LEE YUNG TSZ
ＩＮＴＥＲＩＯＲ ＤＥＳＩＧＮ
Ｐ Ｏ Ｒ
Ｔ Ｆ Ｏ
Ｌ Ｉ Ｏ
李永慈｜ Lee Yung Tsz 學歷｜ Education 2008/06 國立新店高中 2012/06 國立新竹教育大學 藝術與設計學系設計組 社團經驗｜ School Clubs 2009/07 ～ 2010/01 辯論社 社長 2010/07 ～ 2011/06 系學會 活動長 工作經歷｜ Work Experience 2009/07 ～ 2012/06 江藝術工作室 助理老師、老師 2012/09 ～ 2012/11 維渥特科技股份有限公司 設計企劃 2012/12 ～ 2015/12 IW 傢飾雜誌社 執行編輯、責任編輯 2016/01
讀冊生活 商品部雜誌經理
2016/01 ～ 2016/08 理詠文案 自由文字接案工作者 專業進修課程｜ Professional Development 台北學學文創志業： 2014/02 ～ 2012/03 採訪寫作入門 2014/03 ～ 2014/04 編輯活用技巧課 2015/03 出版創業學：開一間獨立出版社 2016/04 ～ 2016/07 視覺藝術經理人養成班 聯成電腦： 2016/06 ～ 2016/08 職能培訓 室內設計師養成班 － 01 －
自傳 求學階段 可能和很多人一樣，開始學習美術的契機是源自對漫畫的喜好。大學時為了能夠 外宿而選填台北以外的志願，在沒做太多情報搜索的情形下，「採計術科＋離台北最 近的外縣市國立大學＝新竹教育大學」這個等式成為高中三年總結。選擇藝術與設計 學系的設計組，則是覺得錄取成績比創作組高而分數不填可惜的大嬸心態，一切都是 無心插柳，但也由此開啟對材料、質感相關概念的基礎認知。 就讀科系前身是師範體系的美勞教育學系，因應少子化轉型的結果，由培育師資 目的調整為設計師或創作者養成，設計組課程教學介於工藝設計與產品設計之間，主 要通過各種不同材料屬性，藉由個人特質加以詮釋，總共分為金屬、木工、陶瓷、雕 塑和玻璃等類別。在不確定自己畢業製作會以什麼項目為最終選擇的情形下，便很貪 心地全都選修了。系上課程和其他設計科系最大的不同是，所構思作品從初始草圖發 想到最後產出，所有製作過程皆必須親自執行不假他人，也就是說通通必須自己「手 做」。為此入門學習首要瞭解各種材質特性，經由實作增加對材料的感知，逐漸累積 手藝經驗，才能控管每道工序、有一定流程，甚至靈活整合不同材質項目的運用。 本身個性在意秩序、注重環節也重視整體性，認為應當在基礎架構下再向上追求 細微的部分，分類後的課程開始時有些力不從心，直到後期以統整為發揮的項目，才 真正體會設計的箇中樂趣。爾後看待事物的角度在關注大方向的同時，也在意細節鋪 陳，尋求視覺的和諧，也務求觸覺面向的體驗。我認為學習從未瞭解的事情才是進步 的最好動力，為了一圓自己因為漫畫而學習美術的夢，也另外選修許多創作組課程， 並延續高中就有的攝影習慣，保持寬廣心態持續多元接觸各類項目，隨著學年逐漸遞 進，大四最後選定陶瓷類別作為畢業製作。 準備畢業製作的一整年在我心裡就像精彩的冒險，從提案到新一代設計展呈現， 試圖將大學所學一次用上，過程中非常多消耗腦力的部分卻又感到十分過癮。和過往 不同的是，我的作品形體相對複雜，若完全由自己製模產出，需要極高的手工專業度， 因此不得不求助專門開模的廠商協助，雖然以往作品也曾有過和廠商交涉的經驗，但 畢業製作這次的配合程度及頻率更甚以往。很驚訝自己相當享受這樣的合作往來，和 其他喜歡獨立完成作品、以至於和廠商溝通便顯得叫苦連天的同學比起來似乎有所不 同，這讓我開始思考之中的差異。 其實大學幾年的時光，一直有所感自己比較「商業」，會這樣覺得一方面來自系 上介於轉型的過渡期，雖然名為設計組但師資編制仍多為出身美術背景的教授，二方 面同學大多數為一路就讀美術班體制的學生，作品理念易於從自身出發，有較多的情 感創造力。而自身思維則常以實用出發，看待美感首要滿足機能，可能是理性的父親 和感性的母親相互影響發展出的性格，我在意在用與美之間取得平衡，思考的開端總 以解決問題為假設，如此差別是在大學課程中不時感到挫折的原因。經過大四整年的 畢製歷程洗禮，畢業後的工作求職讓我決定擴大範圍，試著往行銷、企劃類別嘗試。
－ 02 －
就業階段 出社會第一份工作是以行銷企劃任職於故宮授權圖像使用為產品設計的科技公 司，旗下有多款結合故宮文物開發的滑鼠、隨身碟和紙喇叭等。主管考量我沒有實際 銷售經驗，可能無法理解造訪故宮文創商店的受眾群體喜好，便讓我以店員身分進駐 故宮櫃點，直接第一線面對客戶，觀察並探索公司產品的潛在客群。面對從世界各地 造訪的參觀民眾，盡可能詳盡介紹公司產品，有銷售壓力的業績表單、固定時間的倉 儲進貨流程、客人當面的困惑質問，是每天的工作常態，同時間要觀察與歸納顧客對 商品的意見反饋，為公司蒐集新品開發的可用資訊。恰逢試用期間公司便有確定的整 併計劃，我在求職網站看到傢飾雜誌的履歷來訪，由於這些日子以來，發現自己對陌 生來客即便可以誠懇對談，卻總是過於羞怯，有感自身在待人接物上的不足，待試用 期滿後便轉職至傢飾雜誌社，希望有機會精進人際往來時必要的溝通能力。 