CINQ MISES EN TABLE PARFAITES POUR RECEVOIR
Guide cadeaux
60 OBJETS CHOUCHOUS ON LES VEUT!
VIVE fêtes!
L’AMBIANCE DES
Conseils
POUR UN SAPIN SENSASS
1 999 $
SOFT canapé d’angle modulaire
349 $
79 $
DARBY chaise d’appoint
249 $
JERRY table de salle à manger 160 cm
SI G R I D table basse en bois d’acacia, de chêne et de pin
299 $
CEDRICK fauteuil berçant
LIVRAISON GRATUITE EN MAGASIN *
Vous méritez une maison qui correspond à votre style et votre budget. C’est pour cette raison que Structube s’engage à vous offrir les plus beaux styles aux plus bas prix possibles. NOUVELLE-ÉCOSSE – NOUVEAU-BRUNSWICK QUÉBEC – ONTARIO – MANITOBA – SASKATCHEWAN ALBERTA – COLOMBIE-BRITANNIQUE * Certaines exceptions s’appliquent.
Visitez-nous au structube.com
BILLET ÉTOILE
p. 23
Mes coups de cœur du mois
RECRÉER l’ambiance
des fêtes
Chaque année, à l’approche de Noël, le tableau se répète: on commence à décorer la maison toujours au même moment – tôt en novembre pour certains, plus tard en décembre pour d’autres –, on élabore soigneusement son menu, on lance les invitations pour le réveillon, on rédige une liste de cadeaux. Cadeaux qu’on souhaitera, cette fois, acheter à l’avance et non pas à la dernière minute… Si plusieurs faits et gestes ne changent pas et font partie des traditions qu’on aime revivre et perpétuer à l’identique, on hésite de moins en moins à innover, à apporter de petits changements, tant pour le plaisir de la nouveauté et de la découverte que pour le désir d’être dans l’air du temps. Pensons notamment aux repas festifs qui intègrent maintenant des mets végétariens et véganes. Aux présents qu’on offre dans les sacs-cadeaux récupérés de l’année dernière ou qu’on emballe dans du simple papier kraft décoré par les enfants… ou nous-même. On remarque la même mouvance du côté de la déco des fêtes. Il n’est pas question ici de revoir complètement le look du sapin et du reste de l’ornementation. Surtout qu’on attache souvent une grande valeur sentimentale à nos décorations. En fait, il s’agit plutôt de retravailler l’ambiance, d’y inclure, oui, de nouveaux éléments tendance pour l’actualiser, mais aussi d’y injecter un peu plus de sa personnalité, un peu plus de ce qu’on aime vraiment. On se lance dans les bricolages, on change l’emplacement du sapin, on compose un décor de Noël plus subtil pour ne pas s’en lasser après quelques jours, on mise sur des accessoires de table qui correspondent mieux à son style… Bref, on cherche à rendre la période des fêtes encore plus réconfortante et magique. Peu importe ce que vous envisagez pour cette année, ce numéro entièrement consacré à Noël sera une belle source d’inspiration et vous aidera à créer votre ambiance, car il vous offre une tonne de suggestions qui conviendront à toutes, mais vraiment toutes les envies.
BOULE À NEIGE
p. 8
COURONNE
p. 98
ORNEMENT
p. 57
Bonne lecture! Nathalie Paquin Rédactrice en chef adjointe nathalie.paquin@tva.ca
Retrouvez-nous... mamaison@tva.ca ideesdemamaison.com facebook.com/lesideesdemamaison @Mag_ideesMaison Dans le journal 24 Heures Et chaque samedi, dans le cahier CASA du Journal de Montréal et du Journal de Québec.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
3
Service
AUX ABONNÉS Abonnement-cadeau Renouvellement Changement d’adresse Autres questions
Vice-présidente TVA Publications Lyne Robitaille Rédactrice en chef Véronique Leblanc Rédactrice en chef adjointe Nathalie Paquin Directrice artistique Stéphanie Morin Responsables de mise en ligne, magazines Audrey Dionne, Marie-Claude Viola Gestionnaire de contenu magazines Marie-Kim Girard Révision-correction Johanne Girard POUR NOUS JOINDRE, UNE SEULE FORMULE: PRÉNOM.NOM@TVA.CA ADMINISTRATION Directrice finances Chantal Trudeau Partenaire d’affaires principal, ressources humaines Laurence Beauchamp-Dugré OPÉRATIONS Directrice Johanne Perron Production Martine Lalonde Chef, infographie et photographie Steeve Tremblay Infographie Josée Blais, Pierre Cholette Retouche photos Stéphanie Bachand, Roger Charbonneau, Patrick Forgues, Éric Lépine, Joe Michasiw Chef, acquisitions et négociation des droits d’auteur Mélanie Turcotte DIFFUSION & MARKETING Directrice principale marketing, publications Martine Aubin Directeur diffusion et partenariats bannières Michel Nivischiuk Directrice diffusion abonnés Evelyne Labonté Chef, promotion journaux et magazines Marie-Josée Smith Coordonnatrice marketing, journaux et magazines Audrey Dupuis Chargée de projets marketing Émilie Phoenix Chef opérations et fidélisation Joanne Dormoy VENTES PUBLICITAIRES MONTRÉAL 514 598-2880 (ventespublicitaires@tva.ca) Vice-président, ventes Patrick Jutras Directrice expertise magazines, monétisation et mise en marché Kimberley Rouse Directrices principales, solutions médias, transactionnel Patricia Heckmann, Marie-Josée Fournier Coordonnatrices, ventes publicitaires Rosina De Rose, Andréanne Lamoureux, Maria Perrottii Conseillères principales, commercialisation journaux et magazines Annie Bergeron, Vickie Bouthillier Directeurs principaux Karl Berthomé, Geneviève Brodeur, Caroline Gagnon, Natalia Tavares QUÉBEC ET RÉGIONS 418 688-9330 poste 7501 Directrice générale et ventes, TVA Québec Nathalie Langevin TORONTO 416 227-8248 Directeur Principal Jerome Leys Gestionnaires de comptes nationaux Cathy Ellis, Andrea McBride, Vanessa Watson ÉTATS-UNIS Francis Gauthier 416-227-8301 IMPRESSION Transcontinental Interweb Montréal, 1603, boul. de Montarville, Boucherville (Québec) J4B 5Y2 DISTRIBUTION Messageries Dynamiques, 12 800, rue Brault, Mirabel (Québec), J7J 0W4 Téléphone: 450 663-9000
jemabonne.ca
@ abomag@tva.ca 1 888 535-8634
SERVICE DES ABONNEMENTS 1888 535-8634 abomag@tva.ca MAGAZINE LES IDÉES DE MA MAISON C.P. 240, succ. Saint-Laurent, Saint-Laurent (Québec) H4L 4V5 TARIF D’ABONNEMENT 1 an pour 29,95 $ (taxes en sus) Les versions numériques sont aussi disponibles sur Molto, Zinio, Ebsco et PressReader. Occasionnellement, il nous arrive d’utiliser la liste de nos abonnés à des fins de prospection commerciale ou de la mettre à la disposition d’entreprises soigneusement sélectionnées dont les produits pourraient vous intéresser. Si vous désirez que votre nom n’apparaisse pas sur cette liste, nous vous demandons de nous en aviser par écrit. DIRECTION GROUPE TVA INC. Présidente et chef de la direction France Lauzière Vice-présidente, finances Anick Dubois Vice-président, ressources humaines Jean-François Reid Vice-présidente, communications Véronique Mercier NOTRE POLITIQUE DE LA PROTECTION DE LA CONFIDENTIALITÉ Toute reproduction de textes, d’illustrations et de photographies provenant de ce magazine est interdite. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer la rigueur des renseignements contenus dans Les idées de ma maison, il est entendu que le magazine ne peut être tenu responsable des erreurs ou des négligences commises dans l’utilisation de ces renseignements, pas plus que de leur réalisation. Le magazine Les idées de ma maison est publié 10 fois par année, à l’exception des numéros occasionnels combinés, spéciaux ou en prime par TVA Publications inc., dont le siège social est situé au 1600, boul. de Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H2L 4P2. Téléphone: 514 848-7000. Les prix indiqués sont modifiables sans préavis. La marque de commerce Les idées de ma maison, est détenue par TVA Publications inc. Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec et Bibliothèque nationale du Canada. ISSN 0822-4269. Le contenu de ce magazine est produit sur serveur vocal par l’Audiothèque pour personnes handicapées de l’imprimé du Québec. Tél. (Québec): 418 627-8882 Tél. (Montréal): 514 393-0103.
© Tous droits réservés textes et photos 2019
sommaire décembre 24
28 SHOPPING 18 Le réveillon en cinq façons 22 Couleur du mois 28 Cher ou pas cher? 37 Guide cadeaux
ZOOM SUR... LE SAPIN 49 Les étapes à suivre pour décorer l’arbre de Noël 57 Shopping d’ornements festifs
INSPIRATION
59 57
49
59 Nouveau raffinement 70 Duo de choc! 84 Les anges dans nos campagnes
BILLET 3 Recréer l’ambiance des fêtes
IDÉES DÉCO 7 Déco en bref 10 Cuisine du mois 14 ABC déco: bouteilles, cocktails et cie 24 SOS déco: un salon pour faire la fête! 32 Tendances et découvertes 34 5 astuces pour... un Noël tendance et plus écolo 45 On bricole! 98 Objet vedette: la couronne de Noël
photo – Garden Trading
Les infos utiles Vous cherchez les coordonnées d’un fournisseur mentionné dans ce numéro? Consultez la page 96.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
5
QU’ON AIME
LA PARTAGER
LA PRÉPARER
LA DÉCORER
LA CÉLÉBRER
LA RÉINVENTER
C’est bon d’avoir une chaîne qui inspire !
Abonnez-vous
IDÉES DÉCO
texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve
BLANC raffiné Des guirlandes de boules cotonneuses, des sapins coniques au fini brillant, de nombreux éléments transparents et une couronne de plumes glamour s’accordent parfaitement à un cadre urbain et sophistiqué pour créer un décor immaculé et féerique. crateandbarrel.com
décembre 2019 ideesdemamaison.com
7
EN BREF
LA BOULE À NEIGE EN
3 versions Imaginée il y a des lustres, la boule à neige se réinvente chaque année et ne cesse d’émerveiller petits et grands.
FRAÎCHEUR optimale Les nouveaux réfrigérateurs à portes françaises Bosch Fresh by DesignTM sont dotés du système FarmFresh® exclusif à Bosch, conçu pour conserver la fraîcheur des aliments jusqu’à trois fois plus longtemps et réduisant ainsi le gaspillage. Également, le distributeur d’eau et la machine à glaçons sont situés à l’intérieur, assurant un look extérieur plus élégant. bosch.ca
Boule à neige macarons et paillettes, 29,50 $, indigo.ca
Boule à neige lanterne illuminée, 42,99 $, veronneau.com
RIGOLOS AU BUREAU! Boule à neige pingouins, 49 $, urbanbarn.com
8 ideesdemamaison.com décembre 2019
Animi Causa présente cet accessoire de bureau craquant et coloré en forme de ruche contenant des abeilles magnétiques bien pratiques pour organiser les petits papiers. Une idée de cadeau vraiment sympa! 12,99 $, animicausa.com
DES ANIMAUX CHOYÉS Niches revisitées, lits confortables et autres accessoires design: nos fidèles compagnons à quatre pattes méritent bien qu’on les gâte!
SÉBASTIEN SAUVAGE
Panier de rangement, 19,99 $, winners.ca
Tente en feutrine pour chat, 89,95 $, crateandbarrel.com Jouet en bois pour chat, 12,99 $, marshalls.ca
COLLECTION MITSOU ET ETSY Six artisans québécois tenant boutique sur Etsy ont conçu et mis au point une collection des fêtes en édition limitée en collaboration avec Mitsou Gélinas. Inspirés du style personnel de la célèbre animatrice, ces articles de décoration, de cuisine et de table se déclinent dans des tons sobres qui feront belle figure dans tous les types d’intérieurs. Ils sont signés Flambette, Atelier Meipel, Blisscraft + Brazen, Atelier Confetti Mill, Jolis Cossins et Julie Duguay, céramiste. etsy.com
Lit avec coussin Lurvig pour chien ou chat, 58,99 $, ikea.ca
Couffin Barry pour chien ou chat, 143,99 $, wayfair.ca
PARFUM DE FÊTE Des senteurs bien choisies renforcent l’ambiance réconfortante et gourmande du temps des fêtes. C’est le cas de la collection de bougies et de bâtonnets diffuseurs de Nest Fragrances fleurant bon l’orange épicée, le clou de girofle, la cannelle, l’anis étoilé, le miel et le gingembre. De 23 $ à 90 $ selon le format. nestfragrances.com
décembre 2019 ideesdemamaison.com
9
Punch
DE COULEUR!
