spanisch:Layout 1 11.10.10 08:18 Seite 1
Edición especial de „KOMM MIT“
JUNIOR COACH &
Torneos 11 20 e d se a b ol tb fú e d s le a on ci a rn te in en ocho países de Europa
spanisch:Layout 1 11.10.10 08:18 Seite 2
sobre KOMM MIT
de recibir a su equipo KOMM MIT estará encantado ales en nuestros torneos internacion
KOMM MIT - International organiza desde hace más de 25 años torneos internacionales de fútbol base en Europa. KOMM MIT representa calidad y fiabilidad y esto se deja notar no sólo en los cientos de miles de satisfechos participantes de las últimas décadas sino también en la confianza desde hace años de la DFB (Federación Alemana de Fútbol) y de adidas. KOMM MIT, además de ser uno de los organizadores de torneos internacionales de fútbol base más grandes de Europa, es también organizador de los torneos “ALLtogether European youth football festivals” que se celebraron en 2008 y 2010, bajo el patrocinio de la UEFA. Sólo KOMM MIT ofrece las auténticas inauguraciones y clausuras “ALLtogether”, con carácter olímpico, ineludibles para los apasionados del fútbol. Para más información sobre KOMM MIT, visite su página homónima en la web: www.komm-mit.com
Sus ventajas en los eventos de KOMM MIT:
Ejemplo de un programa
KOMM MIT - Organización Más de 25 años de experiencia aseguran una organización de primera clase. Unos eficientes trabajadores les asistirán durante los torneos, desde el primer momento y hasta el viaje de regreso. Las oficinas de KOMM MIT son los puntos de partida para sus preguntas y para informarse. KOMM MIT - Calidad En todos los torneos de KOMM MIT se juega en césped natural o artificial, bajo la dirección de árbitros federados y con las reglas generales de la FIFA y UEFA. Todos los torneos de KOMM MIT ofrecen una participación internacional. KOMM MIT - Alojamiento / traslados Nuestros alojamientos son cuidadosamente escogidos para proporcionarles un buen descanso, tanto si es en centros de vacaciones como hoteles, tiendas de campaña, albergues o pabellones deportivos. KOMM MIT también busca las compañías de autobuses más competentes y fiables para que se encarguen de sus traslados desde el aeropuerto y/o durante el torneo ¡Usted decide! Plazas gratis, copas y premios KOMM MIT da al primer y segundo clasificados “Plazas gratis ALLtogether“ para un torneo de la temporada siguiente. En cada torneo de KOMM MIT hay medallas para cada jugador, copas y diplomas para cada equipo y copas para los máximos goleadores y los mejores porteros de cada categoría. ¡Recuerdos, para unos momentos inolvidables! Más información en: www.komm-mit.com
25 torneos en ocho países de Europa 2
¡1er. Día! Durante el día: Llegada y check-in en la oficina de KOMM MIT Por la noche: Reunión del torneo para entrenadores y delegados ¡2º. Día! Por la mañana: Gran ceremonia de inauguración “ALLtogether” con todos los equipos, himnos nacionales y partido inaugural A continuación: Partidos según el calendario de partidos. Diversas opciones de excursiones ¡3er. Día! Durante el día: Partidos según el calendario de partidos. Diversas opciones de excursiones Por la noche: Cena de agradecimiento a los entrenadores: Cena según la costumbre de la zona para un representante de cada club, con la posibilidad de intercambiar presentes. ¡4º. Día Durante el día: Partidos de la fase final Por la tarde: “ALLtogether-footballfun” presentado por Adidas: Circuito técnico de fútbol para todas las categorías Por la noche: Finales. Seguidamente: Gran ceremonia de clausura “ALLtogether” con fuegos artificiales ¡5º/6º. Día Posibilidad de días extra
spanisch:Layout 1 11.10.10 08:18 Seite 3
