ROSICA VIAJES Te ofrece los mejores PASAJES AÉREOS Y MARÍTIMOS OPORTUNIDADES EN EXCURSIONES NINO El Tanito Tanito Viajero Viajero te lo recomienda
Consultas Consultas ESTOMBA ESTOMBA 1608 TEL 4659 -7761 4443-8089 rosicaviajes@speedy.com.ar rosicaviajes@speedy.com.ar
Publicación de Distribución Gratuita en Tres de Febrero y San Martín - Año 8 Nº81 - Diciembre 2013 - vivirporunsuenio@yahoo.com.ar AVDA. SAN MARTÍN 2594 - CASEROS
C H A U
TEL. 4716-0101 / 4750-2506
2 0 1 3
HOLA 2014
Ha concluido un duro año de trabajo, esfuerzo... en el hubo algunos sinsabores. Pero siempre supimos que teníamos este espacio para encontrarnos y comapartir. Un lugar en el que encontrarnos con amigos que son buena gente y que tienen los mismos ideales que nosotros: el respeto por el trabajo, la familia, la amistad. Hace mucho tiempo abrimos este camino que ya otros transitan, año a año somos más y ese es el sueño por el que vivimos. Muchas felicidades, próspero 2014.
En Ellos Agradecemos a los Artistas Que Nos Alegraron el 2013
Página 2
ACTUALIDAD Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
STAFF
DENGUE: Hay que Prevenir
DICIEMBRE de 2013
Una de las principales acciones de prevención es impedir la presencia del mosquito transmisor en viviendas y su entorno. Este mosquito se cría en recipientes y objetos que acumulan agua, por eso es importante: " Evitar recipientes que contengan agua estancada, tanto dentro como fuera de la casa. " Renovar el agua de floreros y bebederos de animales día por medio. " Desechar todos los objetos inservibles que estén al aire libre y en los que se pueda acumular agua (latas, botellas, neumáticos, juguetes, etc). " Colocar boca abajo los recipientes que no estén en uso: baldes, frascos, tachos, macetas, etc. " Tapar los recipientes utilizados para almacenar agua (tanques, barriles o toneles). " Agujerear, romper, aplastar o colocar arena en aquellos recipientes que no puedan ser eliminados o cambiados de posición, y cuya permanencia puede constituir potenciales criaderos de mosquitos. " Limpiar las canaletas y desagües pluviales de la casa. " No atar botellas plásticas a los árboles y canteros. " Aplicar repelente en aerosol, crema o líquido, en las partes del cuerpo no cubiertas por la ropa. " Colocar mosquiteros o telas metálicas en
Director General: Onofrio Iuzzolino Colaboradores: Juan Tallaferro, Nolberto Orlando Coco María C. Viriglio Juan Vecchia Vicente Cremona(Enzo) Rubén Cuello Luciana Graciela Fazzi, Juan Marcogliese Teresa Tamburi Diseño y Armado: Mix Diseño y Publicidad
VPS PRODUCCIONES ------------------------------4750-2506 / 0101 4750-0014/3290 (15) 5452-5761 Av. San Martín 2594 ------------------------------La Dirección de Vivir por un Sueño puede no compartir necesariamente el contenido de las notas publicadas o la opinión de los columnistas, siendo de exclusiva responsabilidad de sus autores.
las aberturas de las viviendas " Protejerse de los mosquitos utilizando espirales, pastillas o líquidos repelentes. Para aquellas personas que estuvieron en un área de riesgo: " El dengue es una enfermedad que afecta a las provincias del norte argentino (Salta, Jujuy, Catamarca y Chaco) y a países limítrofes como Bolivia, Paraguay y Brasil.
Para Prevenir el Golpe de Calor Las altas temperaturas pueden producir problemas en la salud si no se toman las medidas preventivas adecuadas. Por eso, y ante la persistencia de la ola de calor en gran parte del país, el ministerio de Salud de la Nación recomienda a la población -en especial en niños, personas mayores de 65 años y a quienes padecen enfermedades crónicas, respiratorias o cardíacas, hipertensión arterial, obesidad y/o diabetes- adoptar medidas y cuidados especiales, tales como: oTomar mucha agua durante todo el día. o Evitar las comidas abundantes. Consumir alimentos frescos, como frutas y verduras. o Evitar las bebidas alcohólicas, muy dulces y las infusiones calientes. o Usar ropa suelta, de materiales delgados y de colores claros. o No realizar ejercicios físicos en ambientes calurosos. Tomar líquido antes de comenzar cualquier actividad al aire libre. o Protegerse del sol poniéndose un sombrero o usando una sombrilla. o Usar cremas de protección solar (SPF en inglés), factor 15 o más. o Evitar actos públicos o juegos en espacios cerrados sin ventilación. A los lactantes y niños pequeños: o Darle el pecho a los lactantes con más frecuencia. o Hacerlo beber agua fresca y segura. o Trasladarlo a lugares frescos y ventilados. o Ducharlo o mojarle todo el cuerpo con agua fresca. Para el resto de la población: si una per-
sona siente mareos o se desvanece, hay que acostarla en un lugar fresco, bajo techo. Se le puede ofrecer una bebida rehidratante, pero nunca infusiones calientes ni muy dulces. Colocar agua fría en las muñecas proporciona alivio.
" Se recomienda que durante los 15 días posteriores al regreso del área de riesgo estén atentas a la aparición de fiebre, dolores musculares y de cabeza, vómitos o coloración amarillenta de la piel. Ante la aparición de alguno de estos síntomas es muy importanteconsultar al médico e indicarle al profesional el antecedente del viaje. No se automedique. Consultas: llamar al 147
Datos Útiles Comisarías Caseros: Ciudadela Santos Lugares: Villa Pineral: Loma Hermosa: Ciudadela Norte: Palomar: José Ingenieros: Villa Bosch: Saenz Peña:
4512 7766 4653 3333 4513 2222 4512 7877 4512 7899 4653 9992 4513 3060 4513 3031 4512 6863 4513 3037
Centros de Gestión Comunal
Si la temperatura corporal aumenta, hay que sacar la ropa de la persona afectada, pasar una esponja mojada por la cara, y, en lo posible, dar un baño corporal con agua helada. También es útil utilizar paños fríos y bolsas de hielo en la cabeza.
Ciudadela: San Martin 27 Ciudad Jardin: Bvd. Finca 6575 Loma Hermosa: G. Ezeiza 9279 M. Coronado: San Lorenzo 1401 Saenz Peña: Beazley 876
Los ancianos y quienes trabajan en ambientes calurosos y húmedos tienen mayor riesgo de sufrir un golpe de calor, que debe ser tratado inmediatamente. En estos casos, la temperatura corporal se eleva por encima de los 40 grados, el pulso se vuelve fuerte y rápido, se producen cambios en el estado de conciencia (somnolencia), la sudoración cesa y la piel se observa seca, caliente y enrojecida.