Il a fallu entreprendre des travaux d’envergure pour rendre cette petite cuisine spacieuse, lumineuse et adaptée aux goûts de ses occupants.
texte – Christy Wright traduction – Mathieu Gagnon photos – Joel Klassen
10 ideesdemamaison.com décembre 2019
CUISINE DU MOIS BESOIN D’ESPACE Les propriétaires ont fait appel au designer Alykhan Velji. «Ils désiraient une cuisine ouverte, avec suffisamment d’espace pour recevoir et beaucoup de rangement», raconte Alykhan. Abattre deux murs a permis de répondre à ces besoins, mais ce grand espace intégrant maintenant la salle à manger présentait un nouveau défi: «Chaque section devait se démarquer, et les proprios voulaient de la couleur, explique le designer. À une base intemporelle de blanc et de noir mat, il a juxtaposé un audacieux dosseret bleu qui singularise la pièce.
CONTRASTE La hotte est dissimulée derrière un revêtement de lattes horizontales charbon qui tranche bellement au sein des armoires blanches.
COHÉRENCE Les poignées affichent les lignes droites et le noir mat, présents partout dans la cuisine.
CONSEILS DE PRO Comme ils sont légèrement en relief, les carreaux de céramique du dosseret apportent de la texture et de la profondeur à la cuisine, en plus d’une couleur vivifiante. Il a suffi de peindre en noir les armoires de la dernière section de rangement, qui fait face à la salle à manger, pour créer une division psychologique entre les espaces.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
11
DÉTAIL DE FINITION Les suspensions en céramique reprennent les tons principaux du décor.
OPTION PRATIQUE L’îlot est assez grand pour faire office de coinrepas pour quatre personnes. On y a aussi intégré l’évier afin de laisser le comptoir dégagé.
12 ideesdemamaison.com décembre 2019
CUISINE DU MOIS
DOUBLE FONCTION Le rangement fait également office de bar chic avec ses tablettes, son fond en miroir et ses éléments dorés.
ESPACE COSY La table ovale, aussi conviviale qu’une ronde, prend moins de place. Autour, des chaises rembourrées hyper confortables rendent le lieu encore plus agréable.
La cuisine en détail
Les chaises de comptoir en cuir caramel ajoutent chaleur et texture au décor.
Aménagement Alykhan Velji, designer • Armoires Made to Design Woodcraft • Comptoirs Alberta Marble and Tile Co. Ltd. • Carrelage du dosseret Daltile • Évier et robinet Robinson • Réfrigérateur dissimulé, cuisinière et lave-vaisselle Trail Appliances • Parquet Smith Bros. Floors Ltd. • Suspensions cb2.com • Chaises de comptoir West Elm • Tapis HomeSense • Poignées Emtek ADRESSES PAGE 96
décembre 2019 ideesdemamaison.com
13
BOUTEILLES, cocktails ET CIE Organiser un coin bar à la maison, exposer nos bouteilles, recevoir avec brio… Les pros nous donnent leurs trucs!
LIVING4MEDIA
par – Chantal Lapointe
14 ideesdemamaison.com décembre 2019
ABC DÉCO
ORGANISER un coin bar à la maison POUR QUI AIME SAVOURER UN APÉRO LE VENDREDI OU FAIRE DÉCOUVRIR LE DERNIER GIN QUÉBÉCOIS À LA VISITE AVANT DE PASSER À TABLE, UN COIN BAR CHEZ SOI S’AVÈRE AUSSI PRATIQUE QUE CONVIVIAL. QUELQUES IDÉES POUR L’AMÉNAGER.
L’OPTION DESSERTE Bien présente dans les tendances ces dernières saisons, la desserte a de nombreux atouts. Mobile, elle passe aisément du salon à la salle à manger. On aime ses matériaux chics et le fait qu’elle meuble facilement un coin vide. La desserte peut aussi changer de fonction si l’on se lasse de l’utiliser comme minibar. Attention, cependant: avant de l’acheter, on s’assure qu’elle est stable et d’une hauteur adéquate pour la préparation des cocktails.
L’ESPACE D’EXPOSITION À la salle à manger ou au salon, la vitrine d’exposition est un ajout intéressant pour intégrer nos bouteilles au décor, selon Yvan Ferron, cuisiniste chez Cuisines Denis Couture. «En pierre, en bois ou en miroir, avec de l’éclairage… Une foule d’options sont possibles pour mettre en valeur une collection de belles bouteilles.»
LE «VRAI» BAR
HOMESENSE
Pour les mordus, un bar aménagé dans un coin du salon ou dans la salle familiale, au sous-sol, incarne souvent un vieux rêve. Cette configuration nous place face à nos invités lorsqu’on prépare les boissons. «Il est possible de le réaliser sans trop dépenser, et on peut se gâter en ajoutant une machine à glaçons, un cellier et de l’éclairage sur les tablettes comme dans les bars chics», dit Yvan Ferron. Pour en faire un espace véritablement convivial, l’important est de choisir des tabourets confortables et de s’assurer de sa fonctionnalité, en prévoyant un frigo d’appoint et un bac à glaçons. Si on ne veut pas investir dans l’installation d’un évier, on utilise un grand bol en inox pour ramasser les restes liquides et les pelures de fruits pendant la soirée. Vintage, Tiki, disco futuriste ou jazzy? Tout est possible. C’est un endroit pour s’amuser!
Outre le seau à glace et le décanteur, Patrice Plante, alias Monsieur Cocktail, recommande de se doter d’un bon shaker de type Boston en inox, d’un doseur, d’un pilon en bois, d’un couteau économe, d’une cuillère longue (ou une baguette chinoise), d’un presse-agrumes manuel en verre ou en métal et d’un tamis. Pour ranger les petits outils, un pot ou un joli verre font l’affaire. En fait de bouteilles, le bar de base devrait compter une vodka, un gin, un rhum, un bourbon ainsi qu’une liqueur d’agrumes. «On complète ensuite selon ses goûts», conseille le mixologue.
STOCKSY
LES ACCESSOIRES ESSENTIELS
décembre 2019 ideesdemamaison.com
15
DREW HADLEY
REFROIDIR LE VIN Le refroidisseur à vin, qu’on nomme parfois à tort «cellier», est en fait un minifrigo avec des tablettes et une porte de verre conçu pour la conservation du vin à court terme. Cet appareil offre généralement deux zones de température et il accueille de 24 à 48 bouteilles. Il s’avère particulièrement intéressant pour
16 ideesdemamaison.com décembre 2019
l’amateur de vin blanc, car il assure une température toujours parfaite. On peut l’encastrer dans l’îlot ou dans un coin réservé au service des boissons, entre la cuisine et la salle à manger, par exemple. CONSERVER SES BONNES BOUTEILLES Selon Marc-Alain Lesage, propriétaire de 12° en Cave, il est fini le temps où les gens aménageaient une cave à vin au sous-sol: «On aime mettre nos bouteilles en valeur là où l’on vit, à proximité de la cuisine et de la salle à manger, et on y inclut souvent une section pour les scotchs, les cognacs ou autres spiritueux de prédilection.» La cave à vin nouveau genre est une construction en verre traité contre les rayons UV. Elle est munie de rangements modernes et mesure 5 pi x 2 pi en moyenne. La température de la pièce doit être stable, entre 12 et 15 °C, et le pourcentage d’humidité constant. Le cellier d’appartement, encastrable ou non, constitue un outil de garde moins coûteux qui convient bien aux petits espaces. Habituellement, il peut contenir de 200 à 240 bouteilles.
JANIS NICOLAY
RANGER LES BOUTEILLES DE SEMAINE Une grande majorité de personnes se contente d’acheter quelques bouteilles à la fois pour les petites et les grandes occasions. Si tel est notre cas, on peut les placer dans un support à bouteilles mural ou dans nos armoires de cuisine – dans une niche ou derrière une porte vitrée si on veut les garder visibles. Plus simplement encore, Rose Simard, d’1 ou 2 Cocktails, suggère de réunir les bouteilles dans un beau récipient, par exemple un panier d’osier ou une boîte en bois, un peu comme on en voit dans les épiceries fines. Autre idée: on les range à la salle à manger, dans une bibliothèque, avec les livres de cuisine et quelques beaux objets.
ABC DÉCO UN BAR À COCKTAILS? OUI!
DEUX COCKTAILS POUR LES FÊTES
GETTY IMAGES
Aménager, le temps d’une soirée, un bar où nos invités pourront réaliser eux-mêmes leurs boissons favorites est une bonne idée, mais cela peut être intimidant pour certains. «Si on souhaite que les gens se servent eux-mêmes, on évite d’installer notre bar sur l’îlot, où tout le monde peut nous regarder, conseille Jean Stéphane Beauchamp, et on s’en tient à des formules simples.» Patrice Plante nous donne deux idées qu’il aime bien: le bar à gin tonic, où on rassemble quelques bouteilles de gin, de l’eau gazéifiée et des sirops toniques québécois; et le bar à bloody cæsar, où on dispose le mélange au jus de palourdes dans une distributrice de boisson et des verres préalablement trempés dans les épices. Nos invités n’auront qu’à se servir, à ajouter de l’alcool et des garnitures au choix (cornichons, céleri, etc.). Dans toutes les formules en libre-service, on n’oublie pas d’inclure des options sans alcool, de l’eau, et un système d’identification pour les verres (crayons effaçables, marque-verres, etc.).
LILY SOUR 1 ½ oz de liqueur Lily ½ citron fraîchement pressé Un blanc d’œuf Glaçons Mettre tous les ingrédients dans un shaker avec de la glace. Agiter vivement. Verser le liquide dans un verre contenant des glaçons.
ALCOOLS D’ICI
Crème de menthe Isabelle, des Subversifs. Mise au goût du jour, moins sucrée, elle constitue un digestif à découvrir! Vermouth Kayak. Fait d’une vingtaine de plantes indigènes du Québec, il peut entrer dans la composition de nombreux cocktails, tout en étant très agréable nature sur glace. Offert en rouge et en blanc. Rhum épicé Chic Choc. Un des premiers bons rhums faits ici, parfait pour un punch du jour de l’An.
Vodka Pomodoro. Ce nouveau produit aromatisé à la tomate est un ingrédient de choix pour le dirty martini. Amermelade. Premier apéritif amer québécois, il remplace l’Aperol italien dans la préparation du spritz, sans qu’on y perde au change. Au contraire. Lily. Une liqueur de thé du Labrador au goût délicat, récemment lancée par la Distillerie du Fjord. Coureur des bois. Une crème d’érable onctueuse et pleine de saveur, idéale pour rehausser le café du matin de Noël.
Merci à Marc-Alain Lesage, de 12° en Cave (12encave.com), à Jean Stéphane Beauchamp, designer (jsbeauchamp.com), à Patrice Plante, de Monsieur Cocktail (monsieur-cocktail.com), à Rose Simard, d’1 ou 2 Cocktails (1ou2cocktails.com), et à Yvan Ferron, cuisiniste chez Cuisines Denis Couture (cuisinesdeniscouture.com), pour leur aimable collaboration.
LILY SOUR: ALMA KISMIC, DISTILLERIE DU FJORD. LE COSTARD: LES SPIRITUEUX UNGAVA
ACTUELLEMENT, IL Y A UN BEL ENGOUEMENT POUR LES PRODUITS DU TERROIR ET LES DISTILLERIES ARTISANALES, SE RÉJOUIT PATRICE PLANTE. VOICI UN ASSORTIMENT D’ALCOOLS QUÉBÉCOIS POUR GARNIR LE BAR AVANT LES RÉCEPTIONS DE FIN D’ANNÉE.
LE COSTARD Glaçons 1 ½ oz de rhum épicé Chic Choc ½ oz de vermouth rouge Kayak 1/8 oz de liqueur amère italienne Zeste d’orange Cerise griotte Mettre les glaçons dans un verre. Verser le rhum, le vermouth et la liqueur. Remuer. Garnir du zeste d’orange et de la cerise.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
17
LeENréveillon CINQ FAÇONS Envie de changer le look de votre table de Noël? On vous a concocté cinq compositions tendance aux styles bien affirmés. Vous n’avez plus qu’à choisir… et à festoyer! photos – Tango Photographie stylisme – Isabelle Filion
18 ideesdemamaison.com décembre 2019
MISE EN TABLE
1
Glamour
Du rose pour Noël? Oh! que oui! Pour obtenir un effet doux et scintillant, on combine des accessoires délicats dans les mêmes tons de rose, accentués par des finis dorés. On évite les motifs et les trop nombreuses références à Noël afin de conserver une belle fluidité visuelle: quelques ornements discrets et des fleurs fraîches suffiront à peaufiner le look.
