LICENSED MATCH AGENT Karlheinz Reinartz
FEEL THE
O KOMM MIT
SPIRIT OF
FOOTBAL
KOMM MIT – International, основанный в Бонне в 1983 г., проводит вот уже более 30 лет интернациональные молодёжные футбольные турниры в Европе. Тысячи довольных участников и долголетнее, доверительное сотрудничество с DFB (Немецкий Футбольный Союз) и adidas являются доказательством качества нашей работы, а также надёжности и профессиональности нашей команды. При этом, на первом плане находится способствование развитию молодёжного футбола, дружбе между народами разных стран, интеграции и культурному образованию между участниками разных национальностей. KOMM MIT является не только одной из самых крупных организаций такого рода в Европе, но и основателем ALLtogether – european youth football festival, особого ряда турниров. Начало было положено в 2008 г. в качестве юбилейного турнира к 25-летию основания KOMM MIT и продолжено в 2010 г. в качестве официального ряда турниров, в котором ALLtogetherфестиваль обращается к молодым футболистам всех стран-членов UEFA и способствует в рамках молодёжного футбола под патронажем UEFA взаимному пониманию, дружбе и толерантности. Президент UEFA, Мишель Платини сказал о турнире в Линце ALLtogether, проходящий с 12 по 17 июля 2010 г. в Австрии: «В последние годы UEFA поддерживает „ALLtogether“, потому что идеалы „ALLtogether“ полностью совпадают с идеалами UEFA. Футбольные фестивали ALLtogether являются для молодых игроков источником драгоценного опыта. Эти уникальные мероприятия, объединяющие таким образом общение и уважение, безмерно обогащают тех, кому повезло принять в них участие.» Только турниры KOMM MIT восхищают своими грандиозными и с олимпийским характером ALLtogether праздничными открытиями и закрытиями турниров, которые должен пережить каждый влюблённый в футбол.
LICENSED MATCH AGENT Karlheinz Reinartz
L
DFB, ADIDAS И KOMM MIT – ТАКЖЕ И В 2014 ГОДУ НЕПОБЕДИМАЯ КОМАНДА! Турниры KOMM MIT – это международный дух футбола, захватывающие игры и возможность найти новых друзей со всей Европы. Иными словами: наслаждение футболом на турнирах KOMM MIT в семи странах Европы! Также и в 2014 г. команд ожидают дополнительные яркие события в программе мероприятий во время турниров: ALLtogether – football fun. Adidas представляет технические футбольные приёмы для всех возрастных групп. Под компетентным руководством, футбольных виртуозов ожидает возможность не только улучшить свою технику владения мячом, но и при везении получить маленький выигрыш.
И опять же на всех турнирах KOMM MIT в 2014 г. официальным игровым мячом является футбольный мяч „Torfabrik“ Sportivo от adidas, который позаботится о настоящем мастерском „чувстве мяча“.
GOINGBARÇA – ТУРНИРЫ В ИСПАНИИ
Жирона Санта Сузанна Барселона Ройс Мадрид
Барселона, Барселона-Ройс, Жирона
31. INTERN. WHITSUNTIDE TOURNAMENT 2014 Даты
07. – 12. (14.) 06.2014
Ø 148 команд страны (2011-2013) Албания, Алгерия, Германия, Финляндия, Италия, Хорватия, Румыния, Словакия, Испания, Чехия, Украина, Венгрия Возрастные классы
U19 – U11 юноши, Ü17-девушки, U17-девушки, U15-девушки
Срок подачи заявлений 28.04.2014
Ни одна страна проведения турниров KOMM MIT не может похвастаться такой долголетнeй популярностью как Испания. Также и на 31 году проведения турниров восхищение родиной чемпионата мира 2010 г. не прошло. Наряду с прекрасной солнечной погодой в оживлённых городках у моря на побережье Коста де Маресме Вас ожидают прогулочные набережные, пляжи, бары, рестораны и хорошо оборудованные футбольные поля, которые предоставляют идеальные условия для спорта, отдыха и хорошего настроения. Многочисленные экскурсионные возможности по увлекательным местам или обзор Барселоны с посещением стадиона Камп Ноу позаботятся также о развлечении вне футбольного поля. Размещение с полным пансионом происходит в отелях по местным стандартам. Примите участие и Вы и порадуйтесь незабываемыми турнирами в, на данной момент, лучшей стране игры по футболу на Земле! Пример программы турнира в Испании u 07.06.2014 I До 12:30 21:00
