GrootHeerenveen 12 - 2018 by GrootMedia

12 -2018

heerenveen

Het bijzondere levensverhaal van

JOHN VERRIJK

Gratis waardebepaling! Weten wat jouw huis waard is?

www.makelaardijhoekstra.nl/waardebepaling

FOTO: MUSTAFA GUMUSSU - FPH.NL

GROOTHEERENVEEN.NL

3e JAARGANG • NR. 12

groot



NUMMER 12 • 2018

EEN WERELD VAN PAPIER Ik kom graag in boekwinkels. In elke stad waar ik beland, zoek ik direct een boekhandel op, om er vervolgens heerlijk rond te dwalen in een wereld vol verhalen, cultuur en literatuur. Wanneer mijn echtgenote op zoek gaat naar een noodzakelijk paar nieuwe schoenen, zeg ik maar wat graag: ‘Neem alle tijd, ik vermaak we wel’. Niet dat ik elke maand een nieuw boek koop, dat kan mijn boekenkast niet aan. Ik moet nú al ieder voorjaar bij de grote schoonmaak zo’n dertig centimeter aan boeken verplaatsen naar de tweede boekenkast, die op zolder staat. Ook die boekenkast zit een keer vol en dan moet er aan het einde van het jaar een rigoureuze keuze worden gemaakt: er moeten boeken wég! Boeken bij het oud papier gooien, dat kan ik niet. Dat beschouw ik als een zonde. Dan breng

ik ze liever naar de kringloop, zodat iemand anders er nog wat aan heeft. Ik heb ook al eens aan boekverbranding gedacht, maar dat heeft dan weer een ietwat religieuze of politieke lading en ik kan daar zo gauw geen standpunten bij bedenken om dat te verantwoorden.

De digitale wereld is leuk, maar een wereld van papier is nét wat leuker. Daarom presenteren we met veel genoegen de nieuwe papieren GrootHeerenveen Krant. Opdat u fijn kunt lezen, zonder op uw beeldschermpje te hoeven turen.

Boeken opruimen heeft een groot voordeel. Ik maak weer ruimte voor níeuwe boeken. Deze maand bijvoorbeeld kwam ik een alleraardigst boekwerkje tegen. Er staan zo’n 365 keurig gelinieerde lege bladzijden in. Je kunt er, heel handig, per dag notities in schrijven. Het boekje heet ‘Agenda 2019’. Weg met dat gehannes met het mobieltje, waarin tóch plotseling die belangrijke vergadering níet was opgeslagen. Ik kan straks weer zeggen: ‘Ja hoor, staat keurig in mijn agenda genoteerd’.

Fijne feestdagen en veel leesplezier!

opmerkelijk...

Henk de Vries, @HeerenveenZT

Maandelijkse rubriek met opmerkelijke zaken in de regio. Is u wat opgevallen, wilt u ons deelgenoot maken van een leuke gebeurtenis, of heeft u een een aankondiging of tip voor ons, stuur deze dan naar redactie@grootheerenveen.nl nen worden hergebruikt, zoals bijvoorbeeld plastic, worden hierbij niet meegerekend. Dat komt doordat Omrin deze grondstoffen er voor verbranding uithaalt. In 2025 mag dit jaarlijkse gewicht nog maar 30 kg zijn. Door het besluit van de gemeenteraad zorgen inwoners en de gemeente voor een steeds lagere afvalproductie.

WIJKBEHEER BRENG CENTRUM HEERENVEEN IN KERSTSFEER

KERSTCIRCUS SANDER & FRIENDS IN AKKRUM

PAUL VAN DER WAL 40 JAAR BRANDWEERMAN IN HEERENVEEN

Sinterklaas was amper het land uit, of de kerstvoorbereidingen waren al in volle gang. Op 6 december waren medewerkers van Wijkbeheer druk bezig met het plaatsen en versieren van kerstbomen in het centrum van Heerenveen. Op de verschillende pleinen in het winkelcentrum werden grote kerstbomen van enkele meters hoog geplaatst. Door de straten en langs de Lindegracht zijn tientallen kleinere bomen neer gezet. Binnen een dag ademde Heerenveen kerst! Ook voor het oude gemeentehuis Crackstate is een grote kerstboom geplaatst.

Op donderdag 27 december geeft kerstcircus Sander weer twee shows in Akkrum. De voorstellingen zijn geschikt voor ‘kinderen van 3 tot 99 jaar.’ Dus ook vaders, moeders, opa’s, oma’s, ooms en tantes genieten van de voorstelling. De shows starten om 13.30 en 16.00 uur en worden georganiseerd door de Stichting Akkrum-Nes Centraal.

Onlangs werd brandweerman Paul van der Wal door zijn collega’s verrast met een bezoek. Paul was op 1 december veertig jaar lid van het brandweerkorps in Heerenveen. Dit kon natuurlijk niet onopgemerkt voorbij gaan. Rond half acht reden een drietal brandweerwagens met blauwe zwaailampen de straat in. Paul zat niets vermoedend op de bank naar studio sport te kijken. Namens de Heerenveense collega’s van blusgroep 2 kreeg hij een mand met lekkernijen aangeboden. Vanuit de Veiligheidsregio Fryslân kregen Paul en zijn vrouw Gea een grote bos bloemen van Jan Beuving en Eise Dijkstra.

De kaartverkoop verloopt voor deze shows via Bakker Boonstra in Akkrum en is al begonnen.

Onder het genot van een hapje en een drankje is er vervolgens teruggekeken op veertig jaar brandweerwerk. Paul heeft in al die jaren nogal wat meegemaakt. Van grote branden tot zeer ernstige ongevallen. Toch is hij nog niet van plan om te stoppen. “Zolang ik door de keuring kom, blijf ik bij de brandweer. Het is gewoon te leuk om te stoppen”, laat Paul weten.

KERSTCONCERT JAN DE ROAS SJONGERS IN OLDEBERKOOP BIERBROUWER AUKE VAN DER VEEN BROUWT SPECIAAL BIERTJE VOOR IT HOUTSJE Café It Houtsje in Heerenveen komt rond februari 2019 met een eigen biertje. Het bier wordt gebrouwen in een hagelnieuwe brouwerij van Peter de Vries aan de Raadhuisstraat in Grou. Het idee ontstond toen kroegbaas Tom Mulder en bierbrouwer Auke van der Veen onder het genot van een biertje in It Houtsje ideeën aan het uitwisselen waren. “Voor It Houtsje brouw ik een heerlijk speciaalbiertje. Een soort van Dortmunder. De receptuur houden we natuurlijk grotendeels voor onszelf. Wel kan ik vertellen dat we Pilsmout, Caramout en Amerikaanse hop gebruiken. Het moet een goed doordrinkbaar en fris biertje worden. Het speciaal biertje zal 5,2 procent alcohol bevatten”, legt bierbrouwer Van der Veen uit. Het bier zal enkel en alleen in café It Houtsje verkrijgbaar zijn. Tom Mulder van It Houtsje ging bij de bierbrouwer langs om te kijken hoe het brouwproces ervoor staat. Het eerste bier blijkt inmiddels in de vergistingsketel te zitten. Het is nu nog troebel. Over een aantal weken is het al helder. Toch is het bier al te proeven. De smaak blijkt aardig overeen te komen met het verhaal van de brouwer. “Een lekker fris ‘Ommes’ biertje”, lacht Tom Mulder.

Het kerstconcert in Oldeberkoop begint om 20.00 uur. Entree is € 7,50. Kinderen tot 13 jaar betalen € 2,-. Kaarten via Fa. A de Jong en Zn, VVV Kantoor, Wolvegasterweg 1, Oldeberkoop.

JAAP STALENBURG TERUG IN DE GEMEENTERAAD VAN HEERENVEEN Jaap Stalenburg komt per 17 december terug in de gemeenteraad van Heerenveen. Stalenburg vervangt in de PvdA fractie Janita Baron, die haar raadslidmaatschap niet meer kan combineren met haar haar drukke werkzaamheden. Stalenburg is ervaren in de gemeenteraad van Heerenveen en pakt zijn oude portefeuille weer op. Stalenburg staat ook op de conceptlijst voor Provinciale Staten. Als hij gekozen wordt in de Staten, dan zal hij in de gemeenteraad zijn zetel afstaan aan de eerste opvolger, Jan Julius Buwalda.

Het mannenkoor Jan de Roas Sjongers uit Nieuwehorne zingt een breed internationaal repertoire met volksaardige liederen uit vele landen. Ieder jaar geven de Jan de Roas Sjongers een concert in kerstsfeer. Dit jaar wordt dat concert gegeven in de sfeervolle Bonifatiuskerk van Oldeberkoop en wel op vrijdag 21 december. Onder leiding van dirigente en pianiste Sitta Bosman wordt een grotendeels vernieuwd kerstrepertoire ten gehore gebracht. De mannen van de Jan de Roas Sjongers zingen tijdens dit kerstconcert in vele talen: Nederlands, Fries, Duits, Engels en zelfs in het Zweeds. De Jan de Roas Sjongers gingen 22 jaar geleden van start. Het koor is vernoemd naar straatzanger Jan de Roos uit Ureterp, die later jarenlang in Groningen woonde. Een bekende verschijning. Soms met pet of hoge zwarte hoed, breed zwaaiend met zijn wandelstok, gekleed in een zwarte kuitentikker, die rijkelijk behangen was met medailles, speldjes en zelfs doppen van yoghurtflessen.

Nu nog kost het legen van een container € 6,50 per keer, onafhankelijk van het gewicht van de inhoud. In het nieuwe jaar wordt € 1,- per leging betaald, plus € 0,25 per kg ingeleverd afval. De inzamelauto van Omrin weegt dit zorgvuldig: zodra de container wordt opgetild wordt deze gewogen en na het legen nog een keer. Het verschil in gewicht is het afval dat in de afvalwagen is beland en alleen daarvoor wordt betaald. Alles wat achter blijft in de container, telt niet mee bij de weging. Periodiek worden de weeginstallaties op de wagens geijkt, dit is een verplichte keuring.

GEMEENTE HEERENVEEN VOERT PER 1 JANUARI 2019 DIFTAR+ IN Vanaf 1 januari 2019 gaat er in de gemeente Heerenveen iets veranderen in de manier van afrekenen van afval. Op 26 november heeft de gemeenteraad besloten om te kiezen voor het stimuleren van betere afvalscheiding, wat het milieu ten goede komt. Doel is: minder afval in de sortibak en de mogelijkheid om gft-afval en verschillende stromen op de milieustraat gratis in te leveren. Als inwoner heb je daardoor zelf grip op de kosten voor je afval. Landelijk is de doelstelling bepaald dat de gemiddelde inwoner in 2020 op maximaal 100 kg te verbranden restafval per jaar zit. De afvalsoorten in de sortibak die als grondstof kun-

In maart zei Jaap Stalenburg zijn lidmaatschap van de plaatselijke PvdA op. Hij deed dit omdat hij gefrustreerd was over de procedure van de kandidaatstelling en de wijze waarop het bestuur van de partij in de gemeente Heerenveen daarmee is omgegaan.

heerenveen VOOR HET LAATSTE NIEUWS UIT HEERENVEEN E.O. KIJK JE NATUURLIJK OP: WWW.GROOTHEERENVEEN.NL

heerenveen

KERSTCONCERT ZANGSCHOOL VOCALLIEZZ IN DE NIJ BRONGERGEA TSJERKE DE KNIPE - Op zaterdag 15 december kom je helemaal in de kerststemming tijdens een sfeervol kerstconcert van zangschool Vocalliezz in de Nij Brongergea Tsjerke in De Knipe.

GITARENSPECIALIST DE SNAAR BESTAAT VEERTIG JAAR HEERENVEEN - Dit jaar bestaat Muziekhandel De Snaar van Harry de Vries veertig jaar! De Snaar begon in 1978 aan het Meer 207 in Heerenveen als piano- en orgelwinkel. Na enkele jaren was het tijd om naar een andere locatie te verhuizen. In 1983 heeft De Vries het pand aan de Heideburen 11 gekocht om vanuit hier de winkel verder voort te zetten. Harry maakte van zijn hobby zijn werk.

Er is een afwisselend programma samengesteld van bekende en onbekende, verrassende leuke kerstliedjes. De liedjes worden gezongen door de popkoren De Vocalladiezz en Vocaliciouzz onder leiding van Liesbeth Ruizendaal en begeleid door Bertrand Pragt op piano. Ook

de jongere generatie laat zich horen tijdens dit concert. De zangeressen uit de groepsles laten horen dat kerst voor alle leeftijden is. Mocht je de kerstspirit nog niet hebben, na deze avond zit je volledig in de kerstsfeer.

FRIESE FRUITBOMEN BIJ SPEELTUIN RAVOTTUH IN AKKRUM

AKKRUM - Speeltuin Ravottuh in Akkrum werd zaterdag 1 december verrast met de aanplant van fruitbomen. Nicole ter Doest van GroenLinks Smallingerland en Grietje van Dijk, raadslid voor GroenLinks in de gemeente Heerenveen, kwamen met spade en boompjes aan om het fruit persoonlijk in te planten. Daarmee is de gemeente weer twee Friese fruitbomen rijker en zodoende nog groener en leuker geworden, aldus Grietje van Dijk. zien op plekken waar veel mensen ervan kunnen genieten. Samen met de stichting Fruit Yn Fryslan zijn toen op boomfeestdag oude Friese fruitrassen, zoals appel-, kersen- en pruimenbomen, geplant. Zo worden onze oude Friese fruitrassen weer teruggebracht in het landschap.

In de ontwikkeling van de muziekbranche is natuurlijk in de loop der jaren veel veranderd. Orgels werden in de loop der tijd vervangen door keyboards en piano’s kregen het nieuwe broertje de digitale piano erbij. In de winkel verdwenen de toetsinstrumenten en werden de snaarinstrumenten kern van het assortiment. Merken zoals Martin, Fender en Gretsch voeren inmiddels de boventoon, specialisatie is een feit. “Door ons grote assortiment akoestische en elektrische gitaren kunnen we altijd passend advies en service geven, waardoor de consument met een tevreden gevoel de winkel verlaat. Service en kwaliteit staanhoog bij ons in het vaandel”, laat Harry de Vries weten.

Het concert begint om 20:00 uur en de entree is € 7,50 inclusief pauzedrankje.

Aanleiding voor het planten van de fruitbomen was een actie van GroenLinks Smallingerland en de stichting Fruit Yn Fryslan tijdens de verkiezingscampagne in maart van dat jaar. Inwoners van de gemeente Smallingerland konden aangeven waar zij graag fruitboompjes geplant wilden

Speeltuin Ravottuh wilde graag ook van dit aanbod gebruik maken maar de speeltuin in Akkrum viel buiten deze actie in Smallingerland. Groot was de verrassing bij Gé-An Scheper van Ravottuh toen ze dit najaar bericht kreeg van GroenLinks dat ze graag bij Ravottuh fruitboompjes aan kwamen planten. Ravottuh is een nieuw aangelegde, natuurlijke speelplek in Akkrum. Kinderen kunnen hier ravotten; rennen, klimmen, baggeren, ontdekken en grenzen verkennen.

PIANOSPELEN

IN ZIEKENHUIS TJONGERSCHANS

HEERENVEEN - In ziekenhuis Tjongerschans staat vanaf maandag 17 december een piano. Patiënten, bezoekers en medewerkers worden – bij voorkeur wél met enig talent voor pianospelen – van harte uitgenodigd om de piano te bespelen. Muziek heeft een gunstige uitwerking op de gezondheid van mensen. Zeker in de decembermaand is dit een welkome afleiding voor patiënten in het ziekenhuis. De piano staat tot donderdag 27 december in de centrale hal van Tjongerschans.

LEERLINGEN TIENERSCHOOL ONTWERPEN NIEUWE NIEUWE FOTOGRAFIE CURSUSSEN BIJ FOTO-GROEP KERSTZEGELS HEERENVEEN - Meren Post BV geeft sinds enkele weken nieuwe kerstzegels uit. Op de tien postzegels staan tekeningen, gemaakt door leerlingen van De Tienerschool uit Sneek. De kerstzegels kosten dit jaar € 4,80 per vel van 10 stuks en zijn verkrijgbaar bij ruim 50 verkooppunten in de regio. Met het gebruik van de Kerstzegels steunt u ook een goed doel. Dit jaar heeft Meren Post BV gekozen voor: ‘Ramon scoort tegen kanker.’ Omdat elke ouder bij zijn/haar zieke kind hoort te zijn. Kanker is een vreselijke ziekte die veel mensen op een keiharde manier raakt. De stichting ‘Ramon scoort tegen kanker’ is opgericht om kinderen met kanker, die een overlevingskans vergrotende behandeling moeten ondergaan, te helpen. Kijk voor meer info en om te bestellen op: www.merenpost.nl

HEERENVEEN - Bij Foto-Groep Heerenveen merken ze dat mensen steeds duurdere camera’s kopen. Het bedienen van die duurdere camera’s is niet altijd even makkelijk. Daarom is Foto-Groep begonnen met fotocursussen. Na het kopen van een nieuwe camera opent zich een oneindig grote wereld van mogelijkheden! Gelukkig zijn de huidige camera’s voorzien van de meest intelligente automaten, die u al heel goed op weg kunnen helpen. Hoe ongelooflijk veel er ook in de camera is voorgeprogrammeerd, er zullen toch situaties voorkomen waarin u graag een andere keuze zou willen maken. Om uw originele idee dan ook precies zo vast te leggen zoals u het wilt, is camerabeheersing dus onmisbaar.

“In de basiscursus Fotografie laten wij zien welke instellingen u tot uw beschikking heeft en met welke gereedschappen u de mooiste creaties maakt. In een rustig tempo staan we stil bij de belangrijke termen en begrippen. Omdat fotograferen niet alleen uit natuurkunde, maar ook uit creativiteit bestaat, behandelen we niet alleen de theorie, maar gaan we ook in de praktijk aan de gang door middel van fotoopdrachten. Fotografeert u ook mee? Kom langs in onze winkel voor meer informatie”, laat Arif Gumussu van Foto-Groep weten.

SLOOPWERKZAAMHEDEN HEERENHAGE VAN START HEERENVEEN - Begin december is een sloopbedrijf gestart met de sloop van een flatgebouw op het terrein van Heerenhage in Heerenveen. Het gaat om het gebouw aan de Kattebos zijde. Met een grote sloopkraan wordt het pand stukje voor stukje uit elkaar gehaald. vervolgens worden de materialen gescheiden en in containers afgevoerd. Na de sloop van het eerste gebouw volgen er nog twee. Deze zijn enkele verdiepingen hoger dan het pand wat nu gesloopt wordt. De sloopwerkzaamheden zullen enkele maanden in beslag nemen. In juni wordt het terrein opgeleverd en kan er gestart worden met de nieuwbouw.

WETHOUDER JELLE ZOETENDAL PLAATST EERSTE ZONNEPANEEL OP WERKSTATE HEERENVEEN - De gemeente Heerenveen plaatst 160 zonnepanelen op het gemeentelijke pand Werkstate aan de Trambaan. Wethouder Jelle Zoetendal plaatste onlangs het eerste paneel. Deze zullen zo’n 40.000 kWh aan hernieuwbare energie opwekken. Dit is gelijk aan het stroomgebruik van ongeveer elf huishoudens. Hierdoor zal jaarlijks zo’n 24 duizend kilo minder CO2 worden uitgestoten. Het pand Werkstate heeft een energielabel A en is energiezuinig. Door het plaatsen van de zonnepanelen wordt het pand duurzamer gemaakt en zal de energierekening lager worden. Wethouder Jelle Zoetendal: “Als college hebben we de Global Goals omarmd. Betaalbare en schone energie is daar één van. Door het aanbrengen van de zonnepanelen, dragen wij bij aan onze ambitie om in 2030 energieneutraal te zijn”

heerenveen

“Ik heb af en toe een sprankje verticaal geloof, maar ik heb vooral horizontaal geloof.”

GROOTHEERENVEEN.NL

HET BIJZONDERE LEVENSVERHAAL VAN JOHN VERRIJK “In augustus 1944 kwam ik in Rotterdam ter wereld, vlak voordat de Hongerwinter uitbrak.” Zo begint het levensverhaal van John Verrijk, bij velen in Heerenveen bekend als de medeoprichter en dirigent van de Lord’s Moor Singers. De laatste jaren leidt John Verrijk het Groot Heerenveens Kerstkoor tijdens de Kerstnachtdienst in Sportstad. En was hij ook niet betrokken bij het Leger des Heils? Kortom, wie is John Verrijk? Een bijzonder levensverhaal en dat is dan heel zacht uitgedrukt.

TEKST HENK VAN DER VEER // FOTO'S MUSTAFA GUMUSSU - FPH.NL

“Ik ben opgegroeid in een warm nest met mijn vader, moeder en twee zussen die beide jonger zijn dan ik. Mijn ouders waren actief in het Leger des Heils, waarbij ik niet onvermeld wil laten dat mijn vader 80 jaar geleden werkzaam is geweest bij het korps in Sneek. Bij ons stond een thema centraal: Omzien naar elkaar! Dat is niet gek als je uit zo’n nest komt”, begint Verrijk met het vertellen van zijn levensverhaal. Met zo’n levenshouding is het niet vreemd dat de deur bij de familie Verrijk altijd open stond voor iedereen en het is volgens John mee bepalend geweest hoe zijn leven er later is gaan uitzien. De jeugdjaren van John spelen zich door het werk van zijn ouders in Utrecht, Deventer en Den Haag af. Na zijn opleiding aan de Kweekschool van het Leger in Amstelveen, gaat John fulltime bij het Heilsleger aan het werk en wordt hij naar Friesland gestuurd, waar de jonge Heilssoldaat als 25 jarige in het zaaltje van het Leger aan de Herenwal terecht komt. Het werk van Verrijk bestaat in die jaren uit het verzorgen van het pastoraat, maatschappelijk werk en de zondagse diensten van het Leger.

MET MAJOOR BOSSHARD OP DE AMSTERDAMSE WALLEN “Tijdens mijn opleiding in Amstelveen maakte ik ook kennis met de bekende Majoor Bosshard, die ik mocht helpen bij haar goede werk op De Wallen in Amsterdam. In die periode maakt ik ook al muziek. Toen ik nog maar tien was speelde ik al schuiftrombone. En als pianist en organist begeleidde ik als dertienjarige koren. Muziek is altijd een belangrijk element in mijn leven geweest.” Als John in Heerenveen aan het werk is, ontmoet hij zijn eerste vrouw, Matty Fransen, en volgens eigen zeggen waren zij ‘stapelgek op elkaar’. Maar omdat in die tijd het adagium van ‘twee geloven op een kussen daar slaapt de duivel tussen’ gold, betekende het wel dat John bij het Leger weg moest. Immers zijn vrouw was Rooms Katholiek! “De haantjes moesten in het eigen kippenhok zoeken en kwam je er daar niet uit, dan was het over en uit. Later zijn ze daar binnen het Leger en bij andere kerkgenootschappen soepeler mee om gegaan, maar dat was toen nog niet het geval. Uiteindelijk ben ik bij de reclassering van het Leger terecht gekomen. Parallel daaraan, was ik gestart met het Heerenveens Oecumenisch Jeugdkoor waaruit binnen een jaar de Lord’s Moor Singers zijn ontstaan.” John gaat na twee jaar reclasseringswerk aan de slag in Nunspeet, waar hij het interkerkelijk

jeugdwerk opzet. Dat werk doet Verrijk drie jaar en in die periode blijft hij gewoon betrokken bij de Lord’s Moor Singers. Zijn volgende baan is weer in Heerenveen bij de voorloper van wat nu Stichting Caleidoscoop is.

DE LORD’S MOOR SINGERS “Ik had ondertussen naast de Lord’s Moor Singers nog drie koren, zodat ik een beetje balanceerde op het koord van welzijnswerk en muziek. Ik was inmiddels getrouwd en we hadden twee jonge kinderen , David (nu 43) en Daniël (nu 40). Dat vele werk van mij trok wel een zware wissel op het gezin. Ik was eigenlijk nooit thuis. Uiteindelijk ben ik gestopt met het welzijnswerk en kreeg ik een baan als muziekdocent in Koudum. De bekende dirigent Piebe Bakker heeft mij eigenlijk aan die baan geholpen. Bij de Mbo-opleiding voor verpleegkundigen mocht ik levensbeschouwelijke vraagstukken en omgangskunde geven.” Toch is het onderwijs niet wat John Verrijk echt gelukkig maakt en hij solliciteert met succes bij een zorginstelling in Assen, waar hij ‘directeur van de club’ werd. “Oh ja, en daarvoor zat ik nog drie jaar bij Triotel in Leeuwarden, de voorloper van wat nu het MCL is”, verbetert Verrijk zich de volgorde van werkzaamheden. Daar bij Triotel was het de taak van John Verrijk om alle ‘loslopende figuren’ wat bij elkaar te krijgen. “Dat waren maatschappelijk werkers, therapeuten, psychologen en de dominees. Dat lukte redelijk, behalve dominee Krikke, die wilde niet: ‘Ik ben slechts aan Eén verantwoording schuldig!’ Dat was ook te merken, hij kwam nooit van z’n studeerkamer af en zag zelden patiënten. Het is mij dan ook niet gelukt hem uit z’n hok te krijgen. Dat moet je dan maar accepteren.” In Assen loopt het eerste huwelijk van John na twaalf jaar op de klippen. Later krijgt John een nieuwe relatie met de jonge pianiste van de Lord’s Moor Singers, Arjanne Kemink. Het nieuwe stel blijft kort in Assen wonen en gaat dan terug naar Heerenveen, waar hun dochter Joanneke (inmiddel30) wordt geboren.

WERELD STORT IN Op het moment dat John over de geboorte van zijn dochter vertelt, stokt het gesprek en niet zonder reden: “Een jaar nadat Joanneke werd geboren is Arjanne aan kanker overleden…” Het leven staat vanaf het moment dat John en Arjanne de onheilstijding krijgen te horen op z’n kop. John had toen zijn baan als bestuurder bij Talant al aanvaard. Na het overlijden van Arjanne, die slechts 28 jaar

mocht worden, blijft John een aantal maanden bij zijn kleine meisje thuis. “Ik ben een halfjaar alleen maar bij die kleine geweest. Fietste ik met haar voor op de fiets door Heerenveen en omgeving.” ‘Of ik in die tijd wat aan mijn geloof had’, herhaalt John mijn vraag om daarna tot het volgende antwoord te komen. “Het hangt er vanaf hoe je geloof definieert. Ik had heel veel aan de mensen om mij heen. Ik heb af en toe een sprankje verticaal geloof, maar ik heb vooral horizontaal geloof. Als er iets van een God is, dan werkt Hij door mensen om je heen. Ik geloof niet in het isolement, heb wel respect voor mensen die dat wel kunnen. Ik ben toen, boos, radeloos en noem maar op geweest. Door de steun van de mensen uit de kerk en de koren heb ik iets ervaren dat je dan zoiets als Gods hand kunt noemen. Ik geloof niet in hocus pocus.” De zus van John zegt haar werk bij de Thuiszorg op en gaat bijna fulltime voor de kleine Joanneke zorgen. Ze blijft dat doen, tot John zijn huidige vrouw Cuun Burggraaff ontmoet. “Cuun kwam ik tegen tijdens het ziekteproces van Arjanne. Zij heeft ons toen ook begeleid. Na het overlijden van Arjanne is Cuun min of meer vertrokken tot ik haar een half jaar later op De Dracht tegenkwam waar ze een saucijzenbroodje at. Ik heb toen gezegd dat het geen gezicht voor een huisarts was en dat wij samen maar een keer echt uit eten moesten. Toen kwam van het een het ander. Dan zijn er altijd mensen die de meetlat er langs houden. Kan dat al nadat je vrouw acht maanden daarvoor is overleden?” Dat was 28 jaar geleden.

AANGRIJPENDE GEBEURTENIS Ondanks de vrij complexe gezinssituatie krijgt John bij zijn derde vrouw een zoon William, die nu 25 jaar jong zou zijn geweest. Echter vijf jaar geleden is William volkomen onverwacht uit het leven gestapt. Emotioneel vertelt John het aangrijpende verhaal en daarna zijn we stil. Echt stil. John en zijn vrouw dragen het verdriet elke dag mee. “De herinneringen aan William (‘het werd pas gezellig als William er ook was’) zijn veel en goed. Ieder gaat er op zijn eigen wijze mee om. Vorig jaar zou William 25 jaar zijn geworden. Toen hebben David, Daniël en Joanneke een groot feest in Groningen georganiseerd ter gelegenheid van zijn niet 25 jarige verjaardag. Er kwamen zestig jongelui op af. Voor de kinderen en zijn vrienden was het prima maar voor mij niet. Een mooie herinnering is dat William de laatste kerst met Epke Zonderland naar ’t Houtsje is geweest. Daar hebben ze de gordijnrails van ’t Houtsje gebruikt om de rekstokoefening nog een keer te doen.”

Nieuwe naam, Nieuw concept

NOVEMBER En DECEMBER

vertrouwde kwaliteit!

KERSTsHOW bij HE-AS BloEmsiErkunst

Gratis

AVER’S L K

NorDmann kerstboom bij besteding € 50,aan kerstdecoratie

n d s 20 0 2 Kom in de weekenden oude ambachten bewonderen onder het genot van een warme kop chocolademelk of glÜhwein!

