Présentation.
NOUS CONSTRUISONS DES DEMEURES MODULAIRES, SOLIDES ET ACCESIBLES À N’IMPORTE QUEL NIVEAU SOCIAL, DANS LES TEMPS RECORD ET AVEC UNE QUALITÉ EXCEPTIONNELLE
YUNIX HOUSE EST UNE ETREPRISE DU GROUPE YUNIX CORPORATE UN RÉSEAU DE SIÈGE ET DE DÉLÉGATIONS DANS YUNIX TOUT L’AMÉRIQUE LATINE YUNIX HOUSES es una empresa del grupo CORPORATION
DE NOS PROPES USINES
30 ANS D’EXPERIENCE
Tous les composants des maisons YUNIX HOUSES (panneaux, guides, unions, etc...)sont fabriqués dans nos propres fabriques, équipées de lignes modernes de production de haute précision qui permettent de grands qualités de finition à des prix internationaux très compétitifs.
02
nos panneaux ecothérmiques yunix
nous maisons sont construite avec sandwich pur/pir ou sanwich grc: panneau de dernières technologies dans des matériaux pour la construction qui offrent beacoup plus d’isolement avec moins d’épaisseur.
Comparatif avec d’autres materiáux utilisés 50 mm polyuréthane/ Polysocianurathane
65 mm sándwich grc
80 mm polystyrène
90 mm laine de roche
100 mm liège
130 Table DM
1200 bois mou
760 mm ciment
1720 mm brique
Les panneaux YUNIX offrent un haut isolement thermique et acoustique, la température désirée intérieure maintenue avec une grande économie d’energie
03
avantages de nos panneaux (pur/pir) Ce sont des panneaux sandwich formés par une plaque en acier galvanisé sur les deuz faces, remplie d’une couche rigide isolante de polyuréthane (PIR) et des crépis avec unions, des ancrages et des profils dessinés par YUNIX. Tous les panneaux
sont
revêntus
de
peintures
ou
de
traitaments
spéciaux
qui
lui
donnent
un
archievèment
chaude
et
confortable.
ISOLEMEMENT ABSOLU- Les panneaux ecothérmiques YUNIX sont idéaux pour pourvoir des maisos de qualité en aires sociales ou d’un intérêt préférentiel. Ses caractéristiques d’isolement sont uniques pour des climats extrÊmes (froids ou chauds) où l’usage de l’air conditionné ou du chauffage est obligatoire et ou le coût énergétique doit ètre minimal, limitant au maximum le niveau des dépenses à ses propriétaires.
DES CONSTRUCTION RATIONNELLE.- Nous offrons une technologie d’avant-garde, versatile et adaptable pour les communautés qui en ont le plus besoin, en construisant dans des délais rapides, de façon ordonnée et propre, et en réduisant les risques et des prix.
ANTI-FEU EXCELLENT.- Les panneaux ecothérmiques YUNIX ont obtenu la Clase 1 sans restriction de hauteur por des usages intérieurs de murss et de toîts, et le certificat par FM Aprovals, conformément aux conditions requises de la norme ANSI 4880 de protection contr le feu. Durant l’essai, on atteint des températures supérieures à 900, la puissance du foyer de l’incendie est de 510 Kw. Après 15 minutes d’essai, quand le feu s’éteint, l’inflammation dans le panneaux ecothérmique YUNIX s’arrête immédiatement
UN
MONTAGE
pix
bas
ou
la
RAPIDE.- le temps de montage des panneaux ecothérmiques YUNIX est incroyablement court et ses
permettent perte
de
des
solutions
matériel
sociales
d’oeuvre.
Les
très
temps
acesibles. peuvent
Etant
être
de
donné 30%
à
sa
rapidité
40%
de
moindres
construction, à
la
il
empêche
construction
les
vols
traditionnelle.
UNE STRUCTURE MÉTALLIQUE.- la structure porteuse des murs sont construits par des profils et des unions métalliques. Les poutres sont unies entre elles de façon à ce qu’elles agissent comme un coffrage intégré, garantissant la répartition de charges.
SIMPLICITE ET PROPERTE- Dans la majorité des cas, il n’y a pas besoin d’outillage lourd: sans saleté et avec du matériel facile à transporter et à monter dans n’importe quelle situation, un seul technicien peut monter facilement plus de 3m2 d’un mur sans difficulté.
avantages de nos panneaux (grc) Les panneaux YUNIX GRC sont des panneaux sandwich formés par deux couches extérieures en ciment fin renforcé avel de la fibre de verre, et une couche intermédiarie formée par un mélange en ciment, en légers agrégats et en divers matériels isolant, comme l’EPS (polyéthylène)
TRÈS BON ISOLEMENT.- Les panneaux sandwich YUNIX GRC sont idéaux pour pourvoir des maisons de qualité en aires sociales ou d’un intérêt. Ses caractéristiques d’isolement sont très intéressants pour rendre les habitats économiques pour ses propriétaires.