雜誌編輯職位面試時，主管特別強調刊物是報導生活空間美學的專業媒體，工作 會和各方人士交流，日常往來大多是廠商及品牌窗口，報導撰寫的採訪對象則為企業 經營者、藝術家、建築師與設計師等等。應對進退不僅要保有媒體高度素養，也要通 過每次接觸從而取得對方信任，因此工作之餘在相關領域的投入程度也會影響職位角 色的涵養。由於工作內容極度重視專業性，為了補足自我不足之處，下班後的時間積 極研讀建築及室內設計相關書籍，讓自己從無到有學習，口語表達不夠有自信的缺點 也尋求書本和相關講座加以改善。待雜誌出刊工作各環節有一定概念後，通過相關課 程進修加深實際能力，增廣媒體產業性質的瞭解。在這之中訓練企劃所需文字表達撰 述技巧、邏輯脈絡的清晰、整合資訊的運用，而與採訪者互動的交流反饋更是受益最 多的部分。 在傢飾任職期間曾有過進入室內設計產業的念頭，只是內心一直不確定自己是否 夠格、合不合適這個職業角色？直至藝術經理人課程進修時，以自由接案文字工作者 身分與設計家網站配合，在採訪該網站合作設計師的互動往來之間，才下定決心要轉 換跑道做室內設計，也很幸運地在恰好的時間點報名上了政府職能培訓的室內設計課 程，學習工作所需軟體的基本操作。 我的性格在思考上常從他人出發，常把自己擺在較後的排序，在還不夠瞭解自己 之前常為此苦惱，只因時常忽略自身需求而感到難受。但所有事物都是兩面刃，當我 發現為別人著想其實是相對稀缺的特質，若是懂得為自己設下界限、學會拒絕，從他 人角度出發的思慮可以得到更多客觀事實，利於釐清現況做出最適切的定論，這有助 於我總是運作分析著事理的腦袋。室內設計工作在於為業主解決空間問題，同時也要 本著服務精神為業主創造適宜需求的場域，甚至通過觀察和專業知識導引業主未知的 潛在需求。我相信自己善於為人考量的個性，認為資源應有合適運用的原則及過往學 經歷，發揮在室內設計工作職業角色上，能夠為公司帶來有效的貢獻及助益。說到底， 最想講的其實還是：歡迎找我面試！
－ 03 －
自主設計 007
職能培訓 113
雜誌工作 135
大學就讀 139
－ 04 －
自主設計 為了準備作品集自主規劃的作品，除了加強軟體操作熟練度，也讓思維有 全面性的周詳思考，更好轉換進入室內設計領域的運用。
007 House C 035 House Y 065 House Z 075 直感服裝工作室 083 職人咖啡 091 西班牙 Tapas 餐酒館 101 銀耳直送 105 Palladium Pop-Up Store
－ 05 －
－ 06 －
House C 空間性質：住宅 使用成員：夫妻．女兒 2 人 使用成員職業：牙醫．記者 使用成員主要年齡：24~56 歲 使用需求：熱愛大自然．需要藏書空間．喜愛蒐集旅行購回之工藝品．周末有電影分享會或 讀書會活動
以開放自由可彼此交流的場域為切入，劃分足夠 15 至 25 人同時使用的開放式公共區域， 因應業主夫婦的日常居住型態，在每個周末皆有社團友人的例行聚會。平日則因工作在外， 只有夜晚時段利用廚房製作簡易的料理，夫妻兩人一同在吧台共進晚餐和小酌，入睡前各自 進行文書處理及閱讀靜修。兩位女兒皆在外地工作，偶爾回家探視，整案設計規劃以業主夫 婦為主要考量，也為幾年後到來的退休生活提前預習準備。 平面配置將原有四房兩廳退除一房，改為可彈性運用的開放書房，和客廳窗台邊的閱讀 區相互呼應，以架高平台為地坪區隔，可明確清楚分區的不同但仍保有公共區域的一體性。 待周末活動舉行時，高低差的特點可用做發言用的講台或成為多人隨意坐落的區域，書房可 視需求作為螢幕投影的位置。廚房改為開放式後更加圍塑公共區域流動、分享的精神。 業主一家每年出國多次，業主太太喜愛蒐羅旅行所見工藝品，這些物件民族風情濃厚、 色彩較為斑斕鮮豔，整體空間基底以畫布為概念，後續能有餘裕地增添個人收藏，保有很大 的空間彈性。並以木料材質及原始質感呈現的建材回應業主兩人熱衷大自然風貌的感受。
－ 07 －
概念發想草圖
10
7
6
5 4
9
12
8
11
1
10
2
3
1. 入口玄關 2. 客廳 3. 閱讀平台 4. 書房 5. 餐廳 6. 廚房 7. 陽台 8. 走道 9. 衛浴 10. 臥室 11. 主臥室 12. 主衛浴
－ 08 －
C
立面圖 A．B
立面圖 A 入口玄關櫃 － 09 －
立面圖Ｂ 客廳電視牆 － 10 －
主要建材：雲崗石英磚．銀狐大理石．木地板．板岩磚
立面圖 C 客廳閱讀平台 C
立面圖 C
－ 11 －
立面圖 D1．D2
C
立面圖 D1 餐廳正面
立面圖 D2 餐廳側面 － 12 －
立面圖 E
立面圖 E 廚房
C
－ 13 －
立面圖 F1．F2
立面圖 F1 書房正面
C
－ 14 －
立面圖 F2 書房側面
立面圖 G
C
立面圖 G 衛浴 － 15 －
立面圖 H 主臥室衣櫃
立面圖 H．I
立面圖 I 主臥室閱讀區 － 16 －
系統圖面之一
－ 17 －
－ 18 －
系統圖面之二
－ 19 －
－ 20 －
系統圖面之三
－ 21 －
－ 22 －
系統圖面之四
－ 23 －
－ 24 －
系統圖面之五
－ 25 －
