ungarisch:Layout 1 13.10.10 09:27 Seite 1
A „KOMM MIT” különkiadása
JUNIOR COACH &
2011-es k á rn o T ó g rú a d b a L i z ö tk e z m e N Európa 8 országában
ungarisch:Layout 1 13.10.10 09:27 Seite 2
Mi is az a KOMM MIT
darúgó csapatát is örömA KOMM MIT az Önök lab darúgó tornákon. mel várja a nemzetközi lab
A KOMM MIT – International több min 25 éve szervez nemzetközi ifjúsági labdarúgó tornákat Európában. A KOMM MIT a minőség és megbízhatóság elkötelezett híve, amit nem csupán az elmúlt évtizedek sok százezernyi elégedett résztvevője, hanem a DFB (Német Labdarúgó Szövetség) és az adidas részéről hosszú ideje megmutatkozó bizalom is tanúsít. Mint a nemzetközi ifjúsági labdarugó tornák egyik legnagyobb európai szervezője, a KOMM MIT nevéhez fűződik a 2008-as és 2010-es ALLtogether – european youth football fesztiválok megrendezése is, amelyre az UEFA védnöksége alatt került sor. Csak a KOMM MIT labdarúgó tornákon fordulnak elő az egyedülálló, olimpiai hangulatot idéző ALLtogether megnyitóés záróünnepségek - a lelkes labdarúgó szurkolók elhagyhatatlan KÖVETELÉSE. A KOMM MIT-ről további részletek olvashatók az alábbi honlapon: www.komm-mit.com
A KOMM MIT rendezvények résztvevői számos előnyt élvezhetnek:
mintaprogram lefolyása
Szervezés KOMM MIT módra A több mint 15 éves tapasztalat első osztályú szervezést ígér. A labdarúgó tornák valamennyi rendezvényének ideje alatt szakavatott munkatársak állnak rendelkezésre, akik már az első kapcsolatfelvétel pillanatától kezdve egészen a hazautazás napjáig segítik a résztvevőket. Kérdésekkel, vagy felvilágosítás kérésekkel a helyszínen létesített KOMM MIT irodákat lehet felkeresni. Minőség KOMM MIT módra A KOMM MIT rendezvények valamennyi mérkőzését műfüves és élőgyepes pályákon játsszák. A FIFA és UEFA által jóváhagyott játékszabályok betartásáról nemzetközi minősítéssel rendelkező játékvezetők gondoskodnak. Valamennyi KOMM MIT labdarúgó torna nemzetközi résztvevőkkel folyik. Elhelyezés/transzfer KOMM MIT módra A pihenésről a legnagyobb gonddal kiválasztott szálláshelyek gondoskodnak, bárhol is legyenek azok - üdülőkempingben, szállodában, sátortáborban, diákszállóban vagy éppen a sportiskolában. A repülőtér és/vagy a labdarúgó torna helyszíne közötti személyállítást a KOMM MIT által kiválasztott megbízható és hozzáértő személyszállító vállalkozások látják el. Öné a döntés! Ingyenes helyek, kupák és díjak A KOMM MIT az első és második helyezett csapatnak szabad helyet biztosít a következő szezonban megrendezendő „ALLtogether“ tornán. Valamennyi KOMM MIT labdarugó tornán minden korosztály játékosai érmet kapnak, a csapatokat kupával és oklevéllel jutalmazzák, a góllövő királyok és a legjobb kapusok pedig szintén kupát kapnak! Hogy mindig felidézhessék a feledhetetlen napokat!