UNE CONSTRUCTION RATIONNELLE.- Nous offrons une technologie d’avant-garde, versatile et adaptable pour les communautés qui en ont le plus besoin en construisant dans des délais rapides, de manière ordonnée et propre, et en réduisant les risques et les coûts.
ANTI-FEUX.tre
le
feu
MONTAGE
Les de
3
panneaux à
RAPIDE.-
4
Le
(h)
sandwiche
sans
temps
de
restriction
montage
YUNIX de
des
GRC
hauteur
panneaux
garantissent
pour
sandwich
des
usages
YUNIX
GRC
une
intérieurs
est
rapide
de
et
protection murs
son
et
faible
de
coût
contoîts.
per-
met des solutions économiques très accesibles. Etant donné sa rapidité de construction, il empêche les vols ou la perte
de
matériel
de
construction.
Les
temps
peuvent
être
entre
30%
et
40%
inférieurs
à
la
construction
traditionnelle.
05
FOURNITURE LOGISTIQUE NOS MAISONS TAINER AVEC
SONT TOUTES
PRÊTES À MONTER, LIVRÉES EN CONLES PIÈCES, GUIDES ET ACCESSOIRES
montage rapide, économique, propre et sûr
VOUZ POVEZ ACHETER UN DE NOS MODÈLES EN DIFFÉRENTES VERSIONS DE QUALITÉ ET DE PRIX
06
FAÇADE AVEC PORCHE
FAÇADE AVEC PORCHE
VUE ARRIÈRE AVEC PORCHE
FAÇADE AVEC PORCHE
FAÇADE SANS PORCHE
FAÇADE SANS PORCHE
FAÇADE SANS PORCHE
Linea Classic
VUE ARRIÈRE AVEC PORCHE
VUE ARRIÈRE AVEC PORCHE
LIGNES DE DESSIN Linea Neoclassic Linea prestige
Modèles standards de 60/70 m2 (2 ch )- de 80/90 m2 (3ch) - de 100/110 m2 (3 y 4 ch) 07
MODÈLES ET DISTRIBUTIONS CLASSIC / NEOCLASSIC architecte : Luis Miguel Toscano para classic y neoclasic
Sup. 63,40m2
mod.60
Sup. 87,20m2
mod.80
Sup. 103,15m2
mod.100
08
MODĂˆLES ET DISTRIBUTIONS
PRESTIGE
architecte: rosendo prat para prestige
Sup. 78,10 m2
mod.80
Sup. 76,63 m2
mod.80
Sup. 96,84 m2
mod.100
09
OPTIONS DE CONSTRUCTION OPTION VERSUS OPTION
avec porches
sans porches
HI – F
con Junta FJ
OPTION VERSUS OPTION
HI – F
con Junta FJ
PANEL FRIGORIFICO con junta FJ
HI – PUR F / HI – PIR F 7 HI – PIR F (clase1)
HI – PUR F / HI – PIR F 7 HI – PIR F (clase1) DETALLE DE LA JUNTA
HI – F
+
PANEL FRIGORIFICO con junta FJ CARACTERISTICAS DE FABRICACION HI – PUR F / HI – PIR F 7 HI – PIR F (clase1)
con Junta FJ
DETALLE
de
Alma 2
m
hasta
13,5
m.
bajo
consulta
Ancho útil 1.1500
mm
–
Espesores
mm
m 6 0 6, 08, 08, 01, 0100 ,0 ,112255, , 115500,, 11 7755 yy 220000mm m
Chapas
REAC CIO N A L F UE GO
del panel:
Espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR y PIRM) de densidad global 2 media 40 kg/m 5 La espuma de los paneles no contiene HCFC .