Verres ambrés, 14 $ ch.; coupes à vin, 16 $ ch., Anthropologie. Couverts, 115,95 $ les 20 pièces; sous-verres en laiton, 72,95 $ les 4; tire-bouchon en marbre, 29,95 $; napperon doré, 37,95 $, Williams Sonoma. Étoile dorée, 5,95 $; assiettes plates en porcelaine, 54,99 $ ch.; assiettes à salade en porcelaine, 19,95 $ ch.; ronds de serviette, 2,95 $ ch.; serviettes de table en lin scintillant, 13,95 $ ch.; bougies, 12,99 $ les 6, Crate and Barrel. Vase en verre ambré, 9,99 $; chandeliers en cristal, de 9,99 $ à 14,99 $ selon le format; renne doré, 24,99 $, HomeSense. Fauteuil en velours Lambert, 329 $, Urban Barn. Nappe rectangulaire en coton bio, 19,99 $, H&M Home. Sapins enneigés, de 11,99 $ à 16,99 $ selon le format, Kozy. Carafe en verre, 54 $, West Elm.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
19
2
Traditionnelle En utilisant les couleurs classiques de Noël – le vert et le rouge –, on s’assure de créer une table joyeuse qui plaira à tous. On n’hésite pas à ajouter un ou deux éléments qui lui donneront un petit accent ludique et moderne, ici le motif de chien festif! Napperon en lin, 40 $ les 2; assiette en porcelaine à motif de chien, 14 $, West Elm. Couverts, 115,95 $ les 20 pièces; serviette de table en lin, 11 $, Williams Sonoma. Assiette en argile à rebord doré, 14,95 $; minibol en argile, 2,95 $, Crate and Barrel
3
Chic Les dorures et le marbre n’ont pas leurs pareils pour suggérer le luxe et l’élégance. Une nappe noire insufflera encore plus de sophistication à ce mariage. Pour casser l’effet un peu théâtral de la composition, il suffit d’intégrer des fleurs, des baies et quelques accessoires rouges qui rappellent la fête de Noël. Nappe noire rectangulaire en polyester, 14,99 $, HomeSense. Napperon doré, 37,95 $, Williams Sonoma. Assiette en porcelaine à rebord doré, 14 $, West Elm. Couverts en laiton Greyson, 64,95 $ les 5 pièces, Crate and Barrel. Serviette de table en lin, 12 $; rond de serviette en acacia, 9 $; salière et poivrière en marbre, 39 $ les 2; gobelet en verre doré, 4,97 $, Pottery Barn
20 ideesdemamaison.com décembre 2019
MISE EN TABLE
4
Scandinave Intemporelle et épurée, la table scandinave invite à célébrer en toute simplicité. On mise sur le noir – essentiel –, qu’on marie à un ou deux tons sobres mais contrastants, ici le vert et le blanc. Pour suggérer la nordicité, on intègre quelques accents nature, comme des rameaux de conifère et des pommes de pin. Nappe rectangulaire en coton et polyester, 24 $, Simons. Assiette en porcelaine à motifs de sapins, 7,95 $; serviette de table en coton, 7,95 $, Crate and Barrel. Flûte en verre givré, 12 $, Anthropologie. Assiette de service en acier galvanisé, 32 $; couverts, 59 $ les 5 pièces; bougie parfumée faite à la main, 52 $, Pottery Barn
5
Champêtre L’accent rustique est apporté par le bois, qu’on choisit dans une essence foncée et chaleureuse. Pour le reste, on privilégie un jeu de textures naturelles (lin, coton, argile), des motifs de Noël au charme d’autrefois et quelques verdures d’aspect authentique. Voilà, le tour est joué! Chemin de table en lin, 104,95 $, Williams Sonoma. Assiette de service en acacia, 32 $, Pottery Barn. Assiette et bol en porcelaine peints à la main, 20 $ et 14 $; serviette de table en lin, 49 $ les 4, West Elm. Couverts Lucia, 114,95 $ les 5 pièces, Crate and Barrel
ADRESSES PAGE 96
décembre 2019 ideesdemamaison.com
21
PAR – JULIE DESLAURIERS Designer, styliste et chroniqueuse
DE BLANC
et d'or
Blanc comme neige et or brillant: le mariage parfait pour le temps des fêtes!
LE BLANC
SHUTTERSTOCK
est une toile de fond sur laquelle chaque objet se détache à merveille. Quant au doré, il ajoute du chic à tous les décors.
22 ideesdemamaison.com décembre 2019
COULEUR DU MOIS
LA PALETTE
Napperon en PVC, 6,99 $, Bouclair
COULEURS COMPLÉMENTAIRES
Hiver froid PR16U30 Canadian Tire
Mobile en métal Anaïs, 13 po x 16 po, 38 $, VdeV
Réveil en acier et plastique Myggjagare, 16,99 $, Ikea
Champ d'herbe 2034-30 Benjamin Moore
+
Canapé modulaire Lotus, structure en bois d'ingénierie, recouvrement en tissu (modèle Nordic Frost), 4896 $, Crate and Barrel
TEXTURES
Étoile en plastique de Willa Arlo Interiors, 15 po de diamètre, environ 21 $, wayfair.ca
Miroir sur pied en laiton et polymère, 29,99 $, HomeSense
Inviting Ivory SW 6372 SherwinWilliams
Fauteuil de salle à manger en fer Ester, 119 $, Structube
Housse de coussin en polyester d’Elisabeth Fredriksson, 18 po x 18 po, environ 4 $, ebay.ca
Table de chevet en bois et métal Midas, 297 $, Walmart
Jeté en acrylique et laine, 63 po x 78 po, 199 $, Zara Home
Carreaux adhésifs imitation brique Brik-Zurich, 18,90 $ le carreau d'environ 21 po x 11 po, thesmarttiles.com ADRESSES PAGE 96
décembre 2019 ideesdemamaison.com
23
UN SALON POUR FAIRE PAR – EMILIE CERRETTI Designer, styliste et animatrice
la fête!
Jean-Michel vient tout juste d’emménager dans un nouvel appartement. Il souhaite faire de son salon un endroit pratique pour recevoir et, pour la période des fêtes, il désire y créer une ambiance féerique et scintillante. Comme il n’est pas propriétaire de son logement, il doit laisser la pièce blanche. Voici mes propositions.
L’INSPIRATION
STOCKSY
Ce décor classique avait tout pour m’inspirer: le blanc crémeux, les touches de doré, les éléments brillants, le mobilier de style et... le confort d’un foyer! Comme Jean-Michel est locataire, je lui ai suggéré d’acheter un foyer électrique. Ambiance chaleureuse garantie, sans souci. Et s’il déménage, il pourra emporter ce foyer dans sa nouvelle demeure.
24 ideesdemamaison.com décembre 2019
SOS DÉCO
LA PIÈCE À TRANSFORMER Les besoins Un aménagement fonctionnel et pratique pour recevoir. Quatre places assises. Des petits meubles qui se déplacent facilement pour adapter le salon quand on reçoit.
EMILIE CERRETTI
Un décor d’esprit classique qui, pour les fêtes, adopte un look scintillant. Du rangement ouvert pour les livres et les beaux objets. Un repose-pied confortable et multifonctionnel. Un foyer électrique.
MES
SUGGESTIONS
Blanc Crème OC-7 Benjamin Moore
POUR LA PEINTURE, UN BLANC CRÉMEUX DANS TOUTE LA PIÈCE, PLAFOND ET MOULURES COMPRIS. UN MUR COMPLET DE RIDEAUX POUR UN EFFET HABILLÉ ET CHIC.
Rideau translucide en rayonne et polyester, 39,99 $ le panneau, Bouclair
UN FOYER ÉLECTRIQUE. DEUX APPLIQUES, QUI AJOUTERONT BEAUCOUP D’AMBIANCE. UN TAPIS, PRIMORDIAL POUR UNE ALLURE SOIGNÉE ET UN SUPPLÉMENT DE CONFORT.
Étoile en verre et métal, 5 po x 6 po, 12,99 $, H&M Home
Le doré, sur certains éléments de mobilier, demeure actuel à l'année.
PLUSIEURS OBJETS BRILLANTS ET DORÉS POUR INTÉGRER LA TOUCHE CHALEUREUSE SOUHAITÉE, AINSI QUE DES ORNEMENTS DE LA MÊME COULEUR POUR LE TEMPS DES FÊTES.
Foyer électrique CANVAS Marseille, 54 po x 15 po x 38 po, 999,99 $, Canadian Tire
Coussin en velours et lin, bourre en duvet, 20 po x 20 po, 58 $, La galerie design Emilie Cerretti
décembre 2019 ideesdemamaison.com
25
LES DEUX OPTIONS D’AMÉNAGEMENT
OPTION 1 Le foyer est la première chose qui capte le regard quand on entre dans la pièce. On peut également l’apercevoir de la salle à manger, ce qui est agréable en soupant. Les deux grandes étagères dorées habillent bien l’un des murs; elles accueillent des livres, de beaux objets et quelques ornements de Noël, en écho au sapin, placé juste à côté. Afin de pouvoir augmenter le nombre de places assises lors des réceptions, j’ai laissé suffisamment d’espace de part et d’autre du foyer pour ajouter des fauteuils d’appoint.
OPTION 2 L’aménagement a été travaillé à partir de la causeuse, placée bien au centre, devant la fenêtre. Sur le mur opposé se trouve le foyer électrique. Les fauteuils sont éloignés du mur, ce qui permet de circuler à l’arrière et de laisser à la vue la jolie desserte, fort pratique pour recevoir. Quand les invités sont nombreux, on peut «agrandir» le salon en reculant les fauteuils. Ici, le sapin est à côté du foyer, ce qui procure une magnifique ambiance en soirée.
26 ideesdemamaison.com décembre 2019
SOS DÉCO 1 3
4
2
6
5
10
7 8
9
11
SHOPPING Les meubles et accessoires choisis pour le nouveau salon.
12
1. Boule de Noël en verre, 17,99 $, Véronneau 2. Fauteuil canné en bois, 724,99 $, wayfair.ca 3. Miroir avec cadre en métal fini à la feuille d’or, 30 po x 40 po, 358 $, La galerie design Emilie Cerretti 4. Causeuse en bois et tissu Dietrich, 599 $, Structube 5. Ornements chevreuils, 8,99 $ ch., Véronneau 6. Coussin en velours et lin, bourre en duvet, 20 po x 20 po, 13 58 $, La galerie design Emilie Cerretti 7. Tapis en coton et laine, 5 pi x 7 pi, 1178 $, La galerie design Emilie Cerretti 8. Couronne dorée, 30 po de diamètre, 89,99 $, Véronneau 9. Étagère en métal fini laiton, 729,99 $, Maison Corbeil 10. Applique en verre et métal de Project 62, 76,74 $, target.com 11. Pouf en velours Diamond, 41 po x 41 po x 15 po, 899 $, article.com 12. Chandelier en laiton, 15,90 $, zarahome.com 13. Sapin de Noël artificiel, illuminé et enneigé, 7 pi de haut, 749,99 $, Véronneau
ADRESSES PAGE 96
décembre 2019 ideesdemamaison.com
27
CHER
OU
PAS CHER? STYLISME: JULIE LAPOINTE. ASSISTANTE: ELIZABETH S. COULOMBE. PHOTOS: TANGO PHOTOGRAPHIE
On a aménagé et décoré cette entrée en utilisant deux budgets: l’un très salé et l’autre vraiment sucré. Pourrezvous deviner laquelle est laquelle?
28 ideesdemamaison.com décembre 2019
CHER OU PAS CHER ?
La guirlande illuminée crée une ambiance magique le soir venu.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
29
1
CHER 8762 $
3 2
4 5 7
6
9
1.
149 $
2.
58 $
Bas de Noël en acrylique, 29 $ ch., Urban Barn
3.
29 $
Couronne de Noël, 17 po de diamètre, Urban Barn
4. 5.
44 $ 65 $
12
8 11 13
Sapin artificiel, Michaels Boule à neige en verre, Véronneau
6. 2450 $
Console en acajou, 60 po x 17 po x 29 po, Ethan Allen
7.
40 $
Voiture vintage en métal, Véronneau
8.
119 $
Panier en feuille de bananier, 14 po x 14 po x 14 po, Crate and Barrel
9. 1650 $
10
Guirlande illuminée, 9 pi de long, Véronneau
Chaise en bois sculpté avec dossier en rotin, Ethan Allen
10.
26 $
Sapin en bois, Urban Barn
11.
43 $
Lanterne en métal façon boule à neige, Véronneau
12.
90 $
Père Noël, 19
13. 3999 $
po de haut, Véronneau
Tapis en laine, environ 7 pi x 9 pi, Alexanian Carpet and Flooring
Dans les deux décors: Étoile en bois suspendue, grande lanterne en métal et jeté en acrylique HomeSense Petit casse-noisette en bois et housse de coussin en velours Bouclair Grand casse-noisette en bois Véronneau Petite lanterne en métal Urban Barn
PAS CHER 849 $
1 3
1. 2.
80 $ 50 $
3.
12 $
4. 5.
20 $ 39 $
6.
149 $
7.
13 $
Voiture vintage en résine, HomeSense
8.
