklı yaşam trendinin, son yıllarda gıda ve içecek sektöründe yaşanan gelişmeler üzerinde önemli bir etkisi oldu. Firmalar öncelikle, ürünlerde tuz, yağ ve şeker azaltma çabasına girdi. Sürdürülebilirlik de geçen yılın en önemli trendlerinden biri oldu. Firmalar uygulamaları ve tedarik zincirinde sürdürülebilirlik sağlamak açısından yoğun bir çaba göstermeye başladı. Bu trend doğrultusunda ambalajları azaltma, her zamankinden daha etik tedarik politikaları ve gıdaların nakliye mesafelerini kısaltma girişimleri gibi somut faaliyetlerde bulundular. Kolaylık trendi, yemek kitleri ve hazır öğünler gibi yeni ‘hazır yemek’ kavramlarının geliştirilmesini sağladı. Tuz, yağ, şeker düzeyi düşük ürünler daha lezzetli çözümler geliştirilmesi ihtiyacını doğurdu. Bitkiler, baharatlar ve diğer güçlü tatlarla oluşturulan bileşimler pek çok ürün için lezzet çözümleri olarak geliştirildi. Alerjenler vb gibi belirli maddeleri içermeyen gıdalar, bu maddelere alerjisi olduğu bilinen tüketicilerin yanı sıra, bu maddelere alerjisi olduğu tanısı konmamış ama sağlık açısından bunlardan sakınılması gerektiğini düşünen tüketiciler tarafından da rağbet gördü.
Doğal gıdalara talep artıyor Doğal gıdalar trendinin de gıda ve içecek sektöründeki etkileri devam ediyor. Büyük firmalar ürünlerinde kullandıkları gıda renklendiricileri ve aromalar gibi bileşenlerin doğal alternatiflerine geçiş yaptı. Ekonomik lüksler ürünler, kemer sıkma önlemlerine ve ekonomiye güven eksikliğine rağmen önemli bir trend olurken, ürün ve hizmetlerde kalite tüketiciler açısından vazgeçilmez bir öncelik olmaya devam etti.
Starbucks meyve suyu satacak Dünyanın en büyük hazır kahve zinciri Starbucks, ABD’li meyve suyu üreticisi Evolution Fresh şirketini 30 milyon dolara aldı. Starbucks’tan yapılan açıklamada, bu satın almanın, şirketin, dünyada hızla gelişen sağlık ve esenlik trendindeki müşteri deneyimini yenilikçi ve sağlıklı ürünlerle geliştirme taahhüdünün bir parçası olduğu belirtildi. Starbucks CEO’su Howard Schultz ise 2012’den itibaren sağlık odaklı mağazalarla yeni bir zincir oluşturacaklarını açıkladı. Bu birleşmeyi, Starbucks’ı piyasada yeniden konumlandırma açısından bir şans olarak gördüklerini belirten Schultz, “Taze meyve suyu ve sağlıklı yiyeceklerle milyarlarca dolarlık yeni bir iş kolu yaratacağız” dedi.
TUĞRA BAKLAVA
30-32 Stoke Newington Road, London, N16 7XJ & T.020 7241 1514 10 High Road, Wood Green, London, N22 6BX T.020 8365 8029
“Bir halı alana Bir halı bedava Kampanyası devam ediyor” “Business UK okurlarına
%10 İndirim “
Avrupa’yı Kasıp Kavuran Halı Kampanyası HARINGEY SAMA’da
Türkiye’nin en ünlü halılarını satışa sunan SAMA Foods Ltd, Ver gitsin Kampanyası’nı Londra’ya taşıdı.
Yeni çıkan modellerınde arasında bulunduğu binlerce çeşit arasından beğendiğinizi seçin; “sudan ucuz” fiyatlardan “alın gitsin” www.vergitsin.de web adresinden beğen, Haringey’de SAMA’dan al! Adres: 578/580 Green Lanes, London N8 0RP Tel:0208 211 7681 - Fax: 0208 809 9300
STOKEY
FISH BAR - FISH & CIPS
Hamsi Fast Food Ekmek Arası Kılçığı alınmış Hamsi .
Bu Hamsinin Lezzetine doyum olmaz.