HI – PUR F *
B,s2,d0 *
HI – PIR F
B,s1,d0
REACCION AL FUEGO
1.120
del panel
metálicas
Recubrimientos: Acero estructural S220GD Lacado poliéster 25 µm (UNE EN 10169) Granite HDX 55 µm (UNE EN 10169) PVDF 35 µm (UNE EN 10169) PET 50 µm (sólo cara interior del panel)
Chap as met áli ca s
or de la chapa: R eE csupbersi m ientos: Cara interior: 0,5 mm estándar Cara exterior: 0,5 mm – 0,6 mm* A cC e or on seusl tter udci st up roanli bSi l2i d2a0dGdDe c o l o r e s . Lacado poliéster 25 µm (UNE EN 10169) Granite HDX 55 µm (UNE EN 10169) PVDF 35 µm (UNE EN 10169) PET 50 µm (sólo cara interior del panel)
HI – PIR F Clase1
B,s1,d0
HI – PUR F *
B,s2,d0 *
HI – PIR F
B,s1,d0
<FM Approved> HI – PIR F Clase1
B,s1,d0
Certificado válido sólo para uso interior Approval Sp t al incdaacr d a i ó4 n8 f8i 0 nal de
<F M A pproved> Certificad o válido sólo para uso interior A pproval Standard 4880
*Según
ESPESOR (mm)
uso
PESO
PESO
* S e g ú n a p l i c a(kg/ml) c i ó n f i n a l d e(kg/m2) uso 60
12,20
10,60
80
13,10
11,40
100
14,05
12,20
125
15,20
150
ESPESOR (mm)
16,35
175
17,50
200
18,65
13,20
PESO (kg/ml)
14,20 15,20 16,20
PESO (kg/m2)
DETALLE
DE
LA
JUNTA
Alma de l p ane l: Espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR y PIRM) de densidad global 2 media 40 kg/m 5 La espuma de los paneles no contiene HCFC .
Estándar: de 2 m hasta 13,5 m. > 13,5 m hasta 18m con transporte especial.
It-gc-0614 Rev.15/ JULIO - 2013 HUURRE IBERICA se reserva el derecho a modificar el contenido de esta hoja en cualquier momento sin aviso previo.
Estándar:
Espe sor es de l p ane l
con Junta FJ
Long itud es
CARACTERISTICAS DE FABRICACION
Anch til L o no g iú tu des
on b tr or 1 . 1> 51030, 5mmmh–a s1t a. 11280mmc m aaj nos cp o nt se u l t a especial.
HI – F
+
PANEL FRIGORIFICO con junta FJ CARACTERISTICAS DE FABRICACION HI – PUR F / HI – PIR F 7 HI – PIR F (clase1)
JUNTA
It-gc-0614 Rev.15/ JULIO - 2013 HUURRE IBERICA se reserva el derecho a modificar el contenido de esta hoja en cualquier momento sin aviso previo.
Estándar: de 2 m hasta 13,5 m.
It-gc-0614 Rev.15/ JULIO - 2013 HUURRE IBERICA se reserva el derecho a modificar el contenido de esta hoja en cualquier momento sin aviso previo.
LA
Alma de l p ane l: Espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR y PIRM) de densidad global 2 media 40 kg/m 5 La espuma de los paneles no contiene HCFC .
> 13,5 m hasta 18m con transporte especial. It-gc-0614 Rev.15/ JULIO - 2013 HUURRE IBERICA se reserva el derecho a modificar el contenido de esta hoja en cualquier momento sin aviso previo.
DE
sans charpente intérieur
PANEL FRIGORIFICO con junta FJ
DETALLE DE LA JUNTA
Long itud es
avec charpente extérieure
CARACTERISTICAS DE FABRICACION
Anch til L o no g iú tu des Estándar:
de
Alma 2
m
hasta
13,5
m.
bajo
consulta
on b tr or 1 . 1> 51030, 5mmmh–a s1t a. 11280mmc m aaj nos cp o nt se u l t a especial.
Ancho útil 1.1500
mm
–
Espesores
mm
del panel
m 6 0 6, 08, 08, 01, 0100 ,0 ,112255, , 115500,, 11 7755 yy 220000mm m
Chapas
REAC CIO N A L F UE GO
del panel:
Espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR y PIRM) de densidad global 2 media 40 kg/m 5 La espuma de los paneles no contiene HCFC .
