Przewodnik po Savvy Minerals®
2
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Co znajdziesz w środku WS Z YST KO O M A R C E S AV V Y MINERALS BY YOUNG LIVING®
4
STAW CZO Ł A K A Ż D E M U D N I U – B A Z Y, R Ó Ż E I P O D K Ł A D Y
6
B ŁY S K W O K U – H I P N OT Y Z U J Ą C E T U S Z E D O R Z ĘS I O LŚ N I E WA JĄC E CIENIE DO POWIEK
16
Z ACZNIJ DZIEŃ Z UŚMIECHEM – P O M A D K I , B ŁY S ZC Z Y K I I D UŻO W I Ę C EJ !
24
PRZEWODNIK PO PRZYBORACH DO MAKIJAŻU
32
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
3
Czy wiesz, na czym polega różnica Savvy Minerals®, która wyznacza nowe standardy dla idei „czystego piękna” w branży? Tworząc linię Savvy Minerals, postawiliśmy na produkty naturalnego pochodzenia, nietestowane na zwierzętach. Pozwalają one wydobyć to, co najlepsze, bez kompromisów w kwestii składników. Nasze produkty są wolne od parabenów i ftalanów, stworzone przy użyciu olejków eterycznych i dostępne w szerokiej gamie odcieni.
4
Ta linia kosmetyków umożliwia wykonanie trwałego, estetycznego makijażu, który pomaga podkreślić naturalne piękno, zmniejszając widoczność porów oraz kojąc i odświeżając skórę. Uważamy, że makijaż powinien nie tylko wydobywać blask, ale także troszczyć się o skórę i odżywiać ją. To właśnie wyróżnia Savvy Minerals by Young Living® spośród innych marek. Już nie możemy się doczekać, aż opowiemy Ci więcej! ®
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING
Pewność siebie
bez kompromisów Używając kosmetyków Savvy Minerals by Young Living® możesz mieć pewność, że jesteś częścią NOWEGO standardu czystego piękna.
Krok po kroku Aby pomóc Ci czerpać z produktów Savvy Minerals jak najwięcej, przygotowaliśmy tę przydatną broszurę, która zawiera łatwą do wykonania instrukcję krok po kroku. Dzięki niej stworzysz wyjątkowy makijaż w stylu Savvy! Od nieskazitelnej bazy po podkreślenie naturalnego piękna oczu i ust – ten przewodnik sprawi, że poczujesz się niczym najlepsi eksperci makijażu!
Pozyskiwane Pochodzące w zrównoważony z natury sposób
Nietestowane na zwierzętach
Wzbogacone olejkami eterycznymi
Twarz Każdy, kto kocha makijaż wie, że kluczem do perfekcyjnego wyglądu jest właściwa aplikacja bazy. Postępuj zgodnie z krokami od 1 do 4 i odkryj niezbędne produkty, które pomogą Ci zadbać o nieskazitelną cerę bez ciężkiego efektu maski.
6
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
KROK 1
Baza matująca Baza Savvy Minerals by Young Living® Mattifying Primer ma jedwabiście gładką konsystencję i pomaga zmniejszyć błyszczenie się skóry, dzięki czemu Twój idealny makijaż utrzyma się dłużej i będzie wyglądał jeszcze lepiej. Produkt zawiera olejki eteryczne z krzewu manuka i drzewa herbacianego, dostarcza tłustej skórze matowego wykończenia i wydłuża trwałość podkładu, zmniejszając jednocześnie widoczność niedoskonałości. #31046
SPOSÓB UŻYCIA
Nanieś cienką, równomierną warstwę produktu na czystą, nawilżoną skórę. Odczekaj kilka minut, a następnie nałóż podkład – sypki lub w płynie.
