ПОСОБИЕ ДЛЯ МЕРОПРИЯТИЯ БРЮССЕЛЬ, 6-8 СЕНТЯБРЯ 2019
RU
ДО БР О П ОЖ А Л О ВАТ Ь Европейская конвенция 2019—это потрясающее мероприятие, на котором мы признаем ваши достижения, дадим вам шанс поделиться опытом, углубить знания и отпраздновать счастье быть частью полного энтузиазма и ежедневно растущего сообщества. Мы хотим, чтобы наши участники имели возможность жить более насыщенной жизнью, устанавливать контакты, достичь благополучия и обрести свободу. Освободите разум, тело и душу, присоединяйтесь к нам, и мы гарантируем вам незабываемые впечатления.
И Н Ф О РМ А Ц И Я У вас возникли вопросы по Конвенции? Наши сотрудники с радостью вам помогут! Нас можно узнать по этим футболкам. Не стесняйтесь подходить и знакомиться.
W I - FI Н А З В А Н И Е С Е Т И : Young Living 2019 П А Р О Л Ь : YLEU2019
Д А ВА Й Т Е П О О БЩ А Е М С Я Подписывайтесь на профили YL в социальных сетях, чтобы получать свежие новости и интересную информацию. Не забывайте указывать #YLEUConvention. F A C E B O O K : fb.com/YoungLivingEurope T W I T T E R : @yleoeurope I N S T A G R A M : @young livingeurope
К О Р П О РАТ И В Н Ы Е Д О К Л А Д Ч И К И
МЭРИ
ЯНГ
СООСНОВАТЕЛЬ И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Мэри Янг играет активную роль в повседневных делах Young Living, руководя исполнительной командой и сотрудниками. Кроме того, на ней лежит важная задача наставничества и мотивирования участников в деле распространения миссии и преимуществ Young Living во всем мире. Мэри заинтересовалась прямыми продажами в 1985 и через пару лет она сумела построить успешную организацию, приносящую многомиллионную прибыль. С момента основания Young Living Мэри объединила свои обширные знания, опыт в индустрии прямых продаж и практический подход к делу, чтобы помочь Young Living стать мировым лидером в сфере эфирных масел и оставаться им долгие годы. Мэри усердно работает над благотворительными программами Young Living с четким намерением продолжать миссию фонда The D. Gary Young, Young Living Foundation. Она воплощает собой обязательство Young Living — поддерживать людей и сообщества в их стремлении к здоровому образу жизни.
ПИТЕР
ФОСС П Р Е З И Д Е Н Т YO U N G L I V I N G E U RO P E ( E M E A )
Будучи европейцем до мозга костей, Питер рад вернуться в Европу и продолжить работу во имя достижения высокой цели в Young Living Europe. Питер вырос в Дании и учился в Университете Оденсе (Дания), где получил степень магистра делового администрирования со специализацией в области продаж и маркетинга. У Питера есть опыт работы в компаниях, специализирующихся на прямых продажах, на международном уровне, он был Исполнительным директором компании USANA, Главным вице-президентом компании Melaleuca и Региональным президентом Max international. Питер посвятил 7 лет сотрудничеству со Стивеном Кови в роли ведущего консультанта и работал с такими клиентами, как General Motors, 3M, Papa John’s Pizza и Ford. Он также преподавал ведение бизнеса, стратегию и лидерство на должности профессора в трех университетах. Любимые продукты Питера - эфирное масло Frankincense и NingXia Red. Питер женат, у него 4 детей и 9 внуков.
КРИСТЕН
ТОД
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ, ЕВРОПА
Компания Young Living рада представить Кристен Тод на посту нового вице-президента в Европе. На этой новой должности Кристен будет заниматься деятельностью, которая поднимет Young Living в Европе на новый уровень. Кристен обладает впечатляющим 30-летним опытом в индустрии прямых продаж, работу в этой сфере она начала в 19 лет. Она стала дистрибьютором в одной из сетевых компаний, затем организовала собственную компанию и стала успешным корпоративным лидером по развитию бизнеса и продаж. Кристен начала работу в Young Living в 2014 г., она оказала помощь компании во время важного переезда в новый главный офис в Сиднее из Брисбейна. Под ее руководством рост Young Living составил 180%, и компания стала крупнейшим предприятием сетевого маркетинга в Австралии и Новой Зеландии. Еще до начала работы в компании Кристен использовала эфирное масло Lavender от Young Living для расслабления перед сном.