Суббота Прибытие в бюро KOMM MIT в Мальграт де Мар Собрание для тренеров
u 08.06.2014 (Троица) I Воскресенье 10:00 Праздничное открытие „ALLtogether“ 11:20 Первая игра, затем игры по плану турнира 20:00 Экскурсии по заказу, напр. Noche Medieval-Средневековая ночь u 09.06.2014 I 9:00 10:00 14:00 15:30 – 17:00 20:00
Понедельник Игры по плану турнира Экскурсии по заказу**: Waterworld – аквапарк с горками Экскурсии по заказу**: парк развлечений „Aктивная природа“ „Alltogether“-Beach Soccer presented by adidas. Пляжный футбол с adidas Экскурсии по заказу**: фламенко с шоу в „Ла Сиеста“
u 10.06.2014 I 9:00 10:00 10:00 20:30 22:00
Вторник Игры по плану турнира Экскурсии по заказу, напр. спортивный аква-центр в Калелла Экскурсии по заказу, напр. Marineland-парк с шоу дельфинов Ужин-резюме для тренеров в ресторане местной кухни Дискотека для взрослых (от 16)
u 11.06.2014 I 9:00 9:00 15:00 22:00
Среда Четверть- и полуфинал Экскурсии по заказу, напр. обзорный тур по Барселоне, стадион Camp Nou Финальные игры ALLtogether“- заключительный праздник с фейерверком
u 12.06.2014 I 10:00
Четверг Отъезд
БОЛЬШЕ ТУРНИРОВ В ИСПАНИИ! 25. TROFEO MEDITERRÁNEO 2014 Даты
12. – 17. (19.) 04.2014
Ø 182 команды страны (2011 – 2013) Албания, Бельгия, Болгария, Дания, Германия, Англия, Гамбия, Грузия, Македония, Австрия, Панама, Россия, Швейцария, Испания Возрастные классы
27. COPA CATALUÑA 2014
U19 – U11 юноши, U17-девушки, U15-девушки
Срок подачи заявлений 03.03.2014
Даты
22. – 28.06.2014
Ø 102 команды страны (2010-2012) Алжир, Англия, Германия, Греция, Египет, Индия, Индонезия, Ирландия, Испания, Италия, Канада, Кипр, Колумбия, Косово, Либанон, Македония, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Северная Ирландия, Сербия, Словения, США, Тунезия, Украина, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Швеция, Шотландия, ЮАР Возрастные классы
U19 – U09 юноши, U17-девушки, U15-девушки
Срок подачи заявлений 12.05.2014
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИГРОВОЙ МЯЧ „TORFABRIK-SPORTIVO“-BALL ОТ ADIDAS ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРИЁМЫ ПО ФУТБОЛУ ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТНЫХ КЛАССОВ ЭКСКЛЮЗИВНО НА ВСЕХ ТУРНИРАХ KOMM MIT
29. TROFEO MALGRATENSE 2014 Даты
11. – 16. (18.) 10.2014
Ø 58 команд страны (2010 – 2012) Албания, Германия, Дания, Испания, Молдова, Россия, Румыния, Украина, Финляндия Возрастные классы
U19 – U11 юноши, U18-девушки, U15-девушки
Срок подачи заявлений 01.09.2014
ТУРНИРЫ В ИТАЛИИ! Венеция Болонья Болонья-Форли Римини
Риччионе Анкона Рим Пескара
Римини, Болонья, Болонья-Форли Пескара, Венеция Анкона
Италия, которая сама себя называет благодаря своей красоте Belpaese красивая страна, имея четыре футбольные звёздочки принадлежит после Бразилии к самой успешной в мире футбольной стране. Поэтому, здесь нет ничего странного, что каждый год турниры KOMM MIT манят сотни молодых футболистов самых разных стран, от Египта и Греции до России, в сказочный регион Адрии, в Римини и Риччионе. Римини предлагает не только пляжный отдых, сокровища культуры, многочисленные бары и дискотеки, но и притягивает публику тематическими и развлекательными парками этой местности с всегда новыми аттракционами. Команды проживают в частных отелях и пансионатах местного стандарта с полным пансионом. Насладитесь вместе с KOMM MIT удачным миксом из удовольствия от футбола и Дольче Вита - сладкой жизни!