HI – PUR F *
B,s2,d0 *
HI – PIR F
B,s1,d0
REACCION AL FUEGO
1.120
Espe sor es de l p ane l metálicas
Recubrimientos: Acero estructural S220GD Lacado poliéster 25 µm (UNE EN 10169) Granite HDX 55 µm (UNE EN 10169) PVDF 35 µm (UNE EN 10169) PET 50 µm (sólo cara interior del panel)
Chap as met áli ca s
or de la chapa: R eE csupbersi m ientos: Cara interior: 0,5 mm estándar Cara exterior: 0,5 mm – 0,6 mm* A cC e or on seusl tter udci st up roanli bSi l2i d2a0dGdDe c o l o r e s . Lacado poliéster 25 µm (UNE EN 10169) Granite HDX 55 µm (UNE EN 10169) PVDF 35 µm (UNE EN 10169) PET 50 µm (sólo cara interior del panel)
HI – PIR F Clase1
B,s1,d0
HI – PUR F *
B,s2,d0 *
HI – PIR F
B,s1,d0
<FM Approved> HI – PIR F Clase1
B,s1,d0
Certificado válido sólo para uso interior Approval Sp t al incdaacr d a i ó4 n8 f8i 0 nal de
<F M A pproved> Certificad o válido sólo para uso interior A pproval Standard 4880
*Según
ESPESOR (mm)
uso
PESO
PESO
* S e g ú n a p l i c a(kg/ml) c i ó n f i n a l d e(kg/m2) uso 60
12,20
80
13,10
100
14,05
125
10,60 11,40 12,20
15,20
150
ESPESOR (mm)
16,35
175
17,50
200
18,65
13,20
PESO (kg/ml)
14,20 15,20 16,20
PESO (kg/m2)
100mm extérieur + 80mm intérieur
80mm extérieur + 60mm intérieur
avec faux plafond
sans faux plafond
panneau sándwich pur/pir
panneau sándwich ciment grc
avec charpente renforcée
avec charpente simple
avec panneau renforcé structurellement
sans panneau renforcé structurellement
avec couverture de tuile simple
avec couverture de tuile double
Espesor de la chapa: Cara interior: 0,5 mm estándar Cara exterior: 0,5 mm – 0,6 mm* Consulte disponibilidad de colores.
60
12,20
10,60
80
13,10
11,40
100
14,05
12,20
125
15,20
13,20
150
16,35
14,20
175
17,50
15,20
200
18,65
16,20
Espesor de la chapa: Cara interior: 0,5 mm estándar Cara exterior: 0,5 mm – 0,6 mm* Consulte disponibilidad de colores.
60
12,20
10,60
80
13,10
11,40
100
14,05
12,20
125
15,20
13,20
150
16,35
14,20
175
17,50
15,20
200
18,65
16,20
10
PAVAGE RECOMMANDÉ
00. Terre compacte 01. couche draianante 02. Géotextile/membrane imperéable/Géotextile 03. Plancher en béton 04. Profil en acier 05. Mortier de nivellement
06. Socle intérieur 07. Panneau PUR, HURRE 100 08. Profil supérieur, prise supérieure de profils 09. Panneau PUR HURRE 40, toit 10. Profil en acer, panneaux intérieurs 11. Panneau PUR, HURRE 80
12. 13. 14. 15.
Carrelage Céramique Renforcement métallique Écoulement perimetral Terrain Végétal
11
ELEMENTOS DE UNIÓN Y MONTAJE
Perfil J
Perfil S
Perfil Uext
Perfil Uint
Perfil Uint2
ce profil nous fournit sujección à la base et son alignement dans les plans où ils se trouvent n’importe lequel de nos modèles Yunix
Ce profil fournit une soidité une fois mis les panneaux de l’enveloppante en plus de nous donner de la hauteur à nostre faux plafond
Ce profil obtient soutenir les pains de la façade principale et par ailleurs les panneaux de la façade postérieure
Ce profil nous permet soutenir tous les murs intérieurs en maintenant un socle supérieur décoratif
Ce profil nous permet soutenir tous les murs intérieurs sans laisser aucun élément décoratif intérieur
Perfil Ω
Perfil L
Perfil O
Perfil r
Perfil C
Cela nous permet de donner un composant structurellment plus résistant à nos panneaux, en le plaçant dans le point d’union
Ce profil en angle nous sert à relier tout le système de faux plafond avec les façades principales
Ce profil nous permet soutenir tous les charpentes intérieurs des modèles Yunix avec les façades principales et postérieures
Ce profil nous permet de relier le périmètre frontal et postérieur de notre couverture
Nous réalisons une corniche métallique, empechant la stagnation de l’eau et des insectes et résistant aux conditions atmosphériques possibles
TOUS NOS PROFILS ET ASSEMBLAGES SONT DÛMENT INCORPORÉS DANS CHAQUE CONTAINER SEÑON LE MODÈLE CHOISI
12
PRE-INSTALLATIONS INCORPOREES
Égout
Puisard Symphoniques
Branchements
PLOMBERIE Comme dans tout le processus le système YUNIX suit une étude rigoureuEau Froide eau Chaude