“Taze ve ekmek arasında servis edilir”
Özellikle Karadeniz`li bir ustanın elinden yapılmışsa farkını fazlasıyla hissedeceksiniz! Karadenizli Şef İlyas Usta’nın mekanı Stokey Fish Bar
LONDRA’DA BİR İLK!
215 Stoke Newington High Road (Koza Perde’nin yanında)
Şiparişlerinizi önceden verebilirsiniz.
215 Stoke Newington High Road (Koza Perde’nin yanında) Şiparişlerinizi önceden verebilirsiniz. Alo spariş Sipariş Tel: 0207 923 7222 *Hamsi, Londra’da Stokey Fish & Cips’te yenir.
KUMKAPI BALIK RESTAURANTI STOKE NEWİNGTON’DA Tadına doyulmaz balık ve ızgara çeşitleri ile haftanın7 günü hizmetinizde
Canlı Müzik
Sabahları Türk ve İngiliz kahvaltıları Öğlen ve akşamları parmak ısırtan balık ve ızgara menuleri Geceleri Kumkapı eğlenceleri. Bu mekan bambaşka! Sabah Kahvaltısına bekleriz: Menemen, mıhlama, spagetti,lazanya, Panini ve çorba çeşitleri Akşam saatlerinde Turizm Mezunu ve ABD’de Fransız Mutfağı Master’ı yapmış owner chief Önder Usta’nın nefis balık çeşitleri Parti ve özel toplantılarınız için fiyatlarımızı sorunuz… Geniş bilgi için Önder Gürel: 0742 900 28 19 - 020 7254 8922 Adres:50 Stoke Newington Road, N16 7XB
Konser bilgi ve irtibat: 07572 427812 FIX MENU £30
09 March 2012 LONDRA’DA BİR İLK!
PERİ AZİZ Doğan AKIN ve Grup Abone
Regency Banqueting Suite 113 Bruce Grove London, N17 GUR
Magazine
Ve Cem Yılmaz Londra’ya geliyor... Cem Yılmaz 4 Mayıs’ta başlayacağı Avrupa turunda Londra’da da bir gösteri yapacak... Ünlü komedyen 5 Mayıs Cumartesi akşamı 8.30’da “45 Queen Caroline Street Hammersmith London W6 9QH” adresindeki HMV Hammersmith Apollo’da sahneye çıkacak. Gösterinin duyurusunun yapıldığı cmylmz2012.com’da sanatçının 5 yıldır turne düzenlemediği ve bu açıdan gösteriyi beklemeye değeceği ifade ediliyor. Cem Yılmaz’ın 2011’den bu yana “CM101MMXI” başlığında Türkiye’yi gezdiği aktarılarak düzenlenen 60 gösteri biletlerinin haftalar öncesinde tükendiği açıklandı. Sanatçı’nın Tükiye’de olduğu gibi yurtdışında da pek çok hayranı bulunuyor. Cem Yılmaz’ın şimdiden büyük ilgi uyandıran Londra gösterisi için biletleri Mezzo Cafe (020 8800 8996), Memlaz Restaurant (020 7704 9089) ve Stone Cave’den (020 7241 4911) temin edebileceğiniz gibi www.cmylmz2012.com web adresinden geniş bilgi alabilirsiniz...
SARAYLI FASIL GECELERİ “14 Şubat Sevgililer Günü akşamı düzenlenecek Saray’lı Fasıl Gecesi’nde Türk Sanat Müziği eşliginde güzel bir akşam siz fasıl severleri bekliyor.”
SEVGİLİNİZ YOKSA ÜZÜLMEYİN.. EN AZINDAN DOSTLARLA ARKADAŞLARLA SEVGİLİLER GÜNÜNÜ YALNIZ GEÇİRMEYELİM. Sanat müziği severlerle güvenli bir ortamda hep birlikte şarkılar söylemek Rakı-balık kültürünü dostlarla bir arada yaşatmak için: Canlı müzik: Ud, keman, klarnet ve darbuka eşliginde T.S.M sanatçısı Leyla Hanım bizlere muhteşem bir fasıl akşamı yaşatacak.
