Disaster Prep (Spanish)

Page 1

FOR YOUTH DEVELOPMENT FOR HEALTHY LIVING FOR SOCIAL RESPONSIBILITY

DISASTER AWARE, ARE YOU PREPARED? UN ENFOQUE CONCIENTE PARA LA PREPARACIÓN DE DESASTRES

YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


OBJETIVO Incorporar la preparación para desastres en el hogar y negocio • Diario

• Semanalmente • Mensulamente

• CRS está aquí para ayudarte!

2

| DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


AGENDA Tipos de Desastres Planificación de Desastres

Roles y Responsabilidades Preparación para niños usando educación infantil

3

| DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


ACTIVIDAD

4

| DISASTER PREPEAREDNESS FOR CHILD CARE CENTERS | ©2010 YMCA of the USA


REQUERIMIENTOS FCC & Centros LIC 610/610A Plan de emergencias en caso de desastre para los hogares que proporcionan cuidado de niños

LIC 624B Reporte de Incidente Inusual/Lesion - Hogar que proporciona cuidado de niños LIC 624A Informe de muerte LIC 999A Dibujo del establecimiento (plano y patio) LIC 9148 Lista de verificacion sobre el estado de preparacion en caso de terremoto LIC 9221 Consentimiento del Padre/Madre para que se administren medicinas y lista de medicinas 5

| DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


MEJORES PRACTICAS Anexo del plan de contingencia... • Hoja de trabajo de analisis de riesgos

• Formulario de discusion del seguro de FEMA Comunicacion con familia/empleados • Muestra de simulacros de practicas para situaciones de desastre • Planes de atencion medica especial 6

| DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE

Listas de verificación • Niños con necesidades especiales • Lista de cotejo de suministros de emergencia • Lista de cotejo para albergue seguro...

Reubicación/Reunificación • Carta de acuerdo con lugar de reubicación

• Vale de permiso para simulacro de reubicación • Formulario de informacion de emergencia del niño


PERSPECTIVA GENERAL Las encuestas muestran que los estadounidenses temen mรกs a los desastres naturales que al terrorismo, pandemias mundiales o los desastres ambientales en conjunto Solamente uno de cada cuatro estadounidenses han hablado de planes de evacuaciรณn o emergencias con sus seres queridos

7

| DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PERSPECTIVA GENERAL Menos del 43% de los estadounidenses podrían enumerar todas sus recetas medicas (con dosis) si tuviesen que evacuar El 15% de los estadounidenses informaron que solo podrían estar lejos de sus medicamentos/equipos medicos durante dos o tres días antes de sufrir efectos secundarios

8


DESASTRES

9


TRIVIA! 1. ¿Con qué frecuencia deben revisarse los detectores de humo? 2. ¿Cuál es la vida útil de las botellas de agua? 3. ¿Si ocurre un desastre y los suministros estan bajos, ¿es una buena idea racionar el agua? 4. Durante una emergencia, ¿cuál es la mejor manera de comunicarse con los familiares o amigos? 5. ¿Cuál es el desastre natural más común en el mundo?

10 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


REFLEXIÓN

11 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PASO 1: PLAN DE CONTINGENCIA ESCRITO


PASO 2: PLANIFICANDO CON DESASTRES LOCALES

13 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PELIGROS LOCALES Incendios forestales • 2017: 64,610 • 2018: 55,911 • Clima árido de California • Condiciones cíclicas de sequía • Lluvias esporádicas intensas • Crecimineto de población

14 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


LOCAL HAZARDS Hacer • Usar dorso mano • Revisar secadora y alarmas incendio • Barras seguridad (abrir hacia afuera) • Practicar simulacros – 2 minutos • Escaleras de cuerda • Mantas sobre ventana 15 | PRESENTATION TITLE HERE | ©2010 YMCA of the USA

No Hacer • Fumar en casa • Dejar velas prendidas • Volver adentro • Caminar durante incendio( gatear) • Obstruir salidas (Ventanas – rosales, cactus) • Sobrecargar enchufes


PELIGROS LOCALES Sismo • 10,000 anuales • Más de 300 fallas • Ruido de sismos • Fallas de sismos – San Andreas

16 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


LOCAL HAZARDS Hacer • Revisar/cumpli con lista de seguridad durante sismos • Tirarse, cubrirse, agarrarse(pared) • Atornillar muebles/arte

17 | PRESENTATION TITLE HERE | ©2010 YMCA of the USA

No Hacer • Marco puertas • Esconderse • Dejar su vehículo


PELIGROS LOCALES Inundaciones • Californianos vulnerables a inundaciones: uno de cada cinco • Utilidades en riesgo de interrupción • Inundaciones repentinas • Inversión de infraestructura

18 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


LOCAL HAZARDS Hacer • Ir a terreno alto • Salir de vehículo si agua sube

19 | PRESENTATION TITLE HERE | ©2010 YMCA of the USA

No Hacer • Caminar/manejar en agua • Manejar debajo/sobre puentes • Evitar agua estancada


