Artist statement In the recent years after moving back to Asia - first Thailand, then Taiwan - I have been fortunate enough to visit a few countries in the region. Whilst seeing artworks from India, and visiting the temples of Thailand, Cambodia and Sri Lanka, I became interested in how these spiritual spaces and spiritual art create a sense of reverence and inner reflection for its visitors and viewers. The symmetry and balance of yantras, thangkas and mandalas fascinated me, especially the idea that that they act as an aid to meditation, guiding one further down the path towards enlightenment. These works are about our shared, deep spiritual need for silence. They are about creating a sacred space within which one may seek for the melodic beauty of truth.
如 果是光讓形、色顯現，那黑 暗 就 是 進 入 內 在 靜 默 的 門 。 如 同 黑 夜 讓 大 地 寂 靜， 在 寂 靜 中 蟲 聲 蛙 鳴 ， 若 進 入 內 在 靜 默 ， 靜 默 中 也 有 樂 章 。 它 是 一 個 字、 一 句 話 、 一 個音符、一首歌曲未顯現的 部 分 , 在 靜 默 中 形 成 、 創 造 。 A nnie 王 筱 雯 此 次 發 表 全 新 作 品 共 1 4 幅 ， 別 於 過 去 的 創 作 ， 添 增 了 幾 何 圖 形 在 其 中 ， 延 續 於 作 品 中 隱 約 不斷顯出色彩的特色，再加 入 移 動 式 的 幾 何 ，光 與 形 活 潑 與 律 動 起 來 ，抽 象 作 品 不 固 化 創 作 者 的 表 現 ， 創 作者也期望觀者的交流。希 冀 藉 由 作 品 可 以 成 為 一 面 鏡 子 ， 讓 人 聽 見 潛 藏 內 在 靜 宓 深 處 的 樂 章 。
02
Untitled #2016-10
無題
2016 Oil on canvas 183 x 106 cm
04
Untitled #2017-1
無題
2017 Oil on canvas 183 x 106 cm
06
Untitled #2017-2 無題
2017 Oil on canvas 153 x 102 cm
08
Untitled #2016-11 無題
2016 Oil on canvas 153 x 102 cm
10
Untitled #2016-12 無題
2016 Oil on canvas 153 x 102 cm
12
Untitled #2016-6
無題
2016 Oil on canvas 88 x 88 cm
14
Untitled #2016-13
無題
2016 Oil on canvas 88 x 88 cm
16
Untitled #2017-3
無題
2017 Oil on canvas 88 x 88 cm
18
Untitled #2017-4
無題
2017 Oil on canvas 88 x 88 cm
20
Untitled #2016-1 無題
2016 Mixed media 105 x 73 cm
22
Untitled #2016-5 無題
2016 Mixed media 105 x 73 cm
24
Untitled #2016-8 無題
2016 Mixed media 105 x 73 cm
26
Untitled #2016-2 無題
2016 Mixed media 104 x 73 cm
28
A solo exhibition by Annie Hsiao-Wen Wang 2017 at YESART GALLERY
30
得獎紀錄 2016 2015 2014 2014 2014 2013 2013 2013
澳洲 Blake 藝術大獎入選 澳洲薩勒曼獎 (Sulman Prize) 入選 澳洲薩勒曼獎 (Sulman Prize) 入選 澳洲 Calleen 藝術大獎入選 澳洲 Muswellbrook 攝影大獎入選 澳洲 Blake 藝術大獎入選 澳洲溫尼獎 (Wynne Prize) 入選 澳洲 Paddington Art Prize 入選
個展 2017 2017 2016 2015 2014 2013 2013 2012 2012 2011 2011 2010 2005
中國三亞太陽灣柏悅酒店 /SHU 台灣巡迴展 / 遺留 台灣台中麗格 / 我把心遺留在夏綠地 台灣台北 YesArt Air Gallery/ 覓 澳洲雪梨 Spot81 藝廊 / 夢 台灣台北 YesArt Air Gallery/ 源 澳洲雪梨 Syndicate 藝廊 / 靜 澳洲墨爾本 Shell 大樓 / 王筱雯 香港 Gaffer 藝廊 / 新作品 台灣台北上古藝術買得 起博覽會 / 王筱雯 香港 Gaffer 藝廊 / 慢 澳洲西澳伯斯美術館 / 輝 澳洲西澳小精靈啤酒廠 / 共鳴
典藏 中國天津環亞國際馬球會大酒店收藏 澳洲西澳麥當勞慈善基金會收藏 澳洲新南威爾士州梅特蘭美術館收藏 澳洲 ANZ 銀行收藏 澳洲西澳皇家伯斯醫院收藏 澳洲西澳愛迪柯文大學藝術收藏 澳洲西澳皇冠國際大飯店收藏 菲律賓馬尼拉皇冠國際大飯店收藏 台灣大陸建設收藏 私人收藏遍及澳洲、台灣、美國、香港、印尼、英國
COMMISSIONS 2017 CEC Development, Taipei, Taiwan 2014 Crown Casino, Manila, Philippines 2011 Burswood Intercontinental, Perth, Australia 2005-2014 Private commissions in Australia, Hong Kong and Taiwan
SOLO EXHIBITIONS 2017 SHU, Park Hyatt Sanya Sunny Bay Resort, Hainan, China 2016-17 Remnant, touring exhibition in the following venues: Taipei Fine Arts Museum, National Museum of Marine Science & Technology (Keelung), Monga Longshan Cultural and Creative B2 (Taipei), Red Room (Taipei), 2016 Annie Hsiao-Wen Wang, La Bella Vita, Taichung, Taiwan 2015 Seek, YesArt Air Gallery, Taipei, Taiwan 2014 Somnium, Spot81, Sydney, Australia 2013 Origins, YesArt Air Gallery, Taipei, Taiwan 2013 Within Silence, Syndicate at Danks, Sydney, Australia 2012 Annie Hsiao-Wen Wang, Shell House, Melbourne, Australia 2012 New works, Gaffer, Hong Kong 2011 Annie Hsiao-Wen Wang, Sogoart Show, Sogoart Gallery, Taipei, Taiwan 2011 Embracing the Slow, Gaffer, Hong Kong 2010 Illume, Perth Galleries, North Fremantle, WA, Australia 2005 Empathy, Little Creatures Brewery, Fremantle, WA, Australia
COLLECTIONS Ronald McDonald House, Perth, Australia Tianjin Goldin Metropolitan Hotel, China Maitland Regional Art Gallery Collection, Australia Royal Perth Hospital Collection, Australia ANZ Bank Collection, Australia Edith Cowan University Art Collection, Australia Crown Casino, Australia Crown Casino, Philippines Private collections throughout Australia, Taiwan, USA, Hong Kong, Indonesia, UK
32