Ramón Carrillo: 4653 1061/1062 Yrigoyen 1051, Ciudadela Boccalandro: 4841 0212/0213 Ruta 8 Km. 20500 (Nº 9100) Htal. Odontológico y de Ojos: 4759 7974/7981- Valentin Gomez 4545 LALCEC: 4750 0372 - A.Sabattini 4960 Cruz Roja:4712 2625/9639 - S.Langirei 3670
Otros síntomas de alerta son dolor de cabeza, sensación de fatiga y sed intensa, náuseas y vómitos, calambres musculares, convulsiones y sudoración importante que cesa repentinamente y somnolencia y respiración alterada. Frente a ellos, es imprescindible concurrir rápidamente a la consulta médica en el centro de salud más cercano. DIRECCION DE MEDICINA PREVENTIVA SECRETARIA DE SALUD PUBLICA DE TRES DE FEBRERO
4647 2543 4751 8830 4848 3479 4842 2454 4712 0163
Hospitales
Registros Civiles Caseros: Fischeti 4660 -4750 0762 Palomar: Bvd.Finca 6575 - 4751 2164 Ciudadela: Maldonado 77 - 4647 0117 Loma Hermosa: G. Ezeiza 9247 - 4848 3012
Unidades Sanitarias Ciudadela: Gazeta de Bs. As. 3550 José Ingenieros: Alvear 598 4757 0662 Saenz Peña: Av. América 651 4757 5555 V. Bosch: G. Spano y S. Vega 4844 0790 Churruca: Churruca y Salk 4769 0565 Caseros: Labarden y Peru 4750 5823 Curapaligüe y Hornos 4750-8011 Palomar: Matienzo 2630 4751 3251 Caseros: Spandonari 3292 4750 0453 Pa Podestá: Moreno 1820 4739 0224
ACTUALIDAD TRES DE FEBRERO
Página 3
Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Noticias de Tres de Febrero Por último, el intendente municipal, precisó el alcance de todos los jardines de infantes y maternales, que amparan situaciones sociales, lúdicas, de desarrollo e integración, con un plantel docente y de asistentes calificadas, coordinados desde la Secretaría de Deportes, Cultura y Educación, mediante un equipo de profesionales que trabajan en la Dirección de Educación local.
POLICÍA DESCENTRALIZADA
NUEVAS INSTALACIONES PARA EL JARDIN MUNICIPAL ALADINO, DE JOSE INGENIEROS El Jardín de Infantes Aladino surgió por necesidad de la población del Barrio Ejército de los Andes, en abril de 1982. Comenzó a funcionar en la Sociedad de Fomento y Biblioteca José Ingenieros, que cedió parte de sus instalaciones para albergar a niños de la zona. Reconocido como Jardín de Infantes Municipal por la DIPREGEP, en 2005, también se inician obras de mejoras hasta que, en este 2013, se decide mudarlo al domicilio actual, dotándolo de más espacio y confort. Ubicado en Asunción 2463, José Ingenieros, sigue su intensa labor social y educativa, ahora con flamantes espacios. El acto de inauguración tuvo lugar el
pasado 13 de diciembre. El intendente Hugo Curto; la directora municipal de Educación, Prof. Alicia Passano; la directora del Jardín, Sandra Stamato; funcionarios de la comuna, del ámbito educacional, docentes, familiares y alumnos, compartieron un momento esperado y trascendente, por ver concretado el pase al edificio propio y con hermosas (y funcionales) instalaciones. Curto, reseñó parte del historial del jardincito; subrayando la solidaridad recibida por parte de la Sociedad de Fomento que cobijó al mismo. También, señaló lo esencial que es la educación del hombre, y cómo, desde pequeños, a través de estos establecimientos, los niños se forman y reciben atención, mientras las mamás trabajan, escolarizándose desde edad temprana, haciendo compañeros de juegos y aprendizajes puntuales para ingresar, más adelante, a la escuela.
Tras la capacitación y entrenamiento previstos, el lunes 16 de diciembre, egresaron de la Escuela de Policía Descentralizada “Juan Vucetich”, sede Tres de Febrero, los nuevos oficiales de policía, que se convierten en primera promoción de la misma, después de su reciente apertura y actual convocatoria para el ciclo lectivo 2014. Ubicada en Avda. San Martín 1654,
Caseros, recibió a los graduados en pleno, autoridades del municipio local, invitados especiales y miembros de la Fuerza. En las fotografías se puede apreciar la formación de los oficiales, una visual de la ceremonia de graduación y la entrega de medallas por promedio. Cumplido este ciclo, el incremento de recursos humanos especializados, volverá de modo beneficioso a la sociedad del GBA, por contar con más efectivos. Es director de esta escuela, el comisario inspector Norberto Olivera, y su secretaria académica, la licenciada Graciela Verardi. Los interesados en acercarse a la escuela e ingresar a la Policía de la Provincia de Bs. As., pueden hacerlo dirigiéndose a la citada dirección o consultar con las comisarías más próximas.
Servicios para los Menores DIRECCION DE INFANCIA, ADOLESCENCIA Y FAMILIA: Servicios para tener en cuenta La DIAF es una institución pública que tiene la responsabilidad del diseño, planificación e implementación de la política de niñez en todo el distrito de Tres de Febrero. Dependiente de la Secretaría de Promoción Social, su directora, Cristina Menchaca, traba-
ja en temáticas como violencia familiar, maltrato infantil y abuso sexual infantil. Desarrolladas éstas dentro de la doctrina de la Protección Integral de Derechos, se ofrece a las víctimas contención, orientación psicológica, legal, social y tratamiento en las situaciones que así lo requieran. Otra área importante de intervención es la de Orientación Familiar, ofreciendo un espacio de reflexión a los padres que se acercan
con dificultades vinculares con sus hijos adolescentes, límites, suposición sobre el inicio de consumo de sustancias psicoactivas y deserción escolar, entre otras situaciones. También, se realiza trabajo comunitario interviniendo con niños en situación de calle, infractores a la ley penal, niños y adolescentes consumidores de sustancias psicoactivas. Se articula la tareas con: -Instituciones Judiciales.