KONUK SANATÇI AYSEL SLADE NOT: Geceye katılmak isteyen konukların aşağıdaki irtibat numarasından konuk listesine kayıt olmaları gerekmektedir. Kişi sayısının sınırlı olması sebebi ile rezervasyonunuzu erken yaptırmanız tavsiye olunur. İrtibat: Saray Nuri 0740 422 8762
27
CAPİTAL RESTAURANT AİLENİZ İLE HUZUR İÇERİSİNDE YEMEK KEYFİ
HİJYEN VE DAMAK TADINA ÖNEM VEREN BİR ANLAYIŞ İLE HİZMET SUNUYORUZ MUTFAĞIMIZ HERKESE AÇIKTIR
CAPİTAL RESTAURANT’DA BİR AKŞAM YEMEĞİ İÇİN KİLOMETRELERCE YOL GELENLERİN BİR BİLDİĞİ VAR!!! İDDİALIYIZ BU LEZZETLERİ BİR DE BİZDE DENEYİN: *KEBAP ÇEŞİTLERİ *DÖNER *LAHMACUN *ÇİĞ KÖFTE *ÇORBA *SICAK YEMEK ÇEŞİTLERİ *BALIK *MEZE ÇEŞİTLERİ MÜJDE YENİ ŞUBEMİZ ÇOK YAKINDA... Telefone: 020 8803 6662 Adres: 395 Fore Street,London N9 0NR
28
Sipariş Tel: 0750 885 5030
İbrahim Sayın’dan Yeni Single Çalışması Kıbrıs’lı sevilen şarkıcı İbrahim Sayın çok yakında yeni single çalışmasını Londra’lı sevenlerinin beğenisine sunmaya hazırlanıyor.... O yaklaşık 20 yıldır yaşadığı Londra’da sahnelerin Kralı olarak adlandırılıyor. Kıbrıs ve Türkiye’li hayranlarının sahne aldığı her mekanı tıklım tıklım doldurduğu İbrahim Sayın söz ve bestesini Kıbrıs’lı gazeteci ve şair Bediha Balses’in yaptığı single şarkısı ile yine adından çok sözettirecek. Bugüne kadar Ümit Besen, Muazzez Abacı, Adnan Şenses, Fedon, Meral Sezgin, Ebru Gündeş ve Coşkun Sabah gibi birbirinden ünlüğ isimlerle aynı sahneyi paylaşan İbrahim Sayın, bugüne dek iki albüm çalışmasına imza atttı. İlki İstanbul’da 2.si Londra’da gerçekleşen albümlerinde tamamen kendisine ait parçalar kullanan sanatçı, dönem dönem İstanbul ve Kıbrıs’tan gelen sahne tekliflerini geri çevirmeyerek hayranları ile hasret gideriyor. Londra’da da sanattan kopmamak adına zaman zaman çeşitli mekanlarda izleme şansına ulaştığımız Sayın, sahne tekliflerine açık olduğunu belirtiyor. Sanatçı ile 07581 323 042 numaralı telefondan iletişime geçebilirsiniz. Haber: Nuri Saray
29
ECOLINE CONSTRUCTION LTD
‘Hayattaki ilk kriteriniz kalite ise bizi arayınız’
ECOLINE CONSTRUCTION LONDRA’YI BAŞTAN YARATIYOR Kaliteli hizmet ekonomik fiyatlara Tüm hizmetlerimiz kalite ve zaman garantilidir! Firma hakkındaki tüm sorularınız için: Kemal Altunç 07831 958 080 kemal_altunc@hotmail.co.uk
SARI SAYFALAR
İŞ,EMLAK,SATILIK,KİRALIK,TAKAS ARADIĞINIZ HERŞEY. DOĞRU YERDESİNİZ BU SAYFAYA İLAN VERMEK İÇİN HEMEN ARAYIN: 0750 80 60 650 - 0750 885 50 30 Email: businessukmagazine@hotmail.com
SERİ İLANLARINIZI 100 BİNLERCE KİŞİYE ULAŞTIRIYORUZ. ANINDA SONUÇ İÇİN BUSINESS UK MAGAZINE SERİ İLAN SAYFALARI YETER! DENEYİN, FARKI GÖRECEKSİNİZ...