－ 26 －
系統圖面之六
－ 27 －
－ 28 －
系統圖面之七
－ 29 －
－ 30 －
系統圖面之八
－ 31 －
－ 32 －
系統圖面之九
－ 33 －
－ 34 －
House Y 空間性質：住宅 使用成員：母親．兒子 使用成員職業：花藝老師．廣告業 使用成員主要年齡：52 歲．28 歲 使用需求：母親在家時間長．喜歡日式簡約感．想要大露台．需要花藝教學區域．時常進行 冥想和茶道活動
整體空間將業主明確的使用需求置於個別區域之中，串聯每個空間盒子，既為獨立卻又 相互連結。女主人職業為興趣廣泛的花藝老師，授課方式為精緻的小班制，因此家中需要有 進行花材手工藝教學的區域，可供 5 至 6 人使用，以及放置課程材料的儲物空間。女主人的 兒子從事廣告業，工作時間較長且不固定，極少待在家，空間設定多以待在家中的女主人為 主。 由於使用者只有兩人，唯一共享的區塊為客廳，而母親需要領域分野較明確的空間，整 體配置以客廳作為核心向四周延伸，並將室外露台抬高與室內齊平，延展客廳架高平台的區 域範圍。女主人喜愛日本文化、受日本文化影響深遠，規劃有學習茶道的和室，日後也有開 班授課的打算，和室銜接的客廳架高平台，透過可彈性開闔收起的拉門劃分。未來不論是花 藝或茶道文化課程，皆有各自可實際操作演練的場域。 客廳則為課程結束後可聚集交流的區塊，即便例假日兒子同時段在家，動線也不會相互 打擾。母親臥室前段的起居室則是較為親密的親戚或友人來訪時所需，相較公共區客廳的開 放性，起居室更像是女主人專用的第二個客廳。空間思考皆建立在擁有個人自主而不疏遠的 基礎上。
－ 35 －
概念發想草圖
8
10
7 13 6 5
10
9
2
3
1
4
11
12
1. 入口玄關 2. 餐廳．花藝教學區 3. 廚房 4. 陽台 5. 客廳 6. 和室 7. 平台 8. 露台 9. 走道 10. 衛浴 11. 起居室 12. 主臥室 13. 臥室
－ 36 －
立面圖 A 餐廳 － 37 －
立面圖 A．B 立面圖 B 餐廳高櫃
－ 38 －
立面圖 C
立面圖 C 客廳電視牆
－ 39 －
－ 40 －
立面圖 D．E
主要建材：卡拉拉白大理石．白洞石石英磚．清水模．木地板．梧桐木鋼刷實木皮板． 環塑木地板．石紋磚．障子門
－ 41 －
立面圖 D 起居室櫃體
立面圖 E 主臥室櫃體
－ 42 －
立面圖 F．G
立面圖 F 臥室閱讀區 － 43 －
立面圖 G 臥室衛浴
系統圖面之一
－ 45 －
－ 46 －
系統圖面之二
－ 47 －
－ 48 －
系統圖面之三
－ 49 －
－ 50 －
系統圖面之四
－ 51 －
－ 52 －
系統圖面之五
－ 53 －
－ 54 －
系統圖面之六
－ 55 －
－ 56 －
系統圖面之七
－ 57 －
－ 58 －
系統圖面之八
－ 59 －
－ 60 －
系統圖面之九
－ 61 －
－ 62 －
系統圖面之十
－ 63 －
－ 64 －
House Z 空間性質：住宅 使用成員：夫妻 使用成員職業：設計師．畫家 使用成員主要年齡：37 歲 使用需求：美式輕鬆．布魯克林．常有朋友餐敘．兩人各自的空間．可聆聽黑膠的房間
共存而不干預是本案的空間思考，讓空間本質回歸使用者關係。業主夫婦由於工作性質 的緣故，各自都需要可以沉澱自我、寧靜心緒以供創作發想的環境。由於原始格局過多分隔， 不符合業主兩人世界所需，因此將空間配置調整成為開放式的公共區域，只留下女主人需要 的繪畫工作室和共用臥室兩房。 業主兩人日常喜愛輪流下廚，早餐和晚餐時段為彼此固定在餐廳交流想法的時段，有個 性又耐用的基調是餐廚區域的使用訴求。周末常有友人餐敘，通常的消遣娛樂是做點輕食一 起享用看電影，和餐廚區相連的客廳規劃有投影螢幕，與餐廳同一面向構成高低差，在廚房 備餐的友人能共同享受觀影的趣味。 以玻璃隔間的唱片聆賞室為男主人紓解壓力場域，保有穿透感的同時並有所區隔，不影 響空間大小變化的視覺感受，回應獨立個人空間的需求。女主人曾旅居紐約布魯克林區，喜 好隨興不羈的空間氛圍，搭配男主人蒐集老物件及二手家具的習慣，藉由紅磚、鐵件、水泥 等元素整合融會，能夠在有溫度的精緻之中流露不受拘束的性格。
－ 65 －
概念發想草圖
6
8 9
8
5
1
7
2
4
3
1. 入口玄關 2. 客廳 3. 餐廳 4. 廚房 5. 閱讀區 6. 唱片聆賞室 7. 繪畫工作室 8. 衛浴 9. 臥室
－ 66 －
主要建材：水泥粉光．紅色文化磚．黑鐵烤漆．木地板．清玻璃
－ 67 －
E
文化石紅磚
牆面刷漆
煙燻胡桃木
天花刷漆
25
79
35
45
A
45
25
D
206
156
Jamo
45
90
5
Jamo
90
立面圖 A 客廳電視牆
234
－ 68 －
80
15
330
160
立面圖 A
C 2
E
1 C
立面圖 B1．B2
D
A
2 B
B 1
－ 69 －
木作噴漆
1cm黑鐵方管 25 45 10
75
100
25
90
240
330
185
35
45
25
天花刷漆
15
96
15
135
100
15
立面圖 B1 餐廳正面 黑色木紋美耐板 白色人造石
銀狐大理石