RESTAURADOR DE MUEBLES
TAPICERÍA EN GENERAL
Antiguos, Modernos importantes Instrumentos musicales, piano, guitarra, contrabajo
Brandsen 4661 - Ciudadela
Lustre solo a mano (Gomalaca) 30 años de experiencia en Italia G. C. PUO Carambia Tel. 5433-5431 Cel. 11-6883-9734
Sillas, juego de Living, cortinas Especialista en muebles capitoné Tel. 4488-7505
-Instituciones Educativas. -Instituciones de Salud. El horario de atención es de lunes a viernes de 8 a 16.00 hs. Los días de admisión son los días martes y jueves de 8 a 13.30 hs.
Dirección: Av. San Martín 3543, Caseros. Tel: 4750-7079.
ASIARI - Asociación Solidaria Italo Argentina Ángela Rago de Iuzzolino
Página 4
Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Los 45 Años de Montemarano 17 de Noviembre, Montemarano festejó sus 45 Anos en su sede de la calle Remedio de Escalada 7643 Martin Coronado Bs. As. Argentina. Con la animación del grupo platense "I Semplici" más de 500 personas asistieron a este encuentro en el que homenajearon a su santo patrono San Giovanni. Misa, procesión y el acto oficial en su sede formaron parte de la programación. A las 13 Hs. se sirvió el almuerzo, baile y sorteos, orgullo de la institución en la zona. (Vos no faltes en la próxima)
PRODUCCIONES E.R.V. PRESENTA.....
I RAGAZZI LA STORIA CONTINUA Su Nuevo CD "ARGENTINA" FIESTAS ITALIANAS , PATRONALES, RELIGIOSAS, AGASAJOS, EVENTOS , CUMPLEAÑOS MUSICA NACIONAL E INTERNACIONAL , COVERS Y MUCHO MAS ....
CONTACTO 022-15-4092511 / 0221-4866462 CORREO : IRAGAZZI122@HOTMAIL.COM SEGUINOS EN FACEBOOK IRAGAZZI Gruppo folk WEB : WWW.I-RAGAZZI.COM
ASIARI - Asociación Solidaria Italo Argentina Ángela Rago de Iuzzolino
Página 5
Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Italianidada en San Martín
1 de diciembre en San Martin, en los almuerzos que organizan Alicia y Pascual en la Soc. Italiana de la calle Pellegrini 2030, la animación artística estuvo a cargo Toni Lean y Giovanni del Molise y como siempre el bocado de dueto de casa, mostraron que con organización se pueden realizar encuentros de hermandad con mucho éxito y amor al prójimo. Felicitaciones
Calabrese Unida: 14º Aniversario El pasado Sábado 9 de Noviembre estuvimos en la sociedad Italiana, Asociación Calabresa Unidad de San Isidro, en una cena sin precedente que se realizó en la Calle Santa Fe 650, Acasuso frente al hipódromo de san Isidro. Cabe destacar que la recepción de su presidente y toda la comisión, dio un marco de una muy buena organización, festejaba su 14 aniversario y más de 250 personas disfrutaron de una buena cena con show, baile, sorteos y homenajeados. Felicitamos a Lo Solfo Leandro Herman (Presidente) y Papa Palma (vicepresidente) por excelente velada.
Club del Vino El viernes 6 de Diciembre estuve en José C. Paz, en la sociedad Italiana donde se reunieron como siempre los miembros del club del vino. El motivo de la reunión fue despedir el año, entre copa y copa se vaciaron todas las botellas y espero que la alcoholemia no los haya agarrado, AMI ME PARARON Feliz Fin de Año El Tanito Viajero
Página 6
ACTUALIDAD Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
59 Años de la Soc Italiana José C Paz El pasado 17 de Noviembre se realizó el almuerzo en la Sociedad Italiana de José C. Paz de la Calle Pte J. D. Perón 4350 - J. C. Paz Bs. As. Almuerzo Aniversario 59 años. Más de 400 comensales estuvieron y se divirtieron en la institución más importante que tiene la región, en una jornada acorde a la circunstancia, también tuvieron la presencia del Vice cónsul Héctor Dattoli acompañado por A. Petrone, el Vice presidente del Comité Bs. As. y Presidente de la Asociación Mutualidad Italiana Ex - Combatientes, Antonio Turtora. Felicitamos a la comisión por mucho de lo que realizan en la zona como institución, difundiendo y enseñando a mas de 2000 alumnos en su escuela.Agradecemos a Vicente Cremona Corresponsal del periódico Vivir por un sueño
La Gira de I Cuggini 16-11 Sociedad Italiana de SM de Trenque Lauquen (125º aniversario) 17-11 Sociedad Italiana XX de Septiembre de General Lamadrid (Tallarinada 2013) 24-11-13 Circulo Friulano de Avellaneda (Fiesta de Fin De año y Fiesta De la cerveza)
Hasta Siempre Amigo Malvivientes le arrebataron la Vida a ROMULO. Muchos se preguntaran quién es. Rómulo un hombre que a pesar de tener 80 años estaba lleno de Vida; los que lo conocíamos y lo veíamos todos los domingos en distintas instituciones con esa alegría que nos contagiaba y que, a pesar de su edad, podía criar a su hijo de 9 años que lo acompañaba a estos almuerzos. Rómulo supo cultivar amor y cosechar muchos amigos y demostró que se puede. Trabajo toda una Vida de Mecánico y mereció pasar la última etapa de su vida con amor y alegría con su familia y amigos, pero el pasado 19 de Septiembre unos malvivientes le arrebataron la vida en su casa. Ya de conocimiento público cómo ocu-
rrieron los hechos, no queremos ahondar en el dolor y la indignación. Queremos recordar a Rómulo, sabemos que se fue de viaje, pero los que lo conocimos lo recodaremos como el gran hombre que supo cosechar tantos amigos que lo recordaran hoy y siempre. ¡QUE DIOS LO TENGA EN LA GLORIA! Desde este medio lo damos nuestro mas sincero pésame a su Familia.
Interés General
Página 7
Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
La Siciliana de Catenanueva
Asociación Montemarano
Granaderos 275 Hurlingham
Remedios de Escalada 7543 Martin Coronado
Almuerzo show
Almuerzo 15 de diciembre 13:00 Hs.
15 de Diciembre Fiesta de Fin de Año
Reserva Tel. 4842-9942
Tel.4712-6401 (María) 4844-3616 (Graciela)
Eventos ALMA
Asociación Montazzoli Morganti 8210 Loma hermosa
8 de Diciembre Fin de Año 13 Hs. Almuerzo Parrilla, Show y sorteos
En SENISE Julio Besada 7849 M. Coronado
Reservas: tel. 4767-9367 - Franco 4842 9140 - Carmen
Reserva: 4842-0275 4665-3928 Emilio
14 de Diciembre 13 hs.
