黃 榆儒
JIMMY HUANG 0921 941 983 tiny599@gmail.com
EDUCATION
國立中央大學 企業管理學系畢業
2002-2007
National Central University Business Administration 2002-2007
EXPERIENCE
國貿股份有限公司 美術設計
2008.11-2012.04
TRADE INTERNATIONAL, TAIWAN, LTD. Art Design
2008.11-2012.04
台北美侖大飯店 行銷業務部美術 / 網頁設計師
2012.08-2012.12
PARK TAIPEI HOTEL Sales Department Art Design
2012.08-2012.12
穎食喝東西股份有限公司 營業管理處 美術設計 Ying Shih HDX Co., LTD BA Department Art Design
SOFTWARE SKILLS
2012.12-2013.09 2012.12-2013.09
ILLUSTRATOR PHOTOSHOP IN DESIGN RHINO MS OFFICE
AWARD
第三屆金石堂卡片設計賞 / 亞軍 3rd KINGSTONE CARD Design Competition / 1st Runner-up
INTERESTS
電影、文學、寫作、設計、游泳 Movies, Literature, Writing, Design, Swimming
PORTFOLIO
http://issuu.com/yujuhuang/docs/2013portfolio
CONTENT
08 HANDICRAFT | 去年遇見的狐狸 12 HANDICRAFT | 霧玻璃 14 HANDICRAFT | 黑暗中的熱氣球 16 HANDICRAFT | 如果有機會的話，來養隻金魚看看 18 HANDICRAFT | 聖誕樹 20 COMMERCIAL DESIGN | 喝東西 HDX Café 行銷宣傳 26 COMMERCIAL DESIGN | 問號店美食空間菜單 30 COMMERCIAL DESIGN | 威鋼物理補習班講義封面 32 COMMERCIAL DESIGN | 威鋼物理補習班傳單 34 COMMERCIAL DESIGN | 台北美侖大飯店馬卡龍宣傳 36 GRAPHIC DESIGN | 台北美侖大飯店萬聖節粉絲團封面 37 GRAPHIC DESIGN | 台北當代藝術館膜中魔展覽傳單 38 GRAPHIC DESIGN | Barbara & Klaus 70th 生日派對邀請函 39 GRAPHIC DESIGN | 安卓緹雅 LOGO 40 GRAPHIC DESIGN | Got Drink? 44 GRAPHIC DESIGN | 台北當代藝術館十歲週年慶卡片 46 GRAPHIC DESIGN | 聚陽丰采企業報 Vol.09 48 ILLUSTRATION | 台北美侖大飯店聖誕節牆面布置 49 ILLUSTRATION | 台北美侖大飯店聖誕節電子賀卡 50 ILLUSTRATION | Scientific American 科學人雜誌插畫 52 ILLUSTRATION | 喝東西 HDX Café 甜點插畫 54 ILLUSTRATION | Click! 人物插畫 58 VISUAL MERCHANDISING | IKEA 聖誕節主題牆布置規劃 60 VISUAL MERCHANDISING | IKEA 燈具區宣傳布置規劃
HANDICRAFT
The Fox I Met Last Year 去年遇見的狐狸 November 2006 Paper Handicraft, Writing
8
去年遇見的狐狸 今年我收到一張奇妙的卡片，薄薄的一張單色紙，上面刻滿圖形，有些是方塊，有些則像樹。 我照著簡單的指示將圖形扳成垂直，慢慢的，我看見車子，我堆了個雪人，我建造了房子，培育了大片的森林… 當然，也看到了去年遇見的狐狸。 讓卡片不只是收藏在抽屜裡，寄給你整片滿佈白雪的森林，嘗試動手將平面變成立體，耶誕氣氛圍繞著你我的情誼。 你，開始期待明年的耶誕卡片。
9
Fog Glass 霧玻璃 December 2009 Paper Handicraft, Writing
12
霧玻璃 在天還沒亮的時候，突然從不成眠的夢裡驚醒，你興奮的下床，躡手躡腳的踏過冰冷的地板。家裡靜悄悄的，裝飾 耶誕樹的霓虹燈泡群聚在暗中眨呀眨的，好像熟睡的某種昆蟲一樣均勻的閃爍，閃爍，結霧的玻璃上，映著一點點 晨間滲出粉藍色的光。 昨天堆的雪人還在那裡~你關心地翻找耶誕樹下的每個角落，瞥見了包裝紙繽紛的一角，迫不及待的將禮物拖了出 來，搖了搖，側著耳朵傾聽，猜想它是什麼? 然而就在這時候，有著花白翹鬍子的耶誕老人，就趁你不注意溜過你的家門前，前往下一戶好孩子的家。
13
入純白名片盒，
即使名片的格式並不是自己能決定的，仍想要擁有自己的名片盒， 然而翻找了市面上的都不符期望，索性採用無印良品的 包以五種不同層次的黑，醒目的黃是我的名字， 藍色的熱氣球在黑暗中悠悠地升空， 是你的夢，還是我的
?