25 $
Panier en jacinthe d’eau, 12 po x 15 po, HomeSense
9.
179 $
Chaise en chêne, recouvrement en lin et coton, Structube
10. 11. 12. 13.
13 35 $ 65 $ 169 $
Sapin en céramique, HomeSense
$
Guirlande illuminée, 9 pi de long, Rona
2
Bas de Noël en acrylique, 25 $ ch., Rona Couronne de Noël, 24 po de diamètre, Michaels Sapin artificiel, Bouclair Boule à neige en verre, Urban Barn
4
Console en sapin et MDF, 47 po x 15 po x 31 po, Structube
Lanterne en métal, Bouclair
5 6
7
9 10 8
12
Père Noël, 19 po de haut, Kozy Tapis en polypropylène, environ 6 pi x 9 pi, Ikea
11
13
30 ideesdemamaison.com décembre 2019
CHER OU PAS CHER ?
LE BAS DE NOËL
en 3 versions
Bas de Noël en coton, 29,95 $, cb2.com
Le bas traditionnel en laine ou en velours aura toujours sa place sur le manteau de cheminée ou la rampe d’escalier, ce qui ne nous empêche pas de craquer pour les nouveautés de cette saison, où tons dorés brillants et motifs délicats sont à l’honneur. Ne reste plus qu’à remplir ces bas de minicadeaux originaux: bijoux, gadgets technos, friandises… Car il faut bien l’avouer, petits et grands adorent découvrir ce qui s’y cache! Vous manquez d’idées? Vous en trouverez mille et une sur le Web.
Bas de Noël en tissu Canvas, 19,99 $, Canadian Tire
À chacun son style!
Bas de Noël en coton, 14,99 $, Rona Sapin en céramique avec ampoules DEL, 16 po de haut, 39,95 $, Crate and Barrel Sapin en verre coloré, 16 po de haut, 44,95 $, cb2.com Sapin en bois, 19 po de haut, 22 $, Urban Barn
Sapin en verre mercurisé, 8 po, 10 $, target.com
LA CHAISE
LOUIS XVI Créée au cours du dernier tiers du 18e siècle, la chaise Louis XVI est caractérisée par son dossier en médaillon et ses pieds cannelés. Elle est idéale dans un cadre classique, utilisée comme chaise de salle à manger ou d’appoint, et elle fera un très bel effet si on l’intègre à un décor contemporain, lui donnant un petit style éclectique surprenant.
Chaise en bois massif et velours Chestertown, 549,99 $ pour 2, wayfair.ca ADRESSES PAGE 96
décembre 2019 ideesdemamaison.com
31
TENDANCES ET DÉCOUVERTES PAR – MANON LEBLANC Designer et cuisiniste
Anecdotes, conseils, trouvailles: chaque mois, je partage avec vous ma passion pour la déco! J’ai toujours été fascinée par Noël. Pour moi, c’est la plus belle fête de l’année! Si bien que j’en suis devenue une sorte de spécialiste. Installer mes décorations festives et m’amuser à en faire des interprétations différentes chaque année pour le public a de tout temps été un plaisir absolu. Il y a déjà un bon moment, comme mes bricolages étaient très populaires, j’ai suggéré à mon producteur d’enregistrer quelques-unes de mes réalisations de Noël. Il a accepté et on a décidé que le tournage aurait lieu chez moi. Avec mon équipe, nous avons travaillé intensivement pendant plusieurs jours à préparer un décor complet, avec beaucoup de sapins différents, une table des fêtes, etc. La veille du tournage, nous étions fin prêts, alors j’ai proposé à tout le monde d’aller souper au resto. Nous venions de commencer à manger quand, soudain, j’ai senti quelque chose de bizarre dans ma bouche. C’était la couronne, placée sur l’une de mes incisives, qui venait de tomber. Un beau trou, bien à la vue, ornait mon sourire! Malgré tout, j’ai dit à mes collèges qu’il était trop tard, qu’il n’était pas question d’annuler le tournage du lendemain matin. Je me suis donc retrouvée assise avec l’animatrice, à présenter mes décors de Noël. J’avais revêtu une tenue d’hiver pour respecter la thématique, un feu de foyer crépitait... Ce qu’il faut savoir, c’est qu’on était alors en plein mois de juillet, pendant une canicule, et que mon climatiseur n’était pas très performant. Ajoutons à cela tous les efforts que j’ai dû faire pour expliquer mes bricolages sans trop bouger ma lèvre inférieure pour ne pas montrer le trou de la dent manquante. Je ne vous dis pas les fous rires que nous avons retenus! Au final, tout s’est bien déroulé, et c’est devenu un souvenir heureux d’un certain Noël... en été!
Voici une pièce qui m’inspire par sa simplicité et son élégance. Ce décor contemporain est féerique sans toutefois tomber dans le cliché, car il comprend des éléments sobres et neutres laissant les formes et les textures éblouir l’œil. Pour moi, c’est en plein le genre d’agencement qu’on ne souhaite pas retirer dès le lendemain du jour de l’An!
32 ideesdemamaison.com décembre 2019
CB2
Un Noël épuré
TENDANCES ET DÉCOUVERTES
TRUCS
bricolage
Tendance: faire ses décorations soi-même THEMERRYTHOUGHT.COM
On souhaite de plus en plus organiser des festivités davantage responsables. Cette année, on constate un fort attrait pour le durable et la simplicité. On veut créer des ambiances naturelles, et on n’hésite pas à fabriquer soi-même des ornements avec des matières recyclées.
VOICI LES ÉTAPES À SUIVRE POUR RÉALISER CES JOLIS ORNEMENTS: Détacher les feuilles d’un livre qui ne sert plus ou découper des carrés dans des retailles de papier d’emballage. Plier les feuilles ou les carrés en accordéon. Fixer le centre de chacun des accordéons à l’aide d’une aiguille et d’un petit fil coloré. Déployer les accordéons de manière à coller ensemble les extrémités et ainsi créer des cercles. Les peindre ou les décorer de paillettes.
LE PIED DU SAPIN L’option la plus populaire est de fixer le sapin sur une base qu’on recouvre ensuite d’une jupe décorative. Pour faire différent, on peut aussi glisser le pied du sapin dans une boîte en bois, un joli panier en rotin ou un panier métallique dont on aura recouvert l’intérieur d’un beau tissu. Dans tous les cas, on remplira la base de pierres, de briques ou de cailloux pour stabiliser l’arbre.
LIVING4MEDIA
CONSEILS DE PRO
INSPIRATION et shopping 1
2
3 4
1. De jolis sapins en verre tout simples, à disposer en nombre impair sur une table ou le manteau de foyer. À partir de 12,95 $ ch., cb2.com. 2. Des minisapins parfaits pour décorer un petit appartement. À partir de 103 $ ch., Pottery Barn. 3. Petite guirlande en billes de bois à mettre dans l’arbre. 9,75 $, VdeV. 4. Une couronne en bouleau qui ajoutera un bel accent rustique au décor. 16,50 $, Zone. 5. Coup de cœur pour ce napperon mariant le côté brut du coton à la douceur du velours. 9,50 $, Simons. 6. Qui a dit qu’un emballage à base de papier recyclé ne pouvait pas être chic? Rouleau de 10 pi x 30 po, 9,95 $, Crate and Barrel.
5
6
ADRESSES PAGE 96
décembre 2019 ideesdemamaison.com
33
5 ASTUCES POUR... un Noël tendance et plus écolo! PAR – MARIPIER EDWAR Designer, styliste et chroniqueuse
En créant ce décor festif, je me suis beaucoup amusée. Ma mission: concevoir un univers qui puisse vous aider à élaborer une déco de Noël qui s’inscrit dans l’air du temps. photos (décor) – Bruno Petrozza photo (Maripier) – Sébastien Sauvage
Les ornements bleu cobalt et dorés sont à l’honneur dans le sapin cette saison.
34 ideesdemamaison.com décembre 2019
5 ASTUCES POUR...
1 2
3
4
5
La nature entre dans nos intérieurs cette année. Plateaux en bois, branches de sapin, fleurs, tiges d’eucalyptus y ajoutent un bel accent végétal.
L’environnement est au cœur de nos préoccupations en ce moment, et cela se reflète dans nos chaumières. La tendance zéro déchet est plus forte que jamais. Pour y contribuer, on emballe nos cadeaux avec des bouts de tissu récupérés ou du papier recyclé. Les fêtes n’échappent pas à la tendance récup. Comme on achète moins de neuf, on réutilise ce que l’on a déjà ou l’on se tourne vers des objets anciens que l’on trouve dans les marchés aux puces et les brocantes: bougeoirs, coffres et raquettes à neige apportent une jolie touche vintage au décor. Sur le plan des couleurs, le vert est très populaire. On l’agence surtout avec les teintes terreuses. Les pastels, l’écru, le jaune safran, le rose poudré, le corail se taillent aussi une place de choix parmi les coloris chouchous. C’est toutefois le bleu cobalt et le doré qui remportent la palme. On utilise le duo autant dans le sapin que sur la table de Noël. Le sapin traditionnel demeure un classique indémodable, mais d’autres options en bois ou en tissu s’invitent dans la maison. On peut aussi simplement évoquer l’arbre en habillant de paillettes et d’ornements légers les plantes vertes que nous possédons.
Les infos utiles Canapé modulaire Roche Bobois • Renne, père Noël, pingouin en peluche et ornements de sapin Véronneau • Néon et coussin «Noël» Canadian Tire • Village (petites maisons en porcelaine) HomeSense • Théière et tasses Club Tissus • Pâtisseries Little Leah’s Kitchen ADRESSES PAGE 96
décembre 2019 ideesdemamaison.com
35
OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT
1 an
SEULEMENT
21
,95 $* *Taxes en sus
UNE ÉCONOMIE DE
63
%
SUR LE PRIX EN KIOSQUE
ABONNEZ-VOUS! www.jemagazine.ca Veuillez compter de 3 à 4 semaines pour la livraison du premier numéro. L’offre est valable au Canada seulement et se termine le 31 décembre 2019.
GUIDE CADEAUX
Quel que soit le style déco de la personne que vous voulez gâter, vous découvrirez dans ce guide les plus belles trouvailles à mettre sous le sapin. Faites vos choix!
STOCKSY
par – Nathalie Paquin
décembre 2019 ideesdemamaison.com
37
BOHO
1
2
3
4
5
6
8
9 7
10
1 Panier tissé, 14 po x 16 po, 95,50 $, Boutique Vestibule. 2 Cache-pot en céramique Ojo, 5 po x 5 po, 16,75 $, VdeV. 3 Tableau Arka, 24 po x 36 po, 89 $, Structube. 4 Plateau en bois Mandala, environ 12 po de diamètre, 22,99 $, Boutique Kozy. 5 Tapis en laine et jute Raklev, fait à la main, environ 2 pi x 5 pi, 29,99 $, Ikea. 6 Éléphant en résine, 10 po x 7 po, 24,99 $, Bouclair. 7 Housse de coussin en coton et acrylique, 19 po x 19 po, 39,90 $, Zara Home. 8 Suspension en bois, 27 po x 13 po, 164,99 $, Véronneau. 9 Guirlande de pompons en tissu, environ 8 pi de long, 17,99 $, H&M Home. 10 Pouf en jute et mélange de tissus, 18 po x 18 po, 189 $, Crate and Barrel.
38 ideesdemamaison.com décembre 2019
GUIDE CADEAUX 1 Couvert décoratif en aluminium fini nickel, 24 po x 4 po, 118 $ l’ensemble couteau, cuillère et fourchette, Renwil. 2 Réveil en métal Gong, 19 $, Structube. 3 Globe terrestre en plastique et métal, 8 po de diamètre, 42 $, VdeV. 4 Hautparleur Bluetooth, 19,99 $, Marshalls. 5 Ventilateur en métal et plastique, 12 po x 10 po, 149,99 $, Crate and Barrel. 6 Encadrement, 17 po x 21 po, 29,99 $, Winners. 7 Bidons en métal galvanisé, 59 $ le grand (28 po de haut) et 39 $ le petit (19 po de haut), Urban Barn. 8 Verre ambré Antoinette, fait à la main, 15,95 $, cb2.com. 9 Lampe de table en acier et verre Tärnaby, 29,99 $, Ikea. 10 Plat de service en faïence, environ 12 po x 16 po, 39,90 $, Zara Home.