Klaver’s Viswinckel visspecialiteiten & visrestaurant Molenplein 12 - Heerenveen - 0513-621754

www.klavers-viswinckel.nl

MarktwEg 88, HEErenvEEn tEl: 0513 - 621 619 131585 HEAS Kerst.indd 1

31-10-18 11:57

Lenes, De Echte Bakker wenst u feestdagen!

heerlijke

Lenes

De Echte Bakker Vleesmarkt 1, Tel (0513) 62 29 67, Heerenveen Molenplein 8 ‘t Verse Haagje’, Tel (0513) 62 87 79, Heerenveen www.lenes.nl, lenes@echtebakker.nl

heerenveen

GROOTHEERENVEEN.NL

KLEURRIJK VROUWENWERK HEERENVEEN

‘KORALEN’ VRIJWILLIGSTER NAIMA DAOUDI NEEMT AFSCHEID Naima Daoudi zette zich 35 jaar lang in voor Kleurrijk Vrouwenwerk in Heerenveen, een vrijwilligersorganisatie die activiteiten organiseert voor vrouwen met verschillende culturele achtergronden. Naima kwam er in 1983 zelf terecht. Twee eveneens Marokkaanse dames nodigden haar uit. In eerste instantie wilde ze niet, want ze sprak nog amper Nederlands, laat staan dat ze het schreef. “Kom maar”, zeiden zij, “we helpen je wel”. Nu kijkt ze terug op 35 jaar vrijwillige inzet en heeft zij talloze vrouwen kunnen helpen met het vinden van hun weg in Heerenveen. TEKST KIRSTEN VAN LOON // FOTOGRAFIE DENNIS STOELWINDER

wat ze bij Kleurrijk Vrouwenwerk heeft gedaan bijzonder. Tegenwoordig is er veel meer mogelijk, maar zij hebben destijds echt het verschil kunnen maken. Ze konden elkaar steunen, de vrouwen gingen weer naar buiten.

Naima Daoudi (52) groeide op in Tanger, het noordelijke puntje van Marokko, waar de Straat van Gibraltar het land scheidt van Spanje. Ze trouwde op haar zestiende. Haar man was voor hun huwelijk al met zijn familie als gastarbeider naar Nederland gekomen. Na hun huwelijk kwam ook Naima naar Nederland. “Ik vond het eerst vreemd en moeilijk om hier te wonen. Ik miste het contact met mijn familie en mijn vriendinnen. Maar ik heb een warme schoonfamilie en ik werd door hen goed opgevangen. In die tijd was bellen naar het buitenland nog heel kostbaar, maar ik mocht ieder week naar huis bellen.”

THUIS IN HEERENVEEN Marokko bezoekt ze nagenoeg nog ieder jaar, maar ze voelt zich thuis in Heerenveen. Dat merkt ze al als ze bij haar zoon in Amsterdam op visite is geweest. “Dan rij ik langs de Leen Bakker en dan denk ik: ‘aah ik ben weer thuis. Het is hier niet zo groot, het is hier veilig. Mensen kennen elkaar en groeten elkaar. Dat vind ik fijn. Ik hoop dat het zo blijft, dat mensen elkaar begroeten.”

OM KOFFIE HOEF JE NIET TE VRAGEN De eerste drie maanden in Nederland woonde ze bij haar schoonmoeder, daarna vonden zij en haar man een eigen huisje. Ze weet nog goed dat haar nieuwe overbuurvrouw haar vroeg om samen koffie te drinken. “Ik sprak nog geen Nederlands, behalve enkele woorden als ‘tafel’, ‘stoel’, ‘koffie’. Ik begreep haar dan ook niet. Ik dacht dat ze koffie wilde lenen, dus ik liep naar binnen, deed wat koffie in een zakje en liep terug naar haar. ‘Nee’, zei ze, terwijl ze uitbeeldde dat ze uit een kopje dronk, ‘koffiedrinken met jou’. Dat is wel een cultuurverschil hoor. Als je bij ons binnenkomt, dan krijg je automatisch koffie. Daar hoef je toch niet om te vragen”, lacht ze, “dat was een leuke tijd.”

en dat gold ook voor anderen, die hier kwamen. Naima heeft veel vrouwen hun A- en B-diploma zien halen. Prachtig vindt ze dat. “Zij gaan nu vrij zwemmen in het zwembad.” Ook fietsen in het drukke verkeer drukke verkeer en de betekenis van de verkeersborden moesten zij leren.

KLEURRIJK VROUWENWERK

VERSCHIL MAKEN

In 1983, wanneer Naima 18 is, wordt ze door twee Marokkaanse dames uitgenodigd om mee te helpen bij Kleurrijk Vrouwenwerk. Daar werden taallessen, zwemlessen, naailessen, fietslessen en koffieochtenden voor vrouwen met diverse culturele achtergronden georganiseerd. Vooral vrouwen van gastarbeiders. “Toen was alles nog heel anders. Wij werkten toen niet; niet dat het niet mocht, maar wij dachten daar niet aan. Ook had je toen nog geen inburgeringscursussen. Je moest jezelf maar redden.” De taal-, zwem- en fietslessen konden de vrouwen goed gebruiken. “Ik kom uit Tanger, de stad is voor de helft omgeven door zee, maar zwemmen kon ik niet. Nog steeds niet. Ik heb het wel geprobeerd hier, maar ik ben gewoon te bang.” Naima kon niet zwemmen,

Naima werd vanaf de eerste dag

bij Kleurrijk meteen vrijwilligster. Hierdoor kreeg ze de Nederlandse taal snel onder de knie en deed ze veel ervaring op met het begeleiden van mensen. Zich inzetten bij Kleurrijk Vrouwenwerk was belangrijk voor Naima, ze helpt graag andere mensen. Haar man was er in het begin minder enthousiast over. Hij begreep niet goed wat ze daar deden en de vergaderingen die vooral in de avond waren, dat

vonden de meeste echtgenoten niet zo prettig. In de loop der jaren is dat bij Naima’s man helemaal omgeslagen. Toen vond hij het mooi wat zij deed en nu begrijpt hij zelfs niet dat ze ermee stopt. Het meest waardevolle vindt ze de ervaring die ze opdeed. Dat hielp haar later aan haar baan als assistent-peuterleidster en weer later als begeleidster van moeilijk opvoedbare kinderen. Ze vindt alles

Naima is altijd druk geweest. Samen met haar man kreeg ze een zoon. Naast moeder zijn, haar werk en het helpen van haar man, die marktkoopman was, runden ze ook nog samen een tijd lang een kledingwinkel én was ze vrijwilligster. Zo stond ze soms om 05:00 uur al op de markt en dan was ze tegen 18:00 uur thuis. Dan ging ze daarna nog naar een vergadering. Haar man zei haar dikwijls, ‘doe nou rustig. Het hoeft allemaal niet’. Maar zo dacht Naima er niet over: afspraak is afspraak. Nu haar man gepensioneerd is, wil Naima ook meer tijd hebben om samen leuke dingen te doen. Ze heeft zich door ziekte niet meer 100 procent kunnen inzetten, en dat vindt ze moeilijk. Na 35 jaar stopt ze ermee, maar als ze nodig is wil ze nog altijd wel even helpen.

Op 6 december nam Kleurrijk Vrouwenwerk afscheid van twee vrijwilligsters die zich jarenlang hebben ingezet voor vrouwen met verschillende culturele achtergronden in Heerenveen. Naima Daoudi, heeft zich ruim 35 jaar ingezet, een koralen jubileum. Nazmiye Medet-Yigit heeft een zilveren jubileum. Nazmiye is ruim 25 jaar vrijwilliger geweest. Beiden hebben zij een voortrekkersrol gehad naar andere vrouwen en hebben echt een verschil kunnen maken voor vrouwen uit andere culturen in Heerenveen.

FOTO MUSTAFA GUMUSSU - FPH.NL

heerenveen

GROOTHEERENVEEN.NL

Op de koffie bij..

Wethouder Hans Broekhuizen GrootHeerenveen gaat elke maand op het gemeentehuis van Heerenveen op de koffie om te praten over de kijk van de lokale politici op wat er speelt in onze lokale samenleving. Ditmaal een kopje koffie bij wethouder Hans Broekhuizen. TEKST WIM WALDA

“DOORBREKEN VAN DE VICIEUZE CIRKEL VAN ARMOEDE EN SCHULDEN” Door de meest uiteenlopende oorzaken kan binnen een huishouden een situatie ontstaan, dat er geen geld genoeg is om de vaste lasten zoals de huur, de maandelijkse kosten van gas, water en elektriciteit, de verzekeringen en andere contractueel verplichte kosten te betalen, of de dagelijkse boodschappen te doen, die warme winterjas of het paar schoenen te kopen dat nodig is voor de opgroeiende kinderen. Er is geen geld om de kinderen te laten trakteren, wanneer ze jarig zijn; of ze worden ‘ziekgemeld’ wanneer het schoolreisje in zicht komt. Laat staan dat er geld is voor het lidmaatschap van de voetbalclub of voor muzieklessen.

SCHRIJNENDE SITUATIES De mogelijke gevolgen laten zich raden: de kans op ruzies tussen de ouders wordt groter, niet zelden is er sprake van overmatig alcohol- en/of drugsgebruik, (machteloze) woede-uitbarstingen, of mogelijke criminaliteit. Er is een verhoogde kans dat kinderen beneden de maat presteren op school, een slechtere gezondheid hebben, of langzaam maar zeker in een sociaal isolement raken. Deze situatie doet zich zowel voor bij autochtone Nederlanders, als bij de ‘nieuwe Nederlanders’; bij mensen met en mensen zonder werk. Alhoewel de situatie in Nederland rooskleuriger is dan die in de andere landen van de Europese Unie en zeker wereldwijd, is het voor gemeenten in Nederland reden genoeg om de bestrijding en preventie van armoede hoog op de agenda te plaatsen. Dat geldt ook voor Heerenveen, dat van het doorbreken van de vicieuze cirkel van armoede en schulden een van de belangrijkste thema’s voor de komende jaren wil maken. Is deze situatie op zich al schrijnend genoeg, met de (vaak overvloedige) Kerstdagen in het vooruitzicht, doet de noodzaak om hier verandering in te brengen zich des te meer voelen. Vandaar

dat GrootHeerenveen op de koffie ging bij wethouder Hans Broekhuizen (CDA), met onder meer de beleidsterreinen ’economie’ en ‘werk en inkomen’ in zijn portefeuille, om met hem in kaart te brengen wat de gemeente doet aan de ‘armoedebestrijding’, tenslotte een van de belangrijkste thema’s binnen het hoofdlijnenakkoord van de gemeente.

ARMOEDEBELEID “Een van de belangrijkste manieren om het risico op deze problematiek te lijf te gaan, is om zoveel mogelijk mensen die momenteel een uitkering hebben, aan het werk te helpen” trapt de wethouder af. “En wat dat betreft doen we het als gemeente niet gek. Hierbij geholpen door de aantrekkende economie, heeft de gemeente Heerenveen tot en met de zomerperiode 118 mensen ‘uit de uitkering’ gekregen en aan het werk geholpen. Ons doel was om aan het einde van dit jaar onder de 1300 uitkeringen uit te komen. Ondertussen zitten we dit lopende jaar al op 1280. Ruim onder ons doel dus, en we blijven ons volop inzetten om nog meer mensen aan het werk te krijgen. Daarbij wordt nauw samengewerkt met bijvoorbeeld Caparis, het onderwijs én bedrijven”.

SCHULDEN Gebleken is dat huishoudens met een uitkering een groter risico lopen op schulden met alle vervelende consequenties van dien. Zoals aanmaningen in de bus of een deurwaarder op de stoep, boetes wegens te laat betalen, boete op boete en tenslotte een voor het gevoel van veel mensen onontwarbare knoop aan schulden. “Wij hebben als gemeente de schuldhulpverlening goed op orde”, reageert de wethouder. “Als één van de weinige gemeenten in Friesland, is Heerenveen toegelaten tot de branchevereniging ‘De Nederlandse Vereniging voor Volkskrediet (NVVK)’. De NVVK heeft in het toelatingsonderzoek geconcludeerd dat mensen met schulden goed worden geholpen door de gemeente.

DE SCHAAMTE VOORBIJ Wanneer je hulp nodig hebt, kun je terecht bij onze Meitinkers. Deze spelen een centrale rol in de schuldenproblematiek door een inventarisatie te maken van de openstaande posten, in overleg te kijken wat je het beste kunt doen om die schulden op te lossen en je in contact te brengen met het team schuldhulpverlening. Je kunt daarnaast een budgetmaatje krijgen die naast je staat in de strijd tegen de schulden. Ik weet dat schaamte over de ontstane situatie voor veel mensen een belangrijke drempel vormt, maar ik adviseer mensen die in de problemen zitten, of dat dreigen te komen, om daar toch overheen te stappen, want het alternatief is dat je op een hellend vlak terecht komt waarbij het steeds moeilijker wordt om daarvan af te komen.

LAAGGELETTERDHEID Veel mensen met financiële problemen hebben moeite met lezen en schrijven. De kans op werk, sociale contacten en goede gezondheidszorg is hierdoor kleiner. In Heerenveen hebben tussen de 13% en 16% van de inwoners moeite met lezen en schrijven. Dus ook de aanpak laaggeletterdheid is van groot belang. De gemeente trekt samen met het onderwijs, de bibliotheek en onder andere de stichting Lezen en schrijven op om laaggeletterdheid aan te pakken.”

REGELINGEN ZORGVERZEKERING

De maandelijkse kosten van een ziektekostenverzekering vormen voor veel mensen met een laag inkomen een hoog bedrag. Hierin komt de gemeente Heerenveen mensen met een laag inkomen tegemoet. Er zijn daarbij twee mogelijkheden: 1. De Heerenveen Zorgt Regeling: u ontvangt een eenmalige bijdrage van de gemeente om zo een aanvullende verzekering te bekostigen. 2. Collectieve Zorgverzekering Minima (AV Frieso compleet): de gemeente heeft voor inwoners met een laag inkomen een collectieve zorgverzekering afgesloten bij De Friesland

BIJZONDERE BIJSTAND

Soms hebben mensen met een laag inkomen extra noodzakelijke kosten die zij niet kunnen betalen. Denk hierbij aan kosten voor het volgen van een dieet, of extra reiskosten om een familielid te bezoeken dat in het ziekenhuis ligt. Zij kunnen dan aanspraak maken op Bijzondere Bijstand. Het gaat hierbij altijd om maatwerk en om de persoonlijke omstandigheden. Het is voor mensen met weinig geld ook mogelijk een extra bijdrage aan te vragen om bijvoorbeeld een studie af te ronden. Ook kunnen mensen kwijtschelding aanvragen van gemeentelijke belastingen (afvalstoffenheffing, rioolheffing gebruiker, hondenbelasting en de OZB).

KINDPAKKET

Voor kinderen tot 18 jaar is het zogenaamde Kindpakket in het leven geroepen, waarbij de ouders ondersteuning krijgen, zodat kinderen lid kunnen worden van een sportvereniging, deel kunnen nemen aan schoolactiviteiten en kunnen meedoen aan muziek of andere culturele activiteiten. Stichting Leergeld Heerenveen, Jeugdcultuurfonds Friesland (JCFF), Jeugdsportfonds Friesland (JSFF) en de gemeente Heerenveen zorgen er samen voor dat Heerenveense kinderen uit minimagezinnen kunnen meedoen.

BUDGETGIDS

Daarnaast wordt er elk jaar een budgetgids uitgebracht, waarin alle informatie rondom de ondersteuning vanuit de gemeente en alle relevante organisaties te vinden is.

heerenveen

Kleurrijk...

HARRY DE JONG TEKST DENNIS STOELWINDER

FOTO: MUSTAFA GUMUSSU - FPH.NL

“IEDER MENS HEEFT EEN VERHAAL” Harry de Jong. Dat is meer dan een naam in de regio Heerenveen. Harry is een begrip. Harry de Jong was 33 jaar lang het gezicht van de Heerenveense Courant. Maar ook internationaal waart de naam Harry de Jong al jaren rond. Als muziekjournalist heeft hij interviews afgenomen van de groten der aarde, van de Rolling Stones tot Take That. In het Heerenveense trok Harry regelmatig regelmatig met mij op. In die tijd was ik fotograaf van de Heerenveense Courant. Harry is met pensioen. Aan het einde van dit jaar vind ik het tijd worden voor een gezamenlijke terugblik op onze avonturen. Met de kleurrijke De Jong als hoofdpersoon, dat wel. In plaats van Harry de Jong zit ik zelf nu een keer met pen en kladblok in de hand.

‘APARTELING’ Harry de Jong is op 4 augustus 1952 geboren in Oudeschoot. Al snel blijkt dat het schrijven Harry in het bloed zit. Als kleine jongen draagt hij al een kladblok en pen bij zich. De avonturen die hij met zijn vriendjes beleeft, legt hij vast in een dagboek. Ook zijn interesse voor muziek, met name de country, ontstaat al op jonge leeftijd. Harry is een beetje ‘een aparteling’ in zijn jeugd. Maar zeker geen buitenbeentje. Als hij zeventien is, ontmoet hij Johanna, en ze gaan nooit meer uit elkaar. Behalve zo nu en dan, later. Maar dat komt door Harry’s werk als journalist. Tot op de dag van vandaag zijn Harry en Johanna gelukkig getrouwd. Ze hebben een dochter en er zijn inmiddels kleinkinderen.

GEDICHTEN “Het schrijven en muziek waren al snel de rode draad in mijn leven”, zegt Harry. “Toch ben ik niet direct journalist geworden. Ik heb eerst nog in de fietsenfabriek van Batavus gewerkt. In de jaren tachtig kwam ik op het gemeentehuis in Wolvega terecht. Hier ontwikkelde ik mijn dichterschap. Ik had niet zoveel te doen op het gemeentehuis. Tussen de werkzaamheden door schreef ik gedichten. Deze gedichten verschenen in een bundel. Het voorwoord werd geschreven door niemand minder dan Simon Carmiggelt. Hier werden dertigduizend exemplaren van verkocht.” Harry raakt bekend als schrijver. In 1985 komt hij, na een korte carrière bij het Willem van Haren Museum, terecht bij de Heerenveense Courant. De krant heeft op dat moment een tekort aan journalisten en redacteur

Arend Slot vraagt om hulp. Rond diezelfde tijd komt hij ook in beeld bij muziekblad Revolver. Ook daar zitten ze om een redacteur verlegen. Ondanks het grote contrast tussen de journalistiek voor een lokale weekkrant en interviews in het muziekblad, kan Harry beide banen prima combineren. In de jaren die volgen beleeft hij de meest bijzondere avonturen.

IEDER MENS HEEFT EEN VERHAAL “Ik ben een bevoorrecht mens”, zegt Harry. “Ik heb grote artiesten als de Rolling Stones, Johny Cash, The Dubliners en Take That mogen interviewen. Enkele dagen later zat ik dan weer in Heerenveen aan tafel met de gewone man van de straat voor een kranteninterview. Een groot contrast zou je denken, maar voor mij was dit gewoon dagelijkse kost. De gewone man is voor mij net zo belangrijk als een wereldster. Zo kwam ik eens terug van een interview met Iron Maiden in Engeland. Ik landde in de vroege ochtend op Schiphol. Ik moest vervolgens met de trein naar Heerenveen. Toen ik in de trein zat, trof ik daar Theo Honebeek. In die tijd kenden we hem natuurlijk allemaal als ‘Swiebertje.’ Ik heb hem in de trein geïnterviewd. Had ik toch weer even een mooi verhaal van een bijzondere man voor de krant. Ieder mens heeft namelijk een verhaal.”

VAN PYROMANEN TOT FEESTENDE GEITENFOKKERS Harry komt in zijn tijd als journalist van de Heerenveense Courant de meest bijzondere zaken tegen, soms met een tragische afloop. Zo interviewt hij in de jaren negentig twee pyromanen uit Heerenveen.

“Het ging om een man en een vrouw. Ze staken werkelijk alles in de fik, wat op hun pad kwam. Iedereen wist dat zij het waren. In het interview ontkenden zij alles. Een tijdje later kwam één van hen om het leven tijdens een aangestoken brand op de Sieversstraat.” En dan lachend: “Ik heb ook prachtige avonturen beleefd hoor, ook samen met jou in de tien jaar dat je als fotograaf bij de Heerenveense Courant werkte.” Dat klopt, denk ik bij mezelf. We gingen in die tijd regelmatig samen op pad en we hebben echt van alles beleefd in die tien jaar.” Harry somt met een grijns een rijtje op: “Met de Geitenfok uit Tjalleberd naar het Skûtsjesilen in Langweer op een varende feesttent. Om tien uur ’s morgens al het eerste blikje bier naar binnen werken, met een stuk droge worst er bij. Vervolgens een verhaal schrijven over wat de geitenfokkers beweegt om met een varende feesttent de locaties van het Skûtsjesilen te bezoeken. Aan het eind van de dag samen aangeschoten in de bus terug naar Heerenveen. Wat hadden we een lol onderweg. Of samen met De Glasblazers op pad naar Amsterdam voor een optreden in het Victoria Hotel tijdens het WK voetbal. Nadat het hotel compleet op zijn kop was gezet, volgde een lange terugreis per bus naar Heerenveen. Er moest met regelmaat gestopt worden voor een plaspauze. Heerenveen bleek ineens vier uren rijden van Amsterdam te zijn.”

MET DE POLITIE MEE Maar ook serieuze zaken komen in die tien jaar voorbij. “Rellende scholieren bij het gemeentehuis; grote branden;

een wielertour van Heerenveen naar Enschede; de Groots met een zachte G concerten van Guus Meeuwis in het Abe Lenstra stadion. Hebben we allemaal vastgelegd in tekst en beeld.” “Ik vond het ook prachtig om samen een dienst te draaien met de Heerenveense politie. Tijdens de jaarwisseling een hele nacht op pad. Mee in de politiewagen en maar zien wat er allemaal gebeurt. Vervolgens verwerkte ik dit tot een mooi verhaal voor in de krant. De laatste jaren stelde dit niet veel meer voor. De gemiddelde zaterdagavond heeft de politie in Heerenveen het drukker dan tijdens de jaarwisseling.” En dan komt het pensioen in zicht. De laatste weken voor zijn pensionering vliegen voor Harry voorbij. Het eindstation is bereikt. Nou ja, wat de krant betreft, dan. Wie denkt dat Harry de Jong na zijn pensioen in een zwart gat is gevallen, heeft het mis. “Nee, het zwarte gat is er niet. Ik vind het net zo leuk om met Johanna koffie te drinken, als een interview uit te werken. Ik schrijf als muziekjournalist nog steeds voor muziekbladen. Dit zal ik ook nog wel een tijdje blijven doen, schat ik in. Ook verschijnt er volgend jaar een boek over mijn belevenissen. Daarnaast hebben Johanna en ik nu veel tijd om te reizen en leuke dingen te doen. Wij zijn tegelijkertijd gestopt met werken. Het grote genieten is voor ons nu begonnen.” “De Heerenveense Courant heeft mij gebracht dat ik op mijn eigen manier kon leven. Het heeft mij de vrijheid gegeven om al die dingen te doen. Het is een heel stuk van mijn leven geweest,” besluit hij.

GROOTHEERENVEEN.NL

BIJ EEN GEZICHTSBEHANDELING

Het team van OOGBEHANDELING Elina’s salon wenst u NU € 7,50 ontspannen kerstdagen en een stralend 2019! PIURA

WIJ STAAN GARANT VOOR: 4 Vlotte aanpak 4 Kwaliteits-schilderwerk 4 Heldere afspraken

3 ETAGES VERLICHTING!

4 Nette oplevering

EINDEJAARSAANBIEDING! Vloerlamp in zwart van € 149,95 met staalkleurige kap nu voor € 64,95 Tafellamp in zwart van € 99,95 met staalkleurige kap nu voor € 49,95

Nu als set extra voordelig SAMEN VOOR € 99,95!

OP=OP!

Oosterdijk 89 Sneek • 0515-412874 • info@deboerlicht.nl • www.deboerlicht.nl

Lindegracht Heerenveen of shop online www.euphoria.frl

DEC

Leu

EMB

ERD

ke e xtra bij j e lu xe k erst cad eau !

EAL

Bij aankoop vanaf €99,90 aan Fun Factory producten!

heerenveen

GROOTHEERENVEEN.NL

Tussen Kerst en Oud en Nieuw de natuur en cultuur in! Oudejaarswandelingen in Tjalleberd en Oudehorne

De periode rond de kerst en het einde van jaar staat vaak in het teken van lekker en veel eten. Families worden bezocht en voor veel mensen is het een gezellige periode. Met een volle buik voelen mensen ook de behoefte om even de benen te strekken. Dit jaar zijn er in de omgeving twee oudejaarswandelingen. Een in de omgeving van Tjalleberd en een in de omgeving van Oudehorne. TEKST ALBERT BOUWMAN - VRIJDENKER

Aldjiers Kuiertocht zondag 30 december

Sint Thomas Kuiertocht zaterdag 29 december Alweer voor de zestiende keer wordt er door de omgeving van Oudehorne een oudejaarswandeling georganiseerd. Kees Kuiper en Klaas Brouwer zijn twee van de organisatoren, samen met nog vijf mensen. “Het is een speciale wandeling, omdat een van de onderdelen, waar de naam van de tocht aan refereert, langs de klokkenstoel gaat waar geluid wordt. En dat is niet zomaar wat heen en weer slingeren van de klokken, maar het traditionele Sint Thomas luiden”, zegt Klaas Kuiper, die zelf ook een van de klokken luidt. “Dit luiden werd van oudsher gedaan om gedurende tien dagen, startende op 21 december, boze geesten te verjagen. In de klokkenstoel hangen twee klokken, een grote en een kleine. De truc is om het geluid vierkant te laten klinken. Dat houdt in dat tussen de slagen van de grote klok de kleine wordt geluid. In een heen en weer gaande beweging van de grote klok is dus in totaal vier keer een slag te horen. Twee van de grote en daar precies tussenin twee keer van de kleine.” Voor het luiden van de kleine klok kunnen deelnemers zich opgeven om een poging te wagen. Naast het klokkenluiden richt de wandeling zich vooral op de verscheidenheid van de natuur. “Zo gaat de route langs de Kiekenberg, ook wel bekend in de volksmond als de zandkuil, waar omheen afwisselend heidelandschap is. Vlak daarbij is een oude joodse begraafplaats waar de wandeling ook langs gaat”, vertelt Kees. “De begraafplaats

Voor de zevende keer op rij organiseert Geitefok Tjalleberd en Omstreken een oudejaarswandeling om iets van de omgeving van Tjalleberd te zien. Oane Huver – een van de organisatoren – vertelt dat men ieder jaar een nieuwe route bedenkt. “Het uitgangspunt is om een mooi gedeelte van de natuur te laten zien. Samen met de andere leden verzinnen we vanaf de laptop een route. Vervolgens lopen we die een keer of drie om te zien of die mogelijk en veilig is.” Dit jaar is gekozen voor het natuurgebied vlakbij De Deelen. “Er is een route uitgestippeld van vijf en van tien kilometer. Ons idee is om de gemeenschap mee te krijgen voor de wandeling. Niet alleen als deelnemer, maar als er bedrijven in de route zitten, vragen we die of een bezichtiging mogelijk is. Dit jaar mogen we bijvoorbeeld een kijkje nemen bij de nieuwe eigenaren van ’t Heerveld.”

is niet meer zichtbaar en er is zelfs discussie over de vraag of die er ooit geweest is. Wel zijn er vondsten van een zeer waarschijnlijk christelijk archipel gedaan. Inmiddels is het terrein begroeid met bos.” Naast natuur zijn er ook activiteiten te bezichtigen. ‘Bij de Kiekenhof, waar de route start en eindigt, is theaterimprovisatie. In Katlijk is een wintermarkt. In het kerkje in Mildam is een kunstexpositie te bewonderen. In de route speelt iemand accordeon en wordt een inmiddels gelegaliseerde piratenzender bewonderd van mensen die ieder jaar in het ijsbaanhokje van de ijsvereniging Ien, Twa, Trije, in Nieuwehorne vijf dagen lang uitzenden.’

SINT THOMAS KUIERTOCHT Zaterdag 29 december Start: 9:30 uur voor 25 km / 11:00 uur voor 15 km / 12:00 uur voor 10 km / 13:00 uur voor 5 km Startlocatie: Molenweg 29 Nieuwehorne Entree: 5 euro, kinderen t/m 11 jaar gratis Meer info: st.thomaskuiertocht@gmail.com

ALDJIERS KUIERTOCHT De wandeling is voor jong en oud ingericht. “Met acts zoals dans, acrogym en een koor wordt de wandeling afgewisseld. Ook is er genoeg te eten onderweg. Twee oliebollenkramen, een berenburg-stand, Kaasboerderij De Deelen die kaas uitdeelt en tot slot een afterparty in het café in Luinjeberd.”

Zondag 30 december Start: tussen 11:00 uur en 13:00 uur. Startlocatie: P.G. Otterweg 1, Luinjeberd (bij familie Brouwer) Entree: Deelname is gratis (vrijwillige bijdrage is welkom). Meer info: www.geitefok.nl

VOOR DE LEKKERSTE PIZZA’S EN PASTA’S

Kerst vier je bĳ

Ristorante Pizzeria Etna! KERST 2018 Op 2e kerstdag zĳn wĳ geopend vanaf 17.00 uur U kunt kiezen uit: - 3 gangen keuze menu a 33,50. - Of vertrouwd; A la carte. Meer informatie of reserveren? www.pizzeriaetna.nl tel: 0513-623142 Kerstavond, 1e kerstdag en oudejaarsdag gesloten. Op 1januari zĳn wĳ geopend.

Afhalen& bezorgen! Voor de lekkerste pizza’s en pasta’s kom je naar Etna, maar afhalen of thuisbezorgen is ook mogelĳk.U kunt telefonisch of online uw bestelling doorgeven.

TEL 0513 - 623142

Buon appetito!