Р. МАЙКЛ БУХ, ДОКТОР НАУК ДИРЕКТОР ПО НАУЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Доктор Бух стал первым директором Young Living по научной деятельности в 2016. Доктор Бух занимается научными исследованиями и разработками для новых и уже существующих продуктов, ищет новые сферы применения и особенности, а также формирует стратегию развития продукции и участвует в управлении ею. Доктор Бух обладает более чем 25-летним опытом работы в сфере красоты и хорошего самочувствия. Он получил степень бакалавра по химии в Колледже Франклина и Маршалла и степень магистра и доктора наук по аналитической химии в Университете штата Делавэр. Доктор Бух возглавлял глобальные подразделения в ведущих мировых компаниях, а его успешная работа позволила оформить более десяти патентов в области здравоохранения, а также опубликовать несколько книг и ряд статей в рецензируемых научных журналах. Разработанная им медицинская продукция имеет годовой объем реализации почти 3 миллиарда долларов, а его разработки продаются более чем в 100 странах мира. Доктор Бух также является членом нескольких престижных ассоциаций, в том числе Института по вопросам науки для глобальной политики и Американской ассоциации содействия развитию науки. Доктор Бух увлекается рыбной ловлей в пресной и соленой воде, а также занимается фотографией. Он любит бодрящий и свежий аромат R.C. от Young Living и часто использует его в зимние месяцы, чтобы освежить воздух.
ОСНОВНЫЕ ДОК ЛА ДЧИКИ
ФРЕЙЗЕР БРУКС Фрейзер известен своей неуемной энергией и способностью воодушевлять аудиторию. Его метод обучения чрезвычайно интересен и демонстрирует взгляд на сферу прямых продаж изнутри. Фрейзер обучает основным навыкам, пользованию социальными сетями, выработке лидерских качеств, а также рассказывает о важности сетевого маркетинга. Его опыт основан на уникальной истории собственного профессионального развития и жизни в семье, где оба родителя добились успехов в сфере прямых продаж. Вы услышите не просто очередную презентацию, а узнаете о пошаговой стратегии реализации плана.
БРАЙАН МЕЙН Брайан был выбран спикером года в Великобритании, разработанная им уникальная система “Карта целей” (“Goal Mapping”) заинтересовала более 4 миллионов человек, и его стратегии используются в глобальных компаниях, включая Microsoft, Disney и Coca Cola. Тони Роббинс, ведущий в мире бизнес-тренер и лайф-коуч, подчеркнул: “Брайан - один из лучших экспертов, который помогает людям планировать собственную жизнь. Он не только помогает вам ставить цели, но и поддерживает на пути к успеху. Его система “Карта целей” просто сенсационная и действительно эффективная.”