天花刷漆
25
柚木桌板
75
75 10
85
25
65
90
330
90
45
45
25
牆面刷漆
15
60
100
70
90 162
－ 70 －
立面圖 B2 餐廳側面
牆面刷漆
黑色美耐板
70
立面圖 C1．C2
45
C 2
240
285
1 C
2 B
15
188
32
15
立面圖 C2 唱片聆賞室櫃體 B － 71 －
1
立面圖 C2 閱讀區 牆面刷漆 黑色美耐板
煙燻胡桃木
白鐵桶身
45 75
240
53
15
34
163
69
－ 72 －
36
330
53
210
45
45
25
天花刷漆
1mm清玻璃
立面圖 D 繪畫工作室櫃體
消光黑鐵 天花刷漆
牆面刷漆 1cm黑鐵方管
45 90
240
15
40
200
－ 73 －
50
15
330
160
45
35
45
25
風化梧桐木
牆面刷漆 天花刷漆 磨石子 C 2
面貼磁磚
45
45
25
立面圖 E
E
95
1 C
120
D
D
60
70
10
A
A
B 1
立面圖 D
立面圖 E 衛浴
－ 74 －
15
102
36
9 15
330
215
E
直感服裝工作室 空間性質：網拍服飾設計開發辦公室 使用需求：品牌形象為俐落都會感．希望空間專業明快．同時保有工作的舒適
營造空間感受和使用者形象一致，是讓設計更能為其所用的起點。俐落、明快及幹練的 女性職場形象是本案網購品牌主打的服飾訴求，加上網拍服飾的產業節奏相當快，辦公室在 符合工作定位的同時，也要有轉換心情的場域。 辦公空間包辦產業鏈結前端設計開發的環節，以及商品完成後的影像拍攝，除了進行新 品討論的會議室和服裝打版製作的工作區，還需要攝影棚、暫時儲放打樣或新品的區塊，因 此配置動線上以彼此都能各自獨立運作為出發。 工作區和會議室相互連結，以玻璃折門區分，沒有會議進行時可以收起。主管工作區也 僅是以位置加以辨別，是為了保有場域共享的精神，不因身分區別阻礙設計想法的流動。茶 水間相連廚房與陽台，不特別分隔而以地坪界定，不至於過多切分空間顯得零碎，如小酒吧 的吧台緩解了辦公區域快節奏的感受，藉由輕鬆定調的設定能夠切換情緒，稍稍遠離高壓的 工作情境。整體空間以專業明快為訂定，明確的動線擘劃後，分明的色彩、簡練的材質運用 都是為了讓辦公室空間發揮最大的使用效益。
－ 75 －
概念發想草圖
4
5
3
10
11
9
8
6 2 7 1
1. 大門 2. 工作區 3. 主管工作區 4. 會議室 5. 庫存儲物間 6. 茶水間 7. 廚房 8. 陽台 9. 衛浴 10. 攝影棚 11. 盥洗．梳化間
－ 76 －
主要建材：水泥粉光．黑鐵．玻璃磚．黑板漆．超耐磨木地板
－ 77 －
B
3cm楓木桌板
天花刷漆
176
牆面刷漆 108
21 26
天然楓木紋美耐板
120
1 C
15
A
60
60
C 2
64
75
240
24
立面圖 A 工作區
51
401
－ 78 －
12
310
186
140
175
立面圖 A
立面圖 B B
A 1 C
－ 79 －
天然楓木紋美耐板 牆面刷漆
天花刷漆
10
72
3
60
310
95
10
60
15
嵌入式把手
24
35
35
35
35
35
35
35 420
立面圖 B 會議室高櫃
－ 80 －
35
35
35
35
35 12
木作黑板漆 灰色美耐板 A
霧面烤漆波浪板
黑色美耐板 1 C
C 2
銀狐大理石紋人造石 天花刷漆
無把手設計
60
15
牆面刷漆
10
41
90
4
41
10
4
200
70
310
150
80
立面圖 C1．C2
96
立面圖 C1 茶水間
76
60 80
10
45
90
45
10
70
310
24
立面圖 C2 茶水間
70
10
50
50
圓形黑鐵嵌入式把手 黑色美耐板 木作黑板漆
15
灰色美耐板 銀狐大理石紋人造石 霧面烤漆波浪板
64
64
－ 81 －
76
10
70
天花刷漆
24
－ 82 －
職人咖啡 空間性質：手沖咖啡廳 使用需求：態度．專業手沖咖啡單品．合作開發之設計物件販售．活動舉辦 經由場域凝聚社群力量，讓空間成為產生影 響力的所在，只有具備同樣態度的人才會懂得， 藉由上述想法為理念著手本案操作。強調以職人 精神研製手沖咖啡，咖啡因是享受生活的方式， 而不只是打起精神來的每日攝取，目的是回歸生 活本質加以感受生活。由實驗室與工廠兩者場所 構思，追求嚴謹之中帶有不羈狂放，員工制服是 丹寧牛仔襯衫和皮革圍裙的組合，空間以粗獷的 美式風格帶有工業物件為定調。 狹長型的格局使空間布局顯得有一定縱深， 透過分隔外帶和內用的區域，正好可以營造空間 遞進層次，有”加入我們”的號召感，引領真正 喜歡好咖啡的人進入一個群聚的角落。入口外 帶區過渡至內用區以帶有剝落色漆的回收木料連 貫，歲月痕跡帶來感官的厚度，也讓不直接一眼 望穿的視覺誘發外帶者的好奇心，走廊設有層架 作為品牌自製及合作開發的設計物件販售，引導 消費者將品牌精神帶入生活中，漸進式地對品牌 加深認同感進而有所共識。 內用區域以架高平台和不同高度的家具創造 高低差，善用面積坪效又不至於因為座位相近感 到壓迫，多人、雙人或單人都可以有質量好的咖 啡時光。店內不定時舉辦小型音樂會、講演活動， 架高平台可依當天活動內容配合家具彈性調度， 轉換成為表演場地或講台使用。通過空間達到成 為某種社群的可能。