Heideburen 9 - Heerenveen - 0513 - 623142 www.pizzeriaetna.nl

heerenveen

GROOTHEERENVEEN.NL

VAN ‘HET NEUSJE VAN DE ZALM’ NAAR KLAVER’S VISWINCKEL

HET FAMILIEBEDRIJF

IN GROOTHEERENVEEN en ‘We zijn een echt familiebedrijf…’ Hoe vaak hebb al we deze zin als redactie van GrootHeereveen g idee niet gehoord? Het leek ons daarom een aardi rijf iebed famil een uit rs neme onder kken om betro lijk aan het woord te laten. Hoe begint een derge de bedrijf? Wie waren de grondleggers? Kortom mensen achter het familiebedrijf. r van Deze maand troffen we Petra, Imke en Benno Klave nveen Heere in ckel Viswin Klaver’s

“ALLEMAAL DANKZIJ MIJN MOEDER” Het is 2002. In de kiosk van de visboer op het Molenplein heeft de visboer versterking nodig. Hij weet dat Petra Klaver al jarenlang een voetbalkantine beheert. Daarmee heeft zij wel wat ‘verkoopervaring’. De visboer vraagt Petra, of zij niet bij hem wil komen werken. Dat vindt Petra lang geen gek idee. TEKST KIRSTEN VAN LOON // FOTOGRAFIE DENNIS STOELWINDER

VAN GLASZETTEN NAAR VIS VERKOPEN

dierenspeciaalzaak Discus leeg. Het pand was te groot, maar een tussenwand loste dat op. De winkel, nu drie keer zo groot als de kiosk, bood ruimte voor een ruimer assortiment en voorin de winkel was plaats voor zitjes. Het was goed, maar Benno zag steeds meer zaken die nog beter konden. “Ik ben weleens iets te ambitieus. Dan heb ik bepaalde dingen voor ogen en dan remt mijn vader dat wel af met: ‘O ja? Kan dat wel?’ Dat geeft niets, het is goed”, zegt Benno. “Maar die hele uitbreiding is het idee van Benno”, valt Imke bij. “Wij hadden dat nooit gedaan, maar het is echt super. Ja, fantastisch”, lacht Imke.

“Daarmee is alles begonnen. Door mijn moeder”, zegt Benno Klaver (39) en hij knikt richting Petra. Twee jaar lang verkocht ze er vis, toen haar werkgever, Rudy, te kennen gaf de zaak wel over te willen dragen. Petra’s man Imke, op dat moment glaszetter van beroep, vond nou juist dát lang geen gek idee. Hij had al eens eerder met dat idee gespeeld. Na al die jaren glaszetten was verandering niet verkeerd. En van het ene glaszettersbedrijf naar het andere, dat had toch weinig zin. Visboer worden daarentegen, was iets totaal anders. Met Petra’s ervaring zat dat wel snor, dacht Imke. En zo geschiedde. Op dat moment valt de kiosk onder de gezamenlijke inkooporganisatie ‘Het Neusje van de Zalm’, Bij die organisatie deed Imke nog de nodige vakkennis op.

En Benno bleef veranderen. Enkele weken geleden hebben ze voor de tweede keer binnen drie jaar verbouwd. Achterin de winkel zijn nu enkele tafeltjes gekomen, waar mensen hun visje kunnen eten. Voorin is nu meer de ruimte om te wachten. “Dat zat eerst allemaal door elkaar heen. Dan stonden mensen te eten en zaten mensen te wachten. Nu is dat beter.”

ROERIGE START “Toch was het wel spannend hoor”, blikt Petra (62) terug. “Imke zegde zijn baan op. En het eerste jaar was wel aanpoten.” Ze hadden niet bepaald de wind mee. Een half jaar na het overnemen van de kiosk werd Petra ziek. De kiosk belandde grotendeels op Imke’s schouders. Dat ging, met behulp van zoon Benno, die af en toe op de zaterdagen kwam assisteren. “Op dat moment woonde ik in Leeuwarden”, vertelt Benno. “De liefde bracht mij daar, maar het bleek niet bepaald mijn stad. De liefde waaide over. Ik werkte er in een eetcafé, maar door de omstandigheden assisteerde ik steeds vaker mijn vader.” Benno keerde terug naar Heerenveen. De zaterdagen werden steeds meer dagen en voor Benno het weet, draait hij volop mee in het bedrijf. In 2012 stapt hij officieel bij zijn ouders in de zaak. “Dat had

ik nooit gedacht hoor, in een viswinkel. Maar als je er eenmaal mee bent besmet, dan gaat het niet meer anders.”

MENSEN-MENSEN Voorin de viswinkel wachten de mensen op hun bestelling. Gestaag druppelen nieuwe klanten binnen. Imke, die recht op de deur uitkijkt, steekt regelmatig zijn hand op, met een brede lach op zijn gezicht. Een man op leeftijd pakt Petra bij haar schouders. ‘Hoe is ‘t meisje?’ Een ander passeert met een ‘goedemorgen!’ op zingende toon. De Klavers werken niet alleen met vis, dat is al snel duidelijk. Het zijn echte mensen-mensen.

NAAMSWIJZIGING

UITBREIDEN Ze hadden het goed in het kioskje op het plein, maar vanwege de ruimte was het assortiment niet heel uitgebreid: gebakken vis en haring. Bij Benno kriebelde dat nog weleens. Hij wilde wel een iets grotere zaak, misschien met wat zitjes. Maar er waren ook al tijden plannen om het Molenplein te verbouwen. “Vanaf 2007 zeiden ze al dat ze de boel op zouden breken. Na heel wat vergaderingen en bijeenkomsten gebeurde er uiteindelijk niets. Zolang er niets gebeurde, bleven wij gewoon op het plein. Het idee van uitbreiden had ons nooit van het plein gehaald. Maar omdat het in 2015 dan toch op de schop ging, ja, toen moesten we wel”, zegt de nu 67-jarige Imke Imke. In die tussentijd deed Benno de opleiding visspecialist in Zwolle. Mede daardoor bruiste hij van de ideeën, die hij vrij vlot daarna kon toepassen. Aan het Molenplein stond voormalig

Kan ik mijn hypotheek beter oversluiten of aflossen?

Al die tijd opereerden ze nog onder de naam ‘Het Neusje van de Zalm,’ een organisatie waar meerdere visboeren zich bij aan hadden gesloten. Ook dat is sinds enkele weken veranderd. Er prijkt nu ‘Klaver’s Viswinckel’ op de gevel. “Met CK, staat mooi ambachtelijk”, zegt Benno. “Mijn man en ik zijn met het Neusje begonnen en nu stapt onze zoon in onze schoenen en kan aan het merk ‘Klaver’ bouwen”, zegt Petra met gepaste trots. Benno wil nu eerst wat tot rust komen na de verbouwingen. En dan kijken naar de mogelijkheden om verder te groeien, vertelt hij bedachtzaam. Imke knikt instemmend. Hij wil tot z’n 70ste door blijven werken. “Dan probeert hij te stoppen”, zegt Petra voorzichtig. Zij ziet het nog wel anders lopen. “Ik moet gewoon bezig zijn”, bevestigt Imke. Er werken nu tien mensen in Klaver’s Viswinckel en de winkel is zes dagen per week geopend. “En dat begon allemaal met een baantje bij de kiosk. Als Petra dat niet had gedaan…” Beide heren kijken dankbaar naar Petra. “Ja, allemaal dankzij mijn moeder. Prachtig”, besluit Benno.

Wil jij zelf grip hebben op jouw financiën?

Kan ik nog wel op vakantie als ik met pensioen ben?

Is beleggen iets voor mij?

JIJ INZICHT EN OVERZICHT IK BEGELEIDING WAAR NODIG

Oversluiten overlijdensrisicoverzekering?

JIJ KIEST EN BESLIST JIJ FINANCIËLE RUST EN ZEKERHEID

Bel Remco van der Weide voor een vrijblijvend gesprek, 06 49080215 of kijk op www.jouwfinancieleman.nl

heerenveen

CEES DE WOLFF, GRYTSJE (GRYTZ) MELCHERS EN ‘BOUDEWIJN DE GROOT YN IT FRYSK’

“’VERDRONKEN VLINDER’ WERD ‘FERSOPEN PROTTER’. HET ROLDE ER ZO UIT” Cees de Wolff uit Oudeschoot is er al meer dan twee jaar mee bezig, maar zijn unieke project ‘Boudewijn de Groot yn it Frysk’ is bijna afgerond. Cees de Wolff vertaalde, of beter, hertaalde tien prachtige liedjes van Boudewijn de Groot in het Fries. De liedjes worden in het Fries gezongen door verschillende artiesten. Grytsje (Grytz) Melchers uit Oudemirdum is één van hen. In het voorjaar van 2019 brengt De Wolff het album ‘De Groot yn it Frysk’ op de markt. En daarna een theatertour door Fryslân? “Wie weet”, zegt Cees de Wolff, “er is interesse voor, maar we zien wel.”

TEKST HENK DE VRIES // FOTO DENNIS STOELWINDER

KINDERBALLADE Een dag na het interview met Cees en Grytz kom ik in een gezelschap terecht, waar ik over ‘Boudewijn de Groot in het Fries’ vertel, en wanneer ik begin over ‘de Kinderballade’, mijn persoonlijke favoriet en ook één van de liedjes die in het Fries is hertaald, declameert iemand uit dat gezelschap moeiteloos en uit het hoofd, het eerste couplet: ‘Hij was twaalf, had rappe leden, jongen uit de Hof van Eden. Als hij lachte, lachten luidkeels alle leeuweriken mee. Met zijn blikkering van tanden, met zijn marmerbleke handen leek hij op een tere engel uit een sierlijk bal masque. Hij kon klaterhelder zingen en zijn haar rook naar seringen. Oh hij was een waterprins die in zijn pak van goudlamee was ontstegen aan de zee.’ Het gezelschap knikt instemmend. Iedereen kent het. ‘De Leo Blokhuis van Heerenveen’ noem ik hem al jaren, maar het is duidelijk: Boudewijn de Groot is bekend bij iedereen. Zijn liedjes ook?

“IK KENDE HET NIET” “Ik had wel eens van de naam Boudewijn de Groot gehoord, maar kende de liedjes eigenlijk niet, zeker niet alles”, bekent Grytsje Melchers, zangeres van amper dertig, eerlijk en oprecht. Cees de Wolff, vijftiger, kijkt haar verbaasd aan en lacht. “Ik ben altijd al fan geweest van Boudewijn de Groot, al sinds mijn pubertijd.” Cees hoort bij de generatie, die de liedjes van Boudewijn door en door kent, ze waarschijnlijk heeft doorleefd. Want wie is er in de jaren zestig en zeventig níet volwassen geworden met ‘Verdronken vlinder’, ‘Testament van mijn jeugd’ en

‘Welterusten, mijnheer de president’? En, dichterbij in het verleden, wie kent niet het nummer ‘Avond’, dat ‘Bohemian Rhapsody’ van Queen een keer van de eerste plaats verdreef in de vermaarde Top 2000 aan het einde van het jaar? Al deze successen zijn van Boudewijn de Groot, één van de bekendste zangers van het betere Nederlandstalige lied. Toegegeven, Boudewijn de Groot heeft al die liedjes lang niet allemaal zelf geschreven. De meeste liedjes zijn van de hand van anderen, vooral van boezemvriend Lennart Nijgh. Zo is ‘de Kinderballade’ geschreven door Gerrit Komrij. Maar het is allemaal wel Boudewijn de Groot, die het vertolkt. Ook toegegeven, de Top 2000 wordt als eindejaarspopfestijn vooral beluisterd en bekeken door mensen boven de dertig of veertig. Maar Boudewijn de Groot, inmiddels 74, maakt nog steeds albums (afgelopen maand kwam zijn nieuwste uit onder de titel ‘Even weg’) en er zijn weer plannen voor een theatertour met Henny Vrienten (Doe Maar) en George Kooymans (Golden Earring).

‘AS ARTYST WURDT IT NEAT MY DY’ Cees de Wolff, telg van de beroemde familie De Wolff van het konstruktiebedrijf in Heerenveen, is altijd al fan geweest van Boudewijn de Groot. “Ik voelde mij ook altijd meer een artiest”, zegt Cees, “maar heit zei dan: ‘As artyst wurdt it neat mei dy. Dy fratsen, dat dochst mar as ’t dy sels rêde kinst’. Dus ik ben wel het familiebedrijf ingegaan. Maar ik schreef

al jong ook cabaret- en liedteksten. Toen ik jaren geleden een nieuwe relatie kreeg, ben ik er pas echt verder mee gegaan. Anita zei steeds tegen mij: ‘Daar moet je wat mee doen’. En ik heb er wat mee gedaan.” Cees begon aan het hertalen van Boudewijn de Groot. Niet letterlijk aan het vertalen, maar aan het hertalen. Dezelfde lading moest er in zitten, en in het Fries werkt dat heel anders dan in het Nederlands, vond Cees. “Sommige nummers, daar deed ik een eeuwigheid over. En maar nadenken, en maar nadenken. ‘Verdronken vlinder’ bijvoorbeeld, daar heb ik tijden over zitten nadenken. En ineens was het er. Ik reed in de auto op de A32, ergens bij de afslag Akkrum. Het was een soort van flits, een verbinding met de Hemel. Het moest ‘Fersopen protter’ gaan heten. Ik wist niet hoe snel ik thuis moest komen om de woorden op papier te zetten. Eenmaal thuis rolde de tekst er zo uit. Het was het eerste nummer dat ik hertaalde.” In de maanden daarna volgden negen andere nummers. Het Land van Maas en Waal’, Naast jou’, Tip van de sluier’… ‘De fûnling fan it Amelân’, Ûnder ûs, ‘De berneballade’, ‘Lekker rêste, menear de

GROOTHEERENVEEN.NL

Notaris: overbodig en onnodig? E-commerce, internet-of-things, big data, fintech, artificial intelligence, disruptieve innovatie en blockchaintechnologie? Nieuwe ontwikkelingen die in een enorm tempo de wereld veranderen. Beroepen als arts, accountant en notaris? Volkomen overbodig! Alle informatie is beschikbaar, we zoeken het zelf wel uit. Misschien kunnen we deze mensen omscholen voor de beroepen van de toekomst: data-scientist, werkgelukdeskundige, ethisch hacker of drone-piloot. Doen ze tenminste nog iets nuttigs voor de maatschappij! Kantoor Heerenveen. Daar zitten ze: twee ouders uit een samengesteld gezin die een testament willen en alles zelf al hebben uitgezocht. Van de hoed en de rand weten. Ik hoef alleen nog maar hun gedachten op papier te zetten. Want dat laatste kan niet via internettools. Ze gaan echter voorbij aan de ervaring van onze beroepsgroep en begrijpen pas, na ons gesprek, dat ze weliswaar in de goede richting zaten, maar dat er heel wat meer dingen komen kijken bij dergelijke gecompliceerde zaken. Denk aan uptodate kennis van de weten regelgeving, fiscaliteiten, jurisprudentie en vele andere aspecten. Het bovenstaande klinkt nogal cynisch, overdreven. Maar dat mag toch in een column? De notaris heeft er jarenlang voor geleerd om afspraken tussen, én ideeën van mensen, gestructureerd en (wettelijk) verantwoord vast te leggen. Dit combineren we met relevante adviezen, ervaring, mensenkennis en vakmanschap. En natuurlijk maken wij ook gretig gebruik van de mogelijkheden die de nieuwe digitale ontwikkelingen ons bieden. Leve big data en blockchaintechnologie! Maar: dat maakt ons niet overbodig.

presidint’, ‘As de reek út de kop fuort is’ en als laatste ‘Avond’, wat in het Fries ‘Moarntiid’ is geworden. Want het zijn hertalingen, geen letterlijke vertalingen. Dat werkt niet, volgens Cees de Wolff, het gaat er om zoals het nummer is bedoeld, al moet je wel zo dicht mogelijk tegen het origineel aan blijven zitten. Dat vindt zangeres Grytsje Melchers ook. Grytsje vormt sinds 2010 met Douwe van der Werff het duo Grytz & Grize, de ‘jonge blom’ en de ‘oude rot’. (Voor de oudere garde Friese popliefhebbers: Douwe trad ooit met Piter Wilkes op als ‘Okke Hel’, één van de eerste Friestalige popgroepen). Cees de Wolff: “Ik heb vaker werk geschreven voor Grytz, ik kende haar goed genoeg om te weten, dat ik ‘Fersopen protter’ door haar wilde laten zingen. En ook bij een aantal andere nummers had ik Grytz in gedachten als zangeres. Grytz zingt ook ‘Moarntiid’.” “Het was heel leuk om te doen”, zegt Grytz. “Ik raakte er heel enthousiast over, maar het was ook spannend, want het werk van Boudewijn de Groot voelt bijna als heilig, daar mag je niet aankomen. Ik heb de nummers eerst heel vaak beluisterd, om te weten wat

Boudewijn bedoeld heeft. De muziek bestaat natuurlijk al en ik heb behalve te Friese tekst alleen mijn stem, waarmee ik het moet doen en waarmee ik deze liedjes uniek kan maken.” En wat vindt Boudewijn de Groot, de Meester zelf, van dit alles? “Hij zag het Friestalige project in het begin argwanend aan, kritisch als hij is”, zegt Cees. “Boudewijn hield de boot eerst af. Maar ik dacht, al is hij het er niet mee is, ik ga er wél mee door. Boudewijn is een ontzettende perfectionist. Maar toen hij het eerste nummer hoorde, de Friese versie van ‘Naast jou’ van Sipke de Boer, was hij helemaal om. Prachtig vond hij het, en bijna beter dan het origineel. Hij is er nu ook dichter bij betrokken. Boudewijn geeft ons altijd eerlijke commentaren en steunt het project nu waar hij kan. Het is zelden, dat Boudewijn zo enthousiast is, liet zijn vrouw Anja Bak ons weten. We mogen 16 december naar de Waalse Kerk in Amsterdam, naar het radioprogramma ‘Iconen van de Nederlandse popmuziek’ van Mark Stakenburg. Daar wordt een programma gemaakt met Boudewijn de Groot zelf en als gast van de gast, heeft Boudewijn gevraagd of wij daar iets willen vertellen over

het Friese project. Zijn zoon Marcel en kleindochter Aysha zijn de andere gasten. Hij heeft Grytz gevraagd om ‘Moarntiid’ te zingen en dat doet ze samen met Douwe van der Werff op gitaar en Vincent van Dam op viool. We vinden het een hele eer.”

ALBUMUITGAVE “Het is de bedoeling om de tien Friese nummers in mei 2019 op een cd te presenteren. Omrop Fryslân en Frysk.Fm willen daar graag iets mee doen.” En een theatertour? “Wie weet, maar dan moeten alle andere Friese vertolkers wel mee kunnen doen”, bedenkt Cees de Wolff. Die ‘andere vertolkers’ zijn, naast Grytz, Sipke de Boer, Hendrik Waringa, Jan Nota, Jan-Dirk van Ravesteijn en Adri de Boer. “ Op www.boudewijndegroot.frl staan alle liedjes en songteksten van ‘De Groot yn it Frysk’

En met dat stel? Het is helemaal goed gekomen met het testament. Sterker nog: vorige week heb ik hen geadviseerd over een nieuwe rechtsvorm van hun bedrijf. Ik wens u fijne feestdagen, een prachtige jaarwisseling en een gezond 2019!

Pieter de Boer

Mr. Pieter de Boer, Notaris Hawwe jo noch fragen? Nim dan gerêst kontakt op mei my of in kollega by Groenewegen Advocaten & Notarissen!

23 NOVEMBER! Kom naar onze inloopdag en laat u bedrijven vrijblijvend adviseren. Onderstaande wensen u

Neem het volgende mee: eeneen foto vangezond uw huidige ketel, van uw fijneTip!huidige feestdagen en thermostaat en van uw rookgasafvoer door dak of gevel. en gelukkig 2019!

DE OPBRENGST VAN DEZE PAGINA KOMT

Koornbeursweg 3 - Heerenveen - 0513 745 264 - newyorkpizza.nl

TEN GOEDE AAN DIERENASIEL’T HEERVELD

agen d t s e e f Fijne d 2019! e o g n e en e Breedpad Breedpad 21 8442 AA

21, 8442 AA Heerenveen T (0513) -61 0513 44 44 614 444 www.kuiperverzekeringen.nl Heerenveen F (0513) 62 37 42

Postbus 116

E info@kuiperverzekeringen.nl

en tdagER u fijne wen WijIJ VEMB NOfees G 23 DAsen VR 2019! 8440 AC Heerenveen

een gezond en aangenaam

16:00 – 20:00 uur

Adres

De Heerenveen De Werf Werf1,1, Heerenveen

Telefoon

0513 0513 –- 611 611300 300

Website

cvketelacties.nl energieservice.nl

WIJ WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GE ZOND EN GELUKKIG 2019!

Herenwal 49 Heerenveen - Telefoon 06 51532728 www.dewijnschuurheerenveenshop.nl

Klimaatmakers

kapsalon

Hanedan

happas

•

MOLENPLEIN 18 8442 LM HEERENVEEN TELEFOON 0513 623 101

DE GREIDEN CAFETARIA Jister 53 - 8446 CG Heerenveen - Tel.: 0513-627405 www.cafetariadegreiden.nl

AUTOTAALGLAS HEERENVEEN

De Oase •

Kom 22 december a.s. tussen 14 en 18 uur onze lekkerste Kerst wijnen proeven in de winkel! (gratis entree)

I www.kuiperverzekeringen.nl

Tijd

café

Trambaan 10 - 8441 BH Heerenveen - www.alliade.nl

Mercurius 16C 8448 GX Heerenveen 0513 610 003 www.autotaalglas.nl

catering

Breedpad 9 • Heerenveen • Tel: 0513 624 963 / 06 204 116 16 info@cafedeoase.nl - www.cafedeoase.nl

VOOR DE LEUKSTE FILMS IN DE KERSTVAKANTIE! KIJK VOOR HET ACTUELE PROGRAMMA OP: www.bios-heerenveen.com

WE WE HOUDEN HOUDEN CONTACT CONTACT

Het team van Elina’s salon wenst u ontspannen kerstdagen en een stralend 2019!

ELINA’S SALON • K.R. POSTSTRAAT 1C HEERENVEEN • 0513 846 420 • WWW.ELINASSALON.NL

info@hommesiebengabouw.nl

feestdagen Wij wensen u fijne, ge en een gezond lukkig19! en bijzonder modieus 20 Liesbeth & Robert

info@hommesiebengabouw.nl

PLEINWEG 4 - HEERENVEEN TELEFOON: 0513 654 049

JSJEANSHEERENVEEN

WE HOUDEN CONTACT

Volg ons op facebook

Gemeenteplein 59 - 8442 MB Heerenveen - Telefoon: 0513 683 950

www.lafontaineheerenveen.nl

NAUTA

Lepelaarstraat 73, 8446 JH Heerenveen Telefoon: 0513 625 888 www.tandartspraktijknauta.nl

heerenveen

GROOTHEERENVEEN.NL

(ADVERTORIAL)

SFEER, BELEVING EN GEMAK TIJDENS DE BOXING DAYS IN DE MID Makkelijker. Dat is het toekomstige sleutelwoord voor de Midstraat, de winkelstraat in het centrum van Joure. \Het allereerste gemak is dat die straat straks alleen ‘de MID’ genoemd hoeft te worden. Verder is het woordje ‘makkelijk’ bedoeld voor alle bezoekers van het centrum van Joure. De Jouster winkeliersvereniging wil zorgen dat de beleving van de MID wordt vergroot. In december, bij de Boxing Days, zal die MID echt zichtbaar worden voor het publiek. In de winkels zullen tassen worden uitgedeeld met het logo erop. Alle winkeliers en horecagelegenheden krijgen een raamsticker. En er zijn straks welkomstteksten waarin het word MID een grote rol spelt. Daar kun je diverse prachtige variaties van bedenken. Tijdens de Boxing Days gaan de prijzen bijvoorbeeld al ‘door de MID-den’.

BOXING DAYS DO. 27 DECEMBER t/m ZA.29 DECEMBER 2018

Op 27, 28 een 29 december is het weer tijd voor de Boxing Days! Drie dagen volop actie en kortingen die kunnen oplopen tot 70%. Mis het niet en kom ook gezellig winkelen!

Het team van GrootHeerenveen wenst u fijne feestdagen en een goed en gezond 2019!

heerenveen

INGE TEN HOEVE VAN DIERENASIEL ’T HEERVELD IN LUINJEBERD

“VOOR IEDER DIER IS ER VROEG Ze was nog maar amper drie turven hoog, toen ze al met zieke konijntjes, vogeltjes die uit het nest waren gevallen, kikkers met een gebroken poot en meeuwen die door een auto waren aangereden, aan kwam zetten bij haar adoptieouders in Sint Johannesga. Waar de dieren dan liefdevol werden verzorgd tot ze weer terug in de natuur konden uitgezet. Inge ten Hoeve (50) heeft met andere woorden een heel groot hart voor dieren. Haar hartenwens ging in vervulling toen ze op 1 september 2018 samen met haar vriend Chris beheerder werd van Dierenasiel ’t Heerveld in Luinjeberd. TEKST EN FOTOGRAFIE WIM WALDA

Het leven was tot dan toe niet al te scheutig geweest met het uitdelen van geluk aan Inge ten Hoeve. Bij haar geboorte in Utrecht werd ze ter adoptie afgestaan aan een echtpaar uit Sint Johannesga. Via Wolvega kwam ze terecht in Joure, waar ze ongehuwd moeder werd en in de bijstand raakte omdat ze in haar eentje voor haar zoontje moest zorgen.

VRIJWILLIGERSWERK “De jaren in de bijstand waren zwaar, vooral als je er een kind bij hebt. Eigenlijk hadden we niet genoeg geld om van te leven, maar te veel om van dood te gaan. Ik werd via de Sociale Dienst in een groepje geplaatst, waar ik me niet thuis voelde. Ik ben toen in 2002 als vrijwilliger aan de slag gegaan bij Dierenasiel

’t Heerveld in Luinjeberd, ingeklemd tussen Gersloot en Tjalleberd in het prachtige natuurgebied De Deelen.” Het asiel-complex, eigendom van de gemeente Heerenveen, bestaat uit twee hoofdgebouwen. Uit een woonboerderijtje waar Inge en haar vriend Chris binnenkort gaan wonen en dat nu deels door Chris, deels door de gemeente Heerenveen klaar wordt gemaakt voor bewoning. En uit het dierenasiel zelf, een mooi, modern en goed geoutilleerd gebouw met veel licht en ruimte voor de katten, konijnen en cavia’s. Want voor honden heeft het asiel geen vergunning, waarover verder in het artikel meer. “Honden gaan naar Zwerfdierenopvang De Nomadenhof in Sneek”, zegt Inge alvast.

VOORMALIGE BEHEERDERS GRIETSJE EN EDDY Grietsje Brouwer en Eddy Sleurink, de voormalige beheerders van ’t Heerveld (vanaf 2000), weten nog als de dag van gisteren dat ze in Luinjeberd kwamen. “Je moet weten, dat er voor 1987 in de gemeente Heerenveen eigenlijk weinig tot niets was om zwerfdieren op te vangen. Zwerfkatten werden opgevangen door mevrouw Rozema, de vrouw van een huisarts. Dat was een particulier initiatief, waarbij ze werd geholpen door meisjes die vanuit de Huishoudschool stage bij haar liepen. Maar de eerste echte opvang begon

eigenlijk met de heer en mevrouw Groeneveld, een oud-politieman en zijn echtgenote, die op de huidige locatie van ’t Heerveld in Luinjeberd kwamen wonen. De katten werden gehuisvest in een piepklein gebouwtje naast de boerderij, de honden werden ondergebracht in een boerenschuur.” In 1987 werd er een klein stenen gebouwtje neergezet, waardoor er ruimte kwam voor zes honden en tien katten. Na zijn pensionering droeg de heer Groeneveld het beheer over aan Grietsje en Eddy, die er in de achttien jaar, dat zij zorg hebben gedragen voor

GROOTHEERENVEEN.NL

OF LAAT EEN PLAATSJE”

Dierenopvang ’t Heerveld Stichting Dierenopvang ’t Heerveld in Luinjeberd is hét katten- en konijnenasiel van de gemeente Heerenveen. Binnen de gemeente vangt het asiel katten en konijnen op die zonder eigenaar worden aangetroffen. Dierenopvang ´t Heerveld werkt ook aan het verzorgen en herplaatsen van deze dieren. Mede hierdoor helpt de stichting mee aan het terugdringen van het (zwerf-) kattenoverschot in de gemeente. - Ziet u een groot of klein dier in NOOD (denk aan verwaarlozing, mishandeling, doden, aanhitsen, stroperij, verstoren nesten, enz.) bel dan nu meteen 144. Dit is het nummer van de dierenpolitie. Ook wanneer een dier een gevaar voor zichzelf en de veiligheid van mensen oplevert, belt u met 144. - Belt u met de dierenambulance in het geval van het vervoeren van zieke, aangereden, gewonde, verdwaalde, gevonden en soms helaas ook overleden dieren. Dierenambulance De Tjonger is actief in de gemeenten Heerenveen en Weststellingwerf. Het telefoonnummer is 06-21578058. - In het geval van vermiste of gevonden en door u zelf opgevangen dieren kunt u contact opnemen met Amivedi. Telefonisch zijn ze bereikbaar op 0900-2648334 (dagelijks 09:00 tot 21:00 uur).

ANBI

de zwerfdieren in de gemeente Heerenveen, een modern en goed georganiseerd dierenasiel van hebben gemaakt. “Wij werkten beiden als vrijwilliger bij de Dierenambulance in Drachten, waar we ook wonen. We kregen van de plaatselijke afdeling van de Dierenbescherming het verzoek of we het asiel van Groeneveld over konden nemen”, zeggen de vorige eigenaren. “Wij zijn ‘knettergekke’ idealisten en vinden dat we op moeten komen voor de rechten van de dieren, omdat die het zelf niet kunnen doen, dus hebben wij dat achttien jaar gedaan. In 2010 werd de nieuwbouw gerealiseerd en stond er een prachtige opvang. Maar omdat het teveel werd, hebben we er een punt achter gezet. We hebben per 1 september van dit jaar het beheer overgedragen aan Inge en Chris. We hebben er iets moois van gemaakt en laten het in goede handen achter.”