İŞ İLANLARI BEAUTY THERAPISTS Güzellik salonunda calışacak diplomalı ve diplomasız bayan elamanlar aranıyor. Gerekli eğitim verilecektir. Tel: 07956 166 176 Şelale Restaurant’a deneyimli ingilizce bilen tecrübeli bayan garson aranıyor. (Ücret dolgundur) Tel.078 3497 9527 DİVAN RESTAURANT’A ACİL GARSON ARANIYOR.. 020 8805 6725 - 079 475 916 45 HERTFORD ROAD –ENFİELD
Londradaki toplumumuzun ortak sesi olmayı hedefleyen LTR, 2012 yılı yayın döneminde birlikte çalışabileceği, bay bayan “RADYO SEVDALILARI” arıyor. PROGRAMCI, HABERCİ, SUNUCU OLARAK DEĞERLENDİRİLECEK ADAYLARDA ARANAN ORTAK ÖZELLİKLER : * Radyoculuğa hevesli olmak, * Esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilmek, londraturkradyosu@hotmail.com
Londra merkezli Aylik yayimlanan BusinessUK dergisi için Tüm İngiltere’de Evden yada ofisten telefon ile tanıtım yapacak full/part Time takım arkadaşları Londra merkezli Aylık yayımlanan Business aranıyor.. TEL.0750 80 60 650 UK Dergisi için İngiltere, Türkiye, Kıbrıs ve Tüm Avrupa ülkelerinde tanıtım yapacak Hackney bölgesinde bulunan Tad takım arkadaşları aranıyor. Restaurant da çalışacak garson eleman TEL:0750 80 60 650 aranıyor. T. 02089862612 - 07956873012 Vacancy in for a shop assistant. Male Ofiste calışacak ,muhasebe bilgisi olan preferred. ,ön muhasebeci bay-bayan elaman Telephone number 07960 491530 aranmaktadir. ask for Nihat. İngilizce bilmesi zorunlu ve çalışma izni şarttır. tfcmarkets@hotmail.co.uk adresine cv gönderebilirsiniz
32
BEAUTY THERAPISTS Güzellik salonunda calışacak diplomalı ve diplomasız bayan elamanlar aranıyor. Gerekli eğitim verilecektir. Tel: 07956 166 176 SiSA guzellik salonunda yetistirilmek uzere ,ingilize ve turkce konuşabilen bayan eleman aranıyor. T.0207 2410551 Londra merkezli Aylık yayımlanan BusinessUK dergisi için İngiltere’de saha çalışması yapacak sabit maaş ile çalışacak takım arkadaşları aranıyor. TEL. 0750 80 60 650 Kumkapi Fish Restaurant’da çalışacak part time garson aranıyor. T.0207 2548922 Stoke Newington bölgesinde yeni açılan ana ev yemekleri restaurantda calışacak servis elemanı aranıyor. T. 0207 2541011
İŞ ARAYANLAR MAKİNE TEKNİKERİYİM, Metal sektöründe çizim işi arıyorum. Tel: 0742 811 7291 ACİL İŞ ARANIYOR. Tecrübeli bayan PART TIME ÖĞRENCİ Coffeshop elemani. İRTİBAT: 0740 422 8762
SATILIK Nottingham Şehrinin girişinde, anayol üzerinde, köşe başında bulunan 20 senelik olan UNI TAKEAWAY satılıktır. Lease 15 sene ve onu açıktır . erdalsonmez@hotmail.co.uk Taking: £ 4000 - 45- Kira:£1140 Aylık Rates: yok Fiyat:£ 95000 Scunthorpe Kasabası’nda anayol üzerinde yer alan kebab-pizza satılıktır. Üzerinde 2 yatak odalı flatı bulunmaktadır ve kira buna dahildir. T.07983428435 WOODGREEN bölgesinde bulununan 30 senelik çamaşırhane satılıktır.6 tane kurutma ve 10 tane yıkama makinesi vardır. Sabit müşterisi olan iş yeri yükseltme potansiyeli çok yüksektir. Detaylı bilgi edinmek için lütfen arayınız. T.07534452997 Bradford Şehrinde bulunan Life Style Express ismindeki off-licence satılıktır. Üzerinde 4 yatak odası bulunmaktadır ve BRADFORD UNIVERCITY VE HASTANESİ’NE yarım mile uzaktadır. Henüz 2 senelik olan iş yeri aile sorunlarından dolayı satılıktır. T. 07815144185 Doncaster’a yakin Scunthorpe bölgesinde bulunan pizza-kebab dükkanı satılikır.