PELIGROS LOCALES Tiroteos • Uno de los diez tiroteos mas mortales sucedio en California • Los estadounidenses poseen la mayor cantidad de armas por persona en el mundo • Más de 150,000 estudiantes han sufrido un tiroteo desde 1999

20 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PASO 3: FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES

21 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


REQUERIDO (CENTROS)

• • • •

Coordinador Coordinador Coordinador Coordinador

de de de de

seguridad, asistencia y reunificación supervisión y cuidado seguridad de las instalaciones suministros

22 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


ROLES Y RESPONSABILIDADES Capacitación para todos! • Plan de emergencia – Personal (Provedora), Asistentes, Empleados – Kits de emergencia (ropa, zapatos comodos) • Asignar roles y responsabilidades • Comunicar expectativas

23 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


TIPS • Gafetes con cordón brillante • Mascotas (jaula, identificación, carnet) • Botiquin de suministros y papeles de registración

• Llevarse la ropa sucia • Fotos • Joyeria

24 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PASO 4: SERVICIOS DE EMERGENCIA

25 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


COMUNICACIÓN Equipo • Alertas de emergencia (WEA) • Reverse 9-1-1 • Radio solar – AM600 • Aplicaciones • Nextdoor – para vecinos • Bright Wheel

26 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


COMUNICACIÓN

27


PASO 5: EQUIPO & SUMINISTROS

28 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


INSTALACIONES Plan de Evacuaciรณn LIC 999A Dibujo del establecimiento (plano y patio) LIC 9148 Lista de verificacion sobre el estado de preparacion en caso de terremoto LIC 9221 Consentimiento del Padre/Madre para que se administren medicinas y lista de medicinas

29 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


INSTALACIONES Evacuación • Siga instrucciones del personal de emergencia • Listas de suministros para emergencias • Tener archivos listos

• Conozca rutas/vialidades • Mantengalas despejadas para personal de primeros auxilios • Tanque gasolina a la mitad • Efectivo • Cargador de celular 30 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


INSTALACIONES Lista de cotejo para albergue seguro • Ninguna o pocas ventanas • Puerta pesada con cerradura • Entorno sellado (grietas, ventanas, etc) • Evitar sótanos • Permanecer adentro

• Apagar aire acondicionado • Reunir suministros de emergencia

31 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


BOTIQUIN DE EMERGENCIAS • Suministros - Registro y actualización (cambio de hora) - Baterías (5-10 años) - Información de contacto • Documentos - Asistencia - Archivos "listos para ir" - Respaldar registros •

Nube

USB

32 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


TIPS • Niños/Discapacitados/Adultos 65+ - Velcro para objetos - Equipo medico - Medicamentos - Fotos prescripción (refugios) • Mascotas - Asignar persona de confianza - Practicar plan de escape

33 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PASO 6: REUBICACIÓN

34 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


REUBICACIÓN • Dos lugares (cercas/lejos de guarderia) - Zonas inundación: terreno alto - Sismos: a poca distancia y a una milla • Transporte - Auto, cuerda, etc.. • Practicar reubicación - Muestra de vale de permiso (manual) - Dirección en google maps

- Documentos

35 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PASO 7: REUNIFICACIÓN

36 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


REUNIFICACIÓN Involucrar a las familias! • Safe and Well • Tarjetas para la cartera • Plan especial de salud • Asistencia FEMA • Plan de desastres - Padres - Personal 37 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PASO 8: SIMULACROS DE DESASTRES

38 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


VIDEO Velocidad Incendio

39 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


SIMULACROS • Mejores Practicas Analisis de riesgo/desastres – Simulacros para diferentes desastres (reubicación, adulto ebrio, etc) – Herramienta para autoevaluacion • Ideas para intentar en casa –

Juego Categorias – Actividades – Funda de almohadas – Cartitas de confort (padres) –

40 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


SIMULACROS Coach para desastres • El estres es bueno!

• • • •

Practique con estresores Técnicas de visualización Técnicas de respiración Establezca metas realistas

41 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PASO 9: NEGOCIO

42 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


ASEGURANZA Formulario de información para seguros • ¿Para qué está asegurado actualmente? • ¿Están las inundaciones y sismos cubiertos? • ¿Cuál es mi deducible? • ¿Cuál es mi cobertura?

• ¿Cuáles son los límites/número de la póliza?

43 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


ASISTENCIA • Cruz Roja- Programa de Asistencia Inmediata - Alojamiento - Comida - Salud • 2-1-1 • Conectarse - Familia/Amigos - Grupos religiosos - Organizaciones Voluntarias

44 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


OPERACIONES DEL NEGOCIO Mejores Prácticas • Registros críticos (USB, nube) - Nombres/Teléfonos de proveedores y socios de la comunidad (R&R, Licencias, Padres, Servicios) - Sitio virtual/actual para guardar documentos (seguros a prueba de fuego) - Fondo de emergencia

45 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


PASO 10: RECUPERACIÓN

46 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


NIÑOS Y DESASTRES

Tailandia

47 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


GRACIAS

48 | DISASTER PREPAREDNESS FOR CHILD CARE | YMCA CHILDCARE RESOURCE SERVICE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.