1. nap Napközben: érkezés és bejelentkezés a KOMM MIT labdarúgó torna irodájában. Este: eligazítás a labdarúgó tornával kapcsolatos témákban edzőknek és kísérőknek 2. nap Délelőtt: nagy ALLtogether nyitóünnepség valamennyi csapat részvételével, a nemzeti himnuszok eljátszásával, nyitómérkőzés. Utána: a torna beosztása szerinti mérkőzések különféle kirándulási lehetőségek 3. nap Napközben: a torna beosztása szerinti mérkőzések különféle kirándulási lehetőségek. Este: köszönetnyilvánítással egybekötött fogadás edzőknek: helyi szokásoknak megfelelő falatok az egyesületek egy-egy képviselője számára, alkalom a vendégeknek szánt ajándékok csereberéjére 4. nap Napközben: elődöntő mérkőzések Délután: ALLtogether-football fun az adidas tálalásában: labdarúgástechnikai előadások minden korosztály számára. Este: döntő mérkőzések. Utána: nagy ALLtogether záróünnepség tűzijátékkal 5./6. nap Esetleges ráadás nap
A további előnyökről az alábbi webcímen lehet olvasni: www.komm-mit.com
25 labdarugó torna Európa nyolc országába 2
ungarisch:Layout 1 13.10.10 09:27 Seite 3
KOMM MIT – több mint 25 éves tapasztalat! Amellett, hogy több mint 25 éve szervez nemzetközi ifjúsági labdarúgó tornákat, a KOMM MIT a nemzetközi ifjúsági találkozók előmozdításából is kiveszi a részét. Az UEFA védnöksége alatt álló ALLtogether – european youth football fesztiválok szervezőjeként a KOMM MIT-nek 2008 és 2010 júliusában több mint 50 nemzet résztvevőjét volt szerencséje üdvözölni. A 300-nál is több, lélegzetelállítóan izgalmas labdarugó mérkőzésen szenvedélyes összecsapások közepette mutatták be játékukat a nemzetközi résztvevők. Michel Platini, az UEFA elnöke így nyilatkozott a KOMM MIT szervezésében 2010 július 12-17. között Linzben lebonyolított 'ALLtogether – european youth football fesztiválról': „Az elmúlt esztendőkben az UEFA támogatást nyújtott az ALLtogether mozgalomnak, hiszen az ALLtogether által képviselt eszmék egybe esnek az UEFA eszméivel is". Az ALLtogether labdarúgó fesztiválok értékes tapasztalatokkal gazdagítják a fiatal játékosokat. Ezek a rendkívüli rendezvények, amelyek oly természetes módon kapcsolják össze az együttlétet és az egymás iránti tiszteletet, felmérhetetlen módon járulnak hozzá a személyiség fejlődéséhez azoknál a szerencséseknél, akik részt vehetnek a tornákon.“ A KOMM MIT az ALLtogether – european youth football fesztivál hivatalos szervezője. A legközelebbi ALLtogether – european youth football fesztiválra 2012-ben fog sor kerülni! További részletek a www.all2gether.eu.com web lapon olvashatók
KOMM MIT és adidas 2011-ben! A KOMM MIT labdarugó tornák nemzetközi hangulatot idéznek és érdekfeszítő játékokat ígérnek a résztvevőknek, de alkalmat kínálnak arra is, hogy országhatárokon átnyúló barátságok köttessenek – röviden: hamisítatlan labdarúgó hangulatot árasztanak! A 2011-es esztendő további emlékezetes pillanatokat rejt magában: a népszerű ALLtogether megnyitó- és záróünnepségek mellett élvezetes szórakozásnak ígérkeznek a KOMM MIT labdarúgó mérkőzések is. Labdarugó előadások minden korosztálynak - az adidas kizárólagos tálalásában. Ráadásul, a 2011-es KOMM MIT labdarúgó tornákon az adidas Replique 'gólgyár' futball labdája lesz a hivatalos labda. A KOMM MIT felejthetetlen labdarúgó perceket, sok-sok gólt, tisztességes játékot és lélegzetelállító mérkőzéseket kíván a tornák valamennyi résztvevőjének!
3
ungarisch:Layout 1 13.10.10 09:27 Seite 4
további labdarugó tornák
Spanyolország
n a www.komm-mit.com honlapo
Az országok közül, amelyek helyet adnak a KOMM MIT labdarugó tor-
mos kirándulási lehetőség kínálkozik, például Barcelonában meg lehet
nának, Spanyolország rendelkezik a legrégebbi hagyománnyal. A nem-
tekinteni az FC Barcelona mérkőzéseinek színhelyét, a Camp Nou-t,
zetközi csapatokkal teletűzdelt tornák résztvevői között nagy
így a résztvevők a strandoktól és labdarugó pályáktól távol is megta-
népszerűségnek örvend a Barcelonától északra elterülő, napsütötte
lálják a maguk legkiválóbb szórakozását. A vidéki árfekvésbe tartozó
Costa del Maresme. Az életteli tengerparti helységek, ahol egymást
üdülőszállodák teljes panziós elhelyezést biztosítanak. Látogassanak
érik a sétányok, homokos strandok, bárok és éttermek, jól felszerelt
el csapatukkal Spanyolországba és éljék át a helyszínen a KOMM MIT
labdarugó pályákkal rendelkeznek. Így ideális feltételeket kínálnak a
labdarugó torna hangulatát!
sportoláshoz, szórakozáshoz és jókedvhez. A vonzó környéken szá-
17. Copa Santa (Spanyolország)
20. Copa Maresme (Spanyolország)
Dátumok: 2011.4.21.-25. Jelentkezési határidõ: 2011.3.11.