¡KOMM MIT - Más de 25 años de experiencia! KOMM MIT desde hace más de 25 años, no sólo organiza torneos internacionales de fútbol base, sino que también promueve encuentros internacionales de jóvenes. En julio de 2008 y 2010, KOMM MIT pudo dar la bienvenida a más de 50 naciones diferentes como organizador de los torneos “ALLtogether european youth football festivals”, con el patrocinio de la UEFA. En más de 300 partidos de vértigo, se chutó con entusiasmo y se vio fútbol internacional. El presidente de la UEFA, Michel Platini, dijo sobre el “ALLtogether european youth football festival” de Linz del 12 al 17 de julio de 2010: La UEFA ha apoyado el ALLtogether en los últimos años, ya que los ideales de ALLtogether son también los ideales de la UEFA. Los torneos ALLtogether Festivals son una valiosa experiencia para los jóvenes jugadores. Estos extraordinarios eventos, que aúnan de una manera tan natural, la comunidad y el respeto, ofrecen un inmenso enriquecimiento a todos aquellos que tienen la fortuna de poder participar. KOMM MIT es el organizador oficial de los “ALLtogether european youth football festivals” ¡El próximo “ALLtogether european youth football festival” se celebrará en 2012! Más información en www.all2gether.eu.com
¡KOMM MIT y adidas en 2011! Los torneos de KOMM MIT ofrecen a los participantes un ambiente internacional, emocionantes partidos y la posibilidad de hacer nuevos amigos de otros países, o sea: ¡Pura diversión y fútbol! Además como punto importante de 2011, junto a las ceremonias de inauguración y clausura ”ALLtogether”, tendremos los “ALLtogether football fun”. Un circuito técnico de fútbol para todas las categorías, presentado en exclusiva por adidas. Además, el balón “Torfabrik” Replica de adidas será el balón oficial en todos los torneos de KOMM MIT de 2011. ¡KOMM MIT desea a todos los participantes en los torneos, unos días de fútbol inolvidables, con muchos goles, juego limpio y partidos de vértigo!
3
spanisch:Layout 1 11.10.10 08:18 Seite 4
España De entre los países donde KOMM MIT organiza torneos, España es el que tiene una
el deporte, la diversión y el buen humor. Aparte del fútbol y la playa, la estancia se
mayor tradición. Los torneos,en la soleada Costa del Maresme,al norte de Barcelona,
puede mejorar con innumerables posibilidades de excursión por los alrededores o
son muy internacionales y desde hace más de 25 años gozan de gran popularidad.
por Barcelona, con la visita al Camp Nou, sede del FC Barcelona. El alojamiento con
Las ciudades costeras están llenas de vida, con paseos, playas, bares y restaurantes
sistema de pensión completa se realiza en hoteles de la zona. ¡Venga con su equipo
y además disponen de campos de fútbol bien equipados, condiciones ideales para
y disfrute del ambiente de KOMM MIT en persona!
17. Copa Santa (España)
Tarraco Mare Nostrum (España)
Fechas: 21. - 25. Abril 2011 Fin plazo de inscripción: 11. Marzo 2011
Fechas: 21. - 24. (25.) Abril 2011 Fin plazo de inscripción: 11. Marzo 2011
Categorías de edad: Chicos de SUB 19 a SUB 9
Categorías de edad: Chicos de SUB 19 a SUB 9
aprox. 114 equipos / Países participantes en 2008-2010 Albania, Alemania, Bélgica, Escocia, España, Finlandia, Francia, Hungría, Inglaterra, Italia, Irlanda, Suiza, Rumania y Rusia
aprox. 80 equipos / Países participantes en 2008-2010 España, Italia e Inglaterra
6. Copa Pentecostés (España) Fechas: 10. - (12.) 13. Junio 2011 Fin plazo de inscripción: 29. Abril 2011 Categorías de edad: Chicos de SUB 19 a SUB 9 aprox. 25 equipos / Países participantes en 2008-2010 Albania, Alemania, Austria, España, Francia, Inglaterra, Italia, Luxemburgo, Noruega y Suiza
4
Camp Nou
spanisch:Layout 1 11.10.10 08:18 Seite 5
Más información en: www.komm-mit.com 28. Torneo intern. de Pentecostés (España) Fechas: (11.) 13. - 18. Junio 2011 Fin plazo de inscripción: 2. Mayo 2011 Categorías de edad: Chicos de SUB 19 a SUB 9, Chicas de SUB 17 y SUB 15 aprox. 143 equipos / Países participantes en 2008-2010 Austria, Alemania, Bulgaria, Croacia, Escocia, España, Hungría, Inglaterra, Italia, Moldavia, Rep. Checha, Rumania, Rusia y Venezuela