П Е РЕ В ОД Все общие сессии будут проходит в зале Gold Hall, во время которых будет предоставляться последовательный перевод с английского на следующие языки: французский – голландский – немецкий – финский – литовский – испанский – русский – румынский Вниманию участников с билетами для просмотра прямой трансляции! Прямая трансляция будет проводиться в зале Silver Hall. Перевод будет осуществляться через приложение Interprefy. Для получения перевода на русский язык вам понадобится смартфон и наушники, которые можно к нему подключить. Не забудьте взять зарядное устройство и портативный аккумулятор для смартфона, чтобы заряжать его во время мероприятия. Чтобы воспользоваться Interprefy, следуйте этим простым шагам: •
Загрузите приложение Interprefy в App Store или Google Play
•
Подключите наушники к смартфону*
•
Введите код помещения, в котором вы находитесь
•
Выберите язык и нажмите “Connect”
Не используйте беспроводные наушники, так как они могут препятствовать качественному соединению. *
КОД Ы I N T E R PR E F Y G O L D H A L L : YLEU2019 C O P P E R H A L L : CopperYLEU S I L V E R H A L L : SilverYLEU
В Ы С ТА В К А На Практической выставке Young Living вы сможете ознакомиться с продукцией компании. Присоединяйтесь к нам и вы узнаете о разных способах улучшения образа жизни с помощью наших продуктов! Время работы: Суббота, 7 сентября, с 08:00 до 14:00, с 17:00 до 18:00 Воскресенье, 8 сентября, с 08:00 до 14:00, с 17:00 до 18:00 Где: конференц-центр Square в Брюсселе, Grand Hall 1
М А ГА З И Н YO U N G L I V I N G Вам понадобится немного места в чемодане, чтобы увезти с собой эксклюзивную продукцию, представленную на мероприятии в ограниченном количестве. Ее можно приобрести во время проведения конвенции в магазине Young Living на практической выставке. Не забудьте свой номер участника и пин-код, чтобы ускорить процесс оформления заказа. Время работы: Суббота, 7 сентября, с 09:00 до 14:00, с 17:00 до 18:00 Воскресенье, 8 сентября, с 09:00 до 14:00. Оформите заказ до 11:00, чтобы получить его на месте. Для доставки на домашний адрес разметите заказ до 14:00. Где: конференц-центр Square в Брюсселе, Grand Hall 1
Б Л А ГО Т В О РИ Т Е Л ЬН Ы Й Ф О Н Д Обязательно посетите нашу стойку Благотворительного фонда, расположенную в Grand Hall 1, чтобы пообщаться с партнерами и сотрудниками фонда D. Gary Young, Young Living Foundation. Почувствуйте радость, поделившись с теми, кому в этой жизни повезло меньше.
GREEN ROOM Участники Diamond, представители Консультативного совета и члены Стратегического Совета могут отдохнуть и восстановить силы в Magritte Lounge. Посетители могут пригласить своих супругов. В комнате отдыха вы найдете удобные мягкие кресла и сможете перекусить. Время работы: Пятница, 6 сентября: 12:00 – 20:00 Суббота, 7 сентября: 09:00 – 18:00 Воскресенье, 8 сентября: 09:00 – 18:00 Где: конференц-центр Square в Брюсселе, Magritte Lounge
П А Р Т Н Е РЫ Life Science Publishing предлагает информативные и динамичные издания и аксессуары для участников Young Living. Их миссия—”Делиться мудростью и изобилием”. Давайте объединим усилия на пути к успеху! Life Science предоставляют высококлассные инструменты, ресурсы и услуги для того, чтобы вы стали самым успешным участником! Время работы: Суббота, 7 сентября: 09:00 – 14:00 Воскресенье, 8 сентября: 09:00 – 14:00 Где: конференц-центр Square в Брюсселе, Hall 400
ПРИЗНАНИЕ Программа Конвенции очень насыщена, и мы с нетерпением ждем признания достижений наших участников, продвинувшихся по рангам! Это был насыщенный год для всех нас, и теперь настало время доказать, как мы ценим вашу целеустремленность и трудолюбие. Напоминаем, что процедура признания на Европейской конвенции 2019 состоится во время торжественного ужина для участников, которые достигли ранга Silver или выше в период с 1 июля 2018 по 30 июня 2019.
