boartsje spelen - play - spIelen 11fountaIns IN WATERLAND, P. 10 van kIten TOT FIERLJEPPEN, P. 22 stap In de rust ODULPHUSPAD, P. 70
InspIratIon In EnglIsh, InspIratIon auf Deutsch? magaZIne.waterlandvanfrIesland.nl
magaZIne 2019 WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
EN VERDER /// MICRO-AVONTUUR IN GAASTERLAND /// BIER & WHISKY PROEVEN /// 24 UUR IN... EN GRATIS INSPIRATIEKAART van Zuidwest Friesland
Catering Kookstudio Wijnlokaal Feesten Diners Vergaderingen
RESTAURANT HOU KE!
Bruiloften Vaararrangementen Drijvend lokaal Personeeluitjes
restauranthouke
.nl
Bedrijfsevenementen
Oude Oppenhuizerweg 55 - 8606 JB Sneek - 0515 460 321 - info@lokaal55.nl
www.lokaal55.nl
Bij uw bezoek aan Houtzaagmolen De Rat, stapt u zo’n 3 eeuwen terug in de tijd!
Ook nu nog worden er dagelijks boomstammen verwerkt tot balken en planken...precies zoals 300 jaar geleden! “De Rat” is nog één van de weinige molens in Nederland die nog volop in produktie is. Het gezaagde hout wordt veelal gebruikt voor restauratiewerkzaamheden. Bij het betreden van “De Rat” komt de geur van vers gezaagd hout u tegemoet. Via de smalle trap in het “kot” komt u op de zaagvloer, waar de boomstammen op de gewenste “uitsnede” gezaagd worden. Verbaas u over de kracht, waarmee dit gebeurt.
Vanuit de houtkolk worden de nieuw te zagen stammen over de helling naar binnen getakeld... en dat allemaal op windkracht. Op drie zaagsledes liggen de stammen, die door de zaagramen worden geleid. Tot 13 zaagbladen tegelijk worden in een rustig maar gestaag tempo de boomstammen tot de gewenste planken en balken gezaagd. U begrijpt dan ook de blik van de molenaar, als hij naar de lucht en de wieken van de molen kijkt.. moet er meer zeil bij... ietsjes op de wind kruien? Zijn vakkennis is bepalend voor de zaagproduktie van de molen.
Zaagraam met krabbelrad
Er is altijd wat te beleven bij houtzaagmolen De Rat. Ook als er geen wind is, want de zijschuur is verrijkt met een electrisch aangedreven zaagraam. Zware leren riemen drijven de krukas vanaf de oude electromotor aan, zoals dit 100 jaar geleden ook gebeurde. A: Grote aandrijfwiel met krukas B: Electromotor C: Zaagraam D: Transformator
www.houtzaagmolenderat.nl info@houtzaagmolenderat.nl Facebook.com/houtzaagmolenderatijlst
Het hele jaar geopend op zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur en de maanden mei t/m september; woensdag-, donderdagen vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur. Voor afspraken: Bel de molenaar: 1 Romp 2 Kap tel. 0515-532619 3 Zaagschuur b.g.g. 06-21617540 4 Achterkantstijl Entree: 5 Ondervierkant 6 Gevlucht kind € 1,00 p.p. 7 Bovenas volw. € 2,00 p.p. 8 Bovenwiel groepen € 1,50 p.p. 9 Bovenbonkelaar (vanaf 25 pers.) 10 Koningsspil 11 Onderbonkelaar 12 Krukwiel 13 Krukas 14 Wuifelaar 15 Zaagraam 16 Slede 17 Stelling 18 Vang 19 Staartconstructie 20 Kruirad 21 Onderruimte 22 Poeren 23 Stellingschoor 24 Korte en lange spruit
Houtzaagmolen De Rat Sneekerpad16, 8651 NE IJlst
welkom Tussen het Woudagemaal en de Afsluitdijk ligt Waterland van Friesland. Hier kennen we als geen ander het spel tussen water en land. Soms geven we er een eigenzinnige draai aan. Daardoor barsten we in deze watermetropool van verscheidenheid in natuur, kunst en cultuur. Een bron van inspiratie voor jou, waar je uit mag kiezen. Voel je vrij in Waterland.
Waterland van Friesland lies contained between the Wouda pumping station and the IJsselmeer Dam (Afsluitdijk). Here, water and land jostle for position. Sometimes with an unexpected twist. We have an undisputed diversity of countryside, panoramic views, art and culture. A source of inspiration for you.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
Zwischen dem Pumpwerk Woudagemaal und dem Abschlussdeich liegt die Region Waterland van Friesland. Wasser und Landschaft liefern sich hier einen wahren SchĂśnheitswettbewerb. Mit manchmal recht eigensinnigen Kapriolen. Aber eines steht fest: die Vielfalt an Natur, Weite, Kunst und Kultur ist einmalig. Eine wahre Inspirationsquelle - auch fĂźr Sie!
4
DE LEVENDIGE OUDE HAVEN VAN HEEG, FOTO: HILDA WEGES PHOTOGRAPHY
UnIeke plek geZIen?
actuele agenda
onlIne magaZIne
Deel je unieke Instaplek in Waterland van Friesland met:
Een actueel overzicht van alle evenementen in Zuidwest Friesland vind je op: www.waterlandvanfriesland.nl
Online inspiratie? Abonneer je gratis Inspiration in English? Subscribe for free Inspiration auf Deutsch? Kostenlos abonnieren magazine.waterlandvanfriesland.nl
#waterlandfriesland
WATERLANDVANFRIESLAND
WATERLANDVF
5
WATERLAND_VAN_FRIESLAND INSPIRATIEMAGAZINE 2019
De gezelligste plek in hartje Lemmer met zonnig terras aan het water
Lunchen | dineren | borrelen
Brasserie No.14
brasserie.no14
brasserie-no14.nl Kortestreek 14 | 8531 JG Lemmer | T 0514 850 388
ynhâld
10
Inhoud - contents - Inhalt
22
WATERLAND VAN FRIESLAND
34
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
VVV Waterland van Friesland 04 Welkom in Waterland 78-95 Handige adressen 96 Colofon 97 Adressen VVV Locaties
Inspiratie 09 Gedicht ‘Reflecties’ 29 Spreuk 21 Ruimtereis 49 Inspiratiekaart Zuidwest Friesland 38 Vast en vrij op het water met MarBoei 41 Unieke overnachtingsplekken
44
62 24 uur in… Woudsend 66 Bier en whisky proeven 77 Puzzel
Cultuur 10 Fonteinen in Waterland 26 Verdronken land: kerk in de Fluessen 54 Musea en bezoekerscentra 70 Odulphuspad: langs Friese parels
Natuur 30 Jan Tijsma over
62
het Nationaal Landschap 34 Met blogger Wiepkje naar Gaasterland
Sportief 18 De SUP Elfstedentocht 22 ‘Extreme sports’: van kiten tot fierljeppen
Voor kids 44 Spelen in Waterland 58 Kameleondorp Terherne
7
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
2019 AGENDA INSPIRATIE
5 2 7 4 1 6
KIDSVERTIER
HEERLIJK BUITEN
28 26 30 28 25 29
MEI JUNI JULI AUG SEPT OKT
APRIL MEI JUNI JULI AUG SEPT
LIVE-MUZIEK
FOODTRUCKS
HET HELE WEEKEND!
20 JULI & 21 JULI
ER M ZO
www.instagram.com/ itflinkeboskje_flinkefarm
www.facebook.com/ flinkefarm.it.flinkeboskje
FLINKE STREEKMARKT
FLINKE FLEA MARKET
FLINKE FAVORIETEN
VOLG ONS
FEEST VOOR FIJNPROEVERS FRIESE STREEKPRODUCTEN LIVE-MUZIEK, FOODTRUCKS
KOFFERBAK-ROMMEL-MARKT OPGEVEN? mail info@itflinkeboskje.nl
ZOMER SHOP WEEKEND LIVE-MUZIEK, WORKSHOPS 60 FAVORIETE DEELNEMERS
OP ONZE SITE itflinkeboskje.nl MEER INFO
van 10.00 tot 17.00 uur entree € 2,tot 12 jaar gratis
van 10.00 tot 16.00 uur entree € 2,- / deelname € 10,tot 12 jaar gratis
van 10.00 tot 18.00 uur entree € 5,kids 4 - 12 jaar € 2,-
vraag naar onze events en mogelijkheden
elke 1e zondag van de maand
elke laatste zondag van de maand
EN MEER!
vind alles wat je zoekt...
op social media
Verrassend
Joure
Ontdek de sfeer en gezelligheid Gratis parkeren in het centrum!
Bekend als centrum van veel ambachten, Douwe Egberts, watersport, diverse evenementen zoals de Friese Ballonfeesten en nog veel meer. Iets minder bekend is dat Joure een hele leuke winkelstraat heeft met veel bijzondere en unieke winkeltjes op het gebied van mode, wonen, food en lifestyle. Laat je verrassen en proef de sfeer en gezelligheid van deze ʻVleckeʼ, een dorp met stadse kwaliteiten!
/tejoure
/joure
/te_joure
Wandel eens door het oude centrum en bezoek de bedrijven die hier van oudsher hun vakmanschap uitoefenen. Zeker de moeite waard. Ook de horeca van Joure mag er zijn met leuke terrassen zowel aan het water als in de Midstraat. Kortom Joure heeft alles in huis voor een geslaagd bezoek! Kom gezellig langs, parkeren is overal gratis in het centrum. En wil je weten wat er allemaal in Joure te doen is, kijk dan op: www.te joure.nl
Fase2 Joure
Flinkeboskje 2, Hemelum - 06 23351180 - deze data online nogmaals bekijken? www.itflinkeboskje.nl
refleksjes van boven Ik laitsje nei de mar De mar laket werom Ik dûnsje yn de see De see dûnset werom
op
Ik knypeagje nei de fontein De fontein knypeaget werom Ik stek myn tonge út nei de wettterplasse De wetterplasse hat de gek mei my
onder
Ik boartsje mei de refleksjes fan it wetter It wetter dat dit lân foarme hat
In
Hjir lit ik mysels sjen Ik bin fry
reflectIes - reflectIons - reflexIonen Ik lach naar het meer Het meer lacht terug
I laugh at the lake The lake laughs back
Ich lächle dem See zu Der See lächelt zurück
Ik dans in de zee De zee danst terug
I dance in the sea The sea dances in return
Ich tanze im Meer Das Meer tanzt zurück
Ik knipoog naar de fontein De fontein knipoogt ook
I wink at the fountain The fountain winks too
Ich blinzle dem Brunnen zu Der Brunnen blinzelt auch
Ik steek mijn tong uit naar de waterplas De waterplas houdt me voor de gek
I stick my tongue out at the lake The lake plays tricks with me
Ich strecke der Wasserpfütze die Zunge heraus Die Wasserpfütze hält mich zum Narren
Ik speel met de reflecties van het water Het water dat dit land gevormd heeft
I play with the reflections in the water The water that has formed this land
Ich spiele mit den Spiegelungen des Wassers Dasselbe Wasser, das dieses Land geformt hat
Hier laat ik mezelf zien Ik ben vrij
Here I can be myself I’m as free as a bird
Hier darf ich Mensch sein Ich bin frei
9
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
10
Een verkenning van
de 7 van de 11FountaIns Elf Friese steden, verbonden door water. Het liefst bevroren water, zodat de Elfstedentocht geschaatst kan worden. Maar nu Koning Winter het te vaak laat afweten, zijn er voor de ‘Tocht der Tochten’ tal van alternatieven bedacht: fietsend, steppend, wandelend, varend, suppend en zelfs culinair. In 2018 was bijna ook de Elfstedenzwemtocht volbracht tot Maarten van der Weijden op 163 kilometer strandde en daarmee nét niet de 200 kilometer volmaakte.
DE VIS VOOR STAVOREN, FOTO: ERIK HESMERG, TEKST: WIM WALDA
In ditzelfde jaar is er echter nog een heel anders soort Elfstedentocht bijgekomen. In het kader van ‘Leeuwarden-Friesland 2018 Culturele Hoofdstad van Europa’ hebben 11 toonaangevende internationale kunstenaars ieder voor elke Elfstedenstad een fontein ontworpen die verwijst naar de historie en het karakter van deze stad. Op die manier is een unieke Elfstedentocht ontstaan, waarbij de culturele verbondenheid van de 11 Friese steden via de fonteinen wordt benadrukt. Maar liefst 7 van de 11 fonteinen zijn in Waterland van Friesland te vinden.
11 Frisian towns, connected by water. Preferably frozen water, in order to organise the legendary Elfstedentocht skating event. Now that Jack Frost often lets the side down, a number of alternatives have been devised for the ‘Mother of all Routes’: cycling, kick scootering, walking, sailing, supping and there’s even a culinary route.
11 friesische Städte, verbunden durch Wasser. Am besten durch gefrorenes Wasser, denn dann kann die berühmte Elfstedentocht gefahren werden. Aber da Väterchen Frost allzu oft durch Abwesenheit glänzt, wurden für die „Mutter aller Eislaufrennen“ inzwischen zahlreiche Alternativen ersonnen: per Fahrrad, mit dem Roller, zu Fuß, im Boot, auf Paddelboards und sogar kulinarisch.
However, 2018 also saw the introduction of a totally new style of Elfstedentocht. Within the scope of ‘Leeuwarden – Friesland 2018 Cultural Capital of Europe’, 11 leading international artists designed fountains for the 11 towns, each one reflecting the history and the character of that particular town. The result is a unique Elfstedentocht, in which the cultural unity of the 11 Frisian towns is underlined by the fountains. No less than 7 of the 11 fountains can be found in Waterland van Friesland. Read more at magazine.waterlandvanfriesland.nl
2018 hat sich noch eine völlig andere Elfstedentocht hinzugesellt. Im Rahmen von „Leeuwarden - Friesland 2018 Kulturhauptstadt Europas“ haben 11 führende internationale Künstler für jede einzelne der 11 Städte einen Brunnen entworfen, der an die Geschichte und den Charakter der jeweiligen Stadt erinnert. Auf diese Weise ist eine einzigartige Elfstedentocht entstanden: ein Zeichen der kulturellen Verbundenheit zwischen den 11 friesischen Städten. Ganze 7 dieser 11 Brunnen sind in Waterland van Friesland zu finden. Mehr hierzu auf magazine.waterlandvanfriesland.nl
11
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
FOTO: TOM GOOSSENS
FOTO: TOM GOOSSENS
De FonteIn van Fortuna
OnsterfelIjke Bloemen - rikka
Sneek
IJlst
In de weilanden rond Sneek komen in de vroege morgen de ruggen van de koeien nét boven de grondmist uit. Het belooft een prachtige zomerse dag te worden. In de verte is het silhouet van de 400 jaar oude Sneker Waterpoort in het tegenlicht zichtbaar. Daarvoor zien we op een ronddraaiende, gouden bol - midden in het water van het Hoogend - De Fontein van Fortuna: een man met op zijn schouder een ‘Hoorn des Overvloeds’. Prachtig symbool voor de rijkdom van weleer in Sneek. De vele statige, hoge herenhuizen aan de Sneker grachten, de vele monumenten die de ‘Waterpoortstad’ rijk is en de verdedigingsmuren rond de grachtengordels zijn daar getuigen van. Wie z’n ogen een beetje dicht doet, ziet de historie in de strategisch gelegen handelsnederzetting Sneek herleven. Houten tjalken, volgeladen met boter en textiel, driedik afgemeerd aan de kaden, worden van hun last ontdaan. Op de wal een bijenkorf aan bedrijvigheid. De voormalige Waag pal in het hart van Sneek en ’t Hooghuis, het eerste pand van C&A in Nederland, herinneren aan die periode van welvaart en overvloed.
Nog geen vijf kilometer verder ligt Elfstedenstad IJlst. Vanaf het water, de Geeuw, steken houtzaagmolen ‘De Rat’, het daarnaast gelegen Houtmuseum en de grote schoorsteen van de voormalige Nooitgedagt-fabriek prominent boven de bebouwing uit. En geven meteen een indicatie waar de stad zijn bekendheid aan dankt: de bouw van houten schepen, de fabricage van schaatsen en houtbewerkingsgereedschap en zijn handelspositie, in het verlengde van Sneek. De houtzaagmolen werkt alleen nog voor recreatieve doeleinden, het museum herinnert aan vervlogen tijden en Nooitgedagt is uit IJlst verdwenen. Op het plein voor deze karakteristieke gebouwen staat de fontein van IJlst: Onsterfelijke Bloemen, verwijzend naar die oude ambachten, verloren tradities en verdwenen bloemsoorten. Het kletterende water en het boeket veelkleurige bloemen tegen het decor van de historische houtzaagmolen nodigen uit om plaats te nemen op de betonnen rand van de fontein en weg te mijmeren naar lang vervlogen tijden, toen er in het water van de Geeuw boomstammen lagen te ‘wateren’ en de arbeiders van Nooitgedagt en de houtwerfjes hun noeste arbeid verrichtten.
Wanneer je tijd hebt om iets langer te blijven in Sneek, dan is de stadswandeling onder begeleiding van een ervaren gids een aanrader. Je komt langs de fontein en kunt een kijkje nemen in de Sneker Waterpoort. De stadswandeling is te boeken bij VVV Sneek.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
12
11Fountains is een van de belangrijkste kunstprojecten van Leeuwarden-Fryslân 2018, Culturele Hoofdstad van Europa. Het is nieuw cultureel erfgoed: 11 fonteinen van 11 toonaangevende kunstenaars in de 11 steden van Friesland. Onderstaand de fonteinen en hun ontwerpers:
FOTO: 11FOUNTAINS
Bolsward - Johan Creten (België) Dokkum - Birthe Leemeijer (Nederland) Franeker - Jean-Michel Othoniel (Frankrijk) Harlingen - Jennifer Allora & Guillermo Calzadilla (Verenigde Staten, Cuba) Hindeloopen - Shen Yuan (China) IJlst - Shinji Ohmaki (Japan) Leeuwarden - Jaume Plensa (Spanje) Sloten - Jorge & Lucy Orta (Argentinië & Groot-Brittannië) Sneek - Stephan Balkenhol (Duitsland) Stavoren - Mark Dion (Verenigde Staten) Workum - Cornelia Parker (Groot-Brittannië). Meer informatie: www.11fountains.nl
KIevIt Sloten Het vestingstadje Sloten, gelegen aan het Slotermeer, vervulde aan het einde van de Middeleeuwen een sleutelpositie in de strijd tussen de Hollanders en Friezen om de heerschappij over Friesland. En had daarnaast een strategische positie voor zowel de handel te water als over land met het Friese achterland. Tegenwoordig is het door zijn schilderachtige uiterlijk vooral in trek bij toeristen en dagjesmensen. Het is met circa 800 inwoners de kleinste van de elf Friese Steden. De fontein ‘Kievit’ toont een meisje dat op de schouders van een man staat. Ze houdt een weidevogel in haar hand, een kievit, die net als de grutto wordt bedreigd door de intensieve landbouw en veeteelt. Daaronder een verzameling emmers, gieters, teilen en bussen waaruit het water rijkelijk stroomt, als symbool van iets waar de Friezen in overvloed over kunnen beschikken, maar waaraan in andere delen van de wereld een chronisch gebrek is: water.
‘MeAR Fryslân’ is niet zomaar een route-app, maar een app die je op een interactieve manier meeneemt langs al het moois wat Fryslân te bieden heeft. In ‘MeAR Fryslân’ vind je routes, waaronder de 11fountains route, met extra digitale beleving in de vorm van audio, foto’s, video en augmented reality. Download de route van je keuze bij voorkeur op een Wifi-verbinding zodat je buiten in de natuur niet afhankelijk bent van een internetverbinding. Nadat de route is gedownload, is deze offline beschikbaar in de app onder ‘mijn routes’. De ‘MeAR Fryslân’ app voert je met de GPS van je mobiele telefoon en een overzichtelijk kaartje langs de punten waar je iets moois te zien krijgt. Per punt wordt allereerst een korte toelichting gegeven waarna je de beleving kunt starten. Meer informatie: www.mearfryslan.nl
13
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
FOTO: 11FOUNTAINS
FOTO: ERIK HESMERG
DE VIS VOOR STAVOREN
Flora en Fauna
Stavoren
Hindeloopen
Richting het ruim 20 kilometer westelijker gelegen Stavoren, de oudste stad van Friesland, steken de lange masten van de chartervaart boven de Staverse skyline uit. Vroeger waren dat de masten van de vissers en de handelsvaart. Want Stavoren was in de graanhandel voor de Hollanders van levensbelang, omdat de Staverse schippers in de landen rond de Oostzee privileges genoten. Ook was Stavoren een vooraanstaande vissersplaats. Tegenwoordig is men grotendeels op het toerisme aangewezen als belangrijkste bron van inkomsten, maar de gezellige oude haven herinnert nog aan de handelsvaart. Aan de kop van de haven, bij de oude sluis, tuurt ‘De Vrouwe van Stavoren’ over het water van het IJsselmeer, toen nog de Zuiderzee, in afwachting van haar schepen. Recht daar tegenover staat een nieuw cultureel icoon: De Vis: 3 meter hoog en 8 meter lang, water spuwend uit haar boven- en onderkaak en kinderen uitnodigend om het water te trotseren.
In Hindeloopen, met 815 inwoners het op een na kleinste stadje van Friesland, klotst de historie tegen de drempels op. Het Venetië van het Noorden was een handelsstad om rekening mee te houden. In hun handel met de Oostzeelanden, de Hindelooper reders hadden in hun hoogtijdagen een vloot van 80 schepen, verkochten ze veel Nederlandse producten als jenever en wollen stoffen. Op de terugreis werd Scandinavisch grenen meegenomen naar Amsterdam en de Zaanstreek. Uit deze periode stammen ook de bijzondere cultuur, het Hindelooper schilderwerk en de prachtige, kleurrijke Hindelooper klederdracht. En niet te vergeten het Hindelooper dialect, dat elementen uit het Engels en uit Scandinavische talen bevat en dat zelfs de meeste Friezen als ‘koeterwaals’ in de oren klinkt.
Deze fontein zou geïnspireerd kunnen zijn op het roemruchte visserverleden van Stavoren, maar ook op de vis die in zijn maag de weggegooide gouden ring van het Vrouwtje van Stavoren had. Het verhaal wil dat zij, ondanks haar enorme rijkdom, niet tevreden was en meer wilde. Ze stuurde er een schipper op uit om het kostbaarste bezit op aarde te vinden. Toen deze terugkwam met een lading graan, reageerde het Vrouwtje furieus. “Aan welke zijde heb je het graan ontvangen?” “Aan stuurboordzijde.” “Gooi het dan aan bakboordzijde in zee!” Een voorbijganger die dat hoorde waarschuwde dat zij daardoor tot de bedelstaf zou vervallen. Hierop haalde de vrouw de gouden ring van haar vinger en gooide hem met een grote boog in zee. Ze voegde hieraan toe, “Net zomin dat ik deze gouden ring ooit nog terug zal zien, zal ik tot de bedelstaf vervallen.” Op een dag kwam een van haar dienaren naar haar toe met een gevangen vis, met in de maag van die vis haar eigen gouden ring. Vanaf dat moment keerde haar lot. Ten slotte eindigde zij in grote armoede.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
14
Die historie van het IJsselmeerstadje komt ook terug in de fontein van Hindeloopen. Laat je niet misleiden door het op het eerste gezicht wat chaotische beeld. Neem plaats op een van de meer dan levensgrote geweien en bekijk het tafereel op je gemak. Sluit je ogen en laat je meevoeren in de geschiedenis van de stad. De levensboom, de geweien, kwamen we die ook niet tegen op verschillende gevelstenen van historische kapiteinswoningen? De exotische vogels, zouden die de handel met verre oorden kunnen symboliseren? De rijke geschiedenis wordt tentoongesteld in Museum Hindeloopen. In meerdere vertrekken maak je kennis met de klederdracht, het schilderwerk en historie van de handelsstad.
FOTO: TOM GOOSSENS
FOTO: 11FOUNTAINS
De Woeste Leeuwen van Workum Workum Ogen maar weer open, want we naderen Workum, gezellige toeristenplaats met veel bezienswaardigheden. Zoals aan de Merk ‘de Waag’, waarin Museum Warkums Erfskip is gehuisvest, het Jopie Huisman Museum en de Grote of SintGertrudiskerk, die een losstaande toren heeft. En bovendien telt Workum veel gezellige terrassen. Workum ‘switchte’ in de zestiende eeuw onder druk van de concurrentie vanuit Holland en Zeeland van handel naar scheepsbouw en beleefde daarmee een nieuwe bloeiperiode. Ook werden er veel molens gebouwd. Tegenwoordig is het afhankelijk van toeristen en dagjesmensen. De fontein van Workum, op het grasveld bij de nieuwe passantenhaven, bestaat uit twee meer dan levensgrote leeuwen, geïnspireerd op de leeuwen in het Workumer stadswapen. Op enige afstand van elkaar sproeien ze als woest vechtende katten water naar elkaar. ‘Kijk naar Workum’, roepen ze ons toe. Want zonder het wapenschild biedt de lege ruimte tussen hen in uitzicht op de levende werkelijkheid van de stad Workum.
De VleermuIs Bolsward Hanzestad Bolsward heeft een prachtige historische binnenstad met veel grachtjes, die onwillekeurig de associatie oproepen aan grachtenstad Amsterdam. Interessante bezienswaardigheden zijn onder meer het rijkversierde stadhuis in Rococostijl, de ambachtelijkedistilleerderij ‘De Stiekeme Stoker’ (Oenema Fryske Bearenburch), de distilleerderij van Sonnema Berenburg, de Friese Bierbrouwer en whiskystokerij, en weeshuis Hid Herohiem (thans Hotel/Restaurant). De stad telt tientallen rijksmonumenten en 75 gemeentelijke monumenten. Het is met ruim 11.000 inwoners na Sneek de grootste stad van de gemeente Súdwest-Fryslân. Waar anders dan in de schaduw van het oudste gebouw van Bolsward, de Broerekerk, zou de fontein van Bolsward, De Vleermuis, beter tot zijn recht komen? Deze dertiende-eeuwse kerk werd in 1980 door brand verwoest en is nu als ruïne geconserveerd. Een ideale huisvesting dus voor de vleermuis, want vleermuizen zijn bij uitstek bewoners van historische gebouwen. Ze roepen echter bij veel mensen negatieve beelden op van rovers, van de drager van het rabiës virus, of van vampiers. Maar tegelijkertijd zijn het nuttige dieren, die met hun jacht op insecten cruciaal zijn in het ecosysteem. En tevens beschermers tegen het kwaad; denk aan Batman, of aan de gevels van de grote kathedralen waar ze, in de vorm van waterspuwers, de demonen op afstand houden. De grote vleermuis op het Broereplein zal geen bezoeker ook maar een haar krenken en nodigt uit om hem via zijn trap aan de achterkant te bestijgen om boven het leven van alledag uit te stijgen.
De oude stadsgrachten laten zich perfect verkennen vanaf het water. Van maandag t/m vrijdag is er, in de maanden juli en augustus, iedere dag om 14.00 uur een gratis rondvaart vanaf de aanlegsteiger van de Waag van het Stadhuis.
15
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
Achter de Kerk 18- 8441 ET Heerenveen Tel.: 0513 654 535 www.debuurman.com
Onbeperkt tapas eten voor € 24,90! Vleesmarkt 9 • Heerenveen • T 0513 844 870
www.gustoheerenveen.nl
Naast het theater in Sneek
www.texassteak.eu
KEN JE ONS NIEUWE PROEVERIJMENU AL? 4 gangen voor maar
€ 29.50 p.p. VRIJE KEUZE VAN DE KAART! Beginnend met een lekkere broodplank, voorgerecht en een heerlijke soep. Daarna een geweldig hoofdgerecht en een smakelijk dessert. Nog een klein gaatje over? Vullen we die met een bonbon van Limburgia - Zoet & Zo met een kop koffie of thee.
d’Oude Herbergh Vakantie aan de Friese Meren Recreatiewoningen aan het water Sloepen en Zeilboten Utbuorren 15, 8493 MA Terherne Tel: +31 652024235
www.deoudeherbergh.nl
Stationsweg 1, 8801 JL Franeker 0517-392124 - info@poortvanfraneker.nl
WWW.RESTAURANTAANDEGRACHT.NL
- LUNCH - DINER - BORREL -
- LUNCH - DINER - BORREL -
- ZONNIG TERRAS OP 4 METER HOOGTE -
- LEKKER ETEN MET PASSIE BEREID -
Meer informatie : boppedegolle.nl
Meer informatie : dejongensvanjoure.nl
* Munkedyk 2a * Gaastmeer * 0515-469922 *
* De Merk 13 * Joure * 0513-410014 *
STAVOREN, FOTO’S: MAYOLA DIJKSMAN
SUPPEN In Waterland SUP, voor degene die niet weet waar deze
SUPtember Van 11 t/m 15 september 2019 is het de elfde keer dat de Elfstedentocht op de SUP wordt gepeddeld. Vanuit de hele wereld komen mensen naar Friesland om in vijf dagen langs alle 11 steden te peddelen, waarvan er maar liefst zeven in Waterland van Friesland te vinden zijn. Atleten uit bijvoorbeeld Japan, Nieuw-Zeeland, Tahiti en Oostenrijk willen dit bijzondere evenement afvinken op hun ‘bucketlist’. De vriendschappen die ontstaan tijdens deze week zijn bijzonder. En ook al denkt men zondagmiddag na meer dan 200 km in totaal gepeddeld te hebben ‘noooooit weer’, velen komen toch het volgende jaar terug.
drie letters voor staan: Stand Up Paddling. Een sport die inmiddels in Friesland al meer dan tien jaar wordt beoefend. En een prachtige manier om Zuidwest Friesland te verkennen. Op eigen gelegenheid of om te trainen voor de ultieme uitdaging: de SUP
NON-stop of een dag meepeddelen? Er zijn altijd atleten die het extremer willen en daarom is vijf jaar geleden de NON-stop SUP11 City Tour in het leven geroepen. Het zegt het eigenlijk al, dit houdt in dat je in maximaal 36 uur op 7 en 8 september de meer dan 200 km lange route aflegt. Net als met de ‘echte’ Elfstedentocht, moet je binnen een bepaalde tijd binnen zijn. Het is een barre tocht, of het nou mooi weer is of slecht. Een nacht doorgaan tijdens deze versie van het evenement is en blijft heel zwaar. Als je denkt ‘dat is mij teveel’ kun je ook één dag meedoen of met een team de dagen verdelen.
Elfstedentocht.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
18
Zelf ervaren? Maak een keer een tocht op een gehuurd SUP board, bijvoorbeeld bij JFT Watersport in Sneek: www.jft-watersport.nl Suppen is makkelijk te leren, na een korte uitleg kun je zelf het supboard op. Het begin is vast even wiebelig, maar daarna kun je een mooie tocht maken. En wat meteen meegenomen is, het is een hele goede workout.
HINDELOOPEN
SUPstore Voor al je benodigdheden op het gebied van suppen: Easysup supstore, de nummer 1 SUPstore in Heeg, www.easysup.nl
Extra voordeel Tijdens de maand SUPtember bieden ondernemers diverse kortingsacties aan, een overzicht vind je op www.suptember.nl. Zo kun je met extra voordeel komen genieten van de sportiefste maand van het jaar.
WITMARSUM
Gratis SUP clinic Voor jongeren worden tijdens de week van de SUP11 City Tour Elfstedentocht gratis SUP clinics georganiseerd in Sneek, Sloten, Workum en Bolsward. Kijk voor actuele data en tijden op www.sup11citytour.com
Meedoen of meer informatie op www.sup11citytour.com en www.sup11x.com
19
SUP, for anyone who does not know what these 3 letters stand for: Stand Up Paddling. A sport that has been popular in Friesland for over 10 years. And a wonderful way to explore Southwest Friesland. On your own or to train for the ultimate challenge: the ‘SUP Elfstedentocht’ which is organised from 11 to 15 September. A traditional route of 200 km paddling through the 11 historical cities of Friesland. Read more at magazine. waterlandvanfriesland.nl
SUP: Falls Sie noch nicht wussten, wofür diese 3 Buchstaben stehen, hier die Lösung: Stand Up Paddling. Ein Sport, der in Friesland seit über 10 Jahren ausgeübt wird. Und eine wunderbare Möglichkeit, Südwestfriesland zu erkunden. Auf eigene Faust oder als Training für die ultimative Herausforderung: die ‘SUP Elfstedentocht’: eine 200 km lange Tour durch die 11 historischen friesischen Städte, die vom 11. bis zum 15. September ausgetragen wird. Mehr hierzu auf magazine. waterlandvanfriesland.nl
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
Da’s culinair genieten! Voor openingstijden en het reserveren van een tafel ga je naar de websites van onderstaande bedrijven! Voor alle activiteiten in Woudsend ga je naar www.woudsendonline.nl
De Dyk 1 8551 PM Woudsend T: 0514 - 591 938 www.proefkantoordeklerk.nl
Fermaningsteech 1 8551 SP Woudsend T: 0514 – 59 12 50 www.ponkje.nl
De Dyk 6 8551 PM Woudsend T. 0514-591748 www.restaurantvisenmeer.nl
Iewal 44 8551 PT Woudsend T: 0514-855026 www.omkejan.nl
Tot ziens in Woudsend!
Weachswal 2 8551 NL Woudsend T:0514-591604 www.eetcafedepleats.nl
romtereIs
ruImtereIs - space travel - raumfahrt Kom, ga je mee naar buiten? Even je hoofd leegmaken, tot rust komen en genieten van het uitzicht. Voel je al de wind door je haren en de warme zon op je huid? Reis mee door een zee van ruimte in Waterland van Friesland. Over het water of op het land. Of gewoon beide. Jij mag kiezen. Jij bent vrij.
Come on, let’s go outside? Clear your mind, unwind and enjoy the view. Do you feel the wind in your hair and the warm sun on your skin? Travel with us through a vast sea of space in Waterland van Friesland. Over the water or on land. Or maybe both. It’s up to you. You’re as free as a bird here.
21
Wer kommt mit nach draußen? Einfach mal den Kopf leer kriegen, zur Ruhe kommen und die Aussicht genießen. Fühlen Sie schon den Wind in den Haaren und die Sonne auf der Haut? Reisen Sie durch Zeit und Raum in Waterland van Friesland. Auf dem Wasser oder zu Lande. Oder gleich beides. Sie haben die Wahl. Sie sind frei.
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
Van kIten tot fIerljeppen ‘Extreme sports’ in Waterland van Friesland KITESURFEN Kitesurfen is een combinatie van vliegeren en surfen. Wil je het kiten onder de knie krijgen? Dan is Zuidwest Friesland dé perfecte plek omdat het water hier op veel plekken ondiep is. In Friesland staat vaak betere wind voor kitesurfen dan in de rest van Nederland. Er zijn in Waterland maar liefst 7 kitesurf spots te vinden: Lemmer, Mirns, Stavoren, Hindeloopen, Workum, Makkum en Kornwerderzand. Ook mensen die niet willen kiten kun je gerust meenemen want vanaf het strand is het prachtig om te zien: al die gekleurde kites en rondvliegende kiters.
Heb je een avontuurlijke lifestyle, dan is Zuidwest Friesland ‘the place to be’ om extreme watersporten te beoefenen. Zie je jezelf al in de lucht hangen boven het water aan een kite? Of houd je liever droge voeten door op het land te powerkiten. Je kunt je ook wagen aan de oudste ‘extreme sport’ van Friesland: fierljeppen. Voor de minder grote waaghalzen onder ons: kom kijken en geniet van de gratis show!
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
POWERKITEN Ben je niet zo’n waterrat? Met een grote kite vliegeren op het strand is ook al een belevenis. Vooral als het lekker waait. Wanneer je begint met kiten, ga je bij de introductiecursus eerst aan de wal oefenen met een enorme vlieger. Pas als je die onder controle hebt, kun je doorgaan voor een waterstart.
22
adressen KITESURFEN /// www.kitemobile.nl en antixsports.nl POWERKITEN /// www.kitemobile.nl WINDSURFEN /// www.skillssports.nl en www.bearshoeke.nl WAKEBOARDEN /// www.waterskibaan-sneek.nl en www.allinonewatersport.nl WATERSKIËN /// www.waterskibaan-sneek.nl en www.allinonewatersport.nl FLYBOARDEN /// www.flyboardclinic.nl FIERLJEPPEN /// w ww.fierljeppenijlst.nl, www.fierljeppe.nl/clinic en www.fierljeppen.frl Kijk voor alle adressen achterin dit magazine /// For addresses, check the back of this magazine /// Alle Anschriften finden Sie im hinteren Teil dieser Zeitschrift.