Dátumok: 2011.4.(23.)25.-30. Jelentkezési határidõ: 2011.3.14.
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk U17 és U15 leányok
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk U17 és U15 leányok
ø 114 csapat / Országok (2008-2010): Albánia, Bulgária, Németország, Anglia, Finnország, Olaszország, Románia, Oroszország, Skócia, Svájc, Spanyolország, Magyarország
ø 155 csapat / Országok (2008-2010): Albánia, Bulgária, Németország, Anglia, Írország, Olaszország, Luxemburg, Románia, Oroszország, Skócia, Svájc, Szerbia, Szlovénia, Spanyolország, Ukrajna, Magyarország
6. Copa Pentecostés (Spanyolország)
28. Intern. Whitsuntide Tournaments (Spanyolország)
Dátumok: 2011.6.10.-13. Jelentkezési határidõ: 2011.4.29.
Dátumok: 2011.6.(11.)13.-18. Jelentkezési határidõ: 2011.5.2.
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk U17 és U15 leányok
ø 25 csapat / Országok (2008-2010): Algéria, Franciaország, Németország, Olaszország, Oroszország, Portugália, Románia, Spanyolország
4
ø 143 csapat / Országok (2008-2010): Anglia, Ausztria, Bulgária, Cseh Köztársaság, Horvátország, Magyarország, Moldova, Németország, Olaszország, Oroszország, Románia, Skócia, Spanyolország, Venezuela
Camp Nou
ungarisch:Layout 1 13.10.10 09:27 Seite 5
n
Horvátország A pulai üdülőövezet nem csak a pompás fürdési és szabadidős szóra-
turisztikai központtá nőtte ki magát, az ősrégi tavernák, éttermek és a
kozást kínáló Isztria legszebb látnivalóit egyesíti magában, hanem egy-
látogatóktól nyüzsgő bárok és klubok mellett számos történelmi épí-
ben a KOMM MIT nemzetközi labdarugó tornák színhelye is. A
tészeti alkotással büszkélkedik. A sokoldalú kirándulóprogram Isztria
szurkolók minden évben szemtanúi lehetnek a 10 ország 30-45 labda-
legelbűvölőbb vidékeire viszi el a résztvevőket. Az üdülőszállodák fél-
rugó csapatának részvételével tartott lebilincselő találkozóknak, ame-
panziós elhelyezést kínálnak. De teljes panzióra is mód nyílik. A ten-
lyekre Horvátország napsütötte ege alatt, a legpompásabban ápolt
gerre néző lelátókról lelje örömét a nemzetközi labdarugó mérkőzések
gyepszőnyegein kerül sor. Medulin, az egykori halászfalu, amely mára
varázslatos hangulatában.
24. Copa Cataluña (Spanyolország)
14. Istria-Cup (Horvátország)
Dátumok: 2011.6.26.-7.2. Jelentkezési határidõ: 2011.5.16.
Dátumok: 2011.4.21.-25.(28.) Jelentkezési határidõ: 2011.3.11.
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk U17 és U15 leányok
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk U17 leányok
ø 119 csapat / Országok (2008-2010): Albánia, Anglia, Ausztria, Finnország, Franciaország, Grúzia, Horvátország, Izrael, Macedónia, Málta, Németország, Norvégia, Olaszország, Oroszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, USA
ø 44 csapat / Országok (2008-2010): Albánia, Ausztria, Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Macedónia, Németország, Olaszország, Oroszország
26. Trofeo Malgratense (Spanyolország)
13. Croatia-Football-Festival (Horvátország)
Dátumok: 2011.10.15.-20.(22.) Jelentkezési határidõ: 2011.9.5.
Dátumok: 2011.6.11.-15.(18.) Jelentkezési határidõ: 2011.5.2.