1
3 2
4
5
6
8 7 9
10
VINTAGE
décembre 2019 ideesdemamaison.com
39
TECHNO
1
2
3 4
6 5
7
8
9 10
1 Lampe de bureau à DEL Riggad, avec station de charge sans fil pour téléphone, 79,99 $, Ikea. 2 Système de routeurs Google Wi-Fi AC1200, 370,19 $ (en solde), La Source. 3 Petit ventilateur de bureau USB, 6 po x 6 po, 11,25 $ US, kikkerland.com. 4 Bouteille isotherme en acier, avec haut-parleur Bluetooth, 69,99 $, Indigo. 5 Trousse de base pour éclairage intelligent Hue White de Philips, 89,99 $, Home Depot. 6 Caméra sans fil pour surveillance d’animaux, 149,99 $, Winners. 7 Appareil photo à développement instantané Instax Square SQ 6 de Fujifilm, 169,99 $, cameracanada.com. 8 Tourne-disque Audio-Technica, avec prise USB pour transfert numérique, 199,99 $, Centre Hi-Fi. 9 Caméra de sécurité d’intérieur Nest, pour surveiller la maison à partir d’un téléphone intelligent ou d’une tablette, 250,24 $, Canadian Tire. 10 Casque d’écoute Bluetooth à isolation sonore Solo3 de Beats by Dr. Dre, 330,24 $, Best Buy.
40 ideesdemamaison.com décembre 2019
GUIDE CADEAUX 1 1 Jeté en laine et coton, 199 $, Zara Home. 2 Horloge en métal Kepler, 24 po de diamètre, 129 $, Urban Barn. 3 Flûte à champagne, 12,99 $, H&M Home. 4 Jeu de dominos en mélamine, étui en bois, 56 $, cb2.com. 5 Coussin en polyester et coton, 22 po x 15 po, 69,95 $, Crate and Barrel. 6 Chandelier en fer et marbre Warli, 10 po x 13 po, 119 $, Mobilia. 7 Sablier en verre Tillsyn, 6 po, 9,99 $, Ikea. 8 Diffuseur de parfum d’ambiance Novo, citronnelle, jasmin et mandarine, 60 $, VdeV. 9 Ensemble drap plat, draphousse et taies d’oreillers (2) en coton, à partir de 140 $ selon le format, casper. com. 10 Photophore en verre Diamond, 4 po de diamètre, 31 $, BoConcept.
2
3
4
6
8
5
7
10
9
CLASSIQUE
décembre 2019 ideesdemamaison.com
41
ÉCOLO
1 2
4 5 3
9
8 7
6
10
1 Cafetière en frêne certifié FSC faite à la main à Toronto, filtre en inox, donne une tasse à la fois, 59 $, Fabrique 1840 sur simons.ca. 2 Bac à compost de 4 L, 29,99 $, Kozy. 3 Planches à découper en carton recyclé et pâte de bois, 49,95 $ les 2, Crate and Barrel. 4 Pour une garde-robe responsable, de Léonie Daignault-Leclerc, Les Éditions La Presse, 29,95 $, Indigo. 5 Panier en tissu imprimé à Montréal et cuir, fait à la main au Québec en collaboration avec Veinage (veinage.ca), 10 po x 13 po, 152 $, Foutu Tissu. 6 Pailles réutilisables en inox, avec brosse pour les nettoyer, 12 $ les 4, VdeV. 7 Sous-verres en céramique et liège Mara, de Xenia Taler, fabriqués au Canada, 38 $ les 4, DDD. 8 Pichet enporcelaine Axel, d’Atelier Margot, fait à la main à Montréal, environ 11 po de haut, 90 $, C’est beau. 9 Sac à lunch en coton bio, doublure en polyester résistante à l’eau de qualité alimentaire, sans BPA, phtalates, ni plomb, fabriqué au Canada, 32,50 $, fluf.ca. 10 Gobelet en silicone rétractable réutilisable, pour boissons chaudes ou froides, 12 oz, 20 $, Zone.
42 ideesdemamaison.com décembre 2019
GUIDE CADEAUX
1 Infuseur à thé Hot Dog, 12,99 $, Chez Farfelu. 2 Lampe de table à DEL multicolore Pelarboj, 11 po de haut, 34,99 $, Ikea. 3 Personnage en résine à suspendre, 12 po de haut, 14 $, Structube. 4 Distributeur de papier essuie-tout en résine, 29 $, Urban Barn. 5 Lampe de table en fer Edbert, 140 $, Renwil. 6 Horloge, 12 po de diamètre, 9,99 $, HomeSense. 7 Paillasson en fibres de noix de coco et vinyle, 19,99 $, Bouclair. 8 Minicocotte en grès de la collection Droïdes, 100 $ les 3 (R2-D2, C-3PO et BB-8), lecreuset.ca. 9 Boule à neige en polyrésine et verre, 4 po x 4 po x 4 po, 29,95 $, cb2.com. 10 Main en résine, peut servir de support à bijoux, 33,25 $ US, kikkerland.com.
1 2
3
4
ADRESSES PAGE 96
6 5 7
8
LUDIQUE
9 10
décembre 2019 ideesdemamaison.com
43
VOTRE INCONTOURNABLE POUR DES
EN KIOSQUE LE 7 NOVEMBRE ET À JEMAGAZINE.CA
ON BRICOLE POUR
Noël
Rien de mieux qu’une activité de bricolage pour se mettre dans l’esprit des fêtes! Voici deux sympathiques créations faciles à reproduire pour égayer le temps de l’avent.
réalisation – humade.nl photos – Barbara Groen adaptation du texte – Chantal Lapointe
CALENDRIER DE L’AVENT Il faut:
• Grande toile d’artiste • Peinture (couleur au choix) et rouleau • Marqueur • 24 enveloppes à rabat en V • Couteau de précision • Règle en métal • Chiffres adhésifs en carton ou en mousse
Où sont les cadeaux? Cachés derrière la toile, dans les enveloppes!
MARCHE À SUIVRE Peindre la toile au rouleau. Laisser sécher. À l’aide d’un marqueur, faire sur la toile 24 traits de la largeur d’une enveloppe pour indiquer où chacune sera placée. Commencer par le haut, en veillant à ce que l’espace prévu entre les enveloppes et celui entre les rangées d’enveloppes soient les mêmes et qu’au final, la forme d’un sapin soit suggérée. Au moyen du couteau de précision et de la règle, percer la toile à l’emplacement de chaque enveloppe en prenant soin de respecter parfaitement le trait de marqueur. Numéroter la face extérieure des rabats de 1 à 24. Glisser des petits cadeaux ou des friandises dans les enveloppes, puis insérer celles-ci dans les fentes – les rabats les empêcheront de glisser. Déposer le calendrier sur un banc, une console ou un buffet.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
45
S’inspirer pour mieux se ressourcer!
ACHETER, LOUER OU CONSTRUIRE?
FAITES LE BON CHOIX
EN KIOSQUE MAINTENANT ET À JEMAGAZINE.CA
BRICOS
Une couronne métallique complète bien un décor contemporain ou glamour.
COURONNE DE FEUILLES Il faut:
• Quelques feuilles mortes • Carton blanc • Crayon • Ciseaux • Peinture en aérosol au fini métallique (de diverses couleurs, au choix) • Pistolet à colle chaude • Anneau en métal d’environ 15 po de diamètre • Ruban
MARCHE À SUIVRE Au moyen des feuilles mortes comme gabarits, tracer une trentaine de feuilles sur le carton blanc. Peindre certaines d’entre elles avec de la peinture en aérosol de diverses couleurs. À l’aide du pistolet à colle chaude, fixer les feuilles de carton sur l’anneau métallique en alternant les couleurs, jusqu’à masquer l’anneau. Nouer le ruban et suspendre la couronne.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
47
DES DÉCORS GRANDIOSES POUR S’ÉMERVEILLER !
EN KIOSQUE MAINTENANT ET À JEMAGAZINE.CA
LIVING4MEDIA
ZOOM SUR LE SAPIN DE NOËL
Voici comment décorer le sapin, pas à pas, pour un résultat féerique et harmonieux. par – Chantal Lapointe
décembre 2019 ideesdemamaison.com
49
«Un sapin peu chargé sera très beau, pourvu qu’il y ait une cohérence entre les objets qui y sont accrochés, un fil conducteur.»
GARDEN TRADING (GARDENTRADING.CO.UK)
– Jean Stéphane Beauchamp, designer
Décorer le sapin de Noël fait appel au goût et à la créativité, mais encore davantage aux traditions familiales. Certains veulent un arbre toujours pareil, d’autres aiment en varier le style et les couleurs. Cela dit, qu’on soit du type traditionnel ou branché sur les tendances, il demeure qu’en respectant une façon de faire, on se facilite la tâche tout en s’assurant d’obtenir un résultat équilibré. Si l’on possède énormément d’ornements de Noël, il est aussi essentiel de faire des choix. «Certains éléments décoratifs ont une grande valeur sentimentale, mais je crois qu’on ne peut pas tout mettre dans le sapin, surtout si notre collection grossit d’année en année. Moi-même, j’accumule beaucoup d’ornements. Chaque année, j’opte pour un thème différent, ce qui me guide dans ma sélection», dit le designer Jean Stéphane Beauchamp.
50 ideesdemamaison.com décembre 2019
ZOOM SUR LE SAPIN
LE CHOIX DU SAPIN Au Québec, dans les pépinières, les grands magasins et les entreprises saisonnières, on nous offre deux variétés de sapins: le baumier et le Fraser. Le sapin baumier présente une apparence traditionnelle et un parfum prononcé, tandis que le sapin Fraser est plus fourni. Il a aussi l’avantage de perdre moins ses aiguilles. Cette année, on risque d’assister à certaines pénuries ou à des hausses de prix, selon Tony Plourde, horticulteur à la pépinière du VieuxMoulin, à Repentigny: «De nombreuses entreprises américaines ont arrêté de produire. Comme les sapins se vendent beaucoup plus cher aux États-Unis, plusieurs producteurs d’ici sont tentés d’y écouler leurs stocks.» Si on opte pour un arbre artificiel, on investit dans un modèle de bonne qualité afin qu’il dure plusieurs années, réduisant ainsi son empreinte écologique. Le PVC est le produit le plus couramment utilisé. La plupart des modèles sont maintenant offerts avec des ampoules intégrées, ce qui facilite beaucoup la déco.
LE FORMAT ET LA FRAÎCHEUR Une erreur commune consiste à acheter un arbre trop haut, parce que hors de la maison il nous paraît plus petit. On note donc la hauteur de notre plafond et l’on choisit un arbre d’au moins un pied plus court. Si l’on opte pour le sapin naturel, comment vérifier sa fraîcheur? «On pince une branche sur toute sa longueur à quelques reprises. Si plusieurs aiguilles tombent, c’est que le sapin est déjà un peu sec.» Quand on a trouvé notre sapin, on demande au marchand d’en recouper la base.
PHOTOS: ISTOCK (SAPINS). STOCKSY (AMBIANCE). RONA (CAMION)
L’ENTRETIEN Tony Plourde recommande de mettre rapidement le pied de l’arbre dans l’eau, loin des sources de chaleur, et de s’assurer qu’il est bien hydraté au cours des premiers jours. «C’est vraiment ce qui va prolonger sa vie. Il existe des produits dans les pépinières pour aider à garder le sapin en forme, notamment le StaFresh de Plantabbs», conseille-t-il.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
51
ZOOM SUR LE SAPIN
L’EMPLACEMENT On choisit l’endroit où le sapin sera le mieux mis en valeur: un coin peu passant, situé près d’une prise de courant. Le devant d’une fenêtre, côté rue, est un bon choix: on appréciera de voir cette belle touche festive lorsqu’on rentrera à la maison. Les passants aimeront aussi! L’angle d’une pièce s’avère pratique si l’on ne possède pas assez d’ornements. «Il est intéressant de changer l’emplacement du sapin d’année en année, considère le designer Jean Stéphane Beauchamp. Une nouvelle pièce peut nous inspirer un thème déco différent.»
On a des chats à la maison? Pensons à sécuriser l’arbre: on enroule du fil à pêche autour de la cime et on le fixe au mur. Si l’on a opté pour un sapin naturel, mieux vaut attendre au moins 24 heures avant de le décorer, afin qu’il s’adapte à la chaleur de la maison. Si certaines branches manquent de tonus ou sont trop longues, on les coupe avec un sécateur. Pour un sapin artificiel, on prend le temps de bien ébouriffer chacune des branches.
LE THÈME Il est préférable de choisir un thème et de se limiter à deux ou trois couleurs qui s’harmonisent à notre décor. Pour un look à la mode, on peut introduire une nouvelle teinte, par exemple le noir, qu’on verra beaucoup cette année, et qui s’associera bien aux boules rouges, champagne ou dorées qu’on possède déjà. Suivant la grandeur du sapin, Chantal Arès, propriétaire de Véronneau, suggère d’ajouter entre 10 et 15 ornements de cette nouvelle couleur pour un résultat équilibré. Parmi les thèmes populaires, on verra le style glamour aux couleurs pastel (perles, teintes de pierres précieuses, velours), le Noël scandinave (bois clair, feutrine, ornements graphiques et épurés), les harmonies monochromes (doré, blanc, bleu), le rétrokitsch (licornes, ananas, beignets, etc.) et le style «country» ou «cabane au Canada» (textures rustiques et ornements traditionnels). Les animaux demeurent toujours aussi populaires; cette année, beaucoup de hiboux, d’ours et d’autres animaux de la forêt, mais aussi des bêtes plus exotiques comme les lamas.