JAK GO UŻYWAĆ? • Wygładza zmarszczki, tworząc równomierną powierzchnię do nałożenia podkładu • Zmniejsza błyszczenie, nadając tłustej skórze matowe wykończenie • Zawiera olejki eteryczne z manuki i drzewa herbacianego i wydłuża trwałość podkładu • Zmniejsza widoczność niedoskonałości
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
7
Korektor w płynie Podkreślaj, rozjaśniaj i kamufluj! Nasz korektor Savvy Minerals® Liquid Concealer zawiera czyste składniki naturalnego pochodzenia. Pomaga zamaskować wypryski, rozjaśnić cienie pod oczami i ukryć niedoskonałości. Zapewnia krycie od średniego do pełnego i wygładza oraz nawilża skórę.
SPOSÓB UŻYCIA
Wstrząśnij przed użyciem. Nanieś korektor bezpośrednio na niedoskonałości lub przebarwienia i rozetrzyj za pomocą palców, gąbki lub pędzla.
JAK GO UŻYWAĆ? • Lekka, kremowa konsystencja, która łatwo się wtapia w skórę • Świetlisty, bogaty w pigment produkt dla równomiernego krycia • Pomaga zamaskować wypryski i przebarwienia, rozjaśnić cienie pod oczami i ukryć niedoskonałości
?
Najpierw podkład czy korektor?
Kolejność stosowania korektora zależy od miejsca, w którym go używasz. Jeśli chcesz ukryć cienie pod oczami, polecamy zastosować korektor przed nałożeniem podkładu. Jeśli starasz się zamaskować wypryski i przebarwienia, użyj korektora po nałożeniu podkładu.
KROK 2
Light 1 #29343
Light 2 #29349
Określ swoją tonację
Medium 1 #29356
Medium 2 #29363
Dark 1 #29369
Chłodna
Neutralna
Ciepła
Różowe tony, łatwo się rumieni
Połączenie różowych i żółtych tonów
Oliwkowe lub żółte tony
Light 1; Medium 2
Light 2; Dark 1
Medium 1; Dark 2
Dark 2 #29372
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
9
KROK 3
Podkład w płynie Spraw, aby Twoja skóra promieniała młodzieńczym blaskiem dzięki podkładowi Savvy Minerals by Young Living® Liquid Foundation. Ten nietestowany na zwierzętach produkt umożliwia krycie od średniego do pełnego i zawiera wyłącznie autentyczne, wegańskie składniki. Ma kremową, łatwą do rozcierania konsystencję, a zawarte w nim wygładzające polimery roślinne odżywiają skórę za pomocą jedwabistej warstwy ochronnej.
SPOSÓB UŻYCIA
• Kremowy, nietestowany na zwierzętach podkład, który daje krycie od średniego do pełnego • Zawiera wygładzające polimery roślinne, które odżywiają skórę • Pomaga zmniejszyć widoczność zaczerwienień
Wstrząśnij przed użyciem. Dla średniego krycia nanieś niewielką ilość podkładu na środek twarzy i rozetrzyj do zewnątrz za pomocą palców. Uzyskaj pełne krycie, dokładając kolejne warstwy według potrzeb.
Ivory (N3) #27551
Buff (W4) #27556
Fresh Beige (C6) #27561
Natural Beige (N7) #28647
Średnie
Najpierw określ swoją tonację, korzystając z poniższych opisów. Zdecyduj, czy tony skóry są chłodne, ciepłe czy neutralne i znajdź odpowiadającą im literę w nazwie odcienia podkładu, np. C10.
Najjaśniejsze odcienie, skóra podatna na poparzenia słoneczne
Uzyskanie odpowiedniego krycia jest możliwe tylko wtedy, gdy odcień podkładu jest dopasowany do tonacji Twojej skóry. Dzięki kilku prostym wskazówkom dobranie koloru podkładu będzie naprawdę łatwe!
Po sprecyzowaniu tonacji skóry, po prostu wybierz odpowiedni wariant produktu z odcieni jasnych, średnich lub ciemnych.
