Liu Yuan / 劉嫄 Architectural Design Portfolio / 建筑设计作品集
2016 FR-EE 2015 ~ 2016 GSAPP 2010 ~2015 Iowa State University
1
Liu Yuan
劉嫄
EDUCATION
教育背景
Columbia University GSAPP MSAAD New York
哥伦比亚大学建筑学院 建筑设计硕士学位 纽约，美国
Iowa State University [GPA 3.51] Bachelor of Architecture (NAAB accredited) Ames, Iowa
爱荷华大学设计学院 建筑设计学士学位（NAAB 国际认证） 爱荷华州， 美国
Beuth Hochschule für Technik Study abroad, Sustainable design Berlin, Germany
德国柏林工程应用技术大学 可持续设计 柏林，德国
Università degli Studi di Firenze Study abroad, Sustainable design Florence, Italy
佛罗伦萨大学 可持续设计 佛罗伦萨，意大利
Architectural Association Visiting school - Spring semester program London, UK
建筑联盟学院 AA 春季访问学校 伦敦，英国
Xiamen University Landscape and interior design; Xiamen, China
厦门大学设计学院 环艺设计 厦门，福建
2
EXPERIENCES
工作经验
FR-EE Junior Architectural Designer New York
FR-EE 初级建筑设计师 纽约，美国
Internship at Tianjin University Research Institute of Architectural Design & Urban Planning Tianjin, China
天大设计研究院实习生 天津，中国
Mentor of GIRLS Power mentoring program YWCA Ames - ISU, USA
YWCA Girls Power 导师 爱荷华州，美国
Design Office Assistant of Xiamen University Xiamen, China
厦门大学设计学院办公室助理 厦门，中国
Leadership of Volunteer Club of Xiamen University Xiamen, China
厦门大学爱心社敬老院与废品回收部部长 厦门，中国
AWARD
获奖经历
The Prize of DMZ Green Future of the 32nd Space Prize Seoul, South Korea,
第 32 届韩国 Space 杂志 DMZ 国际竞赛二等 奖 首尔，韩国
ISU Dean’s List Ames, Iowa
爱荷华大学荣誉榜 爱荷华州，美国
Xiamen University Scholarship 2nd place Xiamen, China
厦门大学二等奖学金 厦门，中国
SKILLS
专业技术
Autodesk Building Design Suite (Auto CAD, Revit, 3ds Max); Rhino (Grasshopper, Kangaroo, Diva, Luchbox, Weaverbird, Chameleon, Hummingbird); Sketchup Autodesk (Vasari, Ecotect, Dynamo); Sefaira Adobe Creative Suite (Ps, Ai, Id, Acrobat, Br) & Pr Cinema 4d; V-ray Laser cutter, CNC, Wood Shop Hand drafting; Microsoft office
Autodesk Building Design Suite (Auto CAD, Revit, 3ds Max); Rhino, Grasshopper (Kangaroo, Diva, Luchbox, Weaverbird, Chameleon, Hummingbird); Sketchup Autodesk (Vasari, Ecotect, Dynamo); Sefaira Adobe Creative Suite (Ps, Ai, Id, Acrobat, Br) & Pr Cinema 4d; V-ray Laser cutter, CNC, Wood Shop Hand drafting; Microsoft office
3
SCHOOL PROJECT / 学校作品 03
Embeds and Inlays / 镶嵌与嵌入 Instructor / 导师 Dwayne Oyler, Jenny Wu
13
The New Library / 新图书馆 Instructor / 导师 Bernard Tschumi / 伯纳德·屈米
23
Rethinking BIM & Integated Parametric Design / 反思 BIM 和集成参数设计 Instructor / 导师 John J. Lee; Brian J. Lee
35
Moscow Izmailovo Microrayon / 莫斯科 Izmailovo 住宅小区 Instructor / 导师 Naiara Vegara
43
The Memory / 记忆之地 Instructor / 导师 Jungwoo Ji
WORK PROJECT / 工作项目 49
CONTENT
A7 Residence / A7 住宅 Project Leader / 项目负责人 : Sergio Rebelo Project Manager / 项目经理 : Yuri Jeong
OTHERs / 其他 63
8
Drawings & Photographs / 绘图及摄影
9
school project 学校作品
10
11
镶嵌与嵌入
Embeds and Inlays GSAPP - MSAAD Summer 2014 Instructor:: Dwayne Oyler, Jenny Wu TA: Yaohua Wang Partner: Yao Ma Skills: Rhino, Photoshop, Modeling
我们从一个立方体开始。 然后使用一个物体作为对 象来切割立方体，并创建几个空间条件：凹陷空间， 穿孔和裂缝。 通过切割对象的旋转和摆动，我们在 切割对象和原始立方体的其余部分之间形成了一个间 隙，我们将它制成灰色空间。 通过改变两个不同物 体的材料和功能，立方体已经消失在幻影框架中，并 且包含主要循环路线，以提供对内部和外部渗透的独 特体验。