－ 83 75 －
11
9 10
8
7
概念發想草圖
6 5
4 3 2
1
1. 大門入口 2. 外帶等候區 3. 外帶點單櫃台 4. 內用區入口 5. 飲品製作區．內用點單櫃台 6. 商品展售走廊 7. 內用區 8. 彈性使用平台 9. 盥洗室 10. 餐點製作區 11. 儲物區
－ 84 －
－ 85 －
立面圖 A 外帶等候區
主要建材：回收舊棧板．回收木料．紅磚．黑鐵．優的鋼石地板
立面圖 A
－ 86 －
立面圖 B 商品展售走廊
－ 87 －
立面圖 B．C
立面圖 C 內用點單櫃台
－ 88 －
－ 89 －
－ 90 －
西班牙 Tapas 餐酒館 空間性質：餐廳 使用需求：成熟穩重．時髦．讓人放鬆．深夜食堂概念西班牙高級版．上班族 下班或加班後的去處
通過基地格局原有條件加以決定該空間表現重點，除了用以強化品牌特質，也讓空間有 自成一格的獨特個性。台灣受日本文化影響深遠，連帶飲食習慣也樂意嘗試學習，日式居酒 屋的經營形式便相當有特色，通常傍晚才開始營業直至凌晨時段，符合工時較長的台灣上班 族用餐習性。而西班牙 Tapas 的飲食文化和居酒屋非常近似，Tapas 對西班牙人而言可以 是晚餐前的開胃點心，也可以當作晚餐來吃，是菜式豐富多樣、分量小巧的輕食下酒菜。 空間以深夜食堂的故事導入，移植西班牙 Tapas 文化，狹長基地因應而生的長吧台內 有數名調酒師，各有其分配照應的區域，就像食堂老闆一樣可以和顧客問候閒聊，也能夠單 純地傾聽言語。整體空間擷取西班牙斑斕多彩的用色，轉化為選用材料上的呈現，直接以材 質本色表演，拋光的精緻到鏽化的剝落，從中透出時間感，再以樣式現代的燈飾與家具相互 迸發反差的衝突，在穩重和時髦的語彙之間取得平衡。利用低調的照明，讓座上賓和調酒師 之間感覺起來親密許多。 遙想品牌設定的受眾群體，有著多年經驗歷練、顯露品味的專業人士，在一整天外務和 會議結束之後，在吧台邊放鬆地喝上幾杯啤酒，吃著水煮章魚、西班牙生火腿，沉靜享受著 每日征戰過後只有自己能品嘗的點滴滋味。
－ 91 －
概念發想草圖
7
4
3
5 6
1
8
9
2
1. 大門入口 2. 候位等待區 3. 接待．結帳櫃台 4. 儲物區 5. 飲品製作工作區 6. 單人用餐座位 7. 多人用餐座位 8. 盥洗室 9. 餐點製作內場
－ 92 －
1 C
C 2
胡桃木紋美耐板 無把手設計
25
A
黑鐵網
胡桃木紋美耐板系統櫃 天花刷漆
25
面刷威尼斯塗料
���
10 20 60
60
310
105
立面圖 A
B 2
105
10
60
40
1 B
Beer
leoville
10
10
65
HENKE
65
xo
立面圖 A 接待櫃台
150
－ 93 －
33
33
33 130
33
���
主要建材：祖母綠石紋石．煙燻實木．幾何花磚．黃銅．黑鐵網．金屬質感磚．黑鐵鏽化處理
－ 94 －
－ 95 －
A
1 B
B 2
立面圖 B1 立面圖 B1 飲品製作區吧台側面
50
60
25
煙燻實木 梧桐木層板
1cm黑鐵方管 黑鐵板鏽化處理 天花刷漆
75
20 5 1010
50
60
50
1010
160
－ 96 －
103
31
310
100
40
1 C
C 2
�
1 B
B 2
立面圖 B2
立面圖 B2 飲品製作區吧台正面 煙燻實木
1cm黑鐵方管
100 5 85 10
310
50
60
25
天花刷漆
520
－ 97 －
梧桐木層板
黑鐵板鏽化處理
－ 98 －
A
1 B
B 2
－ 99 －
25 60
1 C
4cm黑鐵方管 C 2
130
���
面貼尼古拉板岩鏽磚
250
煙燻實木
立面圖 C1．C2
5
64
6cm座椅背靠
45
70
11
1cm黑鐵圓管
���
立面圖 C1 座椅側面
46 30 13
13 30 6412
座椅墊背 4cm黑鐵方管 天花刷漆
20
45
11
64
5
立面圖 C2 座椅正面
32
－ 100 －
130
270
250
95
30
20
65
黑鐵沖孔板
42
銀耳直送 空間性質：白木耳甜品店 使用需求：強化產品養生無負擔的印象．都會小資女
2
3
1
1. 大門入口 2. 用餐區 3. 點餐櫃台．餐點製作區
直接從產品擷取其特色和空間連結，增加對產品的認知印象。白木耳富含植物性膠質和 礦物質，外型晶瑩剔透，是養顏養生的食補，製作成甜湯是清爽少負擔的享用方式。受眾群 為喜愛甜品又顧慮熱量的上班族女性，為此空間由輕盈感著手，回應白木耳低熱量的特性。 場域視覺焦點以鍍鋅鐵為主體的點餐櫃台，搭配自然色系的磁磚，帶來清新都會感，鍍 鋅鐵雖為金屬但視覺感受輕薄，呼應產品訴求。加上白木耳為自然養生的食物，用餐區透過 自然質感的材料烘托產品性質，整體空間追求自在品嘗甜品也不感覺罪惡的氛圍。
－ 101 －
主要建材：鍍鋅鐵．石英磚．磁磚．白橡木
－ 102 －
鍍鋅鐵板
磨石子
面貼祖母綠磁磚 天花刷漆
