Produtos e guia Savvy
2
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
O que consta neste guia? T U D O AC E R CA DA GA M A S AV V Y MINERALS BY YOUNG LIVING®
P.4
P R E P A R A -T E P A R A E N F R E N TA R O DIA: PRIMERS, BLUSHES E B A S E S P E R F E I TA S
P.6
DÁ UM BRILHO AOS TEUS OLHOS: RÍMEIS HIPNOTIZ ANTES E SOMBRAS DE OLHOS DESLUMBRANTES
P.16
COMEÇA O DIA COM UM S O R R I S O : B ATO N S, B R I L H O S LABIAIS E MAIS
P.24
UM GUIA DOS NOSSOS M E L H O R ES AC ES S Ó R I O S S AV V Y
P.32
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
3
Fica a conhecer a diferença Savvy Minerals® que estabelece o novo padrão de "beleza limpa" dentro da indústria. Na Young Living, a nossa gama Savvy Minerals dá prioridade aos produtos com ingredientes de origem natural, não testados em animais, para que os teus traços favoritos brilhem sem sacrifícios e para que possas desfrutar de produtos cosméticos sem parabenos nem ftalatos, infundidos em óleos essenciais, numa ampla variedade de tons.
4
Esta gama de maquilhagem intensificável aplica-se sem se aglomerar e permanece na pele durante um longo período de tempo, ajudando a realçar a tua beleza natural ao minimizar a aparência dos poros e ao acalmar e refrescar a pele. Acreditamos que é importante que a maquilhagem hidrate e proteja a tua pele e ajude a realçar o teu brilho. Por isso, com ajuda da Savvy MineralsLIVING by Young Living® poderás destacar-te entre a multidão. Mal ® by YOUNG SAVVY aMINERALS podemos esperar para que possas aprender mais.
Confiança sem sacrifícios
Com a Savvy Minerals by Young Living® podes ter a certeza que fazes parte do novo padrão da beleza limpa.
Passo a passo Para garantir que retiras o máximo de proveito dos nossos magníficos produtos Savvy Minerals, neste folheto reunimos um guia fácil de seguir, passo a passo, para poderes criar o derradeiro visual Savvy. Quer se trate de começar da melhor maneira com uma base perfeita ou de realçar a beleza natural dos teus olhos e lábios, este guia prático fará com que consigas dominar os produtos Savvy num piscar de olhos.
Ingredientes obtidos de maneira responsável
De origem natural
Não testados em animais
Infundidos em óleos essenciais
Para a cara Qualquer pessoa que adore maquilhagem sabe que o segredo para um visual perfeito está na aplicação da base. Segue os passos 1 a 4 do nosso guia prático e descobre os nossos produtos essenciais para que possas desfrutar de uma pele sedosa com um acabamento uniforme.
6
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S S O N º . 1
Primer matificante Bastante sedoso de aplicar, o nosso primer matificante Savvy Minerals by Young Living® Mattifying Primer ajuda a controlar o brilho para que o acabamento perfeito da tua maquilhagem possa durar o dia inteiro. Formulado com os óleos essenciais de manuka e árvore do chá, este primer dá um acabamento mate às peles oleosas e aumenta a duração da base à medida que ajuda a reduzir o aparecimento de imperfeições. #31046
APLICAÇÃO
Aplica uma camada fina e uniforme sobre a pele limpa e hidratada. Aguarda uns minutos para que o primer assente na pele antes de aplicares a base líquida ou em pó.
• Desvanece e alisa as linhas finas e proporciona uma superfície uniforme para que a base permaneça e aguente na pele • Reduz o brilho, dando um acabamento mate às peles oleosas • Contém os óleos essenciais de manuka e árvore do chá e permanece na pele durante um longo período de tempo • Reduz a aparência de imperfeições
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
7
Corretor líquido Ilumina, brilha e disfarça. Elaborado a partir de ingredientes ecológicos, de origem natural, o nosso corretor Savvy Minerals® Liquid Concealer ajuda a disfarçar manchas e imperfeições e a esconder as olheiras. Este corretor líquido com cobertura média a completa também uniformiza e hidrata a pele.
APLICAÇÃO
Agita-o bem antes de utilizar. Aplica o corretor diretamente nas manchas ou imperfeições com as pontas dos dedos ou com a ajuda de uma esponja ou um pincel, esbatendo em direção ao exterior.
