Productos y Guía Savvy
2
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
¿Qué hay en el interior? TO D O S O B R E S AV V Y M I N E R A LS BY YOUNG LIVING®
4
P R E PÁ R AT E PA R A E N F R E N TA R E L D Í A : P R E B A S ES, C O LO R E T ES Y B A S E S D E M A Q U I L L A J E P E R F E CTA S
6
D E STA C A T U S O J O S : M Á S C A R A S CAU T I VA D O R AS Y S O M B R AS D E OJOS QUE ENCANDILAN
16
EMPIEZA EL DÍA CON UNA SONRISA: BARRAS DE LABIOS, B R I L LO S Y M ÁS
24
UNA GUÍA DE NUESTROS AC C ES O R I O S S AV V Y
32
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
3
Descubre la diferencia Savvy Minerals® que marca el nuevo estándar para la belleza limpia dentro de la industria. En Young Living, nuestra línea Savvy Minerals da prioridad a productos de origen natural, no testados en animales, que permiten que tus facciones destaquen sin ningún sacrificio en los ingredientes, proporcionando productos sin parabenos o ftalatos, e infundidos con aceites esenciales en una amplia gama de tonos.
4
Esta gama de maquillaje duradera, que se puede intensificar y no se apelmaza, ayudará a realzar tu belleza natural reduciendo los poros, calmando y refrescando la piel. Creemos que es tan importante que tu maquillaje acondicione y cuide tu piel como que te ayude a estar radiante. Por eso, con la ayuda de Savvy Minerals by Young Living®, destacarás entre la multitud. Tenemos muchas ganas de que descubras aún más. ®
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING
Confianza sin Sacrificios
Con Savvy Minerals by Young Living® puedes tener la confianza de ser parte del NUEVO estándar en belleza limpia.
Paso a paso Para que puedas aprovechar al máximo nuestros increíbles productos Savvy hemos confeccionado para este folleto una sencilla guía que te llevará, paso a paso, hacia la creación de tu maquillaje Savvy. Desde el inicio con una base de maquillaje perfecta que realce la belleza natural de tus ojos y tus labios, esta guía conseguirá que domines los productos Savvy en un abrir y cerrar de ojos.
Obtenidos de manera responsable
De origen natural
No testados en animales
Infundidos con aceites esenciales
Cara Cualquiera que le guste maquillarse sabe que la clave de un aspecto impecable es la aplicación de la base. Sigue los pasos 1 a 4 de nuestra guía y descubre nuestros esenciales cuando se trata de conseguir una piel tersa con un acabado uniforme.
6
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S O 1
Prebase matificante Nuestra Savvy Minerals by Young Living® Mattifying Primer tiene una textura sedosa y fácil de aplicar que ayuda a mantener a raya los brillos, para que el acabado impecable de tu maquillaje dure más y se vea aún mejor. Formulada con aceites esenciales de manuka y árbol de té, esta prebase le da a la piel grasa un acabado mate e incrementa la duración de tu base de maquillaje a la vez que ayuda a reducir la aparición de imperfecciones. #31046
MODO DE EMPLEO
Aplica una capa fina y uniforme sobre la piel limpia e hidratada. Deja que la prebase se asiente durante unos minutos antes de aplicar la base de maquillaje líquida o en polvo.
¿CÓMO LO USO? • Difumina y suaviza las líneas finas proporcionando una superficie uniforme para que la base se adhiera • Reduce los brillos ofreciendo un acabado mate para pieles grasas • Incluye aceites esenciales de manuka y árbol de té y alargará la duración de tu base de maquillaje • Reduce las imperfecciones
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
7
Corrector Líquido Destaca, ilumina y disimula. Elaborado con ingredientes limpios de origen natural, nuestro Savvy Minerals® Liquid Concealer ayuda a cubrir puntos, aclarar las ojeras y ocultar imperfecciones. Este corrector líquido tiene una cobertura media a total y también alisa e hidrata la piel.
MODO DE EMPLEO
Agitar bien antes de usar. Aplica el corrector directamente en las manchas o imperfecciones y difumina con los dedos, una esponja o una brocha.