白橡木桌板
立面圖 A2 櫃台側面
60
90
85
75
80
100
20
1015
240
90
140
50
30
90
60
25
白橡木桌板
木作包覆鍍鋅鐵板
70
48
50
96
立面圖 A1．A2
168
1 A
A 2
－ 103 －
立面圖 A1 櫃台正面 面貼祖母綠磁磚
鍍鋅鐵板
白橡木桌板
面貼幾何花磚
天花刷漆
木作包覆鍍鋅鐵板
30 10 75
60 20
100
20
240
90
155
50
30
60
面貼磁磚
250
10
260
－ 104 －
160
50
Palladium Pop-Up Store 空間性質：品牌快閃店 使用需求：推廣品牌能見度．形塑品牌形象．城市探索的領航者
7 4 3 8 5
2
6 1
1. 拍照打卡點 2. 入口 3. 結帳櫃台 4. 咖啡製作吧台 5. 過道．結帳等候區 6. 商品展售區 7. 咖啡外賣窗口 8. 座位區
－ 105 －
主要建材：黑鐵．回收木料．OSB 板．不鏽鋼黑鐵花板．細沙 在荒野沙漠裡喝咖啡。這是研究品牌背景時，在官網看到「城市探索的領航者」的品牌 自述，和 Pop-Up Store 的店面銷售形式腦力激盪後腦海所出現的畫面。Palladium 前身以製 造飛機輪胎聞名，由於對橡膠材質的應用知識豐富，二戰後轉而將技術用於靴子的製造。以 簡練的外型設計搭配高舒適度、材質堅固耐磨的特性為著稱，鞋款多為多功能實用的靴子。 Pop-Up Store 之意為非長期、不定點的限時展售商店，相較實體店面銷售更著重品牌 形象的行銷推廣，更有地區性市場調查的意味，盡可能在短時間駐點內吸引到足夠多的潛在 客群，使其經由該點瞭解品牌特點。想像具有歷史的品牌經過多年，在時空環境不同的現代 依舊保有新潮感，有如前瞻的拓荒者，走過野外在叢林、在沼澤、在沙塵之間直至摩登的城 市大樓。在荒野沙漠裡喝咖啡不只是一種行為，更是不管如何艱險的地域也能有閒適的心 態，那是條件充足才有的餘裕，而突顯 Palladium 品牌的鞋款質量優異。 近兩年台灣流行以貨櫃市集，遂以這樣的設定為起始，貨櫃空間外型以迷彩暗示品牌過 往歷史色彩，用工業及粗獷的材質產生對比，正是品牌產品給予人的印象。地坪特意留出高 低差改以細沙鋪平，是將有戶外感的情境帶入，細沙較好清理也不易給來客和工作人員困 擾。咖啡外賣窗口設置在貨櫃迎客面入口另一側，讓貨櫃兩側動線不互相干預，拉長顧客在 此停留的時間。從空間到行銷模式都一併考量，讓設計為品牌更多附加價值。
－ 106 －
OSB板 風化梧桐木
10
煙燻實木
40
10
100
40 60
80
立面圖 A2 結帳櫃台側面 － 107 －
5
10
10
239
90
139
36
牆面噴漆 10
OSB板
100
100
10
239
90
139
39
80
8
66
144
36
246 立面圖 A1 結帳櫃台正面
A 1 A 2
立面圖 A1．A2
－ 108 －
B
A 1 A 2
風化梧桐木層板 牆面噴漆
黑色美耐板
59
10
B
嵌入式不鏽鋼把手 1cm黑鐵圓管
50
130
立面圖 B
立面圖 B 展售區櫃體 5 － 109 －
235
5
－ 110 －
職能培訓 為期兩個半月的課程時間雖然不長，學習到的大多是軟體基本操作與室內 設計基礎知識，但讓我更確信自己想進入室內設計行業的決心。
113 平面配置圖 115 尺寸標註圖 117 電路配置圖 119 冷氣配置圖 121 燈具配置圖 123 施工圖
－ 111 －
－ 112 －
平面配置圖
Kitchen
Dining Roo
Living Room
Reading Area
工程名稱： 台北李宅
－ 113 －
Bedroom
om Bathroom
Guest Room
Bathroom
李永慈
S=1:80
李永慈
2016/07/21
圖樣名稱：
業主簽名：
平面規劃圖
－ 114 －
Balcony
尺寸標註圖
1166 277.5
90
403 60
60 60
360
60
360 240
200 621 93
72
120
150 242
140 56 80
70
60
128 259
57
49
240
120 352 282
84
120
62
60
工程名稱： 台北李宅
李
－ 115 －
240
161
150 25
429
87 88
262 75
60
89
90
92 237
142
2 91 280
150
218 39.590
495
172
90
178 244
80 119
60 120
李永慈
S=1:80
李永慈
2016/07/21
630
99
62
190 323
93
0
90
160
281 318 90
90
172
85
120
60
793
圖樣名稱：
188
業主簽名：
尺寸標註圖
－ 116 －
74 72 148 170
電路配置圖 690
65
H:30 370
H:30
H:150
H:90 265
H:90
H:30
H:預留餐 桌插座 220
H:90
12
60
H:預留電視櫃 插座 230
26
H:30
11
H:30 75
90
H:30