• Fórmula cremosa e leve que se aplica facilmente • Fórmula luminosa e rica que ajuda a promover uma cobertura uniforme • Ajuda a disfarçar as manchas e a aparência das olheiras e imperfeições
?
Devo aplicar o corretor antes ou depois da base?
O momento em que o corretor é aplicado depende da zona onde é utilizado. Se estás à procura de disfarçar as olheiras, sugerimos que o apliques antes da base. Se quiseres disfarçar imperfeições e borbulhas, utiliza-o depois da base.
PA S S O N º . 2
Light 1 #29343
Light 2 #29349
Encontra o teu tom Frio
Neutro
Quente
Tom rosado, cora com facilidade
Mistura de tons rosados e amarelados
Tons azeitonados ou amarelados
Light 1; Medium 2
Light 2; Dark 1
Medium 1; Dark 2
Medium 1 #29356
Medium 2 #29363
Dark 1 #29369
Dark 2 #29372
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
9
PA S S O N º . 3
Base líquida Descobre uma pele com um aspeto radiante, jovial e uniforme com a base Savvy Minerals® by Young Living Liquid Foundation. Esta base não testada em animais proporciona-te uma cobertura média a completa com ingredientes puros e autênticos e é adequada para veganos. A sua fórmula rica tem uma textura cremosa e leve que é fácil de esbater graças aos nossos polímeros autoalisantes que hidratam a pele, dando-lhe um acabamento uniforme e luminoso.
APLICAÇÃO
• Base cremosa, não testada em animais, com uma cobertura média a completa • Fórmula que contém polímeros autoalisantes à base de plantas que hidratam a pele • Ajuda a reduzir o aparecimento de vermelhidão
Agita-a bem antes de utilizar. Para uma cobertura média, aplica uma quantidade pequena no centro do rosto e esbate-a em direção ao exterior com uma esponja. Para uma cobertura completa, utiliza um pincel para intensificar e criar camadas, conforme necessário.
Para teres a cobertura desejada tens de encontrar o tom de base adequado para o teu tom de pele. Com algumas dicas simples é fácil encontrares um tom de base que se adeque ao teu tom de pele.
Depois de descobrires o teu tom de pele, basta encontrares o tom que mais se adequa dentro dos nossos tons claros, médios ou escuros.
Ivory (N3) #27551
Buff (W4) #27556
Fresh Beige (C6) #27561
Natural Beige (N7) #28647
Médios
Em primeiro lugar, descobre qual é o teu tom de pele com a ajuda do nosso guia abaixo. Descobre se o teu tom é frio, quente ou neutro e, em seguida, procura a letra correspondente (por exemplo, C10) que se encontra no nome do tom da base.
Tons mais pálidos, provavelmente queimam com facilidade
Claros
PERFEITO
Tons de pele bronzeados com um toque dourado, quente e azeitonado
o tom
ENCONTRA
Porcelain (C1) #27509
Sand Beige (W8) #28648
Honey (C10) #28605
Tan (N11) #28649
Caramel (W12) #28650
Frio (C)
Truffle (C14) #28651
Tons azeitonados ou amarelados
Neutro (N)
A gama de tons de pele mais escuros
Quente (W)
Escuros
Tom rosado, cora com facilidade
Pecan (N15) #28652
Hazelnut (W18) #28681
Mistura de tons rosados e amarelados Cocoa (N24) #28684
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
11
PA S S O N º . 3
Base em pó Quer a utilizes como base para um visual elaborado ou por si só para um visual mais natural, a nossa base em pó está aqui para ti. Parte da nossa gama Savvy Minerals®, esta base de longa duração foi concebida para te acompanhar de manhã até à noite e foi elaborada com ingredientes à base de minerais de origem natural. A sua fórmula intensificável faz com que seja fácil de utilizar como uma base com uma cobertura ligeira a completa e aplica-se perfeitamente para criar um visual natural que reduz a aparência de imperfeições e manchas.
APLICAÇÃO
• Minimiza o aspeto dos poros, manchas e imperfeições • Absorve o excesso de oleosidade que se encontra à superfície da pele para garantir que a maquilhagem aguenta o dia inteiro • Formulada sem talco, bismuto, parabenos, ftalatos, petroquímicos ou fragrâncias sintéticas
12
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Para obteres os melhores resultados, aplica-a com a ajuda de um pincel para base. Coloca uma pequena quantidade na tampa e passa o pincel pela mesma para recolher o pó. Bate ligeiramente o pincel para retirar o excesso de pó. Usa movimentos circulares para aplicar a base na pele, repetindo o processo para obter uma cobertura mais intensa. Para dar uma cobertura adicional, experimenta misturar a nossa base em pó com um creme hidratante ou um sérum à tua escolha.