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk U17 és U15 leányok
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk
ø 60 csapat / Országok (2008-2010): Anglia, Dánia, Koszovó, Moldova, Németország, Olaszország, Oroszország, Románia, Skócia, Spanyolország, Ukrajna
ø 35 csapat / Országok (2008-2010): Albánia, Ausztria, Cseh Köztársaság, Horvátország, Koszovó, Macedónia, Németország, Olaszország
5
ungarisch:Layout 1 13.10.10 09:27 Seite 6
Olaszország A Luca Toni szülőföldjén, Emilia-Romagna-ban megrendezett KOMM
seit is bőséges látnivalókkal ajándékozza meg. A környék vidám parkjai
MIT labdarugó tornák lebilincselő mérkőzései minden évben sok száz
és szabadidős központjai, valamint a festői szépségű mini állam, San
fiatal labdarugót csábítanak Riminibe és Riccioneba. Egyiptomtól
Marino csak arra várnak, hogy két mérkőzés között felfedezzék őket.
kezdve Görögországon át Oroszországig számos nemzet állít ki csa-
A csapatok vidéki árfekvésbe tartozó családi szállodákban és panziók-
patot, amelyek a labdarugó mérkőzések varázslatos hangulatát idézik
ban nyernek elhelyezést. A teljes panziós ellátás benne van az árban.
meg Bella Itáliában. Rimini, amely mágnesként vonzza a közönséget,
Élje át minden mennyiségben a labdarúgás örömét a napsütötte Itá-
nem csak a fürdőzők és partizók számára kínál remek szórakozási le-
liában!
hetőségeket, hanem az építészet, a művészet és a kultúra szerelme-
további tudnivalók n a www.komm-mit.com honlapo
6
25. Adria-Football-Cup (Olaszország)
16. Italia-Super-Cup (Olaszország)
Dátumok: 2011.4.21.-25. Jelentkezési határidõ: 2011.3.11.
Dátumok: 2011.6.2.-5. Jelentkezési határidõ: 2011.4.21.
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk / U17 leányok
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk
ø 34 csapat / Országok (2008-2010): Anglia, Ausztria, Bulgária, Cseh Köztársaság, Németország, Olaszország, Oroszország, Románia, Spanyolország, Svájc
ø 34 csapat / Országok (2008-2010): Anglia, Ausztria, Bulgária, Horvátország, Németország, Olaszország, Spanyolország, Svájc
19. Riccione-Football-Cup (Olaszország)
15. Italy Trophy (Olaszország)
Dátumok: 2011.6.11.-15.(18.) Jelentkezési határidõ: 2011.5.2.
Dátumok: 2011.6.26.-7.2. Jelentkezési határidõ: 2011.5.16.
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk / U17 és U15 leányok
ø 34 csapat / Országok (2008-2010): Anglia, Ausztria, Görögország, Kazahsztán, Németország, Olaszország, Románia, Skócia, Svájc
ø 30 csapat / Országok (2008-2010): Anglia, Ausztria, Görögország, Magyarország, Németország, Norvégia, Olaszország, Oroszország, Románia, Spanyolország, Svédország, USA
ungarisch:Layout 1 13.10.10 09:27 Seite 7
Görögország A KOMM MIT labdarugó tornát rendező országok közül Görögország az egyik legfiatalabb. A mesés strandok, a lenyűgöző művészeti emlékművek és a lukulluszi élvezetek mellett ez a 2004-es labdarugó Európa bajnokságnak helyet adó ország tengerpartközeli, modern sportlétesítményekkel büszkélkedik, amelyek az istenek földjén rendezendő labdarugó ünnepségekre invitálják az érdeklődőket. Az elmúlt két esztendőben az újonc labdarugó torna Ellas trófeája minden évben 6 ország kereken 35 csapatát vonzotta Görögországba. Magas színvonalú üdülőszállodák, valamint teljes ellátást kínáló panziók várják a szállást keresőket. A szívélyesség és vendéglátás, valamint az életteli régió zenei és gasztronómiai hagyományai feledhetetlen élménnyé varázsolják a labdarugó tornát.