П РИ З Н А Н И Е ДО С Т И Ж Е Н И Й Н А ТО РЖ Е С Т В Е Н Н О М У Ж И Н Е На официальном приеме в новом формате с дресс-кодом blacktie (торжественный для праздничных приемов) вас будет ждать ужин из трех блюд в превосходной обстановке с безграничными возможностями для установления деловых связей и живого общения! После вкусного ужина мы пригласим вас продолжить вечер на танцполе в компании друзей. Мы признаем достижения только тех участников, которые будут присутствовать на Конвенции. Когда: суббота, 7 сентября, 19:00 – 23:00 Где: конференц-центр Square в Брюсселе, Grand Hall 2 Дресс-код: black-tie (торжественный для праздничных приемов)
AROMA YOGA ® Присоединяйтесь к нам в незабываемом путешествии по семи чакрам, которое откроет массу возможностей вам и вашей команде. Это внутреннее “путешествие” раскроет ваши сильные стороны, подготовит вас к испытаниям, поможет высвободить энергию и позволит двигаться по направлению к изобилию и процветанию в жизни. С помощью достигнутого баланса и подлинного Я вы можете полностью воплотить свои таланты в своей команде. Aroma Yoga ®-это комбинация особых масел Young Living, тщательным образом подобранных для определенных асан, энергетических упражнений и медитаций на основе системы чакр. Пятница, 6 сентября 12:00 – 12:45 1 чакра (Земля): Укрепите духовные корни, доверьтесь процессу и ощутите изобилие. 13:00 – 13:45 2 чакра (Вода): Отыщите творческий поток в жизни и наслаждайся заботливыми отношениями. 14:00 – 14:45 3 чакра (Огонь): Ощутите ясность сознания, стимулируйте мотивацию и живите со страстью. 15:00 – 15:45 4 чакра (Воздух): Откройте свою истинную сущность и следуйте за своим сердцем.
Воскресенье, 8 сентября 09:00 – 09:45 5 чакра (Эфир): Услышьте свой голос, говорите свою правду и самовыражайтесь. 10:00 – 10:45 6 чакра (Третий глаз): Укрепляйте и демонстрируйте свое видение. 11:00 – 11:45 7 чакра (Корона): Интегрируйте и олицетворяйте свое новое Я. Ощущайте единство с помощью медитации и звуков.
И Н Ф О РМ А Ц И Я Преподаватели: Эммануелле Коллиет, Эмесе Онозо, Симоне Оггиер, Зорка Григоров, Даниэль Крайер Где: конференц-центр Square в Брюсселе, Panoramic Hall Стоимость билета 5 €, количество мест ограничено. Примечание: посещение мероприятие ТОЛЬКО по входному билету. Возьмите с собой коврик для йоги и наденьте комфортную одежду. Занятия можно посещать по отдельности или последовательно. Внимание: оборудование для данных мастер-классов предоставляться не будет, поэтому вам необходимо будет принести собственный коврик для йоги или полотенце. При бронировании нескольких билетов не забудьте указать данные каждого посетителя.
ПЛАН МЕРОПРИЯТИЙ ПЯТНИЦА, 6 СЕНТЯБРЯ ВРЕМЯ
МЕРОПРИЯТИЕ
11:00 – 16:00
Регистрация Aroma Yoga ® (мастер-классы по предварительному бронированию, см. расписание)
12:00 – 15:45 13:00 – 15:45
Мастер-классы (см. расписание)
16:00 – 20:00
Общая сессия Питер Фосс, Президент EMEA Мэри Янг, Генеральный директор Кристен Тод, Вице-президент в Европе Представление новой продукции
МЕС ТО ПРОВЕДЕНИЯ Registration Hall Panoramic Hall Copper Hall / Silver Hall Gold Hall & Silver Hall (прямая трансляция/ Комната матери и ребенка)
С У Б Б О ТА , 7 С Е Н Т Я Б Р Я ВРЕМЯ
МЕРОПРИЯТИЕ
07:00 – 09:00
09:00 – 14:00
Регистрация Практическая выставка Магазин Young Living Club Red Издательство Life Science Publishing