se à l’heure de son dessin, il est doté d’une base où nous trouvons toute la trame d’installations des eaux, attaques intérieures et ses récupé-
Eaux grises Eaux Noires
rations. Et séparant chanque type par sa canalisation correspondante jusqu’àu
point
de
connexion
extérieure
dans
un
puisard
symphoniques
AIR CONDITIONNÉ Toutes les maisons YUNIX possèdent la pre-installation de l’air conditionné incorporée
ÉLECTRICITÉ Nous
trouverons
tout
le
toujours à l’intérieur des
système
électrique
panneaux, en obte-
Points de lumière Prend d’un courant Interrupteur
nant une surface sans câblé inesthétique. Tout le système de câble est organisé à l’intérieur de quelques tubes rigides, absorbés dans notre (PIR) isolant, pour réussir à réaliser tallation
d’une
forme
rapide,
sûre
et
l’ins-
propre
13
OPTIONS DE REVÊTEMENTS LE REÊTEMENT EXTÉRIEUR SE COMPOSE D’UNE PEINTURE DE DEUX COMPOSANTS, AVEC ADDITIFS IMPERMEABILISANTS ET ACHEVÉS GAUFFRÉS. IL S’APPLIQUE PAR PROJECTION. LE REVÊTEMENT INTÉRIEUR SE DITIFS ÉLASTIQUES DE HAUTE
COMPOSE D’UNE PEINTURE DE DEUX COMPOSANTS, AVEC DES ADDENSITÉ. ILS INCORPORENT UNE IMPRESSION POUR DES MÉTAUX
Revêtement Type1
Revêtement Type2
Revêtement Type3
Revêtement Type4
Revêtement Type5
Revêtement Type6
Revêtement Type7
Revêtement Type8
Revêtement Type9
Revêtement Type10
nos containers comprennent les pots de peintures et de revêtements choisis et la façon de l’appliquer
14
EXEMPLE DE MODE D’UN MONTAGE
une construction d’une petite maison de 35m2, comme maisson modèle d’une urbanisati9n de demeures (*) sans installations
15
SYSTÈME STRUCTUREL
Luis Bozzo Estructuras y Proyectos S.L.
www.luisbozzo.com
01.Placement du profil intérieur
02.Placement des montants
03.Placement du profil supérieur
04.Placement des profils inférieurs de l’intérieur
Viviendas YUNIX Houses
05.Placement montants 06.Placement des profils 1. Solicitaciones cargas des verticales y tensiones resultantes para una casa de 6,9mx6,9m: supérieurs
uis Bozzo Estructuras y Proyectos S.L.
07.Placement des charpente
Luis Bozzo Estructuras y Proyectos S.L. www.luisbozzo.com Luis Bozzo Estructuras y Proyectos S.L. KN/m (Kilo Newton/mètre
Sollicitations des charges verticaux et des tensions résultants Le système YUNIX, fonctionne comme une caisse fermée, en transmettant toutes les charges de la couverture au terrain, au moyen d’unsystème de portique intégré dans les panneaux de la façade, de cette façon nous obtenons une dustribution de forces jusqu’à la base, sans affecter les panneaux
Toutes les maisons ne portent pas ce système structurel
Observar aumento significativo de las tensiones. Perfiles del orden de solo 40mm x 4mm (azul indica sobredimensionado)
08.Placement des entretoise
www.luisbozzo.com
www.luisbozzo.com
KN/m (Kilo Newton/mètre)
Sollicitations de charges latérales, nous appliquons des charges de vents défavorables locaux. Et encore nous voyons que le système YUNIX fonctionne parfaitement; pour une plus grande sécurité nous dotons nos modèles de quelques coins rigides réalisés au moyen de panneau de 100 d’épaisseur, qui en plus de fournir une stabilité à la structure, réalise notre pensée esthétique et picturale 1KN = 101,97Kg 16
1Kn = 101,97Kg Observar aumento significativo de las tensiones. Observar aumento significativo de las tensiones.
PANNEAUX RECOMMANDÉS
17
ESSAIS DES PANNEAUX
Expediente número: 12/575012/5750-1818
Expediente número: 12/575012/5750-1818
Expediente número: 12/575012/5750-1818
Página 3
Expediente número: 12/575012/5750-1818
Página 6
1. OBJETO DEL ENSAYO
3. MÉTODO DE MONTAJE E INSTALACIÓN DE LA MUESTRA
La muestra ha sido sometida al ensayo de tipo inicial según los requisitos definidos en las normas:
La muestra es fijada al Banco de ensayos K. SCHULTEN FENSTERTECHNIK modelo KS 4040/650 PC. La muestra es fijada perimetralmente sobre su misma superficie contra la goma de estanquidad al banco de ensayos mediante cilindros de fijación manuales.