28. ADRIA-FOOTBALL-CUP 2014 Даты
17. – 21.04.2014
Ø 32 команды страны (2011 – 2013) Австрия, Германия, Испания, Италия, Сербия, Швейцария Возрастные классы
U19 – U11 юноши
Срок подачи заявлений 06.03.2014
15. COPPA ADRIATICA 2014 Даты
(19.) 21. – 26.04.2014
Ø 22 команды страны (2011 – 2013) Албания, Бельгия, Германия, Греция, Испания, Италия, Турция, Украина Возрастные классы
U19 – U11 юноши
Срок подачи заявлений 10.03.2014
БОЛЬШЕ ТУРНИРОВ В ИТАЛИИ! 19. ITALIA-SUPER-CUP 2014 Даты
29. 05. – 01.06.2014
Ø 34 команды страны (2011 – 2013) Австрия, Албания, Германия, Италия, Сербия, Словакия, Франция, Хорватия, Швейцария, Возрастные классы
U19 – U11 юноши
Срок подачи заявлений 14.04.2014
17. ITALY TROPHY 2014 Даты
22. – 27.06.2014
Ø 30 Команд страны (2008 – 2012) Австрия, Англия, Венгрия, Германия, Греция, Грузия, Испания, Италия, Кипр, Мальта, Россия, Румыния, США, Украина, Хорватия, Чехия Возрастные классы
U19 – U11 юноши
Срок подачи заявлений 12.05.2014
22. RICCIONE-FOOTBALL-CUP 2014 Даты
07. – 11. (14.) 06.2014
Ø 53 команды страны (2011 – 2013) Австрия, Албания, Германия, Египет, Италия, Румыния, Украина, Чехия Возрастные классы
U19 – U11 юноши
Срок подачи заявлений 28.04.2014
КАЖДЫЙ 25-ЫЙ УЧАСТНИК БЕСПЛАТНО*! (На всех турнирах на Средиземном море каждый 25-ый участник не платит за программу турнира, проживание и питание в отеле.)
ТУРНИРЫ В ХОРВАТИИ Загреб Истрия, Пула
Риека
Медулин
В футбольном отношении всегда вызывающая страна и одновременно один из красивейших уголков Европы- это Хорватия. Наряду с идиллическими рыбаческими деревушками курорт Пула предлагает современные отели, сказочные пляжи, неповторимую культуру и архитектуру, а также хорошо оборудованные спортивные комплексы с полями высококачественного натурального покрытия.
Сплит
Пула Риека Загреб
ПРЕИМУЩЕСТВО РАННЕЙ ЗАЯВКИ! ФУТБОЛЬНЫЕ КЛУБЫ ПОДАВШИЕ ЗАЯВКУ ДО 6 ЯНВАРЯ НА ОДИН ИЗ ТУРНИРОВ KOMM MIT 2014 ГОДА ПОЛУЧАТ ОДНО БЕСПЛАТНОЕ МЕСТО НА ТУРНИР!
Незаметно Хорватия превратилась из негласного фаворита в одну из самых привлекательных стран проведения турниров KOMM MIT. Многосторонняя экскурсионная программа помимо футбола приглашает Вас в заманчивые уголки Истрии. Размещение с полупансионом происходит в отелях. Возможен полный пансион. Насладитесь в „жемчужине Адрии“ интернациональным футболом с видом на море.
17. ISTRIA-CUP 2014 Даты
17. – 21. (24.) 04.2014
Ø 43 команды страны (2011 – 2013) Бельгия, Босния-Герцеговина, Германия, Италия, Румыния, Словения, Хорватия Возрастные классы
U19 – U09 юноши, U17- девушки
Срок подачи заявлений 06.03.2014
Преимущество ранней заявки!
страница 8-9
16. CROATIA-FOOTBALLFESTIVAL 2014 Даты
07. – 11. (14.) 06.2014
Ø 42 команды страны (2011 – 2013) Австрия, Германия, Греция, Италия, Румыния, Хорватия Возрастные классы
U19 – U11 юноши
Срок подачи заявлений 28.04.2014
ТУРНИРЫ В ГЕРМАНИИ • Полезно знать Добро пожаловать в город Кель, с населением 30.000 человек и с ни с чем несравнимым немецко-французским обаянием! Прогуляйтесь по улочкам Келя и по берегу Рейна до моста Европы, который соединяет Германию и Францию. Посетите европейский город Страсбург и насладитесь наряду с многочисленными культурными возможностями, прежде всего блестящим футболом, разнообразной традиционной кухней и чувством жизни в палаточном кемпинге на нашем турнире Elsass-Spring-Cup!
Берлин Лейпциг Альтенбург
Бонн
Дрезден
Цвайбрюкен Карлсруе-Баден Кель
• Полезно знать Лейпциг является уже больше 20 лет местом проведения КОММ МИТтурниров, а с 2006 года ещё и городом, где проходил Чемпионат мира по футболу. Но и это ещё не всё: в 1900 г. в Лейпциге был образован Немецкий Футбольный Союз (DFB) и спортивная школа «Эгидиус-Браун», где проходит турнир, предлагает комплекс площадок с искусственным травяным покровом экстра класса. Без сомнения, Лейпциг привлекает своими достопримечательностями и прекрасной возможностью сделать покупки в центре города. Незабываемое удовольствие в Саксонских банях и посещение Центрального стадиона, где проходил Чемпионат мира по футболу, всё это Вы найдёте в нашей программе и можете пережить наяву.