10:00 – 12:45
Мастер-классы (см. расписание)
12:00 – 14:00
Обед Общая сессия Дженнифер Штолль, директор по продажам в Европе Майк Бух, директор по научной деятельности Грег Ларсен, директор всемирного благотворительного фонда
08:00 – 14:00
14:00 – 16:15
16:15 – 17:30
Фрейзер Брукс Основной докладчик
МЕС ТО ПРОВЕДЕНИЯ Registration Hall Grand Hall 1 Hall 400 Copper Hall / Silver Hall Grand Hall 2 Gold Hall & Silver Hall (прямая трансляция/ Комната матери и ребенка) Gold Hall & Silver Hall (прямая трансляция/ Комната матери и ребенка)
17:00 – 18:00
19:00 – 23:00
Практическая выставка Магазин Young Living Club Red Торжественный ужин и церемония признания достижений (вход только по предварительно приобретенным билетам)
Grand Hall 1
Grand Hall 2
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 СЕНТЯБРЯ ВРЕМЯ
МЕРОПРИЯТИЕ
09:00 – 14:00
Практическая выставка Магазин Young Living Club Red Aroma Yoga ® (Мастер-класс по предварительному бронированию) Издательство Life Science Publishing
10:00 – 12:45
Мастер-классы
12:00 – 14:00
Обед
14:00 – 15:00
Брайан Мейн, Основной докладчик
15:00 – 15:40
Общая сессия Питер Фосс, Президент EMEA Кристен Тод, Вице-президент в Европе Дженнифер Штолль, директор по продажам в Европе
15:40 – 16:40
Мэри Янг, Генеральный директор “25 Years Young”
16:40 – 17:00
Общая сессия
17:00 – 18:00
Практическая выставка Магазин Young Living Club Red
08:00 – 14:00 09:00 – 11:45
МЕС ТО ПРОВЕДЕНИЯ Grand Hall 1 Panoramic Hall Hall 400 Copper Hall / Silver Hall Grand Hall 2 Gold Hall & Silver Hall (прямая трансляция/ Комната матери и ребенка) Gold Hall & Silver Hall (прямая трансляция/ Комната матери и ребенка) Gold Hall & Silver Hall (прямая трансляция/ Комната матери и ребенка) Gold Hall & Silver Hall (прямая трансляция/ Комната матери и ребенка) Grand Hall 1
М АС Т Е Р - К Л АСС Ы Чтобы провести время на Конвенции в Брюсселе с максимальной пользой, мы даем вам возможность создать собственное расписание мероприятий и предлагаем разнообразные практические занятия. Если вы хотите узнать больше о том, как пользоваться социальными сетями, чтобы поднять свой YL бизнес на новый уровень, или научиться делиться своим увлечением Young Living с окружающими, у нас есть что предложить для каждого из вас. Все мастер-классы будут проводится в залах Copper или Silver с последовательным переводом с английского на следующие языки: Перевод всех мастер-классов в зале Copper Hall будет осуществляться на следующие языки: французский – голландский – немецкий – русский Перевод всех мастер-классов в зале Silver Hall будет осуществляться на следующие языки: финский – литовский – испанский – румынский Все мастер-классы будут проводиться повторно в пятницу, субботу и воскресенье, чтобы у вас была возможность посетить практическую выставку и принять участие в мастер-классах. Ознакомьтесь с расписанием ниже. Все англоговорящие участники приглашаются в любой из залов (Silver или Copper Hall), однако если вам необходим перевод на определенный язык, убедитесь, что вы выбрали правильный зал. Как зарегистрироваться на мастер-классы? Вам не нужно предварительно регистрироваться на мастер-классы. Мы организовали их таким образом, чтобы вы смогли посетить их в удобное для вас время.