We started with a cube. Then we used an object to cuts into the cube and create several space conditions: sunken-in spaces, punctures and cracks. Through the rotation and wiggle of the cutting object, we made a gap in between the cutting object and remaining part of the original cube which we caled it gray space. By changing the material and function of two different objects, the cube had ben vanished into ghost frame and contained the main circulation to give a unique experience of penetration of inside and outside.
2
3
Study Models / 研究模型
Study Diagrams / 分析图
Through the intervention of sectional object to main object, 通过剖分对象到主要对象的干预，形成了空间上的不断变化。 the space has been formed constanly changing.
4
5
6
7
Plan / 平面
Perspective Render / 透视渲染
There are three space conditions in this building. Inner space evolves from sectional object which include main gallery platforms connected by an consistant circulation. It also act as a tool for bridging between ground and building mass. Outer space contains platforms that functioned as both circulation and other programs. Inner space is represented by solid wall while the outer space embraced by translucent frames. The gap in between the two become another space. This three space represent differently, however they associated with each other and constructed as one integral whole. By using this strategy, we increase the overlap and intersection of multi-use spaces and dual programs which both amplify its perceptual existence within the other.
这个建筑有三个空间条件。 内部空间由截面对象演变 而来，它含有连续循环连接的主画廊平台。 它也是地 面和建筑物之间桥梁的工具。 外层空间包含作为流线 和其他程序的平台。 内部空间由实心墙体表示，而外 部空间由半透明框架包围。 两者之间的缝隙变成另一 个空间。 这三个空间表达方式不同，然而它们彼此相 关联并且被构造为一个整体。 通过使用这种策略，我 们增加了多用途空间和双重程序的重叠和交集，这两 者都放大了其在另一方面的知觉存在。
These Drawings have two layers. One detailed line 图画有两层。一层精细加工后的线稿覆盖在渲染图上 drawing has been overlayed above the rendeing 面， 渲 染 图 分 别 通 过 rhino 的 插 件 v-ray 和 Flamingo which made by v-ray for Rhino and Flamingo for 制作。 Rhino.
8
9
Physical Model Half Part Section View / 半实体模型剖面
physical model overall view / 整实体模型
This model was assembled in three ways. Base was made of blue foam by CNC and use plaster to cover the surface. We use 3d print to create the solid part in several pieces. Then we glued them together and spackled Dry Dex on the surface to hide the juncture and textures. The frame was laser cutted museum board. We painted in white and glued them together.
这个模型以三种方式组装。 基座由蓝色泡沫由 CNC 制成，并使用石膏覆盖表面。 我们使用 3D 打印创建几个实体部分。 然后我们把它们粘 在一起，在表面上涂抹腻子来隐藏接缝和纹理。 框架是激光切割纸板。 我们喷白漆并将他们胶 合在一起。
10
11
The New Library
新图书馆
A Conversation to the Confrontation GSAPP MSAAD Fall 2015 Instructor:: Bernard Tschumi TA: Jerome Haferd; Esteban Gutierrez Partner: Shuo Tang Skills: Rhino, Photoshop, Illustrator, Model making
Our studio was composed by six group of pairs, and we were assigned by different program. Each group had given a typical New York block adjacent to each other. Except develop each program independently, we also required to develop a shared interaction space passing through all programs.