GEEN HONDEN MEER ‘In goede handen’ is het asiel zeker. Inge ten Hoeve is immers al sinds 2002 bij het dierenasiel betrokken. “In 2003 mochten er geen honden meer worden opgevangen na een klacht over geluidsoverlast”, vertelt ze. “Toen bleek ook, dat er voor het hele asiel geen milieuvergunning aanwezig was. Dierenasiel ’t Heerveld was al die tijd gedoogd en dat werd toen door de gemeente ‘recht getrokken’,

maar de vergunning voor de opvang voor honden kwam er niet.” “Voor de bemanning van het asiel kunnen we een beroep doen op circa veertig vrijwilligers. Dat zijn voornamelijk vrouwen, waaronder een paar met ‘een rugzakje’, die op dit moment voor ongeveer dertig katten, tien konijnen en een paar cavia’s zorgen. Katten die bij ons door particulieren of de dierenambulance binnen worden gebracht, worden onderzocht, gecontroleerd op een chip en aangemeld bij een centrale database. Daarnaast plaatsen we de dieren op onze website: www.heerveld.nl.” “Als de eigenaar niet wordt gevonden, worden ze gecastreerd of gesteriliseerd, van een chip

voorzien en proberen we ze opnieuw te plaatsen. Dat gaat meestal zonder veel problemen, maar als je te maken hebt met zwerfkatten, is de aaibaarheidsfactor soms nul-komma-nul. Met als gevolg dat er hier katten bij zitten, die al behoorlijk lang bij ons zijn. Dergelijke ‘bitches’ proberen we op een boerderij te plaatsen als muizenvanger. Aan actieve levensbeëindiging doen we niet, ook niet als een kat bijvoorbeeld langer dan een jaar bij ons is. Als idealisten geloven we dat er voor elk dier vroeg of laat een plaatsje is.”

DIEREN ZIJN GEEN SPEELGOEDJES Om de opvang financieel in de lucht te houden, ontvangt Opvang ‘t Heerveld jaarlijks een bijdrage van de gemeente Heerenveen. “Maar die is niet kostendekkend, dus vragen we van mensen, die een dier willen afstaan, een bijdrage, net als van mensen die een kat, konijn of cavia bij ons meenemen. Verder zijn we afhankelijk van donateurs, schenkingen en legaten. Dierenasiel ’t Heerveld heeft een ANBI status, wat betekent dat giften fiscaal aftrekbaar zijn. In 1982 is daarvoor de Stichting Heerenveense Zwerfdieren opgericht. En uiteraard zijn vrijwilligers altijd welkom.” “Wij komen op voor de rechten van de dieren, want het zijn geen speelgoedjes die je afdankt wanneer de lol er af is.”

Stichting dierenopvang ´t Heerveld is een ANBI instelling. Een ANBI instelling is een algemeen nut beogende instelling. Een instelling kan alleen een ANBI zijn, als ze zich voor minstens 90% inzet voor het algemeen nut. Het RSIN nummer van ´t Heerveld is 8084.46.551. Giften en donaties aan de stichting zijn aftrekbaar zijn voor de belasting! - Giften van een particulier aan een ANBI zijn voor die particulier onder voorwaarden voor de inkomstenbelasting aftrekbaar. Meer informatie hierover vindt u op de website van de belastingdienst. - Giften van een vennootschap aan een ANBI zijn binnen de daarvoor geldende regels aftrekbaar voor de vennootschapsbelasting. - Een ANBI hoeft geen erfbelasting of schenkbelasting te betalen over erfenissen en schenkingen die de ANBI ontvangt, voor zover aan de verkrijging niet een opdracht is verbonden, welke aan de verkrijging het karakter ontneemt van te zijn geschied in het algemeen belang; de Successiewet gebruikt niet de term ANBI, maar instelling als bedoeld in artikel 6.33, eerste lid, onderdeel b, van de Wet inkomstenbelasting 2001.

heerenveen

14-15-16 DECEMBER

DRIE DAGEN KERST IN HET CENTRUM VAN HEERENVEEN

Een Kerstmarkplein, ijsbaan Kleintje Thialf, de Seniorendag en de Kerstmarkwandeltocht zijn nog maar een paar highlights van â&#x20AC;&#x2DC;Kerst in Heerenveen 2018â&#x20AC;&#x2122;, dat van vrijdag 14 tot en met zondag 16 december wordt georganiseerd. Verspreid over het hele winkelhart van het Friese Haagje kunnen kerstaankopen gedaan worden en en zal er volop kerst-entertainment zijn.

De traditionele Kerstmarkt met kramen, straattheater en de kersttrein op zaterdag en zondag vindt plaats door het gehele centrum, maar er is dit jaar ook een speciaal Kerstmarktplein ingericht. Op dit plein, voor het Heerenveen Museum (het Ernst van Harenplein) vindt de bezoeker houten kersthuisjes, foodtenten, een kerstmarktpodium en een speciaal ijsbaantje, waar op geschaatst kan worden. Het Kerstmarktplein zal ook fungeren als startpunt voor de eerste Kerstmarktwandeltocht en de plek waar de Seniorendag plaatsvindt. Bovendien is het Heerenveen Museum het hele kersmarktweekend gratis toegankelijk.

SENIORENDAG

Vrijdagmiddag 14 december staat het Kerstmarktplein in het teken van de Seniorendag (65+). Vanaf 15.00 uur worden de senioren ontvangen. De dag wordt geopend door sc Heerenveen speaker Jouke de Vries en het muzikale trio Sjanz. Na het openingswoordje gaat de speaker de aanwezigen aan de hand van de wensboom, waar wensen opgehangen kunnen worden, een aantal vragen stellen. Gedurende de dag worden de senioren getrakteerd op veel gezelligheid, op oranjekoek (van Poiesz), een oliebol en veel meer.

KERSTMARKTWANDELTOCHT

Aan het begin van de eerste Kerst in Heerenveen avond wordt het Kerstmarktplein het startpunt voor de Kerstmarktwandeltocht. Het is dit jaar de eerste keer dat er een speciale Kerstmarktwandeltocht ten behoeve van de Voedselbank wordt georganiseerd. De wandelroute van ongeveer twee kilometer gaat door een deel van het centrum en langs een aantal markante gebouwen. Deelname aan deze Kerstmarktwandeltocht is gratis, maar er wordt iedere deelnemer wel verzocht om levensmiddelen voor de Voedselbank mee te nemen. Ook kunnen er levensmiddelen worden ingeleverd in het speciale inleverkersthuisje op het plein, wanneer de markt op een ander moment wordt bezocht. Door de levensmiddelen te voorzien van naam en mobiel telefoonnummer maakt de gever kans op een mooie prijs die op zaterdagavond op het plein wordt uitgereikt. De deelnemer aan de Kerstmarktwandeltocht die het mooist en het origineelst verkleed is, als kerstpersonage, wint na afloop van de wandeltocht

maar liefst twee seizoenkaarten van sc Heerenveen voor de resterende tweede helft van het voetbalseizoen. Iedereen wordt dan ook van harte uitgenodigd om na de wandeling op het Kerstmarktplein te blijven, want de prijs wordt dezelfde vrijdagavond nog uitgereikt. Een DJ zorgt die avond voor entertainment.

CHRISTMAS FRAMES AND BORDERS

ENTERTAINMENT

En wat entertainment betreft, is er het hele weekend voldoende afwisseling, zowel op het plein als in de rest van het winkelcentrum. Op zaterdag en zondag staan Hester en Femke, Bjusterbaarlik, Kees en Co, Shantykoor Kromme Knilles en een Dickens duo zowel op het plein als door het hele centrum geprogrammeerd. Er rijdt een treintje, er is een draaimolen voor de kinderen, een kerststal en de Kerstman is ook aanwezig. Kortom drie dagen Kerst in Heerenveen met allerlei activiteiten, marktkramen, huisjes, muziek en acts.

Beleef dit weekend ! n e e v n e r e e H n i t s r e K

TEKST HENK VAN DER VEER // FOTO'S JOHAN BROUWER

GROOTHEERENVEEN.NL

VRIJDAG 14 DECEMBER

ZATERDAG 15 DECEMBER

Activiteiten 

Kerstmarktpodium op het Ernst van Harenplein

12:00 uur: Dickens duo Dracht/ Molenplein/Koemarkt/Lindegracht 13:00 uur: Hester en Femke

15.00 uur - aanvang met seniorendag

bij ABC Complex 13:00 uur: Tiramisu binnen in

met Trio Sjanz 16:15 uur: De Wensboom senior 18.30-19.30 uur: Kerstmarktwandeltocht met trompetmuziek

ABC Complex 13:00 uur: Shantykoor Kromme Knilles op Gemeenteplein 13:00 uur: Kerstmarktpodium op het Ernst van Harenplein:

18:00 – 21:00 uur gezellige muziek vanaf het Kerstmarktpodium

winkels en kramen in het centrum zijn geopend tot 17.00 uur. Kerstmarktplein open tot 21.00 uur.

Kerst in Heerenveen

Berend Riemersma 16:00 uur: De Wensboom Kids 17:00 – 21.00 uur: Kees & Ko

Tijdens de Kerstmarkt rijdt er een kersttreintje door het centrum en is er een kerststal.

winkels en kramen in het centrum zijn geopend tot 17.00 uur. Kerstmarktplein open tot 21.00 uur.

ALGEMENE INFORMATIE

ZONDAG 16 DECEMBER

Kerstmarkt

Activiteiten 

De Ijsbaan Kleintje Thialf is het gehele weekend op het Ernst van Harenplein.

12:00 uur: Dickens duo door Heerenveen op de Dracht / Molenplein / Lindegracht

CHRISTMAS FRAMES AND BORDERS 13:00 uur: Hester en Femke bij ABC Complex

Meerdere kersthuisjes en horecatentjes op het Kerstmarktplein

13:00 uur: De bazuin brassband small

Tijdens de Kerstmarkt zijn er 70 tot 80 kerstkramen in het centrum

13:00 uur: Duo Afke & Nathaniel

De kerstman is het gehele weekend in het centrum aanwezig.

13:00 uur: Bjusterbaarlik dracht /

Museum Heerenveen is het gehele weekend gratis toegankelijk.

Kerst

ABC Complex (Liet 2018) Gemeenteplein Koemarkt / Lindegracht 13:00 uur: Podium Berend Riemersma 16:00 uur

De Wensboom volwassenen

17:00 uur: Big Band op podium

Tijdens de Kerstmarkt rijdt er een kersttreintje door het centrum en is er een kerststal.

winkels en kramen in het centrum zijn geopend tot 17.00 uur. Kerstmarktplein open tot 20.00 uur.

IN HEERENVEEN

SWIERINGA VERHUIST! Met ingang van 17 december zijn wij te vinden aan de Skrynmakker 8 in Heerenveen.

PRIJSVRAAG n voordeur tot Hoeveel meter verhuizen we va nders verloten voordeur? Onder de goede inze we een â&#x20AC;&#x153;winterpakketâ&#x20AC;?. Dit kaartje kun je vanaf 17 december inleveren op onze nieuwe vestiging. Swieringa Automaterialen - Skrynmakker 8 - 8447 GH Heerenveen T 0513-623178 E heerenveen@swieringa-automaterialen.nl

heerenveen

Remco van der Weide

Jouw Financiële Man www.jouwfinancieleman.nl

Woon je je hele leven al in Heerenveen? “Op een jaar na. Toen ik negen was, zijn mijn ouders gescheiden. Mijn moeder nam ons mee naar Dronrijp. Ze zei dat we op vakantie gingen, maar toen ik er ook naar school moest, had ik wel door dat het anders zat. Later zijn we terug gegaan naar Heerenveen en ben ik bij mijn vader gaan wonen.”

Ik hoorde ook dat je vanaf je twaalfde al in de horeca werkt? “Nee, dat klopt niet. Toen ik twaalf was, wilde ik graag werken. Ik kwam als bijrijder op de vrachtwagen terecht. Een hele zomervakantie mee naar het buitenland, helpen met laden en lossen. Daarna heb ik nog twee jaar als autopoetser gewerkt, tot ik op mijn veertiende bij ‘Gerecht terecht kwam.

Eigenlijk zocht je gewoon werk, niet per se in de horeca? “Jawel, ik wilde wel graag de horeca in.”

Waarom? “Ik weet het niet precies. Het gezellige en toch hard werken. Je ontwikkelt jezelf heel goed in de horeca, vind ik.”

Kun je dat uitleggen? “Je leert je eigen grenzen kennen. En je leert ook andere mensen kennen. Je doet vooral veel mensenkennis op.”

Maar daar kook je één gerecht voor zo’n vijftien man. Dat is niet het restaurantwerk. “Klopt, maar ik koos bewust voor Beijk want ik wilde echt de basis leren. Na dat jaar ben ik naar De Mallemok in Sloten gegaan, maar in de winter bleek ik boventallig en toen kon ik daar toch niet een praktijkjaar draaien.”

Dus had je een probleem. “Ja, maar als ik een probleem heb, dan ben ik ook van het snel oplossen. Ik ben meteen in de telefoon gaan hangen en vond een plek bij Paul Kruger.”

Ben je altijd zo ‘hands-on’? “Ik ben altijd ‘koart foar de kop’. Het moet gewoon klaar. Als mij iets niet bevalt, dan zal je dat ook horen. Ik ben ongelooflijk eigenwijs.”

Daar heeft zijn tussenpersoon niet voor gezorgd!

“Ja, bij Tjaarda sta ik in de keuken en bij Bleeker achter de bar. Het past allemaal net, maar ik moet echt wat te doen hebben, als ik een dag vrij ben word ik rusteloos.”

Toen je bij ’t Gerecht terecht kwam, had je toen direct het idee: dit is mijn wereld?

IZE

Nog even over mijn klant waar ik eerder over sprak. We hebben de financiële situatie in een online programma vlot in kaart gebracht. De beleggingspolis heeft hij na mijn begeleiding omgezet in een gegarandeerd bankspaarprodukt. Mijn klant kan straks onbezorgd genieten van zijn pensioen. Hij ervaart nu financiële rust en zekerheid.

Café Bleeker én Tjaarda Oranjewoud?

U TH

Had de adviseur zijn vak serieus genomen, dan had hij een inventarisatie gemaakt van de financiële situatie van de klant. De conclusie was al snel geweest dat de beleggingspolis niet meer past bij de klantsituatie. Omzetting naar een ander product blijkt noodzakelijk. Dat is werk voor de tussenpersoon, zonder dat hier verdiensten tegenover staan. In de praktijk zie ik regelmatig dat tussenpersonen onvoldoende onderhoud plegen op bestaande levensverzekeringen. De afsluitprovisie is in het verleden al ontvangen, waardoor er geen prikkel is om het onderhoud serieus op te pakken. Als klant hoef je hier geen genoegen mee te nemen.

TEKST EN FOTOGRAFIE KIRSTEN VAN LOON

FO TO : H

De reactie van zijn tussenpersoon verschijnt vijf weken later in zijn mailbox. De mail is tenenkrommend en ronduit beschamend. De strekking: “zoek het zelf maar uit”, “daar doe ik geen uitspraak over”, en “dit is een vraag voor uw fiscalist”. Het negatieve beeld van de financiële sector wordt weer bevestigd.

De ambitieuze Damy Oord (20) uit Heerenveen werkt al jaren in de horeca en is een bekend gezicht, zowel bij café Bleeker als bij Tjaarda Oranjewoud. Op een dag wil hij zijn eigen zaak runnen, maar eerst nog meer ervaring opdoen en sparen.

Deze week was het weer zover, een gefrustreerde klant aan de lijn omdat hij niet serieus wordt genomen door zijn tussenpersoon. Hij vraagt aan zijn tussenpersoon advies over zijn beleggingsverzekering. De klant gaat binnenkort met pensioen en wil weten of hij alles goed heeft geregeld.

“ALS JE HOBBY JE WERK IS, VLIEGT DE TIJD ZO OM”

Help! Wat doe ik met mijn beleggingspolis?

DAMY OORD (20) WIL HORECA-ONDERNEMER WORDEN

ID D E

COLUMN

GROOTHEERENVEEN.NL

“Ja, absoluut. Maar daar kon ik het nog niet helemaal vinden. Ik ben op mijn 15e bij Paolo gaan werken, daar kwam ik echt in de keuken terecht; de koude kant, salades en zo. Maar ik was te druk in mijn hoofd, ik wilde te veel. Als het druk werd, verzoop ik erin.”

Heb je daar hulp bij gehad? “Shabaz, de eigenaar van Paolo, heeft mij goed geholpen. Ik werkte toen zeven dagen in de week. Van hem moest ik een stapje terug doen. Dat deed mij goed. Daarna heb ik mij aangemeld voor de koksopleiding, werken en leren. Ik ben toen bij Beijk catering terecht gekomen, zij zitten onder andere in het Abe Lenstra stadion. Daar kookten we voor de spelers. Een top jaar en ontzettend veel geleerd.”

Paul Kruger, daar werden toch ook de deuren gesloten.

Maar voorlopig nog geen eigen zaak? “Nee, eerst nog even thuis wonen en werken. Ik had eerder ook het idee om enkele maanden in Portugal andere werkervaring op te doen. Maar mijn vader werd heel ziek, hij wordt niet meer beter, dus ik blijf in de buurt.”

Dat is pittig.Als je je vader verliest, woon je dan straks alleen? “Ik heb een hele lieve stiefmoeder. Dat is een fijne basis. Als mijn vader er straks niet meer is, dan blijf ik bij haar wonen en ga ik haar helpen. Het is moeilijk. Ik kan er de hele dag om treuren, maar dat heeft geen zin. Dat zegt hij ook, hij maakt er nog het allerbeste van. Hij is veel te eigenwijs om op te geven. Ik lijk veel op hem.”

Wat vindt hij van wat je nu allemaal doet? “Mijn vader? Die is trots. Die ziet mij op een dag wel een eigen zaak runnen.”

“Ja, in het jaar, dat ik er werkte. Maar toen kon ik verder bij De Koningshof, dat was ook top. Mooie à la carte gerechtjes maken. Door filmpjes te kijken, schoolde ik naast mijn opleiding ook mijzelf nog bij. Na dat jaar ben ik naar Tjaarda in Oranjewoud gegaan en daar werk ik nu nog steeds. Ooit wil ik zelf leidinggevende worden.”

Wat vind je zo mooi aan het kokswezen?

Je eigen restaurant?

“Ja, dan ben ik alle dagen bij Tjaarda aan het werk. Maar niet op nieuwjaarsdag, dan ben ik waarschijnlijk niet zo fit.”

“Dat niet eens per se, maar wel ondernemen in de horeca. Misschien een cocktailbar, een mix van het werk wat ik nu doe, achter de bar en kennis van smaak. Ik werk ook als cocktailbartender, mensen kunnen mij inhuren voor een feest bijvoorbeeld.”

“Het persoonlijk maken. Als ik een gerecht maak, dan doe ik dat op gevoel. Bijvoorbeeld een stuk stoofvlees, wat mij aan mijn oma herinnert, met dat gevoel maak ik het gerecht.”

De feestdagen komen eraan, vol aan de bak?

Ontladen? “Ja, even niks aan mijn hoofd. Een moment voor mijzelf. Het nachtleven vind ik ook heerlijk. In de nacht is alles anders. Mensen vragen zich soms af hoe ik het volhoud, maar als het je hobby is en niet je werk, dan vliegt de tijd zo om.”

26 LIFESTYLE TRENDS

LIFESTYLE TIPS & TRENDS

Stralend & ontspannen!

ZEVEN HEERENVEENSE SPECIALISTEN GEVEN HUN KIJK OP DE LAATSTE TRENDS OP HET GEBIED VAN BEAUTY, SPORT, INTERIEUR, REIZEN, KOFFIE EN WIJN...

DE FEESTDAGEN DOOR!

De tijd voor de feestdagen lijkt wel wat op de voorbereiding van de zomervakantie. Lange checklisten moeten ons helpen om alles voor elkaar te hebben voor het feestgedruis losbarst, om daarna een nieuwe tijd in na de Jaarwisseling in te kunnen gaan.

Hoewel iedereen er goed uit wil zien, merk ik dat het geen trend meer is, om er tijdens de feestdagen perfect bij te lopen. Ontspannen zijn en feestvieren met een knipoog voert de boventoon. Je ziet het aan de foute Kersttruien die opduiken en de kerstjurkjes waarover je struikelt op internet. Daarboven willen we dan wel een stralend gezicht en daaronder natuurlijk gladde benen. Daarnaast geven we steeds meer om te leven met kwaliteit om ons heen, in plaats van ons druk maken om dingen die eigenlijk minder belangrijk zijn. Om dat wat relaxed voor elkaar te krijgen, is het een goed idee om de schoonheidsspecialiste ook op die checklist te zetten. De schoonheidssalon is de perfecte plek om het gevoel van comfort te krijgen, waaraan je juist nu zo’n behoefte hebt. Met een korte gezichtsbehandeling, perfecte wenkbrauwstyling en het harsen van je benen scoor je al snel. En daarmee ben je geen uren kwijt: zo’n korte afspraak bij de schoonheidsspecialiste past mooi in je drukke agenda.

ELINA ZELDENRUST - Schoonheidsspecialist, eigenaar van Elina’s salon.

Het is ook een mooi moment om eens iets anders uit te proberen. Zoals bijvoorbeeld een oogbehandeling om de fijne lijntjes te vervagen. Een fijn moment voor jezelf, waarna je met een frisse blik weer verder gaat. Echt iets voor tijdens de feestdagen, wanneer alle gezelligheid al snel zorgt voor iets minder nachtrust dan gewoonlijk. En met een goede oogcrème verleng je dat effect ook nog eens.

VERRASSENDE COMBINATIES

Soms is één accentkleur in het interieur het net niet. Het is wat saai en veilig. Je kunt er dan voor kiezen om nog een accentkleur toe te voegen. Hou dan wel rekening met de 60/30/10 regel.

60% IS DE DOMINANTE KLEUR, de basis, bijvoorbeeld wit of grijs. 30% is de ene accent kleur, een kleur die niet te fel is en goed combineert, bijvoorbeeld blauw of groen. En de laatste 10% is de accentkleur om nog even te knallen, bijvoorbeeld okergeel of oudroze. DE 30% ACCENT KLEUR voeg je toe door een muur in die kleur te schilderen, een fauteuil of kast in die kleur toe te voegen, of een vloerkleed. Een combi van de elementen kan ook, maar hou wel steeds de 60/30/10 regel in de gaten. DE 10% voeg je toe door middel van accessoires. Een vaas, de kleur in een schilderij, kaarsen, vazen, manden, of kussens op de bank. Zorg dat de kleuren verspreid over de ruimte te zien zijn en ze mogen best variëren in lichte en donkere tinten. Een combinatie van wit, blauw en oker. Of wit, groen en roze. Het kanheel spannend en verrassend zijn, mits je de juiste balans aanhoudt.

RINSKE LOK-JEPMA - Interieurstylist, eigenaar Rinske Interieurstyling

Daarom is een lichte peeling ook prettig om te laten doen. In de wintertijd eten we vaak wat zwaarder. Een glaasje wijn meer dan gewoonlijk is ook zo gedronken. Bereid je je daarop voor met een extra schone huid, dan kun je er extra goed tegen. Een peeling zorgt er niet alleen voor dat je huid een mooiere uitstraling heeft. Het velletje van je gezicht, hals en decolleté neemt na de behandeling je verzorgende crème en masker beduidend beter op. Wat een heerlijk, rijk gevoel geeft dat. Gaat de schoonheidsspecialiste aan de slag met je wenkbrauwen, laat dan ook eens de nieuwste revolutionaire techniek los op je wimpers: wimperlifting. De perfecte methode om je ooghaartjes haar voor haar te laten bewerken. Met een langdurig effect, waarvan je wel twaalf weken plezier kunt hebben. Lichte, natuurlijk aanvoelende wimpers zijn het effect. En ogen die groter lijken en sprekender zijn willen we toch allemaal? Echt iets om eens uit te proberen tijdens de winterdagen. Heb je na alle feestelijkheden wat moeite met de donkere dagen van januari en februari? Maak dan nu alvast een afspraak in jouw salon voor een ontspannende of huid verbeterende gezichtsbehandeling of massage. Zo geef je jezelf het ultieme cadeau om de wintertijd verzorgd en gekoesterd door te komen.

Ver van het front? Voor veel Nederlanders is de Eerste Wereldoorlog een onbekende periode. Ons land blijft buiten de oorlog. Daardoor geen duizenden doden, geen loopgraven, geen gifgas. Toch hebben de gebeurtenissen om ons heen een enorme invloed. Het boek ‘Ver van het front? Friesland en de Friezen in de Eerste Wereldoorlog’ geeft een uniek beeld van deze vergeten oorlogsjaren aan de hand van wat gewone mensen meemaken. De invloed van de oorlog is enorm. Mobilisatie van tienduizenden Friezen, de komst van Belgische en Franse vluchtelingen, interneringskampen voor buitenlandse militairen in Gaasterland en Leeuwarden, honderden aangespoelde zeemijnen op de kusten van de Noord- en Waddenzee, vissers komen om door mijnontploffingen.

Dagelijkse levensbehoeften zijn op de bon. In veel gezinnen heerst armoede, terwijl boeren en handelaren in agrarische producten grote winsten maken Een groot aantal Friezen wordt ingelijfd in het Amerikaanse leger en sneuvelt aan het front. Duizenden buitenlandse kinderen, die ernstig hebben geleden onder de oorlog, worden opgevangen. In dit fraai vormgegeven boek worden deze vergeten oorlogsjaren beschreven aan de hand van wat gewone mensen meemaken. Gebeurtenissen in en personen uit vrijwel alle Friese gemeenten komen aan bod. ‘Ver van het front?’ is 472 pagina’s dik, met meer dan 300 grotendeels unieke beelden.

boekhandel Onder andere verkrijgbaar bijveen Binnert Overdiep in Heeren .nl en via www.binnertoverdiep

NYNKE DE VRIES - Boekhandel Binnert Overdiep

GROOTHEERENVEEN.NL

EXOTISCH FRUIT We doen er meestal niet zoveel mee en het is natuurlijk ook niet altijd verkrijgbaar. En toch, juist nu, tijdens de feestdagen, zie je het overal. Omdat we niet weten wat het is en hoe de vruchten smaken, laten we ze vaak liggen. Maar alle soorten zijn superlekker en ook prachtig op je bord! Hier een aantal op een rijtje:

Physalis

Carambola De rijpe vruchten zijn groenig tot donkergeel gekleurd. De ovale vrucht heeft vijf of zes scherpe, hoekige ribben: een dwarsdoorsnede lijkt op een ster en wordt daarom ook wel stervrucht genoemd. De smaak is zuur tot zoetzuur. Door de vorm worden ze veel als decoratie gebruikt. De herkomst is uit Zuidoost Azië.

We kennen deze vrucht als de lampionplant. Een prachtige decoratieve plant in je tuin, die in heel Europa voorkomt. De oranje bessen zitten vol met kleine, zwarte zaadjes en ze smaken zoetzuur, een combinatie van kruisbessen en ananas.

Kiwano

SHAMÉ KEESMAN - Koffiegek, barista en eigenaar van By-Kees in Heerenveen.

Deze vrucht is ovaal van vorm en is geel tot oranje van kleur en bevat veel kleine horentjes. Ook wel de gehoornde meloen genoemd. Het heeft een lichtzoete, verfrissende smaak. Afkomstig uit Afrika.

De geheimen van Jamaica

Het Caribische eiland Jamaica is op muziekgebied al decennia lang toonaangevend. Maar Jamaica is ook een bestemming waar je van schitterende subtropische natuur kunt genieten: dichtbeboste dalen en bergen, diepe grottenstelsels en indrukwekkend mooie witte zandstranden met koraalriffen voor de deur. Ik neem je mee op tournee en laat de geheimen van Jamaica zien… Duik vanaf een hoge rots in zee bij Rick’s Café, net buiten Negril. Je kunt de waaghalzen ook uitstekend spotten vanaf het terras. De roadtrip kan beginnen. Trek door ongebaand berggebied met grotten en onderaardse rivieren nabij Albert Town in Cockpit Country. Waad soms tot je middel door de rivier en spot watervallen. Door via wegen met veel haarspeldbochten naar de Blue Mountains. Wandel over een koffieplantage, waar de duurste koffiebonen ter wereld vandaan komen. Grappig weetje, zelf drinken Jamaicanen nauwelijks koffie. Bezoek een atletiekwedstrijd voor jong talent, bij de paars geschilderde school waar Usain Bolt zijn atletiek carrière begon, net even buiten het stadje Falmouth. In National Park Holywell mountainbike je door tropisch regenwoud om vervolgens te relaxen of een yogales aan het strand te volgen, in Treasure Beach, een relaxed visserdorpje aan de zuidwestkust van Jamaica. Vergeet vooral niet om je te verdiepen in de rastabeweging. Overal vind je rasta’s die, eventueel onder het genot van een joint, de leer kunnen uitleggen. Laat je vooral niet afschrikken door het soms arrogante gedrag van de trotse, zelfverzekerde Jamaicanen, meestal ontdooien ze snel. Het motto is immers: Don’t worry about a thing. ODETTE HOLKEMA - zelfstandig reisagent en eigenaar van YourTravel.

Kumquats

Pitahaya

Dit zijn kleine ovale citrusvruchtjes. Ze zijn diep oranje van kleur en hebben een echte citrussmaak. De schil is ook eetbaar en die heeft een heerlijke zoete smaak, zodat de combinatie van de gehele vrucht heel verrassend is. Van oorsprong uit China..

Dit zijn ovale cactusvruchten die rozerood gekleurd zijn. De geschubde schil heeft groene uitsteeksels die mooi om de vrucht heen buigen. Het vruchtvlees is wit of rood en bevat veel eetbare zwarte pitjes. De smaak is lichtzoet. Wordt ook wel drakenfruit genoemd. Ze komen voort uit Mexico en Zuid Amerika.

Eet lekker en maak er iets moois van op je bord! xxx Kees!