24. Copa Cataluña (España)
4. Spain Trophy (España)
Fechas: 26. Junio - 2. Julio 2011 Fin plazo de inscripción: 16. Mayo 2011
Fechas: 03. - 09. Julio 2011 Fin plazo de inscripción: 23. Mayo 2011
Categorías de edad: Chicos de SUB 19 a SUB 9, Chicas de SUB 17 y SUB 15
Categorías de edad: Chicos de SUB 19 a SUB 9
aprox. 119 equipos / Países participantes en 2008-2010 Albania, Alemania, Austria, Croacia, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Georgia, Inglaterra, Italia, Israel, Macedonia, Malta, Noruega, Portugal, Suecia, Rumania y Rusia
aprox. 30 equipos / Países participantes en 2008-2010 Alemania, Argelia, España, Francia, Italia, Portugal, Rumania y Rusia
5
spanisch:Layout 1 11.10.10 08:18 Seite 6
Italia Cada año los torneos de KOMM MIT atraen a Rimini y Riccione, en la región Emilia-
lugares de interés para amantes de la arquitectura, el arte y la cultura. Los parques
Romaña (donde nació Luca Toni) a cientos de futbolistas para jugar vibrantes partidos.
temáticos y de atracciones de la zona así como el pequeño y pintoresco país de San
Equipos de muchos países, de Egipto a Rusia pasando por Grecia, se encargan de
Marino esperan ser descubiertos en momentos libres. Los equipos se alojan en ho-
dar un toque futbolístico internacional a la Bella Italia. Rimini, ciudad imán de visi-
teles familiares con pensión completa incluida. ¡Disfrute de un montón de diversión
tantes en el Adriático, ofrece la posibilidad del baño y de fiestas y de un montón de
en la soleada Italia!
Más torneos en: www.komm-mit.com
6
25. Adria-Football-Cup (Italia)
15. Italy Trophy (Italia)
Fechas: 21. - 25. Abril 2011 Fin plazo de inscripción: 11. Marzo 2011
Fechas: 26. Junio - 2. Julio 2011 Fin plazo de inscripción: 16. Mayo 2011
Categorías de edad: Chicos de SUB 19 a SUB 11, Chicas de SUB 17
Categorías de edad: Chicos de SUB 19 a SUB 9, Chicas de SUB 17 y SUB 15
aprox. 34 equipos / Países participantes en 2008-2010 Alemania, Austria, Bulgaria, España, Inglaterra, Italia, Rep.Checa, Rumanía y Suiza
aprox. 30 equipos / Países participantes en 2008-2010 Alemania, Austria, España, Estados Unidos, Grecia, Hungría, Inglaterra, Italia, Noruega, Rumania, Rusia y Suecia
spanisch:Layout 1 11.10.10 08:18 Seite 7
Holanda
Austria
El torneo de Orange-Cup tiene ya una tradición de 10 años y se celebra durante la
Linz, capital de la Alta Austria, con su mezcla de arte y cultura, verde y naturaleza,
Semana Santa en la pequeña, pero activa ciudad de Ommen Alrededor de 40 equipos
amantes de la cocina y apasionados del deporte, es la población ideal para celebrar
de 6 países vienen cada año a la región holandesa de Salland, para celebrar con-
el Austria-Summer-Football-Cup. Situada en el corazón de Europa, la ciudad del Da-
juntamente la magia del fútbol. Durante las pausas del fútbol la pequeña ciudad in-
nubio posee los requisitos para un verdadero torneo internacional de fútbol. Como,
vita, gracias a sus cafés y bares, a callejear y detenerse, mientras que los más activos
por ejemplo, el año pasado, con 55 equipos de más de 30 naciones. El alojamiento
pueden alquilar bicicletas y barcas. El alojamiento, con media pensión, está previsto
es en pabellones deportivos de escuelas de Linz.Otras posibilidades de alojamiento
en centros de vacaciones típicos de la zona. ¡Disfrute pensando en un torneo de Se-
son albergues, pensiones o para los más exigentes, se puede reservar hoteles de 3
mana Santa rico en acontecimientos en el país del subcampeón del mundo de 2010!
y 4 estrellas. En las escuelas la pensión completa está incluida. Déjense sorprender por la magia del fútbol al pie de las montañas.