我们的工作室由六组对组成，我们由不同的程序分配。 每个组都给了一个典型的纽约地块并且相邻。 除了 独立开发每个程序，我们还需要开发一个通过所有程 序的共享交互空间。 我们组所研究的是图书馆。 我们的理念是基于现代 人们所处的信息时代，我们的目的是研究信息与人类 之间的关系，并找出图书馆为更好地为人们提供有效 和直接服务的作用，这也导致我们进一步思考图书馆 在将来将以怎样的形式存在。
We were working on library. Our concept is based on an information age we live in Our purposed is to study the relationship between information and human beings, and find out the role library plays to better serve people efficiently and directly, which also lead our further thinking about how library could be in the future.
对于交互区，我们扩展了一些程序打开一整天以来激 活空间。
For the interaction zone, we extended some program open all days to activate the space.
12
13
Concept / 概念 We developed several programs 我们开发了几个程序，作为媒体在 that work as media in a library 图书馆，可以帮助人们交流信息。 that could help people exchange information.
Program / 程序
Circulation / 流线
14
15
Typology & Circulation / 类型与流通 We mixed those programs in an order based on their 我们基于他们的属性以一个顺序混合这些程序，并试图创建新 properties and tried to create new type of circulation that 的类型的流通，结合程序，为人们获得信息创造新的经验。 combined with programs to create new experience for people to get information.
16
17
Plan / 平面
Each medium has its own specific properties and representations. We have designed specific for each program. At the same time, one unique circulation passing through them from top to bottom. Each media is connected with the peripheral ramp, which is more convenient for users.
18
19
每个媒体都有其特定的属性以及表现形式。 我们 分别对其做了特殊设计。同时，用一条流线自上 而下的贯穿其中。每个媒体又分别与周边的坡道 相连，使用更加方便。
Interaction Zone / 交互空间 Each group had designed their own strategies for their public space 每个小组都基于自己的项目为他们的公共空间设计了自己的策 with identity of their programs. Meanwhile we also shared one 略。 同时我们也分享了一个连续的空中交通作为六个块的连 接。 continues above circulation as a connection for six blocks.
20
21
反思 BIM 和集成参数设计
Rethinking BIM & Integated Parametric Design 2015 Fall GSAPP Instructor: John J. Lee; Brian J. Lee Partner: Jiapei Li Kaixiang Huang
这个研讨会通过探索 BIM 策略试图找到我们如何干预 BIM 过 程，不要让它严格地关于效率，而是利用其作为设计的机 会的能力。 我们调查了将多个参数平台同时集成到单个建 筑项目中的过程。 我们使用 Autodesk Revit，Autodesk Vasari，Rhinoceros 和相关的插件来创建具有嵌入式可变 性的参数化架构系统。
This Workshop through the exploring BIM strategies tried to find out how can we intervene in the BIM process to not let it be strictly about efficiency, but instead utlize its capabilities as opportunity for design. We investigated the process of integrating multiple parametric platforms simultaneously into a single architectural project. We used Autodesk Revit, Autodesk Vasari, Rhinoceros and associated plugins, to create a parametric architectural system with embedded variability.
这个研讨会分为两部分。 具体来说，我们设计并开发了 工 作 流 程。 会 话 A 是 对 Revit 的 基 本 理 解。 Revit 作 为 托 管 和 记 录 的 主 要 工 具。 会 话 B 介 绍 了 Grasshopper （Hummingbird，Chameleon 等）与 Revit 和 Vasari 特别进 行交互。
This Workshop had been devided into two parts. Specifically, we designed and developed workflows. Session A is a basic understanding of Revit. Revit presented as the primary tool for hosting and documenting. Session B introduced Grasshopper (Hummingbird, Chameleon, etc.) to interact specifically with Revit and Vasari.