工程名稱：
李
台北李宅
李
－ 117 －
560 460
H:30
80
220
H:30 85
H:預留書 桌插座
H:30
90
H:60
20
H:30 H:30
10
H:60
153 70
90 70
H:60
H:60
180
80
H:30
220
H:60
H:60
H:預留書 桌插座
H:30 90
w TV 145
H:30
w 網路線 TV
李永慈
S=1:80
李永慈
2016/07/21
電視出線口
圖樣名稱：
電源插座 220
220電源插座
業主簽名：
電路配置圖
－ 118 －
冷氣配置圖
492
C A
A
C
60
70
FC
FC
240
工程名稱： 台北李宅
李
－ 119 －
C A
240
205
C A
40
FC
C
FC
FC
A
407
400
FC
李永慈
S=1:80
李永慈
2016/07/21
室外機
圖樣名稱：
C A
室外機
業主簽名：
冷氣配置圖
－ 120 －
燈具配置圖
S S S S S S
工程名稱： 台北李宅
－ 121 －
S
S
S
S
S S
S
S2
S2
圖 號
說
明
吸頂燈電源預留 吊燈電源預留 壁燈電源預留 日光燈電源預留
李永慈
S=1:80
李永慈
2016/07/21
圖樣名稱：
S
單切開關
S2
雙切開關
業主簽名：
燈具配置圖
－ 122 －
施工圖 1
入口大門 門/門框 宸沅_G.D. DORIGO_IKI 87G 面鋼刷木皮_榮隆_JL105 栓木直紋
玄關座榻 座墊背靠內P
拉門面白鏡面烤漆 壁面刷漆
壁面刷漆 天花刷漆
67
40
140
240
84
90
128
70
1
工程名稱： 台北李宅
李
－ 123 －
PU泡綿
櫃體下藏T5燈管 面鋼刷木皮_榮隆_JL109 胡桃直紋 無把手設計 崁入式把手五金
200
7
書牆面噴白 斜切把手 木地板架高10cm平台
73
20
空格
空格
空格
空格
空格
空格
空格
空格
空格
空格
44 138
89 8
100
83
李永慈
S=1:80
李永慈
2016/07/21
97
圖樣名稱：
10 310
業主簽名：
施工圖1_入口立面
－ 124 －
施工圖 2
面貼雪白銀狐大理石 5cm層板 雪松實木
層板雪白銀 抽屜
200
5 240 64
37
170
過道 位置
26 60
180
60
工程名稱：
李
台北李宅
李
－ 125 －
面貼雪白銀狐大理石 層板雪白銀狐大理石 抽屜面白色鋼琴烤漆 200
面貼煙燻美國白橡木
130 21
空格
40
空格
37
空格
40240 64
65
電視牆正面
20 65 電視牆反面
銀狐大理石 天花刷漆 屜面白色鋼琴烤漆 面鋼刷木皮_榮隆_JL109胡桃直紋 壁面刷漆 木地板架高10cm平台
走道 位置
書牆 位置
262
6 60
李永慈
S=1:50
李永慈
2016/07/21
60 117 圖樣名稱：
業主簽名：
施工圖2_電視牆立面
－ 126 －
6
施工圖 3
A B
B A
面貼卡拉拉白大理石 面黑色鋼
崁入式把
明
280
90
A-A 工程名稱：
61
李
台北李宅
李
－ 127 －
新睦豐建材_六角花磚 浴櫃面黑色鋼烤 鋼烤 抽屜面白色鋼烤 把手 上抽屜ㄇ形把手 下抽屜斜切把手 明鏡
浴櫃面黑色鋼烤 鏡櫃面黑色鋼烤
12
75
75
26 245 15
26 15
70
70
80
B-B
李永慈
S=1:45
李永慈
2016/07/21
56
圖樣名稱：
業主簽名：
施工圖3_衛浴A立面
－ 128 －
A
施工圖 4
B A
層板5cm 雪松實木 面白色塑合板
檯面6cm 杜邦人造石_茉莉
120
B 鐵管霧面黑烤漆1cm 層架5cm 非洲柚木 實木桌板10cm 非洲柚木 鐵板0.7cm 黑霧面烤漆
天花刷漆
40
40 75
5 64
37
95
5 走道 位置
走道 位置
6 86
79 60
100
120
105
工程名稱：
李
台北李宅
李
－ 129 －
門/門框 面鋼刷木皮_榮隆_JL105栓木直紋 面白色免漆板 隱藏開口
120
壁面刷漆 天花刷漆
40 110 45
70
90
80 120
李永慈
S=1:45
李永慈
2016/07/21
圖樣名稱：
業主簽名：
施工圖4_餐廚區立面1
－ 130 －
施工圖 5
面白色免漆板 天花刷漆
70
壁面刷漆
鐵板0.7 黑霧面烤 實木桌 非洲柚
45
90
80
79 69 94
20
工程名稱： 台北李宅
－ 131 －
7cm 烤漆 桌板10cm 柚木
80
125
層架5cm 非洲柚木 鐵管霧面黑烤漆1cm 中島 杜邦人造石_茉莉
30
40 75 82
95
40
90
250
120
李永慈
S=1:45
李永慈
2016/07/21
圖樣名稱：
業主簽名：
施工圖5_餐廚區立面2
－ 132 －
雜誌工作 這是段很棒的工作經驗，也開啟我對室內設計產業的認識，和不同的廠商 窗口、設計師交流總有很大的收穫。節錄兩篇文字，皆是採訪中讓我有所 觸動的案子。
135 品牌經營採訪 136 空間設計採訪
－ 133 －
－ 134 －