52 ideesdemamaison.com décembre 2019
PHOTOS: STOCKSY (PIÈCE). WEST ELM (CACTUS). BUK & NOLA (LAMA ET LICORNE). BOUCLAIR (RENARD)
LA PRÉPARATION AVANT LA DÉCO
LES JEUX DE LUMIÈRES Le secret pour avoir un sapin aussi scintillant que dans les vitrines des magasins? Beaucoup de guirlandes lumineuses. Au moins 400 ampoules pour un sapin de six pieds, et le double pour un arbre de neuf pieds. On installe les jeux de lumières de haut en bas, du tronc jusqu’au bout de branches. On s’assure que les jonctions entre les guirlandes sont bien dissimulées. Pour une allure chic et chaleureuse, on se limite à une couleur d’ampoules, généralement le blanc chaud, et on évite à tout prix le mode «clignotant».
LES GUIRLANDES On installe d’abord les guirlandes de perles et les rubans de tulle en créant des zigzags à partir de la cime du sapin. Ce type de décoration demande un certain savoir-faire, et il faut avoir des guirlandes suffisamment longues pour former de belles vagues généreuses. Si on manque de guirlandes, on complète avec des décorations en tissu, qui sont géniales pour habiller un sapin. Cette année, elles sont très à la mode, selon Chantal Arès, notamment les petites boucles.
EN VEDETTE, NOS PLUS BELLES PARURES
PHOTOS: VDEV (RUBANS). URBAN BARN (BRANCHES). JANIS NICOLAY (SAPINS)
C’est à partir de cette étape qu’on peut faire participer les jeunes enfants. Après avoir trié nos ornements par couleurs et par styles, on accroche les plus jolis sur les branches les plus visibles, une catégorie d’ornements à la fois, en commençant par les plus gros. Idéalement, on devrait avoir de cinq à sept ornements pareils ou similaires dans chaque catégorie pour produire un aspect cohérent.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
53
On installe d’abord les boules unies en procédant comme si on traçait des triangles (pour chacun: une au sommet, puis une à gauche et une à droite vers la mi-hauteur, et à gauche, au milieu et à droite vers la base). On répète l’opération pour garnir les faces visibles de l’arbre de façon équilibrée. On intègre ensuite les autres modèles de boules, idéalement de formats variés, en n’oubliant pas d’en mettre quelques-unes près du tronc de l’arbre. On manque de boules? Selon le thème, on peut utiliser d’autres éléments: des cartes de souhaits anciennes, des photos encadrées, des figurinesjouets, des friandises, des partitions de musique de Noël, etc.
54 ideesdemamaison.com décembre 2019
PHOTOS: LIVING4MEDIA (SAPIN). HOMESENSE (BOULES ROSES). VÉRONNEAU (BOULE GRISE). H&M HOME (PETITES BOULES)
LES BOULES
ZOOM SUR LE SAPIN
LA TOUCHE FINALE C’est le temps de placer les ornements qui ne sont pas suspendus: brindilles, branches de saule à chatons (elles donnent du volume au sapin à peu de frais), plumes, fleurs artificielles... On coiffe ensuite l’arbre de la décoration qu’on lui destine, habituellement une étoile lumineuse. Pour cacher le pied de l’arbre, outre les jupes en tissu traditionnelles, on trouve désormais différents accessoires (boîte en bois, en jute ou en métal) intéressants dans le commerce. À défaut, on peut utiliser un jeté ou des cadeaux emballés.
Neuf idées
PHOTOS: DESERRES (COURONNE). CANADIAN TIRE (ÉTOILE). URBAN BARN (BRANCHE)
POUR SUGGÉRER UN SAPIN QUAND ON NE VEUT PAS S’EMBARRASSER D’UN ARBRE DANS LA MAISON.
1
Dans une grande jarre, on dépose des branches qu’on agrémente de quelques boules de Noël.
2
On place un vieil escabeau dans un angle du séjour et on le décore de guirlandes de petites ampoules blanches. Sympathique!
3
Au mur, on recrée la forme d’un sapin avec des cartes de Noël ou de petites boîtes formant un calendrier de l’avent (voir page 45).
4
On empile des cadeaux ficelés (vrais ou faux) de façon à suggérer la silhouette d’un sapin.
5
Inspiration scandinave: on découpe un grand triangle dans un morceau de contreplaqué, puis on perce des petits trous auxquels on accroche des ornements.
6
Trop petit appartement? On installe un sapin illuminé sur le balcon en s’assurant qu’il est visible d’une fenêtre.
7
Sur un grand miroir ou un mur, on dessine un arbre de Noël avec de la peinture à tableau, un ruban adhésif décoratif ou du ruban Washi.
8
Avec quatre ou cinq planches de bois de plusieurs longueurs, on crée une forme de sapin au mur. On pose une étoile au sommet, des boules de Noël sur les étagères... et voilà!
9
On remplace le sapin par une couronne faite avec des branches de cèdre.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
55
ZOOM SUR LE SAPIN
Tendances FORTES stylisme – Vanessa Sicotte photos – Bruno Petrozza
Entre le rose et le bleu, notre cœur balance... L’ambiance rose, chic et scintillante, met à l’honneur des boules métalliques, des ornements de style scandinave sophistiqué et des guirlandes de feuillage retombant qui donnent un look très différent au sapin. Quant au décor bleu, il est plus punché, avec en vedette des boules de Noël au fini bronze qui contrastent bien avec les bleues, et des ornements foncés bleu marine, en forme de fleurs. Pour adoucir cette juxtaposition de couleurs fortes, on ajoute quelques éléments rappelant la nature, comme des pommes de pin et des branche d’eucalyptus.
Les infos utiles Sapins et pied de sapin en bois de grange Véronneau • Table basse, console et fauteuils Mobilia • Pied de sapin en rotin, jetés, chevreuils, petits sapins décoratifs, bas de Noël, coussins et support à bas de Noël Urban Barn • Tapis (décor bleu) et guirlande à pompons Buk & Nola • Tapis (décor rose) HomeSense • Grand panier en osier Pottery Barn • Couronne naturelle (décor bleu, celle de gauche) Jungle fleur • Couronne artificielle (décor bleu, celle de droite) Canadian Tire • Branches de feuillage sur la console, cadeaux et rubans Michaels • Peinture du mur vert Back to Nature S340-4 Behr
Merci à Tony Plourde, de la pépinière du Vieux-Moulin (pepiniereduvieuxmoulin.com), à Jean Stéphane Beauchamp, designer (jsbeauchamp.com), à Chantal Arès, de Véronneau (veronneau.com ), et à Raphaèle Geismar, de DeSerres (deserres.ca), pour leur aimable collaboration.
56 ideesdemamaison.com décembre 2019
ZOOM SUR LE SAPIN
SHOPPING D'ORNEMENTS
Diamant en métal, environ 7 $, West Elm
festifs recherche – Chantal Lapointe
Chevreuil en fausse fourrure, 6,99 $, Bouclair
Cœurs en velours, 8,50 $ ch., VdeV
Gobelet Coffeeto-go en verre, 7,95 $, Crate and Barrel
Ornement en papier, 13,99 $ pour 3, DeSerres
Boules en verre, 12,99 $ les 2, H&M Home
Pomme de pin en verre, 14,99 $ pour 2, Rona Bonhomme de pain d'épice en bois, 6,99 $, Véronneau
décembre 2019 ideesdemamaison.com
57
ZOOM SUR LE SAPIN
Gnomes pomme de pin et tissu, 14,99 $ pour 3, Avon Canada
Ornement en bois avec portrait personnalisé, 70 $, paintedtent. etsy.com
Boule en polystyrène Vinterest, 5,99 $ pour 3, Ikea
Chevreuil en résine Canvas, 7 $, Canadian Tire
Boule en verre, 10 $, Indigo
Souris en tissu, 10,50 $, VdeV Sapin en bois, 5,99 $, Véronneau
Ornements en verre Paris, 23,85 $ les 3, Crate and Barrel ADRESSES PAGE 96
58 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
NOUVEAU
RAFFINEMENT
C’est en échangeant des photos sur Pinterest que les proprios de cette maison, Debbie et Hermann, ont fait la connaissance de la designer d’intérieur Brittaney Elgner. Ensemble, ils ont dépoussiéré la demeure que le couple retrouvait après quelques années d’absence. texte – Katie Hayden traduction – Mathieu Gagnon photos – Robin Stubbert stylisme – Ann Marie Favot décembre 2019 ideesdemamaison.com
59
E
n 2017, Debbie Leiningen et son mari, Hermann, sont revenus s’installer dans leur maison, à Oakville, après avoir passé trois ans en Angleterre. En y entrant, ils ont été frappés par l’atmosphère sombre et démodée de la demeure, achetée et décorée quinze ans auparavant. Après tant d’années, leur mode de vie et leurs goûts avaient bien changé. Ils n’ont donc pas hésité à tout réorganiser pour donner à leur maison de 4200 pi2 le look contemporain et épuré auquel ils rêvaient. Bien qu’elle soit passionnée de décoration intérieure, Debbie a eu besoin de l’aide de Brittaney Elgner, qui venait tout juste de fonder l’agence de design d’intérieur Olly + Em et qui semblait avoir des goûts similaires aux siens. «Debbie est tombée sur moi par hasard sur Pinterest, et on a découvert qu’on vivait sur la même rue. Le monde est si petit!» raconte Brittaney.
PETIT SALON Ce lieu de conversation est hyper invitant avec ses canapés en velours classiques d’un bleu riche qui contraste avec le blanc des murs. L’éclairage soigneusement étudié, composé d’un lampadaire à la forme originale et d’appliques sculpturales, contribue à donner une atmosphère raffinée et chaleureuse à laquelle participent aussi les flammes du foyer. Quant au paquet-cadeau et à la couronne, ils s’intègrent harmonieusement aux accessoires dorés et suffisent à créer une ambiance festive sophistiquée.
60 ideesdemamaison.com décembre 2019
Les infos utiles Canapés Muskoka Living • Lampadaire Forma et coussins en mohair Cocoon • Appliques Restoration Hardware • Coussins en lin Elte mkt • Tapis Nourison • Tableau Loch Gallery
INSPIRATION
L’applique moderne habille le mur avec élégance et sobriété.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
61
SALLE À MANGER Une table avec des insertions en pierre de Roche Bobois, des chaises rembourrées bleu royal et un lustre spectaculaire, moderne, mais d’esprit médiéval: le mobilier au style saisissant fait de la pièce un lieu somptueux. Pour évoquer Noël, des feuilles d’eucalyptus qu’on dirait recouvertes de neige et une couronne simplement déposée sur le buffet.
Les infos utiles Table et buffet Roche Bobois • Tissu (chaises) Kravet Canada • Lustre Arteriors • Applique Bright on Presidio • Vase Cocoon • Poignées des grandes portes Oakville Fine Hardware • Tableau In2art Gallery
Chic et intemporel, le velours lustré suggère le luxe.
62 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
COPIER-
coller
Vous aimez ce décor? Voici nos trouvailles pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin
Vase en porcelaine Kingsland, 12 po de haut, 73,99 $, wayfair.ca
Tige d’eucalyptus artificielle, 31 po de haut, 14,99 $, Véronneau
Suspension en métal et verre Shad, 838 $, boutiquelovasi.ca
Applique en verre et métal Project 62, 66,69 $, target.com
Couronne en feuilles d’olivier artificielles, 20 po de diamètre, 69,99 $, Véronneau
Chaise de salle à manger en bois et tissu, par Christopher Knight Home, 361,29 $ les 2, target.com
Tableau peint à la main Corvus, 45 po x 45 po, 350 $ (prix de détail suggéré), Renwil
décembre 2019 ideesdemamaison.com
63
Les lampadaires jumeaux sont disposés de façon à fournir un bon éclairage pour la lecture. GRAND SALON Brittaney a donné au foyer un style aéré intemporel en l’encastrant dans une structure en saillie, puis en l’encadrant de marbre noir et de moulures. Pour laisser la lumière inonder la pièce, les volets des fenêtres, de part et d’autre du foyer, ont été retirés. Sur la table basse, un arrangement floral fait écho à la teinte rosée des canapés tout en ajoutant une touche moderne et vivante. Ici aussi les accessoires de Noël ont été choisis pour s’agencer au décor.
Les infos utiles Habillage du foyer JM Butler • Pouf Cocoon • Vase Hofland • Peinture Benjamin Moore
64 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
dĂŠcembre 2019 ideesdemamaison.com
65
COIN-REPAS Pour aménager cette pièce, la designer s’est laissé inspirer par les décors belges. «Ils sont classiques, épurés et intemporels», explique-t-elle. Les élégants chandeliers noirs, jumelés à la suspension aérienne, font ressortir les teintes pâles qui prédominent. Près de la table, un refroidisseur à vin est intégré aux armoires de cuisine; on comprend rapidement pourquoi ce coin-repas rafraîchissant est le lieu de rassemblement par excellence de la famille, particulièrement pendant la période des fêtes.