Av. Pte. Illia 1571 Villa Maipú S. Martin Reservas - Tel: 4754-4201 Asociación Reinese Montanelli y San Guillermo M. Coronado INVITA Fiesta fin de año 24 de Noviembre - 13:00 hs Anima: Giorno Reservas: 4842-6072 Carmela 4842-4953 Francisco CIRCULOSARDO CURESA De Mardel Plata INVITA AL Almuerzo 8 DE Diciembre En Gral. Paz y M. Rodríguez M. del Plata Reservas tel. 02234806808/02234896108 02234804077 - Graciela Actúa: Giuseppe Salerno
8 de Diciembre
Reserva Tel 4691-3033 Rosana 4752 4247 María Elena.
Asociación Cassano Irpino Rio Negro 1270 - El Palomar INVITA 15 DE Diciembre - 13:00 hs Fiesta de Fin de Año San Bartolomé Apóstol Reservas: Tel. 4758 1068
Centro de Jubilados Razón Para Vivir Alem 7875 Martin Coronado Al Gran Almuerzo 15 de Diciembre - 13:00 hs
INVITA
Almuerzo Fiesta Fin de año Actúa el grupo Giorno
Reservas: 17 a 20 Hs. 4671-8446
INVITA
Asociación Unione Bonifatese
CLUB FRANCAVILLA F. ALCORTA 3848 SAN JUSTO
I N V I T A - a la cena 28 de Diciembre 21 Hs.
Despedida del año 1 Diciembre 2013 - 13:00 hs.
Informes y Reservas 4750-5898 4840-1418 por Antonio
"
Asociación La Trevisana Osvaldo Benedetti 195 C.A.B.A.
Asociación Belvedere Marittimo Aristóbulo del Valle 2500 J. L. Suarez
INVITA 08 de Diciembre 13.00 Hs. Reservas: 4635-7711 4720-7653/4722
Asociación Molisano Monforte Marco Polo 5284-Villa Bosch INVITA 24 de Noviembre - 13:00 hs Despedida del año Reservas: 4844-3922 4751-0596 / 0888
Página 8
ASIARI - Asociación Solidaria Italo Argentina Ángela Rago de Iuzzolino Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Despedida del Año en Reinese El pasado 24 de noviembre del 2013 se realizó la despedida del año en la sociedad Italiana Reinese de la calle Montanelli y San Guillermo M. Coronado, con un salón a pleno los comensales almorzaron y bailaron al compás del grupo Giorno, hubo sorteos y el brindis despedida contó con la presencia del Sr. Antonio Turtora, Vice presidente del Comité Bs. As. Al final se cantó el jingle bells Navideño y el Brindis final en el que se entregó el almanaque calendario de las fiestas 2014.
Grato Encuentro en San Florio El pasado 11 de noviembre Vivir por un sueño estuvo en el almuerzo de San Florio, con la animación del dueto Nostalgia los comensales bailaron y se divirtieron, hubo sorteos y todos estuvieron satisfechos con el almuerzo que se sirvió en la jornada, Fotos de los corresponsales Juan Vecchia y María Catalina Viriglio del Periódico Vivir por un sueño
San Miguel Arcágelo: Chau 2013 El pasado 10 de Noviembre la Asociación San Miguel Arcángelo de Baranello, realizó el almuerzo despedida 2013 en el salón de la sociedad Italiana Casanno Irpino del Palomar, con unos 250 comensales y la actuación del Grupo Musical de Tony latino, Juan del Molise. Además, e festejo el día de la tradición recordando a José Hernández, chorizo, Morcilla, asado y vacio a nunca acabar, además hubo sorteos, no faltó el postre y el café.
Siga todas las fiestas con el Tanito Viajero en Facebook...
ASIARI - Asociación Solidaria Italo Argentina Ángela Rago de Iuzzolino
Página 9
Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Montazzoli y Una Jornada Inolvidable El pasado Domingo 1 de Diciembre, UNA MULTITUD DE COMENSALES DESBORDO LAS INSTALACIONES, con la actuación del Grupo "I Cugini" los invitados bailaron hasta la noche, despidiendo el año con mucha euforia con la música de todas la épocas: carnaval, cumbia, chámamé, tango, música moderna y mucho más. Como es costumbre hubo más de 600 personas en el almuerzo de esta prestigiosa institución, sorteos, el brindis y la riquísima torta que se distribuyo a todos los invitados. Qué riquísima torta -se comentaba. Claro que una de las chicas de la comisión al ver que estaba sacando fotos me guardo una porción en la cocina, pero yo NINO IUZZOLINO El Tanito Viajero me olvide "espero que me la guarrden para el año que viene...Como siempre la actuación del cantautor ROSARIO MONTEPAONE. Felicitamos a Franco Novello y a toda la comisión por la institución y su esencia..
Unione Bonifatese Gran Almuerzo
Asociación Unione Bonifatese de la Av. Pte. Illia 1571 Villa Maipú S. Martin, el pasado 10 de Noviembre 13 hs realizo el almuerzo de camaradería, con más de 300 persona entre socios y amigos quienes disfrutaron de una jornada de amistad, sorteos y show, con la animación de Francio Ferrara, Juan en Batería y la Voz Alessandra y Vicente. Además estuvo como todos los años Rosario Montepaone.
Página 10
El Vaticano Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Francisco No Quiere Chismes En su tradicional encuentro con los Superiores y Oficiales de la Curia Vaticana a pocos días de Navidad, el Papa Francisco destacó que en este órgano al servicio de la Iglesia “ha habido y hay santos”, y les pidió seguir sirviendo con santidad y sin chismes.
que no lo digo sólo desde un punto de vista moral. Porque las chácharas dañan la calidad de las personas, dañan la calidad del trabajo y del ambiente”.
“Aquí, en la Curia Romana, ha habido y hay santos. Lo he dicho públicamente más de una vez, para dar agradecérselo al Señor. Santidad significa vida inmersa en el Espíritu, apertura del corazón a Dios, oración constante, humildad profunda, caridad fraterna en las relaciones con los colegas. También significa apostolado, servicio pastoral discreto, fiel, ejercido con celo en contacto directo con el Pueblo de Dios”.
Francisco destacó que “este tiempo, en el que nuestros corazones rebosan de gratitud a Dios, que nos ha amado hasta dar a su Hijo Unigénito por nosotros, es el momento de darnos las gracias también entre nosotros”.