14. ELSASS-SPRING-CUP 2014 Даты
06. – 09.06.2014
Ø 54 команды страны (2011-2013) Германия, Косово, Нидерланды, Франция, Швейцария Возрастные классы
U19 – U11 юноши, U17- девушки
Срок подачи заявлений 25.04.2014
23. LEIPZIG INDOORTOURNAMENT 2014 Даты
27. – 30.12.2014
Ø 44 команды страны (2010 – 2012) Албания, Германия, Косово, Россия, Чехия, Швейцария Возрастные классы
U19 – U11 юноши,
Срок подачи заявлений 13.11.2014Ap. P.P.
Карлсруе-Баден Цвайбрюкен Лейпциг Альтенбург Дрезден
Berlin Skyline © visitBerlin_Koschel
ALLTOGETHER – EUROPEAN YOUTH FOOTBALL FESTIVAL 2014 В БЕРЛИНЕ Добро пожаловать!
ALLTOGETHER – EUROPEAN YOUTH FOOTBALL FESTIVAL 2014 Даты
07. – 12.07.2014
Ø 54 команды страны (2008-2010) Австрия, Азербайджан, Албания, Англия, Андорра, Армения, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния, Венгрия, Германия, Герцеговина, Гибралтар, Греция, Грузия, Дания, Израиль,Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Кипр, Латвия, Литва, Лихтейнштейн, Люксембург,Македония, Мальта, Молдавия, Монтенегро, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Сан Марино, Северная Ирландия, Сербия, Словакия, Словения, Турция, Украина, Уэльс, Фарейские острова, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швеция, Швейцария, Шотландия, Эстония Возрастные классы
U17 – U11-юноши U17-девушки, U15-девушки, U13-девушки
Срок подачи заявлений 26.05.2014
Какой город подошёл бы больше для проведения турнира ALLtogether как не многосторонний в культурном отношении Берлин, где сердце футболиста особенно трепетало на Чемпионате мира 2006 г.?! Откройте для себя самую крупную метрополию Германии с более 3,5 млн. жителей в самое прекрасное время года и насладитесь самым интернациональным турниром KOMM MIT в исторических окрестностях рядом с Олимпийском стадионом Берлина. Радуйтесь посетить многочисленные достопримечательности, такие как Бранденбургские ворота или часть Берлинской стены, а также услышать знаменитый неофициальный гимн Берлина «Берлинский воздух» с подходящими словами: «Берлин, Берлин, мы едем в Берлин!»
u 07.07.2014 I До 14:00 17:00
Понедельник Прибытие и регистрация в бюро KOMM MIT Обсуждение турнира для тренеров и кураторов
u 08.07.2014 I До обеда После обеда После обеда Вечером
Вторник Праздничное открытие ALLtogether со всеми командами и прослушиванием гимнов стран всех участвующих команд Групповые игры по плану турнира Экскурсии по заказу**: обзорная экскурсия по Берлину ALLnations-Event с музыкой и презентацией 54 стран-членов UEFA
u 09.07.2014 I 9:00 10:00 11:00 20:00
Среда Групповые игры по плану турнира Экскурсии по заказу**: посещение Олимпийского стадиона Приём от города для представителей команд с возможностью обмена подарками ALLtogether – football fun & more
u 10.07.2014 I 9:00 10:00 20:00
Четверг Групповые игры по плану турнира Экскурсии по заказу**: Обзорная экскурсия по Берлину или посещение Берлинской стены Ужин-резюме для тренеров: приглашение в ресторан местной кухни для 1 тренера от каждого фут. клуба с возможностью обмена подарками
u 11.07.2014 I 9:00 9:00 – 12:00 13:30 – 16:30 16:00 21:00 22:00
Пятница Начало четверти и полуфинала Экскурсии по заказу**: посещение музеев Мадам Тюссо & Sea Life Экскурсии по заказу**: поездка на корабле по реке Шпрее Начало финала Финал для U17-юниоров/юниорок Праздничное закрытие ALLtogether с фейерверком
u 12.07.2014 I
Суббота Отъезд
ALLTOGETHER – EUROPEAN YOUTH FOOTBALL FESTIVAL С началом турнира „ALLtogether – european youth football festival“ KOMM MIT дал дальнейший позитивный толчок для развития интернационального культурного молодёжного обмена в области футбола. Этот проект должен помочь детям и молодым людям как в общеевропейском так и в многообразном культурном отношении познакомиться друг с другом и способствовать лучшему взаимному пониманию. Идея интеграции и отождествления личности с другими культурами, менталитетами и обычаями занимает особое значение. Уже в 2008 и 2010 гг. прошло успешное проведение турниов ALLtogether под патронажем UEFA в Барселоне/Испания, а также в Линце/Австрия. Настоящее событие для каждого любящего футбол! u С командами всех 54 стран входящих в UEFA. Времяпрепровождение друг с другом и знакомство различных культур при наличие увлекательных игр способствуют атмосфере ALLtogether и заботятся о незабываемых восмпонинаниях у игроков, тренеров и сопутствующих болельщиков!