HARDLOPEN IN DE NACHT, ZÓNDER VERLICHTING. Vroeg donker, laat licht... in deze tijd van het jaar ontkom je er als hardloper haast niet aan om regelmatig in het donker te trainen. Zorg dan dat je zichtbaar bent, want je zult vaker moeten uitwijken naar de weg nu hardlopen door het bos in het pikkedonker geen optie is... of toch wel? Onlangs, tijdens een inspirerende ontmoeting met Hans Koeleman, raakten we in gesprek over zijn boek ‘Het Blauwe uur’. Hans, een oud-olympiër (3000 m. steeple) die ooit fanatiek trainde om zo snel mogelijk te rennen, gaat nu regelmatig ‘s nachts alleen of met een groepje hardlopers (zonder verlichting) op pad, het avontuur tegemoet. Door de duinen en bossen... daar waar weinig lichtvervuiling is. Zonder haast. Tijden en prestaties zijn niet (meer) van belang.

MARGA WIEGMAN Runningtherapeut en Looptrainer, Eigenaar bij Mind2Run

Alles is anders tijdens zo nachtelijke ontdekkingtocht volgens Hans. “Je neemt anders waar, doordat je ogen zich aanpassen aan het donker, waardoor je precies ziet wat nodig is. Door het langzame lopen in het donker, komen je zintuigen tot rust en wordt lopen meer een meditatieve ervaring. Je hersens nemen een golfpatroon aan dat lijkt op dat van slapen. Uren later, na het blauwe uur, het schemergebied tussen nacht en dag, keer je uiteindelijk weer terug in de verlichte bewoonde wereld. Je hoofd leeggelopen, een ervaring rijker. Ook zo kan hardlopen zijn.”

Wij zijn fan!

ROOS SIEMONSMA Runningtherapeut en Looptrainer, Eigenaar bij Mind2Run

heerenveen

HOE NEDERLANDSE EN CHINESE TRADITIES SAMENGAAN JIMMY WANG VAN RESTAURANT ROSE GARDEN BIEDT KLANTEN AUTHENTIEKE SMAKEN

Chinese tradities gecombineerd met Nederlandse. Het is Jimmy Wang, eigenaar van Chinees restaurant Rose Garden in Heerenveen, bekend. Hoewel hij de kerstdagen niet tijdens Kerstmis zelf viert, is het voor hem “een hele eer om gasten te mogen bedienen en hen een speciaal moment te bezorgen.” TEKST EN FOTOGRAFIE ALBERT BOUWMAN - VRIJDENKER

Nian Gao. Een schijfje plakkerige rijst. “Het is het eerste wat we eten, als het Chinese nieuwe jaar begint”, vertelt Jimmy Wang, eigenaar van Chinees restaurant Rose Garden in Heerenveen. “Als ik dat niet doe, brengt me dat niet een stap omhoog.” De rijstschijfjes symboliseren het proces van ‘stap-voor-stap-omhoog’. Het is één van de Chinese tradities, die Jimmy en zijn vrouw Katie samen met hun familie en personeel vieren.

CHINEES NIEUW JAAR Veel tijd voor het vieren van tradities is er echter niet. “Alles staat in het teken van het bedienen van gasten.” Nederlandse tradities betekenen daarom vaak een vol restaurant en overuren draaien. “Het is een eer om dan juist onze gasten te mogen verwennen.” Het past bij de Chinese cultuur om ten tijde van tradities en speciale momenten met elkaar te eten. Kerst is zo’n bijzonder moment. Beide dagen zit het restaurant vol. “Veel tijd om er zelf bij stil te staan, is er daarom niet.” Als het de dag erna weer wat rustiger is, viert de familie Wang kerst met elkaar. Ze vieren dit met lootjes en cadeautjes. “En natuurlijk met uitgebreid eten”, lacht hij. Als vierde generatie Chinees in Nederland is Jimmy Wang bekend met de Nederlandse tradities. De Chinese tradities kent hij ook, maar viert hij in beperkte mate. Twee tradities worden wel door hen gevierd. De meest bekende – het Chinese nieuw jaar – levert zelfs soms vragen op van gasten. “Dit wordt vaak geassocieerd met veel vuurwerk. Gasten vragen of ik hier dan ook vuurwerk afsteek. Maar omdat het Chinese nieuwe jaar op andere data vallen dan van 31 december naar 1 januari, is het niet toegestaan om vuurwerk af te steken.”

GROOTHEERENVEEN.NL

MAANCAKE FESTIVAL

TEKST HENK VAN DER VEER // FOTO'S JOHAN BROUWER

Een andere, minder bekende, traditie viert de familie ook. Het ‘mooncake-festival’, ook wel bekend als midherfst-festival. Katie, die sinds een jaar met Jimmy getrouwd is en daarvoor in China woonde, legt uit dat dit festival te maken heeft met de stand van de maan. “Die is dan het meest helder en op zijn rondst te zien. Deze volmaakte cirkel wordt symbolisch gezien als met elkaar in verbinding zijn. Families komen bij elkaar om met elkaar te eten. Eén van de typische gerechten die aan vrienden en familie wordt gegeven, is de maancake. Een vaak zoetige gevulde koek.’

Mooncake

Op de vraag of de Chinese tradities ook samen met de gasten worden gevierd in het restaurant, antwoordt Jimmy: “Nee, wel na afloop van de dag met het personeel.” Toch merkt hij wel dat men geïnteresseerd is in de Chinese cultuur en keuken. Steeds vaker spreekt hij met gasten, die al eens in China zijn geweest. “Die komen hier om een deel van hun reiservaring opnieuw te beleven.” Jimmy en zijn vrouw spelen daarop in. De bekende gerechten, zoals Babi Pangang, zijn geen Chinese gerechten. “Die zijn aangepast op Nederlandse behoeften. Iemand die hier komt om de Chinese keuken te ervaren, krijgt een aparte menukaart. Van Chinese gerechten in Nederland is bekend, dat ze met veel saus worden geserveerd. Bij de echte Chinese gerechten is dit anders. Daar zit minder saus bij. Het eten wordt daardoor wat puurder.”

MEER DAN EEN MAALTIJD Sowieso merkt de familie Wang dat jezelf onderscheiden van andere restaurants belangrijker is geworden dan ooit. Met de opkomst van ‘all you can eat’ restaurants en de toegankelijkheid van buitenlandse gerechten en producten in de supermarkt, is het moeilijker geworden. Volgens Jimmy kenden Chinese restaurants in hun hoogtijdagen een totaal van 2700 vestigingen in Nederland. “Van horen zeggen begreep ik, dat dit inmiddels bijna is gehalveerd.” Toch biedt dit ook kansen. “Mensen komen voor een authentieke ervaring. Als je let op de details, bied je gasten meer dan alleen een maaltijd. Een detail is bijvoorbeeld de sambal. Met huisgemaakte sambal proef je een duidelijk verschil. Maar ook door bijvoorbeeld het bord te versieren met vers gesneden groenten en fruit

waar de sappen uitlopen, laat je de gast zien dat we alleen voor vers gaan en zo dicht mogelijk bij de smaak van de groenten en fruit willen blijven.” Dit is voor de familie mede een reden om steeds minder vaak en veel met Vetsin te werken. “Wij gebruiken deze smaakversterker bijna niet meer. Op die manier krijgt ieder gerecht zijn eigen smaak. Dat valt gasten op en is voor hen reden om terug te komen.”

·--··········

Bezoek onze streekwinkel in Katlijk! (H)eerlijke streekproducten > o.a. vlees en zuivel Openingstijden WOE DON VRIJ ZAT

12.00 10.00 10.00 10.00

AARDEMA-HUYS

WEER EEN STUKJE VERDER!

18.00 18.00 18.00 18.00

Ook bezorging op zaterdag

WWW.STREEKVLEESKATLIJK.NL W.A. Nijenhuisweg 9 | 8455 JS Katlijk

Naast de Snackbar is nu ook het Eetcafé in HetAardema Huys geopend. ledere vrijdag, zaterdag en zondag ben je welkom vanaf 16.00 uur voor een lekkere maaltijd, hapje en drankje. Ook ben je welkom bij HetAardema Huys voor een vergadering, bedrijfsfeest, of het vieren van je verjaardag. De snackbar is alweer een tijdje open. Hier zijn we 7 dagen per week open voor heerlijke belegde broodjes en snacks.

Elke dag een mooie dag bij Kinderwoud!

Openingstijden van de Snackbar zijn: Zondag t/m donderdag van 10.00 t/m 20.00. Vrijdag en zaterdag van 10.00 t/m 21.00.

• dagopvang • buitenschoolse opvang • peuteropvang • gastouderopvang

Openingstijden van het Eetcafé: Vrijdag t/m zondag vanaf 16.00.

T 0513 - 610 825 M info@kinderwoud.nl Het Aardema Huys

Schoterlandseweg 104

�-········ ......... HETAARDEMAHUYS is onderdeel van:

� AARDEMA-ZORGGROEP

kinderwoud.nl

Omdat geen mens gelijk is, verzekeren wij op maat

Breedpad 21

T (0513) 61 44 44

8442 AA Heerenveen

F (0513) 62 37 42

Postbus 116

E info@kuiperverzekeringen.nl

8440 AC Heerenveen

I www.kuiperverzekeringen.nl

8414 LZ Nieuwehorne

&FIT

GEZOND

GROOTHEERENVEEN.NL

INTENSIEVE THERAPIE ALS MIDDEL TEGEN TINNITUS Steeds meer mensen horen constant een geluid, dat anderen niet horen. Een piep, ruis, bromtoon of ander geluid, waar ze helemaal gek van worden. Werk, gezin en het sociale leven staan onder druk. Er mee leren leven is geen optie en een klip-en-klare oplossing voor dit groeiende probleem is er nog niet. Wel boekt het ‘resetten’ van je zenuwcellen resultaat. Ongeveer twee miljoen Nederlanders, horen constant een hinderlijk geluid, zonder dat dit geluid daadwerkelijk aanwezig is. Het geluid zit ‘in het hoofd’ en wordt tinnitus genoemd. Het is vergelijkbaar met de piep die je hoort na afloop van een concert met harde muziek. Alleen blijft deze piep. Zodra men zich realiseert dat de piep niet weggaat, raken veel mensen in paniek. In de zoektocht naar een oplossing, stuiten zij veelal op de boodschap: ‘Er is niets aan te doen. Leer er maar mee leven.’ Dat is geen optie. Bovendien is de verwachting dat binnen enkele jaren meer mensen last hebben van tinnitus dan van slechthorendheid als gevolg van ouderdom. Dit maakt tinnitus een groot maatschappelijk probleem. Een klip-en-klare oplossing is nog niet gevonden, maar dankzij veel onderzoek wordt de behandeling van tinnitus steeds beter.

FEITEN EN CIJFERS OVER TINNITUS - Zo’n 10% van de Nederlandse bevolking heeft last van tinnitus. Tinnitus komt zowel bij jong als oud voor. In de leeftijd 15-30 jaar heeft 18% last van permanente tinnitus en 56% last van tijdelijke tinnitus.

EEN RESET VAN DE HERSENEN Audioloog Mark Williams van The Tinnitus Clinic in Londen ontwikkelde samen met de Duitse firma Desyncra een speciale behandelmethode voor tonale tinnitus: de Akoestische CR® Neuromodulatie. Een innovatieve therapie die wordt gezien als ‘een gecoördineerde reset van de hersenen’ met een hoog slagingspercentage. Als bepaalde zenuwcellen in de hersenen zo beschadigd zijn, dat ze geen geluid meer kunnen ontvangen, gaan ze als compensatie onderling communiceren.

- Ongeveer 10% van deze groep heeft er veel last van.

De zenuwcellen vuren signaaltjes op elkaar af en veroorzaken zo de tinnitustoon. In de neuromodulatietherapie worden met een neurostimulator andere signalen afgegeven naar de beschadigde zenuwcellen. Hiermee wordt het de cellen afgeleerd om de verkeerde signalen af te geven die de tinnitustoon veroorzaken. Hierdoor verlaagt of verdwijnt de tinnitustoon.

INTENSIEVE THERAPIE Tjongerschans biedt in samenwerking met Beter Horen een therapie tegen voor tonale tinnitus aan. De resultaten zijn veelbelovend. Ruim 75% van de deelnemers geeft na de therapie aan dat hun tinnitusklachten zijn verminderd. De piep is minder luid, heeft een lagere toon gekregen, of beide. Ook is de tinnitus minder van invloed op het dagelijkse leven en is de emotionele impact lager. Deelnemers ondergaan hiervoor een intensieve therapie onder controle van een speciaal getrainde tinnitusspecialist.

Dr. X. de Vries

het volgen van de therapie heeft op het dagelijks leven van de patiënt. Inmiddels hebben ruim 220 patiënten de therapie bij de hoorspecialist doorlopen. Deelnemer René is blij met het resultaat: “ik heb weer zin in het leven”. Een aantal KNO-artsen ondersteunt de therapie. Dr. X. de Vries van Tjongerschans Ziekenhuis in Heerenveen vertelt: “Als KNO-arts willen we onze patiënten zo goed mogelijk adviseren. Leren omgaan met tinnitus is goed, maar we moeten blijven innoveren en zoeken naar een effectieve behandeling. De goede resultaten van Akoestische CR® Neuromodulatie geven het vertrouwen dat we op de juiste weg zitten.” Voor meer informatie over tinnitus kunt u de website www.kno.nl raadplegen. Wilt u de gratis folder ontvangen met uitleg over de therapie? Vraag de folder aan via de website www.beterhoren.nl/tinnitus-behandeling

Gedurende een periode van acht maanden wordt de neurostimulator dagelijks vier tot zes uren gedragen. Bij ieder consult wordt gekeken naar de toonhoogte van de tinnitus om zo de juiste tonen aan te blijven bieden. Daarnaast wordt er ook continu gekeken welke impact de tinnitus en

Sfeer in de decembermaand

Piano tijdens kerstdagen in Tjongerschans In de centrale hal van het ziekenhuis staat in de week voor Kerst een piano. Patiënten, bezoekers en medewerkers worden van harte uitgenodigd om de piano te bespelen. Als je tijdens de decembermaand in het ziekenhuis ligt, wil je toch graag iets van deze sfeervolle dagen meemaken. Daarom staat er sinds een aantal jaar rondom de kerstdagen een piano in de centrale hal. Iedereen die zich geroepen voelt, mag de piano bespelen.

‘De ervaring leert dat patiënten erg positief op muziek reageren. Een bezoek aan het ziekenhuis kan best spannend zijn. De pianomuziek zorgt voor rust en geeft bezoekers bovendien een welkom gevoel’, aldus Gerben Hoogterp, geestelijk verzorger in Tjongerschans. Om nog meer in kerststemming te komen is er van 17 tot en met 26 december meer muziek in Tjongerschans. Diverse koren treden op, bijvoorbeeld Mannenkoor Credo en

Lords Moor Singers. Op eerste kerstdag is er een uniek koor van medewerkers die in alle vroegte kerstliederen zingen. Ook staat er een wensboom waar iedereen een wens kan achterlaten. De piano staat vanaf maandag 17 december tot donderdag 27 december in de hal van het ziekenhuis. Kijk voor meer informatie op www.tjongerschans.nl.

- Bij het bezoeken van een concert of festival komt het geluid al snel ver boven de 80 decibel (dB) uit. Geluiden van 120 dB wordt het geluid schadelijk: te hard geluid is één van de grootste oorzaken van tinnitus. Hoe schadelijk is afhankelijk van hoe vaak en hoe lang je er naar luistert. Eén festivalbezoek rond de 110 dB kan je gehoor in minder dan vijf minuten beschadigen. Voor geluid boven de 80 dB geldt dat bij iedere 3 dB verhoging gehoorschade twee keer sneller optreedt als je geen gehoorbescherming gebruikt. Bron: Hoorstichting en Beter Horen

BCDN.NL

heerenveen // GEZOND&FIT

GROOTHEERENVEEN.NL

TOPTALENT KEVIN KOOTSTRA

TURNEN GEEFT KEVIN EEN FIERE LEVENSHOUDING Turnen geeft hem een gevoel van vrijheid en maakt hem blij. De discipline die nodig is voor deze sport, doet toptalent Kevin Kootstra (22) uit Heerenveen ook goed. “Door regelmaat en structuur gaat het beter met mij en kan ik shinen op wedstrijden.” Als Kevin Kootstra over turnen vertelt, gaat hij rechtop zitten en stralen zijn ogen. Tijdens het interview staat hij een paar keer op om in de woonkamer van zijn ouderlijk huis iets voor te doen. Gewoon op zijn badslippers, maar met een prachtige lichaamshouding. Twee goed gevulde prijzenkasten laten zien dat we met een groot talent te maken hebben. De van oorsprong Braziliaanse turner maakte al salto’s aan de rand van het zwembad toen hij pas twee was en door het echtpaar Kootstra liefdevol werd geadopteerd. In Nederland ging Kevin naar kleutergymnastiek, waar zijn talent al snel werd opgemerkt. En zo kwam Kevin terecht bij het bolwerk van topturners in Sportstad Heerenveen.

SPRINGWONDER Kevin bleek een turner met veel pit. “Ze noemden me springwonder omdat ik zulke goede springbenen heb en nooit moe te krijgen ben”, vertelt hij enthousiast. “Dat komt ook omdat ik een beetje ADHD heb.” Dan trots: “Ik zat bij Turncentrum Sportstad Heerenveen, waar Epke Zonderland ook trainde. Kijk, op deze foto heb ik het wedstrijdpak aan waar Epke als jongen ook in turnde, dat kreeg ik van hem. In het hele land en zelfs in het buitenland heb ik wedstrijden en trainingsstages gedaan. Mijn grote droom was in 2016 meedoen aan de Olympische Zomerspelen in Rio, mijn geboorteland. Maar een jaar eerder namen we de beslissing om een stapje terug te doen met topsport.”

foto: Team Horsthuis

Kevin legt uit waarom die stap nodig was: “Voor topsport moet je, als je ouder wordt, ook zelfstandig naar het buitenland kunnen en Engels praten. Dat is voor mij te moeilijk, omdat ik een beperking heb in mijn hersenen. Daarom leer ik de oefeningen ook anders dan de meeste turners. Gelukkig heb ik een trainer die mij goed begrijpt. In plaats van tien keer uit te leggen wat ik moet doen – wat toch niet helpt – kijken we naar filmpjes of naar een andere turner. Als ik het zie, dan snap ik het vaak wel. Dat was op het praktijkonderwijs ook zo. Door te kijken en te doen, kan ik veel dingen prima leren. Maar voor de topsport was dat niet genoeg.”

GEWOON DOORGAAN Het was even slikken om naar een andere turngroep te gaan. Gelukkig voelt Kevin zich inmiddels ook bij WIK-FTC helemaal thuis en traint hij nog steeds in de turnhal in Heerenveen. “Jammer genoeg had ik daarna pech met mijn lijf. Eerst brak ik het spaakbeen van mijn arm, vlak voor de Nederlandse kampioenschappen en daarna was mijn knie overbelast. De wedstrijden staan daarom nog op een lager pitje, maar het turnen gaat gewoon door, dat is mijn lijf gewend. Mijn trainer maakt aangepaste oefenschema’s. Ook doe ik krachttraining en vormspanning, dat is om de houdingen goed te kunnen uitvoeren.”

De discipline van het turnen is goed voor Kevin, die zich beter voelt bij regelmaat en structuur. Zijn grootste uitdaging is rust, terwijl dat voor een sporter net zo belangrijk is als inspanning. “Aan rust kom ik weinig toe, omdat ik via de dagbesteding van Talant bij de kinderopvang van Kinderwoud werk. Turnen doe ik in mijn vrije tijd, maar ik ben ook begonnen met acrogym. Verder doe ik een vrijwillige stage in de turnhal om te helpen bij de kleintjes en ik geef ook les in vloerchoreografie voor de turnmeiden. Opgeteld is dat best een druk schema, maar ik vind het allemaal leuk om te doen.”

ZWEVEN VOELT GOED Zolang de schema’s kloppen, houdt Kevin het prima vol, omdat hij goed op zijn leefstijl let. “Het is belangrijk om goed te slapen en genoeg fruit en groente te eten”, weet hij. Als het hem allemaal wat teveel wordt, of als er iets onverwachts gebeurt, dan krijgt hij soms ‘kortsluiting’ in zijn hoofd. “Dan ga ik echt stressen of geef ik een grote mond. Door te tekenen of naar slaapmuziek te luisteren, word ik weer rustig. Op wedstrijden kan ik me altijd goed concentreren. Dan sluit ik me af voor alles om me heen en ben ik alleen maar bezig met de oefening. Zo kan ik shinen op

wedstrijden en het is geweldig als dat lukt. Vooral op mijn favoriete onderdelen vloer en het springen natuurlijk. Dat deed ik als kind al graag en door de lucht zweven geeft nog steeds een goed gevoel.” Kevin is dit jaar voor de tweede keer te bewonderen in de spectaculaire kerstshow ‘ It’s a kind of Christmas’, vrijdag 21 en zaterdag 22 december in Sportstad Heerenveen, een mix van turnen en livemuziek. Ook heeft hij een figurantenrol in de turnfilm ‘Goud’ die in 2019 in première gaat.

VERRASSENDE & KLEURRIJKE MODE VOOR KINDEREN EN DAMES

Bestel nu via onze App of website en bespaar op uw bezorgkosten.

DAMESMODE & KINDERMODE BEKENDE MERKEN

Nu vanaf â&#x201A;¬1,50.

Heeft u een iPhone, scan de QR code voor onze web app!

Telefonische bestelling?

Bel naar 0513 628 348

Oude Koemarkt 3 - 8441 EV Heerenveen

www.snackbarhennieris.nl

WETTERTOER 13-14 HEERENVEEN | 24/7 SHOPPING.SOMUCH.NL

GUN UW SCHOENEN EEN 2E RONDE:

WEGGOOIEN IS ZONDE! U denkt toch ook aan a het milieu? Dracht 130 Heerenveen T (0513) 62 88 09

DE FEESTDAGEN STAAN WEER VOOR DE DEUR, GEZELLIG MET UW FAMILIE, VRIENDEN OF COLLEGAâ&#x20AC;&#x2122;S!!

Om het jaar 2018 op een gepaste wijze af te sluiten of om juist een goed begin van 2019 kracht bij te zetten, kunnen wij u en uw gezelschap voorzien van de juiste arrangementen. Of het nu gaat om een gezellige borrel, of om een hapje, koffietafel, high tea, koud/warm buffet of diner, alles is mogelijk. Geef aan wat van belang is en wij maken hier iets moois van. Daarnaast is het mogelijk om ons restaurant te bespreken voor besloten feesten. Ook kunnen wij catering op locatie, bij u thuis of op uw bedrijf, verzorgen.

Dracht 27 - 8442 BK - 0513 078 feest. Neem vrijblijvend contact met ons op Heerenveen en samen zorgen we voor een640 onvergetelijk

Wij wensen u alvastwww.lekkerzzz.nl fijne feestdagen en een lekkerzzz en gezond 2019!! Dracht 27 - 8442 BK Heerenveen - 0513 640 078

www.lekkerzzz.nl

www.schoenmakerijfeenstra.frl

ACTIE

Tijd voor een nieuwe Garagedeur! OPENSLAANDE GARAGEDEUREN

G *

1ja0ar

SANDER

Tot 25% korting op

antie ar

KERSTCIRCUS

FRIENDS & DÃ© Familievoorstelling

aar aler n uw de den! Vraag voorwaar de

op de d

Showroom (op afspraak): De Werf 12-1, 8401 JE Gorredijk Kantoor: Dille 8, 8401 NA Gorredijk 0513 - 43 52 43 06 - 52 59 25 14 www.ellema.nl info@ellema.nl

tijdens de Kerstvakantie SNEEK

25 t/m 30 december

Inbraakwerend â&#x20AC;¢ Onderhoudsvrij â&#x20AC;¢ GeÃ¯soleerd â&#x20AC;¢ Handig in gebruik!

In Ã©Ã©n dag volledig gemonteerd!

Parking aan de Oppenhuizerweg

AKKRUM 27 december

Voor als het snel en goed moet!!

Utingeradeelhal, AKKRUM

LEEUWARDEN 2 t/m 6 januari

Oldehoofsterkerkhof

te n r a a k w du j i t p o l e OL! Be st V = L O want V volg ons op:

DE JONG & HOGETERP MEDIAEXPRES Email: koeriersbedrijfdejonghogeterp@hotmail.com

KOOP UW KAARTEN MET

SUPERKORTING OP:

WWW.FAMILIEVOORSTELLING.NL

CULTUUR

&UITGAAN

Hanneke Hofstra bestiert een poppenhuizen- en miniaturen galerie

“IN NEW YORK LIGT EEN MATTENKLOPPERTJE UIT OUDEHORNE”

Halverwege de N380, de 21 kilometer lange provinciale verbindingsweg tussen Oudeschoot en Donkerbroek, staat de fraai ogende witte woonboerderij van Hanneke en Sietze Hofstra uit Oudehorne. Achter de woning bevindt zich de vroegere paardenstal, die al even mooi is verbouwd. Wie de deur van de paardenstal opent, komt terecht in een soort van warenhuis voor de inwoners van Madurodam. Welkom in de wereld op schaal 1:12, de wereld van de miniaturisten. “Het is een wereld op zich”, glimlacht Hanneke Hofstra. TEKST HENK DE VRIES // FOTO'S HIELKE WEENING

We zijn een middagje te gast in de poppenhuizen- en miniaturen galerie aan de Schoterlandseweg 133 in Oudehorne, waarvan Hanneke Hofstra achttien jaar geleden voor het eerst de deuren opende. Met verzamelen begon ze al eerder.

VOLWASSENENSPUL Hanneke Hofstra: “Vijfentwintig jaar geleden maakte ik voor het eerst kennis met miniaturen, dankzij een tentoonstelling van stijlkamers. Ik vond dat zo mooi, dat ik daarna zelf miniaturen ging verzamelen. Ik maakte kleine kijkkastjes om die miniaturen ten toon te stellen. Toen ik met de VUT kon, ben ik pas echt met de galerie begonnen, toen had ik er eindelijk tijd voor.” ‘Met de VUT’ ging Hanneke op haar 55e, nadat ze jarenlang kleuterleidster en onderwijzeres was geweest aan de Sevenaerschool in Nieuwehorne. “Eigenlijk had ik naar de kunstacademie gewild”, bekent Hanneke. “Maar mijn ouders vonden dat ik geld moest verdienen, dus toen ben ik het onderwijs ingegaan.” Dankzij haar belangstelling voor miniaturen kwam Hanneke alsnog in de kunstwereld terecht. De artikelen die in de galerie zijn uitgestald, zijn beslist niet te vergelijken met de poppenhuizen en bijbehorende accessoires uit de speelgoedwinkels, dat is algauw duidelijk. Hanneke Hofstra: “Dit is absoluut geen kinderspeelgoed, het is allemaal volwassenenspul. Alle poppenhuizen en accessoires zijn van oudsher op dezelfde schaal gemaakt. Allemaal op een schaal van 1:12. Dat is overal ter wereld gelijk. Mensen die deze hobby hebben, de miniaturisten, ontmoeten elkaar op grote internationale beurzen. Het meeste wordt gekocht en verkocht op die beurzen. Er zijn meer beurzen dan winkels, maar er is wel behoefte aan echte winkels. Dus ik ben er een winkel bij begonnen.” We kijken onze ogen uit. Elk vertrek in de voormalige paardenstal staat vol met miniatuurversies van alle mogelijke zaken die je ook in de volwassen warenhuizen en meubelzaken kunt vinden. Je kunt het zo gek niet bedenken, of er is wel een miniatuurversie van.

MINIBOUWMARKT Veel staat opgesteld in zogenaamde kijkkasten, volledig gemeubileerde en ingerichte kamers met een glazen voorwand, die zo één op één in de poppenhuizen kunnen worden geïnstalleerd. Behalve de kijkkasten en nieuwe, nog ongeverfde en lege poppenhuizen, ontwaren we hele magazijnen vol huisraad en serviesgoed, uitgestald in tientallen letterbakken aan de wand en op grote tafels. Je kunt hier niet alleen terecht voor een antiek of modern bankstel of eetkamerstoelen, ook wasmachines, koelkasten en televisietoestellen zijn leverbaar op 1:12. En de nieuwste kerstcollectie is net binnen gekomen: miniatuur kerstbomen en minikerstversiering om de kamers in de poppenhuizen in kerstsfeer te brengen. Wat die verlichting betreft, is er trouwens ook een soort minibouwmarkt aanwezig in de paardenstal. We treffen er minilampen aan in verschillende stijlen, voor boven de salontafel en de eethoek, of voor aan de wand. En de verlichting kan worden aangelegd met minisnoeren en ministekkers. De verlichting in de

ingerichte kijkkasten en poppenhuizen wordt aangelegd door Sietze Hofstra, de man van Hanneke. Sietze heeft met uiterste precisie de stopcontactjes in het behang geprikt. Behang? Jazeker, in de mini bouwmarkt is ook een schap met tientallen rollen behang op schaal te vinden.

PRONKSTUKKEN Hoe kan het toch, dat we dit alles zo bewonderenswaardig mooi vinden, vragen we ons af. Heeft dat Madurodamgevoel te maken met de behoefte om alles klein, overzichtelijk en beheersbaar te houden in de grote vijandige en verwarrende wereld om ons heen? “Misschien wel”, zegt Hanneke, als ze even over onze vraag heeft nagedacht. “Maar miniaturen en poppenhuizen waren er al in de zestiende en zeventiende eeuw. Of nog eerder. In de piramiden in Egypte is destijds al miniatuur huisraad gevonden. En het ‘Germanisches National Museum’ in Neurenberg heeft het oudste poppenhuis in haar collectie, dat stamt uit 1610. Het Rijksmuseum in Amsterdam heeft ook twee pronkpoppenhuizen uit de zeventiende eeuw in huis, één van Petronella Dunois en één van Petronella

Oortman. In die tijd lieten rijke Nederlanders vaak hun grachtenpand in het klein namaken, met een exacte kopie van alle kamers in het pand. Deze poppenhuizen waren bedoeld als een spiegel van het eigen huis. Pronkstukken, net als de vaak zilveren miniaturen van de echte voorwerpen die ze bezaten. In Hoorn bijvoorbeeld waren er in de zeventiende eeuw 22 zilversmeden, die die miniaturen maakten. Je ziet die zilveren miniaturen nu terug op televisie in ‘Tussen kunst en kitsch’.”