El Santo Padre subrayó que “la santidad en la Curia significa también hacer objeción de conciencia. Sí, objeción de conciencia a las habladurías”. “Nosotros insistimos mucho en el valor de la objeción de conciencia, y con razón, pero tal vez deberíamos ejercerla también para oponernos a una ley no escrita de nuestros ambientes, que por desgracia es la de las chácharas. Así pues, hagamos todos objeción de conciencia; y fíjense ustedes
“Y, en esta primera Navidad como Obispo de Roma, siento la necesidad de decirles a ustedes un efusivo ‘gracias’: a todos como comunidad de trabajo y a cada uno personalmente. Gracias por su servicio cotidiano: por el celo, la diligencia, la creatividad; gracias por el esfuerzo, no siempre fácil, de colaborar en el trabajo, de escucharse y confrontarse, de valorar personalidades y cualidades diferentes en el respeto recíproco”.
El Papa saludó especialmente “a los que en este periodo terminan su servicio y se jubilan. Ya sabemos que nunca se jubilan como sacerdotes y obispos, pero sí del cargo, y es justo que sea así, también para dedicarse un poco más a la oración y la cura de almas, comenzando por la suya”.
Francisco señaló que “en la Curia Romana se aprende, ‘se respira’ de un modo especial esta doble dimensión de la Iglesia, esta compenetración entre lo universal y lo particular; y me parece que ésta es una de las más bellas experiencias de quien vive y trabaja en Roma: ‘sentir’ la Iglesia de esta manera”.
El Santo Padre expresó su profunda admiración por “estos monseñores que siguen el modelo de los antiguos curiales, personas ejemplares... Pero también hoy los tenemos. Personas que trabajan con competencia, con rigor, con abnegación, desempeñando con esmero sus tareas de cada día”.
“Cuando no hay profesionalidad, lentamente se va resbalando hacia el área de la mediocridad. Los expedientes se convierten en informes de ‘cliché’ y en comunicaciones sin levadura de vida, incapaces de generar horizontes de grandeza. Por otro lado, cuando la actitud no es de servicio a las iglesias particulares y a sus obispos, crece entonces la estructura de la Curia como una pesada aduana burocrática, controladora e inquisidora, que no permite la acción del Espíritu Santo y el crecimiento de Pueblo de Dios”.
“Quisiera mencionar aquí alguno de estos hermanos nuestros para expresarle mi admiración y reconocimiento, pero sabemos que lo primero que se nota en una lista son los que faltan; y, si lo hiciera, correría el riesgo de olvidarme de alguno y de cometer así una injusticia y una falta de caridad. Pero quiero decir a estos hermanos que constituyen un testimonio muy importante en el camino de la Iglesia”. “Y son un modelo, y de este modelo y de este testimonio, tomo las características del oficial de la Curia y, más aún, del Superior que me gustaría destacar: la profesionalidad y el servicio”. La profesionalidad, explicó, “significa competencia, estudio, actualización... Es un requisito fundamental para trabajar en la Curia. Naturalmente, la profesionalidad se va formando, y en parte también se adquiere; pero pienso que, precisamente para que se forme y para que se adquiera, es necesario que haya una buena base desde el principio”. “Y la segunda característica es el servicio, servicio al Papa y a los obispos, a la Iglesia universal y a las iglesias particulares”.
Además de las cualidades de profesionalidad y servicio, el Papa añadió “la santidad de vida”. “Sabemos muy bien que esto es lo más importante en la jerarquía de valores. En efecto, también está en la base de la calidad del trabajo, del servicio”. “Queridos hermanos, sintámonos todos unidos en este último tramo del camino a Belén. Nos puede venir bien meditar sobre el papel de san José, tan callado y tan necesario al lado de la Virgen María”. El Santo Padre exhortó a pensar en San José, “en su preocupación por su esposa y por el Niño. Esto nos dice mucho sobre nuestro servicio a la Iglesia. Por tanto, vivamos esta Navidad muy unidos espiritualmente a san José. Esto nos hará bien a todos”. “Les agradezco mucho su trabajo, y sobre todo sus oraciones. Me siento realmente ‘sostenido’ por las oraciones, y les pido que sigan apoyándome así. También yo les recordaré ante el Señor y los bendigo, deseándoles una Navidad de luz y de paz a cada uno de ustedes y a sus seres queridos. ¡Feliz Navidad!”, concluyó.
Actualidad
Página 11
Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Ntra. Sra de la Guadalupe en Roma “Prácticamente, esta imagen de Nuestra Señora no es la original, sino la segunda de Nuestra Señora que fue llevada con alguna dificultad a Italia”, recuerda Fiorella Silvestri tras la Misa de las 11:00 a.m. Ella es una de muchas docenas de miembros del grupo de oración que se reúne el 12 de cada mes en el santuario.
La construcción de la iglesia comenzó apenas 68 años después de que la imagen de Nuestra Señora apareciera milagrosamente junto a rosas de Castilla, en el manto de Juan Diego, en 1531. La copia que hoy adorna el altar de la capilla es pequeña, y mide no más de 2 a 3 pies a lo mucho.
Esta es el santuario de Nuestra Señora de Guadalupe en Roma. La imagen de Nuestra Señora, -que se cree haber sido hecha en el siglo XVIII por el maestro Miguel Cabrera- fue llevada a Roma por dos sacerdotes jesuitas alrededor de 1770, y ubicada en la Iglesia de Santa María de los Viñedos, al pie de la Colina Capitolina. Muchos años después, fue movida 91 metros y medio bajo la colina a la iglesia de San Nicola, que es donde permanece hoy.
“No sé por qué la devoción no ha crecido más. Hemos intentado de muchas formas aumentar el interés… pero no ha crecido mucho de lo que ya lo ha hecho”, dijo Silvestri, quien viajó al lugar desde la cercana ciudad de Ostia para la ocasión.
La pequeña basílica en sí misma fue construida usando las ruinas y bases de templos paganos cercanos. Las columnas eclécticas que sostienen el techo son las originales, algunas con graffitis antiguos en latín.
Ella fue una de los primeros miembros del grupo de oración local de Guadalupe. “Desafortunadamente, esta iglesia es muy pobremente cuidada. Disculpe si lo digo así”, lamentó Rebeca Vasquez Flores, otra miembro local, originaria de San Agustín Mimbres, México.
Ella ha venido a la iglesia desde que llegó a Roma para trabajar, hace 28 años. “¿Qué estoy haciendo aquí? Bien, he venido a venerar a la Virgen. Realmente me gusta venir cuando tengo tiempo, porque no siempre tengo tiempo”. Ella era la única mexicana además del sacerdote celebrante, P. Jose Luis Garcia Bernal, originario de Guzmán, en el estado de Jalisco. El sacerdote se encontró particularmente conmovido por los italianos cantando en español el himno “La Guadalupana”, al final de la Misa. “Quizás en la forma hay algunas diferencias (entre esta y la celebración en México), pero en términos de fe y encuentro con Jesús en la Eucaristía”, dijo el P. García Bernal, “no creo que haya ninguna diferencia”.