Opalona skóra z ciepłymi złotymi lub oliwkowymi tonami
DOPASOWANIE
Jasne
Idealne
Porcelain (C1) #27509
Sand Beige (W8) #28648
Honey (C10) #28605
Tan (N11) #28649
Caramel (W12) #28650
Chłodna (C)
Truffle (C14) #28651
Oliwkowe lub żółte tony
Neutralna (N)
Najciemniejsze odcienie skóry
Ciepła (W)
Ciemne
Różowe tony, łatwo się rumieni
Pecan (N15) #28652
Hazelnut (W18) #28681
Połączenie różowych i żółtych tonów Cocoa (N24) #28684
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
11
KROK 3
Sypki podkład Bez względu na to, czy używasz podkładu jako bazy do wyszukanego makijażu, czy bez dodatków, aby cieszyć się naturalnością, Powder Foundation to propozycja w sam raz dla Ciebie. Ten trwały podkład jest częścią linii Savvy Minerals®, zawiera mineralne składniki naturalnego pochodzenia i może Ci towarzyszyć przez cały dzień. Lekka konsystencja umożliwia nałożenie kilku warstw produktu, aby osiągnąć idealne krycie i pięknie wtapia się w skórę, zmniejszając widoczność niedoskonałości i przebarwień.
SPOSÓB UŻYCIA
• Zmniejsza widoczność porów, niedoskonałości i przebarwień • Wchłania nadmiar sebum z powierzchni skóry, zapewniając trwały efekt przez cały dzień • Nie zawiera talku, bizmutu, parabenów, ftalanów, substancji petrochemicznych i syntetycznych substancji zapachowych
12
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Aby osiągnąć najlepszy efekt, użyj pędzla do podkładu. Nanieś niewielką ilość produktu na wieczko i zanurz w nim pędzel. Usuń nadmiar produktu z pędzla, stukając nim delikatnie o krawędź wieczka. Nanieś na twarz okrężnymi ruchami, powtarzając czynność, aby uzyskać jak najlepszy efekt krycia. Jeśli zależy Ci na pełnym kryciu, wymieszaj podkład z kremem nawilżającym lub serum.
Cool No. 1 #22508
Cool No. 2 #22509
Cool No. 3 #22510
Warm No. 1 #22505
Warm No. 2 #22506
Warm No. 3 #22507
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
13
Róż Nic tak nie podkreśla naturalnego, młodzieńczego piękna, jak zaróżowione policzki. Róż Savvy Minerals by Young Living® Blush zawiera drobno zmielone składniki mineralne, które zapewniają bezproblemową, wygodną aplikację. Jest dostępny w kilku odcieniach, dzięki czemu można go łatwo dopasować do tonacji skóry. Uwydatnij policzki idealnym rumieńcem i wydobądź naturalny, zdrowy blask skóry! 14
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
KROK 4
Charisma #25210
Serene #25209
Passionate #22490
Smashing #22491
SPOSÓB UŻYCIA
Aby osiągnąć najlepszy efekt, nakładaj za pomocą pędzla. Po zastosowaniu podkładu, wysyp niewielką ilość różu na wieczko. Zanurz pędzel w różu, a następnie usuń nadmiar produktu, stukając pędzlem po krawędzi wieczka. Nanieś róż na policzki i rozprowadź do zewnątrz wzdłuż kości policzkowych (zobacz ilustrację po prawej). Dokładaj kolor stopniowo, aby osiągnąć pożądany efekt.
J • A Możliwość K GO UŻYWAĆ? stopniowania koloru • Wydobywa naturalny blask skóry • Zawiera drobno zmielone składniki, które zapewniają bezproblemową aplikację
Oczy Oczy są zwierciadłem duszy, dlatego podkreślenie ich piękna jest kluczowym elementem każdego makijażu w stylu Savvy! Aby wydobyć naturalny blask i urozmaicić makijaż oka, wypróbuj kroki 5 i 6 naszego poradnika. Znajdziesz tu hipnotyzujące cienie do powiek i wskazówki, dzięki którym Twoje rzęsy będą wyglądać bajecznie!