- UNE-EN 14509:2007 y UNE-EN 14509:2007/AC:2009 “Paneles sándwich aislantes autoportantes de doble cara metálica. Productos hechos en fábrica. Especificaciones”.
- UNE-EN 12114:2000. "Prestaciones térmicas de los edificios. Permeabilidad al aire de componentes y elementos de los edificios. Método de ensayo de laboratorio”.
Página 4
- UNE-EN 12865:2002. "Comportamiento higrotérmico de componentes y elementos de edificación. Determinación de la resistencia al agua de lluvia de muros exteriores bajo impulsos de presión de aire”.
Condiciones ambientales: 06-11-2012
Las características generales de la Muestra (tipo, dimensiones, materiales, elementos complementarios) son descritas en el dossier técnico cumplimentado por el peticionario y que se adjunta en el Anexo B. Como datos técnicos a remarcar, se resumen:
5.2 ENSAYO DE PERMEABILIDAD PERMEABILIDAD AL AGUA La permeabilidad al agua de la muestra ensayada es la resistencia del conjunto de panel sándwich a una lluvia torrencial bajo presión de aire pulsante.
5.1 ENSAYO DE PERMEABILIDAD AL AIRE
Los resultados de estanquidad al agua obtenidos por la muestra de ensayo han sido:
La permeabilidad al aire de la muestra ensayada es la cantidad de aire que pasa a través de ella a causa de la presión de ensayo, siendo ésta la presión diferencial entre el exterior y el interior de la muestra.
La muestra permanece más de 4 horas acondicionada en la sala del banco de ensayo a una temperatura comprendida entre 23ºC ±5ºC y a una humedad relativa comprendida entre 25% y 75% de acuerdo con lo establecido en las normas UNE-EN 12114:2000 y UNEEN 12865:2001.
2. CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA MUESTRA
Página 7
5. RESULTADOS OBTENIDOS
4. ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA
TEMPERATURA:
20 ºC
HUMEDAD RELATIVA:
42 %
1 l. 2 l. Caudal de 660 l/h A Nº de toberas: 11 l/m agua: 7 2 Procedimiento A: 20 minutos rociado sin presión de aire. 10 minutos escalones de rociado a presión. Procedimiento B: 20 minutos rociado sin presión de aire. 60 minutos escalones de rociado a presión.
Prrocedimiento de ensayo: PProcedimiento ensayo:
Los resultados de permeabilidad al aire obtenidos por la muestra de ensayo han sido: Presión Presión Total
Permeabilidad al aire Total
(Pa) 50 82 136 224 369 607 1000
m³/h 0,11 0,14 0,21 0,42 0,59 0,94 1,72
Permeabilidad al aire respecto Presión Total Superficie Total m³/h · m² (Pa) 0,013 -50 0,016 -83 0,024 -136 0,049 -224 0,068 -369 0,109 -607 0,199 -1000 Tabla de permeabilidad al aire
Permeabilidad al aire Total m³/h 0,00 0,05 0,11 0,29 0,34 0,99 1,73
Permeabilidad al aire respecto Superficie Total m³/h · m² 0,000 0,006 0,013 0,034 0,039 0,078 0,201
Según las dimensiones de la muestra se requieren 2,28l/min. de agua de escorrentía y 7,80l/min. de agua de lluvia. Gráfico de flujo de aire a presiones negativas
Resultado según: - UNE-EN 14509:2007. "Paneles sándwich aislantes autoportantes de doble cara metálica. Productos hechos en fábrica. Especificaciones”.
Observaciones: No se observan pérdidas de aire significativas.
PRESIÓN ATMOSFÉRICA: 100,1 KPa. CONFIGURACIÓN:
PERMEABILIDAD AL AIRE
MUESTRA TIPO: 3 paneles sándwich modulares modelo PANEL SANDWICH METÁLICO HI-F.
0,013 m³/h · m² a 50 Pa
Gráficos representativos del flujo en m³/h · m² de aire que pasa por la superficie total de la muestra en función de la presión positiva y negativa.
DIMENSIÓN TOTAL UNIÓN 3 MÓDULOS: 2500 x 3450 mm (altura x anchura).