Cool No. 1 #22508
Cool No. 2 #22509
Cool No. 3 #22510
Warm No. 1 #22505
Warm No. 2 #22506
Warm No. 3 #22507
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
13
Blush Não há nada mais natural e jovial do que umas bochechas coradas. Elaborado com ingredientes à base de minerais finamente moídos que proporcionam uma aplicação suave de luxo, o nosso Savvy Minerals by Young Living® Blush está disponível numa ampla gama de tons, fazendo com que seja o complemento perfeito para uma variedade de tons de pele. Dá o tom corado ideal às tuas bochechas, realça a tua beleza natural e desfruta de uma pele com um aspeto radiante e saudável. 14
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S S O N º . 4
Charisma #25210
Serene #25209
Passionate #22490
Smashing #22491
APLICAÇÃO
Para obteres os melhores resultados, aplica-o com a ajuda de um pincel. Depois de aplicares a base, coloca uma pequena quantidade de blush em pó na tampa. Mergulha o pincel no pó e bate-o ligeiramente para retirar o excesso. Aplica o blush nas maçãs do rosto ou nas bochechas (como se demonstra na imagem à direita) e esbate-o em direção ao exterior. Intensifica a cor gradualmente para evitar a aplicação excessiva.
• Cor intensificável para um brilho natural • Promove um brilho natural • Formulado com ingredientes finamente moídos que proporcionam uma aplicação suave
Para os olhos Os olhos são conhecidos como a janela da alma, por isso, realçar a sua beleza é fundamental em qualquer visual de maquilhagem Savvy Minerals. Para maximizares o teu brilho natural e realçares a tua rotina de maquilhagem dos olhos segue os passos 5 e 6 do nosso guia e descobre tudo, desde tons de sombras de olhos deslumbrantes a dicas que farão com que as tuas pestanas sobressaiam.
16
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Sombras de olhos Quer estejas à procura de um visual simples ou um mais dramático para te ajudar a brilhar, as nossas sombras de olhos extremamente pigmentadas com certeza que se tornarão numa presença habitual na tua bolsa de maquilhagem. Elaboradas à base de minerais finamente moídos, estas sombras de olhos prometem tanto uma aplicação suave como um acabamento de longa duração, permitindo que cries diversos visuais cativantes.
1
2
3
4
5
PA S S O N º . 5
• Proporcionam tons ricos com uma elevada pigmentação e cor intensificável • Podem ser aplicadas facilmente para que possas criar vários visuais • Os seus ingredientes minerais finamente moídos permitem uma aplicação simples e fácil
A melhor forma de garantires que obténs uma elevada pigmentação e que as tuas sombras de olhos aguentam o dia inteiro é ao preparares as tuas pálpebras previamente. Começa por aplicar uma base ou um corretor nas pálpebras.
Quando se trata de aplicar cor, começa com um tom que seja parecido ao teu tom de pele. Utiliza um pincel macio para esbater bem e fazer com que a tua sombra permaneça nos olhos durante mais tempo.
Para garantires que os teus olhos sobressaem, dá mais ênfase na zona da prega do olho. Aplica uma sombra com um tom médio na prega do olho e esbate-a com a ajuda de um pincel. Aplica uma cor mais escura ao longo da linha das pestanas inferiores e esbate-a em direção ao canto exterior.
Coloca os tons mais escuros e dramáticos nos cantos exteriores do olho e esbate-os suavemente para criares um visual esfumado. Se parecer demasiado escuro podes sempre voltar a usar a primeira sombra e misturá-las para criar um visual mais natural. Se estiveres a usar uma combinação de sombras mate e brilhantes, experimenta criar uma base com as sombras mate antes de adicionares um toque de brilho ao centro da pálpebra, este truque é perfeito para festas ou visuais noturnos arrebatadores.
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
17
PA S S O N º . 5
de sonho
Encontra o teu tom
Azuis, verdes, avelã: seja qual for a cor dos teus olhos, podes fazer com que brilhem com a sombra de olhos adequada. Encontra o tom perfeito com o nosso guia prático.