¿CÓMO LO USO? • Textura ligera y cremosa que se aplica sin esfuerzo • Fórmula luminosa y rica que ayuda a conseguir una cobertura uniforme • Ayuda a cubrir manchas e imperfecciones y mejora el aspecto de las ojeras
?
¿Cuándo debo aplicar el corrector, antes o después de la base de maquillaje? El momento de la aplicación del corrector depende de la zona donde se use. Si lo que quieres es cubrir las ojeras, te sugerimos que apliques el corrector antes de la base de maquillaje. Cuando estés cubriendo imperfecciones y granos, usa el corrector después de la base.
PA S O 2
Light 1 #29343
Light 2 #29349
Encuentra tu subtono Frío
Neutro
Cálido
Tono rosado, enrojece con facilidad
Mezcla de tonos rosados y amarillos
Tonos amarillos u oliváceos
Light 1; Medium 2
Light 2; Dark 1
Medium 1; Dark 2
Medium 1 #29356
Medium 2 #29363
Dark 1 #29369
Dark 2 #29372
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
9
PA S O 3
Base de maquillaje líquida Descubre una piel de aspecto radiante, juvenil y uniforme con Savvy Minerals by Young Living® Liquid Foundation. Esta base de maquillaje no testada en animales te ofrece una cobertura media a completa con ingredientes puros y auténticos y es apta para veganos. La rica fórmula tiene una textura cremosa y ligera que se difumina sin esfuerzo gracias a nuestros polímeros autoalisantes que acondicionan la piel, dejando una capa protectora con un acabado uniforme.
MODO DE EMPLEO
• Base cremosa, no testada en animales con cobertura media a total • Fórmula con polímeros autoalisantes a partir de plantas que acondicionan la piel • Ayuda a reducir la aparición de rojeces
Agitar bien antes de usar. Para una cobertura media, aplica una pequeña cantidad en el centro de la cara y difumínala hacia afuera con los dedos, una esponja o una brocha. Añade más capas según necesites hasta conseguir una cobertura total.
Claros
TU
PERFECTO
Los tonos más claros, te quemas con facilidad
tono
Porcelain (C1) #27509
Tienes un tono de piel bronceado con subtonos dorados u oliváceos
Natural Beige (N7) #28647
Medios
Después de elegir el subtono de tu piel, solo tienes que encontrar el color perfecto entre nuestros tonos claros, medios u oscuros.
Buff (W4) #27556
Fresh Beige (C6) #27561
Conseguir la cobertura que quieres solo funciona si el tono de tu base de maquillaje es el adecuado para tu piel. Con unos sencillos consejos, encontrar el color ideal es fácil. Primero, encuentra tu subtono con la siguiente guía. Identifica si tu subtono es frío, cálido o neutro y luego busca la letra correspondiente (por ejemplo, C10) en el nombre del color.
Ivory (N3) #27551
Sand Beige (W8) #28648
Honey (C10) #28605
Tan (N11) #28649
Caramel (W12) #28650
Frío (C)
Truffle (C14) #28651
Tonos amarillos u oliváceos
Neutro (N)
La gama de tonos de piel más oscuros
Cálido (W)
Oscuros
Tono rosado, enrojece con facilidad
Pecan (N15) #28652
Hazelnut (W18) #28681
Mezcla de tonos rosados y amarillos Cocoa (N24) #28684
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
11
PA S O 3
Base de maquillaje en polvo Tanto si la usas como la base de un maquillaje elaborado como si prefieres un aspecto más natural, nuestra Powder Foundation es lo que necesitas. Como parte de nuestra línea Savvy Minerals®, esta base de larga duración ha sido creada para que puedas llevarla de la mañana a la noche y está fabricada con ingredientes minerales de origen natural. Gracias a su fórmula intensificable puede utilizarse para conseguir una cobertura ligera a completa y se difumina a la perfección para una base de aspecto natural que minimice la apariencia de las imperfecciones.
MODO DE EMPLEO
• Minimiza los poros, las rojeces y las imperfecciones • Absorbe el exceso de grasa en la superficie de la piel para garantizar un maquillaje duradero • Formulada sin talco, bismuto, parabenos, ftalatos, ingredientes petroquímicos o fragancias sintéticas
12
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Para obtener los mejores resultados, utiliza una brocha. Pon una pequeña cantidad de polvos en la tapa del bote de base de maquillaje y recoge el polvo con la brocha. Golpea ligeramente el mango de la brocha para eliminar el exceso de producto. Aplica la base en tu piel con movimientos circulares repitiéndolo para aumentar la cobertura. Para una cobertura completa, prueba a mezclar nuestra base en polvo con una crema hidratante o un suero.