Stylish Furniture Tailored to Show Your Personality
都會混搭的家具時尚
家居空間作為承載生活的容器，應該能夠容納各式各樣的生活軌跡，除了美觀考量外， 更重要的是符合自我個性的選擇，蘊藉出專屬於使用者的居住氛圍。丰巢家居（The Fü Store）抱持這種對於創造住家生活更好環境的想法，鼓勵混搭與多元的生活風格，每個人 都可以依照需求及想法，混合搭配出獨有的個性生活。旗下代理美國現代家具品牌 Mitchell Gold+Bob Williams，並經銷多個家居設計品牌，另外還有許多來自世界各地，包括台灣藝 術家創作的家具、傢飾品與藝術品，替家居空間妝點更多趣味性。 品牌副總經理提出，台灣的人文特徵本身就是多元文化的集合體，在家居空間的表現上 應有更多發揮的可能。紐約的生活經驗賦予他靈感的啟發，對於都會的人們如何去營造住家 環境有了不同的感受，而美式現代家具簡單不張揚的線條，同樣適合台灣面積不大的居住空 間，易於融入生活環境，展現舒適、輕鬆的空間特質，適合各種不同的空間調性。觀察台灣 目前市場現況，家具及傢飾的銷售常是區分開來的，為此丰巢家居希望透過兩者的結合，利 用生活提案的方式呈現住家的各種可能，同時以合理的價格帶給消費者高品質的產品。並藉 由換季的動作，改變家居環境的靜態概念，將最新的家居色彩、布料及想法與大家分享。 目前經營的兩間展售門市各有不同的精神面向：大安生活概念店以「都會藝術家」的家 居生活為藍圖，除了美式現代家具，也陳列大量傢飾品及物件，帶有六零年代工業復古的氣 息，整體混搭的空間調性恰似藝術家的隨性不拘；八德家具旗艦店以「大生活家」為概念， 從進口家具到藝術擺設的配置，整體氛圍較成熟穩重，提供豐富的家具選擇與生活精品，給 予消費者多樣的家居生活提案與靈感。 憑藉對於家居生活的熱情與嚮往，丰巢家居嘗試將更多靈感與活力注入空間，混搭的概 念讓物件彼此對話，使住家成為動態充滿趣味的環境，期許隨著時間積累，呈現動人的生活 厚度。
－ 135 －
本案初始為毛胚屋狀態，基於業主使用人口單純，對於住家的期待有別於一般傳統制式 規劃，希望能夠擁有不同的設計表現和材質運用，加上女主人曾經的設計背景，造就設計思 惟的高接受度，賦予整個空間更多發揮的可能性。 自入口玄關進門， 地板鋪面選用對切青磚以人字形拼法組合， 粗獷沒有修飾的材質質 感自然地和盤多磨（Pandomo）地板銜接。考量空間原有房型其大門處於中間位置，規劃 上容易直接被分割為公私領域兩個半部，外加多扇開窗的格局條件，為避免太多隔間讓空間 感覺狹隘，設計師利用入口玄關延伸的主牆區隔，劃分公私領域，並豎立一道不到底側牆作 為空間轉折，將位於玄關的界線拉升至後方，免除大門面窗的風水顧慮，增添空間流動性。 以板模質感表面處理的主牆，於客臥房暗門門片闔上時，視覺上連貫的整片牆面表現出氣勢 張力。隨之而來的客廳區塊，藉由位於中心位置沙發軟件的適切挑選，從各面向觀望皆可感 受不同的表情變化。一旁的餐廳空間利用水泥為牆面與中島的建構材料，細緻的白色冷噴漆 與粗糙水泥質感形成的對比反差，構成微妙平衡狀態，水泥反而轉化為細膩而溫潤的材質表 現。經由轉折來到閱讀區，設計師把原先格局條件即留存的三道開窗改為門扇，在旁安置四 座由回收舊木榫接而成的書櫃，並將後方地板略升為與室外露台同高，讓室內與室外空間相 互延續貫通。 設計師將材質元素在空間中重覆組合變化，透過材質的掌握運用彼此呼應，形塑一貫的 整體感，並挑選符合空間調性的軟件配搭，藉由嵌燈為主，立燈、桌燈為輔的照明形式，烘 托出空間的質感與內斂，粗獷的材質特性彼此調和，蘊藉出安穩而沉靜的力量。
－ 136 －
大學就讀 原先以為是誤打誤撞進入的科系，卻在幾年經歷後有感這一切都有所安 排。大學作品雖略顯青澀，但卻是我的起點，幾經考慮還是放進作品集， 算是見證成長的過程。
139 陶瓷工藝 145 攝影展覽 146 插畫繪製
－ 137 －
－ 138 －
君子四方 / 白陶施釉
－ 139 －
陶瓷工藝
捕蟲壺 / 白陶施釉
－ 140 －
島民日計 / 桌鐘
白陶施釉．胡桃木．山毛櫸 當漸漸習慣日常僵化的生活，要怎麼跳脫依循框架行進的步調呢？當汲汲營營於追尋的 目標，感到壓抑、迷失自我，要怎麼紓解身心的疲態呢？ 我想旅行是一個很好的方法。旅行之於我，是暫時擱置一切，讓自己有機會得到常態生 活之外的經驗，即便短暫，每時每刻都是特別而珍貴的禮物，帶給你感動，甚至想起發覺自 己存在的意義。 以自身旅行經驗，體驗出旅途之中沉浸於氛圍、享受在當下時，恰似與世間隔絕的疏離 感，同時和世界相處融洽，就像是一座擁有自己快慢節奏的島嶼。步伐堅定地追逐時間卻又 恣意揮霍，愉悅算計流逝的光陰。
－ 141 －
欸！茶具帶了沒？ / 旅行茶具組 白陶施釉．杉木．緩衝材
－ 142 －
－ 143 －
－ 144 －
攝影展覽
展覽櫥窗一隅
展覽邀請卡兩款 － 145 －
插畫繪製
－ 146 －
－ 147 －
－ 148 －
Thank you for your time!
mail: yungtsz0731@gmail.com phone: +886 910092485