KİRALIK Dream Move Residential is delighted to offer this newly decorated, fully furnished, new flooring, 3 floors 3 bedroom house in Lower Clapton E5, dss Considered, Must be seen. Lowestcroft Close Southwold Road clapton/londra E5 T. 0208 8890699 Second floor bed-sit situated in a large Victorian house, fully furnished, GCH. Own cooking facilities, share toilet and shower laminated floor. All utulity bills and C. tax inclusive except electricity 2 belgrade road Stoke Newington/Londra N16 8DJ T.0207 9232372 TopResidential is delighted to offer this Room available within walking distance to London Fields Rail station. All bills included within the rent. Females only 0208 888 880 Danby House, Frampton Park House Hackney/Londra E9 7RD A nice 1 bed flat to rent close to all transport and shops available now must be seen. 0207 2492211 2 Bed extension flat in Shacklewell lane for rent. Close to Dalston station and shopping centre Ground floor, small patio 0207 2546617 Shacklewell Lane Stoke Newington/Londra
Uzun yıllardır faaliyette olan iş yeri sabit aile müşterisine sahiptir. T.07732426803 SATILIK IPHONE 4S İHTİYAÇTAN ACİL SATILIKTIR. £200 T.0740 706 8112 (Az kullanılmış, tamamen yeni görünümlü sıfır problem)
33
Kartvizitler
Bizi arayın şirket kartvizitinizi bu sayfada yayınlayalım: 07508 060 650 / 07508 855 030 / businessukmagazine@hotmail.com
34
BUSINESS UK ALTIN REHBER İHTİYAÇ DUYDUĞUNUZ HER SEKTÖRDEN EN KALİTELİ FiRMALAR ELİNİZİN ALTINDA Sigorta Şirketleri, Oto Tamir, Şöför Okulları, Çekiciler, Kuaför ve Güzellik Salonları ,Berberler, Spor Salonları, Hamamlar, Hukuk Firmaları, Kaza Davaları, Ankara Anlaşması, Ruhsat, Danışmanlık, Demirciler, İnşaat, Tekstil ,Dekor, Perdeciler, Düğün Salonları, Kuyumcular, Fotografçılar ,Limuzin Servisleri, Çiçekçiler, Türkü Barlar, Eğlence mekanları, Bilardo Salonları, Nargile Cafeler, Restauranlar ve daha fazlası bu sayfada…
“BU SAYFADA YER ALMAK İÇİN 0750 80 60 650 - 0750 88 55 030 NUMARALI TELEFONLARI ARAYINIZ...”
Cafeler
Güzellik Merkezleri
Fincan Cafe: 07411276790 07552852241 - 07411453674
Venüs Güzellik Merkezi 07956 166 176
Claims Şirketleri Global Claims: 020 7503 5000
Döner Toptancıları KISMET SPECIAL DÖNER FABRİKASI 07713 62 7265
Hotel The Montcalm London City (Central London): 07872 507 274 The Old Palace Guest House (Brighton): 07789 930 910
Hukuk Firmaları
Gurup Abone: 07432 109 940 – 07424 662 942 - 07956 481 288
All in-1 (Ankara Anlaşması - Muhasebe): 020 8144 7516 Bıçakçı Legal Servis (Ankara Anlaşması Vize): 0208 888 8081 Gökciler Hukuk Bürosu: 020 7254 8999 Pro Visas: 0203 234 00 84
Düğün Salonları
Restaurantlar
Düğün Müzikleri
Golden Palace Banqueting Hall: 0 208 807 3660 - 07581 389 120
Eğitim London School of Commerce: 07590 420 925 Final Dershanesi: 020 8150 3776 - 020 8363 4205 - 07530 322 859
Emlak Global Properties: 020 7503 5000
Gıda/Market Sama Food: 020 8211 7681
Capital Restaurant: 020 8803 6662 Sofra Restaurant (Covent Garden): 020 7240 3773 Stokey Fish & Cips: 0207 923 7222
Sağlık Organic Foods: 0208 885 5224 - 07572 427 812
Tamir TV TAMİRCİSİ,PS3, LAPTOP 07539 886 047
Vatandaşlık Kursları Your Life Vatandaşlık Kursu: 0741 206 2030
35