Ausztria Felső-Ausztria tartományi fővárosa, Linz, ahol ideális módon keveredik egymással a művészet és kultúra, a zöldterület és természet, az ínycsiklandozó falatok és sportszeretet, ideális helyszínt kínál az Austria-Summer-Football-Cup lebonyolítására. Ez a Duna-menti város, amely Európa szívében fekszik, optimális feltételeket teremt a hamisítatlan európai labdarugó torna lebonyolítására! Az elmúlt esztendőben például 30-nál is több nemzet 55 csapata tisztelte meg a tornát a jelenlétével. A csapatok elhelyezésére a linzi iskolák tornacsarnokai vannak kijelölve. További éjjeli szálláslehetőségeket kínálnak a diákszállók, az ifjúsági vendégházak és az igényesebb körülményeket kínáló 3- és 4 csillagos szállodák. A tornacsarnokok teljes panziós ellátást biztosítanak. Itt, a hegyek lábánál, hagyja magát elragadni a labdarúgás varázsától.
3. Ellas Trophy (Görögország)
2. Austria-Summer-Football-Cup (Ausztria)
Dátumok: 2011.4.16.-20.(21.) Jelentkezési határidõ: 2011.3.7.
Dátumok: 2011.7.16.-21. Jelentkezési határidõ: 2011.6.6.
Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk
Korosztályok U19-tõl U9-ig fiúk / U17 és U13 leányok
ø 37 csapat/Országok (2009): Németország, Olaszország, Horvátország, Hollandia, Spain, Ukraine
ø 55 csapat/Országok (2009): Albánia, Bulgária, Németország, Anglia, Írország, Olaszország, Luxemburg, Románia, Oroszország, Skócia, Svájc, Szerbia, Szlovénia, Spanyolország, Ukrajna, Magyarország
1. Olympos-Football-Cup (Görögország) Dátumok: 2011.6.(18.)20.-25. Jelentkezési határidõ: 2011.5.9. Korosztályok U19-tõl U11-ig fiúk Új! Elsõ alkalommal megrendezve
7
ungarisch:Layout 1 13.10.10 09:27 Seite 8
a korai foglalás előnyei k január 6-ig jelentkezye el am k, te le sü ye eg az azok lamelyik KOMM-MIT renva on ez sz es ék ed es az nek ingyen vehetnek részt a l ta at ap cs y eg , re yé én dezv tornán.
SPANYOLORSZÁG
OLASZORSZÁG
NÉMETORSZÁG / FRANCIAORSZÁG
Costa de Barcelona-Maresme 22. Trofeo Mediterráneo 2011.4.16.-21.(23.)
Riccione/Rimini (Adria) 25. Adria-Football-Cup 2011.4.21.-25.
Kehl/Strasbourg 11. Elsass-Spring-Cup 2011.7.10.-13.
17. Copa Santa 2011.4.21.-25.
12. Coppa Adriatica 2011.4.(23.)25.-30.
NÉMETORSZÁG
16. Italia-Super-Cup 2011.6.2.-5.
Leipzig 19. Leipziger Hallenturnier 2010.12.27.-30.
19. Riccione-Football-Cup 2011.6.11.-15.(18.)
GÖRÖGORSZÁG
16. All-Together-Cup 2011.6.23.-26.
Katerini (Pieria) 3. Ellas Trophy 2011.4.16.-20.(21.)
15. Olaszország Trophy 2011.6.26.-7.2.
1. Olympos-Football-Cup 2011.6.(18.)20.-25.
BELGIUM
HORVÁTORSZÁG
Lommel (Flanders) 5. Flandern Trophy 2011.6.23.-26.
Medulin/Pula (Adria) 14. Istria-Cup 2011.4.21.-25.(28.)
27. Copa Sant Vicenç 2011.10.8.-13.(15.)
3. Belgium-Cup 2011.10.28.-31.
13. Croatia-Football-Festival 2011.6.11.-15.(18.)
26. Trofeo Malgratense 2011.10.15.-20.(22.)
HOLLANDIA
AUSZTRIA
3. Friendship Trophy 2011.10.22.-27.(29.)
Ommen 10. Oranje-Cup 2011.4.21.-24.
Linz 2. Austria-Summer-Football-Cup 2011.7.16.-21.
20. Copa Maresme 2011.4.(23.)25.-30 6. Copa Pentecostés 2011.6.10.-13. 28. Intern. Whitsuntide Tournaments 2011.6.(11.)13.-18. 24. Copa Cataluña 2011.6.26.-7.2. 4. Spain Trophy 2011.7.3.-9.