VAN BROOKLYN, NEW YORK TOT CRESTA, JOHANNESBURG De nieuwe miniaturen die de galerie in Oudehorne verkoopt, zijn gelukkig beter betaalbaar dan in het bekende televisieprogramma. “Ik verkoop hier de miniaturen en poppenhuizen die door anderen worden gemaakt. Ik krijg hier mensen uit heel Nederland en ver daarbuiten, die specifiek op zoek zijn naar bepaalde spulletjes voor hun poppenhuis thuis. Zo heb ik een keer een klant gehad uit New York. Die was voor familiebezoek even terug in Nederland, en logeerde in Apeldoorn. Ze haalde hier miniaturen van spulletjes die ze zich nog van haar grootouders kon herinneren, zoals een wringer voor de was. In Brooklyn, New York, ligt nu een mattenkloppertje uit Oudehorne. Ook een opmerkelijke klant was een man die vertelde, dat hij op een tentoonstelling in Joure mijn Douwe Egbertswinkel had bekeken en daarin mijn miniatuur DE wandkoffiemolentje had ontdekt. Gelukkig had ik nog een exemplaar beschikbaar voor de verkoop en het koffiemolentje hangt nu in Cresta, bij Johannesburg in Zuid Afrika. Zulke bijzondere contacten maak je niet alle dagen mee.”

Foto: Joris van Bennekom

Tweede kerstdag (wo 26 december) Aanvang 15:00 uur • Entree € 19,50

Posthuis Theater | Fok 78 HEERENVEEN | kassa: di-vr 14:00-18:00 | T (0513) 619494 | W posthuistheater.nl

heerenveen // CULTUUR&UITGAAN

GROOTHEERENVEEN.NL

TEKST EN FOTO’S JANITA BARON

een nieuwe blik op…

SJONGNOCHT UIT ALD- EN NIJHOARNE

“THÚS MEI ELKOAR”

Mannen laten het afweten! Het koor Sjongnocht uit Oude- en Nieuwehorne is daarom noodgedwongen afgelopen jaar een dameskoor geworden. Ze hebben momenteel ruim twintig fanatieke én gezellige leden, die ook van ‘de derde helft’ houden. Maar ze missen de mannen wel. Ooit, in 1946 opgericht, was Sjongnocht een gemengd koor. Mannen brengen een andere sfeer en dynamiek mee volgens de dames. Niet in de laatste plaats doordat je veelstemmig kunt zingen. Maar helaas! “We moesten helemaal opnieuw beginnen, nieuwe muziek schrijven, nieuwe liedjes instuderen. En nu zijn we zover dat we drie kerstconcerten kunnen gaan geven! We hebben er zin in!” vertelt voorzitter Grietje Kuiper trots. Aan de koffie vertellen de drie dames, Grietje (55), Maaike (73) en Antsje (67), vol liefde over hun koor. Een koor dat vrijwel alleen uit dorpsgenoten bestaat. Het oudste lid, Meintsje, is 86 en is al lid sinds de oprichting! Ze mist nooit een repetitie. Hoe bijzonder is dat? Ook een leuk feitje is dat Sjoukje Hoekstra van 20 jaar de begeleiding doet op piano. Zij studeert momenteel aan het conservatorium. Het koor is heel blij met haar. En natuurlijk ook met de enige man in het gezelschap, de dirigent, Ron Breukelman.

Feestjes “Wij zijn wel van de feestjes! Tijdens het zingen kunnen we niet praten. In de derde helft, na afloop van de laatste repetitie van de maand, dan kunnen we heerlijk uitgebreid bijkletsen en dan komen de verhalen los. Beregezellig!” vertelt Antsje met een twinkeling in haar ogen. “We hebben ook feestjes gehouden waarbij iedereen een gerecht meeneemt. Zo krijg je ook iedereen naar de ledenvergadering”, verklapt Grietje. Maar ook meedoen aan Friese en regionale evenementen doen de dames graag met elkaar, zoals de Stipelrûnte en de Slachtemarathon, én kamperen op Schiermonnikoog. “Ja, in combinatie met een optreden hoor!”, klinkt het.

Familie “Je komt altijd wel iemand tegen van het koor in de supermarkt hier in het dorp. Wij zijn echt één grote groep. Net een familie, waarin geen kleinere groepsvorming plaatsvindt. Iedereen gaat gezellig met elkaar om, het is vertrouwd. Zo kunnen we

Grietje

het ook altijd voor elkaar krijgen om de garderobe bij het Flaeijelfeest te bezetten en zo extra inkomsten voor ons koor te genereren. Afwisselende diensten tot een uur of vier, vijf ’s nachts. Maar wij krijgen alles bezet. We doen het echt samen!” vertelt Grietje. “Zij is dé gangmaker hoor!” zegt Antsje direct. “Dan komt er iets op ons pad en dan zegt ze: ‘Dat kunnen we wel!’ Dan komt het ook echt allemaal goed.”

Krontjong Sinds zes jaar is Maaike terug bij het koor. “Als veertienjarige zong ik al bij het koor. Nu woon ik weer hier in het dorp, heb ik de banden aangehaald en ben ik direct weer teruggegaan naar Sjongnocht. Zingen betekent alles voor mij!” De anderen zeggen direct in koor: “Ze is een echte, echte zangeres.” Maaike zingt en treedt op in diverse verbanden. “Ik heb altijd gezongen,

Maaike

van talentenjachten tot bruiloften en nu nog in een Krontjong verband. Dat is Indonesische muziek en daarmee gaan wij bejaardenhuizen af. Het is heel vrolijk en gezellig.”

Toekomst “Wij zijn nog een ‘ouderwets’ koor dat niet met een band zingt. Dat zie je wel veel gebeuren bij popkoren. Wij zingen met een piano en met het kerstconcert zelfs met een dwarsfluit erbij”, vertelt Grietje. Ze pakt er ondertussen een map vol liederen bij. Sjongnocht heeft een flink repertoire met liederen van Abba tot Fryske versjes en van musical tot Franse en Duitse nummers. “Onze leeftijd ligt vrij hoog, een ‘hele protte’ zeventigers”, vertelt Antsje. Hierdoor beseffen de dames wel goed dat er wellicht ooit een einde aan hun koor komt. Er zijn in Friesland al veel koren opgedoekt of

Antsje

samengevoegd. Er is nu eenmaal weinig nieuwe aanwas. Maar voor de komende jaren zijn ze nog wel groot genoeg. Zolang de samenstelling van alten en sopranen maar in evenwicht blijft, leggen ze uit. Blijkbaar heb je meer sopranen dan alten nodig. Sopranen zingen namelijk hoger en zingen bijna altijd de melodie. De gezellige dames van Sjongnocht willen het interview maar met één zin van vier woorden afsluiten: “Zingen houdt je jong!”

KERSTCONCERTEN SJONGNOCHT De kerstconcerten van Sjongnocht: Katlijk, Thomastsjerke 18 december – 20:00 uur Nieuwehorne, De Regenboog 21 december – 20:00 uur Oldeholtpade, Stephanuskerk 23 december – 15:00 uur Kaartjes kosten € 5,- en zijn verkrijgbaar aan de kassa. Het publiek kan meerdere nummers verwachten. Van echte kerstnummers tot prachtige klassiekers in diverse talen. Het thema is Vluchtelingen. Er zullen naast vele songs ook verhalen verteld worden over vluchten. De optredens zijn in hele sfeervolle tsjerkjes.

Het koor Sjongnocht gefotografeerd door Margje.

heerenveen // CULTUUR&UITGAAN HET VERHAAL VAN HEERENVEEN

DE SKYLINE VAN HEERENVEEN Goffe Struiksma heeft het zich niet gemakkelijk gemaakt toen hij in 1951 besloot de westkant van Heerenveen in olieverf op doek vast te leggen. En er was haast geboden, wist de autodidact uit Heerenveen. De blauwdrukken voor De Greiden, de nieuwe wijk in wording, begonnen al vorm te krijgen. Aan de zichtlijnen te zien moet de gemeenteambtenaar op een zomerse dag aan de overkant van de Engelenvaart z’n schildersezel hebben neergepoot.

Gezicht op Heerenveen vanaf de Thialfweg in 1930 Schilderij Goffe Struiksma, Skyline van Heerenveen, 1951, binnenkort te zien op de tentoonstelling FRYSK: 110 jaar schilderkunst in Heerenveen.

Een hele sjouw langs een moeilijk begaanbare polderdijk. Het resultaat mocht er zijn. De weilanden, vaarten en sloten op de voorgrond behoorden vroeger tot het omliggende ‘bûtlan’ van Heerenveen. Vogelland dat in regenrijke winters onder liep en, wanneer de vorst doorzette, uitnodigde tot prachtige schaatspartijen. Op de skyline van de plaats, gezien vanuit het westen, zijn de diverse gebouwen die Heerenveen toen nog rijk was, duidelijk te onderscheiden: molen Welgelegen, de Rooms-Katholieke kerk, Crackstate, de Nederlands Hervormde kerk, het postkantoor, de watertoren en Siebenga’s molen. Los van de artistieke kwaliteiten wint dit soort topografische werken aan documentaire waarde. Ze hebben op tijd vastgelegd wat voorgoed zou gaan verdwijnen. Vijf van de genoemde

gebouwen zijn immers in de loop van de tijd afgebroken. In de jaren 1970 ontstond in Heerenveen de splinternieuwe wijk De Greiden. De huizen waren er van alle gemakken voorzien. Het gebied ten zuiden van de Munt werd het eerst in ontwikkeling genomen met de bouw van drie zestien verdiepingen tellende torenflats. Met de drie Muntflats – in die tijd de hoogste van Friesland – kreeg Heerenveen een indrukwekkende skyline. De Heerenveners gaven de ongewoon hoge torenflats al snel de bijnaam `De Drie gebroeders`. Later werd door de gemeente officieel namen aan de flats gegeven: ‘Romsicht’, ‘Lânsicht’ en ‘Heechsicht’. Ongeveer gelijktijdig werd aan de noord-westzijde van De Greiden Serviceflat ‘Heerenhage’ gebouwd.

In 1994 verscheen er een nieuw prominent gebouw in de skyline van Heerenveen. Sc Heerenveen maakte tot die tijd gebruik van Sportpark Noord aan de J.H. Kruisstraat. Vanwege de capaciteit werd besloten een nieuw voetbalstadion te bouwen, het Abe Lenstra Stadion. De lichtmasten zijn van ver te zien. Zo blijft de skyline van Heerenveen zich ontwikkelen. Hoewel de skyline wellicht minder schilderachtig is dan in 1951, blijft deze interessant om vast te leggen voor later. Heeft u recente foto’s van de Skyline van Heerenveen en wilt u deze met ons delen? Dan horen wij het graag!

‘Het verhaal van Heerenveen” is mogelijk gemaakt door:

www.heerenveenmuseum.nl MET DANK AAN:

FOTO BOVEN: Uitzicht vanaf een weiland met koeien op de Muntflats door Mark Pasveer FOTO RECHTSBOVEN: Gezicht op de Rijksweg 32 FOTO RECHTSONDER: Gezicht op Heerenveen vanuit het westen voor 1980

Werkgroep Oud Heerenveen www.werkgroepoudheerenveen.nl

GROOTHEERENVEEN.NL

BIZESETTEN

Klaas Bok tsjinne by Watse Postma yn de Gersleatpolder as grutfeint. Yn syn wurk wie ‘t in bêstenien, mar hy hie wat oer him, dêr’t gjinien him om lije mocht: hy wie tige grutboarstich en woe alles altiten better witte. Hy wist alles en doarst en koe alles en neffens eigen sizzen hie er alles al belibbe. De oare arbeider, dy’t al oer de sechtich wie, hie alris wat smeulsk frege: ‘Hoe âld bisto eins?’ ‘Trijentweinich’, andere Klaas. ‘No, sei de arbeider, as ik dy sa praten hear, koest wol tachtich wêze, safolle hast al meimakke’. Klaas lake wat, mar hy feroare him net. Dêrom waard er troch oaren geregeld foar de gek holden. Watse-boer hie twa soannen, Durk en Gert, in pear frjemde bysfeinten. Dy beide feinten woene in manier betinke om Klaas ris in kear te fiter te hawwen, sa dat er it pochen en blazen foargoed ôfleare soe. Hja hiene wol troch dat gekoanstekkerij net holp. Om Krysttiid hinne foel de winter der yn en op in jûn begûn it fiks te knipen, en nachts foel der ek noch in pak snie. De oare moarns lei alles ticht. Durk en Gert wiene sa gau net fan’t bêd, of hja wiene al efter hûs by de wyk om te sjen oft it iis al hold. By de kanten gie it wol, mar fierder nei de midden begûn it te kreakjen. Ynienen sei Durk, wylst se wer nei hûs runen; ‘no wit ik hoe’t we Klaas te pakken nimme kinne, helje do dy grutte houwestok ris op, dy stiet yn ’e skuorre om de hoeke fan de doar’. ‘ Wat woest dêr dan mei ?’ frege Gert; hy begriep net wat syn broer fan doel wie. ‘Dat sil ik dy sjen litte, krij him mar gau’. Gert gie nei de skuorre en kaam mei de stok werom. ‘Hjir hast him’, sei er, ‘mar wat woest der no mei?’ Durk sei neat, hy die syn lofterklomp út en bûn dy mei in eintsje byntjern oan de iene ein fan de stok fêst. Dêr sette hy fuotprinten mei oer de wyk. It selde die er mei de rjochterklomp. It slagge him goed, dy’t net better wist soe der op swarre dat der immen oer de wyk rûn hie. ‘Sje sa’,

sei er tsjin Gert, dy’t doe njonkenlytsen foar it ferstân krige wêr’t syn broer op oan woe, ‘no gean ik efkes by de daam om en dan set ik op de oare kant ek stappen, de persoan moat fansels ek wêromgien wêze’. Doe’t dat berêd wie, giene de beide smychten wer yn ‘e hûs. It wie krekt breatiid, heit en mem en de feint en de faam sieten al by de tafel. De broers skikten by en doe sei Durk tsjin syn heit; ‘gotskes heit, wat friest it, it hat fannacht in koekje bakt hear, omraak’! Der hat ek al ien oer de wyk rûn, want der steane stappen yn ‘e snie. Mar dat hat fêst in dryste keardel west, want iennachts-iis …..’ Klaas reagearre dalik : ‘It soe wat wêze, ’t kin bêst hâlde! Ik bin der fannemoarn oerhinne gien foar it melken.’ Hy tocht: ‘As der stappen op steane, hat ien it weage en wêrom soe ik it dan net wêze kinnen ha? ‘Ei kom’, sei de boer, dan hasto der gau by west, it is my dan oars noch slimmernôch, justerjûn lei de wyk noch iepen’. ‘Ja boer, andere de held, mar’t friest wol in tomme yn ‘e oere.’ ‘No, ik wedzje dat er wol twa tagelyk oerkinne, wat ik jimme sis’, swetste Klaas. Hy liet it oan de goederleauskens fan de oaren oer om elts foar him sels út te meitsjen oft er hynders as minsken

bedoelde. Fuort nei it brea-iten loatste Durk Klaas nei de wyk ta. Durk flústere him súntsjes yn it ear: ’Tink der om, it moat gjin fersûpen wurde’, en hy en Gert giene mei fansels. De boer stie yn ‘e bûthúsdoar te sjen; hy murk wol dat de jongens wat foar hiene, mar hy begryp net krekt wat. Durk gie op ’t iis stean, deun oan de wâl. Hy spile syn kaarten moai op, hy drige wat nei de midden ta te gean, krekt as soe er der oer, mar hy paste wol op dat er him net te fier ôfjoech. Op ’t lêst die er krekt as betocht er him en hipte fluch wer op ‘e wâl en sei: ’Nee hear, ik doar it net, ik ha der gjin sin oan om in wiet pak te heljen. ‘No, sei Klaas, dy’t al mar roppen hie fan ’toe mar’, it hâldt by de bult’! Want doe’t er de stappen stean seach, begûn er sels hast te leauwen dat hy der dy moarns oer gien wie. ‘No, dat falt my ôf fan dy, do sjochtst dochs wol, ik ha der oer west. En och hearkes, it kin bêst’, sei Klaas. ‘Asto it nochris dochst, gean ik dy fuortdaliks efternei. Mar it liket my raar ta dat it yn ien nacht safolle ferzen hat’, sei Durk. Klaas stie al op ‘e kant, mar hy koe net rjocht útein komme. Hy moast wat oantrúnd wurde tocht Durk en hy sei wat húnjend: ‘Ik soe earst it testamint mar meitsje as ik dy wie’. ’Ja, narre Gert, en hasto al drûch guod klear lein, Klaas? Want do giest der grif troch’.

Eelke Lok is geboren en getogen in Drachten. Als journalist van Omrop Fryslân draait hij al bijna veertig jaar mee en is hij met name bekend van zijn verslagen van het skûtsjesilen, maar je zou hem tekort doen door hem het stempel sportjournalist te geven, want Lok is allround. Door zijn originele no-nonsense kijk op de wereld weet hij ogenschijnlijk ingewikkelde zaken vaak te relativeren en tot de essentie te herleiden. En dat is ook wat u in de columns van Eelke kunt verwachten.

FOTO: LAURAKEIZERFOTOGRAFIE.NL

De vinger op de zere plek….

‘Oef’, sei er. ’Ja oefenje straks mar’, sei Durk, wylst er him de houwestok tastuts, pak beet dy stok’. Dat die de siel en doe stie er ridlik gau wer op ‘e wâl, triljend fan ‘e kjeld. ‘Hoe ist mo..mo..g..lik net’, sei er, fa..an ‘e moarn…’ ‘Kom’,sei de boer, dy’t hurd nei de wyk flein wie doe’t Klaas de fisken opsocht, ‘no earst mar gau yn ’e hûs, skjin en drûch guod oan en in slok brandewyn foar de skrik. Mar goed dasto de wyk bedjipje koest ’. ‘De wy..yk bedjipje ? Gjin grûn field! Ik kin swimme…’ Mar de blaumodder siet him oan de klompen.

OPNIJ BEWURKE TROCH JANGERBEN MULDER. Dit ferhaal stie yn in de Hepkema-krante fan 1910.

Bizesetten = kweajonge streek as fyt.

Hotel-de-botel Als deze krant bij u op tafel ligt, vervagen de lettertjes door de schittering van de kerstlichtjes. We zitten weer heerlijk in die typisch Nederlandse sfeer met z’n allen om internet heen. Pakjes bestellen. Kersten nieuwjaarswensen mailen. Pseudokerstdorpjes bestellen. Lichtjes bestellen. Teveel eten en drinken bestellen. En kan de Kerstboom ook worden gebracht? Moeten we dat vuurwerk echt zelf ophalen? Dan gaan we genieten. Chocolademelk drinken met Sinterklaas, Kerstborrels, Kerstsamenkomsten, oudejaarsborrels en genoeg in huis voor de nieuwjaarsborrel. Gezellig.

Reageren? Stuur dan een email naar: eelke.lok@ziggo.nl

Dat koe Klaas net ferneare. ’Gjin noed,’ sei Klaas en hy stapte foarút .’Ik sil jimme sjen litte dat it iis sa sterk is as in dyk. As ik er dochs sels…’ Eart er ‘oer’ sizze koe, siet er oan de hals ta yn de âld wyk. Dy wie lokkich net sa djip, dat hy stie al gau wer op de fuotten.

Sneu dan dat er 31 lieden in deze gemeente zijn die daar geen tijd voor hebben. De raadsleden van deze gemeente. Die moeten

volgende maand zeggen wat ze willen met twee aanvragen voor nieuwe hotels in Heerenveen. De suggestie wordt daarbij steeds gewekt dat Heerenveen tussen beide moet kiezen. Maar dat is helemaal niet zo. Het zijn twee verschillende aanvragen. Die kun je niet met elkaar vergelijken, niet de een tegen de ander wegstrepen. Dan zou je een soort mediator worden in de ruzies die een familie maakt. Een familie van mensen die in snelle auto’s langs onze grote wegen suizen en zo nu en dan een vinger uitsteken en dan zeggen: daar wil ik ook een hotel. Bijvoorbeeld bij de afslag Oranjewoud bij rijksweg 32. Eigen schuld van Heerenveen trouwens dat die vinger daar werd uitgestoken: het bordje Tjaarda ben je zo voorbij en voor De Koningshof is geen

goede afslag gemaakt. En nu zijn de bloot in de tuintjes liggende mensen in Skoatterwâld benauwd voor al die ogen in zo’n nieuw en hoog hotel. Of bijvoorbeeld een sporthotel in de buurt van het Abe Lenstrastadion, als een soort dependance van het Van der Valk in Wolvega. De wens van een oud-directeur van Sportstad, maar die had Thialf daar ook gepland. De raadsleden dubben. Hoeft niet. Heerenveen hoeft geen cent te betalen, ook niet uit onze beurs. Je hoeft alleen grondbestemmingen te veranderen. Als je echter daarbij het één tegen het ander afweegt zit je als raad midden in een ruzie in die familie van vingertjesuitstekers. Tot zover mag de raad zich niet verlagen. Ga toch lekker ook onder de kerstboom zitten.

VACATURE ZINKWERKER Wegens toenemende drukte zijn wij op zoek naar een ervaren zinkwerker. DE FUNCTIE

Zowel in teamverband als zelfstandig breng je zinkwerk aan. Je bent onder andere verantwoordelijk voor het aanbrengen van zinken dakgoten en zinken dak- en gevelbekleding.

EISEN

- ervaring als zinkwerker - zelfstandig kunnen werken - VCA-diploma - rijbewijs - positieve en gemotiveerde houding

WIJ BIEDEN

- salaris en arbeidsvoorwaarden volgens de bitumineuze CAO - voldoende mogelijkheden voor eigen ontwikkeling - een collegiale en plezierige werkomgeving

R. TERPSTRA DAKTECHNIEK BV is een allround dakbedekkingsbedrijf dat al 20 jaar hoogwaardige kwaliteit levert. Met eigen modern materieel, zoals dakliften, hoogwerkers en goed uitgeruste bedrijfsbussen, bedienen we een vaste klantenkring in de regio. We zijn VCA* gecertiﬁceerd en werken met gediplomeerd personeel.

Spreekt dit jou aan en zoek je het hoger op?

Stuur dan je CV met motivatie naar info@terpstradaktechniek.nl. Pottenbakkersstraat 22 • 8601WS Sneek • T (0515) 439 454 info@terpstradaktechniek.nl • www. terpstradaktechniek.nl

Tijd om uit te pakken

De lekkerste feestdagen beginnen bij Keurslager Spijkerman Gourmetschotel royaal • Biefstuk • Varkensfricandeau • Minirunderhamburger 325 gram per persoon per persoon

Smikkel Smulsteen

• Mini-slavink • Boerderijkip kipfilet • Shoarma

Gevuld met warme snacks zoals; snackballetjes, kipkluifjes, mini-saté en grillworst. Prijs per steen

1995

95 50 Luxe hapjes

Een combinatie van in totaal 6 verschillende luxe hapjes. Wij gaan u verrassen met de meest lekkere hapjes. Met bijvoorbeeld: • Coppa & abrikoos • Gevuld ei 30 stuks

95 3400 25

Spijkerman, keurslager Kleef 9, 8491 BX Akkrum, Tel. 0566-651353 www.spijkerman.keurslager.nl Volg ons info@spijkerman.keurslager.nl op Facebook!

Let LETop: OP:wij Wijzijn zijnZondag zondag2324december decembergeopend geopend van 17.00 van08.30 10.00uur tOTtot 18.00 uur.uur.

Bestellen kan via onze webshop op: www.slagerijspijkerman.nl of telefonisch 0566- 6513 53

heerenveen // CULTUUR&UITGAAN

GROOTHEERENVEEN.NL

KERST IN ALDE TSJERKJES

Uitgelicht!

KERSTCONCERT IN DE TERBANTSTER TSJERKE

KRYSTNACHT IN DE KAPELLE HASKERDIJKEN In Terband, onder de rook van Heerenveen, staat de sfeervolle Terbantster Tsjerke, gebouwd in 1843. Wie langs het kerkhof van het kerkje wandelt, komt er een opmerkelijk graf tegen. Het is van een BN’er uit vroeger dagen, van Nederlands eerste seksuoloog, Dr. Johannes Rutgers (1850-1924), bekend van de latere Rutgers Stichting. Binnen in het kerkje bevindt zich het Van Dam orgel, gebouwd in 1887 en in 2002 gerestaureerd. De Terbantster Tsjerke werd tot 1965 gebruikt voor de eredienst op zondag en kwam in 1975 in eigendom van de Stichting Alde Fryske Tsjerken. Het kerkje staat bekend om zijn mooie akoestiek en daarom worden er regelmatig kleine concerten georganiseerd. Het eerstkomende concert in de Terbantster Tsjerke (gelegen aan de Pastorielaan 12) vindt plaats ter gelegenheid van Kerstmis. Op zondagavond 23 december om 20:00 uur treedt sopraan Tetsje van der Kooi uit Dronryp op met een klassiek kerstconcert. Op het programma van ‘Kryst 2018’ staat oude en nieuwe muziek: lichtvoetige Amerikaanse songs en pareltjes van oude volksliederen, naast prachtige werken van onder meer Bach en Händel. Als geen ander weet Tetsje van der Kooi klassieke werken, traditionele liederen en minder bekende kerstmuziek te combineren tot een toegankelijk en sfeervol kerstconcert. Ook nu zal ze weer internationale uitstapjes maken. Vaste pianist Jacco Lamfers, fluitiste Rianne Jongsma en celliste Wytske Holtrop tekenen voor de muzikale begeleiding. Verteller Frank Belt maakt met zijn bijzondere verhalen de kerstsfeer compleet. Wytske Holtrop is geboren in 1994 en komt uit Gersloot. Ze speelt cello sinds haar zesde en volgde vanaf haar twaalfde het Conservatorium. Haar bachelor behaalde zij in 2016 met grote onderscheiding aan het Koninklijk Conservatorium Brussel. Tegenwoordig zit Wytske vooral in Zwitserland. In Genève haalde zit jaar haar Master Cum Laude. Wytske Holtrop won ver-

Sopraan Tetsje van der Kooi met celliste Wytske Holtrop e.a. schillende internationale concoursen en speelde als soliste al met verschillende orkesten. Ze bespeelt een cello van Tanguy Fraval uit Brussel, gebouwd in 2011, en heeft een strijkstok van C. Jochen Schmidt uit Dresden uit de collectie van het Nationaal Instrumenten Fonds in bruikleen. Kaarten voor dit kerstconcert kunnen worden gereserveerd via het Posthuis Theater, 24/7 op de website www.posthuistheater.nl. Jeugd tot en met 16 jaar heeft gratis toegang. Een deel van de opbrengsten van het concert komt ten goede van War Child.

De Kapelle van Haskerdijken staat flink in de schijnwerpers in 2018. En terecht. De Kapelle is, zoals sommigen het zeggen ‘een magische plek’ en bestaat dit jaar ook nog eens 200 jaar. En dát in het jaar waarin Fryslân ook nog eens ‘Kulturele Haadstêd fan Erupa’ is. In zijn. In dat kader was afgelopen september al het iepenloft sjong-teater ‘Dodo fan Haska’ te zien. Nu staat de Kapelle opnieuw in het licht. Maar dan in het licht, dat kerstmis heet.

Uitvoerende artiesten in de Kapelle zijn het Projectkoor Collegium Vocale Fryslân onder leiding van Gerben van der Veen met als solisten Marije Vijselaar op harp en Jan de Jong op harmonium/piano. Gerben van der Veen, ook artistiek leider van ‘Dodo fan Haska’, woont zelf in Haskerdijken en heeft vanaf hier al diverse bijzondere koorprojecten opgericht en begeleid. Eerder dit jaar maakte hij al naam met het Culturele Hoofdstad koorproject ‘De Fryske Matteus’, dat niet alleen in Heerenveen, maar ook in het noorden van Duitsland is opgevoerd.

Op Kerstavond, maandag 24 december, staat de ‘Krystnacht yn de Kapelle’ op de agenda. Op de lange Kapellewei op weg naar de Kapelle zelf, voelt het alsof je samen met de herders naar de kribbe loopt en in de eenvoudige, warme sfeer van de Kapelle voelt Kerst huiselijk en behaaglijk. Onder het genot van een beker Glühwein of chocolademelk kan het publiek genieten van prachtige ‘carols’, kerstliederen om naar te luisteren of om hier en daar mee te zingen. De lezingen tussen de liederen door worden verzorgd door Janke van der Veen en Piet Nijssen.

Het ‘Collegium Vocale Fryslân’ project van Van der Veen is een koorcollectief met een educatieve afdeling. Men kan hier onder meer terecht wanneer men in een goed kamerkoor wil (leren) zingen of wanneer men wil mee doen aan speciale projecten. Het Projectkoor en de solisten geven op kerstavond twee uitvoeringen. Eentje om 19:30 uur en eentje om 21:30 uur. In tegenstelling tot andere jaren, toen de entree gratis was, wordt er nu wel entree geheven: acht euro per kaartje. Kaarten zijn verkrijgbaar via het Posthuis Theater.

heerenveen // CULTUUR&UITGAAN

Agenda regio Heerenveen Care for Gambia

Extra koopavond

Jeroen de Groot

Ho Ho Ho, de Krystrevue

CoderDojo

Kerstconcert Sjongnocht

Bibliotheek H'veen // 19.30 - 21.30// St. Care for Gambia Projecten

dec

Posthuis Theater // 20:15 // Bach recital

dec

Bibliotheek H'veen // 15.30 - 17.30// Programmeren 7 - 17 jr.