16
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Cienie do powiek Niezależnie od tego, czy pragniesz stworzyć prosty makijaż na co dzień, czy też odważny wieczorowy look, który sprawi, że będziesz błyszczeć, nasze cienie do powiek z pewnością staną się hitem w Twojej kosmetyczce. Mają bogatą pigmentację i zawierają drobno zmielone składniki mineralne, które zapewniają bezproblemową aplikację oraz trwałość. To sposób na wyjątkowy makijaż, który przyciągnie uwagę wszystkich!
1
2
3
4
5
KROK 5
• Bogate odcienie o wysokiej pigmentacji, umożliwiające budowanie koloru • Łatwo się rozcierają, pozwalając stworzyć różnorodne, wielowymiarowe makijaże • Drobno zmielone składniki mineralne zapewniają bezproblemową aplikację
Aby wydobyć z cieni do powiek intensywny kolor i zadbać o ich trwałość przez cały dzień, należy odpowiednio przygotować oko. Nanieś na powiekę odrobinę podkładu lub korektora i wklep delikatnie w skórę.
Nakładając kolor, zacznij od cielistego cienia, który będzie zbliżony do tonacji Twojej skóry. Użyj miękkiego pędzla, aby dokładnie rozetrzeć produkt i zwiększyć trwałość makijażu.
Aby makijaż zyskał nieco wyrazistości, podkreśl załamanie powieki. Nałóż cień o średnim kolorze na linię załamania powieki i rozetrzyj miękkim pędzelkiem. Dodaj najciemniejszy kolor na dolną linię rzęs i rozetrzyj w stronę zewnętrznego kącika oka.
W przypadku odważnych i ciemnych kolorów, postaw tylko na zewnętrzne kąciki oka i delikatnie rozetrzyj cień wzdłuż załamania powieki, aby uzyskać efekt smoky eyes. Jeśli makijaż jest zbyt ciemny, możesz wrócić do cielistego cienia i rozetrzeć je razem, aby stworzyć naturalny gradient.
Jeśli mieszasz matowe i perłowe lub połyskliwe cienie, stwórz najpierw bazę z matowych cieni, a następnie dodaj odrobinę mieniącego się cienia na środek powieki – ten trik świetnie sprawdzi się w makijażu na imprezę lub inną szczególną okazję.
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
17
KROK 5
wymarzony odcień
Znajdź swój
Niebieskie, zielone czy piwne? Niezależnie od tego, jaki kolor mają Twoje oczy, możesz wydobyć ich blask przy pomocy odpowiednich cieni do powiek. Dobierz idealny odcień z naszym przydatnym przewodnikiem!
18
Brązowe oczy
Zielone oczy
Brąz, miedź, śliwka
Fiolet, burgund
Pojedyncze odcienie: Determined, Crushin’, Diffused, Unscripted, Residual, Best Kept Secret
Pojedyncze odcienie: Unscripted, Diffused, Determined, Crushin’, Residual, Best Kept Secret
Palety: Golden Hour, Natural Quartz, Sahara Sunset
Palety: Natural Quartz, Royal Winter
Niebieskie oczy
Piwne oczy
Jasny brąz, szarość, ciepłe odcienie metaliczne (złoto, brąz)
Złoto, brąz, zieleń
Pojedyncze odcienie: Determined, Spoiled, Crushin’, Residual, Best Kept Secret
Pojedyncze odcienie: Determined, Spoiled, Crushin’, Residual, Best Kept Secret
Palety: Sahara Sunset, Golden Hour, Royal Winter, Natural Quartz
Palety: Golden Hour, Natural Quartz, Sahara Sunset
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
CZY WIESZ, ŻE...?
Każdy z tych odcieni ma bogaty pigment, który umożliwia stopniowanie koloru i doskonale wtapia się w skórę, dając nieskazitelny efekt.