Les infos utiles Table Winterberry Lane • Chaises Woodbridge • Lustre Cocoon • Rideaux Q. Design • Chandeliers Elte mkt • Assiettes Zara Home • Couverts Ikea
66 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
Cette table festive, mais sobre, fait la preuve qu’il est possible de décorer pour Noël en respectant l’ambiance de la maison. décembre 2019 ideesdemamaison.com
67
INSPIRATION
CUISINE «La maison possède une architecture traditionnelle. Nous avons conservé seulement ce que nous aimions, ce qui était beau et pratique», dit Brittaney. C’est le cas de la ravissante fenêtre de style palladien au-dessus de l’évier campagnard, qui donne sur la cour. «Debbie voulait une cuisine blanche, comme une majorité de clients. Pour la singulariser et la rendre encore plus chaleureuse, nous avons ajouté des éléments dorés (poignées, chaises de comptoir, luminaires)», mentionne la designer.
68 ideesdemamaison.com décembre 2019
Les infos utiles Armoires Top Notch Cabinets • Comptoirs et dosseret Neolith • Chaises de comptoir House Warmings • Appliques Muskoka Living • Poignées Oakville Fine Hardware • Vases et bols (étagère du haut) Elte mkt ADRESSES PAGE 96
Cette armoire conçue par Brittaney contraste avec la blancheur et met en valeur les plats de service usuels de Debbie.
dĂŠcembre 2019 ideesdemamaison.com
69
DUO
DE
CHOC !
70 ideesdemamaison.com décembre 2019
Les propriétaires de cette maison, les designers Matilda Bakleh et Nicolas Lizotte, ont jumelé leurs goûts respectifs pour créer un décor qui leur ressemble. Résultat: un mariage contemporain tout en contrastes. texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve photos – Maxime Desbiens stylisme – Carolina Auz
INSPIRATION
Orné de bleu, de blanc et de doré, le sapin est tout à fait dans le ton du salon ultrachic.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
71
M
atilda Bakleh et Nicolas Lizotte ont acheté cette propriété il y a deux ans. «C’est une maison très carrée et moderne, même si elle a été réalisée par un architecte dans les années 1990», dit la propriétaire. L’intérieur est organisé sur plusieurs paliers, dans l’esprit split level. Le couple a commencé par tout peindre en blanc avant d’ajouter un peu de couleur. «La maison est lumineuse et les plafonds sont très hauts par endroits, ce qui fait que les blancs ne ressortent pas de la même façon partout. Ça crée des volumes intéressants. On a peint plus tard un mur en marine pour donner de la profondeur; c’est une couleur que Nicolas aime beaucoup.» Cette teinte, ainsi que le noir masculin de l’acier, sont contrebalancés par des touches dorées et des détails plus féminins qu’affectionne Matilda.
SALON Le décor s’inscrit dans le style contemporain de la maison et reflète les goûts originaux des proprios, comme en témoignent les fauteuils moutarde. «On les a choisis parce que ça faisait différent et qu’on aime oser la couleur», dit Matilda. Tout est bien pensé et il n’y a pas eu de compromis sur la fonctionnalité. Ainsi, la table réalisée sur mesure est équipée de casiers qui servent de coffres à jouets. Les matériaux ont été sélectionnés pour leur durabilité et leur solidité: avec trois garçons à la maison, c’est une obligation!
Les infos utiles Aménagement Matilda Bakleh et Nicolas Lizotte, d’Ateliers Jacob • Canapé d’angle et fauteuils Natuzzi, tapis, coussin bleu et horloge murale JC Perreault • Table basse et meuble audio réalisés sur mesure • Habillage de cheminée Aura en Dekton Granit Design • Parquet en chêne Planchers Mirage • Sapin de Noël Jardin Dion • Coussins et accessoires dorés Anthropologie • Accessoires décoratifs (table basse) Pottery Barn
72 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
Le tableau contemporain tranche joliment avec le buffet champĂŞtre.
dĂŠcembre 2019 ideesdemamaison.com
73
74 ideesdemamaison.com dĂŠcembre 2019
INSPIRATION
Bouquet délicat, couverts dorés, tissus de qualité: la maîtresse de maison aime dresser une table raffinée.
SALLE À MANGER
Les infos utiles
Les propriétaires ont cherché à varier les textures et les styles pour insuffler de la personnalité au décor très moderne de la maison. La table rustique en bois brut casse la froideur du plancher ultrabrillant d’origine. Les fauteuils bleus en bout de table de même que l’indigo et l’or du tableau rompent la monotonie du gris.
Chaises et fauteuils, chandelier-branche et tableau abstrait JC Perreault • Table Structube • Buffet HomeSense • Lustre Luminaires & cie • Tableau antilope Bouclair • Nappe, sous-plat, serviettes, couverts dorés et fleurs Pottery Barn
décembre 2019 ideesdemamaison.com
75
CUISINE Repensée en 2012 par les anciens propriétaires, la cuisine n’avait pas besoin d’être réactualisée. Les armoires en thermoplastique sont très faciles d’entretien et les briques de verre et d’inox du dosseret, posées à la verticale, donnent un effet de hauteur. L’alcôve était prédestinée à accueillir le bar. Le soir, les suspensions installées dans les ouvertures murales baignent l’espace d’un halo de lumière.
Les infos utiles Table de cuisson Bosch, hotte Elica, four JennAir et réfrigérateur Electrolux JC Perreault • Dosseret en bois Réno-Dépôt • Pichet, photophores et arrangement floral Pottery Barn • Plateau en marbre et accessoires dorés HomeSense
76 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
Entouré de blanc, le caisson gris semble flotter dans les airs.
décembre 2019 ideesdemamaison.com
77
PALIER Le palier menant à la chambre principale est animé par des objets éclectiques mis en valeur sur le mur bleu marine. «On l’a peint de la même couleur que celui du salon pour donner un effet d’uniformité puisqu’il est dans sa continuité», explique Matilda Bakleh.
Les infos utiles Console JC Perreault • Lampe, crâne d’antilope et hélice Luminaires & cie • Vase Bouclair
ON AIME... le piètement léger de la console, car il n’obstrue pas la vue sur le mur bleu.
78 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
COPIER- COLLER Vous aimez ce décor? Voici nos trouvailles pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin Hélice en aluminium Fan, 30 po x 4 po x 30 po, 140 $ (prix de détail suggéré), renwil.com
Lettres en inox sur socle en bois, 8 po x 22 po, 84,99 $ (en solde), wayfair.ca
Console en placage de noyer et verre trempé Axel, 47 po x 31 po x 15 po, 399 $, Structube
Tête de bouddha en pierre et résine, 6 po x 7 po, 19,99 $ Pier 1 Imports
Tête en résine Miller, 25 po de haut, 300 $ (prix de détail suggéré), renwil.com
Vase en céramique ajouré, environ 8 po de haut, 29,99 $, Bouclair
Lampe de table en métal et verre, 210,60 $ US, burkedecor.com
décembre 2019 ideesdemamaison.com
79
CHAMBRE DES GARÇONS Tristan et Abel partagent cette chambre où le petit dernier, Edouard, adore se rendre en tout temps pour jouer dans le tipi. Les garçons aiment beaucoup les voitures. Ainsi, quand Matilda a vu le tableau en bois en magasin, elle n’a pas hésité une seconde à l’offrir à ses fils!
Les infos utiles Lits Jaymar • Couvertures, coussins et oreillers rayés Pottery Barn • Tables de chevet Structube • Tableau en bois JC Perreault • Tipi Bô bébé • Pouf HomeSense
On a placé les tables de chevet au milieu pour créer un grand dégagement entre les lits.
80 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
CHAMBRE PRINCIPALE «On aime tous les deux le luxe. Le bleu et le banc en pied-de-poule, c’est Nicolas. Le velours capitonné, le brillant, le mélange du chrome et du doré et les petits tapis en fourrure, c’est mon côté princesse et girly!» confie Matilda.
Les infos utiles Lit Jaymar • Tables de chevet, banc Natuzzi, tapis et coussins JC Perreault • Luminaires Luminaires & cie
décembre 2019 ideesdemamaison.com
81
INSPIRATION
SALLE DE BAINS Les différents niveaux du mobilier et les carreaux muraux de plusieurs formats donnent un look particulier à cette salle de bains destinée aux enfants. L’aménagement était déjà fait quand Matilda et Nicolas ont acquis la maison. L’escalier rouge, nécessaire pour atteindre le lavabo, suffit à donner un coup de punch à la pièce. La douche que l’on aperçoit dans le miroir se ferme complètement par une porte vitrée; un gros plus pour protéger le plancher et les murs des éclaboussures quand les garçons s’amusent sous les jets d’eau! ADRESSES PAGE 96
82 ideesdemamaison.com décembre 2019
LES ANGES DANS NOS
campagnes
Il n’y a rien comme passer Noël à la campagne. On imagine bien le crépitement du feu de bois dans la cheminée et les parfums de mijotés sur la cuisinière... Quand approche le temps des fêtes, Jessica, la propriétaire de cette belle maison ancestrale, sort ses talents de bricoleuse pour composer un décor digne des Noëls d’antan. texte – Diane Laberge photos – Mario Melillo stylisme – Valérie Gilbert
84 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
A
près une longue chasse aux trésors, Jessica a déniché cette chaleureuse maison datant de 1760, lovée au milieu des champs au cœur de la vallée du Richelieu. «En entrant, on aurait dit que ça sentait déjà la tourtière», mentionne celle qui, dès la première visite, tente de placer visuellement le sapin de Noël dans un coin… en plein mois de mai. Depuis, Jessica s’y offre chaque jour un retour aux sources, encore plus quand elle se lance dans la fabrication de tresses d’oranges séchées, de biscuits en pâte de sel et de guirlandes de cocottes pour les fêtes. Mariant le style farmhouse et le wabi-sabi (ces deux mots japonais évoquent une esthétique où la beauté des objets imparfaits et modestes est valorisée), son décor est empreint d’un charme intemporel.
ENTRÉE La pièce est un ajout à la maison d’origine. «C’est le seul endroit où les planchers ne datent pas de 1760, mais on les a choisis de façon à les harmoniser à la couleur des revêtements d’origine ainsi qu’à celle des portes et des fenêtres à carreaux.» On craque pour le vieux mur en pierres et en plâtre séparant le hall de la maison. À l’intérieur, d’autres murs en plâtre offrent de beaux arrondis à l’européenne.
Les infos utiles Aménagement la propriétaire • Arbre de Noël en bois, cabane à oiseaux, village, échelle, patins, skis de fond, panier en rotin à lanières, table avec piètement en x et bac en bois Le Grenier d’Ernest • Luminaires amazon.ca • Coussins chevreuils et jeté bleu Boutique Aux Mirabelles • Panier (accroché au portemanteau) Sur mon X
décembre 2019 ideesdemamaison.com
85
COIN BRICOLAGE La proprio a placé une petite table et une chaise devant la fenêtre. «C’est là que je fabrique plein de trucs pour la maison, de façon à changer l’ambiance aux quatre mois environ.» Le décor a ainsi toujours une histoire à raconter. On aime la fenêtre bordée d’une large tablette offrant une sympathique vitrine pour les créations de la proprio. «L’été, je la remplis de paniers, d’herbes et de fleurs des champs.»
Les infos utiles Suspension etsy.com • Guirlande de sapinage Le Grenier d’Ernest • Tapis Ikea
86 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
SALLE À MANGER Jessica a mis beaucoup de temps pour trouver ces chaises Windsor à dossier arrondi. «Je sais toujours exactement ce que je cherche, et je suis patiente.» Le vieux vaisselier vitré et la table sont également d’occasion. Le manteau de cheminée, lui, a été transformé en armoire de rangement grâce à des portes fabriquées sur mesure.
Les infos utiles Suspension etsy.com • Nappe en lin H&M Home • Tapis wayfair.ca • Guirlande d’oranges séchées la propriétaire
décembre 2019 ideesdemamaison.com
87
88 ideesdemamaison.com dĂŠcembre 2019
INSPIRATION
La poutre en bois trace son chemin vers la salle à manger, traversant au passage le passe-plat.
CUISINE Le mariage de l’ancien et du contemporain est fort réussi dans cette cuisine fonctionnelle remise au goût du jour. L’inox des électros, les carreaux métro et le quartz blanc des comptoirs sont jumelés à l’anthracite de la céramique surdimensionnée du plancher. Ces teintes et matériaux créent un beau contraste avec la chaleur du bois. Pour ajouter du rangement, une armoire faite sur mesure a été intégrée entre les deux fenêtres.
Les infos utiles Hotte Ikea • Robinet et poignées d’armoires wayfair.ca • Suspensions devant les fenêtres etsy.com
décembre 2019 ideesdemamaison.com
89
On aime la rampe enguirlandée de l’escalier de meunier.