10. Oranje Cup (Holanda)
2. Austria-Summer-Football-Cup (Austria)
Fechas: 21. - 24. Abril 2011 Fin plazo de inscripción: 11. Marzo 2011
Fechas: 16. - 21. Julio 2011 Fin plazo de inscripción: 6. Junio 2011
Categorías de edad: Chicos de SUB 15 a SUB 11, Chicas de SUB 15
Categorías de edad: Chicos de SUB 15 a SUB 11, Chicas de SUB 15
aprox. 55 equipos / Países participantes en 2008-2010 Alemania, Croacia, España, Holanda, Italia y Ucrania
aprox. 55 equipos / Países participantes en 2010 Bulgaria, Dinamarca, Alemania, Inglaterra, Francia, Italia, Portugal, Rumania, Rusia, Noruega, Austria, Grecia etc.
7
spanisch:Layout 1 11.10.10 08:18 Seite 8
p rá n ió c p ri c s in a n u e d s ja ta n e V
ida
eo de KOMM MIT rn to un a an rib sc in se e qu Los clubes del 6 de enero, recibirán s te an 11 20 da ra po m te la de rneo reservado. to o ch di ra pa tra ex is at gr a una plaz
ESPAÑA
ITALIA
ALEMANIA / FRANCIA
Costa de Barcelona-Maresme 22. Trofeo Mediterráneo 16. - 21. (23.) Abril 2011
Riccione/Rimini (Adria) 25. Adria-Football-Cup 21. - 25. Abril 2011
Kehl/Strasbourg 11. Elsass-Spring-Cup 10. - 13. Julio 2011
17. Copa Santa 21. - 25. Abril 2011
12. Coppa Adriatica (23.) 25. - 30. Abril 2011
ALEMANIA
Copa Tarraco Mare Nostrum 21. - 24. (25.) Abril 2011 20. Copa Maresme (23.) 25. - 30. Abril 2011 6. Copa Pentecostés 10. - (12.) 13. Junio 2011
4. Spain Trophy 3. - 9. Julio 2011
19. Riccione-Football-Cup 11. - 15. (18.) Junio 2011
GRECIA
16. All-Together-Cup 23. - 26. Junio 2011
28. Torneo internacional de Pentecostés (11.) 13. - 18. Junio 2011 24. Copa Cataluña 26. Junio - 2. Julio 2011
16. Italia-Super-Cup 2. - 5. Junio 2011
Leipzig 19. Leipziger Hallenturnier 27. - 30. Diciembre 2010
15. Italy Trophy 26. Junio - 2. Julio 2011
Katerini (Pieria) 3. Ellas Trophy 16. - 20. (21.) Abril 2011 1. Olympos-Football-Cup (18.) 20.- 25. Junio 2011
BÉLGICA
CROACIA
27. Copa Sant Vicenç 8. - 13. (15.) Octubre 2011
Lommel (Flanders) 5. Flandern Trophy 23. - 26. Junio 2011
Medulin/Pula (Adria) 14. Istria-Cup 21. - 25. (28.) Abril 2011
26. Trofeo Malgratense 15. - 20. (22.) Octubre 2011
3. Belgium-Cup 28. - 31. Octubre 2011
13. Croatia-Football-Festival 11. - 15. (18.) Junio 2011
HOLANDA
AUSTRIA
Ommen 10. Oranje-Cup 21. - 24. Abril 2011
Linz 2. Austria-Summer-Football-Cup 16. - 21. Julio 2011
3. Friendship Trophy 22. - 27. (29.) Octubre 2011 Luis María Makazaga
CONTACTO EN SU PAÍS:
KOMM MIT TORNEOS DE FÚTBOL, SL C/. Frederic Soler Pitarra, nº.1 08380 Malgrat de Mar (Barcelona)
Tel.: 93 765 55 54 Fax: 93 765 44 27 torneos@komm-mit.com administracion@komm-mit.com