WINDSURFEN Old school windsurfen is terug van weggeweest! Deze sport kun je op bijna alle Friese meren goed beoefenen. Als je een beginner bent, is het handig te kiezen voor wat rustiger wateren zoals de Oudegaasterbrekken. Neem windsurfles en kijk eens wat je na een uur al kunt! En na een paar lessen en veel oefenen op je plank, kun je al manoeuvreren en misschien zelfs met een trapeze surfen.
“Dat langs de IJsselmeerkust het water ondiep is, is voor beginnende kiters een groot voordeel en dus veiliger. Want als je met je kite afgedreven bent, kun je gewoon teruglopen. Op andere spots moet je dan zwemmen of met een bootje. We zien ook dat de sport de afgelopen 20 jaar veel toegankelijker is geworden. Kwamen vroeger alleen de echte watersportfanaten op het kitesurfen af, tegenwoordig komen er ook ouders die samen met hun kinderen een uitje willen doen. Om kiten te leren werken we met modules van de kitesurfpas van het Nederlandse Watersportverbond die je kunt halen. Je vorderingen worden steeds bijgeschreven in de pas. Voor alle basics van de kitesurfpas heb je zo’n drie tot vier lessen nodig. Hierna kun je zelf aan de slag met je eigen of bij ons gehuurd materiaal. Of je kiest voor ‘begeleid huren’, dan ga je oefenen met begeleiding van een instructeur.”
FOTO: JURJEN ROZEBOOM
Is kitesurfen moeilijk om te leren? Stef Bos, eigenaar van Kitesurfschool KiteMobile uit Workum vertelt.
WAKEBOARDEN & WATERSKIËN Staat er weinig wind? Kies dan voor een dagje wakeboarden of waterskiën. Dit kan met een lijn aan een snelle boot of een kabelbaan. Vlakbij het Sneekermeer is een nieuwe kabelbaan te vinden waar je mooie rondjes van 770 meter maakt. Ook is er een wakepark waar geoefende boarders de vetste trics kunnen maken. De toeschouwers willen tenslotte ook geëntertaind worden! Wil je achter een speedboot waterskiën of wakeboarden, dan moet dat in een snelvaargebied. Op de Fluezen, het Slotermeer, het Tjeukemeer en op het Sneekermeer zijn de snelvaargebieden gemarkeerd met gele boeien. FLYBOARDEN De nieuwste watersport in Friesland die je echt gezien moet hebben is flyboarden. Je vliegt meters boven het water en zweeft rond als een superheld! Een flyboard zit met een lange slang verbonden aan een waterscooter. Door de waterdruk in de slang vlieg jij hoog door de lucht. FIERLJEPPEN Eén van de oudste extreme sports is fierljeppen. Boek een clinic, bijvoorbeeld op de schans van IJlst of it Heidenskip, om het eens te proberen. Gegarandeerd hilarisch! Als je wat meer geoefend bent, zul je ontdekken dat het enorm veel spierkracht vergt om bovenin de polsstok te klimmen en zo de verste sprong over de sloot te maken. Een wedstrijd met Friese toppers is dan ook spectaculair om te zien.
23
Do you enjoy an adventurous lifestyle? Then Southwest Friesland is the place to be for having the most water-sport fun. Could you see yourself hanging in the air on a kite above the water? Or do you prefer to keep your feet dry with some power-kiting over land? And if you’re really daring, you could also try the oldest ‘extreme sport’ in Friesland: fierljeppen. But if you’re not such a daredevil, then just come along and enjoy the free show! Read more about extreme sports at magazine. waterlandvanfriesland.nl
Sind Sie abenteuerlustig? Dann ist der Südwesten von Friesland Ihr Wassersportrevier. Schonmal über dem Wasser geschwebt, gezogen von einem Drachen? Vielleicht ist Ihnen aber auch Action an Land lieber. Zum Beispiel beim Powerkiting? Oder Sie wenden sich dem ältesten „Extremsport“ von Friesland zu: dem Fierljeppen. Wer nicht so waghalsig ist, kommt trotzdem auf seine Kosten, wenn er den „Profis“ bei ihren Kapriolen zusieht. Mehr über friesischen Extremsport auf magazine. waterlandvanfriesland.nl
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
Eens iets anders? Doe eens een dagje starteiland!
Thuiskomen bij café restaurant It Foarûnder It Foarûnder onderscheidt zich door de gezellige, ongedwongen sfeer, die mede bepaald wordt door de familie Vellinga en hun enthousiaste team. Het is een plek waar je elkaar ontmoet en waar je je vrienden of familie mee naar toe neemt. Vanaf de drie ruime terrassen met een prachtig uitzicht over het Sneekermeer kunt u aanschuiven voor een kop koffie, een lekkere lunch, borrel of diner. Ook de kids kunnen zich prima uitleven in de bijbehorende speeltuin en kunnen een heerlijk ijsje halen in de snackbar!
Uw event bij It Foarûnder
Naast een borrel, lunch of diner kunnen wij zowel klein als grootschalige evenementen voor u organiseren. Door de speelse indeling van ons bedrijf kunnen wij gemakkelijk onze ruimtes aanpassen. De ruimtes zijn geschikt voor vergaderingen, presentaties, brainstormsessies, congressen, netwerkborrels, relatie dagen, workshops, bedrijfsuitjes of familie- feestjes. Klaar om uw evenement met ons te plannen en nieuwsgierig naar de mogelijkheden? Loop gerust even binnen en vraag naar Yodi Vellinga. Of stuur uw mail naar info@starteiland.com en ontdek hoe uw “Foarûnder event” er uit kan zien.
Kolmarslan 1 8626 GH Offingawier - info@starteiland.com - 0515 416712
H a rke n Riwax I nte rn atio n a l St a rb rite Ta la m ex M u s to H e lly H a n se n D u b a rr y Sebago M a gic M a rin e Lu ht a I ce p e a k Cye ll
Wij zijn er voor de stoere avontuurlijke watersporter en de energieke buitengenieter. Samen de beleving van mooie momenten op en aan het water. Bij ons vind je alles voor jouw boot en de lifestyle die daarbij hoort. Voor vragen: 0514 726 011. Kortestreek 8, Lemmer • Openingstijden: skipperland.nl
Nautisch overnachten in authentiek Hindeloopen
Hylperhuis - Tuinen 5-7 - 8713 KK Hindeloopen tel: 088 05 04 158 - e-mail: info@hylperhuis.nl
Exclusief samenzijn in historisch Hindeloopen
SkipsHotel Oosterstrand 3, 8713 JS Hindeloopen, T 088 05 04 158, www.skipshotel.nl
LAAT U VERRASSEN DOOR EEN MOOIE VOORSTELLING OF SHOW! Bij ons ook verkrijgbaar! Bier-proeverij
6 verschillende biertjes van de tap + een lekker snackje van het huis!
Wijn-proeverij Foto: Niels van der Wal
3 witte en 3 rode wijnen + kaas met honing en mosterd van het huis!
Foto: Jeroen van der Kallen
Beerenburg-proeverij
6 verschillende specialiteiten van Weduwe Joustra + portie bitterballen!
â‚Ź 15,95 p.p.
ALLE PROEVERIJEN: Boven de 6 personen graag reserveren.
Hartje centrum Sneek
Foto: Ankie Rusticus
Meer dan 70 soorten whisky Meer dan 50 soorten speciaal bier Hele assortiment van Marktstraat 25 Weduwe Joustra 8601 CS Sneek Telefoon: 06 - 11 33 97 79 Regelmatig live muziek Kijk voor actuele agenda en acties onze website:
www.irishpubsneek.nl
Kerk In de Fluessen
door Dr. Hans Koppen Zacht deint hij op de golven van de Fluessen: een zwartgele boei, ongeveer 150 meter uit de oever. Talloze verhalen gaan er over deze plek. Kronieken spreken over een dorp dat door het meer verzwolgen is. De bodem zou nog vol gevaarlijke stenen liggen - kom niet in de buurt of je schip gaat ten onder! In de droge zomers van 1911 en 1921, toen het waterpeil extra laag stond, staken hier zomaar houten palen uit de golven omhoog. Naar men zegt dreven ooit op deze plek na een hevige storm houten lijkkisten rond… Zeker is dat de schipper die geen rekening houdt met de waarschuwingston hier met zijn schip hard aan de grond kan lopen. OUD KERKHOF NABIJ ELAHUIZEN IN DE FLUESSEN.
Eén groot veengebied Het verhaal van het landschap van Zuidwest Friesland begint in de ijstijden. Gletsjers uit Scandinavië schoven hier niet alleen grote hoeveelheden stenen en keileem naartoe - de kern van de heuvels van Gaasterland en van Koudum zoals we die nu kennen – maar schuurden ook een langgerekte laagte uit. Tegenwoordig liggen daarin het Heegermeer, de Fluessen en De Morra. Na de ijstijden begon vanuit die vochtige laagte veen het land te overgroeien en te bedekken. Daardoor lag hier zo’n 1000 jaar geleden een uitgestrekt, 4 à 5 meter dik veenpakket. Het landschap zag er in die tijd totaal anders uit dan nu: veel moerassen, enig golvend reliëf, sporadisch wat berken- en elzenbosjes, maar vooral… een eindeloze leegte. Meren waren in de verste verte WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
(nog) niet te bekennen. Wel liepen er kleine riviertjes door het veen. Eén van die veenriviertjes, de Grûns, ontsprong waar nu de Oudegaasterbrekken liggen. Vanaf ongeveer het jaar 900 gebruikten kolonisten dat riviertje om het veengebied binnen te trekken en het te gaan ontginnen.
Een zelfveroorzaakte ramp De eerste boeren groeven afwateringssloten om het moerassige gebied droog en toegankelijk te maken. Daardoor daalde echter het landoppervlak en werd de streek vatbaar voor overstromingen, ook vanuit zee. De ontginners riepen die overstromingen (onwetend) dus zélf over zich af. Door zeewater overstroomd veen was niet langer bruikbaar voor de landbouw maar wel geschikt voor
26
zoutwinning. Die winning noemen we selnering. Daarbij verbrandde men eerst verzilte turf. Vervolgens werd de zoute as daarvan, vermengd met zeewater, in grote ketels ingedampt totdat het ruwe zout uitkristalliseerde. Uit een kubieke meter veen kon 10 tot 15 kg zout gewonnen worden. Namen als Sâltpoel (bij Sneekermeer), Brandeburen (It Heidenskip) en Brandemar herinneren ons aan de zoutwinning die in deze streek heeft plaatsgevonden. Zout was vroeger buitengewoon belangrijk voor het conserveren en bewaren van voedsel. In tijden van schaarste konden daardoor meer mensen overleven. Inklinking, turfgraven, golfafslag en zoutwinning zorgden, samen met bos- en veenbranden ervoor dat de wateroverlast in Zuidwest Friesland toenam en dat de meren op agressieve wijze steeds groter werden.
It gently bobs on the waves of the Fluessen lake: a black and yellow buoy, around 150 metres from the shoreline. Endless stories have been told about this spot. The Chronicles refer to a village swallowed up by the lake. Read the story of the submerged village of Elahuizen at magazine.waterlandvanfriesland.nl.
Sanft schwebt sie auf den Wellen des Fluessen-Sees: eine schwarzgelbe Boje, ca. 150 Meter vom Ufer entfernt. Zahlreiche Legenden ranken sich um diesen Ort. Die Chroniken berichten von einem Dorf, das in den Fluten des Sees verschwunden sein soll. Lesen Sie die Geschichte vom versunkenen Dorf bei Elahuizen auf magazine. waterlandvanfriesland.nl.
Of, zoals krantenman Jacob Hepkema (1845-1919) eind negentiende eeuw schreef: ‘... in het gemeen kan men zeggen, dat de groote wateren van ons gewest heel wat land in de bek nemen, als men ze vrij spel laat.’
FOTO: HANS KOPPEN
Elahuizen verzwolgen Elahuizen is één van de dorpen die daar het slachtoffer van zijn geworden. In oude kronieken lezen we dat het dorp in 1543 voor het eerst door de golven van de Fluessen werd bedreigd. In 1578 was dat opnieuw het geval. In 1649 richt het woedende water zóveel schade aan dat de Staten van Friesland subsidie geven voor het herstel van de kerk. Het mocht niet baten. In 1652 moesten kerk en kerkhof enkele honderden meters zuidwaarts worden verplaatst. Daarmee was de lijdensweg van Elahuizen nog niet ten einde. Goed 30 jaar later worden kerk en kerkhof op de nieuwe plek wéér door de golven overspoeld. Elahuizen bestond niet meer.
FOTO: WWW.FRIESLANDOPDEKAART.NL
Let op tijdens het varen! Het zijn de restanten van de rond 1680 verwoeste Elahuizer kerk die tegenwoordig door de zwart-gele waarschuwingsboei in de Fluessen worden aangegeven. Vlak ten zuiden van die boei liggen, soms op een diepte van niet meer dan een halve meter, grote funderingsstenen, houten palen en talloze ‘Friese geeltjes’ op de meerbodem. Wie niet oppast, loopt aan de grond! Het nieuwe Elahuizen Van het dorp restten na de overstromingen niet meer dan enkele verspreide woningen. De overige panden waren door het water verwoest. Maar - er is toch nog steeds een dorp Elahuizen, mét een kerk? Dat is zo, maar dat is eigenlijk het oude buurdorpje daarvan: Nijega geheten. Nijega is in 1967 op verzoek van de posterijen herdoopt in Elahuizen. Er waren namelijk méér Nijega’s in Friesland, en dat vonden ze bij de PTT maar verwarrend.
WATERLAND VAN FRIESLAND IN 1829
Dit is de ingekorte versie van een gelijknamig artikel dat eerder in het historisch tijdschrift Fryslân heeft gestaan.
27
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
KOM GENIETEN BIJ MARKT23!
Wij zijn van alle markten thuis! Markt23 is de beste plek voor een heerlijk ontbijt, lunch, diner en borrel. Wij zijn iedere dag geopend vanaf 10.00 uur tot in de late uurtjes! Graag tot ziens in Markt23!
Marktstraat 23, 8601 CS Sneek | 0515 - 202 030 | markt23.nl |
@markt23sneek
Wij zijn iedere dag geopend vanaf 17.00 uur!
kom genieten van de lekkerste tapas in spaanse sferen!
Onbeperkt tapas zo t/m do
19,90 p.p.
vr & za
24,90 p.p.
KLEINZAND 21, 8601 BE SNEEK | 0515 - 439 678 | PATANEGRATAPAS.NL
29
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
Het NatIonaal Landschap nodIgt je uIt Landschaps- en natuurfotograaf Jan Tijsma vertelt
OUDEMIRDUMERKLIF, SCHUILHAVENTJE
NATUURFOTOGRAAF JAN TIJSMA
Verbazen, verrassen, verwonderen… Dát is wat ik wil bereiken met mijn foto’s. Fotografie is mijn communicatiemiddel om mijn passie uit te beelden voor het Nationaal Landschap Zuidwest Fryslân. Een gebied dat zich uitstrekt over een groot deel van Waterland van Friesland: van Lemmer, richting Joure en van Sneek via Bolsward naar de Afsluitdijk en vervolgens langs de kustlijn van het IJsselmeer weer terug naar Lemmer. WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
VARIËTEIT EN SCHOONHEID Sinds ik niet meer hoef te werken, heb ik volop tijd te fotograferen. Die rust en verstilling vind je terug in mijn foto’s. Voordat ik fotografie als hobby ben gaan doen, ben ik eerst jarenlang professioneel fotograaf geweest. Maar toen was er natuurlijk altijd de druk van je boterham verdienen. Dat is er nu niet. Met mijn foto’s probeer ik mensen door mijn ogen te laten zien wat de variëteit
en schoonheid van het Nationaal Landschap Zuidwest Fryslân is. Want dit gebied heeft heel veel te bieden, zoals: verschillende soorten landschappen, natuurgebieden, weidse uitzichten en grote en kleine meren. En daarnaast ook de beslotenheid van karakteristieke en schilderachtige dorpjes en stadjes waar historisch verleden en modern heden naast elkaar leven.
In 2006, the Dutch government designated a large area of Waterland van Friesland as the National Landscape of Southwest Friesland. This status was gained thanks to the combination of cultural-historical and natural elements. There is a unique relationship between nature, height contours, land use and development here. The visitor centre Mar en Klif (www.marenklif.nl) features an extensive exhibition about the National Landscape of Southwest Friesland. Read about what landscape and nature photographer Jan Tijsma has to tell at magazine.waterlandvanfriesland.nl.
2006 wurde aus einem Großteil der Region Waterland van Friesland der Landschaftspark Nationaal Landschap Zuidwest Fryslân. Diesen Status verdankt das Gebiet seiner einzigartigen Kombination aus Kulturgeschichte und Natur. Der Zusammenhang zwischen Natur, Höhenunterschieden, Bodennutzung und Bebauung ist einzigartig. Im Besucherzentrum Mar en Klif (www.marenklif.nl) ist eine umfassende Ausstellung über den Landschaftspark zu sehen. Landschafts- und Naturfotograf Jan Tijsma kennt sich hier bestens aus. Auf magazine.waterlandvanfriesland.nl zeigt er Ihnen ein paar besondere Stellen.
30
FLAMINGO’S BIJ STEILE BANK
LAAKSUM, VISSERSHUISJES
IJSSELMEER BIJ STAVOREN
PARELTJES LEREN KENNEN Grofweg is dit gebied in te delen in een klei, veen- en merengebied, de IJsselmeerkust en een stuwwallenlandschap. Naast indrukwekkende natuur zijn er ook nog heel veel historische elementen in het landschap aanwezig. Soms voor iedereen duidelijk zichtbaar, maar soms ook heel subtiel en verscholen. Sinds 2005 is dit Nationaal Landschap mijn werkgebied. Ik ben er van 2008 tot 2016 ook gebiedsambassadeur geweest en heb in die jaren met veel plezier presentaties in allerlei dorpen en stadjes in Friesland verzorgd. Zodoende ken ik alle pareltjes en ik vind het een uitdaging om ze zo mooi mogelijk op te poetsen door ze op het juiste moment vast te leggen. Zo kan ik de schoonheid delen. ONTDEKKINGEN PER BOOT, FIETS OF BENENWAGEN Een echte aanrader is om het Nationaal Landschap per boot te verkennen en zo vanaf het riviertje de Luts en via de meren het landschap en de natuur te beleven. Water en wind voegen extra dimensies toe aan de belevenis van dit gebied. Voor wie langs de kust van het IJsselmeer wil lopen, zijn er tal van leuke strandjes. Er zijn hier zelfs
PIMPELMEES PUNKER
nog zoutwaterschelpen te vinden, die herinneren aan de voormalige Zuiderzee. Een grote en grillige binnenzee die met de totstandkoming van de Afsluitdijk in 1932 in zijn getemde vorm tot IJsselmeer werd omgedoopt. In het inmiddels zoete water kan gezwommen worden. Voor wie nog meer diversiteit in landschap wil zien, is het aan te raden om – lopend of fietsend – het binnenland in te trekken.
EEN ONVERGETELIJK BEZOEK In het binnenland is te zien hoe veengebieden, kleiveengebieden, kleigebieden en stuwwallen elkaar afwisselen. Een ‘must see’ voor mensen die oog hebben voor oude elementen in het landschap en verscheidenheid in flora en fauna. Ook voor vogelaars is dit gebied een waar walhalla. Zo zijn aan de IJsselmeerkust - bij natuurgebied de Steile Bank – ‘s zomers regelmatig flamingo’s te spotten. Er zijn verschillende natuurgebieden met vogelkijkhutten, zoals de Sondelerleien en It Swin bij Elahuizen. En zo nodigt het Nationaal Landschap Zuidwest Fryslân ieder op z’n eigen manier uit voor een onvergetelijk bezoek.
31
meer InformatIe?
Voor meer informatie, of voor fietsen wandelroutes kun je terecht bij bezoekerscentrum Mar en Klif in Oudemirdum. Of je kunt ook een keer met mij het Nationaal Landschap verkennen door je aan te melden via mijn website: www.jantijsma.nl
natIonaal landschap
In 2006 is het gebied door het Rijk aangewezen als Nationaal Landschap Zuidwest Fryslân. Deze status is verkregen door de combinatie van cultuurhistorische- en natuurlijke elementen. De samenhang tussen natuur, hoogteverschillen, grondgebruik en bebouwing zijn uniek.
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
Buiskappen Boottenten Afdekkleden Reparaties Diverse hoezen En meer. . .
It Bûtlân 11b ● 8621 DV ● Heeg ● 0515-442717 ● 060223454 J A C H T H AV E N PIETER BOUWE
Alles
onder één dak
LIGPLAATSEN - WERF WINTERSTALLING - ONDERHOUD VERHUUR VAN POLYVALKEN PLATBODEMVERHUUR SKÛTSJE DAGTOCHTEN
WDW W. D E B I R D . N L E BURD 19, 8621JX HEEG T EL : 0 5 1 5 -4 4 2 -8 4 4 - i n f o @ d e b i r d . n l
WIELDIJK 30 - 8611 JK GAASTMEER +31 (0) 515 46 96 96 - JACHTHAVEN@PIETERBOUWE.NL
WWW.PIETERBOUWE.NL VERHUUR • ZEILCURSUSSEN ZWERFKAMP • DONATEURS
Heerlijk wegdromen op het Friese water...
ZEILCENTRUM • WEDSTRIJDEN GROEPEN • EVENEMENTEN
Dat is gewoon te huur!
Langweerder Sloep is een onderdeel van Twirre
Pontdyk 8F • 8525 GG Langweer T 0513 499 010 • E info@twirre.nl
w
n .l a ww
gw
ee
rd
sl er
oe
p.n
l
STICHTING FRIESE TJOTTERVLOOT TE HEEG
WWW.FRIESETJOTTERVLOOT.NL
•
REDACTIE: WWW.SMITPUBLICATIES.NL •
tj ott e r
©2017
trad iti on e le
ONTWERP: WWW.LOKAALWERK.NL
Ervaar vaar het echte ze i len in een
Informeer naar het huren van een sloep.
Alle mogelijkheden voor volop vaarplezier! Polyvalken - Fox 22 - OneDay24 Zeiljachten - Sloepen - Motorboten Sup boards - kano’s
Huur bij ons een motorboot voor 2 tot 12 pers. voor een onvergetelijke vaarvakantie in Friesland. Vaarbewijs niet nodig. Yachtcharter Wetterwille Tel. 0031-566-688812 info@wetterwille.nl | www.yachtcharterwetterwille.nl
Verhuur kajuitzeilboten & sloepen in Sneek Zeiluitjes & arrangementen op skûtsjes DHZ loods & ligplaatsen +31 (0)515 559255 info@frieslandzeilen.nl
Heeg | Friesland | +3 (0) 515 -442898 | info@ottenhomeheeg.nl
www.ottenhomeheeg.nl | +3 (0) 515 -442898
www.frieslandzeilen.nl
frieslandzeilen_adv_VVV2018-1-8.indd 1
Lekker stil... elektrisch (schoon) varen...
25-02-18 20:00
Schön Leise Elektro Fahren mit Elektromotor
RONDVAARTEN Lekker stil... elektrisch (schoon) varen...
BINNENWATEREN / BINNENGEWÄSSER MAKKUM
Schön Leise Elektro Fahren mit Elektromotor
Lekker stil... elektrisch (schoon) varen... RONDVAARTEN
RONDVAARTEN VAARTEN
BINNENWATEREN / BINNENGEWÄSSER MAKKUM 2 uren varen met een praam (open boot) 2 Stunden fahren mit einem Prahm (offenen Schiff)
(schoon) varen... Lekker stil... elektrisch en mit Elektromotor Schön Leise Elektro Fahr
otor uur* opstap Turfmarkt Elke dinsdag &hr donderdag 14.00 trom en mit Elekom o Fa ise Elek1trjuli en 1 september vertrek op donderdag 14:45 uur Schön Le*tussen
D N O R N E T R A A DV Elke dinsdag & donderdag om 14.00 uur* opstap Turfmarkt *tussen 1 juli en 1 september vertrek op donderdag 14:45 uur
ren...
2 uren varen met een praam boot) Schön Leise Elektro Fahren mit(open Elektromotor 2 Stunden fahren mit einem Prahm (offenen Schiff)
Prijzen : Volwassenen: €10,- p.p. Kinderen: €8,- p.p. (t/m 3 jaar gratis) Honden mogen gratis mee
Dienstag & Donnerstag 14.00 Uhr* Abfahrtsstelle Turfmarkt BINNENWATEREN / BINNENGEWÄSSER MAKKUM *von 1 Juli - 1 September Abfahrt Donnerstags 14:45 Uhr
Prijzen : Volwassenen: €10,- p.p. Kinderen: €8,- p.p. (t/m 3 jaar gratis) Honden mogen gratis mee
KKUM A M R E S S Ä W E G N E N Reserveren is gewenst! / B INmet ERENvaren ATuren een praam (open boot) BINNENW2 Reservierung erwunscht! M ot) U K K A penistbo M (oPrahm R m E a S ra S p Ä 2 Stunden mit einem (offenen Schiff) n Afvaarten en groepsarrangementen op fahren andere dagen e W e E t e G +31(0)6-55784959 m N B IN NenEtijden op aanvraag.2 uren varen ffenen Schiff) Dienstag & Donnerstag 14.00 Uhr* Abfahrtsstelle Turfmarkt *von 1 Juli - 1 September Abfahrt Donnerstags 14:45 Uhr
Preise : Erwachsenen: €10,- p.p. Kinder: €8,- p.p. (zum 3 Jahre frei) Taxicentrale v/d / Stichting It Preamke Hunde dürfen auchBles mitkommen! Súderseewei 11, 8754 GK Makkum (fr) Reserveren is gewenst! Tel.+31(0)515-232222, services@taxivanderbles.nl Reservierung ist erwunscht! preamke@makkum.nl +31(0)6-55784959 - www.preamke.nl
Preise : Erwachsenen: €10,- p.p. Kinder: €8,- p.p. (zum 3 Jahre frei) Hunde dürfen auch mitkommen!
opstapplaats Turfmarkt
opstapplaats Camping Holle Poarte
opstapplaats Turfmarkt
opstapplaats Camping Holle Poarte
Taxicentrale v/d Bles -
em Prahm (o in e it m n re h fa n deen boot)& donderdag om 14.00 uur* opstap 2mStu kt (onpdinsdag en praaElke r* opstap Turfmar Turfmarkt u u met eRESERVERINGEN 0 f) .0 if 4 1 ch S m n o e n rdag ffe & den ond md(o he ag 14:45 uur 14:45 uur 1eseptember vertrek erddonderdag insd1agjuli ondop lk E*tussen mit einem Pra ber vertrek op d Van 1 juli t/m 1 september kunt u óók opstappen bij Camping Holle Poarte elke donderdag 15:30 uur Von 1 juli bis 1 September können Sie auch auf Camping Holle Poarte reinkommen jeden Donnerstag 15:30 Uhr
m tekt p€10,TEL: 06-55784959 1 se en Tu li ap atis)3 jaar gratis) just ar 1 m jaar gr n rf Prijzen : Volwassenen: p.p. en Kinderen: €8,(t/m e m 3p.p. ss u *t p o RESERVERINGEN er : €8,- p.p. (t/ uur* Honden 0 .0 p. Kirnd 4 p. 1 0, m €1 o mogen gratis mee n: ne ag se uu derd www.preamke.nl ag 1gr4ati:4s 5mee Prijzen : Vonlw erd+31(0)6-55784959 das er vertrek op doHonden mogen arkt
ptemb
Taxicentrale v/d Bles / Stichting It Preamke Súderseewei 11, 8754 GK Makkum (fr) Tel.+31(0)515-232222, services@taxivanderbles.nl preamke@makkum.nl - www.preamke.nl Afvaarten en groepsarrangementen op andere dagen en tijden op aanvraag.
Van 1 juli t/m 1 september kunt u óók opstappen bij Camping Holle Poarte elke donderdag 15:30 uur Von 1 juli bis 1 September können Sie auch auf Camping Holle Poarte reinkommen jeden Donnerstag 15:30 Uhr
ss is) bfahrtAbfahrtsstelle 3 jaar grat Uhr* A 014.00 .0 4 Dienstag & Donnerstag Uhr* Turfmarkt 1 g ta rs Taxicentrale v/d Bles / Stichting It e n n o 4(fr):45 Uhr RESERVERINGEN 1Preamke s g ta rs e n Súderseewei 11, 8754 GK Makkum n Dienstag & D o D rt h services@taxivanderbles.nl14:45 Uhr *von 1 Juli - 1 pSeptember Abfahrt Donnerstags tember AbfaTel.+31(0)515-232222,
,- p.p. (t/m p.p. Kinderen: €8
s mee
telle Turfm
Taxicentrale v/d Bles -
RIJSTERBOS
Dwalen door
het RIjsterbos Op micro-avontuur in Gaasterland
Sommigen pakken het vliegtuig naar Ibiza. Anderen boeken een luxe cruise. Ik rijd naar Gaasterland om de dagelijkse sleur te doorbreken en geniet daar van mijn eigen micro-avontuur. Gaasterland is een ‘land’ waar je de tijd vergeet, waar glooiende landschappen en groene uitzichten je nooit vervelen, waar je je klein voelt tussen de eeuwenoude beuken, waar de kliffen aan het IJsselmeer je betoveren en waar het zachte mos je uitnodigt voor een spontane pauze in de zon.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
34
Dichtbij en toch even helemaal weg Het concept ‘micro-avontuur’ komt van de Brit Alastair Humphreys. Iets nieuws en bijzonders beleven: dat kan ook eenvoudig en goedkoop dichtbij. Gaasterland is een belangrijk deel van het Nationaal Landschap Zuidwest Fryslân. De perfecte plek voor een buitenavontuur dat je niet snel vergeet. Op slechts 90 minuten rijden van Amsterdam en Groningen gelegen.
Weer ‘hip en happening’ Nu - een paar eeuwen later – is Gaasterland weer ‘hip en happening’. Bijvoorbeeld LINDA-wonen hoofdredacteur Iebele van der Meulen kocht met zijn partners een tweede huis in Gaasterland. Ze houden ervan om hun leven in Amsterdam af te wisselen met de rust en schoonheid van de natuur. In hun tot gastenverblijf omgebouwde schuur, bieden ze een verblijf voor wie van kunst, design en de natuur houdt. Een ideaal verblijf voor een weekendje weg uit de drukte, aldus het Financieel Dagblad. En het is waar: in Gaasterland is het écht rustig. In het Rijsterbos kun je heerlijk ronddwalen over de statige, brede zandpaden en de smalle diagonale
FOTO: LAURA KEIZER
Het ontstaan van de bossen van Gaasterland Gaasterland werd ontworpen in de voorlaatste ijstijd. De schuivende gletsjers zorgden voor kliffen aan het IJsselmeer en glooiingen in het landschap. Zandstormen legden een dikke laag zand op de ondergrond, waar de mystieke oerbossen goed op groeiden. De huidige Gaasterlandse bossen zijn cultuurbossen, veelal ontworpen door grootgrondbezitters. Het Rijsterbos werd bijvoorbeeld in 1676 in barokke stijl aangelegd door de Amsterdamse regent Hiob de Wildt. Hier wandelden vroeger de dames in ruisende rokken langs stervormige boslanen. Een tabaksplantage mislukte er, maar de eikenhakhoutbossen brachten wel geld in het laatje. De Wildt bouwde Huize Rijs, een riant omgracht slot dat uiteindelijk in handen kwam van de familie Van Swinderen die er tot 1939 woonde. Nu staan op deze plek alleen nog stenen muurtjes die de contouren van het gebouw weergeven. De omliggende slottuin met vijver en boomgaard, waarin Friese fruitrassen groeien, is weer in ere hersteld.
zijlanen van De Wildt zonder iemand tegen te komen. Alleen een vriendelijke pake (opa) kruiste vandaag mijn pad. Op klompen maakte hij een wandelingetje door het bos. Zijn broekzak vol met hondenbrokjes, dan is een praatje met een rondwandelende hondeneigenaar zo ontstaan.
Wiepkje Hoekstra is gek van Fryslân, dieren en buiten zijn. Met hond Yfke trekt ze er regelmatig op uit in Zuidwest Friesland. Als blogger verslaat ze haar avonturen voor Waterland van Friesland.
Wiepkje Hoekstra is crazy about Fryslân, animals and the great outdoors. Together with dog Yfke, she’s regularly out and about in Southwest Friesland. As a blogger, she writes about her adventures for Waterland van Friesland. Read about her microadventure in the ‘Rijsterbos’ at magazine. waterlandvanfriesland.nl
Wiepkje Hoekstra ist ein erklärter Fryslân-Fan, ein Tierfreund und sie ist für ihr Leben gerne draußen. Mit ihrem Hund Yfke unternimmt sie regelmäßig Streifzüge kreuz und quer durch Südwestfriesland. Als Bloggerin berichtet sie über ihre Abenteuer im Raum Waterland van Friesland. Lesen Sie ihr „Mikro-Abenteuer“ im Waldstück Rijsterbos auf magazine. waterlandvanfriesland.nl
35
Ronddwalen door het Rijsterbos Parkeren kan in Rijs achter B&B Rijsterbosch, vlakbij de ‘Wildtskuorre’ van Staatsbosbeheer. Vanaf hier kun je de rode of blauwe paaltjes volgen of zelfs de ‘Hippe heksen en paddenstoelen route’. Maar leuker is het om gewoon wat rond te dwalen over de oude paden en plotseling te worden verrast door het uitzicht op het helverlichte IJsselmeer. Het kronkelende pad langs de Sudfinsterpolder dat steeds een grandioos groen uitzicht biedt, mag je hierbij niet overslaan. Een vredestempeltje en meer spannende verhalen Maar eerst kom je het neoclassicistische Vredestempeltje tegen. Na vertrek van Napoleon werd dit tempeltje in 1814 uit blijdschap bij Huize Rijs gebouwd. In 1944 schoot de Duitse bezetter vanuit het Rijsterbos zo’n 70 raketten richting Antwerpen en Engeland. Een aantal lanceringen mislukte en het tempeltje werd verwoest door een explosie. Het werd later op een andere plek weer opgebouwd met het opschrift ‘Vrede groot geschenk van God. Blijft bestendig Neerlands lot. Laat u dankbaar op U zien. Altijd twist en wraakzucht vlien’. Een paar afslagen later struikel je ineens over een steenkist, een archeologische vondst uit de Trechterbekercultuur die in 1849 per ongeluk werd ontdekt. Het verschil met Stonehenge is, dat deze grafvorm ónder het maaiveld ligt. Misschien minder indrukwekkend en bekend, maar bijna net zo oud. Veel paden komen uit op een hoger gelegen open plek, in de volksmond ‘de Spoekenberch’ genoemd omdat vroeger gedacht werd dat het hier spookte. Een sage over een wit paard dat ’s nachts verschijnt gaat de ronde. Er staat hier een prachtige oude beuk met tal van tonderzwammen. Door blikseminslag is de boom hol vanbinnen; een eldorado voor vogels, vleermuizen en insecten. INSPIRATIEMAGAZINE 2019
ZEILEND BEURTVEER HEEG-BALK
Zevenpelsen 25 Tel. 0515-531253 Fax. 0515-532631 www.bakker-ijlst.nl email: info@bakker-ijlst.nl
DE WATERSPORT Hotel - Keuken - Bar
• met skûtsje ‘Aleida Hendrika’ • 2,5 uur zeilen • fietsroute 28 km • eigen fiets gratis mee • reserveren 0515-442875
beurtveer_adv_93x66_VVV2017.indd 1
Beleef het in Heeg
Skûtsjeverhuur “Haghe” www.beurtveer.com
Verhuur van
Polyvalken, Motorbootjes Elektrosloepjes, en een Elektro Fox.
13-01-17 05:50
Reparatie, onderhoud en stalling Catering Borrel, ook op locatie Private Dining Lunch en Diner Vergadering of presentatie Workshop of training Comfortabel overnachten Bedrijfs- of familiefeesten De Skatting 44 - 8621 BW Heeg - 0515-442229
www.dewatersportheeg.nl
Botenkraan tot 5 Ton Bart en Nienke - Hoytemadyk 2 8614 AR Oudega-SWF Telefoon: 0515-469960 / info@watersportbedrijfdewerff.nl
www.watersportbedrijfdewerff.nl
Uw adres voor onbezorgd varen in: Hoora-valk
Motion
Enduro
Puravida
Rondvaartbedrijf P. Brouwer Geheel verzorgd genieten van Frieslands natuurschoon op het comfortabele passagiersschip Simmerwille Dag-, middag- of avondtochten met uw vereniging, bejaardensociëteit of familiedagen.