Expediente número: 12/575012/5750-1818
Página 5
SUPERFICIE TOTAL (m²): 8,625 DIMENSIONES DE LOS PANELES [mm]: Tres paneles de dimensiones 2500 x 1150 mm (altura x anchura) ESPESOR: 80 mm. MATERIAL: Panel Sándwich aislante compuesto de un núcleo aislante de poliisocianurato (PIR) y doble cara metálica nervada de acero de 0,5 mm.
Se monta un sistema de rociado que consta de una hilera uniformemente distribuida en la parte superior de 4 rociadores de 1 l/min proporcionando una película de agua de escorrentía de 4 l/min y 2 hileras de agua de lluvia uniformemente distribuidas sobre la superficie exterior del elemento de ensayo. La primera hilera consta de 3 rociadores de 2 l/min y 1 rociador de 1 l/min, y la segunda hilera consta de 2 rociadores de 2 l/min y 2 rociadores de 1 l/min proporcionando una película de agua de lluvia de 13 l/min. Temperatura del agua al iniciar el ensayo: 22ºC Presión Total (Pa)
Tiempo
0 150 200 300 450 600 750 900 1050 1200
0:20:00 0:10:00 0:10:00 0:10:00 0:10:00 0:10:00 0:10:00 0:10:00 0:10:00 0:10:00
Comentario Comentario No se produce penetración de agua No se produce penetración de agua No se produce penetración de agua No se produce penetración de agua No se produce penetración de agua No se produce penetración de agua No se produce penetración de agua No se produce penetración de agua No se produce penetración de agua No se produce penetración de agua Tabla de estanquidad al agua
Temperatura del agua al finalizar el ensayo: 20ºC Observaciones: No penetra agua al interior a través del conjunto del panel.
ACCESORIOS: Uniones de paneles con sistema machihembrado.
Clasificación según:
JUNTAS: -
Lado macho: Burlete de polietileno de espesor 5 mm con referencia TECNOLEN FS FR 5MM 5KPA de TECNO SPUMA.
- UNE-EN 14509:2006. "Paneles sándwich aislantes autoportantes de doble cara metálica. Productos hechos en fábrica. Especificaciones”.
Gráfico de flujo de aire a presiones positivas
Lado hembra: Burlete de polietileno de espesor 3 mm con referencia TECNOLEN 33 FR5 de TECNO SPUMA.
CLASIFICACIÓN FINAL
CLASE A 1200 Pa
Expediente número: 12/575012/5750-1818 Expediente número: 12/575012/5750-1818
Expediente número: 12/575012/5750-1818
Página 10
Página 8
Expediente número: 12/575012/5750-1818 Página 1 de 2
Página 11
Página 9
FICHA TÉCNICA
ANEXOS: La incertidumbre del equipo de medida de la temperatura no sobrepasa ± 3ºC La incertidumbre del equipo de medida de la humedad relativa no sobrepasa el de 5% La incertidumbre del equipo de medida de la presión atmosférica no sobrepasa ± 1Kpa. La incertidumbre del equipo de medida de presión del banco de ensayo no sobrepasa ± 5% La incertidumbre del equipo de medida de longitudes (Cinta métrica) no sobrepasa ± 1mm
7.
La incertidumbre expandida de medida ha sido expresada como a la incertidumbre típica de medida multiplicada por un factor de cobertura k = 2, que para una distribución normal corresponde a una probabilidad de cobertura de aproximadamente 95%.
6. DIBUJO DE LA MUESTRA: MUESTRA: Superficie de la muestra:
Foto Nº.1.
PERMEABILIDAD AL AIRE
0,013 0,013 m³/h · m² a 50 Pa
PERMEABILIDAD AL AGUA
CLASE A 1200 Pa
TECNOLEN 33 FR5
Detalle del burlete entre paneles, lado macho.
Foto Nº.3.
A. FOTOS:
CONCLUSIONES DEL ENSAYO
La muestra descrita en el anexo B ha obtenido los siguientes resultados de ensayo:
Vista general de la muestra
Expediente número: 12/575012/5750-1818
2
8,625 m
Pérdida de aire más significativa Fuga de Agua –
Gotea / Fluye
Página 12
Burlete aislante
Descripción:
B. DOSIER TÉCNICO. Foto Nº.4.
Foto Nº.2.
Se adjunta a continuación el dossier técnico facilitado por el cliente en relación a la muestra y dimensiones ensayadas. Se incluyen las siguientes especificaciones técnicas entregadas por el peticionario:
Detalle del burlete entre paneles, lado hembra.
Espuma de polietileno de celdas cerradas reticuladas químicamente, a la que se ha añadido durante su proceso de fabricación aditivos retardadores de la llama.