Kerstmarkt Heerenveen

Centrum // Diverse tijden // Ernst van Harenplein

dec

14-16 dec

dec

Centrum Heerenveen // 18.00 - 21.00// Winkelen

dec

Posthuis Theater // 20:15 // Inez Timmer e.a.

De Regenboog Nieuwehorne // 20.00// thema: op zoek naar het licht

dec

"It's a kind of Christmas - the Movie edition" 21-22 dec

Sportstad H'veen // 21: 19.30u - 22: 15.30u // Show met turnen en muziek!

UNIS Flyers - Era Renomar HYC Herentals 15 Thialf Heerenveen // 20:00 // BeNe-League IJshockey

dec

UNIS Flyers - Amsterdam Tigers

Concert Filharmonie Der Aa

Tetsje van der Kooi

Kerstconcert Pro Rege

Kerstwandeltocht

Beth & Flo

Sint Thomas Trailrun

Op verhaal: Dahl diner

Koopzondag

dec

RK kerk H'veen // 19.30// Brassband Pro Rege + 4 topsolisten

dec

Posthuis Theater // 20:15 // Rachtime

Tjaarda Oranjewoud // 18:00 // Marjan Penterman en Frank Belt

ISU World Cup

Thialf Heerenveen // V.a. 13:15// Internationaal schaatstoernooi

dec

15-16 dec

dec

Terbantster Tserke // 20:00 // Kerstconcert

Heerenveen // Start 11:00 en 12:00 // Kerstwandeling: 6 km of 10 km

Start en ﬁnish in Nieuwehorne // 10:00 - 15:00// Winterse trailrun

dec

Centrum Heerenveen // 13.00 - 17:00// Winkelen

‘Fifty shades of paint’

t/m

Rinkelbom H'veen // 20:15 // Concert i.h.k.v. 100e sterfjaar Gustav Klimt

dec

Thialf Heerenveen // 20:00 // BeNe-League IJshockey

Melklokaal H'veen // Vr en Zo 13:00 - 17:00 // Solotentoonstelling Albert Oost

dec

Kerstmuziek in de Middeleeuwen

Kerstnacht Heerenveen

Advendo’s Adventsconcert

Krystnacht yn de Kapelle

Koopzondag

Kruistocht in spĳkerbroek (7+)

Maria Adriana Collective

Kerstcircus Sander

sc Heerenveen - FC Utrecht

KPN NK Afstanden

Kerstconcert Sjongnocht

Sint Thomas Kuiertocht

Huize Voormeer H'veen // 15.30 - 17.00// Zang en teksten Middeleeuwen

Skoatterstsjerke // 16:00 // Een verrassend muzikaal programma

Centrum Heerenveen // 13:00 - 17:00// Winkelen

Doopsgezinde kerk H'veen // 15:00 // Van Amadeus tot Zappa

Abe Lenstra Stadion // 12:15 // Eredivisie voetbal

Thomastsjerke Katlijk // 20.00// thema: op zoek naar het licht

dec

Sportstad Heerenveen // 20:00 // Kerstnachtviering

dec

Kapelle Haskerdijken // 19:30 + 21:30 // Kerstavond

dec

Posthuis Theater // 15:00 // Nationaal Jeugd Musical Theater

dec

Utingeradeelhal Akkrum // 13:30 en 16:00 // Kerstcircus

Thialf H'veen // div. aanvangstijden // NK afstanden 2018

28-30

Nieuwehorne // Div. startijden // Wandeltocht: 5, 10, 15 of 25 km

dec

29 dec

Samen zorgen dat de hele regio Heerenveen ‘n Gouden Plak is om te wonen, werken, ondernemen en bezoeken. Nu en in de toekomst. Dat is het doel van ‘n Gouden Plak!

GROOTHEERENVEEN.NL

december 2018 - januari 2019 Expositie

Lezing/cursus

Aldjiers Kuiertocht

Luinjeberd // V.a. 11.00// Wandeltocht voor jong en oud

Expositie Elske Schotanus

Sport

30 dec

t/m

Theater/muziek

Evenement

Cultuur beoefening

Koopzondag/avond

Laatste paar dagen

Unis Flyers - Zoetermeer Panters

jan

Posthuis Theater // 20:15 // Kees Hulst, Esther Scheldwacht

Pronkkeamer museum H'veen // Openingsuren // Tekeningen

dec

Koopzondag

Kies je kleur (2-delige cursus)

Nieuwjaar in het Seniorcafé

Peppa Pig (2+)

Kapla Challenge

José Zwerink

Guilty Pleasures

Tabletcafé

Peter en de wolf (3+)

155 (éénvĳfvĳf)

Tabletcafé

René van Meurs

sc Heerenveen - AZ

Nieuwjaarsreceptie 'Ondernemend Heerenveen' 09

Jim van der Zee

Expositie Gert-Jan Siesling

It wie op in simmerjun

Bibliotheek H'veen // 15.00 - 16.30// Bouw de hoogste toren

Posthuis Theater // 20:15 // Powered by Powervrouwen

Posthuis Theater // 14:00 // Gijs van Rhijn e.a.

Bibliotheek H'veen // 18.30 - 20.00// Beschikbare kennis, tips en trucks delen

5-delige opfriscursus Duits

Bibliotheek H'veen // 20.00 - 21.30// 5 dinsdagen achter elkaar

jan

t/m

21 4

feb

jan

Posthuis Theater // 14:00 // Verrassingsfeest (try-out)

Terbantster Tsjerke // 15:30 // José Zwerink akoustisch trio

Bibliotheek H'veen // 18.30-20.00// Beschikbare kennis, tips en trucks delen

jan

Posthuis Theater // 19:15 // Motors

jan

Posthuis Theater // 20:15 // Ik beloof niks

jan

Abe Lenstra Stadion // 20:00 // Eredivisie voetbal

Posthuis Theater // 20:15 // The Voice, The Guitar & The Piano

jan

Toms magische speelgoedwinkel (5+)

Vierdelige cursus Digisterker

v.a.

CoderDojo

Wâldman - Tjibbe Hooghiemstra

v.a.

Unis Flyers – Mechelen Golden Sharks 12

Kunstwandelroute Akkrum

t/m

jan

Bibliotheek H'veen // Tijdens openingsuren // Portretfotograﬁe

Lezing Onno Blom (SLAH)

100 jaar Bibliotheek in Heerenveen

t/m

Bibliotheek H'veen // 19.00 - 21.30// Kleuren en kledingkeus

Cabarestafette XVII

Deel I: Richting 100 jaar Abe Lenstra

t/m

Posthuis Theater // V.a. 16:30 // Nieuwjaarstoespraak Burgemeester en uitreiking 4e Gouden plak!

jan

v.a.

Bibliotheek H'veen // 10.15 - 12.00// Met muziek van Michael de Boer

dec

t/m

Centrum Heerenveen // 13.00 - 17.00// Winkelen

jan

Thialf Heerenveen // 20:00 // BeNe-League IJshockey

Posthuis Theater // 19:15 // O.m. Bartho Braat, Marleen vd Loo

Bibliotheek H'veen // 15.00 - 16.30// Zelf programmeren, websites bouwen etc.

Thialf Heerenveen // 20:00 // BeNe-League IJshockey

Museum Belvédère // 20.00// Lezing van St. Literaire Activiteiten

Posthuis Theater // 20:15 // drie cabaret-acts op één avond

Zelf een evenement aanmelden Of benieuwd naar het totale overzicht

jan

Posthuis Theater // 20:15 // Joke Tjalsma, Jan Arendz

jan

Bibliotheek H'veen // 10.00 - 12.00// Weg vinden bij de digitale overheid

jan

Museum Belvédère // Openingsuren // Multi-mediale tentoonstelling

Bibliotheek H'veen // Openingsuren // Open huis en expositie

Museum H'veen // Openingsuren // Deel één van de acht tentoonstellingen

Facebook.com/ngoudenplak

maa

Akkrum // Gehele dag // Wandeling van ong 4 km

jan

maa

@ngoudenplak

Ga naar www.ngoudenplak.nl

ngoudenplak.nl

Nieuwe naam, Nieuw concept

vertrouwde kwaliteit!

n d s 20 0 2

Klaver’s Viswinckel visspecialiteiten & visrestaurant Molenplein 12 - Heerenveen - 0513-621754

NUMMER 03-2018 // NAJAAR // JAARGANG 28 € 5,95

Op zoek naar origineel December cadeau?

Terschelling magazine

magazine

JAARABONNEMENT VOOR SLECHTS

€ 21,50

IT RUBEN SM echt

”We hebben een verborgen wereld kunnen laten zien”

(tot 28 oktober 2018)

BEHOUD TRADITIONELE WONINGBOUW In deze uitgave o.a. JAAP BOS IJVERT VOOR DE WADVAARDER OVER - STRANDRIJDEN, TWENTS SLAGERS ECHTPAAR NEEMT B&B- DERDE OPEN ATELIERROUTE EEN UNIEK FENOMEEN OP TERSCHELLINGMAGAZINE OP DE HOLLAND - NIEUW BIEREN LING TERSCHEL GESLAAGDE LEZERSREIS LIES IS EEN BEGRIP OP HET EILAND TANTE NBES VAN TERSCHELLINGER DUINDOOR AT - SCHOOLKINDEREN KAMPEREN OP DE BOSCHPLA

nen.nl

3 17-10-18 15:11

17-10-18 15:03

Inschrijven voor het Fit en Vitaal programma kan t/m 31 januari 2019 via www.sportstad.nl/fit-en-vitaal Fitnessen geldig tijdens de daluren op ma. t/m vr. tussen 7.00 en 17.30 uur. Vrijzwemmen geldig tijdens de actuele vrijzwemtijden.

www.klavers-viswinckel.nl

en: auteuil

6 WEKEN ONBEPERKT FITNESSEN EN ZWEMMEN VOOR€39,95

1: Begintest 2: Zes weken lang onbeperkt fitnessen tijdens de daluren en onder deskundige begeleiding van een instructeur en onbeperkt vrijzwemmen. 3: Eindtest 4: Inclusief relaxen in de sauna en gratis koffie en thee!

AVER’S L K

Ook wel eens last van stijve gewrichten of conditionele problemen? Doe mee aan het Fit en Vitaal programma van Sportstad Heerenveen.

Boeiende verhalen over een schitterend eiland en vooral over wat dat eiland met mensen doet

NEEM NU EEN ABONNEMENT VOOR € 21,50 PER JAAR

Ja!

IK NEEM EEN ABONNEMENT OP TERSCHELLING MAGAZINE!

Naam

..............................................................................................................................................................................................................

Adres

Postcode

..................................................................................................................................................................................................

Woonplaats Telefoon E-mail

...........................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................

Voor een jaarabonnement van 4 nummers betaal ik € 21,50. Ik machtig Terschelling Magazine het abonnementsgeld automatisch van mijn rekening af te schrijven. Bankrekeningnummer:

Handtekening:

Ook leuk om als cadeau te geven!

........ ......................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................



Ik geef het jaarabonnement cadeau en stopt automatisch. Het abonnement is bestemd voor:

Naam

............................................................................................................................................................

Adres

............................................................................................................................................................

Postcode ............................................................................................................................................................ Plaats

............................................................................................................................................................

Het abonnement loopt tot wederopzegging, tenzij wij zes weken voor afloop van de abonnementsperiode een schriftelijke opzegging hebben ontvangen. Cadeau-abonnementen stoppen automatisch na 1 jaar. Stuur of email deze bon naar: Ying Media BV t.a.v. Terschelling Magazine, Zwarteweg 4, 8603 AA Sneek | info@yingmedia.nl

Voor meer informatie of vragen kunt u contact opnemen met: Ying Media BV: info@yingmedia.nl of bel 0515-745005

SPORT

GROOTHEERENVEEN.NL

TOERNOOI GEEFT TOEGANG TOT ALLE GROTE INTERNATIONALE TOERNOOIEN NK AFSTANDEN VAN 28 T/M 30 DECEMBER SLEUTEL RICHTING INTERNATIONAAL SUCCES Waar de meeste mensen reikhalzend uitkijken naar de komende feestdagen met heerlijk eten en een gezellig samenzijn, is de Kerst voor de topschaatsers in Nederland vaak een periode van opperste concentratie en voorbereiding op één van de belangrijkste wedstrijden van het seizoen. Tussen Kerst en Oud en Nieuw vinden in Heerenveen namelijk de nationale kampioenschappen schaatsen per afstand plaats. Tijdens dit toernooi zijn er niet alleen maar nationale titels te winnen, maar ook startbewijzen voor alle grote internationale toernooien later in het schaatsseizoen. TEKST JAN VAN LOON // FOTO'S ORANGEPICTURES.NL

Gijs Esders

Waar voor de één het NK Afstanden de allerbelangrijkste wedstrijd van het seizoen is, is voor de ander het NK vooral een horde die genomen moet worden in de aanloop naar internationaal succes. Want in het beste schaatsland ter wereld is het voor niemand vanzelfsprekend dat hij of zij zich plaatst voor de belangrijkste internationale krachtmetingen. Een slechte week tussen Kerst en Oud en Nieuw betekent vrijwel zeker geen EK en geen WK.

INLEIDENDE BESCHIETINGEN “De pannenkoeken zijn voor de kinderen.” Het is een vaak gehoorde kreet in het schaatsen, als er gesproken wordt over het voorseizoen. Hard schaatsen in deze periode is leuk, maar de hoofdprijzen worden pas verdeeld na de kerst. Het zijn de inleidende beschietingen, die je zo goed als mogelijk is

moet doorstaan om in topvorm aan het NK Afstanden te verschijnen. Tijdens het NK Afstanden zijn tickets te verdienen voor het EK Allround en EK Sprint in het Italiaanse Collalbo, het WK per afstand in Inzell en indirect ook voor het WK Sprint in Heerenveen. Voor schaatsers die zich als doel hebben gesteld om zich te plaatsen voor deze toernooien zijn de dagen in december allesbeslissend.

DE RUG VAN KRAMER Sven Kramer begon goed aan dit seizoen en wist zich tijdens de World Cup kwalificatie wedstrijden te plaatsen op de 1.500 en 5.000 meter. Na één race in het Japanse Obihiro hield hij het echter voor gezien en besloot terug te gaan naar Nederland, omdat hij te veel last ondervond van zijn rugblessure. “Als ik nu wedstrijden ga rijden, bevorder ik het herstel niet”, waren zijn woorden. Naar alle waarschijnlijkheid zal de Fries pas na de Kerst weer zijn eerste wedstrijd rijden. De vijftienhonderd meter en de vijf kilometer, de afstanden waarop Kramer zich plaatste tijdens de World Cup kwalificatiewedstrijden, zijn dan van groot belang. Na de kampioenschappen wordt er namelijk een klassement opgemaakt van deze twee afstanden en de beste drie schaatsers van dit klassement plaatsen zich voor het EK allround. Ook geeft een top drie in de dag-uitslag toegang tot het WK Afstanden in Inzell. Kramer zal op deze afstanden, waar hij zich voornamelijk op zal richten, onder andere moeten afrekenen met zijn ploeggenoten Douwe de Vries uit Heerenveen en – vooral op de vijf kilometer – ook met de sterke Jorrit Bergsma uit Aldeboarn.

TIJDPERK DE JONG

Melissa Wijfje

De 23-jarige Antoinette de Jong, afkomstig uit Rottum, is bij de vrouwen de favoriet op de middenafstanden. Tijdens de kwalificatiewedstrijden eerder dit seizoen won ze maar

Antoinette de Jong

liefst drie afstanden. Onder deze afstanden ook de vijftienhonderd meter en drie kilometer en dat zijn de afstanden die bij de vrouwen toegang geven tot de Europese kampioenschappen allround. Voor topfavoriet De Jong lijken stabiele races in Heerenveen genoeg om zich te plaatsen voor de haar belangrijkste wedstrijden van het jaar. Naast de bekende namen als Carlijn Achtereekte en Ireen Wüst kan De Jong tijdens deze wedstrijden ook de nodige concurrentie verwachten van Melissa Wijfje. De schaatsster van Gewest Friesland, woonachtig in Oudeschoot, is bezig aan een enorm sterk seizoen en werd eerder tijdens de kwalificatiewedstrijden al tweede op de drie kilometer achter De Jong.

SPRINTGEWELD De snelste sprinters op de schaats komen tussen Kerst en Oud en Nieuw in actie op de vijfhonderd en duizend meter. De beste drie schaatsers op deze afstand plaatsen zich voor het WK Afstanden en de beste drie schaatsers in dit klassement plaatsen zich voor het EK Sprint. Dat is belangrijk, want via dat EK Sprint kunnen de schaatsers zich plaatsen voor het WK Sprint later deze winter in Heerenveen. Bij de dames behoort Janine Smit uit Heerenveen tot één van de favorieten. De specialiste op de vijfhonderd meter werd vierde tijdens de World Cup kwalificatiewedstrijden. Bij de mannen hoopt tweevoudig wereldkampioen sprint en olympisch kampioen vijfhonderd meter

Michel Mulder hoge ogen te gooien. Mulder, die al jaren in Heerenveen woont, miste vorig jaar de Olympische Spelen, maar lijkt weer helemaal terug op zijn oude niveau.

Programma NK Afstanden Vrijdag 28 december

Start schaatsprogramma: 18:20 uur 500 meter heren 1500 meter dames 5000 meter heren

Zaterdag 29 december

Start schaatsprogramma: 15.00 uur 500 meter dames 1500 meter heren 3000 meter dames

Zondag 30 december

Start schaatsprogramma: 13:15 uur 5000 meter dames 10.000 meter heren 1000 meter dames 1000 meter heren massa start dames en heren

TICKETS

Tickets zijn online verkrijgbaar via schaatsen.nl, aan de kassa van Thialf of in één van de Primera winkels.

SALE! UITNODIGING EINDEJAARSSHOW

W O H S N E G 3 D27A , 28 & 29 DECEMBER

Volop

acties e gezellig n heid

 

BIANCHI, COLNAGO, CANNONDALE, CUBE, PEARL IIZUMI, SIDI, OAKLEY

VIKING, ZANDSTRA, SALOMON, CASCO, CRAFT

3 DAGEN LANG!

De nieuwste 2019 modellen, productontwikkelingen, verkoop uitlopende modellen, hapje, drankje en...

WIN ! WIN ! WIN ! Elke bezoeker maakt kans op deze Sidi mountainbike schoen (Eagle in mat zwart)!

heel veel aanbiedingen!

22 A7/E

JOU

  •  •    • 

W W W. H A I C O B O U M A . N L

OUDEHASKE

VEE

REN

HEE

heerenveen // SPORT

Jan

GROOTHEERENVEEN.NL

D ertien jaar lang was Jan van Loon marathonschaatser en skeeleraar op het hoogste niveau. Vorig jaar is de 33-jarige sporter hiermee gestopt en is hij op zoek naar een nieuwe uitdaging. Voor GrootHeerenveen sport hij daarom elke maand mee met een sportvereniging in de gemeente. DIT KEER KUNSTSCHAATSEN BIJ KUNSTSCHAATSCLUB THIALF

KUNSTSCHAATSCLUB THIALF

Als bambi op het ijs

Na shorttrack, ijshockey en curling ga ik mijn vierde uitdaging aan op het ijs. Vandaag mag ik namelijk kunstschaatsen en eerlijk gezegd ben ik heel benieuwd hoe dit zal gaan. Ik kan natuurlijk een beetje schaatsen, maar dansen op het ijs en pirouettes draaien? Op de ijshockeyschaatsen heb ik enige ervaring opgedaan. Maar kunstschaatsen zijn wel iets anders dan mijn eigen vertrouwde klapschaatsen. Hoewel de kortere ijzers redelijk overeen lijken te komen met ijshockeyschaatsen. TEKST JAN VAN LOON // FOTO'S ORANGEPICTURES.NL

Op zondagochtend meld ik me bij de balie van Thialf en daar word ik meteen doorverwezen naar het schaatswinkeltje om een paar kunstschaatsen te huren. De allergrootste maat die te huur is, is maat 42 en het past allemaal net. Met de schaatsen onder de arm begeef ik me naar de plek waar de kunstschaatsers trainen. Dat is aan de binnenzijde van de 400-meter baan en daar staat Annet Middeldorp, secretaris van de Kunstschaatsclub Thialf, me al op te wachten. Na een korte kennismaking trek ik mijn schaatsen aan om te gaan trainen met de groep Jong Volwassenen. KLEINE SPORT In Nederland is kunstschaatsen een kleine sport, maar in andere Europese landen is dat totaal anders.

Met name in Rusland heerst er een echte kunstrijdcultuur en wordt de sport beoefend door vele jongens en meisjes. In Nederland zijn het met name meisjes die de sport beoefenen. Ook in Heerenveen is dat zo. Er is slechts één jongen onder de vijftig leden. Mijn trainster van vandaag, de 16-jarige Alicia Aikema, weet wel hoe dat komt. “Hier wordt het toch echt als een sport voor meisjes gezien, terwijl dat helemaal niet zo is. Het is een hele stoere sport en als jongen, met over het algemeen meer sprongkracht, kun je hele hoge sprongen maken. Het is ook wel een cultuurding. Hier in Nederland kiest iedereen voor langebaanschaatsen, in Rusland is dat kunstschaatsen.”

RECHTOP Als ik het ijs op stap, lukt het meteen om goed weg te schaatsen. Net als met ijshockey verbaast het me hoe gemakkelijk ik eigenlijk op de been blijf en echt al een beetje gevoel krijg op de schaatsen. Pootje over links en pootje over rechts gaat vrij gemakkelijk en vol goede moed schaats ik richting Alicia als de training begint. Na het tekenen van de presentielijst beginnen we. Het is leuk om te zien dat in deze groep veel nieuwelingen schaatsen en ik val zeker niet uit de toon met mijn hoekige bewegingen. Bij de eerste oefening maken we met de schaatsen een soort achtje waarbij we de schaatsen op het ijs houden, naar buiten duwen en weer terughalen. Na enkele remoefeningen beginnen we met de houding van een kunstschaatser. Ik schaats een rondje en Alicia komt bij me. “Je moet niet vooroverhangen maar rechtop staan. Je armen gaan omhoog, maar probeer je schouders niet te veel op te trekken, maar juist ontspannen te houden. Met de armen wijd omhoog kun je de balans beter houden.” Ik merk dat ik steeds in de voor mij bekende schaatshouding terugval, die door het marathonschaatsen voorovergebogen is. Telkens als ik dit verkeerd doe, spreekt Alicia me streng toe. PIROUETTE Eén van de meest in het oog springende onderdelen van het kunstschaatsen, naast de hoge sprongen, is natuurlijk de pirouette. Zo snel mogelijk ronddraaien rond je as. Alicia doet het voor. Ze gaat in de juiste houding staan met haar armen wijd gespreid en zet de punt van de linker schaats in het ijs en begint met rechts af te zetten. Na drie keer afzetten slaat ze haar armen om haar lichaam en zet ze haar schaatsen naast elkaar en begint te tollen. Na een x-aantal rondjes doet ze haar armen weer omhoog en al snel staat ze stil in dezelfde houding als waarin ze begon. “Nu jullie.”

Stuntelig begin ik af te zetten met rechts, terwijl de punt van mijn linkerschaats in het ijs staat. Na drie afzetten zet ik de schaats neer en draai wel iets, maar raak ook meteen in onbalans en van een pirouette is geen sprake. Na nog een vijftal pogingen schaatst Alicia mijn kant op en spreekt me streng toe. “Dit lijkt helemaal nergens op, je doet je armen niet langs je lichaam als je draait en je moet je buikspieren blijven aanspannen, anders lukt het nooit.” Enigszins beduusd van de strenge woorden herpak ik me. Het is moeilijk om alles waar je aan moet denken bij het maken van een pirouette tegelijkertijd uit te voeren. Alicia blijft bij me staan en wijst me elke keer op mijn fouten na een poging. “Nog een keer, nog een keer, nog een keer.”

Haar strenge aanpak helpt, want uiteindelijk ben ik toch in staat om in redelijke snelheid een pirouette te maken en ook weer tot stilstand te komen. Na een uur zit de training er op. Kunstschaatsen is op zichzelf niet een sport die ik snel zou kiezen, maar het was heel erg leuk. Vanuit nul ervaring heb ik in korte tijd toch best veel kunnen leren. Ik kan me voorstellen dat kunstschaatsen voor iemand die van schaatsen en dansen houdt een fantastische sport is. Jan uitdagen om een keer mee te trainen bij jouw vereniging? Dat kan! Stuur een e-mail met motivatie naar: info@grootheerenveen.nl.

BEZOEK ONZE KEUKENSHOWROOM!

ONZE KEUKENS ALTIJD TEGEN DE BESTE PRIJS EN APPARATUUR TEGEN INTERNETPRIJZEN!

HEIDEBUREN 49 8441 GM HEERENVEEN 0513 842 702 INFO@KEUKENPAKHUYS.NL

PROFITEER VAN ONZE PAKHUYSAANBIEDINGEN!

KIJK OOK OP: WWW.KEUKENPAKHUYS.NL

WWW.KEUKENPAKHUYS.NL

WEBWINKELPRIJS = WINKELPRIJS, DUS ALTIJD DE BESTE PRIJS !!

Tijd vinden, tijd maken, tijd krijgen.

KOM LANGS! Wij zijn aanwezig op:

VAKANTIE BEURS in Utrecht do. 10 t/m zo. 13 januari 2019 BOOT HOLLAND in Leeuwarden “Kom ook! Wij ver tellen vr. 8 t/m wo.13 februari 2019 u alles over een

Nick de Jong Verdediger, UNIS Flyers

onvergetelijke zeilvakantie!”

Bentaceren betekent dat je zaken goed voor elkaar hebt, dat er grip is binnen je organisatie en dat er tijd gevonden en gemaakt wordt voor andere dingen, zoals ontspanning, plezier en voor dat waar de ondernemer goed in is: ondernemen! Omdat iedere ondernemer uniek is, bieden we dienstverlening op maat en staan we altijd voor je klaar. Dat is Bentacera.

www.bentacera.nl

T. 06-55233034 - info@b-b-yachting.nl www.b-b-yachting.nl

heerenveen // SPORT

GROOTHEERENVEEN.NL

TEKST EN FOTO’S JAN VAN LOON

VOLLEYBAL VERENIGING OUDEHASKE

NA 67 JAAR VOLLEYBAL: DE EERSTE THUISWEDSTRIJD

Precies zeventig jaar geleden werd volleybalvereniging Oudehaske opgericht. Destijds, slechts enkele jaren na de oorlog, namen de Canadezen en Amerikanen de sport mee naar Nederland. Elders in Nederland zagen ook andere volleybalverenigingen het levenslicht, maar de fanatieke club uit Oudehaske was er vroeg bij. Uit de notulen, die nog altijd goed bewaard zijn gebleven, blijkt dat de vereniging startte met 51 leden en pas in 1958 haar eerste wedstrijden speelde. Op haar eerste thuiswedstrijd moest de vereniging wat langer wachten. Die werd namelijk pas voor het eerst gespeeld in 2015. Dat het zo lang duurde voordat de vereniging haar eerste officiële thuiswedstrijd kon spelen, had alles te maken met het ontbreken van een locatie waar wedstrijden gespeeld konden worden. Pas toen het Kulturhus in 2015 werd gerealiseerd, kon ook de eerste wedstrijd gespeeld worden. Over die eerste wedstrijd, het reilen en zeilen binnen de club en de toekomstplannen, praat ik met het voltallige bestuur en enkele oud-leden in de kantine van het Kulturhus.

ALTIJD AANPASSEN In 1948 begon de vereniging met haar al 51 leden in een primitieve hal waar de trainingen plaatsvonden. Later verhuisde de vereniging naar de gymzaal op de locatie waar nu het Kulturhus is gevestigd, maar de zaal was niet groot genoeg om wedstrijden te kunnen spelen. Speler van Heren 3 Wybe Jissink maakte het zelf mee dat elke thuiswedstrijd buiten het dorp werd gespeeld. “Soms zat het ene team in Joure voor de thuiswedstrijden en het andere

in Heerenveen. We hebben zelfs wel een eens een thuiswedstrijd in Lemmer gespeeld. Het is natuurlijk mooi dat je, bij het ontbreken van een eigen wedstrijdlocatie, daar terecht kan, maar echt leuk en ook goed voor de club is het niet. We zeiden altijd: ‘We gaan net zo lang door tot we een keer thuis kunnen spelen’. Dat lukte in 2015.” Na 67 jaar werd de alHet oude kasboek lereerste thuiswedstrijd gespeeld. Een moment waar voorzitter Rien de Ridder met veel genoegen op terugkijkt. “Als club is dat natuurlijk een fantastisch moment geweest, wat bij ons dan ook voor eeuwig de geschiedenisboeken in kan.”

HARD WERKEN In de hoogtijdagen telde de vereniging meer dan 100 leden. Nu zijn dat er 74 en dat aantal is momenteel redelijk stabiel al gaat dat niet vanzelf. Dat beaamt het hele gezelschap in de kantine van het Kulturhus. Volgens oud-speler en trainer Tiemen Kieviet is de terugloop en moeilijke groei van alle tijden, maar zeker ook van de laatste tijd. “Van alle tijden is wel dat de jeugd hier in het dorp begint en soms samen als team de verschillende teams doorloopt naarmate ze ouder worden. Op het moment dat ze de middelbare school verlaten en hun vleugels uitspreiden, ben je ze vaak kwijt voor de vereniging. Ze gaan studeren en komen niet elk weekend en elke training terug om hier te kunnen

AANBIEDING!

DÖNER-/ SHOARMABOX

€ 8,TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE!