Best Kept Secret #22499 Matowy cielisty
Cienie do powiek
Residual #22500 Perłowy blady beż
Spoiled #22502 Delikatnie perłowy cielisty róż
Crushin’ #22498 Delikatnie perłowa brzoskwinia Unscripted #22556 Matowy ciepły fiolet
Diffused #22496 Matowa śliwka
Determined # 2 2 497 Perłowy średni brąz
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
19
cieni
Palety
< Golden Hour #34240
Natural Quartz > # 2 5 76 2
< Royal Winter #25757
Sahara Sunset > #25755
20 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
KROK 5
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
21
Tusz do rzęs zwiększający objętość
Savvy Minerals® Volumizing Mascara zawiera najlepsze składniki prosto z natury, takie jak unikalne włókna roślinne, dzięki którym Twoje rzęsy będą wyglądać na zdrowe i pełne objętości. Czysta, etyczna receptura obejmuje olejki eteryczne z cedru i rozmarynu, które odżywiają rzęsy. Unikalna szczoteczka o pełnym kształcie ma pofalowane włosie, aby rozprowadzić odpowiednią ilość produktu przy każdym pociągnięciu, bez pozostawiania grudek, osypywania się lub rozmazywania. #33485
Wydłużający tusz do rzęs 22
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Pożegnaj się z doklejanymi rzęsami, nadszedł czas na naturalność! Tusz Savvy Minerals® Lengthening Mascara został stworzony przy użyciu dobroczynnych składników, takich jak lawenda, arginina, włókna roślinne i wosk carnauba, aby wznieść Twoje rzęsy na wyżyny. Produkt jest czysty, zawiera dużą ilość pigmentu i umożliwia nakładanie kolejnych warstw. Rozprowadza się bez niechcianych grudek i osypywania, wydłużając i podkreślając rzęsy. #33495
KROK 6
• Niedrażniący, naturalnie pozyskiwany skład jest delikatny dla wrażliwych oczu i rzęs • Szczoteczka z pofalowanym włosiem zapobiega tworzeniu się grudek, osypywaniu i rozmazywaniu • Możliwość dokładania warstw produktu dla pełniejszego efektu
SPOSÓB UŻYCIA
Wypróbuj również Natural Mascara #24331
Nanieś tusz na górne i dolne rzęsy od nasady aż po same końce. Użyj końcówki szczoteczki w przypadku trudno dostępnych miejsc. Dla najlepszego rezultatu, pozostaw tusz do wyschnięcia pomiędzy kolejnymi warstwami, aby dodać rzęsom długości. Jeśli chcesz uzyskać naprawdę olśniewający efekt, użyj obu produktów Savvy Minerals® – tuszu wydłużającego oraz zwiększającego objętość.
• Bez grudek, nie osypuje się ani nie rozmazuje • Szczoteczka, która podnosi, podkreśla i podkręca rzęsy dla maksymalnego efektu • Możliwość nakładania kolejnych warstw, aby wydłużyć rzęsy
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
23
Usta Podkreślone usta to doskonały sposób, aby uzupełnić każdy makijaż. Przeczytaj kroki od 7 do 10 i dowiedz się, jak uzyskać idealny efekt pełnych ust. Mamy odcienie i produkty, które sprawdzą się dla każdej tonacji skóry i na każdą okazję. Odkryj je już dziś i spraw, aby Twoje usta wyglądały naprawdę kusząco!
24 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
KROK 7
Peeling do ust z ziarenkami maku Postaw na kuszącą miękkość ust z pomocą peelingu Poppy Seed Lip Scrub. Ten łagodnie złuszczający produkt odżywia i nawilża usta, aby przygotować je na nałożenie szminki lub błyszczyka. #25046
• Łagodnie usuwa suchy, martwy naskórek
SPOSÓB UŻYCIA
• Nanieś na usta ilość produktu odpowiadającą wielkości ziarnka grochu, a następnie wmasuj delikatnymi, okrężnymi ruchami. Usuń pozostałość wilgotnym wacikiem. • Jeśli stosujesz peeling w ciągu dnia, po zmyciu możesz nałożyć ulubioną pomadkę lub błyszczyk. Jeśli wieczorem, posmaruj usta nawilżającym balsamem.