18
Olhos castanhos
Olhos verdes
Bronze, cobre, ameixa
Roxo, bordô
Tons únicos: Determined, Crushin’, Diffused, Unscripted, Residual, Best Kept Secret
Tons únicos: Unscripted, Diffused, Determined, Crushin’, Residual, Best Kept Secret
Paletas: Golden Hour, Natural Quartz, Sahara Sunset
Paletas: Natural Quartz, Royal Winter
Olhos azuis
Olhos avelã
Castanho claro, cinzento, tons metálicos quentes (ouro, bronze)
Ouro, bronze, verde
Tons únicos: Determined, Spoiled, Crushin’, Residual, Best Kept Secret
Tons únicos: Determined, Spoiled, Crushin’, Residual, Best Kept Secret
Paletas: Sahara Sunset, Golden Hour, Royal Winter, Natural Quartz
Paletas: Golden Hour, Natural Quartz, Sahara Sunset
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
SABIAS QUE...?
Cada uma destas ricas sombras tem uma elevada pigmentação e cor intensificável e pode ser aplicada para proporcionar um acabamento impecável.
Best Kept Secret #22499 Bege mate
Sombras de olhos
Residual #22500 Bege pálido brilhante
Spoiled #22502 Rosa claro com um ligeiro brilho
Crushin’ #22498 Pêssego com um ligeiro brilho
Unscripted #22556 Roxo quente mate
Diffused #22496 Ameixa mate
Determined # 2 2 497 Castanho médio brilhante
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
19
de sombras Paletas
< Golden Hour #34240
Natural Quartz > # 2 5 76 2
< Royal Winter #25757
Sahara Sunset > #25755
20 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S S O N º . 5
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
21
Rímel de volume
O nosso rímel Savvy Minerals® Volumizing Mascara foi formulado especialmente com ingredientes de origem natural para fazer com que as tuas pestanas sobressaiam, incluindo fibras vegetais únicas que dão volume para que as tuas pestanas pareçam mais cheias e tenham uma aparência saudável a cada aplicação. A nossa fórmula limpa e não testada em animais foi infundida com os óleos essenciais de cedro e alecrim para ajudar a hidratar as pestanas. O formato único da sua escova inclui fibras onduladas que ajudam a garantir que a quantidade adequada de produto é aplicada sem formar grumos, flocos ou manchas. #33485
Rímel de alongamento
22
SAVVY MINERALS by
Diz adeus aos visuais falsos, escolhemos um visual natural! O rímel Savvy Minerals® Lengthening Mascara foi elaborado com ingredientes benéficos para as pestanas, incluindo lavanda, arginina, fibras vegetais e cera de carnaúba para te dar as pestanas que mereces. A nossa fórmula limpa e altamente pigmentada desliza perfeitamente, sem formar grumos ou flocos indesejáveis, aumentando a duração e a definição das tuas pestanas. #33495 YOUNG LIVING ®
PA S S O N º . 6
• A nossa fórmula não irritante, de origem natural, é suave para os olhos e pestanas sensíveis • A escova ondulada previne os grumos, os flocos e é resistente às manchas • A sua fórmula intensificável proporciona um visual mais intenso e volumoso
APLICAÇÃO
Também disponível Natural Mascara #24331
Aplica o rímel desde a raiz até à ponta, nas pestanas superiores e inferiores. Utiliza a ponta da escova para chegar às zonas mais difíceis. Para obteres os melhores resultados, deixa o rímel secar entre cada aplicação adicional para uma maior duração. Se queres fazer com que o teu rímel sobressaia, experimenta combinar ambos os rímeis Savvy Minerals® Lengthening Mascara e Savvy Minerals® Volumizing Mascara da Young Living.
• Não forma grumos e flocos e é resistente às manchas • A escova levanta, define e encaracola as pestanas para um impacto máximo • A sua fórmula intensificável melhora o alongamento
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
23
Para os lábios A melhor maneira de completares qualquer visual é com uns lábios perfeitos, por isso, espreita os passos 7 a 10 do nosso guia para ficares a par de todos os segredos e desfruta de uns lábios com um acabamento impecável. Há tons e fórmulas adequadas para todos os tons de pele e para todas as ocasiões, por isso, explora esta secção e faz com que os teus lábios sobressaiam. 24 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S S O N º . 7
Poppy Seed Lip Scrub Amacia os lábios com a ajuda do nosso Poppy Seed Lip Scrub. Este exfoliante suave hidrata e amacia os lábios prometendo ser a preparação perfeita para os teus lábios antes de colocares um batom ou um brilho labial. #25046
• Limpa suavemente a pele seca ou morta
APLICAÇÃO
• Aplica uma quantidade pequena nos lábios e exfolia-os suavemente utilizando movimentos circulares. Utiliza um disco de algodão húmido para limpar. • Durante o dia, aplica os teus produtos labiais favoritos. À noite, termina com um bálsamo labial hidratante.