22
23
Rethinking bim / 反思 BIM
Concept / 概念 Our proposal is to renovate the atrium of the Bobst Library. Based on our analyse of public flow desity, we are going to generate a roof structure imtating the wave of water and sound. The openings and height changes will consider how people use that space and change the experience when people passing by.
我们的建议是翻新博斯特图书馆的中庭。 基于我们对公共交通 的分析，我们将产生一个模仿水波和声音的屋顶结构。 开口和 高度的变化将考虑人们如何使用这个空间，并改变人们经过时 的体验。
24
25
Nodes, Surface, Structure / 节点，表面，结构
Adaptive component / 自适应组件
26
27
Sectional Perspective / 剖面透视
Interior Render / 室内渲染
28
29
Integated parametric design / 集成参数设计
Work Flow / 工作流程
Concept / 概念 Our concept based on the continueing exploration on an altenative space type of the NYU Bobst Library's atrium. We tried to generate a parameter based on the angle of each panel along the surface. The opening is larger when the angle is deeper, so that people would have direct sight communication while the walking on the surface.
我们的概念是基于在纽约大学伯斯特图书馆的中庭的残缺空间 类型的继续探索。 我们试图基于每个面板沿着表面的角度来生 成参数。 当角度更深时，开口较大，使得人们在表面上行走时 将具有直接的视线通信。
30
31
32
33
Moscow Izmailovo Microrayon
莫斯科 Izmailovo 住宅小区
Москва Измайлово Микрорайон residential community design AA Spring Visiting School 2014
Instructor: Naiara Vegara Skills: Revit, Rhino, Photoshop, Illustrator Between 1950 and 1990 the urban population of Soviet Union increased from 71mln to 190 mln people. Microrayon emerged as urban scale residential complex to solve the population problems. 70% of Moscowians lives in Microrayons.
在 1950 年和 1990 年之间，苏联的城市人口从 7100 万增加 到 1.9 亿人。 Microrayon 出现了作为城市规模住宅复合体 解决人口问题。 70％的莫斯科人住在 Microrayons。
Building Typology
在我的分析中，我专注于与居住在这个地区的居民有关的建 筑类型和住房条件，并试图找出现有的社会住房是否真正有 助于建立一个良好的生活条件，大多数居民可以享受他们的 高 生活质量。 同时，我比较伦敦的住房类型来找出解决方 案。
建筑类型学
In my analysis, I focus on the building type and housing conditions related to the residents that live in this area, and try to find out whether the existing social housing really helpful to build a good living conditions that most of the residents could enjoy their high life quality. at the meanwhile, I compare with London housing type to find out the solution.
34
35
Data Analysis / 数据分析
36
37
Concept / 概念 The existing housing typology is lacking of diversity and proframming. Most units are suit for large family groups but not single young people. Residents lost social contact with each other, which need to be deeply think about.
现有的住房类型缺乏多样性和市场化。 大多数单位适合大家庭团体，但不适 合单身年轻人。 居民之间失去了社会 接触，需要深思。
人口在莫斯科有增加的潜力，这意味 着将有更多的人有意向住在住宅小区。 如何提高生活质量和吸引更多的人是 The population has potential to 非常重要的。 increase in Moscow, which means there will be more people trent to live 我的目的是改进建筑类型和方案，为 in the microrayon. how to improve 年轻人提供一个负担得起，质量好和 the live quality and attract more 吸引人的地方。 people is very important. My purpose is to improve the building typology and program to make an affordable, good quality and attracting place for young people.
Site / 场地
38
39
Family Type / 家庭小区
Site Planning / 小区规划
Social Type / 社会小区
40
41
THE MEMORY
记忆之地
a landscape of the disappearing spiritual DMZ - win the Prize of DMZ Green Future of 32nd Space Prize for International Students of Architectural Design Fall 2014 Instructor: Jungwoo Ji Partner: Zitong Feng, Tianyu Feng Other than the political union by one government, the ultimate peace shall only be achieved by the union of people, friends and families. DMZ creates a spiritual and invisible barrier between people from North Korea and South Korea.