Cámara del Comercio y la Industria de 3 de Febrero
Domingos 20 Hs.
ASÓCIESE y OBTENGA
IMPORTANTES BENEFICIOS
La Cámara del Comercio y la Industria de Tres de Febrero (CCI3F) reconocida como entidad Registradora de Sellos de la Pcia. de Bs. As. (ARBA), es representativa del sector industrial, comercial, servicios y propietarios de bienes inmuebles de todo el Municipio de Tres de Febrero. Con fuerte presencia a nivel Provincial y Nacional, adherida a la Unión Industrial de la Pcia. de Bs. As. (UIPBA), Unión Industrial Argentina (UIA) y Cámara Argentina de Comercio (CAC). ASOCIESE Y UTILICE LOS SIGUIENTES SERVICIOS: (Socios de CCASMA acceden a estos beneficios) - Asesoramiento Contable e Impositivo (sin cargo) - Asesoramiento Legal en lo laboral, comercial, seguros (sin cargo) - Asesoramiento Financiero, Marketing y Medio Ambiente (sin cargo) - Asesoramiento: Jubilaciones (sin cargo) - Acceso a cursos presenciales y a distancia (sin cargo) - Cursos de Italiano (tarifa preferencial) - Medicina Laboral y ART (tarifa preferencial)
- Emergencias Médicas - Sellado de Contratos, Ordenes de Compra, etc. (tasa reducida) - Convenio con FOGABA - Convenio con UNTREF - Convenio con la Dirección de la Juventud de la Municipalidad de Tres de Febrero - Mediaciones Laborales (tarifa preferencial) - Informe VERAZ - Habilitaciones comerciales e industriales - Atención especial a monotributistas - Tramites AFIP, ARBA y Municipio.
ATENDIDO POR PROFESIONALES ESPECIALIZADOS
Ante consultas, comunicarse al 4750-2506 / 4716-0101, en Av. San Martín 2594, 1er Piso, Caseros, vía e-mail a cci3df@infovia.com.ar ó bien visite el sitio web www.cci3f.org.ar
Página 12
ASIARI - Asociación Solidaria Italo Argentina Ángela Rago de Iuzzolino Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Despedida del Año en Molisano El domingo 24 de Noviembre cubrimos la despedida del año en el centro Molisano Monforte de Villa Bosch; más de 300 personas estuvieron presentes en este almuerzo disfrutando del buen asado, además se inauguró la entrada y las nuevas instalaciones del colegio: aulas y dirección , todo un éxito. La animación estuvo a cargo del maestro FRANCO FERRARA, el baterista JUAN NADDEO, Voz Masculina: VICENTE LORICCHIO, Voz Femenina: ALESSANDRA RUGGIERO, hubo sorteos y se recordó al amigo MADEO que fue brutalmente acecinado el pasado 19 de Noviembre Un hecho de conocimiento público que fue repudiado por toda la sociedad.
Razón Vivir: Último Almuerzo del 2013 17 de Noviembre se realizo el almuerzo previo al de fin de año, en Centro de Jubilados Razón Para Vivir, Alem 7875 Martin Coronado. Pollo asado postre y puro baile, donde los comensales se divirtieron hasta la tarde noche, esperado la fiesta de fin de año el 15 de diciembre
La Trevisana Todavía Tiene Cuerda. El pasado 1 de Diciembre La Trevisana realizó el almuerzo en víspera a las fiestas de Fin de Año, con el salón a pleno y la animación de Alberto Daisen los comensales arrancaron a todo ritmo, menú especial y sorteos, la despedida del AÑO la realizan el Sábado 28 de Diciembre.
Espacio de publicidad
Página 13
Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Se viene el Verano... La mejor variedad en precio y calidad. Todo tipo de ventiladores y turbos “TOWER”
La mejor financiación. NO DIGAS QUE NO TE AVISAMOS.
Las Mejores Alternativas en pequeños electrodomésticos. TODO LO QUE NECESITÁS Y AL MEJOR PRECIO
QUÉ EL EL VERANO NO TE COCINE
Página 14
INTERÉS GENERAL Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
Otros Aspectos del Estrés 3- Anotar todo lo que tenemos que hacer y no guardar las tareas en la cabeza. 4- Jerarquizar prioridades, diferenciando lo urgente de lo importante. 5- Realizar las tareas de a una por vez y no todas juntas. 6- Hacer una clara diferencia entre las exigencias internas o personales y las reales. 7- No postergar, ser ejecutivo. 8- Aprender a delegar. 9- Respetar las horas de sueño. 10- Tomarse recreos. 11- Salir a caminar o hacer una actividad física. [Relacionado: Beneficios de ir a terapia] Ansiedad, insomnio, pérdida de apetito, En tanto, las licenciadas Mirta Dall´Occhio y irritación, dolor de cabeza o de estómago, can- Patricia Gubbay de Hanono, directoras de sancio, disminución del deseo sexual y Hémera, Centro de estudios del estrés y la alteraciones del rendimiento psico-físico, son ansiedad, aportan otras ideas fundamentales para sólo algunos de los síntomas que puede comen- tener en cuenta: zar a avisarnos que estamos ante una situación - Anticipar los posibles estresores y enfrentarlos de estrés malo, también llamado distrés. con calma. Pueden ser: ambientales (clima, Para evitar que llegues a ese estado, en esta nota, ruido, polución, trópico),sociales (fechas distintos especialistas nos regalan 11 consejos límites, problemas económicos, discusiones perque pueden ayudar a reducir el estrés negativo. didas, duelos) o psicológicos (crisis vitales, ado[Relacionado: ¿Bipolar o malhumorada?] lescencia, menopausia, enfermedades,problemas El psicólogo Santiago Gómez, Director de con la alimentación, con el sueño, etcétera). Decidir Vivir Mejor y del Centro de Psicología - Aprender (y realizar ejercicios) de respiración Cognitiva, nos enseña los siguientes: y relajación por grupos musculares para aliviar 1- Escuchar las necesidades psicológicas y físi- la tensión corporal. cas. - Reconocer cómo los pensamientos condicio2- Hay que realizar una organización objetiva de nan tus sentimientos y tu conducta. Así como las diferentes actividades diarias. pensamos, sentimos y actuamos. Por lo que si nuestro pensamiento es catastrófico se activará una respuesta emocional de alerta. Historia de Tango - Hacer una dieta balanceada y ejercicio de manera habitual. Todos los Lunes 15 a 16 Hs - Usar el fin de semana para Radio Tradición A.M. 1580 cambiar el ritmo. Dejar siemwww.amtradicion.com.ar pre un momento para hacer contacto con la naturaleza, Tel 4754.8784 / 4713.2517 planificar pocas actividades Conducción y producción pero placenteras. - Despertarse 20 minutos .Juan Tripodoro antes de lo habitual. Es más Contratación 4755-3862 fácil reponerse de un rato menos de sueño, que lidiar contra las