Elfmerentocht 2 augustus 9 augustus 16 augustus 23 augustus
Vertrek Slachterdyk Joure 09.30 uur. Aankomst ±17.00 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar aan boord of via het VVV-Joure. (volw. € 25,00 en kinderen t/m 12 jr. €10,-) meer info zie website!
Inlichting: ( T ) 0513 - 41 33 72 ( M ) 06 - 531 543 08
www.rondvaartbedrijfbrouwer.nl
Hoora Watersport
De Draei 18a - Heeg Telefoon 0515 - 44 31 41 watersport@hoora.nl
Hoora Verhuur
Gouden Boaijum 10 - Heeg Telefoon 0515 - 44 27 15 verhuur@hoora.nl
SELFIE OP HET MIRNSERKLIF
YFKE OP HET STRAND
Een selfie maken bij de kliffen van Gaasterland Nog even doorlopen en daar gloort het blauwe water van de voormalige Zuiderzee door de bomen. Voor kliffen hoef je niet naar Ierland; bescheiden exemplaren zijn er ook in Gaasterland. Je kunt er rustig een selfie maken zonder je zorgen te hoeven maken dat je naar beneden zult kletteren. Ooit waren deze kliffen steiler en ruiger, maar de aanleg van de Afsluitdijk zorgde voor minder golfslag. Tegenwoordig is het Rode klif nabij Skarl de hoogste. Hier woedde de strijd tussen de Friezen en de Hollanders in 1345. ‘Leaver dea as slaef’ (liever dood dan slaaf) valt er te lezen op de grote steen bij het uitzichtpunt en dan realiseer je je weer even dat je gewoon in Friesland bent. De overwinning was trouwens voor de Friezen en dat wordt nog steeds ieder jaar herdacht op 26 september. Maar ook op het minder spectaculaire Mirnser klif is het goed toeven. Wat een aangenaam contrast met het beschutte bos is deze lichte open plek aan het water. Er is een zandstrand dat ooit is ontstaan door afbrokkeling van het klif. Geschikt om te luieren,
spelen, kitesurfen, pootjebaden, een ijsje of patatje eten, of vogels spotten. Omdat het water hier zo ondiep is, is het Mirnser klif een geliefde kitesurf spot die vooral onze Oosterburen goed weten te vinden. Er is ook een deel van het strand gereserveerd voor kinderen die in dit door de natuur aangelegde pierenbadje willen spartelen.
Beleef meer micro-avonturen in Gaasterland Behalve het Rijsterbos zijn er nog veel meer Gaasterlandse bossen waar je mooie routes kunt maken. Naast wandelen en kitesurfen kun je er mountainbiken, hardlopen of paardrijden. Andere ideeën voor micro-avonturen zijn: buiten slapen, sterrenkijken of ergens de zonsopkomst meemaken op een mooie plek in de natuur. Gaasterland is al met al een prachtig gebied om een mooi avontuur te beleven: water, heuvels en bos wisselen elkaar af. Met mooi weer zeker de moeite waard, maar misschien word ik op een regenachtige dag nóg wel gelukkiger van het Rijsterbos omdat het er dan zo lekker ruikt…
MIRNSERKLIF, FOTO: JAN TIJSMA
37
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
fêst en frIj vast en vrIj - framed and free - sorglos und freI WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
38
de ankerplaatsen van marboeI Elk jaar werden het er meer en nu zijn het er meer dan 100: de MarBoeien van ‘recreatieschap Marrekrite’ in de Friese wateren. De meeste geel-blauwe boeien liggen in Waterland van Friesland, maar altijd op een bijzondere plek midden in het water. Door aan te leggen wordt die plek even helemaal van jou. Je bent weg van alle drukte en ervaart de rust en ruimte om je heen. Een bron van inspiratie waar verschillende dichters mee aan de slag zijn gegaan.
Poëtische ankerplaatsen Zo maakte dichteres Ellen Deckwitz voor het eerst in haar leven een boottochtje, keek Elmar Kuiper naar het verleden op de ‘Swarte Brekken’ en ging Jaap Krol op en neer op de ‘Sleattemer Mar’. Het gedicht van Erik Lidner gaat over de MarBoei bij Boornzwaag. Hier werden in zijn ogen water en land één. Hij zag een tractor in de weilanden rijden vanaf het water. Het leek alsof ze op gelijke hoogte waren, ze bevonden zich allebei op dezelfde vlakte. Dit beeld liet hem niet meer los en inspireerde hem voor zijn gedicht.
A ‘MarBoei’ is a yellow and blue buoy, of which more than one hundred can be found at very unique locations around the Frisian lakes. Moor your boat at one of them to make it your own special place for a while. Read more at magazine. waterlandvanfriesland.nl
Eine „MarBoei“ ist eine gelb-blaue Boje. Mehr als 100 davon gibt es auf den friesischen Gewässern, immer an einer besonderen Stelle. Wer dort mit dem Boot anlegt, hat den Platz ganz für sich. Mehr hierzu auf magazine. waterlandvanfriesland.nl
BoornZwaag BoornZwaag door Erik Linder
Een schip draait over open water de tractor trekt over dezelfde vlakte in gelijkmatige golven bloeien bloemen bomen buigend de masten op de wal ineengedoken eenden veertjes plakkend op de vlonders de stoppels van rietkragen
FOTO’S: REMCO DE VRIES
in nat grasland een verzopen dorp bellen borrelen naar de oppervlakte wortels van bomen hangend aan het zenit de staalkabel van de bodem naar de boei.
door Erik Linder
A barge turns on open water the tractor traverses the same plane flowers flower in uniform billows bending trees the masts on the shore huddled waterbirds duckboards specked with feathers the stubble of reeds in wet pasture a drowned village air bubbling to the surface tree roots clinging to the zenith the steel cable from the bottom to the buoy.
Alle gedichten, ankerplaatsen en informatie over de MarBoeien zijn te lezen op www.marboei.frl
39
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
Noed 13A Sint Nicolaasga 0513 438 103
Dé plek voor ontspanning, originele kado’s en meer!
info@boerewille.nl
* Terras op de stoep, bij de Luts en in de tuin! * Verkooppunt Fair Trade producten en originele kadootjes * VVV agentschap (openingstijden op website) * Verhuur drie recreatieappartementen * Leer- en werkplaats van Stichting Maeyekehiem
landelijk • rust • natuur • water • boerderij • weids uitzicht
INFO en RESERVEREN: www.buterhus.nl / info@buterhus.nl Van Swinderenstraat 8 Balk 06-12865018 Engelien Bouma
EEN PLEK VOOR IEDEREEN | BOEREWILLE.NL Het van oudsher bekende landgoed
“Kippenburg”
buterhus_adv_VVV2018_1-8.indd 1
24-02-18 11:36
Landgoed Kippenburg is een NSW (natuurschoonwet) landgoed, rustig gelegen aan bosrand en water in het groene hart van Gaasterland. Het huis is een rijksmonument.
HEERLIJK AAN HET SNEEKERMEER! Marga van den Brink • Joop Bartijn • It Hof 3 • 8511 AE Goingarijp • T 06 - 30 38 39 37 • M 06 - 30 37 34 52 E info@klokkenstoelbenb.nl • I www.klokkenstoelbenb.nl
Margo en Martien Op de Hoek Pasveer 6 8531 DL LEMMER T: 0514-56 50 99 M: 06-27 18 11 39 E: contact@destelpboerderij.nl
www.destelpboerderij.nl
GAASTMEER
vakantie & vergaderen www.attema-sate.nl
Yntemapolder 2 8611JS Gaastmeer, NL
0515 – 469359 info@attema-sate.nl
Het landgoed bestaat uit het landhuis, een boerderij, paardendekstation, bos, waterpoelen, natuurland en weilanden die worden omzoomd door historische eikenlanen. Wie van de historische sfeer van de oude Kippenburg wil genieten, kan het gehele landhuis per (mid) week/weekend huren voor maximaal 18 personen. Zeer geschikt voor familiereunies, bedrijfsuitjes of voor wandel- en fietsgroepen.
Info: Jkvr. A.M.J. van Panhuys Tel. 0598 - 422279 / 06 - 40404053 • Email: amj.van.panhuys@gmail.com
www.kippenburg.nl
koese Slapen – sleep – schlafen CampIng Welgelegen
www.welgelegen-workum.nl
Word wakker in alle rust en ruimte in Waterland bij deze unieke overnachtingsplekken.
Hoe vrolijk kan kamperen zijn? Midden in de Friese natuur op de camping in een unieke VW Bus hut je vakantie vieren, waar bij aankomst het bed voor je is opgemaakt en een fles rode wijn voor je klaar staat. Het genieten kan direct beginnen. Deze unieke slaapbeleving geeft je weer het hippiegevoel. Vrijheid! Blijheid! Bij Welgelegen zijn de mogelijkheden aan slaapbelevingen groot; Naast de VW Bus hut zijn er ook pipowagens, een Zweedse retro caravan en Ryan’s Recycled Treehouse.
Attema-Sate In Gaastmeer
Logeren op de FrIese meren
Kop-hals-romp boerderij Attema-Sate, een rijksmonument uit 1770, ligt aan het water, daar waar de weg eindigt. Onder de balken waar vroeger de koeien stonden kun je nu een tijdje als gast verblijven. De sfeer is stoer en puur. Je slaapt in een ‘feintekeamer’, zoals de boerenknecht vroeger sliep, in een klein kamertje van planken boven de stal. Je kunt ook kiezen voor de bedstee. De uitzichtkamer die gerealiseerd is in het dak van de vroegere deel biedt een prachtig panorama over het Friese Merengebied.
De Rent to ENJOY accommodaties liggen in of staan vlakbij het water. ’s Ochtends een duik nemen vanaf je eigen terras, koffiedrinken op je privédek, genieten van het prachtige uitzicht en borrelen in de avondzon. De accommodaties zijn stuk voor stuk comfortabel, luxueus en sfeervol ingericht en daarom perfect voor een heerlijke vakantie aan de Friese meren. Als je met één van de Houseboats op pad wilt hoef je zelf niets te doen. Er gaat een ervaren privé schipper mee aan boord!
www.attema-sate.nl
www.renttoenjoy.nl
Kijk voor alle adressen achterin dit magazine /// For addresses, check the back of this magazine /// Alle Anschriften finden Sie im hinteren Teil dieser Zeitschrift
41
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
sneekweek • zeevaart • driemasters • scheepskanonnen binnenvaart • skûtsjes • roefjes • visserij • elfstedentocht schaatsen • stijlkamers • waterpoort • zilver
da n k z i j m o d e r n e vo o r z i e n i n g e n z e e r to e g a n k e l i j k scheepsmodellen • schilderijen • werkplaatsen • zeilsport sneekweek • zeevaart • driemasters • scheepskanonnen binnenvaart • skûtsjes • roefjes • visserij • elfstedentocht schaatsen stijlkamers • waterpoort • zilver BEZOEK NU •HET VERNIEUWDE MUSEUM
BEZOEK NU HET VERNIEUWDE MUSEUM HET SCHEEPVAART openingstijden: dankzij moderne voorzieningen zeer to e g a n k e l i j k da n k z i j m o d e r n e vo o r z i e n i n g e n z e e r to e g a n k e l i j k maandag t/m zaterdag 10.00 -17.00 uur • werkplaatsen • zeilsport scheepsmodellen • schilderijen sneekweek • zeevaart zondag 12.00 -17.00 uur• driemasters • scheepskanonnen
openingstijden: maandag t/m zaterdag 10.00 -17.00 uur zondag 12.00 -17.00 uur
scheepsmodellen • schilderijen • werkplaatsen • zeilsport sneekweek • zeevaart • driemasters • scheepskanonnen binnenvaart • skûtsjes • roefjes • visserij • elfstedentocht schaatsen • stijlkamers • waterpoort • zilver
binnenvaart • skûtsjes • roefjes • visserij • elfstedentocht schaatsen • stijlkamers • waterpoort • zilver
openingstijden: maandag t/m zaterdag 10.0 zondag 12.0
kleinzand 16 8601 bh sneek 0515-414057 w w w.f r i e s s c h e e p v a a r t m u s e u m . n l
kleinzand 16 openingstijden: kleinzand 16 openingstijden: 8601bh sneek maandag t/m zaterdag 10.00 -17.00 uur maandag t/m zaterdag 10.00 zondag-17.00 uur 12.00 -17.00 uur 8601 bh sneek zondag 12.00 -17.00 uur 0515-414057 0515-414057 w w w.f r i e s s c h e w w w.f r i e s s c h e e p v a a r t m u s e u m . n l
kleinzand 16 8601bh sneek Nationaal Landschap Ontdek Ballorig is een groot kinderspeelparadijs,het Ballorig is een Treinen groot en0515-414057 klein in Sneek! Zuidwest Friesland Ballorig is een kleinzand 16 zijn de binnenspeeltuinen van Nederland. zijn de binnen Ballorig is een groot kinderspeelparadijs,het bezoekerscentrum openingstijden: w w w . f r i e s s c h e e p v a a r t m u s e u m . n l zijn de binnen Kinderen kunnen hier veilig en verantwoord Ballorig is een Kinderen kunne zijn de binnenspeeltuinen van Nederland. Ballorig is een groot kinderspeelparadijs,het Kijken en laten rijden
Ballorig iskunne een Kinderen naar hartenlust ravotten en spelen. de binnen Ballorig is een groot kinderspeelparadijs,het naar hartenlust kunnen hier veilig verantwoordzijn zijnKinderen de binnenspeeltuinen van en Nederland. sneek Ballorig is een groot kinderspeelparadijs,het maandag8601bh t/m zaterdag -17.00 uur zijn de Klif binnenspeeltuinen van Nederland. zijn de 1binnen Mar en10.00 naar hartenlust Zaterdag 1naar december Ballorig Sneek geopend, Ballorig isiseen groot kinderspeelparadijs,het kunne zijn de binnenspeeltuinen vanen Nederland. Zaterdag decem hartenlust ravotten spelen. Kinderen kunnen hier veilig en verantwoord Kinderen dekunnen binnenspeeltuinen van Nederland. Kinderen kunnen hiermoderne veilig enzijn verantwoord Kinderen Zaterdag 1kunne decem naast Welkoop aan de ring.Ballorig BallorigisSneek is een nette speelhal,waar kinderen zich zijn de van Nederland. naar Kinderen hier veilig enspelen. verantwoord naast Welkoop aanbinnenspeeltuinen ring. Ballorig Sneek is een moderne enhartenlust nette spee Zaterdag 1dedecember isenBallorig Sneek geopend, naar hartenlust ravotten een groot kinderspeelparadijs,het Kinderen kunnen hier veilig en verantwoord 0515-414057 naar hartenlust ravotten en spelen. naar hartenlust heeft een helemaal naast Welkoop aan de ring. Sneek is een moderne en nette spe primanaast een dagdeel Kinderen kunnen hier veilig en verantwoord Zaterdag 1 decem naar hartenlust ravotten en spelen. prima een dagdeel Welkoop aan dezijn ring. Ballorig Sneek is een moderne en nette speelhal,waar kinderen zich Zaterdag 1 december is Ballorig Sneek geopend, zondag 12.00 -17.00 uur de binnenspeeltuinen van Nederland. Kom kijken en knoppen inBallorig het station van Sneek. naar hartenlust en kinderen spelen. Zaterdag 1 decem Zaterdag 1historische december Ballorig Sneek geopend, prima een naar hartenlust ravotten en Sneek spelen. naast Welkoop aan deravotten ring. Ballorig is een moderne en nette spee Zaterdag 1dagdeel december is Ballorig Sneek geopend, prima eendrukken dagdeel naast Welkoop aan de ring. Sneek een moderne en nette speelhal,waar zich Kinderen kunnen hierisis veilig en verantwoord Zaterdag 1speelhal,waar december is spaarsysteem Ballorig Sneek geopend, naast Welkoop aan de ring. Ballorig Sneek iswelkom. een moderne nette spee naast Welkoop de ring. Ballorig Sneek is de een moderne en nette speelhal,waar kinderen zich vernieuwde inrichting Ook voor w kinderfeesten zijn jullie van harte welkom. Tevens beschikken wij een bij Zaterdag 1 over december iskinderen Ballorig Sneek geopend, prima een dagdeel naast Welkoop aan ring. Ballorig Sneek is eenen moderne en nette zich Ook voor kinderfeesten zijn jullie van harte Tevensenbeschikken prima een dagdeel naar hartenlust ravotten spelen. Voor aan groot en klein valt er veel te beleven: Ballorig is een groot kinderspeelparadijs,het w w . f r i e s s c h e e p v a a r t m u s e u m . n l naast Welkoop aan de ring. Ballorig Sneek is een moderne en nette speelhal,waar kinderen zich prima een dagdeel prima een dagdeel Ook voor kinderfeesten zijn harte welkom. Tevens beschikken een volle mogenaan kinderen eenBallorig keer gratis spelen bij Ballorig. naast Welkoop deZaterdag ring. iswelkom. een moderne enbeschikken nette speelhal,waar kinderen zich 1 december isharte Ballorig Sneek geopend, prima een dagdeel een volle kaart mogen kinderen eenvan keer gratis spelenbij bij Ballorig. Ookkaart voor kinderfeesten zijn jullie vanSneek Tevens wijjullie over een spaarsysteem
Ballorig is een groot kinderspeelparadijs,het
zijn de binnenspeeltuinen van Nederland. een dagdeel naast Welkoop aan de ring.prima Ballorig Sneek is eenmogen moderne en nettevan speelhal,waar kinderen zich een volle kaart mogen wij kinderen eenvan keer gratis spelen bij Ballorig. prima een dagdeel Ook voor zijn jullie harte welkom. beschikken een volle kaart eenharte keer gratis spelen bijkinderfeesten Ballorig. Ook voor kinderfeesten zijnkinderen jullie welkom. Tevens beschikken over een spaarsysteem bij Tevens • Zelf treinen laten rijden Geopend (april t/m november): prima een dagdeel zijn Ook voor kinderfeesten zijn jullie van harte welkom. Tevens beschikken Kinderen kunnen hier veilig en verantwoord Ook voor kinderfeesten van harte welkom. Tevens beschikken wij over een spaarsysteem bij een volle kaart mogen kinderen een keer gratis spelen bij Ballorig. Ookjullie voor kinderfeesten zijn jullie van harte welkom. Tevens beschikken wij over een spaarsysteem bij een volle kaart mogen kinderen een keer gratis spelen bij Ballorig.
Genieten van Zwitserse bergen voor kinderfeesten zijnBallorig. jullie vangratis harte welkom. beschikken overover een spaarsysteem bij bijbij Ballorig. eenTevens volle kaart mogen wij kinderen eeneen keer gratis spelen een volle•kaart mogenza: kinderen een keer gratis bij Ook voor kinderfeesten zijn van harte welkom. Tevens beschikken wij spaarsysteem eenOok volle kaart mogen kinderen eenjullie keer spelen bij Ballorig. di kinderfeesten t/m 10.00 –spelen 17.00 uur naar hartenlust ravotten en spelen. Ook voor zijn jullie van harte welkom. Tevens beschikken wij over een spaarsysteem bij een volle kaart mogen kinderen een keer gratis spelen bij Ballorig. • Rijden met een een hoge vollesnelheidstrein kaart mogen kinderen een keer gratis spelen bij Ballorig. een kaarten mogen kinderen een keerverleden gratis Ballorig. zonfeestd.: 13.00 – spelen 17.00 uur Zaterdag 1 december isgehele Ballorig Sneek geopend, • volle Fraaie modellen van en heden Ballorig Sneek is bijna hetbij gehele jaar geopend 7 dagen per week. Op schooldagen Ballorig Sneek is bijnazijn heter jaar geopend 7 dagen per week. Op schoo Ballorig Sneek is bijna het gehele jaar geopend 7 dagen Ballorig Sneek is bijna het gehele jaar geopend 7 dagen per week. Op schooldagen zijn er ma: 13.00 – 17.00 uur • Kleuren, puzzelen en lezen naast Welkoop aan de ring. Ballorig Sneek is een moderne en nette speelhal,waar kinderen zich per week. Op schoo 10.00 haar deuren. Oudershet engehele grootouders betalen geen entree Ballorig Sneek,voor Ballorig Sneek bijna het gehele jaar geopend 7 dagen week.bijOpBallor schoo 10.00 haar deuren. Ouders en grootouders betalen geenper entree Ballorig Sneek is bijna jaar geopend 7 dagen perbij week. Opisschooldagen zijn er prima een dagdeel (alleen juni t/m aug.) Ballorig Sneek isbij het gehele jaar geopend 7 dagen week.bij OpBallo schoo 10.00 Ouders en betalen geenper entree kinderen betaal je 7in vanaf jaar. Sneek is bijna het1gehele jaar 7 dagen per Op deuren. schooldagen ergrootouders betaal jebijna vanaf 1zijn jaar. 10.00 haar deuren. Ouders enOpgeopend grootouders betalen geenhaar entree Ballorig Sneek,voor Ballorig Sneek is bijna hetBallorig gehele jaar geopend dagen per week. schooldagen zijnkinderen er week. Sneek is7bijna het gehele geopend 7 er dagen per week. OpBallorig schooldagen zijn er er betalen geen entree bij Ballor kinderen betaal jeOpvanaf 1 jaar. Ballorig Sneek isjebijna het jaar geopend 710.00 dagen per week. schooldagen zijn haar deuren. Ouders en grootouders kinderen betaal vanaf jaar. Kijk voor de openingstijden in winter 10.00 haar deuren. Ouders en1 gehele grootouders betalen geen entree bij Sneek,voor Ballorig Sneek is bijna hetBallorig gehele jaar geopend dagen per de week. Opjaar schooldagen zijn 10.00 haar deuren. Ouders en grootouders betalen geen entree bij Ballor kinderen betaal je vanaf 1 jaar. 10.00 haarzijn deuren. en grootouders betalen geen entree bij Ballorig Sneek,voor betaal jeOuders vanaf 1op jaar. 10.00Ook haar deuren. Ouders enkinderen grootouders betalen geen entree bij Ballorig Sneek,voor Trains for young and old voor kinderfeesten jullie van harte welkom. Tevens beschikken wij over een spaarsysteem bij Kijk www.ballorig.nl en klik op Sneek op dedeuren. site Kijk op www.ballorig.nl en klik op S 10.00 haar deuren. Ouders en grootouders betalen geen entree bij Ballorig Sneek,voor kinderen betaal je vanaf 1 jaar. 10.00 haar Ouders en grootouders betalen geen entree bij Ballorig Sneek,voor haar deuren. Ouders en grootouders betalen geen entree bij Ballorig Sneek,voor betaal je vanaf 1 jaar. kinderen betaal je vanaf 1kinderen jaar. 10.00 Kijk op www.ballorig.nl en klik op S Kijk op www.ballorig.nl en klik op Sneek betaal je vanaf 1Züge jaar. een volle kaart kinderen een keer gratis spelen bijopeningstijden. Ballorig. kinderen betaal je vanafmogen 1kinderen jaar.kinderen betaal jevoor vanaf 1 jaar. actuele prijzen en für Jung und Alt voor actuele prijzen en openingstij
kleinzand 16Kijk op www.ballorig.nl en klik op Sneek Kijk opactuele www.ballorig.nl en klik op S voorwe prijzen en openingstij voor actuelebijprijzen en openingstijden. Kijk op www.ballorig.nl en klik op S Het entreebedrag bepaal je zelf. Kijk op www.ballorig.nl en klik op Sneek Graag begroeten we je daarna Ballorig ,Alexanderstraat 10 A Graag begroeten je daarna bij Ballorig ,Alex Kijk enklik klik Sneek Kom kijken! Trains pour petitsenetopeningstijden. voor actuele prijzen en openingstij Kijkopopwww.ballorig.nl www.ballorig.nl en opop Sneek voor actuele prijzen Kijk op www.ballorig.nl engrands klik op Sneek Kijk op www.ballorig.nl en klik op Sneek Graag begroeten we je daarna bij Ballorig ,Alex Graag begroeten we je daarna bij Ballorig ,Alexanderstraat 10 A voor actuele prijzen en- openingstij Betaal wat het bezoek je is. 8601bh sneek voor actuele prijzen en openingstijden. Sneek Tel 0515 - 438077 Sneek Tel 0515 438077 voor actuele prijzen enwaard openingstijden. voor actuele prijzen en openingstijden. Graag begroeten we je daarna bij Ballorig ,Alex Graag begroeten weactuele jeactuele daarna bij Ballorig ,Alexanderstraat 10 A voor prijzen en openingstijden. voor prijzen en openingstijden. Sneek Tel 0515 438077 Sneek Tel 0515 438077 Graag begroeten we je daarna bij Ballorig ,Alex Graag begroeten we je daarna bij Ballorig ,Alexanderstraat 10 A Graag begroeten jedaarna daarna bij Ballorig ,Alexanderstraat 10 A Graag begroeten wewejeGraag bij Ballorig 10 A,Alexanderstraat Sneek10 Tel10 - 438077 Tel 0515 -Ballorig 438077 begroeten weSneek je,Alexanderstraat daarna bijbij Ballorig A0515 begroeten we je daarna ,Alexanderstraat A eigen vrij parkeren DeGraag Brink 4 parkeerterrein | 8567 JD OUDEMIRDUM | 0514–571777 eigen parkeerterrein vrij pp Sneek Tel 0515 - 438077 Sneek Tel 0515 - 438077 0515-414057 Sneek Tel 0515 -- 438077 Sneek Tel 0515 438077 eigen parkeerterrein vrij eigen parkeerterrein vrij parkeren Ballorig Sneek is bijna het gehele jaar geopend 7 dagen per week. Op schooldagen zijn er Sneek Tel 0515 438077 Sneek Tel 0515 - vrij 438077 www.marenklif.nl eigen parkeerterrein vrij pp eigen parkeerterrein parkeren eigen parkeerterrein vrij eigen parkeerterrein vrij parkeren eigen parkeerterrein vrij parkeren parkeerterrein vrij 10.00 eneigen bijr Ballorig Sneek,voor parkeerterrein vrij weigen whaarwdeuren. . f rOuders i eeigen sgrootouders s cparkeerterrein h betalen eparkeren e pgeenventree a avrij tparkeren mparkeren useum.nl Station Sneek Centraal Dr. Boumaweg 17b, Sneek www.modelspoormuseum.nl
Ballorig is een groot kinderspeelparadijs,het
splinter & de vosch
Galerie voor moderne kunst en glaskunst centrum. Naast veel glaskunst ook schilderijen, tekeningen, bronzen sculpturen en keramiek. U kunt rondkijken in de grootste glasfuse-studio van Nederland: We hebben 8 ovens en alle apparatuur om het glas te bewerken. In deze studio voeren wij werk uit (u kunt vragen of we uw ideeën kunnen realiseren), maar er kan ook gewerkt worden door glaskunstenaars, al dan niet onder begeleiding. In de winkel niet alleen een grote glasvoorraad om mee te werken, maar ook unieke schalen, vazen en andere gebruiksartikelen. In de galerie wordt er heerlijke koffie geserveerd met daarnaast iets lekkers. Bredyk 1, Langweer
www.splinter.nl
Vanaf nu in Leeuwarden / Goutum
Langweerder Molen De enige Polder- en Roggemolen in Nederland. Te huur voor 8 personen. Ontdek de meest bijzondere overnachtingen. Zowel ‘s zomers en ‘s winters een bijzondere ervaring! Informatie: info@langweerdermolen.nl of bel 06 29 55 11 05 naar Mevr. C. de Vries
van boven op
boartsje onder In
spelen - play - spIelen Voor de kinderen is er volop keus in Waterland van Friesland. Met zoveel strand, bos, musea en water is het niet moeilijk om je te vermaken. Wanneer de zon schijnt kun je naar het strand aan de Friese meren of IJsselmeerkust en bij regenachtig weer bijvoorbeeld één van de musea in. Genoeg tips om je een dag, weekend of week te vermaken.
Musea en bezoekerscentra Veel musea in Waterland van Friesland hebben de meest fantastische activiteiten voor kinderen. Maak zelf theezakjes van Douwe Egberts in Museum Joure, laat je eigen ingekleurde vis los in het aquarium van het Afsluitdijk Wadden Center of ga naar het spannende Kindermuseum in het Fries Scheepvaart Museum. Al deze activiteiten zijn natuurlijk voor jong en oud. Want wie wil er nou niet plaatsnemen aan de speciale speeltafels met modeltreinen en rails van het Modelspoormuseum in Sneek? WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
Attractiepark Sybrandy’s Vlakbij het bos en het IJsselmeer in Rijs ligt het prachtige speelpark Sybrandy’s. Al 50 jaar lang één van de goedkoopste attractieparken van Nederland, met uren speelplezier en gratis parkeren. Klim- en klauterbaan Voor de sportieve kinderen is een klim- en klauterbaan aangelegd in het Rijsterbos, dichtbij de parkeerplaats in Rijs. Op verschillende speeltoestellen kun je heerlijk spelen, klimmen en ravotten.
44
Overdekt vertier Ook bij regenachtig weer is er genoeg te doen. Denk eens aan het Speelbos in Joure, de verwarmde zwembaden in Bolsward, Sneek, Joure, Koudum, Lemmer en Wijckel. In het Kameleondorp in Terherne is een indoor speelplein en in De Avonturij in Bakhuizen kun je een overdekt speelhuis voor klimmers en klauteraars vinden. Ballorig Sneek staat garant voor heerlijk spelen voor kinderen tot 12 jaar. Echte waaghalzen kunnen terecht bij de klimwand in de Stolp in Sneek.
Het HIppe Heksen en Paddenstoelenpad
Meer InformatIe? Kijk voor adressen achterin dit magazine of op www.waterlandvanfriesland.nl
Een avontuurlijke route voor peuters en kleuters door het sprookjesachtige Rijsterbos. Ga mee op zoek naar de tien vrolijke paddenstoelen. Bij elke paddenstoel hoort een opdracht. Zo leer je spelenderwijs van alles over paddenstoelen, dieren en bomen. Meer informatie bij bezoekerscentrum Mar en Klif in Oudemirdum.
For addresses, check the back of this magazine or www.waterlandvanfriesland.nl. Die Anschriften finden Sie auf der RĂźckseite dieser Zeitschrift oder auf www.waterlandvanfriesland.nl
Zie ook www.marenklif.nl
Het Friese museumdorp Wil je leven als een kleine boer? In een roeibootje door de slootjes varen, steltlopen of zwieren aan de kabelbaan? Dit kan allemaal in het museumdorp Aldfaers Erf in Allingawier. Kom ook ontdekken hoe de smid het paard beslaat en natuurlijk hoe drabbelkoeken smaken.
Zeilen Verschillende zeilscholen bieden cursussen aan voor kinderen of voor het hele gezin. Vanaf 5 jaar mag je al op zeilles. Ook kun je een cursus doen in de vorm van een zeilkamp. Je blijft meerdere dagen, overdag zeil je en ’s avonds zijn er leuke activiteiten en thema-avonden.
45
Waterpret Er zijn prachtige strandjes aan de Friese meren en het IJsselmeer. Doordat het IJsselmeerwater niet diep is, is het langs de kust prettig spelen en zwemmen. Kijk voor een overzicht van strandjes op de inspiratiekaart op pagina 50.
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
Vanaf
€ 207.500,v.o.n. excl. BT W
Vakantiewoningen te huur en te koop Luxe recreatievilla’s met eigen aanlegsteiger
Mooie ligging in hartje Friesland, aan open vaarwater
WWW.BEARSHOEKE.NL 4-PERSOONS TREKKERSHUT VOOR € 47,- PER ETMAAL PER HUT!
Ruim opgezet park op loopafstand van het authentieke Akkrum
13 treinminuten van Leeuwarden Beoordeling
8,6
www.tuskendemarren.nl
- JACHTHAVEN - VERHUUR WATERVILLA’S - VERHUUR AQUA VIVE BOOT - VERHUUR ZEILBOTEN EN SLOEPEN - TERRAS AAN HET WATER - BENZINE- EN DIESELPOMP (GTL) - WASSERETTE - GASFLESSEN VERKOOP - WIFI - ZEIL- EN SURFLESSEN
Mastersein 12/14 - 8523 NK Idskenhuizen TEL: 0513-431846 - Email: info@rp-idskenhuizen.nl
www.rp-idskenhuizen.nl
Prima rendement / Garantie rendement mogelijk
Ljouwerterdyk 63, 8491 ML Akkrum, 085 - 888 05 20
Op Paed verhuur & arrangementen “Het leukste uitje beleef je bij Op Paed” een verrassende vaartocht, schitterende solexroutes of ontspannen op een luxe scooter in het mooiste deel van Friesland:
• sloep-, motorboot- en punterverhuur • solex
Zwembad Eetcafé Terras Speeltuin
• • • • •
scooterverhuur de mooiste routes en arrangementen outdoor bedrijfs-uitjes vrienden- en familie uitjes
Ruime kampeerplaatsen en uitstekende voorzieningen! Bij Camping ´t Hop vindt u het allemaal! www.campingthop.nl - tel. 0514 602436 - Meerenstein 1 Wijckel
Tot ziens bij Oppaed.nl Mientwei 4b | 8572 WB Rijs | 06-40413830 | facebook.com/oppaed
RCN Vakantiepark De Potten Watppaj an he Sneme!
Ver va Bunw, Chas en Watla's NI! (lu)Glan Acomis
aqua-state
Vakantiewoningen
Resan me tes an he wa
Ver va Zel- en mobe , SUs, ka's Lemmer paradijsje aan water| de Potten 2 - 38 | Offingawier - Sneek RCN Vakantiepark dehet Potten Maak een ballonvaart boven Friesland | Brekkenweg|10Email | 8531 PM:Lemmer Aqua-State Vakantiewoningen Telefoon : 0515 415205 potten@rcn.nl |Voor www.facebook.com/depotten meer info bel met Folkert de Hoop (0513) 41 67 18
Tel: 0031 (0) 6 28 47 0224 | E-mail: info@aqua-state.nl | www.aqua-state.nl
Boerencamping - Chalet
Groeten uit Oudemirdum!
Comfortabel kamperen!
Schoon sanitair, gratis WiFi, privésanitair. Alle plaatsen: waterkraan, internet, CAI, 16 Ampère, rioolafvoer.
www.campingdebosrand.com
Plaatsen 120m2 / 10-16 amp., elektra / luxe sanitair WIFI / aan vaarwater/ nabij Sloten en Slotermeer
Recreatiepark de Jerden Lytse Jerden 1 / 8556 XC Sloten Informatie en reserveren: +31(0) 514531389 of kijk op: www.recreatieparkdejerden.nl
Boerencamping - Chalet
• Jachthaven op 50 meter • Dorp Terherne op 200 meter TERHERNSTERDYK 1 • TERHERNE TEL. 0566 68 9218 • 06 - 538 63 721 TERHERNSTERDYK 1 • -TERHERNE WWW.DE-KOAIPLEATS.NL • INFO@DE-KOAIPLEATS.NL TEL. 0566 - 68 9218 • 06 - 538 63 721 www.de-koaipleats.nl
MINI CAMPING
DE LANGESLOOT
Siebrand en Mieke Haarsma • Ige Galamawei 23 • Oudege (DFM) • www.tuskenbosenmar.nl
MARINA RESORT
Een mooi gelegen kleine Boeren KAMPEERBOERDERIJ mini Camping in de Brekkenpolder nabij lemmer, waar u kunt genieten van rust, ruimte, het water de Langesloot en het leven camping, groepsaccommodatie en bootverhuur op de boerderij met de koeien.