90 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
SALON Jouxtant la salle à manger, le salon a été aménagé pour profiter du poêle à bois qu’on a encastré dans le trou de la cheminée d’origine. Ici comme ailleurs, les matières sont naturelles – lin, coton, jute – et le ton sur ton est de rigueur. «L’idée était de mettre en valeur la beauté des poutres en bois, d’où le minimalisme dans le choix des couleurs», précise Jessica. Les caissons blancs du plafond donnent de la hauteur à la pièce.
Les infos utiles Canapés et tapis en jute Ikea • Coussin en forme de cœur et jetés Boutique Aux Mirabelles • Miroir (près de la fenêtre) Le Grenier d’Ernest
décembre 2019 ideesdemamaison.com
91
INSPIRATION
CHAMBRE PRINCIPALE Trouvé sur Kijiji, le lit est une copie quasi identique d’un mobilier signé Rachel Ashwell, à qui l’on doit le style shabby chic. De chaque côté de cette pièce maîtresse, une table de travail et un meuble ancien jouent les tables de chevet. «J’aime les objets dépareillés», souligne la propriétaire. Mansardée, la chambre a été conçue à la manière d’une caverne. «On voulait un effet plus privé. Voilà pourquoi on a gardé les plafonds en bois naturel.»
Les infos utiles Lit kijiji.ca • Literie et panier (coin lecture) H&M Home • Meubles souvenirs de famille et antiquaires • Fauteuil en rotin Ikea • Suspension, chandelier mural et guirlande d’oranges et d’eucalyptus la propriétaire • Coussins Boutique Aux Mirabelles
92 ideesdemamaison.com décembre 2019
Le coin parfait pour se relaxer avec un bon livre.
copier-COLLER Vous aimez ce décor? Voici nos trouvailles pour en reproduire l’ambiance. recherche – Nathalie Paquin Suspension en jute Goutte, 95 $, simons.ca
Banc en bois recyclé Clifden, environ 50 po de longueur, 220 $, VdeV
Tête de lit en osier et rotin Gordon, format lit double, 365 $ (en solde), wayfair.ca Panier en jonc de mer Aseana, 16 po x 18 po, 49 $, target.com
Couverture en polyester, 19,99 $, H&M Home
Coussin en coton Riad, 23 po x 23 po, 25 $, Structube Fauteuil en rotin Byholma, coussin en coton, 118,99 $, Ikea
décembre 2019 ideesdemamaison.com
93
CHAMBRE DE GARÇON À quatre ans, Victor profite d’un lit ancien dégoté sur Kijiji. «Ici, on a blanchi murs et plafonds pour agrandir l’espace», explique Jessica. Objets faits main par maman, jouets en bois et commode de grand-papa – à laquelle Jessica a offert de nouvelles poignées – racontent une partie de l’histoire de la famille. Une collection d’arbres en bois décore la chambre pour les fêtes.
Les infos utiles Lit kijiji.ca • Couvre-lit et coussins Ikea • Arbres de Noël Le Grenier d’Ernest • Tapis HomeSense • Banderoles la propriétaire • Panier H&M Home • Peluche chat Pottery Barn Kids
94 ideesdemamaison.com décembre 2019
INSPIRATION
Les touches de noir, dont celle du lustre à pampilles, donnent une ambiance chic à la pièce.
SALLE DE BAINS Naturels ou entièrement recyclables, les accessoires en disent long sur les préoccupations environnementales des proprios. Le bain, bordé du même quartz que celui du comptoir du meublelavabo, est installé sous la pente du toit. Au mur, une tablette réalisée par le conjoint de Jessica accueille savons artisanaux, chandelles roulées à la main et produits de soins bios.
Les infos utiles Cadres etsy.com • Tabouret antiquaire • Panier en rotin Ikea • Tapis en rotin wayfair.ca • Brosses à dents en bois, brosse à cheveux et bouteilles Sur mon X ADRESSES PAGE 96
décembre 2019 ideesdemamaison.com
95
LES INFOS UTILES ALBERTA MARBLE AND TILE CO. albertamarble.com
DALTILE daltile.com
KRAVET CANADA kravet.com
RÉNO-DÉPÔT renodepot.com
ALEXANIAN CARPET AND FLOORING alexanian.com
DDD boutiqueddd.com
LA GALERIE DESIGN EMILIE CERRETTI 450 321-0544 galeriedesign.ca
RENWIL 514 367-1741 renwil.com
ALYKHAN VELJI alyveljidesigns.com ANTHROPOLOGIE anthropologie.com ARTERIORS arteriorshome.com ATELIERS JACOB ateliersjacob.com AVON CANADA avon.ca BEHR behr.ca BENJAMIN MOORE benjaminmoore.com BEST BUY bestbuy.ca BÔ BÉBÉ bo-bebe.com BOCONCEPT boconcept.com BOUCLAIR bouclair.com BOUTIQUE AUX MIRABELLES 450 584-3388 mirabelles.ca BOUTIQUE VESTIBULE 514 543-1618 boutiquevestibule.com BRIGHT ON PRESIDIO brightonpresidio.com BUK & NOLA 514 357-2680 buknola.com CANADIAN TIRE canadiantire.ca CENTRE HI-FI centrehifi.com C’EST BEAU 514 357-8383 cestbeau.co CF INTERIORS cfinteriors.ca CHEZ FARFELU chezfarfelu.com
DESERRES deserres.ca
RESTORATION HARDWARE restorationhardware.com
ELTE elte.com
L’APPARTEMENT PAR DAMASK & DENTELLE lappartement.shop
ELTE MKT eltemkt.com
LA SOURCE thesource.ca
EMILIE CERRETTI emiliecerretti.com
LE GRENIER D’ERNEST 514 773-3204 le-grenier-dernest.business.site
RONA rona.ca
LITTLE LEAH’S KITCHEN littleleahskitchen.com
SHERWIN-WILLIAMS sherwin-williams.com
LOCH GALLERY lochgallery.com
SIMONS simons.ca
LUMINAIRES & CIE lampe.ca
SMITH BROS. FLOORS LTD. smithbrosfloors.com
GENERAL PAINT generalpaint.com
MADE TO DESIGN WOODCRAFT madetodesign.ca
STRUCTUBE structube.com
GRANIT DESIGN granitdesign.com
MAISON CORBEIL maisoncorbeil.com
H&M HOME hm.com
MANON LEBLANC manonleblancmaison.com
HOFLAND hofland.com
MARIPIER EDWAR maripieredwar.com
HOME DEPOT homedepot.ca
MARSHALLS marshalls.ca
HOMESENSE homesense.ca
MICHAELS michaels.com
HOUSE WARMINGS housewarmings.ca
MOBILIA mobilia.ca
IKEA ikea.ca
MUSKOKA LIVING muskokaliving.ca
VDEV 514 277-8484 vdevmaison.com
INDIGO chapters.indigo.ca
NEOLITH neolith.com
VÉRONNEAU veronneau.com
IN2ART GALLERY in2artgallery.com
NOURISON nourison.com
WALMART walmart.ca
JARDIN DION 1 877 430-7171 jardindion.com
OAKVILLE FINE HARDWARE oakvillefinehardware.com
WEST ELM 514 861-2809 westelm.com
EMTEK emtek.com ETHAN ALLEN 514 842-4774 ethanallen.com FOUTU TISSU 514 377-4010 foututissu.com
JAYMAR jaymar.ca JC PERREAULT jcperreault.com JM BUTLER jmbutlerltd.com
OLLY + EM ollyandem.com PIER 1 IMPORTS pier1.ca PLANCHERS MIRAGE planchersmirage.com POTTERY BARN potterybarn.com
ROBINSON robinsonco.com ROCHE BOBOIS roche-bobois.com
SUR MON X surmonx.ca TONIC LIVING tonicliving.ca TOP NOTCH CABINETS topnotchcabinets.com TRAIL APPLIANCES trailappliances.com TROY LIGHTING troylighting.hvlgroup.com URBAN BARN urbanbarn.com
WILLIAMS SONOMA williams-sonoma.com WINNERS winners.ca WINTERBERRY LANE winterberrylane.com
CLUB TISSUS 450 676-5152 clubtissus.com
JULIE DESLAURIERS agenceduchesne.com
COCOON cocoonfurnishings.ca
JUNGLE FLEUR junglefleur.com
POTTERY BARN KIDS 450 462-2026 potterybarnkids.com
ZARA HOME zarahome.com
CRATE AND BARREL crateandbarrel.ca
KOZY boutiquekozy.ca
Q. DESIGN qdesigncentre.com
ZONE zonemaison.com
96 ideesdemamaison.com décembre 2019
WOODBRIDGE woodbridgefurniture.com
FAITES-LE VOUS-MÊME ET ÉCONOMISEZ JUSQU’À 20 % SUR LES COÛTS DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION* Le 7]WXÊ¢QI HÆ…MWSPERX I\TERWMJ IR Ƽ FVI HI ZIVVI WSYÆ¿ Ê£ AttiCat® d’Owens Corning est un système rapide, facile, WÊ£GYVMXEMVI IX Ƽ EFPI TSYV ZSYW EMHIV Êš GSRXVÊPIV PI GSRJSVX et la consommation énergétique de votre maison. Rapide et facile : Isolez en moins de 2 heures†Pratiquement aucun affaissement : Conserve sa ZEPIYV 6 Ê£GSÊ£RIVKÊ£XMUYI EY Ƽ P HY XIQTW Pratiquement aucun dégât : Passe et prend toute son expansion à l’intérieur de l’équipement pour un faible dégagement de poussière
LA PANTHÈRE ROSEMC & © 1964-2019 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. Tous droits réservés. La couleur ROSE est une marque HʣTSWʣI HI 3[IRW 'SVRMRK k 3[IRW 'SVRMRK 8SYW HVSMXW VʣWIVZʣW 0IW ʣGSRSQMIW TSYZERX EXXIMRHVI ɸ WYV PIW GSʲXW de chauffage et de climatisation sont calculées à l’aide du logiciel HOT2000, version 8.7, pour une maison type à deux étages, FʜXMI IR E]ERX YRI WYTIVƼ GMI HI TM2 par étage, dont la valeur R du grenier est passée de R-8 à R-40 dans des conditions climatiques canadiennes. Les économies réelles dépendent du niveau d’isolation original, du climat, de la taille de la maison, des fuites d’air ainsi que des habitudes d’utilisation d’énergie et de vie personnelles. †8IQTW HI WSYƿ EKI FEWʣ WYV YR KVIRMIV E]ERX YRI WYTIVƼ GMI HI Q2/1000 pi2 à RSI 8.8/R-50.
1-800-438-7465 ou visitez le site owenscorning.ca
OBJET VEDETTE
La couronne
DE NOËL
recherche – Nathalie Paquin
Qu'elle soit traditionnelle ou moderne, la couronne crée instantanément une ambiance de fête. Accrochée à la porte d'entrée, elle agit comme un beau signe de bienvenue.
1
1. Couronne en plastique, polyester et pommes de pin, 35 po de diamètre, 99,95 $, Crate and Barrel 2. Couronne en plastique et branches naturelles, 22 po de diamètre, 49 $, Urban Barn 3. Couronne en plastique et métal, 31 po de diamètre, 79,95 $, cb2.com 4. Couronne en PVC, fil de métal et pommes de pin, 22 po de diamètre, 49,99 $, Pier 1 Imports 5. Couronne en fausses feuilles argentées, 16,99 $, HomeSense 6. Couronne en polypropylène, avec éclairage à DEL, 17 po de diamètre, 34,99 $, Kosy 7. Couronne ornée de pommes de pin et de baies rouges, 20 po de diamètre, 34,99 $, Rona 8. Couronne en polyester et métal, 20 po de diamètre, 41,67 $, target.com
3
2
4
ADRESSES PAGE 96
5
8
6
7
98 ideesdemamaison.com décembre 2019
AL É D I ER H C N LA P E TR O V Z E É R COC ILS E S N ET CO
YLES ORE T S D I , S I X I T CHO | SAIN EUIL U G OM C . D LON TCS O T C LAN
«
CHALEURISEZ »
votre INTÉRIEUR
Conception européenne, fabrication québécoise Estimation et installation partout au québec
CONTACTEZ-NOUS POUR CONNAÎTRE LE CENTRE DE SERVICE LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS 1 800 363-4620 / www.don-bar.com / don-bar@don-bar.com Certifié Exempt EPA pour l’environnement.
USINE ET SALLE D’EXPOSITION 741, rue Saint-Vallier Ouest, Québec (Québec) G1N 1E2 Tél.: 418 686-9114 / 1 800 363-4620
Votre sécurité est un élément primordial pour DON-BAR. Tous nos foyers centraux et muraux sont homologués : CSA 2.22 et ANSI Z21.50 pour le gaz. ULC S627 et UL 1482 pour le bois