除一个政府的政治联盟外，最终和平只有通过人民，朋友和 家庭的联合才能实现。 DMZ 在朝鲜和韩国人之间创造了一 个精神和隐形的障碍。 基本上，整个半岛被 DMZ 完全分散为许多段。 八个“do” 形式不再出现。 我们建议设计一个地方为双方的人们提供 机会，以满足他们的家庭，回忆过去的记忆。 虽然两个国 家在可预见的未来可能不会团结，但所有人民都在同一根源 上团结。 我们打算通过逐渐的景观变化和时间的流逝唤起 人们对这种新序列形式的情绪反应。
Essentially, the whole peninsula was completely scattered as many segments by DMZ. The eight “do” formation doesn’t exsit anymore. We propose to design a place to provide opportunities for people from two sides to meet their families and recall the past memories. Although two countries may not be united in foreseeable future, all people has been re-united by the same root. We intend to evoke people’s emotional response to this new sequence form by the gradual landscape changes and time passing.
我们相信，通过人类活动，这片土地将被激活。 通过利用 主动和逐渐占据人工景观的 DMZ 景观，可以实现新的团聚水 平。
We are confident that with human activities, this land will be activated. By utilizing the active and gradual occupying the DMZ landscape of the artificial landscape, a new level of reunion could be achieved.
42
43
44
45
Work project 工作项目
46
47
A7
A7 住宅
2016 FR-EE Project Leader: Sergio Rebelo Project Manager: Yuri Jeong A7 is one of the most exciting urban residential accomplishments, articulated by a dynamic wave of the facade and striking color of the structure. Located in a thriving area, Polanco. A7 is minutes from Masaryk Avenue's shopping, vibrant restaurants and nightlife, and the diverse culture scene.
A7 是最令人兴奋的城市住宅成就之一，通过外观的动态 波 和 结 构 的 醒 目 的 颜 色 联 接。 位 于 一 个 繁 荣 的 地 区， Polanco。 A7 酒店距离 Masaryk Avenue 的购物场所，充满 活力的餐馆和夜生活场所以及多元文化场所。 靠近 Chapultepec 公园，这是墨西哥最大的公园之一，A7 的每个住宅都拥有公园的景色，通过落地窗和独特的阳台。 阳台的深度允许 A7 的居民享受私密和清新的门户空间。
Situated close to Chapultepec Park, which is one of the largest parks in Mexico, every residence in A7 owns park views through the floor-to-ceiling windows with unique balconies. The depth of the balconies allows the residents of A7 to enjoy the intimate and refreshing ourdoor space.
A7 一定会成为未来的标志性建筑与社区和墨西哥城最需要 的公园前地址之一。
A7 is sure to become a future landmark in harmony with the neighborhoods and one of the most desired park front addresses in Mexico City.
48
49
50
51
Ground Floor / 一层大厅
Rooftop Garden/ 屋顶花园
Apartments / 公寓
Roof Plan / 屋顶平面
52
53
Reception Desk & Gallery / 接待处和画廊
Swimming Pool / 泳池
Rooftop Bar / 屋顶酒吧
Meeting Office / 会议室
54
55
Front Elevation / 正立面
Front Section / 正剖面
Back Elevation / 背立面
Side Section / 侧剖面
56
57
Facade Detail / 建筑表皮细节
58
59
Other project 其他
60
61
Drawings & Photographs
62
绘图及摄影
63
Free Hand Drawing / 钢笔手绘
Freehand Sketching + Digital Panel / 手绘 + 数位板
64
65
Seattle Public Library / 西雅图图书馆
The Vagelos Education Center / 哥大 Vagelos 教育中心
66
67
515-708-0961 350 Warren st, Jersey City, 07302 yuanliu6@hotmail.com LinkedIn: www.linkedin.com/in/yuan-liu-44349291
68