YKEMA
TERHERNSTERDYK 1 • TERHERNE Nummer 11 -9218 8613 JH Sandfirden TEL. 0566 68 • 06 - 538 63 721 Kooiweg 1a • 8531 PV •- Lemmer T +31 (0) 515 469 444 E: campingykema@hetnet.nl WWW.DE-KOAIPLEATS.NL • INFO@DE-KOAIPLEATS.NL 0514-564608
www.campingykema.nl
Camping Mounewetter Mouneplein 1 8748 DT Witmarsum info@rcmounewetter.nl www.mounewetter.nl 0517-531967 Huur Ruime bijKampeerplaatsen ons een motorboot voor 2 tot 12 Kindvriendelijk pers. voor een onvergetelijke vaarvakantie Zwembad Multi Sportveld in Friesland. Vaarbewijs niet nodig. Verhuur Lodges, Chalets, Podge & Pipowagen Animatieprogramma
Yachtcharter Wetterwille Tel. 0031-566-688812 info@wetterwille.nl | www.yachtcharterwetterwille.nl
HARTVANFRIESLAND.NL watersportcentrum
Hart van Friesland
Eastwei 8 8624 TG Uitwellingerga +31 (0)515 559444
Prachtige ligplaatsen en appartementen nabij Sneek
InspIratIekaart Op de volgende pagina’s brengen we de mooiste inspiraties, routes en belevenissen van Waterland van Friesland letterlijk in kaart. Check out the inspiration map in English at magazine.waterlandvanfriesland.nl Die Inspirationskarte gibt es auch auf Deutsch, zu finden auf magazine.waterlandvanfriesland.nl.
routes In Waterland
Een inspirerende route helpt om de mooiste plekjes te ontdekken. We geven je alvast één vaar-, fiets- en wandelroute ter inspiratie. Wist je dat we bij onze VVV locaties ruime keuze hebben in handige routekaarten?
Vaar
FIets
Wandel
Deze vaarroute is speciaal voor de kids: de Woudaaproute. Een ontdekkingsreis voor het hele gezin die bijvoorbeeld langs Kameleondorp Terherne gaat en een strand met gezellige speeltoestellen in Langweer. Een stop in Sneek met een bezoek aan het Modelspoormuseum is zeker de moeite waard.
‘De Oersetters’ is Fries (vrij vertaald) voor ‘de Overzetters’, want dat word je tijdens deze fietsroute: overgezet naar de andere kant van het water. Er is veel te zien en je treft langs de gehele route verschillende picknickbanken aan, maar je kunt ook gebruik maken van gezellige horeca-adresjes onderweg. Aan de route zijn verschillende oplaadpunten voor de elektrische fiets.
Verken Waterland te voet met de wandelroute Nationaal Landschap Zuidwest Fryslân. Deze route van bijna 30 km brengt je onder andere van het plaatsje Hemelum naar het bekendste klif van Nederland: het rode klif van Warns. En deze plek is zeker ‘Instagram-waardig’. Dus camera of smartphone in de aanslag en gebruik #WaterlandFriesland voor een regram.
Scan de QR code voor de route:
Scan de QR code voor de route:
Scan de QR code voor de route:
Scan the QR codes and view the sailing, cycling or walking route. Or come along to a tourist information centre where we have a wide range of handy route maps. Einfach die QR-Codes scannen, um weitere Infos über diesen Wasser-, Rad- oder Wanderweg abzurufen. Oder schauen Sie in einer unserer VVV-Geschäftsstellen vorbei. Hier gibt es praktische Routenkarten.
Cultureel en musea
Dorpen en steden routes In Waterland
Er is zoveel te ontdekken, leren en beleven in Waterland van Friesland. Op de landkaart staat nog maar een klein deel vanEen wat Zuidwest Friesland van Friesland telt zeven steden en maar inspirerende route helpt omWaterland de mooiste plekjes te ontdekken. te bieden heeft op het gebied kunst, cultuuréén en vaar-, fietsWevan geven je alvast wandelroute liefsten 140 dorpen. Datter zijninspiratie. er te veel om allemaal op kennis. Want ook het Eerste Friese Schaatsmuseum Wist je dat we bij onze VVV locaties ruime hebben in handige te keuze noemen. Elke stad en dorp routekaarten? heeft weer zijn eigen in Hindeloopen, het Kazemattenmuseum in charme en historie. Bijvoorbeeld het terpdorpje Kornwerderzand en Museum Houtstad IJlst zijn Wieuwerd in het gebied ‘de Greidhoek’. Het dorp van de het bezoeken meer dan waard. Een overzicht van vier mummies die te bezichtigen zijn in de befaamde musea en bezoekerscentra vind je op onze website grafkelder uit 1609 van de hervormde kerk. en achterin dit magazine.
FIetsWater en land
Molens In waterland
In verbIndIng
‘De Oersetters’ is Fries (vrij vertaald) voor Het ‘de unieke van Waterland van Friesland is dat de meren en waterwegen vrijwel Overzetters’, want datallemaal word je met elkaar in verbinding zijn. Zoals je op de kaart ziet, kun je bijna tijdens deze fietsroute: overgezet overal naar de andere kant van hetkomen water. met een (zeil)boot. Er is veel te zien en je treft langs de gehele route verschillende picknickbanken aan, maar je kunt ook gebruik maken van gezellige horeca adresjes onderweg. Aan Wil de je met routejezijn voeten verschillende in het zand, gras of in hetvoor water? Genoeg keus oplaadpunten de elektrische in Waterland. Of leg met de boot aan fiets.
Strandjes
bij het ‘Konijneneiland’ in de Fluessen bij Gaastmeer. Wistvoor je dat je daar gezellig een Scan de QR code de route! kampvuurtje mag maken?
Met meer dan 30 molens is Waterland van Friesland een molenparadijs te noemen. Er zijn volop mogelijkheden om een fietsroute te maken langs poldermolens, grondzeilers, zaagmolens en zelfs korenmolens. Of neem een kijkje in een molen. We noemen alleen al Houtzaagmolen de Rat in IJlst, Penninga’s Molen in Joure en Houtzaagmolen de Jager in Woudsend.
VVV locatIes
Bij de VVV locaties word je te woord gestaan door een ‘local’. Vraag ze dus het hemd van het lijf over alles wat je wilt weten over belevenissen in Zuidwest Friesland. Alle adressen van de VVV’s en infopunten vind je op pagina 97 van dit magazine.
Kijk voor adressen achterin dit magazine of op waterlandvanfriesland.nl /// For addresses, check the back of this magazine or waterlandvanfriesland.nl /// Die Anschriften finden Sie auf der Rückseite dieser Zeitschrift oder auf waterlandvanfriesland.nl
WATERLANDVANFRIESLAND
WATERLANDVF
WATERLAND_VAN_FRIESLAND
CAMPING DE FINNE A. en T. Engelsma Sanleansterdyk 6 8736 JB Reahûs (Roodhuis) T 0515-331219 M 06 - 10954997 (Anne) M 06 - 51783045 (Triensje) E info@campingdefinne.nl
Uniek gelegen aan de poelen “De Pinepolder”.
Met zwemplaats met zwemsteiger en er zijn volop vissersplaatsjes!
elzicht_adv_VVV2018_1-8.indd 1
D D D
n
BOERDERIJCAMPING HEERES Idserdaweg 4 • 8762 PM Hieslum Telefoon: 06 53643571 • Email: info@campingheeres.nl
www.campingheeres.nl
www.campingdefinne.nl
en grenst aan het natuurgebied mpingdefinne_adv_VVV2018_1-8.indd 1
Camping Heeres Hieslum, is een sfeervolle camping voor jong en oud gezelligheid, natuur en rust. Camping Heeres is dé ideale uitvalsbasis voor al uw ontdekkingen en sportieve activiteiten zoals wandelen of fietsen in het Friese landschap.
CAMPING POELZICHT
25-02-18 09:44 Lytshuzen 6- 8621 XGheeres_adv_VVV2018_1-8.indd Heeg T: 0515 442685 www.campingpoelzicht.nl
1
26-02-18 06:37
Groepsaccommodatie Appartementen - Elektrosloepen
25-02-18 20:10
Rust, Ruimte, Water en Natuur
‘Gouden Plakje’ Gaastmeer T 06-31780849 Goudenplakje.nl
Gouden Plakje
Het hele jaar door een beleving Informatie en reserveringen:
WATERSPORTPARK DE PHARSHOEKE
Pharshoeke 61 8621 CW Heeg T: 0515 442314 E: info@pharshoeke.nl
www.pharshoeke.nl
NIJSGJIRRICH NIeuwsgIerIg - CurIous - NeugIerIg
Ir. D.F. Woudagemaal
jopIe huIsman museum
UNESCO Werelderfgoed in Friesland
Jopy’s paradys
Een magistrale beleving van stoom, architectuur en water. Leuk en leerzaam voor jong en oud!
Jopie Huisman was een kleurrijk mens en een geboren verteller. Ook al zijn werken vertellen een eigen verhaal en in het Jopie Huisman Museum kun je dat zien én horen in de gratis audiotour. Aan de hand van originele interviewfragmenten geeft Jopie zélf toelichting op zijn collectie, zijn helden en inspiratiebronnen. Een echte aanrader!
Beleef de kracht van stoom Een groot deel van Nederland ligt onder zeeniveau, dit geldt ook voor de provincie Friesland. In de negentiende en begin twintigste eeuw stonden ‘s winters grote delen onder water. Het stoomgemaal moest daar een einde aan maken. Het Woudagemaal, dat eigendom is van Wetterskip Fryslân, heeft nog steeds een taak in het waterbeheer. Bij extreem hoge waterstanden wordt het ingeschakeld om het peil te verlagen. Als het gemaal wordt aangezet pompt het als het moet 4 miljoen liter water per minuut vanuit de Friese boezem het IJsselmeer in.
Expositie Geschenk uit de hemel Een portret maken van je vader of moeder? Jopie Huisman heeft het veel gedaan. Hij noemde zijn ouders ‘een geschenk uit de hemel’. Naast de ouderportretten van Jopie zijn in deze tentoonstelling ook de vaders en moeders te zien van acht hedendaagse kunstenaars uit Friesland: Natasja Bennink, Gerrit Breteler, Siert Dallinga, Douwe Elias, Hendrik Elings, Gosse Koopmans, Pieter Pander en Sjoerd de Vries. Bezoekers kijken niet alleen naar de kunstwerken, ook horen ze, via de audiotour, de verhalen van de kunstenaars over hun vaders en moeders. Als je hen hoort vertellen, opent er een hele wereld achter het portret. In deze interactieve tentoonstelling voor jong en oud voelt het een beetje als thuiskomen, een krantje lezen, een spelletje doen, zelf je ouders tekenen of herinneringen delen: het kan allemaal. Kijk ook even op de website www.geschenkuitdehemel.nl.
Leuk en leerzaam voor jong en oud Een bezoek begint in het naast het gemaal gelegen moderne bezoekerscentrum. Hier beleven jong en oud de immense kracht van stoom en water en ontdek je hoe het stoomgemaal functioneert en waarom het gemaal door UNESCO is erkend. Ruim 100 enthousiaste vrijwilligers verzorgen zes dagen (en in juli en augustus zelfs zeven dagen) per week rondleidingen voor belangstellenden. De koffie- en theeschenkerij in de Panoramazaal biedt een spectaculair uitzicht over de baai van Lemmer en het IJsselmeer.
Noard 6, 8711 AH Workum www.jopiehuismanmuseum.nl
Gemaalweg 1a, 8531 PS Lemmer www.woudagemaal.nl
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
54
Ga op onderzoek uit, wees nieuwsgierig en prikkel je zintuigen in Waterland van Friesland. Deze musea en bezoekerscentrum bieden een schat aan cultuur, historie en belevenissen.
Kijk voor adressen achterin dit magazine of op waterlandvanfriesland.nl /// For addresses, check the back of this magazine or waterlandvanfriesland.nl /// Die Anschriften finden Sie auf der Rückseite dieser Zeitschrift oder auf waterlandvanfriesland.nl
FrIes Scheepvaart Museum
museum joure
Ontdek de geschiedenis van de Friese scheepvaart en de verhalen van Sneek
Daar maak je het! Tien monumentale pakhuizen en fabriekjes op een voormalig industrieterrein, dat is Museum Joure. Dwaal van pand tot pand en ontdek de kunst van ‘het maken’. In dit stukje historisch Joure was altijd veel reuring.
Sneek ligt in het hart van het Friese merengebied. Logisch dat het museum van de stad Sneek gaat over de geschiedenis van de Friese scheepvaart. In gevarieerde presentaties worden de verhalen verteld van de binnenvaart met skûtsjes en tjalken en over de Friese zeevaart. Ook de zeilsport komt ruimschoots aan bod. Sneek is per slot van rekening bekend vanwege de Sneekweek. ’s Winter bevroren de waterwegen en werd er in Friesland volop geschaatst. Schaatsen, sleden en de prijzen van de Elfstedentocht zijn opgesteld in de ijszaal. In de zomer van 2019 is er een expositie over het 125 jaar oude Statenjacht Friso, het varende visitekaartje van Fryslân.
Metaalbedrijf Keverling goot koperen producten en Douwe Egberts begon er zijn eerste koffiefabriek. Nu vind je hier ook de grootste collectie Friese klokken, een klokkenmakerij en een boekdrukkerij. In het museum kun je zien hoe deze maakbedrijven vroeger te werk gingen en ga je natuurlijk zelf aan de slag. De geschiedenis van Douwe Egberts gaat terug tot in de achttiende eeuw. Het geboortehuis van de grondlegger Egbert Douwes is te bewonderen en ook de winkel waar koloniale waar over de toonbank ging. Het woon-werkpand met de tuinkamers van de nazaten van Douwe Egberts behoort eveneens tot het museumcomplex. De werkplaats van de koperslager laat de geschenkartikelen zien die in de beginperiode van het DE-spaarsysteem op de punten verkrijgbaar waren.Natuurlijk is Joure naast koffie vooral bekend van de Friese klok. In de bloeitijd werden er liefst 4000 staartklokken gemaakt. De mooiste collectie Friese klokken hangt in Museum Joure.
In het kindermuseum kunnen kinderen hun hart ophalen. Met allerlei opdrachten, games en activiteiten komen ze er spelenderwijs achter hoe belangrijk de meren en kanalen voor Friesland zijn. Zo is er voor elk wat wils. Je bent van harte welkom! Kom je met een groep, dan maken we graag samen met u een programma voor een aantrekkelijk dagje Sneek. We bieden niet alleen museumrondleidingen aan, maar ook stadswandelingen, vaartochten of een bezoek aan de bekende Sneker Waterpoort.
Kleinzand 16, 8601 BH Sneek www.friesscheepvaartmuseum.nl
Geelgietersstraat 1, 8501 CA Joure www.museumjoure.nl
55
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
This is a black swan - Justin Dingwall, Photographic Glicee print on 100% cotton fine ar t paper, 2016, 113 x 78 cm, Ed 1 / 10
Stap In de klompen
van HIelke, SIetse en Gerben Beleef fantastische avonturen in Kameleondorp Kameleondorp Terherne is nu ook de filmlocatie van de nieuwe Kameleon televisieserie. Met deze 12-delige serie van NPO Zapp vaart het avonturenverhaal van Hotze de Roos uit 1948 ‘volle kracht vooruit’ onze digitale tijd in. Toch blijven ook de boeken ongekend populair. Er zijn al miljoenen exemplaren verkocht en het gaat maar door. Zelfs in het Duits. Verder zijn er ook twee speelfilms gemaakt. Toch stap je pas écht in het leven van Hielke, Sietse, Gerben en de andere medespelers als je het Kameleondorp binnenstapt.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
58
In het op ware grootte nagebouwde dorp Lenten zie je hoe het Kameleonleven écht kan zijn. Maar natuurlijk hebben lezers ook zelf een voorstelling over dit dorp gemaakt. Jij ook? Kom dan kijken of dit beeld klopt met de werkelijkheid. En ga je het mysterie van het dorp Lenten ook oplossen..? Bij aankomst in het Kameleondorp vertellen pratende melkbussen je meer over het mysterie van Lenten. Ze leiden je door het hele dorp. Inwoners kunnen je alles vertellen over het dorp, de films, de serie en natuurlijk de boeken. En welke kleuren ga jij ontdekken op de Kameleonboot van Sietse en Hielke Klinkhamer? De rondvaartboot, geduwd door de Kameleonboot, brengt je naar het Avontureneiland van Gerben Zonderland. Onderweg roept veldwachter Zwart je hulp in om een probleem op te lossen op het meer.
HET Ontstaan van Kameleondorp Water en land spelen in de avonturen van Hielke en Sietse een sleutelrol. In Terherne komt dit op een perfecte manier samen. Geen wonder dat auteur Hotze de Roos en de uitgever van de kinderboeken enthousiast werden toen ze gestrikt waren om deze locatie te bezoeken. Schoolmeester Jan en zijn klas uit Terherne hadden de uitgever een brief geschreven waarin een zelfbedachte prijs werd uitgereikt: een gegraveerde zilveren pen. De prijs werd uitgereikt in Terherne na een boottochtje naar het dorp in de zogenaamde Kameleonboot. Het deed hem denken aan het dorp Lenten uit de boeken. Hiermee was Kameleondorp geboren.
59
The Dutch series of children’s books titled ‘De Kameleon’ has enjoyed immense popularity since 1948. Sixty-nine books have been written since then, along with two films and a new TV series in 2018. In the Kameleon village of Terherne, you can enjoy the adventures of twin brothers Hielke and Sietse Klinkhamer and the Kameleon boat they painted themselves. Would you like to read more? Check out magazine. waterlandvanfriesland.nl
Die niederländische Kinderbuchreihe „De Kameleon“ (Das Chamäleon) gibt es seit 1948 und ist nach wie vor äußerst beliebt. 69 Bücher wurden geschrieben, zwei Filme gedreht, und seit 2018 gibt es eine eigene TV-Serie. Im Kameleondorf Terherne kannst du die Abenteuer der Zwillingsbrüder Hielke und Sietse Klinkhamer auf ihrem selbstbemalten Kameleonboot hautnah miterleben. Neugierig? Dann weiterlesen auf magazine. waterlandfriesland.nl
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
VIER HET VOORJAAR! WEIDEVOGEL EXCURSIES
11 en 25 mei, 1 en 8 juni
OPENINGSFEEST BLOEMENTUIN
30 mei
SKROK 11 EASTEREIN • NATUURMONUMENTEN.NL/FRIESLAND
Een goed geoutilleerde haven Ruime ligplaatsen Vorstvrije winterberging eigen portaalkraan tot 30 ton Schilderwerkzaamheden Vosselaan 67 • 8551 ML Woudsend Technisch onderhoud T +31 514 592018 • reekers@woudsendsail.nl
O ON UD D W S 0E 1N 1D P L A T PT LE A G TR TO EN GD R W S EONUDD 2
www.reekerswatersport.nl
ekers_adv_VVV2018_1-8.indd 1
2 0 1 1
25-02-18 11:26
68
68
17
17
Vosseleane 32 8551 ML Woudsend Tel. 0514-591645 06-53703157
20 24
20 24
1
81
1
81
32a
straat 38 udsend
32
0514-591260
w.kapsalonreekers.nl
3
Spar Woudsend
lifestyle magazine voor maar
32a
32
4x
Noorderland
Hier vindt u ons
3
e maanden juli en augustus ere dag geopend tot 8.00 uur T 0514 59 13 17 zondag morgen van 8.00 tot Julianaplantsoen 2 info@drukvandijk.nl www.drukvandijk.nl 8551 NN Woudsend 12.00 uur geopend
11 4
11
€16
4
T 0514 59 13 17 Julianaplantsoen 2 8551 NN Woudsend
info@drukvandijk.nl www.drukvandijk.nl
© Hermanicus/VVV-woudsend
© Hermanicus/VVV-woudsend
Vosseleane Waachsteeg Waechswâl De Warren
Alarmnummer: 112
Benzine - Diesel
Arts: A. H.Trompstrjitte 30, T: 0514-591370 Spoed: 0514-591999
Camping
Molen
Huisarts & Apotheek
Fietspad School
Passantenhaven
Pinautomaat
Glasbak
Postagentschap
Openbaar toilet Parkeerplaats Bushalte
Altijd 2 cent onder de landelijke adviesprijs! Betalen met de pinpas (geen creditcards of tankpas) Altijd verse brandstof!! Openingstijden: Ma. t/m Vr. van 8.00 uur - 18.00 uur Za. van 9.00 uur - 17.00 uur Zo. van 10.30 uur - 14.30 uur (juli-aug.) Andere Zondagen in overleg! Tel. 0514 - 59 12 36 06 - 15 44 44 85 / 06 - 50 48 42 26
FEBRUAR
I/MA ART
€5,9 2019 •
I.P.V. €24,26
9
Brandweerkazerne Molen
Fietspad
azine lemag Lifesty
Tankstation VVV Woudsend
E DIKST ER NUMMIT! OO G E SL A A AN D N MET DE LE STEMPE DSE PIEPER N A HOLL
derland ord-Ne over No
eropuit CIE ROVIN D P E D ELAN OOR TRIP D D TOT OMM A ROAD ST VAN
NR 8 • DECEMBER
Lifestylemagazine
2018 • €5,99
over Noord-Nederlan
d
+
+
reportage
LEKKER LEESVERHAAL VOOR BIJ DE HAARD
Van mosgroen tot zilverblauw
Kerstbomenkwe ker
iewin Een-West interv HUGO PATER IZEN iew RFHU interv n IN WA
+
culinair EEN TAFEL VOL LIEFD E SAMEN SMULLEN VAN FEESTGERECHTJ ES
NOORDERSTER ven va r Het le enaa uiz MARCEL HENSEMA een kl
Winterdagen e n g n i Gr opnecial 34% s BLIJFT ZICHZELF
00818
Paterstrjitte De Poel Lijnbaan Op ‘e Romte
VVV Woudsend
Parkeerplaats Bushalte Kerk
Tankstation LEGENDA
IN GLINSTERING
8 719325 044287
De Kolk Koetshúsleane Kollegat Leegwar
NR 2 •
Brandweerkazerne
9 • 201 me r 2 • num
Gloppe Greiden Grôtmakkerstrjitte Hellingsteech
Ypecolsgea Postagentschap De Zwaan
Openbaar toilet
rlan d
Brievegarder Broerestrjitte Nije Buorren Carmalieterstrjitte
LEGENDA Huisarts Wellewei & Apotheek Widesteech Ald Wyk School De Wrins Yndijk Pinautomaat Yndyksterleane
Noo rde
Beurtfeartsteech Bewaarskollesteech Blokmakkersteech Dokter Bongastrjitte Prof. T. Brandsmastrjitte Brievegarder Broerestrjitte Nije Buorren Carmalieterstrjitte
Noorderland • nummer 8 • 2018
S T R AT E N P L A N
Wellewei Melchior Clantstrjitte J. S. Hoekstrastrjitte Lytse Finne Saltkeetsteech Widesteech Doniastrjitte J. van Huizumstrjitte Merkstrjitte D. Schilstrastrjitte Ald Wyk De Dyk Iewâl Midstrjitte Seilmakkersteech De Wrins Dwerssteech S. de Jongstrjitte Modderigesteech It Skil Melchior Clantstrjitte J. S. Hoekstrastrjitte Lytse Finne Saltkeetsteech Yndijk Kerk Efterom Molestrjitte Smidsteech S T R AT E N P LJulianaplantsoen AN Doniastrjitte J. van Huizumstrjitte Merkstrjitte D. Schilstrastrjitte Yndyksterleane Fermaningsteech De Kamp J. C. Nagelhoutstrjitte Steatsskoallesteech Iewâl MidstrjitteYpecolsgea Seilmakkersteech Camping Fiskersteech KapteinsteechDe Dyk Nauwesteech A. H. Trompstrjitte Beurtfeartsteech KleasterstrjitteDwerssteech It Skil De Zwaan Folkertsgrêft B. W. Okmastrjitte S. de Jongstrjitte Ald Tsjerkhôf Modderigesteech Bewaarskollesteech Efterom Julianaplantsoen Molestrjitte Smidsteech Passantenhaven Gloppe De Kolk Paterstrjitte Vosseleane Alarmnummer: 112 Steatsskoallesteech J. C. Nagelhoutstrjitte De Kamp Waachsteeg GreidenBlokmakkersteech KoetshúsleaneFermaningsteech De Poel Arts: A. H.Trompstrjitte 30, Dokter Bongastrjitte FiskersteechLijnbaan Kapteinsteech Nauwesteech A. H. Trompstrjitte Grôtmakkerstrjitte Kollegat Waechswâl Glasbak T: 0514-591370 Prof. T. Brandsmastrjitte Hellingsteech Leegwar Op ‘e Romte De Warren Folkertsgrêft Kleasterstrjitte B. W. Okmastrjitte Ald Tsjerkhôf Spoed: 0514-591999
KORTING
GA NAAR NOORDERLAND.NL/ABONNEREN of bel 0251 - 25 79 24 (ma t/m vrij 9.00 - 17.15 uur)
Terherne Het ‘eiland’ in de Friese meren, omdat het omringd is door water. Aan de ene kant door het Sneekermeer, aan de andere kant door de Terhernster poelen. Dat maakt Terherne de ideale plaats voor een watersportvakantie, maar ook om te wandelen of fietsen langs het water.
Bootverhuur Met de boot zijn Terherne en de omgeving perfect te verkennen. Bootverhuur Mariahoeve (www.demariahoeve.nl) staat voor je klaar met sloepen, toerbootjes of visboten. Ook kun je bij de Mariahoeve overnachten.
Eettip Trek gekregen na een bezoek aan Kameleondorp? Maak je Terhernebeleving compleet met een bezoek aan restaurant ‘t Schippershuis aan de Buorren 69. Lunch of dineer op het verwarmde terras aan het water.
Op het eiland word je opgewacht door een Kameleon figurant. Er zijn spannende paden die je leiden langs het water, door de bomen en over de moerrassen. Onderweg wachten uitdagingen die je samen kan overwinnen, zoals het water oversteken met een trekvlot, over het boomstronkelpad klauteren, fietsband gooien of boomklimmen. Leeftijd wordt hierbij vergeten. Want iedereen voelt zich weer vrij als een kind, vergeet dus ook de tijd en is één met de natuur. En dat is precies wat Nop de Graaf, directeur van Kameleondorp, voor ogen heeft: “Soms moet je als mens weer even terug naar onze basis, de natuur. Wanneer je op ons avontureneiland bent, zul je ervaren dat de natuur je veel te bieden heeft. Gebruik de elementen uit de natuur om samen tot oplossingen te komen. Deze natuurlijke boodschap wil ik graag meegeven aan de gasten die hier een dag komen.” Jong en oud voelen zich welkom en prettig in Kameleondorp. Immers, iedereen is niet alleen groot geworden met pindakaas, maar ook met de avonturen van Hielke en Sietse. Bovendien zijn de onderliggende thema’s in de boeken van alle tijden, zoals: de strijd tussen goed en (katten)kwaad en vrijheid en avontuur. Alles komt samen in het Kameleondorp en iedereen kan zich wel ergens in herkennen.
61
tIckets
Entreekaarten voor Kameleondorp zijn ook te koop bij de VVV locatie van Waterland van Friesland in Terherne. Je kunt hier ook terecht voor beleeftips in de omgeving.
Meer info en openingstijden: www.kameleonterherne.nl
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
24 uur In...
Woudsend FOTO’S: TOM GOOSSENS
Het oude handelsdorp Woudsend ligt tussen het Heegermeer en het Slotermeer in. De ligging is perfect om (gratis!) met je bootje aan te meren in de passantenhaven en het dorp te verkennen. Maar ook wanneer je geen watersporter bent, is het zeker de moeite waard. We geven tips voor een ideaal etmaal in Woudsend.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
10.00 uur
Begin de dag goed met een fijne kop koffie. Vanaf het terras van ‘Café Restaurant De Watersport’ bij de brug heb je direct zicht op één van de drukste vaarwateren van Friesland. In de zomer is er volop actie van de passerende boten. Tip: wanneer de huisgemaakte monchoutaart er is, dan moet je even proeven!
11.00 uur
Ga je mee op Elfstegentocht? Zwerf met behulp van de route door de gezellige steegjes, bewonder de mooie huizen en Woudsend eens door andere ogen. Elke steeg heeft haar eigen verhaal. Bijvoorbeeld dat van steeg Kollegat. Welke namen lees jij op de muur in deze steeg? Hier hebben de afgelopen tientallen jaren verliefde en verloofde stelletjes hun relatie toevertrouwd aan de eeuwigheid. De muur is nog steeds populair bij de jongeren van Woudsend die er, tot hun schrik of plezier, soms de namen van hun ouders ontwaren. Volg en lees de route op www.elfstegentochtwoudsend.nl, waarbij je direct ziet waar je bent met de GPS op je smartphone. Of haal gratis een routefolder bij een winkel in Woudsend.
62
12.00 uur
Lunchen in hemelse sferen? Onderbreek dan de tocht op een unieke plek bij Kerk Restaurant ’t Ponkje in Woudsend in de Fermaningsteech. ‘Ponkje’ verwijst naar het Friese woord voor kerkenzakje, want dit restaurant is gebouwd in de oude doopsgezinde kerk van Woudsend. En dat zie je: kerkbanken, de kraak, de orgelgaanderij, het klankbord van de preekstoel en de kerkenzakjes zijn allemaal bewaard gebleven. Handig om te weten: voor de kinderen hebben ze een speciaal kindermenukaartje.
13.30 uur
In de zomermaanden, op zaterdagmiddag, is het interessant om binnen te kijken in De Sint Michaëlkerk. Het is de oudste roomskatholieke kerk van Friesland en de nog enige bestaande achttiende-eeuwse schuilkerk. Er zijn gastvrouwen en/of gastheren aanwezig die je graag meer vertellen.
boeren markt
Van 18 juli t/m 29 augustus is elke week op donderdag van 11.00 tot 17.00 uur een gezellige boerenmarkt op de Waechswâl te vinden.
excursIes
Vanaf de Loswal worden biologische vaar- en wandelexcursies georganiseerd. Met een boerenpraam bezoek je natuureiland de Gouden Boaiem en de boerderij op het eiland. Meer informatie en opgave via www.goudenboaiem.nl
14.30 uur
Aan de Molestrjitte vind je een nog in bedrijf zijnde zeventiende-eeuwse korenmolen met een eigen winkeltje. Cees Notenboom is molenaar van molen Het Lam en maalt verschillende graansoorten tot meel. De granen haalt Cees zoveel mogelijk van bioboeren uit de streek. Het meel gaat naar bakkers in de regio, maar ook naar de Friese bierbrouwer Us Heit. Die maakt van de mout speciaalbieren. De molen is te bezichtigen en in het winkeltje zijn bakmixen verkrijgbaar om thuis mee aan de slag te gaan.
15.30 uur
Woudsend heeft twee kunstgaleries die je graag trakteren op prachtige kunst en inspirerende verhalen. Bezoek je Galerie LYTS aan de Midstrjitte of Galerie Iris Anders Mooi aan de Iewâl? Of beide?
18.30 uur
Lekker eten zonder fratsen? Ga dan langs bij Omke Jan (Fries voor Oom Jan). Je vindt hier eerlijke gerechten, bereid met zoveel mogelijk producten rechtstreeks van de boer uit de omgeving. Leuk detail: de inrichting is ontworpen door Piet Hein Eek waarbij een eerbetoon is gedaan aan de oude boerderij.
The old trading village of Woudsend lies nestled between the Heegermeer and the Slotermeer lakes. Its location is perfect for (freely!) mooring your boat in the marina and exploring the village. But even if you’re not a watersport enthusiast, Woudsend is definitely worth a visit. We give tips for 24 hours in Woudsend. Read about them in English at magazine. waterlandvanfriesland.nl
22.30 uur
Na een mooie dag in Woudsend kun je uitrusten bij B&B MID83. Dit oude pakhuis uit 1835 is vroeger gebouwd als mastenmakerij, maar nu kun je er fijn slapen in bijvoorbeeld de ruime Pakhuiskamer. Lekker koese!
9.00 uur
Na het ontbijt bij B&B MID83 met (h)eerlijke streekproducten, zitten je 24 uur in Woudsend er alweer op. Gelukkig zijn er nog vele dorpen en steden om te verkennen in Waterland van Friesland. Ben je al in het door Lonely Planet geroemde Hindeloopen geweest? Heb je al op de Waterpoort van Sneek gestaan? Kom, er is geen tijd te verliezen!
Das alte Handelsdorf Woudsend liegt in bester Lage gleich an zwei Seen: dem Heegermeer und dem Slotermeer. Hier darf man mit dem Boot sogar kostenlos im Gasthafen anlegen und auf Erkundungstour durchs Dorf gehen. Aber auch für die Nicht-Wassersportler lohnt sich eine Reise nach Woudsend. Wir geben Ihnen Tipps für 24 Stunden in Woudsend. Auch auf Deutsch. Besuchen Sie magazine. waterlandvanfriesland.nl
Kijk voor adressen achterin dit magazine of op waterlandvanfriesland.nl /// For addresses, check the back of this magazine /// Alle Anschriften finden Sie im hinteren Teil dieser Zeitschrift.
63
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
2 GROTE BADEN • PEUTERBAD 2 GLIJBANEN • TERRAS • ZONNEWEIDE
Walperterwei 27A, 8731 CD Wommels Tel.: 0515-331225 • Email: info@zwembaddeklomp.nl www.zwembaddeklomp.nl
MUSEUM SLOTEN &
E X P O S I T I E ‘ F RY S I A N S E D U C T I O N ’
Je ideale startpunt voor de ideale stad
‘DE SCHOONHEID DER DINGEN’ ‘THE BEAUTY OF THINGS’
E X P O S I T I E 2019 ROMANTISCH-REALISTISCH W E R K VA N M A RT I N S I J B E S M A
H I S TO R I E TOV E R L A N TA A R N S S TA D S WA N D E L I N G E N W I N K E L I N F O R M AT I E
WWW.MUSEUMSLOTEN.NL
H e e re n w a l 4 8 8 5 5 6 X W S l o te n | + 3 1 ( 0 ) 5 1 4 - 5 3 1 5 4 1 o p e n a p r i l - o k t o b e r d i -vr 1 1 - 1 7 u z a -z o 1 3 - 1 7 u fe e s td a g e n g e s l o te n h o l l y d a y s c l o s e d
en Eig
€ AL VANAF € 19,25
RMST
E wellne ssresort in het noorden
Heerlijke sa a’s un
os terse sferen
ge nie ten bij h et W A
ho tel
O
& massa uty g ea
e
B
Ul tie m
BADKLEDING & OVERNACHT IN DAMESDAG ONS HOTEL
Midden in de Friese weilanden ligt ons mooie wellnesscomplex Wellness & Beauty de Woudfennen en ons hotel Country Rose. Heerlijk opwarmen in één van de vele sauna’s binnen of buiten, zo nu en dan een verfrissende duik in het buitenbad en daarna bijkomen in de ruime ligweide met een lekkere versnapering uit de keuken. Het hele jaar door bent u bij ons aan het goede adres voor totale ontspanning.
Alles is mogelijk bij Wellness & Beauty de Woudfennen
WF_Algemeen-VVVyingmedia2018_190x140.indd 1
Daarnaast kunt u 7 dagen per week bij onze beautyspecialisten terecht voor heerlijke (gezichts)behandelingen, oosterse hamamrituelen en ontspannende massages. Ook zónder saunabezoek. Een paar uurtjes of een volledige dag er op uit is hier echt pure verwennerij. Wanneer komt u ontspannen?
Kijk ook op onze site voor onze acties en arrangementen Woudfennen 10 | 8503 BA Joure | Tel: 0513 - 415 200 receptie@dewoudfennen.nl | www.dewoudfennen.nl
2/23/2018 11:20:28 AM
Het leven op de boerderij van de familie Eppinga in de vorige eeuwen. Mooie verzameling religieuze voorwerpen, zilver, porselein en sieraden in een gezellige ambiance.
Van half juni tot en met 30 september op dinsdag tot en met zaterdag van 13.00 uur tot 17.00 uur. Groepen met rondleiding het gehele jaar door op afspraak. Ook geschikt voor een feestje. Volledig rolstoel toegankelijk, invaliden toilet aanwezig.