• Deixa os lábios suaves e sedosos • Prepara os lábios antes da aplicação de um batom ou brilho labial
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
25
PA S S O N º . 8
Lip Luxe Lip Luxe é um brilho labial rico e luxuoso que foi formulado utilizando uma mistura exclusiva de 19 óleos, incluindo o óleo essencial de gerânio e os óleos hidratantes de sésamo, girassol, jojoba e karité. Lip Luxe é hidratante e contém antioxidantes para ajudar os teus lábios a ficarem suaves e com a quantidade adequada de brilho em qualquer ocasião. #33147
APLICAÇÃO
Aplica-o nos lábios para um brilho e hidratação instantâneos. Utiliza-o sozinho ou em combinação com o teu batom favorito da gama Savvy Minerals® para aumentar a hidratação e promover um acabamento brilhante.
26
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Batons Formulados especialmente para realçar a tua beleza única e natural, os nossos batons Savvy Minerals® Lipsticks proporcionam uma magnífica cobertura intensificável e são elaborados a partir de ingredientes de origem natural que não foram testados em animais. Com a sua textura cremosa e uma ampla gama de tons, estes batons prometem dar a quantidade adequada de brilho e cor para que os teus lábios sobressaiam. Prepara os teus lábios com o nosso exfoliante Poppy Seed Lip Scrub e, em seguida, aplica um dos nossos batons várias vezes, conforme desejado.
PA S S O N º . 9
Bedazzled #25035 Ameixa
I Dare You #25033 Laranja coral
Mic Drop #25030 Rosa vivo
Sweet Life #25034 Fúcsia vivo
Wish #22520 Rosa claro
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
27
tom
Encontra o teu Estabelece o teu tom de pele para descobrires qual dos nossos batons da gama Savvy se adequa melhor a ti.
Claro
Médio
Escuro
Tons mais pálidos, provavelmente queimam com facilidade
Tons de pele bronzeados com um toque dourado, quente e azeitonado
A gama de tons de pele mais escuros
Tons de pele
Doce
Suave
Claro
Médio
Sensual
Mic Drop Sweet Life
I Dare You
Wish
Mic Drop Bedazzled
I Dare You Wish
Bedazzled Mic Drop
I Dare You Wish
Bedazzled Sweet Life
Escuro Mic Drop
28 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
PA S S O N º . 9
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
29
30 SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
Brilho labial
PA S S O N º . 1 0
O Savvy Minerals by Young Living® Lip Gloss é um brilho labial que proporciona uma cobertura transparente e brilhante que promete promover uns lábios perfeitos. Não só se aplica perfeitamente sem criar a sensação pegajosa que muitos brilhos labiais criam, como também hidrata e suaviza os lábios à medida que lhes dá um visual mais intenso.
Embrace #22515 Rosa claro
Headliner #25042 Rosa vivo
Anchors Aweigh #25041 Rosa alaranjado
APLICAÇÃO
Aplica-o nos lábios sozinho ou em combinação com um batom Savvy Minerals by Young Living® Lipstick para dar um brilho e intensidade aos lábios.
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
31
acessórios Os
Conjunto de pincéis, Essential Brush Set #21257 O companheiro perfeito para todos os teus produtos da gama Savvy Minerals by Young Living®. Inclui: Foundation Brush Blush Brush Blending Brush Eyeshadow Brush Veil Brush 32
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
os adequados para a tarefa
Concealer Brush #25339
Contour Brush #25338
Bronzer Brush #25355
Eyeliner Brush #25356
Full-Coverage Foundation Brush #25754
Blending Sponge #25067
Cada pincel macio foi elaborado com fibras sintéticas de alta qualidade concebidas para proporcionar a quantidade ideal de produto para uma aplicação fácil e uma sensação de luxo.
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®
33
34
SAVVY MINERALS by YOUNG LIVING ®