• Sprawia, że usta sa gładkie i miękkie w dotyku • Przygotowuje usta przed nałożeniem pomadki lub błyszczyka
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
25
KROK 8
Lip Luxe Lip Luxe to luksusowy błyszczyk do ust, który skrywa wyjątkową kompozycję dziewiętnastu olejków, takich jak olejek eteryczny z geranium oraz odżywiające oleje z sezamu, słonecznika, jojoby i shea. Jest nie tylko bogaty w składniki nawilżające, ale zawiera również przeciwutleniacze, dzięki czemu Twoje usta będą cudownie gładkie i lśniące za każdym razem, gdy pragniesz błyszczeć. #33147
SPOSÓB UŻYCIA
Nałóż na usta, aby dodać im blasku i nawilżenia. Stosuj sam błyszczyk lub połącz z ulubioną pomadką Savvy Minerals dla ekstra odżywienia i lśniącego wykończenia.
26
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Pomadki Stworzone, aby wydobyć Twoje wewnętrzne piękno, pomadki Savvy Minerals® mają cudowne odcienie Ji zawierają A K G Oskładniki U Ż Y naturalnego WAĆ? pochodzenia, nietestowane na zwierzętach. Ich kremowa konsystencja oraz szeroka gama odcieni sprawiają, że możesz zadbać o kolor i blask ust w każdej sytuacji! Przygotuj usta, używając peelingu Poppy Seed Lip Scrub, a następnie nałóż pomadkę, dokładając kolejne warstwy, aż uzyskasz pożądany kolor i krycie.
KROK 9
Bedazzled #25035 Śliwkowy fiolet
I Dare You #25033 Koralowy pomarańcz
Mic Drop #25030 Ostry róż
Sweet Life #25034 Wyrazista fuksja
Wish #22520 Cielisty róż
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
27
kolor
Znajdź swój Określ swoją tonację skóry i sprawdź, która z pomadek Savvy będzie do Ciebie najbardziej pasować!
Jasna
Średnia
Ciemna
Najjaśniejsze odcienie, skóra podatna na poparzenia słoneczne
Opalona skóra z ciepłymi złotymi lub oliwkowymi tonami
Najciemniejsze odcienie skóry
Tonacja skóry
Łagodne
Cieliste
Jasna
Średnia
Seksowne
Mic Drop Sweet Life
I Dare You
Wish
Mic Drop Bedazzled
I Dare You Wish
Bedazzled Mic Drop
I Dare You Wish
Bedazzled Sweet Life
Ciemna Mic Drop
28 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
KROK 9
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
29
30 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Błyszczyk
KROK 10
Błyszczyk Savvy Minerals by Young Living® Lip Gloss zapewnia ustom krycie od średniego do pełnego, dając perfekcyjny efekt. Nie tylko umożliwia łatwą aplikację bez pozostawiania uczucia lepkości jak w przypadku niektórych innych błyszczyków, ale także nawilża i zmiękcza usta, sprawiając, że wyglądają na pełniejsze.
Embrace #22515 Cielisty róż
Headliner #25042 Ostry róż
Anchors Aweigh #25041 Pomarańczowy róż
SPOSÓB UŻYCIA
Nałóż na usta sam błyszczyk lub zastosuj na ulubioną pomadkę Savvy Minerals by Young Living®, aby dodać jej blasku.
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
31
Odpo
Zestaw pędzli do makijażu #21257 Doskonały dodatek do Twoich ulubionych kosmetyków Savvy Minerals by Young Living®. Zawiera: pędzel do podkładu pędzel do różu pędzel do rozcierania pędzel do cieni do powiek pędzel do pudru 32
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
narzędzia do pracy
owiednie
Pędzel do korektora #25339
Pędzel do konturowania #25338
Pędzel do bronzera #25355
Pędzel do eyelinera #25356
Pędzel do kryjącego podkładu #25754
Gąbka do makijażu #25067
Każdy z tych miękkich pędzli posiada syntetyczne włókna wysokiej jakości, zaprojektowane tak, by umożliwić naniesienie na skórę optymalnej ilości produktu dla perfekcyjnego makijażu.
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
33
34
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®