Bierbrouwer Us Heit uit Bolsward geeft bezoekers een flink percentage beleving.
bIer
als eerste levensbehoefte Hop, gist, mout Ên water. Meer heeft Bierbrouwer Us Heit uit Bolsward niet nodig om te brouwen. Helaas was het water vroeger nogal schaars. Nu zet men gewoon de kraan open, maar 700 jaar geleden was dat totaal anders. Toen lag Bolsward aan de Zuiderzee en stroomde er zout water door de aderen van deze Friese Hanzestad. Zoet water moest uit rivieren en meren worden geput. Hoe dit in z’n werk ging, is te zien op de muurschildering bij bierbrouwerij Us Heit. Want wie er bier of whisky komt proeven, krijgt het verhaal erachter in dezelfde teug mee. Eigenaar en brouwer Aart van der Linde wil mensen namelijk een flink percentage beleving meegeven.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
ZOUT WATER IN BOLSWARD We reizen in tijd terug naar de veertiende eeuw in Bolsward. Het zoute Zuiderzee-water kabbelt door de stad. Een gouden tijd. Want dankzij dit water kon er op grote schaal handel worden gedreven. Samen met Stavoren behoorde Bolsward tot het verbond van Hanzesteden in Friesland. Het zoute water had ook een keerzijde: het is ondrinkbaar. En waterzuivering kende men toen niet. Dus wie dorst had, had weinig keuze. De elite koos meestal voor wijn en de gewone man voor bier. Zoet water werd uit meren of rivieren gewonnen. Hiervoor trokken de Bolswarders er op uit met hun bootjes. UITPUTTENDE MOEITE Bij de meertjes en rivieren stonden putstoelen: houten hefbomen. Aan de ene kant breed en zwaar, aan de andere kant taps en licht. De man die in de overdekte stoel stond, kon zo de lichte kant van de hefboom naar beneden trekken. Aan die
66
kant zat een grote emmer die werd ondergedompeld. Het zware gewicht aan de andere kant trok de volle emmer omhoog waardoor het water in een goot viel. De goten kwamen uit bij de vaten. Eenmaal terug in Bolsward werden de vaten weer gelost. Bijvoorbeeld bij de brouwerij waar ook weer putstoelen stonden.
BIER ALS EERSTE LEVENSBEHOEFTE Wat drinken betreft, was bier voor vele mensen een eerste levensbehoefte. Al had het bier dat toen gebrouwen werd een veel lager alcoholpercentage dan nu het geval is. Voor de houdbaarheid werd er hop aan het bier toegevoegd. In oorlogstijd zaten de Bolswarders met een stevig drinkprobleem. Met de vijand in de buurt was het namelijk levensgevaarlijk om water uit meren of rivieren te halen. Om dan toch voldoende bier te kunnen brouwen, moest hemelwater worden opgevangen. Dit gebeurde met zogenaamde waterhuisjes. Deze
frysk hynder
Us HeIt
Het Friese paard is het oudste raspaard van eigen bodem. De naam is niet helemaal terecht, omdat onderzoek aantoont dat de Romeinen het dier al gebruikten als oorlogspaard. Het dier staat bekend vanwege zijn parmantige manier van lopen.
(Onze vader) verwijst naar de stadhouder Willem van Lodewijk NassauDillenburg (15601620). Hij verwierf deze bijnaam niet alleen vanwege zijn rol als stadhouder, maar vooral om zijn leidinggevende rol als kapitein-generaal van het leger van Friesland dat vocht tegen de Spanjaarden.
PUTSTOEL MUURSCHILDERING GESCHILDERD DOOR CEES HOMBURG
kleine uitbouwtjes naast panden vingen zo goed mogelijk al het regenwater in grote tonnen op.
hoe bier vroeger werd gebrouwen. ‘Al zijn dit geen instrumenten uit de Middeleeuwen hoor’, lacht Aart.
BROUWEN MET WATER UIT DE IJSTIJD Nu wordt voor het brouwen bronwater uit Spannenburg gebruikt. Deze waterbron dateert uit de ijstijd. De middelen om zo diep een bron te slaan, ontbraken in de Middeleeuwen. En minder diep betekende toen dat er brak water werd opgepompt. En dat is ook ondrinkbaar. Aart van der Linde: ‘Het verhaal van de putstoel is een van de mooie verhalen die wij nog steeds graag vertellen tijdens een rondleiding. We hebben zelfs de muur in het proeflokaal aan dit verhaal gewijd. Helaas heeft Rembrandt niet de putstoel uit Bolsward geschilderd, maar die van Haarlem. Toch laat het tafereel heel mooi zien hoeveel moeite ze vroeger moesten doen om te drinken.’
WHISKY PROEVERIJEN Naast het bierbrouwen heeft Aart zich ook de vaardigheid van whisky distilleren eigen gemaakt. Dit ligt dichter bij het bierbrouwen dan menigeen denkt. Want voor zijn single malt Whisky Frysk Hynder wordt namelijk eerst zogenaamd whiskybier gebrouwen. Voor mensen die zich graag op de hoogte laten brengen van het proces, vertelt Aart graag waarin whisky’s zich onderscheiden en hoe je dat in de smaak en geur kunt herkennen. Rondleidingen worden altijd bezegeld met een proeverij. Aart heeft voor de gasten een speciale manier ontwikkeld om hen een unieke ervaring te geven in proeven en ruiken. Wie daarnaar nieuwsgierig is, kan zich hiervoor inschrijven via de site.
Wie een biertje komt drinken bij Us Heit waant zich kijkend naar de muurschildering terug in de gouden tijd van Bolsward. Op het terras is het zomerdag genieten van het hopveld daarnaast. Rondwandelend door de brouwerij herinneren oude instrumenten
Geïnteresseerden voor een bezoek en proeverij bij Us Heit kunnen zich opgeven via de website: www.usheit.com Gasten worden in het Nederlands, Engels of Duits te woord gestaan.
67
Hops, yeast, malt and water. That’s all Bolsward-based Us Heit Brewery needs to brew beer. Unfortunately, water could be pretty scarce in the olden days. And so freshwater needed to be drawn from rivers and lakes. The process is depicted on the mural at Us Heit Brewery. Visitors coming to sample the beer or whisky will be fed the story along with the contents of their glass. If you’re interested in a visit and a taster session at Us Heit, please register on the website: www.usheit.com. Guests will be welcomed in Dutch, English or German. Check out magazine. waterlandvanfriesland.nl
Hopfen, Hefe, Malz und Wasser. Das ist alles, was die Brauerei Us Heit aus Bolsward für ihr Tagewerk braucht. Früher war vor allem das Wasser bisweilen knapp. Süßwasser holte man aus Flüssen und Seen. Wie das vor sich ging, ist auf einem Wandgemälde in der Brauerei Us Heit zu sehen. Überhaupt: Jeder der hier einkehrt, um Bier oder Whisky zu probieren, der nimmt mit jedem Schluck auch ein Stück Geschichte zu sich. Wer sich für einen Besuch und eine Bier- und Whiskyprobe bei Us Heit interessiert, kann sich über die Website www.usheit. com anmelden. Führungen sind möglich auf Niederländisch, Englisch oder Deutsch. Besuche auch magazine. waterlandvanfriesland.nl
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
NAUTIC LIFESTYLE
Grootzand 35 8601 AR Sneek tel: 0515-431485
westersnautic_adv_SiM2019_1-1.indd 1
www.ideetjewonen.nl Mail: info@ideetjewonen.nl volg ons op: Facebook & Instagram
31-03-19 11:54
SNEEK MEER EVENEMENTEN AGENDA 2019 KOOP ZONDAG ELKE EERSTE
JUNI, JULI, AUGUSTUS DONDERDAGAVOND
SWINGTERRAS
ZONDAG VAN DE MAAND
26 APRIL
KONINGSNACHT 27 APRIL
KONINGSDAG
MEI 20 T/M 23 MEI
31 MEI
KLEINTJE SNEEKWEEK/ STAPPERSAVOND
JUNI 2 JUNI
LEKKER SNEEK ZOMER 10 JUNI
AVONDVIERDAAGSE FIETS SNEEK 11-STEDENTOCHT 21 MEI
JAARMARKT SNEEK 15 JUNI SMARTLAPPEN FESTIVAL 25 MEI ELFMEREN 22/23 JUNI FIETSTOCHT MAR-ATHON SNEEK 25 MEI
CULTUREEL FESTIVAL UT SNEEK
JULI
26 MEI
ZATERDAGMIDDAG MATINEE MARKTSTRAAT
4 MIJL VAN SNEEK 30 MEI T/M 2 JUNI
6, 13, 20 EN 27 JULI
KLEINE SNEEKWEEK 27 JULI T/M 9 AUGUSTUS ZEILEN SKÛTSJESILEN
AUGUSTUS 2 T/M 11 AUGUSTUS
SNEEKWEEK 2 AUG OPENING MET
VLOOTSCHOUW
SNEEKWEEK
3-8 AUG ZEILWEDSTRIJDEN 7 AUG HARDZEILDAG-
31 AUGUSTUS
BRADERIE
SWINGING SNEEK
SEPTEMBER 14 SEPTEMBER
OPEN MONUMENTENDAG 14 SEPTEMBER
9 AUG KINDERMIDDAG 10 AUG STRAATTHEATERDAG 11 AUG SLOTCONCERT
TIJDENS DE SNEEKWEEK ZIJN ER MEERDERE GEZELLIGE MUZIEKPLEINEN!
NOVEMBER 1 NOVEMBER
FRUIT FESTIVAL
N8 VAN SNEEK
21 SEPTEMBER
3 NOVEMBER
SHANTYFESTIVAL & SPRINGKUSSEN ELFSTEDENTOCHT
LEKKER SNEEK WINTEREDITIE
28 SEPTEMBER
16 EN 23 NOVEMBER, 1 DEC
AFSLUITING
TERRASSEIZOEN
SINTERKLAAS IN SNEEK
OKTOBER
DECEMBER
5 OKTOBER
8 DECEMBER
SNEEKER DWEILDAG X-MAS SNEEK
VOOR HET COMPLETE OVERZICHT KIJK JE OP :
WWW.SNEEK.NL
Wijzigingen voorbehouden
APRIL
MARKTSTRAAT
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
70
langs
frIese parels Op verkenning in de voetsporen van Odulphus
Dromerige dorpjes met hun kerken, cafés en kop-hals-rompboerderijen. Intieme Elfstedenstadjes. Bossen, meren en gepenseelde luchten die zo uit een meesterwerk lijken geplukt. Ja, het Sint Odulphuspad trekt alle registers open voor de wandelaar en rijgt ruim 260 kilometer provincieschoon aaneen. Hink-stap-sprong langs Friese parels in Waterland van een fonkelend halssnoer. TEKST: JOLANDA DE KRUYF // BRON: NOORDERLAND // FOTO: JDK
STEIGER AAN DE ALDEGEASTER BREKKEN
71
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
FOTO: JAN TIJSMA ANKERKERK IN OUDEGA
‘Oh wat ben Ik blIj dat Ik In Oudega woon, Zo lekker dIchtbIj het water,’ verzucht de jonge vrouw en hop, daar gaat de bal weer, de Aldegeaster Brekken in. In een vliegende beweging gevolgd door haar golden retriever die zich, even doldriest als onvermoeibaar, op de buit stort. En nog een keer. En dan nog eens. Dit is hun moment, aan de boorden van het uitgestrekte meer dat zo mysterieus fonkelt en glinstert op deze namiddag. De late zon lijkt er achteloos met glimmertjes te strooien.
DOOR WATER GEBROKEN LAND Geen wonder dat dit traject van het Sint Odulphuspad Lux Aeterna is gedoopt, ofwel eeuwig licht. De bij vlagen magische lichtval zorgt voor een schittering op de plas die zo’n WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
72
120.000 jaar geleden is ontstaan, tijdens de voorlaatste ijstijd. Het is een paradijselijk plekje, hier aan de brekken. Die naam tref je trouwens vaker onderweg. In feite zijn brekken door dijkdoorbraken of vervening ontstane poelen en daar plukt de waterspor- ter of zwemmer nu mooi de vruchten van. Letterlijk betekent het door water gebroken land en dat is een lyrische omschrijving voor de vele kleine en grotere meren die je veelvuldig in het Friese laagveengebied ziet.
MOZAÏEK VAN WATERLOPEN Pak je de provinciekaart erbij (en dat is, zie ook de tip verderop, geen overbodige luxe voor verkenners in den vreemde), dan ontvouwt zich in Zuidwest Friesland een door Moeder Natuur en mensenhanden gesmeed mozaïek van waterlopen. Meren van royale omvang met zij-armen naar alle windstreken; sloten, poelen, wielen en, ja, ook brekken dus.
WANDELAARS OP HET SINT ODULPHUSPAD, FOTO: WWW.ABELLEISURE.NL
wIe was sInt odulphus?
Lopen in de voetsporen van de heilige Sint Odulphus, dat kan op het gelijknamige pad dat een flink aantal parels van Friesland aaneenrijgt. De jonge Odulphus trok in de 9de eeuw vanuit Brabant naar Friesland om de inwoners te kerstenen. De heilige die Apostel der Friezen werd genoemd, bood daarmee houvast, troost en invulling van het leven en liet een diepe indruk achter op zijn volgelingen. In zijn naam werden dan ook vele kloosters en uithoven gesticht die van grote invloed waren op het in cultuur brengen van het Friese land. Veel van die complexen verdwenen, maar het Sint Odulphuspad brengt de nalatenschap weer tot leven.
Het is dat we nu te voet gaan, maar je kunt hier natuurlijk ook een aardig boottochtje maken. De Aldegeaster Brekken zijn verbonden met de Fluessen en het Heegermeer, nog een paar van die enorme waterpartijen. Friesland heeft er patent op. Wat ook opvalt onderweg zijn de vele met zorg én onder architectuur gebouwde trafohuisjes in het landschap. Waar het risico op overstroming of hoog water aanwezig was, werden veel van die stenen bouwsels rond de jaren 30 van de vorige eeuw op hoogte, op dijken geplaatst. Hoogspanning wordt er omgezet naar laagspanning en geleverd aan huishoudens en bedrijven. Sommige ogen monumentaal in al hun eenvoud: als je erop let kom je nog de mooiste ontwerpen tegen in het Friese land.
PAS OP: DRIE OUDEGA’S Ze liggen alle drie aan het water: Oudega, Idzega en Sandfirden. Voor de één misschien te verwaarlozen vlekken op de landkaart, maar wie oog heeft voor detail ontdekt dorpjes van een intieme schoonheid. Met niets meer dan nodig is. Tip! Zorg vooraf wél dat je op het juiste Oudega navigeert. Dat is geen grap; Friesland telt liefst drie (!) Oudega’s en voor je ’t in de smiezen hebt zit je in de gemeente Smallingerland of De Friese Meren. Ook niks mis mee, maar een eind uit de koers voor wie met de benenwagen reist.
‘Ons’ Oudega is een bekoorlijke kern waarover buiten het seizoen een deken van rust is neergedaald. De
73
camping is verlaten, de jachthaven leeg. De etappe die via Workum naar Hindeloopen voert (17 km) start aan de voet van de Ankerkerk (beter gezegd Ankertsjerke) in Oudega, met z’n torenklok uit 1623 die schuilgaat achter het groene streepjespak. Een plaatje dat dan ook logischerwijs een plek op de monumentenlijst veroverde. Nog een monument – dat maar nét buiten de wandelroute ligt – is Doris Mooltsje en de moeite van de omweg wel waard. Deze oudste spinnenkopmolen van Friesland is ook een van de grootste in z’n soort. Een beauty in bedrijf, een flink formaat windmolen die de kleine polders rond de Aldegeaster Brekken bemaalt. De tjasker uit 1790 is liefdevol vernoemd naar een van z’n laatste molenaars, Doris Hoekstra.
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
Lange afstands wandelIng
WORKUM EN HINDELOOPEN Verder op het traject Lux Aeterna etaleren Friese Elfstedenstadjes hun schatten. Workum met z’n aardenwerken gebruiksgoed en de Waag, blikvanger op het centrale, levendige plein waar vroeger boter en kaas werden verhandeld. Nu is het op zonnige dagen één groot terras. Om de hoek wacht de rijke nalatenschap van kunstschilder Jopie Huisman en een keur aan eeuwenoude geveltjes langs de straat, die de bewonderaar een stijve nek bezorgen. Hindeloopen kan er best mee wedijveren, met z’n wereldberoemde schilderkunst die je overal – van naambordjes tot klompen – in terugziet, de wirwar van stegen en bruggetjes, de commandeurshuizen en likhúsjes (kleine woninkjes) ernaast. Neem een mootje vis en mijmer nog wat aan het IJsselmeer.
Deze wandelroute (ruim 260 km) bestaat uit 15 etappes door Zuidwest Friesland, Gaasterland en de Greidhoek. De tracés voeren door in totaal zeven van de beroemde Friese Elfsteden, door dorpen, bossen en heuvellandschappen, langs meren, kerken en verdwenen kloosters.
Tip! Als je toch in de buurt bent: check ook even de onorthodoxe bouwdrift van regisseur en theatermaker Pieter Stellingwerf. Even buiten het Friese havenstadje verrijst het bevreemdende bouwwerk dat hij zelf ontwierp. De totstandkoming van deze omgekeerde stelpboerderij (een zogenaamd Upside Down huis) is al in een vergevorderd stadium en trekt veel bekijks.
Wandelen kan aan de hand van het uitgebreide routeboek met plattegronden die het bestaande wandelknooppuntennetwerk volgen. De auteurs tippen in het routeboek ook leuke adresjes om te eten, drinken, overnachten of inspiratie op te doen.
Trajectkaart
14. Easterlittens
PRACHT EN PRAAL Blauwhuis is onze meest noordelijke bestemming vandaag. Het Sint Odulphustraject Aether (gepenseelde luchten) voert ons in 16 kilometer van Gaastmeer via – het inmiddels vertrouwde! – Oudega naar Blauwhuis. Eindstation: de Sint Vituskerk, met recht de apotheose van een fikse voettocht. De pracht en praal vertaald in hoge, rijk versierde neogotiek staat in schril contrast met het eenvoudige dorpsleven. Nu is het godshuis een niet te missen baken in het landschap, maar ooit stond op deze plek een schuurkerk; een schuilkerk in een tijd dat de rooms-katholieke godsdienst verboden was in Nederland. In onopvallende bouwsels hielden de roomsen toch hun missen en die werden oogluikend toegestaan. Nadat Napoleon aan de macht kwam mochten de katholieken weer openlijk hun geloof belijden en in 1871 verrees deze imposante kerk. In het rijksmonument herinnert een glas-in-loodtableau aan twee katholieke “helden”: Titus Brandsma en priester Jan Ysbrand Galama. Buiten zorgden rijke boerenfamilies voor in het oog springende grafmonumenten.
13. Mantgum
15.Reahûs
1. Bolsward
12. Sneek 11. Blauwhuis 2. Oudega 10. Gaastmeer
St.Odulphuspad
3. Hindeloopen
Wandel in de voetsporen van de heilige Sint Odulphus en ontdek al het moois van Zuidwest-Friesland!
2. Lux Aeterna
3. Via
4. Promontorium
5. Bellum
6. Moenia Perlae
7. Refugium
8. Tumulus
9. Inundatus
10. Aether
11. Vitus
12. Refter
13. Campanarium
14. Viridarium
15. Presbyter
15 trajecten
Wandelen met je smartphone
7. Balk
9. Koudum
6.Wijckel
4. Warns
5 & 8. Oudemirdum wandelen
stilte
|
kerken
|
geschiedenis
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
|
|
St. Odulphus
cultuur
|
|
landschap
|
Friesland
CARNAVAL IN HET CAFÉ Café De Freonskip (Fries voor vriendschap) is een gemoedelijke pleisterplaats pal op de kruising in het dorp en dateert al van 1875. De waard doet graag een boekje open over het oorspronkelijke herenlogement, dat een populaire halteplaats was voor passanten op doorreis naar Sneek. Binnen laafden de mannen zich gretig aan gestookt levenswater, terwijl de paarden buiten konden rusten. En over laven gesproken; in Blauwhuis, één van de schaarse katholieke enclaves die Fryslân kent, begroet men elkaar nog graag met een welgemeend Alaaf! Want hier wordt jaarlijks uitbundig carnaval gevierd; dan heet
1. Novice € 16,95
Ruim 260 kilometer
stilte
| kerken | geschiedenis | cultuur | kloosterleven
kloosterleven
74
You can now walk in the footsteps of saint, monk and Frisian missionary Odulf, along a path of the same name. This walking route comprises 15 stages, which transport you to a large number of the jewels of Waterland van Friesland. Dreamy villages with their churches, pubs and typically shaped farms. Intimate Elfsteden towns. Picture-postcard woodlands, lakes and streaky skies. The St. Odulf path ticks all the boxes for walkers, and links up more than 260 km of beautiful Frisian scenery.
FOTO: JDK
Odulf von Utrecht war Mönch und Missionar der Friesen. Auf den Spuren dieses katholischen Heiligen kann man heute wandern. Der nach ihm benannte Wanderweg umfasst 15 Etappen, die auch an einigen Perlen der Region Waterland van Friesland vorbei führen. Verträumte Dörfer mit malerischen Kirchen, urigen Kneipen und typisch friesischen Gehöften. Friesische Städte von ihrer intimen Seite. Wälder, Seen und regelrechte Postkartenlandschaften. Der Odulf-Pfad zieht wirklich alle Register und führt Wanderer auf 260 Kilometern Länge zu den schönsten Stellen der Provinz. DE VASTE BURCHTKERK IN WIJCKEL
Blauwhuis Fyfkesryk en schudt het drinklokaal annex zalencentrum op z’n grondvesten. ‘Drie dagen lang in maart,’ glundert eigenaar Gerard de Wolff en hij wijst op de fotogalerij van Prinsen aan de wand, boven het biljart dat buiten dienst onder een hoogpolig tapijtje rust. Op onze derde etappe Wijckel-BalkSloten (16 km) maken we kennis met baron Menno van Coehoorn, de in Friesland geboren veldheer en vestingbouwkundige die op strategisch gebied zoveel heeft betekend voor het Noorden en voor de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Wijckel is beslist niet groot, maar ademt de nalatenschap van Van Coehoorn, die hier in 1678 zijn fraaie state liet bouwen: Meerenstein. Helaas verdween de edelmanswoning uit beeld, maar op deze plek kun je tegenwoordig heerlijk flaneren in het Van
Coehoorn- bos. In de Vaste Burchtkerk – met z’n indrukwekkende toren – vind je nog het praalgraf van de man die zijn stempel op veel vestingsteden drukte. Sloten is daar één van. Kleinste van de Friese Elfsteden, maar een pareltje gelijk. Geen wonder dat dit traject Moenia Perlae (stadswallen van de parel) is gedoopt.
HEERLIJK AUTOLUW Wat voor toeristen zo bekoorlijk is aan historische stadskernen als Sloten, is natuurlijk het autoluwe karakter. Langs de Lindengracht, de Kapelstreek, Voorstreek of Heerenwal met z’n idyllische bruggetjes, nostalgische straatlantaarns en eeuwenoude panden kun je prachtige stillevens schieten, zonder ook maar één een auto als dissonant in beeld. Of het moet de wagen van de winterschilder en de
75
aannemer zijn. Dat zijn uitzonderingen. Parkeren doe je buiten de oude kern en die regel geldt zowel voor gasten als eigen inwoners. Dat de oude vesting goed bewaard gebleven is, merk je wel tijdens een rondwandeling over de oorspronkelijke omwalling. Begin met ontdekken in het oude raadhuis van Sloten, waar behalve de VVV ook Museum Stedhûs Sleat in is gevestigd. De regtkamer op de eerste verdieping geldt als pronkstuk van dit schitterende huis. Vergeet de toverlantaarns op zolder niet; de unieke collectie van oud-inwoner Peter Bonnet spreekt bij jong en oud tot de verbeelding. De toverlantaarn – voorloper van de diaprojector – strooit kwistig met magie in dat kleine Sloten. Maar betoverd waren wij al. INSPIRATIEMAGAZINE 2019
letterfretter
woordZoeker - word search - wortsuchrätsel © Persbelangen
Los de kruiswoordpuzzel op. De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de overgebleven letters een zin. Stuur deze zin naar puzzel@waterlandvanfriesland.nl en maak kans op een VVV cadeaukaart van € 25,Afsluitdijk Balk Boei Bolsward Elahuizen Fierljeppen Fietspontje Fluessen Flyboarden Hindeloopen Joure
Kaatsen Kameleon Kitesurfen Klif Lemmer Meer Molen Morra Skûtsje Sloep Sneek
Strand Terherne Terp Vakantie Varen Vissen Zeilen Zeilschip Zwemmen
A F H F J E L A H U I Z E N S
F L I I E O B O L S W A R D T
S U N E Z S U A I L E M M E R
L E D T W A N R N Z K L I F A
U S E S E T E E E M S Z I L N
I S L P M E N I E B L E K Y D
T E O O M R L E A K R I A B D
D N O N E E R L F L T L M O V
I V P T N P K S J E E S E A A
J A E J F V K E S M R C L R K
K R N E I Û P U O O H H E D A
P E L S T P R L R R E I O E N
B N S S E F E N I R R P N N T
E E J N E N L D E A N B O E I
N E E N W K A A T S E N A N E
Actievoorwaarden: Meedoen kan t/m 30 november 2019. De winnaar wordt geselecteerd door middel van loting en persoonlijk geïnformeerd. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd. Door deelname gaat u akkoord met het privacy statement van VVV Waterland van Friesland, welke na te lezen is op www.waterlandvanfriesland.nl.
77
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
adressen addresses / anschrIften Handige, leuke en inspirerende adressen in Waterland van Friesland.
Handy, fun and inspiring addresses in Waterland van Friesland.
Praktische, interessante und inspirierende Anschriften in Waterland van Friesland.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL WATERLANDVANFRIESLAND
WATERLANDVF
WATERLAND_VAN_FRIESLAND
OvernachteN
overnIght stays - Übernachten HOTELS EN PENSIONS /// HOTELS AND GUESTHOUSES /// HOTELS UND PENSIONEN Pension De Balk
Lytse Side 10
8561 AX
Balk
0031(0)514-603325
www.de-balk.nl
HCR Teernstra
Van Swinderenstraat 69
8561 AS
Balk
0031(0)514-601013
www.hotelteernstra.nl
Hotel "Het Tjeukemeer"
Marwei 130
8508 RH
Delfstrahuizen
0031(0)514-541966
www.hettjeukemeer.nl
H.C.R. de Watersport
De Skatting 44
8621 BW
Heeg
0031(0)515-442229
www.dewatersportheeg.nl
Aan het Water - Bed - Boot - Bungalow
Gouden Boaijum 4
8621 CV
Heeg
0031(0)515-442703
www.aanhetwater.nl
Cafe Restaurant Het Wapen van IJlst
Galamagracht 3
8651 EB
IJlst
0031(0)515 531315
www.wapenvanijlst.nl
Hajé Hotel Joure
Klokmakkerij 1
8501 ZS
Joure
0031(0)513-413555
www.haje.nu
Hotel Herberg Joure
Zijl 1
8501 AZ
Joure
0031(0)513-410030
www.herbergjoure.nl
Hotel Country Rose
Woudfennen 10
8503 BA
Joure
0031(0)513-415200
www.dewoudfennen.nl
Hotel-Restaurant Greate Pier
Greate Pierwei 9
8821 LV
Kimswerd
0031(0)517-853086
www.hotelgreatepier.nl
Hotel-Rest. Galamadammen
Galamadammen 1
8723 CE
Koudum
0031(0)514-521346
www.galamadammen.nl
Landhotel de Ijsvogel
Legemeersterweg 1A
8527 DS
Legemeer
0031(0)513-432999
www.landhoteldeijsvogel.nl
Beach Suite Lemmer
Vuurtorenweg 1A
8531 HJ
Lemmer
0031(0)6-10064606
www.beachsuite.nl
Hotel Lemmer
Polderdijk 1
8531 EW
Lemmer
0031(0)514-563376
www.hotellemmer.nl
Sporthotel Iselmar
Plattedijk 16
8531 PC
Lemmer
0031(0)514-569096
www.iselmar.nl
Pension 't Lytse Knipke
Langestreek 61
8531 HZ
Lemmer
0031(0)514-564056
www.lytseknipke.nl
De Stjelp Pleats
Pasveer 6
8531 DL
Lemmer
0031(0)514-565099 0031(0)6-27181139
www.destelpboerderij.nl
Hotel Gaasterland
Marderleane 21
8572 WG
Rijs
0031(0)514-581741
www.hotel-gaasterland.nl
Hotel Restaurant Jans
Mientwei 1
8572 WB
Rijs
0031(0)514-581250
www.hoteljans.nl
Villa Mooi Gaasterland
Marderleane 1
8572 WG
Rijs
0031(0)514-594598
www.villamooigaasterland.com
Amicitia Hotel
Graaf Adolfstraat 37
8606 BT
Sneek
0031(0)515-436800
www.amicitiahotel.nl
Stadsherberg Sneek
Lemmerweg 8
8607 BZ
Sneek
0031(0)515-855844
www.stadsherbergsneek.nl
Hotel de Oorsprong
Huisterheide 7
8521 NC
St. Nicolaasga
0031(0)513-432662
www.hoteldeoorsprong.nl
Hotel & Restaurant WeidumerHout
Dekemawei 9
9024 BE
Weidum
0031(0)58-2519888
www.weidumerhout.nl
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
78
adressen / adresses / adressen BED & BREAKFAST /// BED & BREAKFAST /// BED & BREAKFAST Landgoed Allingastate
Meerweg 3
8758 LC
Allingawier
0031(0)6-22543204
www.allingastate.nl
It Bûterhûs
Van Swinderenstraat 8
8561 AP
Balk
0031(0)6-12865018
www.buterhus.nl
Rufus aan het Water
Bloksleat 8
8512 AA
Broek
0031(0)513-412594
www.rufus.nl
B&B Dearsum
Nr. 18
8644 VR
Dearsum
0031(0)515-521785
www.bedenbrochje.nl/lijst /bb-dearsum/
B&B Elfstedenstate
Van Eysingaleane 7
8734 GC
Easterein
0031(0)515-331998 0031(0)6-41004149
www.elfstedenstate.nl
B&B Lokaal 1
Tsjerkebuorren 29
8734 GX
Easterein
0031(0)6-82019651
www.lokaal1.nl
Op Waterbasis
Mardyk 13
8581 KG
Elahuizen
0031(0)514-602525 0031(0)6-46963434
www.opwaterbais.nl
Bed & Brochje de Klokkenstoel
It hof 3
8511 AE
Goingarijp
0031(0)6-30383937 0031(0)6-30373452
www.klokkenstoelbenb.nl
Aldwar - P. Visser
Munkedyk 1
8611 JP
Gaastmeer
0031(0)515-469568
www.aldwar.nl
Boerderij Welgelegen
Welgelegen 15
8571 RG
Harich
0031(0)514-605050
www.boerderijwelgelegen.nl
Aan het Water - Bed - Boot - Bungalow
Gouden Boaijum 4
8621 CV
Heeg
0031(0)515-442703
www.aanhetwater.nl
B&B Zathe De Spieker
Aenkommewei 4
8735 HH
Itens
0031(0)515-333820
www.despieker.eu
Bed & Breakfast Freule Froukje
Harddraversweg 40
8501 CN
Joure
0031(0)6-27838418
www.freulefroukje.nl
Bed & Bio Breakfast Frije Fûgels
Reling 42
8502 BN
Joure
0031(0)513-418515
www.frijefugels.nl
Bed & Breakfast Joure
Harddraversweg 89
8501CL
Joure
0031(0)6-13261542
www.bedandbreakfastjoure.nl
Bed & Breakfast Klaar
t Zand 2
8501 BB
Joure
0031(0)513-850126
www.klaar-joure.nl
B&B Op 't Zand
t Zand 5
8501 BB
Joure
0031(0)6-47048047
www.benb-op-tzand.nl
B&B Safier
U. Boonstralaan 69
8501 EA
Joure
0031(0)6-36263829
www.safierjoure.nl
Cecilia Catharina B&B
Meenscharweg 5
8501 ZG
Joure
0031(0)513-412230 0031(0)6-30153863
www.cecilia-catharina.nl
B&B Pension Perruque
Ds L. Tinholtstraat 2
8723 CX