complicaciones cotidianas (atascamientos de tránsito, olvidos o corridas porque los chicos tiraron la leche). - Rescatar la importancia del tiempo para el ocio. Hoy en día tenemos miedo de sentir que no hacemos nada y olvidamos lo imprescindible que resulta parar y tener un momento con nosotros misConfitería y Panadería mos y con los seres que amamos. - Escuchar música tranquila, Servicio de Lunch con sonidos de la naturaleza, nos ayuda a bajar el ritmo acelerado del día. Crear un Sandwiches clima propicio para mimetiPostres - Tortas zarse con esos sonidos y tratar Dicen que el estrés no es una enfermedad, y sentirlo no siempre es sinónimo de estar mal. Los especialistas aseguran que se trata de un mecanismo de defensa del cuerpo para sobrevivir ante una situación ambiental exigente. El estrés nos ayuda a aumentar el rendimiento de nuestro cuerpo. Eso significa que puede no ser negativo. Sin embargo, si la exigencia es constante y excesiva, hay un momento en que el organismo se ve superado y comienza a fallar; incluso, podemos llegar a enfermarnos. ¿Estrés? Sí es posible controlarlo
La Silenciosa
de encontrar la paz y la tranquilidad que el mundo real no nos permite. - Mimarse: ir a la peluquería, darse un masaje relajante, hacerse un regalo, cada uno dentro de sus posibilidades. - Hacer el amor
La Obesidad y el Estrés El 40 por ciento de las personas incrementa su consumo de alimentos calóricos en situaciones de estrés y nerviosismo, según han asegurado este jueves el coordinador del Grupo de Trabajo de Obesidad de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN), Albert Lecube, y la secretaria general de la Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad (SEEDO), Susana Monereo, con motivo de la celebración del XVIII Día Nacional de la persona obesa. Y es que, el estrés funciona como un ritmo circadiano e interactúa con otros sistemas para regular una gran variedad de funciones endocrinas, inmunológicas, metabólicas y cardiovasculares. Así, más allá de la influencia que pueden tener los niveles de insulina, el estrés produce la activación del eje hipotálamo-hipofisario-glándula adrenal, favoreciendo la producción de corticoides por las glándulas adrenales. De hecho, en el cerebro hay receptores para esta hormona que al ser estimulados actúan como factores de transcripción o regulando la expresión de algunos genes. "El estrés es una causa de ganancia ponderal. Cuando estamos en una situación estresante tenemos tendencia a comer aquellos alimentos llamados de 'recompensa', que son los que nos dan un mayor placer, ya que son ricos en azúcares y grasas", ha comentado Lecube, para avisar de que la población de mayor riesgo son los niños y adolescentes debido a que su cerebro no está del todo desarrollado y, por tanto, adquieren unos hábitos alimenticios que, en un futuro, pueden provocar sobrepeso u obesidad. Ahora bien, la secretaria general de SEEDO ha recordado que los alimentos calóricos sólo producen un "bienestar" por un periodo corto de tiempo, por lo que cuando una persona está estresada y consume compulsivamente comida de alto contenido graso para "paliar" su estrés, a los pocos minutos de dicha ingesta vuelve a padecer ese nerviosismo. "El mejor tratamiento es el orden, comer bien, no estar todo el día picando, dormir adecuadamente y practicar diariamente ejercicio", ha comentado Monereo, para recordar que el 62 por ciento de la población española tiene problemas de peso y que, de ellos, el 22 por ciento padece obesidad. En este sentido, la especialista ha rechazado las llamadas "dietas milagro" ya que este tipo de alimentación "acaba siempre en obesidad". No obstante, el coordinador del Grupo de Trabajo de Obesidad de la SEEN ha reconocido que aquellas personas que, inicialmente, antes de sufrir el estímulo estresante, tienen sobrepeso u
obesidad leve son más propensas a incrementar su ingesta calórica y, por ende, su peso. Por el contrario, aquellas con un peso inicial de normalidad o con bajo peso suelen responder a las situaciones de estrés no modificando su ingesta. "Estas observaciones permiten sugerir que la diferencia entre unos y otros que justificara esta distinta respuesta podrían ser las concentraciones de insulina, mayores en aquellos con mayor índice de masa corporal", ha recalcado Lecube, para advertir de que los padres que están estresados se lo suelen contagiar a sus hijos provocando que éstos coman más alimentos calóricos y azucarados. 'DILE NO AL OBESTRÉS' Como consecuencia de todo ello, la SEEN y la SEEDO han celebrado el XVIII Día Nacional de la persona obesa bajo el lema 'Dile No al OBESTRÉS', con el fin de concienciar a la población sobre los riesgos que tiene la obesidad y el sobrepeso. En este sentido, Lecube ha recordado que se trata de unas enfermedades que, más allá de los problemas estéticos que puedan ocasionar, están asociadas con la aparición de otras patologías como, por ejemplo, la diabetes. Además, provocan estigmas sociales, condicionan la calidad de vida de las personas y disminuyen la supervivencia. "Teniendo en cuenta que en España hay un incremento constante y alarmante año tras año de las cifras de sobrepeso y obesidad, creemos que la población no está suficientemente concienciada y que, por tanto seguimos comiendo mal. Por ello, y aunque las circunstancias no nos acompañen debemos hacer un esfuerzo para comer mejor y seguir el dicho de que hay que desayunar como reyes, comer como príncipes y cenar como pobres", ha zanjado Monereo
Rubén Cuello CCI3DF Cámara de comercio y la industria de Tres de Febrero
Tel. 4757-0201
Asesores de la Cámara del Comercio y la Industria de Tres de Febrero
INTERÉS GENERAL
Página 15
Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
¿Qué es la Anosognosia? Desde hace un tiempo me estaba preocupando porque: 1. No recordaba, a veces; los nombres propios. 2. No encuentro nunca donde dejé algunas cosas. 3. Cuando estoy hablando, de pronto me paro y no sigo, porque no re-cuerdo a veces lo que voy a decir o de qué estaba hablando o cómo continuar. Yo creía que había comenzado a tener un enemigo en mi cabeza que el nombre empezaba con A. Hoy leyendo un artículo, quedé mucho más tranquilo. Por eso les voy a transcribir la parte más interesante: Si uno tiene conciencia de los problemas de