MOLENPLEIN 10B HEERENVEEN

0513-841143

ACTIE IS GELDIG T/M 15-1-2019

V.l.n.r Wybe Jissink, Neeltsje Ruiter, Tiemen Kieviet, Ellen de Ridder, Rien de Ridderen Jan Lenes.

blijven volleyballen. Daarnaast is het sportaanbod de laatste jaren natuurlijk ook enorm toegenomen. Er valt zoveel te kiezen voor de jeugd.” Secretaris Neeltsje Ruiter knikt instemmend. “Daarom organiseren we ook heel veel bij onze vereniging. Zoals join-volleybal, stratenvolleybal en een glow in the dark volleybaltoernooi. We zijn een hechte gezellige club waarin volleybal natuurlijk de basis is, maar we proberen wel echt meer te bieden.” De vereniging is recent langs de basisscholen gegaan om training te geven met als doel om in januari een scholen volleybaltoernooi te organiseren.

WENNEN AAN DE DERDE HELFT Van oudsher was Café Dijkstra de uitvalsbasis van de vereniging als er wedstrijden werden gespeeld. Voor uit- en thuiswedstrijden werd er daar verzameld. Ook de belangrijke derde helft werd in het café ‘gespeeld’. De vele prijzen in de vitrine van het café houden die herinnering levend. Sinds 2015 worden alle thuiswedstrijden ook ‘echt’ thuis gespeeld en kan er nagezeten worden in de kantine van het Kulturhus. “En

dat is soms best nog even wennen”, zegt De Ridder. “Het is nog niet altijd een vaste gewoonte om dat te doen, terwijl de accommodatie zich er perfect voor leent. Kijk maar om je heen. Andere ploegen die hier komen spelen, zijn ook vaak heel enthousiast over onze accommodatie en na zoveel jaren zonder een vast ‘thuis’ maakt ons dat natuurlijk enorm trots.” Naast volleybal, gymnastiek en tennis is voetbal met afstand de grootste sportvereniging in Oudehaske. Voetbal en daarmee ook de voetbalkantine is op een andere locatie. “En dat is weleens jammer”, vindt Neeltsje Ruiter. “Het zou leuker zijn om dat allemaal centraal te hebben in een dorp als Oudehaske. Veel gezelliger toch? Dat neemt niet weg dat we enorm blij zijn hoor met wat we hier hebben, maar het zou wat mij betreft wel een droom voor de toekomst zijn.”

De grote opkomst bij het ‘Glow in the Dark’ toernooi

Gezellig Entreekaartje naar voor De Bios? maar € 7,Gebruik deze waardebon!

Geldig t/m 15 januari 2019 | niet i.c.m. andere acties € 2,00 toeslag bij 3D en kindercombi | € 1,50 toeslag bij lange film max. 4 pers/bon - GROOTHEERENVEEN 12-2018

DE BIOS HEERENVEEN Burg. Kuperusplein 52 Heerenveen

Reserveren? Bel 0513-654051 of www.bios-heerenveen.com

heerenveen // SPORT

TUSSENSTAND... RONDJE LANGS DE VELDEN

ALLEEN AENGWIRDEN IN DEGRADATIENOOD Halverwege het voetbalseizoen is het tijd om de balans op te maken. Hoe vergaat het degradant vv Heerenveen het in de eerste klasse en promovendus Jubbega in de tweede klasse op zondag? Nieuweschoot hoopte vooraf stiekem wel op een periode en is het in de derde klasse waarin Akkrum speelt ook zo spannend? Een rondje langs de velden geeft een update over de eerste teams van de voetbalverenigingen uit de regio GrootHeerenveen. TEKST JOERI VAN LEEUWEN // FOTO'S HIELKE WEENING

VV HEERENVEEN ZATERDAG Voor de zaterdagtak van voetbalvereniging Heerenveen is vooralsnog een middenmootpositie het

recept. Winstpartijen tegen onder andere EBC, Bakhuizen en Espel zorgden voor driepunters. Tegen Espel, de huidige nummer drie, was de winst knap. Dat de jonge ploeg niet heel stabiel is,kun je zien aan de resultaten tegen onder andere Woudsend, waar ze met 5-1 ten onder gingen. De leden van de selectie zijn tussen de 18 en 22 jaar, en hebben nog niet veel ervaring. Toch weten de youngsters het net regelmatig te vinden, twintig maal na negen speelronden. Remco Regts en Jasper Wagenaar zijn samen goed voor ruim de helft van de productie.

Van Dijk hoeft daarbij alleen Jacco Kuiper voor zich te dulden op de topscorerslijst. De eerste periode speelden de bespelers van “Skoatterwâld” twaalf punten bijeen in acht wedstrijden en stond men op de ranglijst zevende. Twee wedstrijden later stonden de spelers met het pompeblêdenshirt op de vierde plaats. Een grote subtop met nog volop kansen voor promotie aan de ene kant met de keerzijde dat er ook ploegen goed presteren die net buiten de boot van de prijzen zullen vallen.

VV HEERENVEEN ZONDAG Na de degradatie van vorig seizoen speelt vv Heerenveen dit seizoen in de zondag eerste klasse. Een klasse die met mede degradant van vorig seizoen SWZ, VKW en vv Emmen een pittige is. Youngster Han van Dijk maakte al vier doelpunten voor de formatie van Gerald Sibon.

FOTO: WWW.VVHEERENVEEN.NL

HEERENVEENSE BOYS Begin dit jaar, eind van het vorige voetbalseizoen, sprak GrootHeerenveen met de technische commissie over de ontwikkeling van Heerenveense Boys. De groenhemden hebben met een grote achterban wel de potentie om hoger te spelen dan de derde klasse. Die ambitie is er ook. Vorig seizoen werd er op cruciale tijdstippen te weinig gescoord. In het voetbalseizoen 20182019 is de selectie van ‘de boys’ terug te vinden in de subtop. Het kampioenschap lijkt te gaan naar FC Wolvega die zonder puntverlies bovenaan staat. Daaronder is van alles mogelijk, wellicht is een nacompetitieplek wel haalbaar. Jesper Hiemstra en Dennis Otter weten in ieder geval dit seizoen regelmatig het net te vinden.

FOTO: LAURAKEIZERFOTOGRAFIE.NL

JUBBEGA

VV Heerenveen zaterdag probeert te scoren in de gewonnen uitwedstridj tegen IJVC van afgelopen zaterdag.

In de tweede klasse wordt inmiddels rekening gehouden met promovendus Jubbega. Na het kampioenschap van het vorige voetbalseizoen is de formatie van Inne Schotanus terug te vinden in de bovenste regionen van de competitie. Dat is een knappe prestatie voor een promovendus die op dit moment naar boven kijkt in plaats van zich enkel te hoeven handhaven. De roodwitten maakten al ruim dertig doelpunten, waarbij Kevin Brakels het vaakst doel trof. In de achterhoede laat men nog

VV Heerenveen zondag maakt de laatste weken grote sprongen op de ranglijst. Zoals met de 3-0 overwinning op FC Stadspark, op 2 december jl.

wel eens een gat gezien de ruim twintig tegendoelpunten.

AKKRUM Voor Akkrum eindigde het vorige seizoen in mineur. Na een tweede plaats en het behalen van de nacompetitie werd promotie niet bewerkstelligd. In deze voetbaljaargang is een plek in de subtop van de ranglijst wederom een prima

prestatie. Aloys Bosma, topschutter van de formatie van André de Vries, maakte al acht doelpunten. Op dit moment is de kans op het kampioenschap en directe promotie echter ver weg. Grootmacht uit het verleden, vv Drachten, wint alle wedstrijden.

MILDAM

Voor Mildam is de derde klasse een interessante klasse. De ploeg staat

GROOTHEERENVEEN.NL

Veel strijd in de ‘stads’derby in de 3e klasse tussen Read Swart en Mildam. Read Swart pkte de winst en won uiteindelijk met 3-1.

op de ranglijst. De middenmoot is overigens groot en we willen ons natuurlijk zo spoedig mogelijk veilig spelen want je wilt niet op een plek komen te staan die je verplicht nacompetitie te moeten spelen of nog lager.”

in de bovenste regionen en lijkt mee te gaan doen om het kampioenschap. Een van de krachten is de defensie. Ondanks dat er weinig doelpunten worden gemaakt staat de formatie van trainer Bloemhof hoog op de ranglijst. Er zijn weinig tegendoelpunten te noteren waardoor de ploeg uit het gelijknamige dorp nog alle kansen heeft om mee te doen voor de hoofdprijs. De ploeg bestaat veelal uit spelers onder de 25 jaar waardoor ook de komende seizoenen een sportieve verbetering haalbaar lijkt.

READ SWART Voor Read Swart uit De Knipe is het dit jaar aanhaken op het niveau. Vorig jaar promoveerde men naar de derde klasse waar dit jaar meer verliespartijen dan winstpartijen te noteren vallen. Het ontbreken van iemand die vele doelpunten maakt lijkt het belangrijkste gemis. Slechts acht doelpunten werden er gemaakt door vijf verschillende doelpuntenmakers. De enige die meer dan een doelpunt maakte was Frank Tuinman die er vooralsnog vier maakte. Wiebe Lageveen, een van de spelers van Read Swart.

“We maken er voorin niet zoveel en dat maakt het enigszins wel lastig. Aan de andere kant geven we achterin ook niet heel veel weg. Na de promotie moesten we ook wel even wennen aan het niveau. Ik denk dat wij ons rechtstreeks kunnen veilig spelen, ondanks de moordende concurrentie voor die plaatsen. Ik denk dat er vijf of zes ploegen voor de plaatsen zeven tot dertien spelen.”

NIEUWESCHOOT Waar er in september nog werd gehoopt op een toetje van de competitie om promotie naar de derde klasse af te dwingen lijkt dit drie maanden later een utopie. Wanneer er niet zelfstandig een periodetitel in de wacht wordt gesleept kunnen nieuwbakken trainer Piet de Winter en zijn selectie zich al vroeg gaan richten op nog een seizoen in de vierde klasse. Onderin deze competitie lijkt vv Lemmer op de derde opeenvolgende degradatie af te gaan. Nick ten Hoeve staat in het onderlinge topscorerklassement van Nieuweschoot op de hoogste trede met zeven doelpunten.

UDIROS Voor trainer Henk Akkerman is er dit seizoen een grote uitdaging in Nieuwehorne. “We hebben vrij veel blessures gehad dit seizoen. Hierdoor vind ik dat we te laag staan op de ranglijst. We kunnen naar mijn idee in de middenmoot mee als we fit zijn. Een smalle selectie zorgt voor een probleem bij blessures. Ik verwacht na de winterstop weer wat spelers die fit zijn en dan zullen we zeker nog gaan stijgen

AENGWIRDEN Na de promotie van vv Aengwirden uit Tjalleberd vorig seizoen naar de vierde klasse heeft men het zeer lastig in deze klasse. Met één wedstrijdpunt uit de eerste tien wedstrijden lijkt het een kwestie van tijd voordat er een D achter de clubnaam komt te staan. Voor Ronnie Waringa is de kans groot dat hij zich op de derde plek gaat nestelen als topscorer aller tijden voor de club. Hij deelt deze plaats nu. Balkbrug staat zes punten los

Selectie vv Aengwirden (foto: www.vvaengwirden.nl)

van de laatste plaats en dat lijkt, op basis van de prestaties in de eerste tien wedstrijden, een brug te ver.

ALDEBOARN Voor voetbalvereniging Aldeboarn is dit jaar geen prominente rol weggelegd in de vijfde klasse. Waar SC Joure, Langweer en Deinum al op of over de twintig punten zitten heeft Aldeboarn er slechts elf. Tussen de nummer vijf en elf zitten overigens na tien speelronden slechts twee punten. De grote middenmoot zorgt voor kansen om als vijfde te eindigen. De top vier, waar naast de drie genoemde ploegen ook Blue Boys toebehoort, zal op basis van de ranglijst zeer waarschijnlijk de hoofdprijs en ‘toetjes’ gaan verdelen.

LANGEZWAAG De afgelopen seizoenen was Langezwaag een van de lelijke eendjes van de zondag vijfde klasse. Na drie seizoenen op de dertiende plaats te zijn geëindigd is de club inmiddels opgeklommen naar de middenmoot van de vijfde klasse in deze voetbaljaargang. Detail is dat er dit seizoen al meer punten zijn behaald in negen wedstrijden ten opzichte van de afgelopen jaren per seizoen. Een van de belangrijke spelers voor de ploeg van trainer André van der Veen is Ryan de Rooi van Gosliga met zeven doelpunten. Daar blijft hij Klaas Hoen, met zes doelpunten, net mee voor.

Wij moeten voor 31 december nog 117 auto’s verkopen

Nu gratis een Clio Estate voor de prijs van een hatchback! In december pakt ABD groots uit, kom daarom nu langs!

20 098 Dage n :

Nog Renaults:

Renault CLIO OF CLIO ESTATE

€13.900,- €239,- €159,Nu rijklaar vanaf:

Rij met Ik lease Privé bij ABD al vanaf::

p/mnd

Of rij met ABD Flex Choice voor:

p/mnd

Kijk op www.abdactie.nl voor al onze acties of kom naar de showroom.

Welkom bij ABD www.a b d ren a u l t . n l

Drachten Jade 1, (0512) 515 615 Dokkum Brêge 6, (0519) 82 00 20 Heerenveen Skrynmakker 26, (0513) 65 02 22 Sneek Kolenbranderstraat 7, (0515) 41 32 91 Leeuwarden Hortensiastraat 2, (058) 266 35 55

*De genoemde vanafprijs is een consumentenadviesprijs inclusief onvermijdbare kosten, nodig voor afl evering van de auto aan de consument. De in advertentie gebruikte foto kan afwijken en leverbaar zijn met meerprijs. Optionele pakketten en/of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs geleverd worden. Schrijf- en drukfouten voorbehouden. ** ikleaseprivebijabd.nl wordt onder het Keurmerk Private Lease aangeboden van Friesland Lease. Private Lease bedrag is gebasseerd op: 48 maanden tot 10.000 km p/jr en 6 of meer schadevrije jaren. *** De gecommuniceerde maandbedragen zijn o.b.v. de consumentenadviesprijs minus voordeel, 35% aanbetaling (evt. uit inruilwaarde), geen slottermijn en 60 maanden looptijd tegen 1,9% rente. Het aflopend krediet is geldig op nieuwe particuliere Renault personenauto orders Looptijd 12 tot 60 maanden, geen maximaal te financieren bedrag, slottermijn mogelijk. De maximale slottermijn hangt af van de looptijd van de financiering en berekend o.b.v. waarde van de auto (40% bij 36 maanden, 30% bij 48 mnd en 20% bij 60 mnd financiering). Op de financiering en services zijn algemene voorwaarden van toepassing,

heerenveen // SPORT

GROOTHEERENVEEN.NL

LUZAC NIEUWE SPONSOR HHC QUICK STICK HEERENVEEN - In november werd bij HHC Quick Stick feestelijk het Luzac Veld geopend. Luzac, de nieuwe sponsor van de Heerenveense hockeyclub, is vanaf nu niet alleen de naamgever van een van de drie velden, ook is de onderwijsinstelling de shirtsponsor van de A1-teams. De officiële ingebruikname vond plaats in aanwezigheid van Aarnout Boehmer, voorzitter van Quick Stick, Evelien van Zanden en Albert Buijs van Luzac Heerenveen en Anne Bruinewoud van het Luzac hoofdkantoor. De Meisjes A1 en Jongens A1 waren in hun nieuwe shirt met Luzac-opdruk aanwezig. Nadat een lintje was doorgeknipt, renden ze het veld over om de Luzac-boarding te onthullen en het veld geopend te verklaren. Na afloop werd er een lunch, verzorgd door Wijn & Spijs, aangeboden.

JONGER ORANJE TALENTENDAG MET SCOUTS VAN SC HEERENVEEN

OUDEHORNE - Op zondag 23 december vindt alweer voor de zesde maal de Sint Thomas Trailrun plaats Deze prachtige winterse Trailrun door het relatief platte Friese landschap kent dit jaar ook een editie voor de KIDS. De KIDS Trailrun is een leuke en uitdagende ronde van 3,5 kilometer. De hoogtemeters ontbreken nagenoeg, maar dat zal in zwaarte ruimschoots gecompenseerd worden door de ondergrond in de bossen, de modderige akkers en het lange gras (of misschien wel

sneeuw) op de weilanden. De routes zullen de lopers leiden door de schitterende natuur van it Ketliker Schar, Oranjewoud, Mildam, de Kiekenberg en de diverse boomwallen en single tracks die deze bossen met elkaar verbinden. Evenals voorgaande jaren is de start en finish in Nieuwehorne, op en rond de uitstekende sportaccommodatie van UDIROS. De organisatie is in handen van UDIROS Outdoor.

heerenveen KIJK VOOR HET ACTUELE SPORTNIEUWS UIT DE REGIO OP:

WWW.GROOTHEERENVEEN.NL HEEFT U ZELF NIEUWS VANUIT UW VERENIGING? LAAT HET ONS WETEN! REDACTIE@GROOTHEERENVEEN.NL

AV HEERENVEEN ORGANISEERT GESLAAGDE MILDAMCROSS MILDAM - Onlangs organiseerde AV Heerenveen weer de Mildamcross, de derde loop van de Sport 2000 Faber Sport Wintercompetitie.

Het parcours van deze cross ging door de bossen van Mildam, Katlijk en Oranjewoud. Er kon worden gekozen uit afstanden van 5 km. en 10 km.

Tientallen deelnemers verschenen om 11:00 uur aan de start op de Wissel. De wedstrijd stond ook dit jaar weer open voor zowel recreanten als voor ervaren wedstrijdlopers. Met name de korte afstand is veelal het domein van jonge talenten. In 2010 was het de huidige Europees Kampioene Sifan Hassan die toen als beginnend hardloopster in Mildam de hoogste eer opstreek.

EINDEJAARSSHOW BIJ HAICO BOUMA SCHAATSEN, SKEELERS EN FIETSEN HEERENVEEN - Droom jij ervan om de nieuwe Michel Vlap of Kik Pierie te worden? Op vrijdag 28 december, in de kerstvakantie, kan deze droom werkelijkheid worden tijdens de Jonger Oranje Talentendag in Sportstad Heerenveen. Je beleeft een fantastische voetbaldag en je maakt ook nog eens kans om gescout te worden door sc Heerenveen. Tijdens de Jonger Oranje Talentendag staat alles in het teken van plezier, vriendschap en talent. Je speelt een groot 4 tegen 4-zaaltoernooi waarbij je tegen leeftijdsgenootjes voetbalt en je wordt bekeken en beoordeeld door scouts van sc Heerenveen. Je krijgt de kans om jouw droom te verwezenlijken: gescout worden door de Rotterdammers en/of een plek verdienen in de Jonger Oranje Regioselectie. De scouts van sc Heerenveen selecteren tijdens de Jonger Oranje Talentendag de beste spelers voor de drie Jonger Oranje Regioselecties ‘Heerenveen’ in de leeftijdscategorieën Onder 9 (geboortejaren 2011, 2012 en 2013), Onder 11 (2009 en 2010) en Onder 13 (2007 en 2008). Zij gaan aan het einde van het seizoen meedoen aan de grote Jonger Oranje Finals. Daar worden de drie officiële Jonger Oranje teams geselecteerd door scouts van alle samenwerkende profclubs van Jonger Oranje. Deze talententeams spelen in het seizoen daarna oefenwedstrijden tegen profclubs uit het binnen- en buitenland. Zo speelde Jonger Oranje afgelopen seizoen tegen AZ, Liverpool en Borussia Dortmund.

FOTO: CAROLIEN DE VRIES

SINT THOMAS TRAILRUN OP 23 DECEMBER

OUDEHASKE – Wie op zoek is naar spullen gerelateerd aan schaatsen, skeeleren of fietsen moet van donderdag 27 december tot en met zaterdag 29 december zeker even bij Haico Bouma Schaatsen, Skeelers en Fietsen langsgaan. De winkel houdt dan namelijk weer de jaarlijkse Eindejaarsshow waarbij de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van schaatsen, skeelers en fietsen gepresenteerd worden. Bovendien zijn de artikelen van 2018 op deze dagen scherp geprijsd. Op vrijdag 28 december zal er in de winkel live muziek gespeeld worden en kunnen de klanten er terecht voor een hapje en een drankje. Deze gezellige middag, die de winkel organiseert als een ‘bedankje’ voor het vertrouwen van de klanten, begint om 15.00 uur.

SC HEERENVEEN BRENGT BEZOEK AAN TJONGERSCHANS HEERENVEEN - Selfies schieten, handtekeningen uitdelen en praatjes maken. Spelers, speelsters, stafleden, directieleden én Heero namen tijdens hun bezoek aan Tjongerschans alle tijd voor de patiënten. De voetballers en medewerkers van sc Heerenveen mee met het serveren van warme maaltijden en het uitdelen van dekbedovertrekken.

SCHAATSEN IN THIALF VOOR MENSEN MET EEN LONGAANDOENING HEERENVEEN - Op maandagmorgen van 9.15 – 11.30 uur schaatst een groepje dames en heren die astma of COPD hebben in Thialf te Heerenveen op de 333 meter baan onder leiding van trainer Henk Boersma. Op dit eerste klas ijs schaatst de groep, na eerst een warming up gedaan te hebben, drie kwartier. Dan een koffiepauze en daarna weer drie kwartier. Er worden schaatstechnische oefeningen gedaan, bochtentechniek en duurtraining. De trainer geeft individueel aanwijzingen aan de deelnemers. Daarnaast is er ook tijd om ontspannen rondjes te rijden. Het accent ligt op het in stand houden en verbeteren van de conditie, ijsgewenning en gezelligheid. Het is ook goed voor de longconditie. De lucht is schoon en fris, de temperatuur is tussen de 10 en 15 graden. Leeftijd en niveau in de groep variëren.

Ziekenhuis Tjongerschans is medisch partner van sc Heerenveen. Beide partijen werken al vele jaren samen op maatschappelijk gebied en rondom medische ondersteuning van de spelers. “Het is mooi dat de selectie, staf en directie van sc Heerenveen zich dit jaar weer inzetten voor de patiënten in ons ziekenhuis”, vertelt Bert Tromp, manager Facilitair Bedrijf van Tjongerschans.

Dit jaar zijn er weer twee deelnemers uit de groep naar Oostenrijk gegaan om op de Weissensee te schaatsen. Door de trainingen hebben zij een goede conditie, uithoudingsvermogen en geen angst voor het ijs. Deze aangepaste sport wordt, van oktober tot half maart, in samenwerking met het Longfonds georganiseerd door het VOAS ( vereniging voor ontwikkeling van aangepaste sporten in Friesland).

Tromp is verheugd met het tweede bezoek van sc Heerenveen dit jaar. “Dit is een zeer welkome afleiding voor de patiënten en we merken dat ze het echt op prijs stellen. Het is voor hen bijzonder dat het eten wordt rondgebracht door de spelers en dat er tijd is om een praatje te maken. Het is mooi dat we deze samenwerking hebben.”

Heeft u interesse om deel te nemen aan deze schaatstraining van oktober tot maart in Thialf, er is nog ruimte voor nieuwe leden, voor beginners of gevorderden. Niet meer schaatsen vanwege de luchtwegen of angst voor het ijs? je pikt het schaatsen snel weer op in deze groep! Voor info mailen naar trienkeboersma@hotmail.com.

54 2

D C

17 2

10 17

17 19

10 6

17 8

18 4

PUZZELPAGINA NR 12

14 14

5 7

2 17

4 14

NUMMER 12 • 2018

18 17

Puzzel en win! In iedere editie van GrootHeerenveen staat een puzzel waarmee u leuke prijsjes kunt winnen. Stuur uw oplossing via de email of met traditionele post. U kunt dit sturen naar: info@grootheerenveen.nl o.v.v. puzzeloplossing NR 12-2018 – tot uiterlijk 10 januari 2019. Wij wensen u weer veel puzzelplezier!

4 14

Probeer ijke letters. staan voor gel . Gelijke cijfers den woord te vin het gekleurde

booggewelf bedrog plegen

draaikolk

groep dieren

rijksgrens

bang maken

kattensoort

Japanse gordel werpanker

taart

riv. in Europa

snavel

populaire groet

numero

zangstem

doortochtgeld

rondhout

Engelse titel

soort populier

reigerkuif

pl. in Japan

muziektempel

Germaanse god

vorstenzetel

harde klap

nauwe doorgang

tijdvak vochtig

groet bij carnaval

editie

wier oude munt

18 5

18 15

15 4

18 20

20 26

18 6

23 1

16 4

22 6

5 3

6 18

4 5

5 6

6 18

13 6

6 4

22 6

5 3

4 10

3 18

18 5

bejaard schande

in elkaar

niet een

land in Afrika

beroep

tochtje

als onder

nikkel

schor

hoekpilaster naaldboom

afgetakeld

Gelijke cijfers staan voor gelijke letters. Probeer het gekleurde woord te vinden.

pl. in Marokko

lidwoord

domina ik

onvruchtbaar

15 6

1 2

18 2

jaartelling

brandgang

vitaal

catacombe

United Nations

vreemde munt

belangstelling

delegatie

beroep

gekscherend

tennisterm

pl. in Italië

inhoudsmaat

ruwweg

onlangs

veld

voordeel

op deze wijze

taille

domoor

grensbewaking

inham

klimwerktuig

lanterfanter

teerling

PUZZEL

riv. in Frankrijk

voedsel

rigoureus

EN WIN

ON B E D R A WA 5,00 HEERENVEEN 2 € N A V

Turkse titel

Winnaar puzzel Grootheerenveen 11 - 2018 D. Minnesma-Brouwer uit Oudehaske heeft de waardebon t.w.v. € 25,00 gewonnen. Deze waardebon is aangeboden door en te besteden bij Hema Heerenveen.

COLOFON De GrootHeerenveen krant is een maandelijkse uitgave van Ying Media. De GrootHeerenveen krant wordt huis-aan-huis verspreid in Heerenveen en omliggende dorpen en steden in een straal van ca. 10 km van Heerenveen.

Oplage: 28.000 exemplaren.

STUUR UW ANTWOORDEN van PUZZEL 12, VÓÓR 10 januari 2019 PER EMAIL NAAR: info@grootheerenveen.nl OF NAAR: GROOTheerenveen, Zwarteweg 4, 8603 AA SNEEK

UITGEVER

EINDREDACTIE

FOTOGRAFIE

Ying Media BV Zwarteweg 4, 8603 AA Sneek Telefoon 0515 745005 E-mail info@yingmedia.nl Internet www.grootheerenveen.nl

Henk de Vries

Mustafa Gumussu FPH, Koos Lanting, Dennis Stoelwinder, Cor Pot, Henk van der Veer, Martin de Jong en Wim Walda.

REDACTIE

redactie@grootheerenveen.nl

Henk de Vries, Jan van Loon, Wim Walda, Henk van der Veer, Wendy Noordzij, Kirsten van Loon. Hielke Weening en Dennis Stoelwinder.

BLADMANAGEMENT

VORMGEVING

Marianne Bouwman (mbouwman@yingmedia.nl)

Frans van Dam (Quod Media)

REDACTIETIPS?

VERKOOP Meine de Vlugt, Ying Mellema, Marianne Bouwman, Henjo van der Klok, Mieke Alferink

DRUK Hoekstra Krantendruk, Emmeloord

VERSPREIDING FRL Verspreidingen, Leeuwarden

Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. De gegevens in deze krant zijn met zorg samengesteld. Ten aanzien van de juistheid van de inhoud hiervan kan echter geen aansprakelijkheid worden aanvaard.

ZATERDAG 12 JANUARI 2019

KPN CUP 10

VICTRON ENERGY MARATHON

REGIOTOP 17:00 BELOFTEN 17:45 DAMES 19:15 HEREN 20:30

THIALF HEERENVEEN WEDSTRIJDSPONSOR

SCHAATSEN.NL/MARATHON #MEERMARATHON

DECEMBER

GEZELLIGE HORECA, LIVE MUZIEK EN STRAATACTS

ZONDAG

DE LANGSTE KERSTMARKT

VRIJDAG

FAKKELOPTOCHT

ZATERDAG 22

OPEN KERKENDAG

ZONDAG

KOOPZONDAG

DONDERDAG 27

BOXING DAY

VRIJDAG

BOXING DAY

ZATERDAG 29

BOXING DAY

ZONDAG

KNOCK-OUT KOOPZONDAG

PARTNERS VAN SCHAATSEND NEDERLAND

g u r B n e d n a V De

r e d n e l a k s l a e d r e b m e

Dec

Elke dag een nieuwe laatste 2018-deal!

Private Lease nu va

€ 199/mnd

+ € 500 brandstof gratis

ŠKODA CITIGO

SEAT Arona

Tot € 2.000 voordeel

11 14

+ gratis Beats-audio + half jaar gratis tanken

Of € 500

brandstof gratis bij Private lease

Volkswagen up!

Tot € 3.774

voordeel

Volkswagen T-Roc

Private Lease va € 393/mnd

€ 2.000

inruilpremie +

Gratis verlengde garantie

Volkswagen Transporter

Of € 500

brandstof gratis bij Private lease

Bekijk deze en andere dagdeals op vandenbrug.nl/december Genoemde voordelen en extra’s zijn alleen geldig op de genoemde modellen uit actievoorraad, inclusief btw, bpm, afleverkosten, recyclingbijdrage en leges. Getoonde private lease vanafprijzen zijn o.b.v. Full operational lease onder het Keurmerk Private Lease aangeboden door Volkswagen Financial Services, inclusief BTW bij 48 maanden, 10.000 km per jaar, € 500 eigen risico en regio Friesland. Brandstof is niet inbegrepen. Vaste opzegvergoeding is 40% van de resterende leasetermijnen. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Let op! Afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten. Drukfouten voorbehouden. Onze decemberdeals zijn geldig zolang de actievoorraad strekt, doch uiterlijk 31 december 2018. OP=OP!

BIJ NATUURLIJK

Van den Brug Heerenveen De dealer van Volkswagen, SEAT en SKODA voor Heerenveen e.o.

Zilverweg 5 8445 PE Heerenveen T 0513 - 63 30 54

vandenbrug.nl/december

Je vind de overige vestigingen van Autoland van den Brug in Drachten, Sneek, Franeker en Buitenpost.