Koudum
0031(0)514-523337/ 0031(0)6-42861953
www.perruque.nl/home
B&B Joarum
Joarumerleane 21
8732 EC
Kubaard
0031(0)6-23818638
www.joarum.nl
Vereniging Bed & Brochje
Joarumerleane 21
8732 EC
Kubaard
0031(0)6-23818638
www.bedenbrochje.nl
B&B "Logies aan het meer"
Boarnsweachsterdyk 3
8525 EA
Langweer
0031(0)513-499247 0031(0)6-23454923
www.logiesaanhetmeer.nl
B&B It Earste Bregje
Straatweg 34
8531 PX
Lemmer
0031(0)6-11106849/ 0031(0)6-21298408
www.itearstebregje.nl
B&B Easy to Sleep
Langestreek 1a
8531 HV
Lemmer
0031(0)6-22879299
www.easytosleep.info
B&B Hotelschip “Zeven Wouden"
Vuurtorenweg
8531 HJ
Lemmer
0031(0)6-51256861
dezevenwouden@gmail.com
Bed & Breakfast Grondsma
Schoklandstraat 41
8531 LA
Lemmer
0031(0)514-564138
s.grondsma@home.nl
B&B De Stjelp Pleats
Pasveer 6
8531 DL
Lemmer
0031(0)514-565099/ 0031(0)6-27181139
www.destelpboerderij.nl
B&B Lyts Kanaän
Seerp van Galemawei 17
9022 AC
Mantgum
0031(0)58-7110321
www.lytskanaan.nl
B&B en Krûdetún ‘De Reidikker’
Murnserdyk 34
8573 WP
Mirns
0031(0)6-57621330
www.de-reidikker.nl
B&B Het Friese Achterhuis
Beukenlaan 1/5
8536 TK
Oosterzee
0031(0)514-569357 0031(0)6-36063514
www.hetfrieseachterhuis.nl
B&B Ûnder de Wol
De Band 12a
8614 JE
Oudega (SWF)
0031(0)515-820900
www.underdewol.nl
Bed & Breakfast Leefboerderij Sminkewei
Sminkewei 1
8567 JB
Oudemirdum
0031(0)514-571742
rimkeboosten@gmail.com
Bed & Breakfast Rijsterbosch
Marderleane 2
8572 WG
Rijs
0031(0)514-855100
www.rijsterbosch.nl
Bed en Breakfast Fam. Rodenhuis
Vierhuisterweg 1
8507 CE
Rohel
0031(0)513-551511 0031(0)6-40094800
www.facebook.com/ familierodenhuis
Keurentjes
Gemaalweg 12
8313 PT
Rutten
0031(0)527-262306
g.keurentjes@hetnet.nl
Op 't Skik
Ivige Leane 9
8629 WB
Scharnegoutum
0031(0)515-414150 0031(0)6-53107408
hinke_punter@yahoo.com
Stadslogement By Peek
Singel 35
8601 AG
Sneek
0031(0)6-46267890
www.bypeek.nl
Stadslogement Kingsize
Prins Hendrikkade 20
8601 CB
Sneek
0031(0)515-487605
www.stadslogementkingsize.nl
Stadslogement Westersingel
Westersingel 34
8601 EN
Sneek
0031(0)6-29329394
www.logementsneek.nl
Boerewille
Noed 13a
8521 NR
St. Nicolaasga
0031(0)6-38550671 0031(0)513-438103
www.boerewille.nl
De Heidepleats
Heide 13
8521 DE
St. Nicolaasga
0031(0)513-434620 0031(0)6-30065107
www.deheidepleats.nl
Villa Envie, luxe B&B aan het water
Harspit 23
8493 KB
Terherne
0031(0)6-45744866
www.villaenvie.nl
De Gauwe Krakeling
Lytse Streek 6
8831 XW
Winsum
0031(0)517-342730 0031(0)6-52312811
www.degauwekrakeling.nl
Aan de Haven B&B
Midstrjitte 4
8551 PG
Woudsend
0031(0)514-222000
www.aandehavenbnb.nl
B&B bij Osinga`s Thùs
Koetshuislaan 7
8551 PV
Woudsend
0031(0)514-591703
Osinga63@hetnet.nl
B&B MID83
Midstrjitte 83
8551 PK
Woudsend
0031(0)6-46842912
www.mid83.nl
Volonte B&B
Schoonoord 2
8633 KB
Ysbrechtum
0031(0)515-413440 0031(0)6-14226021
www.bedandbreakfastvolonte.nl
79
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
adressen / adresses / adressen BUNGALOW, VAKANTIEWONINGEN /// BUNGALOW, HOLIDAY HOMES /// FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN I.Cnossen - Appartement verhuur
Rige 1
8617 LA
Abbega
0031(0)515-569683 0031(0) 6-41505348
www.appartementverhuurcnossen.nl
Recreatiepark Tusken de Marren
Ljouwerterdyk 63
8491 ML
Akkrum
0031(0)85-8880520
www.tuskendemarren.nl
Vakantiepark Eigen Wijze
Schoterpad 1
8314 RA
Bant
0031(0)527-261899
www.vakantieparkeigenwijze.nl
St. Sweachmermole - Langweerder Molen
Boarnsweachsterdyk 3
8526 GA
Boornzwaag
0031(0)513-499119 0031(0)6-29551105
www.langweerdermolen.nl
Vakantiewoning fam. v/d Burg
Scharsterlaan 9
8526 GD
Boornzwaag
0031(0)226-313384
janvandenburg2010@live.nl
Vakantiewoning 'Hûs Bommelstein'
Wielenlaan 85
8526 GK
Boornzwaag
0031(0)6-21893182
www.bommelstein.info
Villa 10
Scharsterlaan 10
8526 GD
Boornzwaag
0031(0)6-52314256
www.villa10.nl
Vakantiewoning Schepers
Hoofdweg 31
8537 SC
Echten
0031(0)514-542132
www.meertjeukemeer.nl
Op Waterbasis
Mardyk 13
8581 KG
Elahuizen
0031(0)514-602525 0031(0)6-46963434
www.opwaterbais.nl
Vakantiewoning Nije Dei
Mardyk 7b
8581 KG
Elahuizen
0031(0)514-745007 0031(0)6-53685455
www.vakantiewoningnijedei.nl
Waterrecreatie Syperda
Munkedyk 2
8611 JM
Gaastmeer
0031(0)515-469566
www.waterrecreatiesyperda.nl
Beheersvereniging 't Piel
Pieldyk
8611 JV
Gaastmeer
0031(0)23-5293313
www.vakantiehuisgaastmeer.nl
Aldwar
Munkedyk 1
8611 JP
Gaastmeer
0031(0)515 469568
www.aldwar.nl
Aan het Water - Bed - Boot - Bungalow
Gouden Boaijum 4
8621 CV
Heeg
0031(0)515-442703
www.aanhetwater.nl
Frieslandvakanties.nl
Harinxmastjitte 36
8621 BL
Heeg
0031(0)515 442500
www.frieslandvakanties.nl
Watersportpark De Pharshoeke BV
Pharshoeke 61
8621 CW
Heeg
0031(0)515 442314
www.pharshoeke.nl
Watervillapark Idskenhuizen
Mastersein 14
8523 NK
Idskenhuizen
0031(0)513-431846
www.rp-idskenhuizen.nl
Villapark Langweer
Pontdijk 8F
8525 GG
Langweer
0031(0)513-499758
www.villaparklangweer.nl
Aqua Holidays
Scholekster 22
8532 AP
Lemmer
0031(0)6-58959867
www.aqua-holidays.nl
Aqua-State vakantiewoningen
Brekkenweg 10
8531 PM
Lemmer
0031(0)6-28470224
www.aqua-state.nl
Sporthotel Iselmar
Plattedijk 16
8531 PC
Lemmer
0031(0)514-569096
www.iselmar.nl
Vakantiewoning Braun
Koevordermeerstraat 26
8531 RP
Lemmer
0049(0)162-7777713
www.ferienhaus-in-lemmer-mieten.de
RCN de Potten
De Potten 2-38
8626 GG
Offingawier
0031(0)515-415205
www.rcn.nl
Vakantiewoning Fam. Plet
Sluisweg 8
8515 CR
Oldeouwer
0031(0)6-53215247 0031(0)513-551890
www.oldeouwer.info
Vakantie in Gaasterland
Sminkewei 7
8567 HB
Oudemirdum
0031(0)6-21542450
www.vakantieingaasterland.nl
Vakantiewoning Pake's Huus
Beukenlaan
Oudemirdum
0031(0)6-46313798
www.lief-huisje.nl
Vakantiewoning "De Reiger"
Fonteinwei 12/34
8567 JT
Oudemirdum
0031(0)58-2562112 0031(0)6-21912597
www.de-reiger.com
Vakantiewoning Leeuwerik
Fonteinbos
Oudemirdum
0031(0)58-2551247
www.luxehuis.nl
Vakantiewoning "Het Roodborstje"
Fonteinwei 12-52
8567 JT
Oudemirdum
0031(0)6-53283265 0031(0)20-3541409
www.hetroodborstje.nl
Vakantiewoning Sijsje
Fonteinbos
Oudemirdum
0031(0)10-2123622
www.huureenhuisje.nl-1302
Vakantiewoning Visdiefje
Fonteinwei 12/30
8567 JT
Oudemirdum
0031(0)6-52044712
www.frieslandzomerhuis.nl
Vakantiewoning De Vlaamse Gaai
Fonteinwei 12/32
8567 JT
Oudemirdum
0031(0)58-2152760 0031(0)6-25375462
www.hetfonteinbos.nl
Vakantiewoning Yn 'e Lijte
Hoitebuorren 3
8567 JZ
Oudemirdum
0031(0)514-571337
janelliedouma@gmail.com
Vakantiewoning Het Klif
De Dollen 10
8567 HP
Oudemirdum
0031(0)6-12035756
www.hetklif.nl
Vakantiehuisjes Marsherne
Marsherne 8
9013 CG
Poppenwier
0031(0)566-602445
www.marsherne.nl
Vakantiewoning Bosk en Wetter
Lutswal 14
8564 HA
Ruigahuizen
0031(0)6-33029730
www.boskenwetter.nl
Vakantiewoning Us Datsja
Rûchhústerwei 18
8564 HE
Ruigahuizen
0031(0)6-54694755 0031(0)514-604863
www.hetslauerhoff.nl
Vakantiewoning Deboershoeve
Hollandiastraat 60
8517 HH
Scharsterbrug
0049-5671507400
www.deboershoeve.nl
Vakantiewoning aan open vaarwater
Trijegea 15
8517 HZ
Scharsterbrug
0031(0)6-53645783
www.woningscharsterbrug.nl
Sneek Vakantiehuis & Bootjeverhuur
Korte Vreugde 17
8602 TR
Sneek
0031(0)6-15060394
www.sneekvakantiehuisverhuur.nl
Swettestate
G.Borgesiuslaan 4
8603 BJ
Sneek
0031(0)515-417742
www.swettestate.nl
Luxe vakantie Friesland
Leeuwarderweg 10
8505 AA
Snikzwaag
0031(0)513-412864 0031(0)6-40814883
www.luxe-vakantiehuis-friesland.nl
Bungalowpark Sondel
Beuckenswijkstraat 26
8565 GN
Sondel
0031(0)514-602300
www.bungalowparksondel
Bungalowpark Langdgoed Eysinga State
Langwarderdyk 4
8521 NE
St. Nicolaasga
0031(0)513-431361
www.eysingastate.nl
Vakantiewoning Kuiper
Heide 19
8521 DE
St. Nicolaasga
0031(0)55-3664358
sykuiper@versatel.nl
d’ Oude Herbergh
Ûtbuorren 15
8493 MA
Terherne
0031(0)6-52024235
www.deoudeherbergh.nl
Recreatiebedrijf Heerenzijl
Hearresyl 1
8542 AV
Terkaple
0031(0)566-689741
www.heerenzijl.nl
Vakantiewoning De Coehoorn
Menno van Coehoornweg 12
8563 AD
Wijckel
0031(0)514-604998 0031(0)6-44282023
www.vakantiewoningdecoehoorn.nl
Boerderij de Stapert
Hofkamp 72
8731 BW
Wommels
0031(0)6-22681856
www.vakantiefriesland.info
Vakantievilla ‘Boeier’
Bongel 10
8493 KE
Terherne
0031(0)566-689741 0031(0)6-19228918
www.sneekermeer.com
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
80
adressen / adresses / adressen APPARTEMENTEN /// APARTMENTS /// APARTMENTS It Bûterhûs
Van Swinderenstraat 8
8561 AP
Balk
0031(0)6-12865018
www.buterhus.nl
Attema-Sate
Yntemapolder 2
8611 JS
Gaastmeer
0031(0)515-469369
www.attema-sate.nl
Jachtwerf De Poel
Langstrjitte 8
8611 JN
Gaastmeer
0031(0)515-469732
jachtwerfdepoel@outlook.com
De Klokkenstoel B&B
It hof 3
8511 AE
Goingarijp
0031(0)6-30383937 0031(0)6-30373452
www.klokkenstoelbenb.nl
De Groene Parel Gaasterland
Westerein 21
8571 GB
Harich
0031(0)6-34912748 0031(0)514-603774
www.groeneparelgaasterland.nl
Pension Perruque
Ds L. Tinholtstraat 2
8723 CX
Koudum
0031(0)514-523337 0031(0)6-42861953
www.perruque.nl/home
De Hoek Watersport
Nummer 1
8528 DT
Dijken/ Langweer
0031(0)513-499116
www.dehoekwatersport.nl
"De Alve Marren" botels
Pontdijk 4a-8
8525 GH
Langweer
0031(0)513-499344
www.hanspotijk.nl
Andringa State
Schulpen 9a
8531 HR
Lemmer
0031(0)514-562709 0031(0)6-51856886
gjnijholt@hotmail.com
Appartement Vissersburen
Vissersburen 9
8531 EB
Lemmer
0031(0)6-15223446
emgortdoedel@gmail.com
Pension 't Lytse Knipke
Langestreek 61
8531 HZ
Lemmer
0031(0)514-564056
www.lytseknipke.nl
Stadslogement By Peek
Singel 35
8601 AG
Sneek
0031(0)6-46267890
www.bypeek.nl
Vakantieboerderij Sneek
It Ges 10
8606 JK
Sneek
0031(0)515-755751 0031(0)6-24813013
www.broeresloot.nl
De Mariahoeve
Utbuorren 16
8493 MA
Terherne
0031(0)6-10314204
www.demariahoeve.nl
Hart van Friesland
Eastwei 8
8624 TG
Uitwellingerga
0031(0)515-559444
www.hartvanfriesland.nl
GROEPSACCOMMODATIES /// GROUP ACCOMMODATION /// GRUPPENUNTERKÜNFTE De Stipe Groepsaccommodaties
Meerweg 23
8561 AV
Balk
0031(0)514-602406
www.destipebalk.nl
De Ulepanne
Tsjamkedykje 1
8561 HA
Balk
0031(0)514-602982
www.ulepanne.nl
Gerbrandy State
Yndyk 2
8635 VD
Boazum
0031(0)515-521110 0031(0)6-29092346
www.gerbrandy-state.nl
Friesian State
Boarnsweachsterdyk 15
8526 GA
Boornzwaag
0031(0)513-201035 0031(0)651092597
www.friesianstate.nl
Watersportcentrum 't Garijp
It String 7
8511 AB
Goingarijp
0031(0)566-689396
www.garijp.nl
De Klokkenstoel B&B
It hof 3
8511 AE
Goingarijp
0031(0)6-30383937 0031(0)6-30373452
www.klokkenstoelbenb.nl
Boerderij Welgelegen
Welgelegen 15
8571 RG
Harich
0031(0)514-605050
www.boerderijwelgelegen.nl
Ottenhome Heeg
De Draei 3
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442898
www.ottenhomeheeg.nl
Aan het Water - Bed - Boot - Bungalow
Gouden Boaijum 4
8621 CV
Heeg
0031(0)515-442703
www.aanhetwater.nl
Stayokay Heeg
It Eilân 65
8621 CS
Heeg
0031(0)515-442258
www.stayokay.com/heeg
Zeilschool de Bird
De Burd 19
8621 JX
Heeg
0031(0)515-442844
www.debird.nl
Pension Perruque
Ds L. Tinholtstraat 2
8723 CX
Koudum
0031(0)514-523337 0031(0)6-42861953
www.perruque.nl/home
Paviljoen Hepkema Groepsaccommodatie
Boornzwaagsterdyk 25
8526 GA
Langweer
0031(0)318-650035
www.marnixcollege.nl/ activiteiten/langweer
Frisian Sailing Company
Emmakade 8
8531 DT
Lemmer
0031(0)514-566000
www.frisian-sailing.com
Bekedamster
Hoitebuorren 12
8566 JE
Nijemirdum
0031(0)514-571597
www.bekedamster.nl
De Kievit
Jousterweg 82
8465 PL
Oudehaske
0031(0)513-677658
www.dekievit.com
Landhuis Kippenburg
Kippenburg 5
Oudemirdum
0031(0)598-422279 0031(0)6-40404053
www.kippenburg.nl
Residentie Gaasterland
Huningspaed 7
8567 LL
Oudemirdum
0031(0)6-10378319
www.residentiegaasterland.nl
Kampeerboerderij Ykema
Nummer 11
8613 JH
Sandfirden
0031(0)515-469444
www.campingykema.nl
Noarder Pleats
Nummer 2
8552 MN
Smallebrugge
0031(0)514-602749 0031(0)6-52603443
www.noarderpleats.nl
Het Toppunt
Top 3
8606 JY
Sneek
0031(0)515-420808
www.hettoppunt.nl
Kampeerboerderij Hettinga
Utbuorren 48
8493 MA
Terherne
0031(0)566-689239 0031(0)6-57847937
www.kampeerboerderijhettinga.nl
Hart van Friesland
Eastwei 8
8624 TG
Uitwellingerga
0031(0)515-559444
www.hartvanfriesland.nl
De Pollepleats
De Kat 20
8616 LB
Westhem
0031(0)515-579342
www.pollepleats.nl
CAMPINGS /// CAMPSITES /// CAMPINGPLÄTZE Camping De Wite Burch
Wite Burch 7
8574 VC
Bakhuizen
0031(0)514-581382
www.witeburch.nl
Camping Gouden Plakje
Keapwei 2
8611 JL
Gaastmeer
0031(0)515-469402
www.renemarecreatie.nl
Jachtwerf De Poel
Langstrjitte 8
8611 JN
Gaastmeer
0031(0)515-469732
jachtwerfdepoel@outlook.com
Camping De Verborgen Hoek
Bokkeleane 3
8571 RN
Harich
0031(0)514-602065
www.deverborgenhoek.nl
Minicamping De Groene Parel Gaasterland
Westerein 21
8571 GB
Harich
0031(0)6-34912748 0031(0)514-603774
www.groeneparelgaasterland.nl
Camping en Bootverhuur Lân en Mar
De Burd 14
8621 JX
Heeg
0031(0)515-442423
www.campingheeg.nl
81
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
adressen / adresses / adressen Camping Oan é Poel
Weisleatstrjitte 7
8621 BA
Heeg
0031(0)515-338801 0031(0)6-29592429
www.campingoanepoel.nl
Watersport camping Heeg
De Burd 25a
8621 JX
Heeg
0031(0)515-442328
www.watersportcampingheeg.nl
Boerderijcamping Fugelfrij
Schwarzenbergweg 2
8743 KZ
Hichtum
0031(0)515-575226
www.fugelfrij.com
Camping Heeres Hieslum
Idserdaweg 4
8762 PM
Hieslum
0031(0)6-53643571
www.campingheeres.nl
Gemeentecamping Lemmer
Plattedijk 13
8531 PB
Lemmer
0031(0)514-561330
www.campinginlemmer.nl
Camping 't Lemsterhop
Frieseweg 2
8531 XB
Lemmer
0031(0)514-561992
www.camping-lemsterhop.nl
Camping Tjeukemeer
Meerweg 34
8515 CB
Oldeouwer
0031(0)513-551341
www.campingtjeukermeer.nl
Camping De Bearshoeke
Tsjerkewei 2a
8614 JD
Oudega (SWF)
0031(0)515 469805
www.bearshoeke.nl
Recreatiecentrum 'Nannewiid'
Badweg 32
8465 NN
Oudehaske
0031(0)513-677226
www.nannewiid.nl
Camping De Waps
Fonteinwei 14
8567 JT
Oudemirdum
0031(0)514-571437
www.dewaps.nl
Camping De Wigwam
Sminkewei 7
8567 HB
Oudemirdum
0031(0)514-571223 0031(0)628949495
www.dewigwam.nl
Camping De Bosrand
Oude Balksterweg 2
8567 HJ
Oudemirdum
0031(0)514-571319
www.campingdebosrand.com
Camping De Zonneheuvel
Oude Balksterweg 4
8567 HJ
Oudemirdum
0031(0)514-571233
www.campingzonneheuvel.nl
Camping Elfbergen
Beukenlaan 5
8567 HD
Oudemirdum
0031(0)6-43213099 0031(0)514-571235
www.campingelfbergen.nl
Camping de Finne
Sanleansterdijk 6
8736 JB
Roodhuis
0031(0)515-331219 0031(0)6-10954997
www.campingdefinne.nl
Camping Rijsterbos
Marderleane 4
8572 WG
Rijs
0031(0)514-581211
www.rijsterbos.nl
Camping Ykema
Nummer 11
8613 JH
Sandfirden
0031(0)515-469444
www.campingykema.nl
Rekreatiepark de Jerden
Lytse Jerden 1
8556 XC
Sloten
0031(0)514-531389 0031(0)6-30339366
www.recreatieparkdejerden.nl
Jachthaven en Camping de Domp
De Domp 4
8605 CP
Sneek
0031(0)515-755640
www.dedomp.nl
Camping Blaauw
Langwarderdyk 4
8521 NE
St. Nicolaasga
0031(0)513-431361
www.campingblaauw.nl
Camping Ús Wetterpleats
Utbuorren 46
8493 MA
Terherne
0031(0)6-21958430
www.uswetterpleats.nl
Recreatiebedrijf De Koevoet
Troelstraweg 17
8524 DK
Teroele
0031(0)513-431685
www.dekoevoet.nl
Camping Leenstra
Troelstraweg 27
8524 DK
Teroele
0031(0)513-431501
www.campingleenstra.nl
Camping 't Hop
Meerenstein 1
8563 AV
Wijckel
0031(0)514-602436
www.campingthop.nl
Camping Mounewetter
Mouneplein 1
8748 DT
Witmarsum
0031(0)517-531967
www.mounewetter.nl
Camping It Soal
Suderseleane 29
8711 GX
Workum
0031(0)515-541443
www.itsoal.nl
Aquacamping de Rakken
Lynbaen 10
8551 NW
Woudsend
0031(0)514-591525
www.derakken.nl
Camping Wetterspetter
Indijk nummer 1
8553 MP
Woudsend/ Indijk
0031(0)514 591297
www.wetterspetter.nl
GLAMPING /// GLAMPING /// GLAMPING Kampari
Trekkersweg 4
8508 RN
Delfstrahuizen
0031(0)6-51195858
www.kampari.nl
BoerenBed Hoeve Waterschap
Krompad 11
8539 RN
Echtenerbrug
0031(0)514-541400 0031(0)6-23454757
www.boerenbed.nl
Camping Ykema
Nummer 11
8613 JH
Sandfirden
0031(0)515-469444
www.campingykema.nl
Camping Mounewetter
Mouneplein 1
8748 DT
Witmarsum
0031(0)517-531967
www.mounewetter.nl
Camping en B&B Welgelegen
Lange Leane 11
8711 HK
Workum
0031(0)6-12153202
www.welgelegen-workum.nl
MINICAMPING, KAMPEREN BIJ DE BOER /// FARM CAMPSITES /// CAMPING BEIM BAUERN Landschapscamping Jachthaven Lutsmond
Sleatemar 1a
8561 BJ
Balk
0031(0)514-603434
www.jachthavenlutsmond.nl
Nij Wybranda
Singel 3
8635 MK
Bozum
0031(0515)-521344
www.nijwybranda.nl
Minicamping de Greidhoeke
Jeth 9
8636 VX
Britswert
0031(0)58-2501827 0031(0)6-10023260
www.minicampingdegreidhoeke.nl
Theetuin en Minicamping de Dille
De Dille 3
9021 BH
Easterwierrum
0031(0)6-30057451
www.dedille.nl
Minicamping Pressefinne
Langehoek 6
8581 KH
Elahuizen
0031(0)514-602259 0031(0)6-55563000
www.pressefinne.nl
Landgoed De Lytse Brekken
De Lytse Brekken 1
8535 XA
Follega
0031(0)6-18908359
www.delytsebrekken.nl
Boerderijcamping Zwinzicht
Trophornsterweg 2
8571 MX
Harich
0031(0)6-12145209
www.zwinzicht.nl
Camping Poelzicht
Lytshûzen 6
8621 XG
Heeg
0031(0)515-442685
www.campingpoelzicht.nl
Boerencamping Fûgelfrij
Schwartzenbergweg 2
8743 KZ
Hichtum
0031(0)515-575226
www.fugelfrij.com
Camping het Klokhuis
Klokhuisdijk 7
8612 JJ
Idzega
0031(0)515-469858
www.campinghetklokhuis.nl
Minicamping Friesland
Hendrik Dijkstralaan 26
8525 GM
Langweer
0031(0)513-499149
www.minicamping-friesland.nl
Minicamping De Langesloot
Kooiweg 1a
8531 PV
Lemmer
0031(0)514-564608
www.delangesloot.nl
Recreatieboerderij Slachtehiem
Bayumerleane 5
8823 SH
Lollum
0031(0)517-469108 0031(0)6-51836895
www.slachtehiem.nl
Boerderijcamping "De Braamberg"
Murnserdyk 48
8573 WP
Mirns
0031(0)6-19495931
www.debraamberg.nl
Minicamping De Klompen
Nummer 19
8775 XD
Nijhuizum
0031(0)515-541597
www.minicampingdeklompen.nl
Minicamping De Groninger
Heaburgen 42
8566 HJ
Nijemirdum
0031(0)514-571459
www.campingdegroninger.nl
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
82
adressen / adresses / adressen Mini-camping De Boegen
Boegen 3
8567 JC
Oudemirdum
0031(0)514-571918
www.campingdeboegen.nl
Minicamping De Frije Fries
Schoterweg 2
8462 TD
Rotstergaast
0031(0)513-636178 0031(0)6-12698880
www.defrijefries.nl
Camping Synneveer
Lemmerweg 86
8607 JK
Sneek
0031(0)515-422984
www.campingsynneveer.nl
Boerderijcamping "De Zwagemer"
Leeuwarderweg 19
8505 AA
Snikzwaag
0031(0)513-416729 0031(0)6-20333330
www.zwagemer.nl
Boerewille
Noed 13a
8521 NR
St. Nicolaasga
0031(0)6-38550671 0031(0)513-438103
www.boerewille.nl
Kampeerboerderij Hettinga
Utbuorren 48
8493 MA
Terherne
0031(0)566-689239 0031(0)6-57847937
www.kampeerboerderijhettinga.nl
Minicamping de Koaipleats
Terhernsterdyk 1
8493 LP
Terherne
0031(0)6-53863721
www.de-koaipleats.nl
Camping Lyts mar Smûk
Ontginning 1
8467 SH
Vegelinsoord
0031(0)513-671262
www.lytsmarsmuk.nl
Minicamping De Jachtlusthoeve
Jachtlustweg 51
8563 AC
Wijckel
0031(0)514-602172
www.jachtlusthoeve.nl
Boerderijcamping De Tjasker
Iwert 17
8563 AM
Wijckel
0031(0)514-605869 0031(0)6-31269635
www.campingdetjasker.nl
Camping de Slypstien
Westerein 31
8842 LA
Wjelsryp
0031(0)517-392654
www.campingdeslypstien.frl
Camping Wijnhoeve Thabor
Thaborwei 10
8633 WS
Ysbrechtum
0031(0)6-57120475
www.wijnencultuurhoevethabor.nl
CAMPERPLAATSEN /// CAMPER VAN PARKS /// WOHNMOBILSTELLPLÄTZE Camperplaatsen Jachthaven Lutsmond
Sleatemar 1a
8561 BJ
Balk
0031(0)514-603434
www.jachthavenlutsmond.nl
Camping Oan é Poel
Weisleatstrjitte 7
8621 BA
Heeg
0031(0)515-338801 0031(0)6-29592429
www.campingoanepoel.nl
Passantenhaven Heecherwâl
Pharshoeke 99
8621 CW
Heeg
0031(0)515-443753
www.heecherwal.nl
Ottenhome
De Draei 3
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442898
www.ottenhomeheeg.nl
Camping De Bearshoeke
Tsjerkewei 2a
8614 JD
Oudega (SWF)
0031(0)515 469805
www.bearshoeke.nl
Camping Mounewetter
Mouneplein 1
8748 DT
Witmarsum
0031(0)517-531967
www.mounewetter.nl
Camping de Slypstien
Westerein 31
8842 LA
Wjelsryp
0031(0)517-392654
www.campingdeslypstien.frl
Aquacamping de Rakken
Lynbaen 10
8551 NW
Woudsend
0031(0)514-591525
www.derakken.nl
STACARAVAN EN CHALETS /// STATIC CARAVANS AND CHALETS /// MIETWOHNWAGEN UND MOBILHEIME Camping De Wite Burch
Wite Burch 7
8574 VC
Bakhuizen
0031(0)514-581382
www.witeburch.nl
Camping Oan é Poel
Weisleatstrjitte 7
8621 BA
Heeg
0031(0)515-338801 0031(0)6-29592429
www.campingoanepoel.nl
Camping/Mobiele Kanoverhuur "De Kievit"
Jousterweg 82
8465 PL
Oudehaske
0031(0)513-677658
www.dekievit.com
Chalet & Caravanpark De Vossenhoek
Marderleane 9a
8572 WG
Rijs
0031(0)514-581563 0031(0)6-51553502
www.campingdevossenhoek.nl
Camping Ykema
Nummer 11
8613 JH
Sandfirden
0031(0)515-469444
www.campingykema.nl
Chalet met veranda op landgoed Eysinga State
Langwarderdyk 4
8521 NE
St. Nicolaasga
0031(0)6-19970735
brouwer732@home.nl
Camping Mounewetter
Mouneplein 1
8748 DT
Witmarsum
0031(0)517-531967
www.mounewetter.nl
Camping de Slypstien
Westerein 31
8842 LA
Wlelsryp
0031(0)517-392654
www.campingdeslypstien.frl
TREKKERSHUTTEN /// HIKER’S CABINS /// WANDERHÜTTEN Boerencamping Half-Hichtum
Hichtumerweg 14
8701 PG
Bolsward
0031(0)515-572683
www.half-hichtum.nl
Camping De Bearshoeke
Tsjerkewei 2a
8614 JD
Oudega (SWF)
0031(0)515-469805
info@bearshoeke.nl
Camping Mounewetter
Mouneplein 1
8748 DT
Witmarsum
0031(0)517-531967
www.mounewetter.nl
Aquacamping de Rakken
Lynbaen 10
8551 NW
Woudsend
0031(0)514-591525
www.derakken.nl
vakantIe met Zorg
care breaks - Urlaub mIt Pflege Boerderij Welgelegen
Welgelegen 15
8571 RG
Harich
0031(0)514-605050
www.boerderijwelgelegen.nl
It Sailhûs van Sailwise
Mardyk 11
8581 KG
Elahuizen
0031(0)228-350756
www.sailwise.nl
B&B Pension Perruque
Ds L. Tinholtstraat 2
8723 CX
Koudum
0031(0)514-523337 0031(0)6-42861953
www.perruque.nl/home
Het Edwinhuis - Aangepast vakantiehuis
Oasingaleane 32
8525 EN
Langweer
0031(0)6-29551105
www.edwinstichting.nl
Zorgvakantie Bos en Meerzicht
Jan Schotanusweg 102
8567 HH
Oudemirdum
0031(0)514-572040
www.bos-enmeerzicht.nl
Toegankelijk Varen
p/a Rûchhústerwei 14
8564 HD
Ruigahuizen
0031(0)6-55831537
www.stichtingbmfm.nl
83
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
adressen / adresses / adressen
eten en drInken
food and beverages - Essen und TrInken RESTAURANTS /// RESTAURANTS /// RESTAURANTS Restaurant It Ferhaal
Kerkbuurt 21
8758 LE
Allingawier
0031(0)515-231631
www.itferhaal.nl
Paviljoen restaurant Badmeester Keimpe
Tsjamkedykje 10
8561 HA
Balk
0031(0)514-601418
www.badmeesterkeimpe.nl
HCR Teernstra
Van Swinderenstraat 69
8561 AS
Balk
0031(0)514-601013
www.hotelteernstra.nl
Herbergh Het Wapen van Friesland
It Plein 2
8835 XB
Easterlittens
0031(0)517-342996
www.hetwapenvanfriesland.nl
De Nieuwe Melkfabriek
Mardyk 13c
8581 KG
Elahuizen
0031(0)514-700224
www.denieuwemelkfabriek.nl
Poort van Franeker
Stationsweg 1
8801 JL
Franeker
0031(0)517-392124 0031(06)-33690450
www.poortvanfraneker.nl
Restaurant d`Ald Herberch
Munkedyk 46
8611 JR
Gaastmeer
0031(0)515 469656
www.aldherberch.nl
Restaurant De Klokkenstoel
It Hof 3
8511 AE
Goingarijp
0031(0)566-689301
www.klokkenstoel.nl
Proeverij 's Lands Welvaeren
It Eilân 67
8621 CT
Heeg
0031(0)515 442593
www.landswelvaeren.nl
Rest./Brasserie Jonas in den Walvis
De Syl 12
8621 BS
Heeg
0031(0)515 443010
www.restaurantjonas.nl
Restaurant d' Aldwal
Harinxmastrjitte 58
8621 BM
Heeg
0031(0)515 443730
www.aldwal.nl
Restaurant de Boeier
Harinxmastrjitte 73
8621 BK
Heeg
0031(0)515 443461
www.deboeierheeg.nl
De Oude Vishal
Helling 44
8621 CP
Heeg
0031(0)515 442456
www.deoudevishal.nl
Weduwe Harinxma
Harinxmastrjitte 40
8621 BM
Heeg
0031(0)515 443442
www.weduweharinxma.nl
De Buurman Bar & Grill
Achter de Kerk 18-20
8441 ET
Heerenveen
0031(0)513-654535
www.debuurman.com
Gusto Y mucho Mas Tapas-Lounge
Vleesmarkt 9
8441 EW
Heerenveen
0031(0)513-844870
www.gustoheerenveen.nl
Cafe Restaurant Het Wapen van IJlst
Galamagracht 3
8651 EB
IJlst
0031(0)515 531315
www.wapenvanijlst.nl
Het Tolhuis
Appelwijk 11
8501 BM
Joure
0031(0)513-853300
www.tolhuisjoure.nl
De Jongens van Joure
De Merk 13
8501 AN
Joure
0031(0)513-410014
www.dejongensvanjoure.nl
Hajé Hotel Joure
Klokmakkerij 1
8501 ZS
Joure
0031(0)513-413555
www.haje.nu
Brasserie Restaurant De Jouster Toer
Midstraat 54
8501 AR
Joure
0031(0)513-418216
www.dejoustertoer.nl
Chinees Indisch Restaurant Wok Ming
Midstraat 173
8501 AL
Joure
0031(0)513-413727
www.wokming.nl
Grand Café-Restaurant de Oranjerie
Grienedyk 6
8501 AX
Joure
0031(0)513-413890
www.oranjeriejoure.nl
McDonald's Joure
Sewei 4
8501 SP
Joure
0031(0)513-416895
www.mcdonaldsjoure.nl
Zuiver-Joure By Marten & Nely
Douwe Egbertsplein 1a
8501 AB
Joure
0031(0)513-417070
www.zuiver-joure.nl
Brasserie AnderS
Buorren 20
8525 EC
Langweer
0031(0)513-852950
www.brasserieanders.nl
Galamadammen Hotel-Restaurant-Jachthavens
Galamadammen 1-4
8723 CE
Koudum
0031(0)514-521346
www.galamadammen.nl
Restaurant Noflik Langwar
Buorren 29-31
8525 EC
Langweer
0031(0)513-499169
www.nofliklangwar.nl
Restaurant 't Jagertje
Buorren 7
8525 EB
Langweer
0031(0)513-499297
www.jagertje-langweer.nl
Beachclub Lemmer
Industrieweg 2
8531 PA
Lemmer
0031(0)514-593590
www.beachclublemmer.com
McDonald's Lemmer
Transveer 1
8531 DM
Lemmer
0031(0)514-534494
www.mcdonaldslemmer.nl
Pizzeria Ristorante La Gondola
Langestreek 11/12
8531 HV
Lemmer
0031(0)514-564747
www.pizzerialagondola.nl
Restaurant Centrum
Burg. Krijgerplein 12
8531 EA
Lemmer
0031(0)514-561360
www.centrumlemmer.nl
Bistro Âld Lemmer
Oude Sluis 9
8531 HS
Lemmer
0031(0)514-562977 0031(0)6-18564593
www.bistroaldlemmer.nl
Paviljoen "'t Mirnserklif"
Murnserdyk 46a
8573 WP
Mirns
0031(0)514-581416
www.mirnserklif.nl
t Foarunder Café Restaurant
Kolmarslân 1
8626 GH
Offingawier
0031(0)515-416712
www.starteiland.com
Pizzeria Tre Paesi
Hagenadyk 4
8614 AB
Oudega (SWF)
0031(0)515 469600 0031(0)6 41418170
www.trepaesi.nl
Lust eten en drinken
De Brink 3
8567 JD
Oudemirdum
0031(0)514-571270
www.hotelboschlust.nl
Restaurant Brasserie de Brink
De Brink 8
8567 JD
Oudemirdum
0031(0)514-571890
www.brasseriedebrink.nl
Restaurant Eigen Wies
Mientwei 9
8572 WB
Rijs
0031(0)514-594819
www.eigenwies.nl
Rijsterbosch Pannenkoekenrestaurant
Marderleane 2
8572 WG
Rijs
0031(0)514-855100
www.rijsterbosch.nl
Lunch en Diner De Zeven Wouden
Voorstreek 120
8556 XV
Sloten
0031(0)514-531270
www.dezevenwouden.com
De Mallemok
Baanweg 96
8556 XN
Sloten
0031(0)514-531300
www.mallemok.nl
De Kajuit Café Restaurant
Jachthaven De Domp 1
8603 EG
Sneek
0031(0)515-432503
www.dekajuit.com
De Oude Vlaming
Kleinzand 35-37
8601BE
Sneek
0031(0)515-423261
www.delachendekoe.nl
De Walrus
Leeuwenburg 11
8601 CG
Sneek
0031(0)515-438100
www.dewalrus.nl
Le Petit Bistro
Muntstraaat 2
8601 CJ
Sneek
0031(0)515-433460
www.petitbistro-sneek.nl
Lokaal 55 - Restaurant Houke
Oude Oppenhuizerweg 55
8606 JB
Sneek
0031(0)515-460321
www.restauranthouke.nl
Onder de Linden Serre Restaurant
Marktstraat 30
8601 CV
Sneek
0031(0)515-412654
www.restaurantonderdelinden.nl
Sing King Ling Chi.Ind.Spec.Rest.