memoria es que no los tiene ? Hay un término ANOSOGNOSIA, que indica el no darse cuenta de lo que ocurre. La mayor parte de los mayores de 50 años presenta alguna falla, pero es más de la edad que de la enfermedad. ? Quejarse sobre fallas de la memoria es un hecho muy frecuente en personas de 50 años de edad para arriba. Se traduce en no poder recordar el nombre propio de un individuo, de entrar a una habitación sin saber qué se iba a buscar, olvidar el título de una película, o dónde se dejaron las gafas o las llaves. ? En esas edades, más 70% de los adultos presenta esta dificultad lo cual indica que
más que una enfermedad es una característica de los años que se tiene. ? Muchas personas se preocupan (a veces en exceso) por estos olvidos. ? De aquí una afirmación importante: "Quien es consciente de padecer de estos olvidos es quien no tiene problemas serios de memoria ya que quien padece una enfermedad de la memoria con el inevitable fantasma del Alzheimer no tiene registro de lo que efectivamente le pasa, ya que presenta ANOSOGNOSIA, una palabra médica que indica, precisamente el no darse cuenta de lo que le ocurre" ? B. Dubois, profesor de neurología de
Pitié-Salpêtrière, acuñó una paradójica pero didáctica explicación válida para la mayoría de los casos de personas preocupadas por sus olvidos: "Cuanto más se quejan los sujetos de su memoria, menos probabilidades tienen de sufrir una enfermedad de la memoria". Yo me preocupo por mi memoria pero Harbeces me olvido o me equivoco en darle a conocer las fechas de las fiestas NINO IUZZOLINO El Tanito Viajero
Un Poco de Humor Para Cerrar el Año... El catador de vinos.. y viejo zorro !! En una Bodega, de un pueblo de excelentes viñedos de la Provincia de San Juan, el catador había fallecido y, el gerente, comenzó a buscar alguien que hiciera el trabajo Un borracho, sucio y mal vestido se presentó para solicitar la posición. El gerente se preguntaba como podía deshacerse de él. Le dieron una copa de vino para que lo tomara. El viejo lo probó y dijo, "Es un Moscatel de tres años, elaborado con uvas cosechadas en la parte norte de la región, madurado en un barril de acero. Es de baja calidad pero aceptable." "Correcto", dijo el jefe. "Otra copa por favor." "Es un cabernet, de 8 años, cosechado en las montañas al sur de la región, madurado en barril de roble Americano a ocho grados de temperatura. Le falta aún tres años más para que alcance su más alta calidad." "Absolutamente correcto. Una tercera
copa." "Es un champage elaborado con uvas pinot blanc de alta calidad y exclusivas", dijo calmadamente el borracho. El gerente no lo podía creer, le hizo un guiño de ojos a su secretaria para sugerirle algo. Ella salió de la habitación y regresó con una copa de orina. El "alcohólico" lo probó. "Es una rubia de 26 años de edad, con tres meses de embarazo y, si no me dan el puesto, digo quién es el padre".
Chistes de Gallegos Llega un gallego a una empresa a pedir trabajo y lo pasan al Depto. de Recursos Humanos. Ahí le indican que van a comenzar por hacerle algunas preguntas para evaluar sus conocimientos. El gallego dice: - Por supuesto, adelante, pregúnteme! El examinador comienza: Explíqueme brevemente que son los rayos catódicos. El gallego piensa por unos segundos y con-
testa:- Los rayos catódicos son Isabel y Fernando. El examinador queda estupefacto y le pregunta:Entonces, si Isabel y Fernando son los "rayos catódicos", ¿quiénes son los reyes católicos? El gallego contesta rápidamente:- Pues Melchor, Gaspar y Baltasar. - Ah!!! El examinador no podía contenerse ya, pero para rematar le hace una última pregunta: -Y si Melchor, Gaspar y Baltasar son los "reyes católicos", quiénes son los
reyes magos? El gallego, un poco extrañado por la pregunta le dice:- En serio, ¿no sabe quiénes son los reyes magos? El examinador niega con la cabeza. Entonces el gallego se le acerca y le dice al oído en voz baja:-Los reyes magos son los padres...
Pedido bailarines
El Grupo Folk Italiano del Ing. Chialchia solicita personas que deseen integrar el ballet, deben acercarse a la calle Almirante Brown 3042 de Villa Ballester, a dos cuadras de la estación, los día sábados a las 17 hs Comunicarse al facebook de Gruppo Folkloristico Italiano o al 4768- 9063. Gracias, Giuliana.
Página 16
ACTUALIDAD Dic. 2013 - Año 8 Nº 81
¿La Última Tormenta del Año? La tormenta del pasado 2 de Diciembre en el Gran Bs. As. Derribo arboles, rompió vidrieras, voló techos, carteles y daños de consideración. En las fotos vemos un cartel donde no tendría que estar: el paso peatonal del túnel de Av. San Marín y Vías del ferrocarril San Martin. El viento lo derribó pero con suerte no ocasiono daños mayores ni hubo que lamentar heridos.
Por la Unidad
NINO IUZZOLINO El Tanito Viajero Se viste en
“GIACOMO” Confección de trajes a medida El Pasado 29 de Noviembre las instituciones del noroeste se agruparon para el calendario 2014, en esta iniciativa de los dirigentes institucionales en la unión y el respeto entre sí le da el puntapié del éxito de los grandes encuentros Ítalo Argentinos, además se invitó a los medios Gráficos, Radiales y televisivos. Ahora también tendrán un almanaque con todas las fechas de los clubes agrupado, invitamos por este medio a todas las ONG a unirse por la unión de la familia y en la esencia de nuestros abuelos, padres para dejarle a nuestros Hijos la esencia de la idiosincrasia Familiar.. Onofrio ( NINO ) Iuzzolino
Tel 4750.8298 Cel. 153847.2087
V.P.S. Producciones, JUNTO A VOS SIEMPRE Invitamos a ingresar y disfrutar a nuestros sitios Periódico digital "Vivir por un sueño" con toda la actualidad De lo que acontece en el conurbano bonaerense y los mejores consejos. Además, la idiosincrasia de las instituciones que contienen a la gran familia de los Inmigrantes
Solo Haga clic y vea lo mejor del Paraíso Terrenal: Periódico Digital en http://www.vivirporunsuenio.blogspot.com.ar/ Encontrame y baja tus fotos en:
Facebook/onofrioiuzzolino Facebook/eltanitoviajero Iuzzolino Youtube/ninoiuzolino
Nino, el tanito viajero