COPPER HALL - EN, DE, FR, NL, RU ПЯТНИЦА, 6 СЕНТЯБРЯ 13:00 – 13:45 Ignite your Highest Potential 14:00 – 14:45
Crossline and Sharing Best Practices
15:00 – 15:45
90 Day Plan: “The Breakdown”
Али Пайманн Магриет Мудде и Селин Наварро Дженнифер Штолль & STRAD
С У Б Б О ТА , 7 С Е Н Т Я Б Р Я 10:00 – 10:45
Social Media 101: Enrolling the Natural Way
11:00 – 11:45
Ignite your Highest Potential
12:00 – 12:45
Crossline and Sharing Best Practices
Изабелла Магдала и Элис Фекете Али Пайманн Магриет Мудде и Селин Наварро
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 СЕНТЯБРЯ 10:00 – 10:45
90 Day Plan: “The Breakdown”
11:00 – 11:45
Key Tools to Creating Your Own Events
12:00 – 12:45
Essential Sharing Tools
Дженнифер Штолль & STRAD Обсуждение Диана Армасару, Катарина Гелинг, Джуэл Млнарик, Сара-Джейн Сикара
S I L V E R H A L L - E N , LT, F I , E S , R O ПЯТНИЦА, 6 СЕНТЯБРЯ 13:00 – 13:45
Essential Sharing Tools
14:00 – 14:45
Social Media 101: Enrolling the Natural Way
15:00 – 15:45
Key Tools to Creating Your Own Events
Диана Армасару, Катарина Гелинг, Джуэл Млнарик, Сара-Джейн Сикара Изабелла Магдала и Элис Фекете Обсуждение
С У Б Б О ТА , 7 С Е Н Т Я Б Р Я 10:00 – 10:45
Key Tools to Creating Your Own Events
11:00 – 11:45
90 Day Plan: “The Breakdown”
12:00 – 12:45
Essential Sharing Tools
Обсуждение Дженнифер Штолль & STRAD Диана Армасару, Катарина Гелинг, Джуэл Млнарик, Сара-Джейн Сикара
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 СЕНТЯБРЯ 10:00 – 10:45
Ignite your Highest Potential
11:00 – 11:45
Social Media 101: Enrolling the Natural Way
12:00 – 12:45
Crossline and Sharing Best Practices
Али Пайманн Изабелла Магдала и Элис Фекете Магриет Мудде и Селин Наварро
ПЛАН ПОМЕЩЕНИЯ LEVEL +5
Panoramic Hall
AROMAYOGA® WORKSHOP North Lifts
South Lifts
LIFE SCIENCE PUBLISHING Hall 400
LEVEL +4
Hall 300
LEVEL +3
LEVEL +2
LEVEL +1 Kwint Public Restaurant
LEVEL 0
Silver Hall
WORKSHOP FOR FI , LT, SP & RO TRANSLATION & LIVE STREAMING
Gold Hall
Copper Hall
GENERAL SESSION
Cube Foyer Silver Foyer
DIAMOND LOUNGE
Magritte Lounge
WORKSHOP FOR FR ,DU, DE & RU TRANSLATION
Glass entrance
LEVEL -2
Grand hall 1
Grand hall 2
ENTRANCE
EXPERIENTIAL EXPO LUNCH | RECOGNITION GALA DINNER
Magritte Foyer
DIAMOND | EXECUTIVE LOUNGE Registration Hall
М Е С ТО П Р О В Е Д Е Н И Я SQUARE Конференц-центр в Брюсселе Стеклянный вход (Glass Entrance) Холм искусств (Монт-де-Арт) B-1000 Brussels
К А К ДО БРАТ Ь С Я В центре Брюсселя хорошо налажено транспортное сообщение, вы можете воспользоваться общественным транспортом, включая метро, трамваи и автобусы. В городе действует единая система билетов, то есть одним и тем же билетом можно воспользоваться для проезда в автобусе, метро и трамвае в течение 1 часа с момента первого использования.
Н А З Е М Н Ы Й Т РА Н С П О Р Т Центральный вокзал Брюсселя находится недалеко от Холма искусств (Монт-де-Арт). Здесь сходятся все основные трамвайные, автобусные, метро и железнодорожные линии, а также прибывает скорый поезд из международного аэропорта Брюсселя. Поезда по всем направлениям в Бельгии отправляются с одной и той же станции, среди них: города Антверпен, Брюгге, Шарлеруа, Гент, Монс и Льеж. 1.
Линии метро 1 и 5, маршруты трамвая 38, 63, 65, 86
2.
Маршруты автобуса 29, 48, 66, 71, 86, N06, N08, N09, N10, N11
3.
Маршруты автобуса 48 и 95
4.
Маршруты автобуса 38, 71, N06, N08, N09, N10, N11, N12
5.
Маршруты трамвая 92 и 93
To join Young Living and to learn more about Seed to Seal, visit YoungLiving.com.