Leeuwenburg 17
8601CG
Sneek
0031(0)515-413657
www.singkingling.nl
t Schippershuis
Buorren 69
8493 LD
Terherne
0031(0)6-31284614
www.tschippershuis.nl
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
84
adressen / adresses / adressen Hart van Friesland
Eastwei 8
8624 TG
Uitwellingerga
0031(0)515-559444
www.hartvanfriesland.nl
Restaurant It Pottebakkershûs
Merk 18
8711 CL
Workum
0031(0)515-541900
www.itpottebakkershus.nl
Omke Jan
Iewal 44
8551 PT
Woudsend
0031(0)514-855026
www.omkejan.nl
De Pleats
Weachswal 2
8551 PE
Woudsend
0031(0)514-591604
www.eetcafedepleats.nl
`t Ponkje
Fermaningsteech
8551 SP
Woudsend
0031(0)514-591250
www.ponkje.nl
(EET)CAFÉS /// BISTRO, CAFÉS /// (SPEISE-)GASTSTÄTTEN Café Baard
Dekemawei 9
8834 XA
Baard
0031(0)517-234692
www.cafebaard.nl
Dancing d' Aldwal
Harinxmastrjitte 58
8621 BM
Heeg
0031(0)515 442344
www.aldwal.nl
Café de Boeier
Harinxmastrjitte 73
8621 BK
Heeg
0031(0)515 443461
www.deboeierheeg.nl
De Buurman Bar & Grill
Achter de Kerk 18-20
8441 ET
Heerenveen
0031(0)513-654535
www.debuurman.com
Cafe Restaurant Het Wapen van IJlst
Galamagracht 3
8651 EB
IJlst
0031(0)515 531315
www.wapenvanijlst.nl
Het Tolhuis
Appelwijk 11
8501 BM
Joure
0031(0)513-853300
www.tolhuisjoure.nl
Eetcafé de Drie Zwaantjes
Buorren 22
8525 EC
Langweer
0031(0)513-499171
www.driezwaantjes.nl
Grand Café De Nostalgie
De Brink 6
8567 JD
Oudemirdum
0031(0)514-850466
www.grandcafedenostalgie.nl
Lokaal JP
Leeuwarderg 2C
8605 AH
Sneek
0031(0)6-22630546
www.lokaaljp.nl
Irish Pub - De Poort van Cleef
Marktstraat 25
8601 CS
Sneek
0031(0)6-51363890
www.irishpubsneek.nl
t Ouwe Vat Café
Leeuwarderweg 2
8605 AH
Sneek
0031(0)515-417111
www.ouwevat.nl
De Heeren van Terkaple
Skûtmakkerspöle 8
8542 AJ
Terkaple
0031(0)566-850138
www.deheerenvanterkaple.nl
Eetcafé 't Hop
Meerenstein 1
8563 AV
Wijckel
0031(0)514-602436
www.campingthop.nl
8567 HM
Oudemirdum
0031(0)6-53797476
www.hegegerzen.nl
PAVILJOENS /// PAVILIONS /// PAVILLONS Dagrecreatie De Hege Gerzen
Liemerige Wei 4
CAFETARIA'S /// CAFETERIAS /// CAFÉS De Heegerhoek
Harinxmastrjitte 20
8621 BL
Heeg
0031(0)515 444777
www.heegerhoek.nl
Cafetaria IJssalon 't Hoekje
Buorren 21
8525 EC
Langweer
0031(0)513-499699
www.facebook.com/ cafetaria.ijssalon.t.hoekje
Snackresto bij de Toer
Kortestreek 10
8531 JE
Lemmer
0031(0)514-561640
www.facebook.com/Snackresto
Smulwereld Peter
Gedempte Gracht 5
8531 EK
Lemmer
0031(0)514-561255
www.smulwereldpeter-lemmer.nl
Boele's Friet Fabriek
Sud 23
8711 CR
Workum
0031(0)515-242328
www.boelesfrietfabriek.nl
8567 LM
Oudemirdum
0031(0)514-571798
www.ijsboerderijdebuterkamp.nl
IJSSALONS /// ICE-CREAM SHOPS /// EISDIELEN IJsboerderij De Bûterkamp
De Bûterkamp 1
ESPRESSOBAR /// ESPRESSO BAR /// ESPRESSOBARS Doppio Espresso Joure
Midstraat 7
8501 AC
Joure
0031(0)513-789425
www.doppio-espresso.nl/Joure/ joure-midstraat
Doppio Espresso
Kleinzand 14
8601 BE
Sneek
0031(0)515-335008
www.doppio-espresso.nl
THEESCHENKERIJ /// TEA ROOM /// TEEHÄUSER Camping de Finne
Sanleansterdijk 6
8736 JB
Roodhuis
0031(0)515-331219 0031(0)6-10954997
www.campingdefinne.nl
Fietspont en theeschenkerij Nyeskou
Vegelinsweg 33
8467 SN
Vegelinsoord
0031(0)566-651533 0031(0)6-57430693
www.nyeskou.nl
Theetuin "Under de Toer"
Menno van Coehoornweg 1
8563 AD
Wijckel
0031(0)514-851158 0031(0)6-29249520
jitskevanluit@gmail.com
De Gauwe Krakeling
Lytse Streek 6
8831 XW
Winsum
0031(0)517-342730 0031(0)6-52312811
www.degauwekrakeling.nl
Kootje bij de Brug
Wolsumerketting 5
8774 PK
Wolsum
0031(0)515-569908 0031(0)622273586
www.kootjebijdebrug.nl
8525 EB
Langweer
0031(0)513-499594 0031(0)6-53383916
www.waalfrieslandcatering.nl
CATERING /// CATERING /// CATERING Cateringbedrijf Waal Friesland
Buorren 1
PARTY- EN ZALENCENTRUM /// PARTY RESTAURANT AND CONFERENCE CENTRE /// PARTY- UND EVENT-LOCATIONS it Heechhûs
It Eilân 67
8621 CT
Heeg
0031(0)515 442593
www.itheechhus.nl
Party en zalencentrum 't Haske
Vegelinsweg 20
8501 BA
Joure
0031(0)513-415281
www.haske-joure.nl
De Walrus
Leeuwenburg 11
8601 CG
Sneek
0031(0)515-438100
www.dewalrus.nl
85
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
adressen / adresses / adressen UITGAAN /// ENTERTAINMENT /// NACHTLEBEN Dancing d' Aldwal
Harinxmastrjitte 58
8621 BM
Heeg
0031(0)515 442344
www.aldwal.nl
De Buurman Bar & Grill
Achter de Kerk 18-20
8441 ET
Heerenveen
0031(0)513-654535
www.debuurman.com
Gusto Y mucho Mas Tapas-Lounge
Vleesmarkt 9
8441 EW
Heerenveen
0031(0)513-844870
www.gustoheerenveen.nl
Lewinski
Waterhoenstraat 2-3
8601 XT
Sneek
0031(0)6-12045271
www.lewinski.nl
De Walrus
Leeuwenburg 11
8601 CG
Sneek
0031(0)515-438100
www.dewalrus.nl
THEATER & TONEEL /// THEATRE & SHOWS /// THEATER UND BÜHNE Theater Sneek
Westersingel 28
8601 GR
Sneek
0031(0)515-431400
www.theatersneek.nl
Kerkgracht 8
8601 EC
Sneek
0031(0)515-431400
www.hetbolwerk.nl
MUZIEK /// MUSIC /// MUSIK Poppodium Het Bolwerk
water en sport
water and sports - Wasser und Sport KANO-, KAJAK VERHUUR /// CANOE, KAYAK RENTAL /// KANU-, KAJAKVERLEIH De Ulepanne
Tsjamkedykje 1
8561 HA
Balk
0031(0)514-602982
www.ulepanne.nl
CONSOLE, VIS-, ROEI-, RUBBERBOOTVERHUUR /// CONSOLE, FISHING, ROWING, RUBBER BOAT RENTAL /// KONSOLEN-, FISCH-, RUDER-, GUMMIBOOTVERLEIH Camping Poelzicht
Lytshûzen 6
8621 XG
Heeg
0031(0)515-442685
Predator-Fishing-Holland
Koopmansgracht 6
8606 AA
Sneek
0031(0)515-336300/ www.predator-fishing-holland.nl 0031(0)6-83328181
www.campingpoelzicht.nl
SLOEPENVERHUUR /// SLOOP RENTAL /// SCHALUPPENVERLEIH SloepNed Watersport Balk
Dubbelstraat 11
8561 BC
Balk
0031(0)514-745008
www.sloepnedwatersport.nl
Rufus aan het Water
Bloksleat 8
8512 AA
Broek
0031(0)513-412594
www.rufus.nl
De Hoek Watersport
Nummer 1
8528 DT
Dijken/ Langweer
0031(0)513-499116
www.dehoekwatersport.nl
Op Waterbasis
Mardyk 13
8581 KG
Elahuizen
0031(0)514-602525/ 0031(0)6-46963434
www.opwaterbais.nl
De Klokkenstoel B&B
It hof 3
8511 AE
Goingarijp
0031(0)6-30383937 0031(0)6-30373452
www.klokkenstoelbenb.nl
Camping Oan é Poel
Weisleatstrjitte 7
8621 BA
Heeg
0031(0)515-338801 0031(0)6-29592429
www.campingoanepoel.nl
Camping Poelzicht
Lytshûzen 6
8621 XG
Heeg
0031(0)515-442685
www.campingpoelzicht.nl
Hoora Watersport
Gouden Boaijum 10
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442715
www.hoora.nl
Ottenhome Heeg
De Draei 3
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442898
www.ottenhomeheeg.nl
Sloepentocht Heeg
It Eilân 4
8621 CR
Heeg
0031(0)6-52447005
www.sloepentochtheeg.nl
Watersportpark De Pharshoeke BV
Pharshoeke 61
8621 CW
Heeg
0031(0)515 442314
www.pharshoeke.nl
Watervillapark Idskenhuizen
Mastersein 14
8523 NK
Idskenhuizen
0031(0)513-431846
www.rp-idskenhuizen.nl
Sloepverhuur Joure
Kolkstraat 2a
8501 BT
Joure
0031(0)6-83014512
www.sloepverhuurjoure.nl
Langweerder Sloep
Pontdyk 8F
8525 GG
Langweer
0031(0)513-499010
www.langweerdersloep.nl
Sporthotel Iselmar
Plattedijk 16
8531 PC
Lemmer
0031(0)514-569096
www.iselmar.nl
FrieslandSloepvaren
Jan Kuipersweg 10
8606 KD
Sneek
0031(0)6-34088548
www.frieslandsloepvaren.nl
Sail-a-way
Paviljoenwei 4
8626 GD
Sneek
0031(0)515-559540
www.sail-a-way.nl
Watersportbedrijf De Werff
Hoytemadyk 2
8614 AR
Oudega (SWF)
0031(0)515-469960 0031(0)6-50433832
www.watersportbedrijfdewerff.nl
Oudemirdum
0031(0)6-22967194
www.sloepverhuuroudemirdum.nl
Sloepverhuur Oudemirdum - Div. opstapplaatsen Camping Ykema
Nummer 11
8613 JH
Sandfirden
0031(0)515-469444
www.campingykema.nl
Recreatiecentrum Sneek
Hendrik Bulthuisweg 30
8606 KB
Sneek
0031(0)6-30987789
www.recreatiecentrumsneek.nl
Sneek Vakantiehuis & Bootjeverhuur
Korte Vreugde 17
8602 TR
Sneek
06-15060394
www.sneekvakantiehuisverhuur.nl
Vakantieboerderij Sneek
It Ges 10
8606 JK
Sneek
0031(0)515-755751 0031(0)6-24813013
www.broeresloot.nl
d’ Oude Herbergh
Ûtbuorren 15
8493 MA
Terherne
0031(0)6-52024235
www.deoudeherbergh.nl
IJsvogel Watersport
Haven de Syl
8493 LL
Terherne
0031(0)6-81256039
www.ijsvogelwatersport.nl
De Schiffart Yachtcharter & Watersport
Koailân 6
8493 LA
Terherne
0031(0)566-651920
www.schiffart-yachtcharter.com
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
86
adressen / adresses / adressen Waterpark Terherne
Kupersleantsje 34
8493 LR
Terherne
0031(0)566-608008
www.waterparkterherne.nl
Recreatiebedrijf Heerenzijl
Hearresyl 1
8542 AV
Terkaple
0031(0)566-689741
www.heerenzijl.nl
Sloepenverhuur Gaasterland, Camping 't Hop
Meerenstein 1
8563 AV
Wijckel
0031(0)6-17450645 0031(0)514-602436
www.varenfriesland.nl
Aquacamping en jachthaven de Rakken
Lynbaen 10
8551 NW
Woudsend
0031(0)514-591525
www.derakken.nl
Wellekom Watersport
De Zwaan 8
8551 RK
Woudsend
0031(0)514-592800 0031(0)6-31595283
www.wellekom-watersport.nl
Camping Wetterspetter
Indijk nummer 1
8553 MP
Woudsend/ Indijk
0031(0)514 591297 + 0031(0)6 23796120
www.wetterspetter.nl
Dikopskik
Kupersleantsje 3a
8493 LR
Terherne
MOTORJACHTVERHUUR /// MOTOR YACHT RENTAL /// MOTORJACHT-CHARTER De Hoek Watersport
Nummer 1
8528 DT
Dijken/Langweer
0031(0)513-499116
www.dehoekwatersport.nl
Watermerk Yachtcharter
Wetterwille 35
8447 GB
Heerenveen
0031(0)6-47084666
www.watermerk.nl
Ottenhome Heeg
De Draei 3
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442898
www.ottenhomeheeg.nl
Le Boat
De Tolve 6
8713 LK
Hindeloopen
0031(0)514-591251
www.leboat.nl
Stoeten Motorjachten
Uitheying 7
8531 XJ
Lemmer
0031(0)514-561493 0031(0)6-54637121
www.stoeten.com
Holiday Boatin - Doerak Sneek
Eeltjebaasweg 3
8606 KA
Sneek
0031(0)515-413781
www.holidayboatin.nl
Nautica Yacht Charter
Hendrik Bulthuisweg 10
8606 KB
Sneek
0031(0)515-559316 0031(0)6-51233866
www.nauticayachtcharter.nl
Botenverhuur L. van der Pol
Hendrik Bulthuisweg 19
8606 KB
Sneek
0031(0)515-411771
www.polboten.nl
Sanzi Yacht Charter
Zwolsmanweg 10
8606 KC
Sneek
0031(0)515-421687
www.sanziyachtcharter.nl
Veldman Yacht Charter
Zwolsmanweg 18
8606 KC
Sneek
0031(0)515-413672
www.vyc.nl
Yachtcharter Wetterwille
Jelle-paad 8
8493 RG
Terherne
0031(0)566-688812 0031(0)6-83905698
www.yachtcharterwetterwille.nl
Hart van Friesland
Eastwei 8
8624 TG
Uitwellingerga
0031(0)515-559444
www.hartvanfriesland.nl
Jachtcharter Klompmaker
De Zwaan 20
8551 RK
Woudsend
0031(0)514 564447
www.klompmaker.nl
Yachtcharter Molenaar
De Zwaan 26
8551 RK
Woudsend
0031(0)514-592479
www.molenaarjachtwerfdehemmes.nl
OPEN ZEILBOOT VERHUUR /// OPEN SAILING BOAT RENTAL /// VERLEIH VON OFFENEN SEGELBOOTEN De Ulepanne
Tsjamkedykje 1
8561 HA
Balk
0031(0)514-602982
www.ulepanne.nl
Rufus aan het Water
Bloksleat 8
8512 AA
Broek
0031(0)513-412594
www.rufus.nl
Watersportbedrijf "De Broek"
Plusterdyk 5
8512 AH
Broek
0031(0)513-412851
www.debroek.nl
De Hoek Watersport
Nummer 1
8528 DT
Dijken/Langweer
0031(0)513-499116
www.dehoekwatersport.nl
Jachthaven Pieter Bouwe
Wieldijk 30
8611 JK
Gaastmeer
0031(0)515-469696
www.pieterbouwe.nl
Watersportcentrum 't Garijp
It String 7
8511 AB
Goingarijp
0031(0)566-689396
www.garijp.nl
De Klokkenstoel B&B
It hof 3
8511 AE
Goingarijp
0031(0)6-30383937 0031(0)6-30373452
www.klokkenstoelbenb.nl
Camping en bootverhuur Lân en Mar
De Burd 14
8621 JX
Heeg
0031(0)515-442423
www.campingheeg.nl
St. Friese Tjottervloot
De Draei 44
8621 CZ
Heeg
0031(0)6 51270118
www.friesetjottervloot.nl
Hoora Watersport
Gouden Boaijum 10
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442715
www.hoora.nl
Ottenhome Heeg
De Draei 3
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442898
www.ottenhomeheeg.nl
Recreatiebedrijf aan het Water
Gouden Boaijum 4
8621 CV
Heeg
0031(0)515 442703
www.aanhetwater.com
Watersportpark De Pharshoeke BV
Pharshoeke 61
8621 CW
Heeg
0031(0)515 442314
www.pharshoeke.nl
Zeilschool de Bird
De Bird 19
8621 JX
Heeg
0031(0)515 442844
www.debird.nl
Watervillapark Idskenhuizen
Mastersein 14
8523 NK
Idskenhuizen
0031(0)513-431846
www.rp-idskenhuizen.nl
De Schakel
Foekjesteech 20
8525 EH
Langweer
0031(0)513-499703
www.bootverhuurdeschakel.nl
Watersportbedrijf De Werff
Hoytemadyk 2
8614 AR
Oudega (SWF)
0031(0)515-469960 0031(0)6-50433832
www.watersportbedrijfdewerff.nl
Camping Ykema
Nummer 11
8613 JH
Sandfirden
0031(0)515-469444
www.campingykema.nl
Sail-a-way
Paviljoenwei 4
8626 GD
Sneek
0031(0)515-559540
www.sail-a-way.nl
d’ Oude Herbergh
Ûtbuorren 15
8493 MA
Terherne
0031(0)6-52024235
www.deoudeherbergh.nl
Waterpark Terherne
Kupersleantsje 34
8493 LR
Terherne
0031(0)566-608008
www.waterparkterherne.nl
Recreatiebedrijf Heerenzijl
Hearresyl 1
8542 AV
Terkaple
0031(0)566-689741
www.heerenzijl.nl
Wellekom Watersport
De Zwaan 8
8551 RK
Woudsend
0031(0)514-592800 0031(0)6-31595283
www.wellekom-watersport.nl
Camping Wetterspetter
Indijk nummer 1
8553 MP
Woudsend/ Indijk
0031(0)514 591297 0031(0)6 23796120
www.wetterspetter.nl
87
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
adressen / adresses / adressen KAJUITZEILJACHTVERHUUR /// CABIN SAILING BOAT RENTAL /// KAJÜTEN-SEGELYACHTCHARTER Ottenhome Heeg
De Draei 3
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442898
www.ottenhomeheeg.nl
Sailingcenter Langweer
Pontdijk 8C
8525 GG
Langweer
0031(0)513-412052
www.sailingcenter.nl
Watersportbedrijf De Werff
Hoytemadyk 2
8614 AR
Oudega (SWF)
0031(0)515-469960 0031(0)6-50433832
www.watersportbedrijfdewerff.nl
FrieslandZeilen
Jan Kuipersweg 10
8606 KD
Sneek
0031(0)6-34088548
www.frieslandzeilen.nl
Bootverhuur Hospes
Burgemeester de Hooppark 3
8605 CR
Sneek
0031(0)515-412594 0031(0)612196291
www.hospes.nl
Maran Yachtcharter
Skûtmakkerspôle 12
8542 AJ
Terkaple
0031(0)566-689305
www.maran.nl
Wellekom Watersport
De Zwaan 8
8551 RK
Woudsend
0031(0)514-592800 0031(0)6-31595283
www.wellekom-watersport.nl
RONDVAARTEN, ZEILTOCHTEN, BEURTVEREN /// SAILING OR BARGE CRUISES, LOCAL FERRIES /// RUNDFAHRTEN, SEGELTOUREN, FÄHRDIENST Jachthaven Pieter Bouwe
Wieldijk 30
8611 JK
Gaastmeer
0031(0)515-469696
www.pieterbouwe.nl
De Klassieke Rederij Met schipper
Munkedyk 11
8611 JM
Gaastmeer
0031(0)515 469111
www.deklassiekerederij.nl
Beurtveer en Skûtsjeverhuur Haghe Balk-Heeg v.v.
It Fabryk 17
8621 JD
Heeg (postadres)
0031(0)515-442875 0031(0)6-11254916
www.skutsjeverhuurhaghe.nl
H2O Events bv
It Eilân 65
8621 CT
Heeg
0031(0)38 3447421
www.h2oevents.nl
Uit-Zeilen
De Draei 18
8621 CZ
Heeg
0031(0)85-4012211
www.uit-zeilen.nl
Varen met de Palingaak
Via VVV Heeg
Heeg
0031(0)515-442464
www.waterlandvanfriesland.nl
Skûtsje Avontuur
Via VVV Heeg
Heeg
0031(0)515 442464
www.skutsje -avontuur.nl
Roei Reizen
Gouden Boaijum 19
8621 JW
Heeg
0031(0)6 54736044
www.roeireizen.nl
Rondvaarten Heeg
It Eilân 69
8621 CT
Heeg
0031(0)6 53267344
www.rondvaartenheeg.nl
Rondvaarten IJlst (boekingen via VVV)
Geeuwkade 4
8651 AB
IJlst
0031(0)515 442464
www.waterlandvanfriesland.nl
Stichting Johanna Jacoba
Stadslaan 75
8651 AC
IJlst
0031(0)6-0540330
www.johannajacoba.nl
Varen met de Houten Bok
Geeuwkade 4
8651 AB
IJlst
0031(0)515-442464
www.waterlandvanfriesland.nl
Grachtenrondvaart Ald Fryslân
Roodhemsterweg 8
8651 CV
IJlst
0031(0)515-750678
www.grachtenrondvaart.nl
Amsterdam Lake District tours
D.E. Plein 4
8501 AB
Joure
0031(0)513-856212
www.amsterdamlakedistricttours.com
Rondvaartbedrijf Brouwer
Aukebaes 8
8501 RR
Joure
0031(0)513-413372
www.rondvaartbedrijfbrouwer.nl
VaarHuis Cruises & Vakanties
Zijl 1
8501 AZ
Joure
0031(0)85-4832140
www.vaarhuis.nl
Langweer
0031(0)6-26760662
www.skutsjelangweer.nl
Lemmer
0031(0)514-563376
www.hotellemmer.nl
St. Skûtsjes Doniawerstal p.a. De 'Willemke fan Theunis' skûtsjezeiltochten
Polderdijk 1
8531 EW 8531 EE
Rondvaart met LE 50
Nieuwburen 1
Kleinschalige zeiltochten met de Hestia - Fairway Sailing
Ligplaats Lemmer
Lemmer
0031(0)514-534550
www.waterlandvanfriesland.nl
Lemmer
0031(0)6-12544173 0031(0)6-10388927
www.dehestia.nl
Rondvaarten stichting It Preamke
Turfmarkt 33
8754 CH
Makkum
0031(0)515-232222 0031(0)6-55784959
www.preamke.nl
Nieuwe Liefde Passagiersvaart Luts Express
Breksdyk 49
8614 AX
Oudega (SWF)
0031(0)515 469636
www.nieuweliefdeverhuur.nl
Kerkstraat 58
8567 JH
Oudemirdum
0031(0)6-22126791
www.lutsexpress.nl
Toegankelijk Varen
p/a Rûchhústerwei 14
8564 HD
Ruigahuizen
0031(0)6-55831537
www.stichtingbmfm.nl
Camping Ykema
Nummer 11
8613 JH
Sandfirden
0031(0)515-469444
www.campingykema.nl
Rondvaartbedrijf De Oorden De Klifrak/ Ligplaats Galamadammen
Korte Spruit 5
8608 ZK
Sneek (postadres)
0031(0)6-55112184
info@deoorden.nl
Allure rondvaartbedrijf
1e Oosterkade 4
8605 AA
Sneek
0031(0)6-39400610
www.rondvaart-allure.nl
Rondvaartbedrijf M. van der Werf
1e Oosterkade 3
8605 AA
Sneek
0031(0)515-415379
www.rondvaartvanderwerf.nl
Simmermoarn rondvaarten
Breefenne 35
8715 KA
Stavoren
0031(0)6-42901130
www.simmermoarn.nl
Varend Friesland
Kupersleantsje 9
8493 LR
Terherne
0031(0)566-652372
www.varendfriesland.nl
De Gauwe Krakeling
Lytse Streek 6
8831 XW
Winsum
0031(0)517-342730 0031(0)6-52312811
www.degauwekrakeling.nl
TRADITIONELE ZEILSCHEPEN /// TRADITIONAL SAILING SHIPS /// TRADITIONELLE SEGELBOOTE Sylnocht
It Noard 43
8512 AC
Broek
0031(0)513-414387
www.sylnocht.nl
St. Friese Tjottervloot
De Draei 44
8621 CZ
Heeg
0031(0)6 51270118
www.friesetjottervloot.nl
Frisian Sailing Company
Emmakade 8
8531 DT
Lemmer
0031(0)514-566000
www.frisian-sailing.com
Wellekom Watersport
De Zwaan 8
8551 RK
Woudsend
0031(0)514-592800 0031(0)6-31595283
www.wellekom-watersport.nl
ZEIL-/SURFSCHOLEN /// SAILING/SURFING SCHOOLS /// SEGEL-/SURFSCHULEN De Ulepanne
Tsjamkedykje 1
8561 HA
Balk
0031(0)514-602982
www.ulepanne.nl
Watersportcentrum 't Garijp
It String 7
8511 AB
Goingarijp
0031(0)566-689396
www.garijp.nl
Zeilschool de Bird
De Bird 19
8621 JX
Heeg
0031(0)515-442844
www.debird.nl
Zeilschool op de Helling
Gouden Boaijum 2
8621 CV
Heeg
0031(0)515 712466
www.helling.nl
Zeilfschool De Morra
Buorren 31
8584 VC
Hemelum
0031(0)514-581666 0031(0)6-15053859
www.groepsaccommodatiedemorra.nl
Zeil- en surfschool Neptunus
Bramerstraat 66/68
8523 NJ
Idskenhuizen
0031(0)513-431603
www.zeilschoolneptunus.nl
Us Hiem
Tjerkewei 2
8614 JD
Oudega (SWF)
0031(0)515-745023
www.vinea.nl
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
88
adressen / adresses / adressen (KITE)SURFEN/SUPPEN /// (KITE)SURFING/SUPPING /// (KITE)SURFING/STAND-UP-PADDLING Kitesurfschool Antix sports
Kitesurflocaties in Mirns en Workum
0031(0)6-57333735
www.antixsports.com
Aan het Water - Bed - Boot - Bungalow
Gouden Boaijum 4
8621 CV
Heeg
0031(0)515-442703
www.aanhetwater.nl
Easysup Supstore
It Swee 2
8621 EB
Heeg
0031(0)6-29353033
www.easysup.nl
Windsurfschool Skills
Tsjerkewei 2a
8614 JD
Oudega
0031(0)6-81210128
www.windsurfschoolskills.nl
Kitesurfschool KiteMobile
Suderséleane 27-29
8711 GX
Workum
0031(0)6-51814918
www.kitemobile.nl
WATERSKIËN /// WATER-SKIING /// WASSERSKI Op Waterbasis
Mardyk 13
8581 KG
Elahuizen
0031(0)514-602525 0031(0)6-46963434
www.opwaterbais.nl
Waterskibaan Sneek
Paviljoenwei 1D
8626 GD
Sneek
0031(0)6-41518093
www.waterskibaan-sneek.nl
JACHTWERVEN /// SHIPYARDS /// YACHTWERFTEN Jachtwerf De Poel
Langstrjitte 8
8611 JN
Gaastmeer
0031(0)515-469732
jachtwerfdepoel@outlook.com
Jachtwerf de Jong b.v.
Slachtedijk 7B
8501 ZA
Joure
0031(0)513-412664
www.jachtwerfdejong.nl
VOF Booi Brothers
Doumastate 10
8525 HA
Langweer
0031(0)513-498115
www.booibrothers.nl
Watersportbedrijf De Werff
Hoytemadyk 2
8614 AR
Oudega (SWF)
0031(0)515-469960 0031(0)6-50433832
www.watersportbedrijfdewerff.nl
Theo's Yachtservice
Jachthaven 6
8556 AM
Sloten
0031(0)514-603551 0031(0)6-15326817
www.jachthavendedolfijn.nl
Technisch bedrijf Bakker
Zevenpelsen 25
8651 BT
IJlst
0031(0)515-531253
www.bakker-ijlst.nl
PASSANTENHAVENS /// TRANSIENT HARBOURS /// GASTHÄFEN De Klokkenstoel B&B
It hof 3
8511 AE
Goingarijp
0031(0)6-30383937 0031(0)6-30373452
www.klokkenstoelbenb.nl
Passantenhaven Heecherwâl
Pharshoeke 99
8621 CW
Heeg
0031(0)515-443753
www.heecherwal.nl
Passantenhaven IJlst
Sudergowei/Tsjerkesleat
IJlst
0031(0)6-12414091
Passantenhaven Joure
Grienedyk 6a
8501 AX
Joure
0031(0)6-22052512
www.passantenhaven-joure.nl
Passantenhaven Langweer
Pontdyk 2
8525 GG
Langweer
0031(0)6-27626528 0031(0)6-50444335
www.passantenhavenlangweer.nl
Rekreatiepark de Jerden
Lytse Jerden 1
8556 XC
Sloten
0031(0)514-531389 0031(0)6-30339366
www.recreatieparkdejerden.nl
Jachhaven de Rakken
Lynbaen 10
8551 NW
Woudsend
0031(0)514-591525
www.derakken.nl
JACHTHAVENS /// MARINAS /// YACHTHÄFEN Jachthaven Lutsmond
Sleatemar 1a
8561 BJ
Balk
0031(0)514-603434
www.jachthavenlutsmond.nl
Jachthaven Pieter Bouwe
Wieldijk 30
8611 JK
Gaastmeer
0031(0)515-469696
www.pieterbouwe.nl
Jachthaven de Terp
Munkedyk 1
8611 JP
Gaastmeer
0031(0)515-469568
www.aldwar.nl
Jachthaven Gouden Bodem
Gouden Boaijum 13
8621 CV
Heeg
0031(0)515-443330
www.goudenbodem.nl
Jachthaven Wettersicht
It Fjild 4
8621 EA
Heeg
0031(0)6-10468633
www.jachthavenwettersicht.nl
Ottenhome Heeg
De Draei 3
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442898
www.ottenhomeheeg.nl
Prins van Oranje
It Bûtlân 13
8621 DV
Heeg
0031(0)515-444550
www.prinsvanoranje.nl
Scheepsmotoren Heech
De Opper 6
8621 DZ
Heeg
0031(0)515-443489
www.scheepsmotorenheech.nl
Varskip Yachtcharter
De Draei 35
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-442755
www.varskip.com
Wajer Yachts B.V.