2 0
Ballon in the Dark
Ballon in the Dark 黑暗中的熱氣球 February 2010 Paper Handicraft, Writing
15
如果有機會的話，來養隻金魚看看 如果有機會的話，在週末的時候，想要這樣做的一件事情，那就是愉快地嘩啦嘩啦放滿整浴缸的水，再把那玻璃缸 裡的金魚，放進去。看著牠陌生地擺動尾巴，到飛快地在浴缸裡竄來竄去的樣子。我覺得那可能近似於小孩子到了 遊樂園般的感覺。 雖然不能完全體會，但我直覺性地想，多點自由可能是每個人所嚮往的，哪怕是一週一次的短暫。 或許不會有人想要永遠待在遊樂園裡，我不能免俗的想，傍晚，就該是把金魚接回玻璃缸裡的時間。輕輕地把牠撈 起來，放回熟悉的空間，牠靜靜擺動小小的鰭，似乎周圍不曾發生過任何改變那樣地安靜。這就是我週末最想要做 的事情之一。
16
Gold Fish 如果有雞會的話，來養隻金魚看看 March 2011 Paper Handicraft, Writing
17
Christmass Tree 聖誕樹 December 2011 Paper Handicraft
18
COMMERCIAL Design
HDX Café Royal Snacks Poster 皇家宴點 September 2013 Typography, Photography
20
HDX Café Soft Toast Poester 軟Ｑ吐司 September 2013 Typography, Photography
21
HDX Café Crispy Fries Poster 黃金脆薯 July 2013 Typography, Photography
22
HDX Café Menu 特餐菜單 July 2013 Typography, Photography
23
HDX Café Macaroon Poster 繽紛中秋馬卡龍 September 2013 Typography, Photography
24
HDX Café Father's Day Poster 父親節快樂 August 2013 Typography, Photography
25
Question Mark Café Menu 問號店美食空間菜單 March 2013 Typography
26
27
Question Mark Café Brunch Menu 問號店美食空間早午餐菜單 January 2013 Typography, Illustration
28
29
Welldone Physics Cram School 威鋼物理補習班 Handout Cover 講義封面 August 2011 Typography, Illustration
31
物理其實並不難 威鋼物理教室 02-2567 9067
Welldone Physics Cram School 威鋼物理補習班 Flyer 傳單 August 2011 Typography, Illustration
專業 用心
Welldone Physics Cram School 威鋼物理補習班 Flyer 傳單 March 2012 Typography, Illustration
33
PARK TAIPEI HOTEL 台北美侖大飯店 Mid-Autumn Festival Promotion 馬卡龍宣傳 August 2012 Airbrushing, Typography
34
Graphic Design
PARK TAIPEI HOTEL 台北美侖大飯店 Halloween Facebook Cover 萬聖節 FB 粉絲團封面 October 2012 Airbrushing, Typography
36
Membrane onto Magic Exhibition 台北當代藝術館膜中魔展覽傳單 January 2011 Typography
37
Barbara & Klaus 70th Birthday Party Invitation Card 生日派對邀請函 May 2011 Typography, Illustration
38
Antrodia Logo Design 安卓緹雅 LOGO August 2013 Typography, Illustration
Got Juice? August 2011 Illustration
41
Got Coffee? August 2011 Illustration
43
Before
After
MOCA Taipei 10th Anniversary Card May 2011 Illustration
No.37 黃榆儒 - 當代數十 手動璀璨 為了慶祝台北當代藝術館十年黑皮生日慶，採用黑色的基調來敘述這歡 慶的時刻。夜晚的黑皮派對上，人群攜伴一同興高采烈地圍繞著台北當 代藝術館，不同於以往的倒數計時，大家鼓譟地喊著「一、二、三、 四…」直到十的那一瞬間，煙火飛射向天空爆出璀璨的光芒！當代十歲 了，有了你的「手動」參與，當代更加精彩。
45
Makalot Paper Vol.09 聚陽丰采企業報 Vol.09 May 2013 Typography, Illustration
46
Illustration
PARK TAIPEI HOTEL 台北美侖大飯店 Chtistmas Wall Decoration 聖誕節牆面布置 November 2012 Illustration, Typography
48
PARK TAIPEI HOTEL 台北美侖大飯店 Christmas E-card 聖誕節電子賀卡 November 2012 Illustration, Typography
Gyroscope 陀螺儀 科學人雜誌 NO.124 June 2012 Illustration
50
Topological Insulators 拓樸絕緣體 科學人雜誌 NO.137 July 2013 Illustration
51
HDX Café Desserts Illustrations 甜點插畫 January - September 2013 Illustration
52
Click! 人物插畫 Leisure Time of Astronaut 太空人的悠閒時光 March 2012 Illustration
54
55
Click! 人物插畫 Little Blue Riding Hood 小藍帽 February 2012 Illustration
56
ViSual Merchandising
IKEA 2010 Christmas Wall Project September 2010 Illustration
58
59
IKEA 2010 Lighting Corner Project September 2010 Paper Handicraft
60
61
Fin