Cool No. 1 #22508
Cool No. 2 #22509
Cool No. 3 #22510
Warm No. 1 #22505
Warm No. 2 #22506
Warm No. 3 #22507
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
13
Colorete Nada da un aspecto más natural y juvenil que unas mejillas sonrosadas. Savvy Minerals by Young Living® Blush está elaborado con ingredientes minerales finamente molidos para una fácil aplicación y viene en diversos tonos, para complementar a la perfección cualquier tono de piel. Dale a tus mejillas el rubor ideal y realza tu belleza natural con un aspecto luminoso y saludable.
14
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S O 4
Charisma #25210
Serene #25209
Passionate #22490
Smashing #22491
MODO DE EMPLEO
Para obtener los mejores resultados, utiliza una brocha. Tras aplicar la base de maquillaje, espolvorea una pequeña cantidad de colorete en la tapa del bote. Recoge el polvo con la brocha y golpea con suavidad el mango para eliminar el exceso. Aplica el colorete en las manzanas de las mejillas (mira la ilustración de la derecha) y lleva la brocha hacia el exterior. Intensifica el color de manera gradual para evitar la aplicación excesiva.
¿• C Color ÓMO USO? que LseOpuede intensificar para un aspecto radiante • Promueve el brillo natural de tu piel • Elaborado con ingredientes finamente molidos para una aplicación fácil
Ojos Se dice que los ojos son el espejo del alma así que acentuar su belleza natural es vital en un maquillaje Savvy. Para maximizar tu brillo natural y mejorar tu rutina de maquillaje de los ojos, sigue los pasos 5 y 6 de nuestra guía y descubre nuestras sombras de ojos, consejos para destacar tus pestañas y más.
16
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Sombras de ojos
PA S O 5
Tanto si quieres un maquillaje sencillo para todos los días, como si buscas algo dramático para la noche que te ayude a brillar, nuestras sombras de ojos ricamente pigmentadas se convertirán en las favoritas de tu colección. Elaboradas con minerales finamente molidos, estas sombras de larga duración se aplican con facilidad y podrás crear con ellas infinitas combinaciones para unos ojos arrebatadores.
1
2
3
4
5
• Ofrecen tonos ricos, que se pueden intensificar, con un gran resultado • Se mezclan y se difuminan con facilidad para crear maquillajes diversos y multidimensionales • Sus ingredientes minerales finamente molidos garantizan una aplicación sencilla y fácil
La mejor manera de asegurarte de conseguir un color intenso que dure todo el día con tus sombras de ojos es preparar los párpados. Empieza aplicando base de maquillaje o corrector en los párpados y difumínalo con suavidad.
Cuando se trata de la aplicación del color, lo mejor es empezar con una sombra del tono más parecido a tu tono de piel. Usa una brocha suave para difuminarla por completo y así maximizar la duración de tu maquillaje.
Si quieres que tus ojos destaquen, marca el pliegue del párpado. Aplica una sombra de color medio en el pliegue y difumínala usando una brocha suave. Pon el color más oscuro junto a la línea de las pestañas y difumínalo hacia afuera.
Para conseguir unos colores más oscuros y dramáticos y un maquillaje ahumado, concéntrate solo en el rabillo del ojo y extiende la sombra suavemente hacia arriba por el pliegue. Si te parece demasiado oscuro puedes volver a usar la primera sombra y mezclarlas para crear un degradado natural.
Si estás utilizando una mezcla de sombras mate y brillo, intenta crear la base usando las sombras mate antes de añadir un toque del tono brillo en el centro del párpado; este truco es perfecto para maquillajes de fiesta o maquillajes nocturnos impactantes.
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
17
PA S O 5
Encuentra tu sombra de ojos
de ensueño
Azules, verdes, marrones... No importa de qué color son tus ojos, puedes hacerlos brillar con la sombra de ojos adecuada. Encuentra tu sombra ideal con nuestra guía.