It Bûtlân 16
8621 DV
Heeg
0031(0)515-442131
www.wajer.com
Watervillapark Idskenhuizen
Mastersein 14
8523 NK
Idskenhuizen
0031(0)513-431846
www.rp-idskenhuizen.nl
Jachthaven Galamadammen
Galamadammen 1
8723 CE
Koudum
0031(0)514-521346
www.galamadammen.nl
KWVL Jachthaven
Pontdijk 8
8525 GG
Langweer
0031(0)513-499298
www.kwvlangweer.nl
Sailing Center Langweer
Pontdijk 8c
8525 GG
Langweer
0031(0)513-412052
www.sailingcenter.nl
Camping De Bearshoeke
Tsjerkewei 2a
8614 JD
Oudega (SWF)
0031(0)515-469805
info@bearshoeke.nl
Jachthaven De Lemsterpoort
Jachthaven 7
8556AM
Sloten
0031(0)514-531668
www.lemsterpoort.nl
Aquanaut Yachting Holland
Selfhelpweg 9
8607 AB
Sneek
0031(0)515-412253
www.aquanaut.nl
Vakantieboerderij Sneek
It Ges 10
8606 JK
Sneek
0031(0)515-755751 0031(0)6-24813013
www.broeresloot.nl
Watersportvereniging "St. Nicolaasga"
Westend 23
8521 NP
St. Nicolaasga
0031(0)513-431706
www.wsv-stnic.nl
Jachthaven Oksewiel
Terhernsterdyk 6
8493 LP
Terherne
0031(0)566-689277 0031(0)6-16802644
www.oksewiel.nl
Hart van Friesland
Eastwei 8
8624 TG
Uitwellingerga
0031(0)515-559444
www.hartvanfriesland.nl
Watersportbedrijf de Welle
Vosselaan 47
8551 ML
Woudsend
0031(0)514-591303
www.watersportbedrijfdewelle.nl
Watersportbedrijf Reekers
Vosselaan 67
8551 ML
Woudsend
0031(0)514-592018
www.reekerswatersportbedrijf.nl
89
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
adressen / adresses / adressen HENGELSPORT/VISSEN /// ANGLING/FISHING /// ANGELSPORT/ANGELN Dierspecialist Mulder
Meerweg 14
8561 AV
Balk
0031(0)514-602841
www.dierspecialist.nl
Visvergunningen
Harinxsmastrjitte 36
8621 BL
Heeg
0031(0)515-442464
www.waterlandvanfriesland.nl
Visvergunningen
Buorren 26
8525 EC
Langweer
0031(0)513-499100
www.waterlandvanfriesland.nl
Camping Synneveer
Lemmerweg 86
8607 JK
Sneek
0031(0)515-422984
www.campingsynneveer.nl
Hengelsport Friesland
Oppenhuizerweg 1
8606 AP
Sneek
0031(0)518-402010 0031(0)6-42161484
www.hengelsport-friesland.nl
Predator-Fishing-Holland
Koopmansgracht 6
8606 AA
Sneek
0031(0)515-336300 0031(0)6-83328181
www.predator-fishing-holland.nl
Forelvisvijver de Hooidammen
Westend 15a
8521 NP
St. Nicolaasga
0031(0)6-22115982
www.hooidammen.nl
WATERSPORTWINKEL /// WATERSPORT STORE /// WASSERSPORTGESCHÄFTE De Jong Watersport
Harinxmastrjitte 49
8621 BK
Heeg
0031(0)515 442535
www.dejongwatersport.nl
Brattinga Watersport
Midstraat 23
8501 AC
Joure
0031(0)513-412554
www.brattinga.nl
Skipperland Lemmer
Kortestreek 8
8531 JE
Lemmer
0031(0)514-726011
www.skipperland.nl
Westers Nauticshop
Bothniakade 26-27
8601 BM
Sneek
0031(0)515-416741
www.westersnautic.nl
actIef en verhuur
actIve and rental - AktIvurlaub/VermIetung FIETSEN/MOUNTAINBIKES /// CYCLING/MOUNTAIN BIKES /// FAHRRÄDER/MOUNTAINBIKES Mous Tweewielers
Van Swinderenstraat 45
8561 AR
Balk
0031(0)514-602284
www.moustweewielers.nl
Kooistra & Kuiper
Harinxmastrjitte 6
8621 RB
Heeg
0031(0)515 442462
www.kooistrakuiper.nl
2Wielercentrum Joure
Tolhuswei 5
8501 ZP
Joure
0031(0)513-412143
www.2wielercentrumjoure.nl
Bike Totaal Bas2wielers
Sluisweg 2
8531 DJ
Lemmer
0031(0)514-569068
www.bas2wielers.nl
Smederij Hoekstra vof
Joodyk 1
8614 JK
Oudega (SWF)
0031(0)515 469456
www.smederijhoekstra.nl
De Biedermeier
Herenweg 34
8536 TN
Oosterzee
0031(0)514-541433
www.fietsverhuurfriesemeren.nl
Rijwielbedrijf 't Fietshoekje
Fonteinwei 1
8567 JT
Oudemirdum
0031(0)514-571243
www.fietshoek.nl
Looper Fietsen
Prins Hendrikkade 19
8601 CB
Sneek
0031(0)515-412329
www.looperfietsen.nl
Rijwielbedrijf Twa Tsjillen
Wijde Noorderhorne 8
8601 EB
Sneek
0031(0)515-413878
www.twatsjillen.nl
Mous Tweewielers
Van Swinderenstraat 45
8561 AR
Balk
0031(0)514-602284
www.moustweewielers.nl
Kooistra & Kuiper
Harinxmastrjitte 6
8621 RB
Heeg
0031(0)515 442462
www.kooistrakuiper.nl
Watervillapark Idskenhuizen
Mastersein 14
8523 NK
Idskenhuizen
0031(0)513-431846
www.rp-idskenhuizen.nl
Camping Rijsterbos
Marderleane 4
8572 WG
Rijs
0031(0)514-581211
www.rijsterbos.nl
Profile Rodenburg
Prins Hendrikkade 58
8601 CB
Sneek
0031(0)515-412163
www.profilerodenburg.nl
Tweewielers de Jong
De Iisbaan 2
8731 DW
Wommels
0031(0)515-332565
www.tweewielersdejong.nl
E-BIKES /// E-BIKES /// E-BIKES
GEMOTORISEERD /// MOTORISED /// MOTORISIERT SolexverhuurFriesland
Keamerlanswei 3
8571 MZ
Harich
0031(0)6-53272138
www.solexverhuurfriesland.nl
Op Paed verhuur en arrangementen,solex, (snor-)scooter en 2CV (‘eend’-)verhuur
Mientwei 4b
8572 WB
Rijs
0031(0)6-40413830 0031(0)514-581753
www.oppaed.nl
AZ autoverhuur / OTO2Poets
Wolkammerstraat 14-B
8601 VB
Sneek
0031(0)515-820004
www.azautoverhuur.nl
Solexverhuur Sloten
Jachtlustweg 45
8563 AC
Wijckel
0031(0)6-22183596
www.solexsloten.nl
AUTOBEDRIJF/GARAGE /// DEALERSHIP/GARAGE /// KFZ-WERKSTATT Garagebedrijf Kooistra & Kuiper
Harinxmastrjitte 6
8621 RB
Heeg
0031(0)515 442462
www.kooistrakuiper.nl
Auto Schaap
Riensingel 9
8531 GH
Lemmer
0031(0)514-561459
www.autoschaap.nl
Autobedrijf op de Hoek
Melkweg 1
8531 NH
Lemmer
0031(0)514-561616
www.opdehoek.nl
Betten Garage
Frittemaleane 2
8605 CH
Sneek
0031(0)515-413807 0031(0)515-413123
www.bettensneek.nl
Bosch Car Service Garage B. Pietersma
Vosseleane 73
8551 ML
Woudsend
0031(0)514-591236
www.garagepietersma.com
Kleinzand 44
8601 BJ
Sneek
0031(0)6-11133635
www.taxicentrale-fryslan.nl
TAXI /// TAXI /// TAXI Taxicentrale-Fryslân
PAARDRIJDEN /// HORSE RIDING /// REITEN Manege Gaasterland (Facilitair centrum)
Wyldemerkwei 1
8571 GC
Harich
0031(0)514-572092
www,manegegaasterland.nl
Manege de Hjouwer
Wildehornstersingel 3
8506 AC
Joure
0031(0)513-412239
www.manegedehjouwer.nl
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
90
adressen / adresses / adressen BOWLEN /// BOWLING /// BOWLING Sport-Restaurant De Stolp
Smidstraat 6
8601 WB
Sneek
0031(0)515-424044
www.destolpsneek.nl
AMUSEMENTSCENTRA /// AMUSEMENT ARCADES /// FREIZEITZENTREN Flash Casino
Midstraat 165
8501 AL
Joure
0031(0)513-416692
www.flashcasinos.nl
Let's play Bridezilla
Molenpaed 10
8831 XJ
Winsum
0031(06)-43542617
www.letsplaybridezilla.nl
GOLFEN (BOEREN, GREIDE, VOETBAL, MIDGET, PITCH & PUTT) /// GOLF /// GOLF Pitch&Putt Golf Koudum
Nieuweweg 42
8723 EB
Koudum
0031(0)514-522246
www.pitch-putt.nl/koudum
BurgGolf Golfclub Sint Nyk
Legemeersterweg 16-18
8527 DS
Legemeer
0031(0)513-498032
www.burggolf.nl
Golfclub Gaasterland
Sminkewei 10
8567 HB
Oudemirdum
0031(0)514-604236
www.golfclubgaasterland.nl
IJsboerderij De Bûterkamp
De Bûterkamp 1
8567 LM
Oudemirdum
0031(0)514-571798
www.ijsboerderijdebuterkamp.nl
8501 KC
Joure
0031(0)513-418800
www.gymnasion.nl
8517 HD
Scharsterbrug
0031(0)513-416718
www.ballonvarenfriesland.nl
SPORTSCHOOL /// GYM /// FITNESS-STUDIOS Gymnasion Joure
Zuiderveldstraat 2B
BALLONVAREN /// BALLOONING /// BALLONFAHREN Ballonvaren Friesland
Hollandiastraat 65
ATTRACTIES /// ATTRACTIONS /// ATTRAKTIONEN De Orchideeën Hoeve
Oosterringweg 34
8315 PV
Luttelgeest
0031(0)527-202875
www.orchideeenhoeve.nl
Sybrandy's Speelpark
Jan Schotanuswei 71
8567 HH
Oudemirdum/Rijs
0031(0)514-571224
www.sybrandys.nl
Kameleondorp
Koailân 2
8493 LA
Terherne
0031(0)566-689910
www.kameleonterherne.nl
SPEELTUIN OVERDEKT /// COVERED PLAYGROUND /// INDOOR-SPIELPLÄTZE De Avonturij Indoor speelpaviljoen
Wite Burch 7
8574 VC
Bakhuizen
0031(0)514-581382
www.avonturij.nl
Speelbos Joure
Marconiweg 20b
8501 XM
Joure
0031(0)513-419505
www.speelbosjoure.nl
ACTIVITEITENBOERDERIJ /// PETTING ZOO /// MITMACH-BAUERNHÖFE Boerderijrecreatie
Marwei 124B
8508 RH
Delfstrahuizen
0031(0)514-541267
www.boerderijrecreatie.nl
Flinkefarm
Flinkeboskje 2
8584 WV
Hemelum
0031(0)6-23351180 0031(0)6-23465587
www.itflinkeboskje.nl
Boerderij Kleurrijk, theetuin, speeltuin voor mensen mét en zonder beperking
Boegen 2
8567 JC
Oudemirdum
0031(0)514-572550
www.boerderijkleurrijk.nl
ZWEMBAD /// SWIMMING POOL /// SCHWIMMBAD Swimfun
Sewei 3
8501 SP
Joure
0031(0)513-417648
www.swimfun.nl
Zwembad / sportcentrum Ny Sudersé
Industrieweg 2a
8531 PA
Lemmer
0031(0)514-762727
www.zwembadlemmer.nl
Zwembad de Baron
Meerenstein 1
8563 AV
Wijckel
0031(0)514-602436
www.campingthop.nl
Camping Mounewetter
Mouneplein 5
8748 DT
Witmarsum
0031(0)517-531967
www.mounewetter.nl
Buitenbad Zwembad De Klomp
Walperterwei 27A
8731 CD
Wommels
0031(0)515-331225 0031(0)6-31764726
www.zwembaddeklomp.nl
BEAUTY & WELLNESS /// BEAUTY & WELLNESS /// BEAUTY & WELLNESS Wellness & Beauty de Woudfennen
Woudfennen 10
8503 BA
Joure
0031(0)513-415200
www.dewoudfennen.nl
De Mindfulgids
Breezand 1
8531 PN
Lemmer
0031(0)6-55706571
www.demindfulgids.nl
GROEPSARRANGEMENTEN /// GROUP PACKAGES /// GRUPPENARRANGEMENTS Groepsarrangementen Friesland op Maat
Oude Oppenhuizerweg 83
8606 JC
Sneek
0031(0)6-11200217
www.frieslandopmaat.nl
Gidsenburo Frisian Guide Agency
Oude Oppenhuizerweg 83
8606 JC
Sneek
0031(0)6-11200217
www.frisianguide.nl
OUTDOOR ACTIVITEITEN /// OUTDOOR ACTIVITIES /// OUTDOOR-AKTIVITÄTEN H2O Events bv
It Eilân 65
8621 CT
Heeg
0031(0)38-3447421
www.h2oevents.nl
Roei Reizen
Gouden Boaijum 19
8621 JW
Heeg
0031(0)6-54736044
www.roeireizen.nl
Altijd-Buiten
Het Meer 130
8448 GM
Heerenveen
0031(0)513-845009
www.altijd-buiten.nl
Fun E-trikeverhuur Friesland
Jan Schotanusweg 55
8567 LE
Oudemirdum
0031(0)6-28794889 0031(0)6-29305701
www.fun-E-trikefriesland.nl
Waterskibaan Sneek
Paviljoenwei 1D
8626 GD
Sneek
0031(0)6-41518093
www.waterskibaan-sneek.nl
91
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
adressen / adresses / adressen
cultuur kunst en musea art and culture - Kunst und Kultur
BEZOEKERSCENTRA EN MUSEA /// VISITOR CENTRES AND MUSEUMS /// BESUCHERZENTREN UND MUSEEN Het Friese Museumdorp
Meerweg 4
8758 LC
Allingawier
0031(0)515-231631
www.hetfriesemuseumdorp.nl
Uniastate
Tsjerkepaed 3
9025 BM
Bears
0031(0)58-2519263
www.uniastatebears.nl
It Gysbert Japicxhûs
Wipstrjitte 6
8701 HZ
Bolsward
0031(0)515-573990
www.gysbertjapicx.nl
Sonnema
Stoombootkade 12
8701 KA
Bolsward
0031(0)515-572949
www.sonnema.nl
Eerste Friese Schaatsmuseum
Kleine Weide 1-3
8713 KZ
Hindeloopen
0031(0)514-521683
www.schaatsmuseum.nl
Museum Hindeloopen
Dijkweg 1-3
8713 KD
Hindeloopen
0031(0)514-521420
www.museumhindeloopen.nl
Museum Houtstad IJlst
Sneekerpad 14
8651 NE
IJlst
0031(0)515-532167
www.museumhoutstadijlst.nl
Museum Joure
Museumstraat 2
8501 CD
Joure
0031(0)513-412283
www.museumjoure.nl
Puzzelmuseum Joure
De Brekken 6-13
8502 TN
Joure
0031(0)513-416417 0031(0)6-48631184
www.puzzelmuseum.nl
Beleefcentrum De Nieuwe Afsluitdijk
Afsluitdijk 1c
8752 TP
Kornwerderzand
0031(0)517-723026
www.afsluitdijkwaddencenter.nl
Kazemattenmuseum
Afsluitdijk 5
8752 TP
Kornwerderzand
0031(0)517-579453
www.kazemattenmuseum.nl
Fries Landbouwmuseum
Felling 6
8912 CG
Leeuwarden
0031(0)511-539420
www.frieslandbouwmuseum.nl
Streekmuseum / Oudheidkamer Lemster Fiifgea
Nieuwburen 1
8531 EE
Lemmer
0031(0)6-12177643
www.museumlemmer.nl
Unesco Werelderfgoed Ir. D.F. Woudagemaal
Gemaalweg 1a
8531 PS
Lemmer
0031(0)514-561814
www.woudagemaal.nl
Bezoekersentrum Mar en Klif
De Brink 4
8567 JD
Oudemirdum
0031(0)514-571777
www.marenklif.nl
Nationaal Openbaar Vervoer Museum
Jetze Veldstraweg 46a
8513 CJ
Ouwsterhaule
0031(0)513-795068
www.novmuseum.nl
Museum Sloten
Heerenwal 48
8556 XW
Sloten
0031(0)514-531541
www.museumsloten.nl
Fries Scheepvaart Museum
Kleinzand 16
8601 BH
Sneek
0031(0)515-414057
www.friesscheepvaartmuseum.nl
Nationaal Modelspoor Museum
Dr. Boumaweg 17/b
8601 GM
Sneek
0031(0)515-430021
www.modelspoormuseum.nl
Weduwe Joustra
Kleinzand 32
8601 BH
Sneek
0031(0)515-412912
www.weduwejoustra.nl
Gaasterlands Streek Museum
Jac. Boomsmastraat 52
8565 GJ
Sondel
0031(0)514-602332
www.riedo.nl
Mummie Kelder
De Terp 1
8637 VH
Wieuwert
0031(0)58-2501778
www.mummiekelder.nl
Museum It Tsiispakhûs
Ald Hiem 2
8731 BR
Wommels
0031(0)515-331408
www.tsiispakhus.nl
Jopie Huisman museum
Noard 6
8711 AH
Workum
0031(0)515-543131
www.jopiehuismanmuseum.nl
ATELIERS, GALERIES EN AMBACHT /// ATELIERS, GALLERIES AND CRAFTS /// ATELIERS, GALERIEN UND KUNSTHANDWERK Atelier Hemaai
Prins Bernhardlaan 21
8501 JC
Joure
0031(0)513-413438
Atelier Mieke Minnema Iconen en heiligebeelden
Marconiweg 5
8501 XM
Joure
0031(0)513-417847
hemaai.mysites.nl
Galerie Fransje Versloot
Slachtedyk 24a
8501 ZA
Joure
0031(0)6-10323891
www.fransjeversloot.nl
De Jouster Klokkenmakerij
Douwe Egbertsplein 8
8501 AB
Joure
0031(0)513-414104
www.jousterklokkenmakerij.nl
Galerie Splinter & de Vosch
Bredyk 1
8525 EP
Langweer
0031(0)513-851732 0031(0)6-22014338
www.www.galerie-reinaerde.nl
Nuweland
Buren 31
8536 TH
Oosterzee
0031(0)6-24890106
www.nuweland.nl
Tegendraadsbreimode
Jan Schotanuswei 26
8576 LA
Oudemirdum
0031(0)514-571694
www.tegendraadsbreimode.nl
Brocante en Antiek Sloten
Koestraat 44
8556 AB
Sloten
0031(0)514-602909
j.a.maaskant@ziggo.nl
Galerie Bas 10
Suupmarkt 10
8601 BD
Sneek
0031(0)515-426383
www.beeldendaktiefsneek.nl
Galerie Peter Bax
Singel 82
8601 AM
Sneek
0031(0)515-422772
www.baxkunst.nl
Stichting Keunstrûte Littenseradiel
Sint Japiksdyk 13
8831 ZN
Winsum
0031(0)6-15411571
www.friesekunstroute.nl
Galerie Irisanders Mooi
Iewal 26
8551 PT
Woudsend
0031(0)683171522
www.irisandersmooi.nl
Galerie LYTS
Midstrjitte 63
8551 PJ
Woudsend
0031(0)6-54617875
www.galerielyts.nl
BEZOEKBOERDERIJ/BEDRIJFSBEZOEK /// COMPANY VISIT /// BETRIEBSBESICHTIGUNG IJsboerderij Boereiis
Jinshuzen 2
8491 MR
Akkrum
0031(0)566-652215
www.boereiis.nl
Tsjerkebier
Doarpsstrjitte 2
9021 CL
Easterwierum
0031(0)6-39498645
www.tsjerkebier.frl
Zichtstal Varkens De Knorhof
Yge Galamawei 19
8582 KR
Oudega (GS)
0031(0)514-603825
www.varkensinzicht.nl
IJsboerderij De Bûterkamp
De Bûterkamp 1
8567 LM
Oudemirdum
0031(0)514-571798
www.ijsboerderijdebuterkamp.nl
IJsboerderij Margje 24
Trekwei 13
8711 GS
Workum
0031(0)6 43468220
www.margje24.nl
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
92
adressen / adresses / adressen MOLENS /// WINDMILLS /// MÜHLEN Houtzaagmolen De Rat
Sneekerpad 16
8651 NE
IJlst
0031(0)515-532619
www.houtzaagmolenderat.nl
Penninga's Molen
Molenweg 55
8501 BG
Joure
0031(0)513-413470
accsteen@planet.nl
Korenmolen De Kaai
p/a Burg. G.Haitsma Mulierstraat13
8556 AD
Sloten
0031(0)514-531542
www.molendekaai.nl
Korenmolen Het Lam
Molestrjitte 4
8551 NZ
Woudsend
0031(0)514-591659
www.molenhetlam.nl
Houtzaagmolen De Jager
Ald Wyk 18
8551 PR
Woudsend
0031(0)513-436400
www.houtzaagmolendejager.nl
Molenwinkel
Molestrjitte 6
8551 NZ
Woudsend
0031(0)0514-591659
www.molenhetlam.nl
NATUUR EN TUINEN /// NATURE AND GARDENS /// NATUR UND GÄRTEN Eyra's Kruidentuin
De Mesk 6
8574 TZ
Bakhuizen
0031(0)6-51247388
www.eyra.nl
Natuurmonumenten
Skrok 11
8734 HG
Easterein
0031(0)6-25580513
www.natuurmonumenten.nl/ friesland
Heempark Heeg
De Simmerkrite 15
8621 DM
Heeg
0031(0)515-442651
www.heemparkheeg.nl
Vlindertuin Lemmer
Flevostraat
Lemmer
0031(0)514-571777
www.marenklif.nl
B&B en Krûdetún ‘De Reidikker’
Murnserdyk 34
8573 WP
Mirns
0031(0)6-57621330
www.theeproeverij.com
Heemtuin Mar en Klif
De Brink 4
8567 JD
Oudemirdum
0031(0)514-571777
www.marenklif.nl
Vakantiewoning Us Datsja
Rûchhústerwei 18
8564 HE
Ruigahuizen
0031(0)6-54694755 0031(0)514-604863
www.hetslauerhoff.nl
Natuureiland de Gouden Boaiem
Nummer 3
8552 MN
Smallebrugge
0031(0)6-23054928 0031(0)514-593446
www.goudenboaiem.nl
educatIe
educatIon - BIldung Evenwijs
Dubbelstraat 4
8561 BC
Balk
0031(0)6-21637488
www.evenwijs.nl
Kunstencentrum Atrium
Oud Kerkhof 11
8601 EE
Sneek
0031(0)515-431400
www.kunstencentrumatrium.nl
wInkelen
shoppIng - shoppIng SUPERMARKTEN / LEVENSMIDDELEN /// SUPERMARKETS /// SUPERMÄRKTE Spar Flapper
St. Odulphusstraat 18
8574 SV
Bakhuizen
0031(0)514-581202
www.flapper.spar.nl
Dagwinkel van Netten
Munkedyk 13
8611 JP
Gaastmeer
0031(0)515-469653
www.troefmarktvannetten.nl
Coop Gerritsma
Koaldyk 11
8621 CN
Heeg
0031(0)515-442209
www.coopgerritsma.nl
Streekwinkel Op de Him
De Him 4
9023 BC
Jorwerd
0031(0)58-2501327
www.opdehim.nl
Albert Heijn - Hoogeveen
Midstraat 28/30
8501 AR
Joure
0031(0)513-417300
www.ah.nl
Jumbo supermarkt
Stationsweg 4
8531 HH
Lemmer
0031(0)514-568360
www.jumbosupermarkten.nl
Doarpswinkel Oudega
Breksdyk 44
8614 AX
Oudega (SWF)
0031(0)515-755834
www.doarpswinkel.nl
Troefmarkt Hamstra
Jan Schotanuswei 23
8567 LA
Oudemirdum
0031(0)514-571314
www.lekkermakkelijkhamstra.nl
Jumbo supermarkt
Molewei 1
8521 KD
St. Nicolaasga
0031(0)513-431498
www.jumbosupermarkten.nl
Spar Woudsend
Op e Romte 15
8551 NX
Woudsend
0031(0)0514592008
www.sparwoudsend.nl
Bakkerij Ypma
De Skatting 49
8621 BV
Heeg
0031(0)515-442277
www.ypmabakkerij.nl
Bakkerij de Boer
Geeuwkade 1
8651 AA
IJlst
0031(0)515-531557
www.bakkerdeboer.nl
Breimer's Bakkerij
Midstraat 80
8501 AS
Joure
0031(0)513-412359
www.facebook.com/ BakkerijBreimer
Bakkerij Hallema
Midstraat 19
8501 AC
Joure
0031(0)513-412498
www.bakkerijhallema.nl
Bakkerij Langweer
Buorren 27
8525 EC
Langweer
0031(0)513-499363
www.facebook.com/ bakkerijlangweer
Breimer's Bakkerij
Vissersburen 76-78
8531 ED
Lemmer
0031(0)514-561702
www.bakkerijbreimer.nl
Twijnstra, de Echte Bakker
De Brink 16
8567 JD
Oudemirdum
0031(0)514-571212
www.twijnstra.echtebakker.nl
De Korenbloem Banketbakkerij
Galigapromenade 16
8601 CP
Sneek
0031(0)515-412875
www.dekorenbloemsneek.nl
Echte bakker Posthuma
Keatsebaen 2
8731 BN
Wommels
0031(0)515-331406
www.echtebakkerposthuma.nl
Visser`s Bakkerij
Op e Romte 20
8551 NX
Woudsend
0031(0)514-591293
BAKKER /// BAKER /// BÄCKEREIEN
93
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
adressen / adresses / adressen SLAGER /// BUTCHER /// METZGEREIEN Keurslager Van Dijk
Van Swinderenstraat 26
8561 AR
Balk
0031(0)514-602178
www.vandijkbalk.keurslager.nl
Slagerij Rinia
Koaldyk 15
8621 CN
Heeg
0031(0)515 442361
slagerijrinia@home.nl
Slagerij Wierda
Harinxmastrjitte 61
8621 BK
Heeg
0031(0)515 442282
www.slagerijwierdaheeg.nl
Slagerij Dol
Buorren 42
8525 ED
Langweer
0031(0)513-499802
www.slagerijdol.nl
Slagerij de Vries
Fonteinwei 3
8567 JT
Oudemirdum
0031(0)514-571335
www.slagerijdevriesoudemirdum.nl
DELICATESSE /// DELICATESSEN /// DELIKATESSENGESCHÄFTE Wijnkoperij Joure - wijn en whisk(e)y
Midstraat 142
8501 AW
Joure
0031(0)513-412022
www.wijnkoperij-joure.nl
Schapenkaasboerderij Tusken Bosk en Mar
Ige Galamawei 23
8582 KR
Oudega (dfm)
0031(0)514-605356
www.tuskenboskenmar.nl www.ijsboerderijdebuterkamp.nl
IJsboerderij De Bûterkamp
De Bûterkamp 1
8567 LM
Oudemirdum
0031(0)514-571798
Urker Vishal
Lemmerweg 11
8608 AA
Sneek
0031(0)515-411421
www.urkervishal.nl
Wijn en Whisky schuur
Blankedalwei 4
8629 EH
Scharnegoutum
0031(0)515-520706
www.wijnwhiskyschuur.nl
HUIS EN TUIN /// HOME AND GARDEN /// HAUS UND GARTEN Veenstra Schilders
De Draei 22/28
8621 CZ
Heeg
0031(0)515-449497
www.vsheeg.nl
Brattinga ijzerwaren
Midstraat 23
8501 AC
Joure
0031(0)513-412554
www.brattinga.nl
Brattinga's kleurencentrum
Koningin Wilhelminalaan 5
8501 KV
Joure
0031(0)513-414195
www.brattingakleurencentrum.nl
't Stokertje Kachelhûs Fryslân
Slachtedyk 1
8501 ZA
Joure
0031(0)513-414574
www.stokertje.nl
Feenstra Schildersbedrijf
Bredyk 11
8525 EP
Langweer
0031(0)513-499593
gfeenstra@home.nl
IJzerhandel Gort
Vissersburen 30
8531 EC
Lemmer
0031(0)514-562349
www.ijzerhandelgort.nl
Technisch Bedrijf Bokma
De Brink 5
8567 JD
Oudemirdum
0031(0)514-571395
www.bokma-oudemirdum.nl
Tuincentrum Gernell
Gemaalweg 21
8313 PR
Rutten/Lemmer
0031(0)514-563851
www.gernell.nl
Bosma Groene Vakzaak - Hobbby, tuin, bloemen, dier
Gaastweg 62
8521 JE
St. Nicolaasga
0031(0)513-431810
www.bosmamelktechniek.nl
GESCHENKARTIKELEN /// GIFT ITEMS /// GESCHENKARTIKEL Lemster Warenhuis Gouma
Schans 14 / 16
8531 DW
Lemmer
0031(0)514-561498
www.top1toys.nl
Doppio Espresso Joure
Midstraat 7
8501 AC
Joure
0031(0)513-789425
www.doppio-espresso.nl/Joure/ joure-midstraat.html
Luehof Juwelier
Oosterdijk 26
8601 BT
Sneek
0031(0)515-415612
www.trouwringensneek.nl
Botenstation Terherne
Kooilân 2
8493 LA
Terherne
0031(0)566-689288
www.waterlandvanfriesland.nl
UITERLIJKE VERZORGING/MODE /// PERSONAL CARE / FASHION /// PERSÖNLICHE PFLEGE/MODE Sake Store Balk
F.D. Hoekstraplein 2
8561 EP
Balk
0031(0)514-603716
www.sakestore.nl/balk
't 3xl Winkeltje
Raadhuissstraat 38
8561 BH
Balk
0031(0)514-605120
www.xxxl-winkeltje.nl
Kapsalon Paula
Harinxmastrjitte 38
8621 BJ
Heeg
0031(0)515-442307
www.kapsalonpaula.nl
Alkema en de Haan tandartsen
Overspitting 43
8501 PG
Joure
0031(0)513-416858
Sake Store Joure
Midstraat 92
8501 AT
Joure
0031(0)513-760255
www.sakestore.nl/joure
Sari Fair Fashion
Douwe Egbertsplein 2A
8501 AB
Joure
0031(0)513-413390
www.sari-fairfashion.nl
Terra Mannenmode
Midstraat 91-93
8501 AH
Joure
0031(0)513-412436
www.terra-mannenmode.nl
Titia Kapsalon
Torenstraat 6
8501 BW
Joure
0031(0)513-416040
kapsalontitia@hotmail.com
Dijkstra schoenen
Nieuwburen 6/8
8531 EE
Lemmer
0031(0)514-561518
www.dijkstraschoenen.nl
Drogisterij Hak
Vissersburen 60/Tramweg 14
8530 AA
Lemmer
0031(0)514-561303
http://drogisterijhak.nl/
Lifa
Vissersburen 84
8531 ED
Lemmer
0031(0)6-30008007
www.lifa.frl
Serviceapotheek De Waag
Nieuwburen 24
8531 EH
Lemmer
0031(0)514-563888
www.apotheekdewaag.leef.nl/
Modehuis Schirm
Schulpen 1
8531 HR
Lemmer
0031(0)514-561214
www.schirm.nl
Remón Optiek
Kortestreek 17
8531 JG
Lemmer
0031(0)514-564040
www.remonoptiek.nl
Sake Store Lemmer
Langestreek 4
8531 HV
Lemmer
0031(0)514-533135
www.sakestore.nl
Drogisterij Kramer
Jan Schotanuswei 34
8567 LA
Oudemirdum
0031(0)514-571327
meta@drog-kramer.nl
Peddles Mode
Dubbelstraat 191
8556 XG
Sloten
0031(0)6-22120763
sitabuurstra@hotmail.com
D.IO Drogisterij De Magneet
Gaastweg 1a
8521 JA
St. Nicolaasga
0031(0)513-431676
www.demagneet.diodrogist.nl
0031(0)513-412580
www.intertoys.nl/winkels/ joure-midstraat-123
HOBBY EN VRIJE TIJD /// HOBBY AND LEISURE /// HOBBY UND FREIZEIT Intertoys
Midstraat 123
8501 AK
Joure
DEVO
Grootzand 20
8601 AW
Sneek
0031(0)515-412676
www.devosneek.nl
Zandstra Sport
Schaapmarktplein 2
8601 CE
Sneek
0031(0)515-413560
www.zandstrasportsneek.nl
Atelier Kloeke Klodders
Buorren 29a
8493 LC
Terherne
0031(0)6-51153027
www.kloeke-klodders.nl
Webshop Kiddeaus (Houten speelgoed)
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
Koudum
94
www.kiddeaus.nl
adressen / adresses / adressen HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN /// HOMEWARE /// HAUSHALTSWAREN Fa .Piso en zn.
Harinxmastrjitte 24
8621 BL
Heeg
0031(0)515 442202
www.pisoinstallatie.nl
Hema Joure
Midstraat 94/96
8501 AT
Joure
0031(0)513-412584
www.hema.nl
Expert Bijlhout
Schulpen 9
8531 HR
Lemmer
0031(0)514-561296
www.expert.nl/lemmer
Allicht Verlichting
Oud Kerkhof 6
8601 EE
Sneek
0031(0)515-413372
www.allichtverlichting.nl
Expert Silvius
Grootzand 34
8601 AX
Sneek
0031(0)515-423405
www.expert.nl/sneek
Reekers Installatiebedrijf
Vosseleane 16
8551 RA
Woudsend
0031(0)0514-591333
www.reekers.nl
WONEN /// HOME DECOR /// WOHNEN Holtrop Slaapcomfort
Midstraat 34
8501 AR
Joure
0031(0)513-415673
www.holtropslaapcomfort.nl
t Anker Wonen Mode en Cadeau
Oudesluis 4-6
8531 HT
Lemmer
0031(0)514-533648
www.ankerlemmer.nl
Woninginrichting De Langestreek
Langestreek 15
8531 HV
Lemmer
0031(0)514-564980
www.delangestreek.nl
Sytsma Antiek & Woonaccessoires
Zeilmakersstraat 33
8601 WT
Sneek
0031(0)515-532338 0031(0)6 18914260
www.sytsma.nl
Jaring de Wolff Woninginrichting
Industrieweg 7a
8521 MB
St. Nicolaasga
0031(0)513-431789
www.jaring.nl
Primera Joure
De Merk 3
8501 AN
Joure
0031(0)513-413501
www.primera.nl
Beca Service B.V.
Marsdiep 91
8600 GA
Sneek
0031(0)6-50960967
www.becaservice.nl
OVERIG /// OTHER /// SONSTIGES
ZakelIjk en praktIsch
commercIal and practIcal - B2B und PraktIsches ZAKELIJKE DIENSTVERLENING /// BUSINESS SERVICES /// GEWERBLICHE DIENSTLEISTUNGEN Zijlstra Architecten
Wyldemerkwei 4
8571 GC
Harich
0031(0)514-581445
www.zijlstra-architecten.nl
Geertsma assurantien bv
Eigen Haard 33
8561 EX
Balk
0031(0)514-603360
www.geertsma.frl
Loonbedrijf Attema
De Draei 70
8621 CX
Heeg
0031(0)515-443443
www.attemaheeg.nl
Gebr. Sikma
Roodhemsterweg 20
8651 CV
IJlst
0031(0)515-531416
www.gebr-sikma.nl
Martin de Groot fotografie
Geeuwkade 4
8651 AA
IJlst
0031(0)515-533033 0031(0)6-27203222
www.martindegrootfotografie.nl
A7 Makelaars
Midstraat 105
8501 AJ
Joure
0031(0)513-414055
www.a7.nl
Alderse Baas Advocaten
Nipkowweg 17
8501 XH
Joure
0031(0)513-415655
www.aldersebaas.nl
DMT Environmental Technology
Yndustrywei 3
8501 SN
Joure
0031(0)513-636789
www.dmt-et.com
GPNO Grafische productie en ondersteuning
De Brekken 6-3
8502 TN
Joure
0031(0)6-52320082
http://werkenenkoken.nl/
Harmsma Notarissen
Marconiweg 8
8501 XM
Joure
0031(0)513-413685
www.notarisjoure.nl
Kuindersma Verzekeringen B.V.
Douwe Egbertsplein 1
8501 AB
Joure
0031(0)513-417755
www.kuindersma.nl
Administratie Kantoor Brinksma
Bredyk 9
8525 EP
Langweer
0031(0)513-499300
www.brinksma.org
Timmer- & klusbedrijf / Houthandel Brinksma
Lyts Dykje 50
8525 GD
Langweer
0031(0)6-22709562
www.pabrinksma.nl
Pure Uitvaart
Het Brekkense Wiel 160
8531 RW
Lemmer
0031(0)6-17701200
www.pureuitvaart.nl
Kingma & Walinga Makelaars & Taxateurs
Kortestreek 21
8531 JG
Lemmer
0031(0)514-563637
www.kingmawalinga.nl
Jouster Courant
Martiniplein 15b
8601 EG
Sneek
Finx accountants
Oosterom 5
8602 DE
Sneek
0031(0)515-422825
www.finxaccountants.nl
www.joustercourant.nl
Rabobank Sneek ZW Friesland
Martiniplein 1
8601 EG
Sneek
0031(0)515-437000
www.rabobank.nl/lokale-bank/ sneek-zuidwestfriesland
Sikma Installatie BV
Edisonstraat 15
8606 JH
Sneek
0031(0)515-414418
www.sikma.nl
Struiksma Makelaardij BV
Leeuwarderweg 16
8605 AH
Sneek
0031(0)515-418282
www.struiksmamakelaars.nl
Vereniging Ges Promotion
Jan Kuipersweg 15
8606 KD
Sneek
0031(0)6-23731138
www.ges.nl
Gemeente Súdwest Fryslân
Postbus 10.000
8600 AH
Sneek
0031 140515
www.gemeentesudwestfryslan.nl
Aannemersbedrijf Nagelhout Woudsend
Vosselaan 39
8551 PZ
Woudsend
0031(0)514-591255
www.nagelhoutwoudsend-bv.nl
www.zeilmakerijmare.nl
INDUSTRIE /// INDUSTRY /// INDUSTRIE Zeilmakerij Mare
It Bûtlân 11B
8621 DV
Heeg
0031(0)515-442717
Huisman Installatietechniek
Produksjewei 1
8501 XD
Joure
0031(0)513-412572
www.huismaninstallatietechniek.nl
Regts Professional
Geert Knolweg 54
8501 ZN
Joure
0031(0)513-412413
www.regts.frl
95
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
FerdedIgje
verdedIgen - defend - verteIdIgen
colofon Dit inspiratiemagazine is een uitgave van VVV Waterland van Friesland i.s.m. Ying Media Sneek /// Jaargang 2 (2019) /// oplage: 30.000 /// advertenties: Ying Media, info@yingmedia.nl of 0515 745005 /// ontwerp: Maaike de Vreeze, opmaak: Frans van Dam (QuodMedia) /// redactie: Wim Walda, Jolanda de Kruyf, Wiepkje Hoekstra, Hans Koppen, Grietje Hoekstra en Maaike de Vreeze /// vertaling: PassWord /// illustraties: Berber van den Brink en Maaike de Vreeze /// gedicht: Grietje Hoekstra /// fotografie: Jan Tijsma, Tom Goossens, Jurjen Rozeboom, Shutterstock, Hilda Weges photography, Erik Hesmerg, JDK, Laura Keizer, Hans Koppen, Remco de Vries, Mayola Dijksman, TVGD, www.frieslandopdekaart.nl, www.abelleisure.nl en 11fountains.
Niets in deze uitgave mag worden gekopieerd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. De gegevens in dit inspiratiemagazine zijn met zorg samengesteld. Ten aanzien van de juistheid van de inhoud hiervan kan echter geen aansprakelijkheid worden aanvaard. De uitgevers achten zich slechts gehouden tot verbetering in de eerstvolgende editie.
WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL
96
De VVV is dé plek om je te laten inspireren en informeren over wat er te zien, te doen en te beleven is in Waterland van Friesland.
The Tourist Information Centre (VVV in Dutch) is the place to be if you’re looking for inspiration and information about what there is to see, do and experience in Waterland van Friesland.
Der Fremdenverkehrsverein (VVV) ist die ideale Anlaufstelle für alle, die herausfinden möchten, was man in Waterland van Friesland unternehmen und erleben kann.
Balk Van Swinderenstraat 8
Joure Midstraat 99
Sloten Heerenwal 48
bij It Bûterhûs
bij Museum Joure
bij Museum Sloten
+31 (0)6 - 12 86 50 18
+31 (0)513 - 41 60 30
+31 (0)514 - 53 15 41
Bolsward Wipstraat 6
Koudum Hoofdstraat 10
Sneek Kleinzand 16
bij It Gysbert Japicxhûs
bij Boekhandel Muizelaar
bij het Fries Scheepvaart Museum
+31 (0)515 - 57 77 01
+31 (0)514 - 52 12 94
+31 (0)515 - 75 06 78
Gaasterland De Brink 4 Oudemirdum
Langweer Buorren 26
Stavoren Stationsweg 7
bij Mar en Klif
in het centrum
bij de veerboot
+31 (0)514 - 57 17 77
+31 (0)513 - 49 91 00
+31 (0)514 - 68 24 24
Heeg Harinxmastrjitte 36
Lemmer Nieuwburen 1
Terherne Koailân 2
bij Speel en Beleef Heeg
bij Museum Lemmer
bij het Kameleon Botenstation
+31 (0)515 - 44 24 64
+31 (0)514 - 53 45 50
+31 (0)566 - 68 99 10
IJlst Geeuwkade 4
Makkum Suderseewei 11
Workum Noard 17
bij Martin de Groot Fotografie
bij Taxicentrale van der Bles
bij Het Boekhuis
+31 (0)515 - 53 18 18
+31 (0)6 - 55 78 49 59
+31 (0)515 - 54 13 14
VVV locatIes
InformatIe- en folderpunten Gaastmeer Munkedijk 46
Lemmer Gemaalweg 1a
Wommels Ald Hiem 2
bij Restaurant d’Ald Herberch
bij Ir. D.F. Woudagemaal
bij Zuivelmuseum It Tsiispakhús
Heeg Pharshoeke 61
Oudega (Súdwest-Fryslân) Tsjerkewei 2a
Woudsend Lynbaen 10
bij Watersportpark De Pharshoeke
bij Camping De Bearshoeke
bij Aquacamping de Rakken
Hindeloopen Dijkweg 1
Sint Nicolaasga Molewei 1
bij Museum Hindeloopen
bij Jumbo
Woudsend Op ‘e Romte 15
Workum Suderséleane 29
Wolsum Wolsumerketting 5
bij AquaResort It Soal
bij Kootje bij de brug
bij Spar
KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN OP WWW.WATERLANDVANFRIESLAND.NL WATERLANDVANFRIESLAND
WATERLANDVF
WATERLAND_VAN_FRIESLAND
97
INSPIRATIEMAGAZINE 2019
oant sjen
tot ZIens - see you - auf wIedersehen
samen genieten.
samen op pad en samen beleven In gemeente De Fryske Marren raak je nooit uitgekeken. Het afwisselende landschap met weidse vergezichten, grote meren en bosrijke gebieden biedt volop recreatiemogelijkheden. De talrijke historische dorpjes en de elfstedenstad Sloten zijn een lust voor het oog en nodigen uit tot een bezoek. Bovendien kent de gemeente een groot aantal verrassende evenementen, zoals het Skรปtsjesilen en de Friese Ballonfeesten. Maak ook kennis met onze prachtige plattelandsgemeente! Meer weten?
www.defryskemarren.nl