Речь президента UEFA господина Платини о ALLtogether 2014 в Берлине «(...) Этот европейский турнир является возможностью для сотни молодых футболистов со всего континента получить игровой опыт. Одновременно игроки и тренеры различных культур могут познакомиться друг с другом и найти новых друзей. Особенно для молодых людей спорт играет особую роль, т.к. именно он позволяет забыть культурные различия и учит их выигрывать с достоинством, а после проигрыша не унывать. (...).»
IT – tball! KOMM Mthe spirit of foo feel
KOMM MIT футбольные турниры 2014 Испания..............Коста де Барселона-Маресме 25. Trofeo Mediterráneo 2014....... 12. – 17. (19.) 04.2014 20. Copa Santa 2014............................. 17. – 21.04.2014 23. Copa Maresme 2014............... (19.) 21. – 26.04.2014 31. Intern. Whitsuntide Tournament 2014.................... 07. – 12. (14.) 04.2014 27. Copa Cataluña 2014........................ 22. – 28.06.2014 7. Spain Trophy 2014...................... 29.06. – 05.07.2014 30. Copa Sant Vicenç 2014.......... 04. – 09. (11.) 10.2014 29. Trofeo Malgratense 2014........ 11. – 16. (18.) 10.2014 6. Friendship Trophy 2014........... 18. – 23. (25.) 10.2014
Германия / Франция.......... Кель / Страсбург 14. Elsass-Spring-Cup 2014.................. 06. – 09.06.2014 Германия.................................. Берлин / Ляйпциг ALLtogether – european youth football festival 2014......................... 07. – 12.07.2014 23. Leipzig Indoor Tournament 2014...... 27. – 30.12.2014 Голландия....................................................Оммен 2. Netherlands-Cup 2014................ 29.05. – 01.06.2014 13. Oranje-Cup 2014............................. 19. – 22.06.2014
Италия..................... Риччионе / Римини (Адрия) 28. Adria-Football-Cup 2014.................. 17. – 21.04.2014 15. Coppa Adriatica 2014.............. (19.) 21. – 26.04.2014 19. Italia-Super-Cup 2014................. 29.05. – 01.06.2014 22. Riccione-Football-Cup 2014.... 07. – 11. (14.) 06.2014 17. Italy Trophy 2014.............................. 22. – 27.06.2014 Хорватия....................................Медулин (Адрия) 17. Istria-Cup 2014....................... 17. – 21. (24.) 04.2014 16. Croatia-Football-Festival 2014.07. – 11. (14.) 06.2014
Дальнейшии преимущества в интернете: www.komm-mit.com/en/advantages
Наша организация KOMM MIT, основан в 1983 г., проводит вот уже более 30 лет международные молодёжные футбольные турниры в Европе. Наша команда работает для Вас не только в бюро, но также и на игровом поле. Забота с сердцем У нас Вы находитесь в хороших руках! В делах курирования нас никто не может упрекнуть. С первого запроса, во время турнира и до самого отъезда наши работники заботятся о Вашей группе. Трансфер / Проживание KOMM MIT обещает всем участникам тщательно выбранные места проживания. Нанятые KOMM MIT автобусные фирмы позаботятся надёжно и компетентно о Вашем трансфере – будь то трансфер на время турнира и/или с аэропорта. Выбор за Вами. Игровой режим Вы играете на высококачественных игровых полях с натуральным и искусственным покрытием. Официальный игровой футбольный мяч-adidas ‚Torfabrik‘ Replique Ball. FairPlay Взаимное уважение, признание достижений других и дружное общество – за это ручаются наши турниры KOMM MIT.
KOMM MIT International P.O. Box 33 01 61 · D-53203 Bonn phone: +49 (0) 228 - 977 24 0 · fax: +49 (0) 228 - 977 24 24 info@komm-mit.com · www.komm-mit.com