18
Ojos marrones
Ojos verde
Bronce, cobre, ciruela
Púrpura, borgoña
Sombras separadas: Determined, Crushin’, Diffused, Unscripted, Residual, Best Kept Secret
Sombras separadas: Determined, Crushin’, Diffused, Unscripted, Residual, Best Kept Secret
Paletas: Golden Hour, Natural Quartz, Sahara Sunset
Paletas: Natural Quartz, Royal Winter
Ojos azules
Ojos avellana
Marrón suave, gris, tonos metálicos cálidos (oro, bronce)
Oro, bronce, verde
Sombras separadas: Determined, Spoiled, Crushin’, Residual, Best Kept Secret
Sombras separadas: Determined, Spoiled, Crushin’, Residual, Best Kept Secret
Paletas: Sahara Sunset, Golden Hour, Royal Winter, Natural Quartz
Paletas: Golden Hour, Natural Quartz, Sahara Sunset
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
¿SABÍAS QUE...?
Cada una de estas sombras tiene tonos ricos en color, que se pueden intensificar, con un gran resultado.
Best Kept Secret #22499 Nude mate
Sombras de ojos
Residual #22500 Beis pálido brillo
Spoiled #22502 Rosa nude con un ligero brillo
Crushin’ #22498 Melocotón con un ligero brillo
Unscripted #22556 Púrpura cálido mate
Diffused #22496 Ciruela mate
Determined # 2 2 497 Marrón medio brillo
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
19
Paletas
Sombras de ojos
< Golden Hour #34240
Natural Quartz > # 2 5 76 2
< Royal Winter #25757
Sahara Sunset > #25755
20 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S O 5
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
21
Máscara voluminizadora
Nuestra Savvy Minerals® Volumising Mascara está especialmente formulada con ingredientes de origen natural que harán que tus pestañas destaquen, como las fibras vegetales únicas que añadirán volumen con cada aplicación para unas pestañas espesas y de aspecto sano. Nuestra fórmula limpia y no testada en animales está infundida con aceites esenciales de cedro y romero para ayudar a acondicionar las pestañas. El cepillo de forma única dispone de cerdas onduladas que contribuyen a la aplicación de la cantidad perfecta de producto en cada pasada sin grumos, escamas o manchas. #33485
22
Máscara alargadora
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Adiós a lo falso, nos pasamos a lo natural. Savvy Minerals® Lengthening Mascara está elaborada con ingredientes como lavanda, arginina, fibras vegetales y cera de carnaúba que cuidan de tus pestañas y las llevarán a nuevas cotas. Nuestra fórmula limpia y ricamente pigmentada se desliza sin dejar grumos para aumentar la longitud y la definición de tus pestañas. #33495
PA S O 6
• Fórmula no irritante y de origen natural es suave con las pestañas y los ojos sensibles • Cepillo de fibra ondulada para evitar los grumos, las escamas y las manchas
También disponible Natural Mascara #24331
• Fórmula intensificable para un aspecto más lleno y con volumen
MODO DE EMPLEO
Aplica la máscara desde las raíces hasta las puntas en las pestañas superiores e inferiores. Usa la punta del cepillo para las zonas difíciles de alcanzar. Para conseguir los mejores resultados, deja que la máscara seque antes de aplicar cada capa para conseguir una mayor longitud. Si buscas una máscara de pestañas que haga destacar tus ojos de verdad, prueba a combinar nuestras Savvy Minerals® Lengthening y Volumising Mascaras.
• Sin grumos, acumulaciones y resistente a las manchas • El cepillo levanta, define y riza las pestañas para un impacto máximo • Fórmula intensificable para aumentar la longitud
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
23
Labios La mejor manera de completar cualquier maquillaje es con una boca perfecta, así que consulta los pasos 7 a 10 de nuestra guía para descubrir los secretos de unos labios con un acabado impecable. Tenemos colores y fórmulas que se adaptan a cada tipo de piel y a cada ocasión. Explora nuestra gama y haz que tus labios estén listos para repartir besos.
24 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S O 7
Poppy Seed Lip Scrub Cuida de tus labios con la ayuda de nuestro Poppy Seed Lip Scrub. Este exfoliante suave acondiciona e hidrata tus labios preparándolos para que estén perfectos antes de que uses una barra de labios o un brillo. #25046
• Elimina con suavidad las células de piel muertas y secas
MODO DE EMPLEO
• Aplica una pequeña cantidad como del tamaño de un guisante en los labios mediante un masaje con pequeños movimientos circulares. Utiliza un algodón húmedo para retirar el producto. • Si lo usas durante el día, aplica después tu barra de labios o brillo favoritos. Si lo usas por la noche, aplica un bálsamo labial hidratante.
• Tus labios quedarán suaves y lisos • Prepara tus labios antes de la aplicación de la barra o el brillo de labios
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
25
PA S O 8
Lip Luxe Lip Luxe es un rico y suntuoso brillo de labios que ha sido formulado utilizando una exclusiva mezcla de diecinueve aceites, como el aceite esencial de geranio y los aceites hidratantes de sésamo, girasol, jojoba y karité. Lip Luxe es humectante y contiene antioxidantes para ayudar a que tus labios se vean suaves, con la cantidad justa de brillo, en cualquier momento en que necesites estar radiante. #33147
MODO DE EMPLEO
Aplícalo en los labios para un brillo y una hidratación instantáneos. Llévalo solo o sobre tu Savvy Minerals Lipstick favorito para aumentar la hidratación con un acabado brillante.
26
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Barras de labios Especialmente formulados para sacar a la luz tu belleza única y natural, los Savvy Minerals® Lipsticks ofrecen una y ¿ fantástica C Ó M O cobertura L O U Sintensificable O? están fabricados con ingredientes de origen natural, no testados en animales. Con su textura cremosa y la variada gama de colores, estas barras de labios te darán la cantidad justa de brillo y color para que tu boca destaque. Prepara tus labios con nuestro Poppy Seed Lip Scrub si lo deseas y luego aplica una de nuestras barras de labios hasta que consigas el color que te guste.
STEP 9
Bedazzled #25035 Ciruela
I Dare You #25033 Naranja coral
Mic Drop #25030 Rosa brillante
Sweet Life #25034 Fucsia brillante
Wish #22520 Rosa nude
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
27
tu color
Encuentra
Descubre el Savvy Lipstick que mejor te va para tu tono de piel.
Claro
Medio
Oscuro
Los tonos más claros, te quemas con facilidad
Tienes un tono de piel bronceado con subtonos dorados u oliváceos
La gama de tonos de piel más oscuros
Tono de piel
Dulce
Nude
Claro
Medio
Sexi
Mic Drop Sweet Life
I Dare You
Wish
Mic Drop Bedazzled
I Dare You Wish
Bedazzled Mic Drop
I Dare You Wish
Bedazzled Sweet Life
Oscuro Mic Drop
28 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S O 9
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
29
30 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Brillo de labios
PA S O 1 0
Nuestro Savvy Minerals by Young Living® Lip Gloss es un brillo de labios que te ofrece un aspecto natural con una cobertura de color de trasparente a media y brillo. No solo se aplica con facilidad sin la sensación pegajosa de muchos brillos, sino que hidrata y suaviza a la vez que crea un acabado para unos labios de aspecto más lleno.
Embrace #22515 Rosa nude
Headliner #25042 Rosa brillante
Anchors Aweigh #25041 Rosa anaranjado
MODO DE EMPLEO
Aplícalo en los labios solo o sobre un Savvy Minerals by Young Living® Lipstick para que tengan un toque extra de brillo e impacto.
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
31
herramienta Las
Essential Brush Set #21257 El acompañante perfecto para todos tus productos Savvy Minerals by Young Living®. Incluye: Foundation Brush Blush Brush Blending Brush Eyeshadow Brush Veil Brush 32
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
as adecuadas para el trabajo Concealer Brush #25339
Contour Brush #25338
Bronzer Brush #25355
Eyeliner Brush #25356
Full-Coverage Foundation Brush #25754
Blending Sponge #25067
Cada brocha está elaborada con las fibras sintéticas de la más alta calidad y todas han sido diseñadas para facilitar la aplicación del maquillaje con la cantidad óptima de producto.
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
33
34
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®