Presentación: Colores estándar
Detalle de junta entre paneles.
Formato
Gris, negro.
Espesor (mm)
Planchas Rollos Piezas
Entre 3 y 80 Entre 3 y 30 Entre 3 y 80
Ancho (mm)
Longitud (mm)
Máx.1.500 Máx.1.500 Máx.1.500
Máx. 3.000 Consultar. Máx. 3.000
Nota-Bajo previa consulta, estamos abiertos a cualquier otro formato.
Observaciones: Observaciones No se observan pérdidas de aire significativas. No penetra agua al interior a través del conjunto del panel.
Aplicaciones:
Alejandro Gutiérrez Richarte Albert Ger Castillo Técnico Responsable Responsable de Ventanas LGAI Technological Center, S.A. LGAI Technological Center, S.A. Los resultados se refieren única y exclusivamente a las muestras ensayadas, en el momento y las condiciones indicadas.
Acolchado/ relleno Embalaje/ protección Médico/ Ortopedia Ocio
Garantía de Calidad de Servicio Applus+, garantiza que este trabajo se ha realizado dentro de lo exigido por nuestro Sistema de Calidad y Sostenibilidad, habiéndose cumplido las condiciones contractuales y la normativa legal.
Página 2 de 2
Densidad:
ESPECIFICACIÓN
UNIDAD
33 +7 / -3
Kg/m3
ISO 845
Tracción a la rotura: Longitudinal Transversal
300 250
KPa KPa
ISO 1798 ISO 1798
Alargamiento a la rotura: Longitudinal Transversal
110 120
% %
Resistencia a la compresión: 10% 25% 50%
21 43 112
Deformación remanente a la compresión (22h,25%,23ªC): 30 min. 16,5 24 horas 10,5
Kpa Kpa Kpa
ISO 3386/1 ISO 3386/1 ISO 3386/1
% %
ISO 1856 ISO 1856
% %
ISO 1856 ISO 1856
Rango de Tª de trabajo: Tª limite de no fragilidad Estabilidad dimensional
ºC ºC
DIN 51949 DIN 53431
Velocidad de combustión < 100mm/min:
Cumple en espesores ≥3
mm.
CARACTERISTICA Densidad:
ISO 1798 ISO 1798
Deformación remanente a la compresión (22h,50%,23ºC): 30 min. 42,0 24 horas 30,0 -40 90
TECNOLEN FS FR 5MM 5KPA
NORMA
ISO 3795
Descripción: Espuma de polietileno reticulada celdas parcialmente abiertas muy flexible, de fácil compresión y recuperación de forma, combinadas con una excelente durabilidad.
Presentación: Colores estándar Formato
Negro o blanco.
Espesor (mm)
Rollos
5
Ancho (mm)
Longitud (mm)
1000
Consultar
Nota-Bajo previa consulta, estamos abiertos a cualquier otro formato.
Acolchado /relleno Embalaje/ protección Médico/ Ortopedia Ocio
Piezas y joyería
No Soldable Perfiles o cantoneras
Plantillas
Acolchado
Soldable
Juguetes
Tatamis
Aislamiento
Térmico
Insonorización
Absorció n
Juntas estanqueidad Filtración
Aislamient Amortiguación o Aire-polvo
Agua
Aire
Dilatación
Informe de Ensayo 12/5750-1818
Versión: ES_TECNOLEN 33 FR5_42234_V2.doc Página 14
NORMA
Kg/m3
ISO 845
kPa kPa
ISO 1926 ISO 1926
141 109
% %
ISO 1926 ISO 1926
Remanencia a la compresión: 22 h carga a 23ªC compresión 25% 0,5 h tras descarga 24 h tras descarga Conductividad térmica: A 10ºC A 40ºC Rango de temperatura de trabajo: Estabilidad dimensional a 90ºC:
Permeabilidad al vapor de agua: (espesor) Factor µ (23ºC, 0,85 % h.r.): Reacción al fuego:
2 4 6
33 12 0,032 0,036
kPa kPa kPa
ISO 844 ISO 844 ISO 844
% %
ISO 1856-C ISO 1856-C
W/mK W/mK
ISO 2581 ISO 2581
Máx. +90 -2,2
ºC %
Interna Interna
0,6
Vol.%
Interna
7,08 671 M1 pegado sobre chapa metálica en espesores de 3 a 12mm
g/m2*24 h ------
ISO 1663 ISO 1663
Informe de Ensayo 12/5750-1818
Fecha de impresión: 08/04/2010 Informe de Ensayo 12/5750-1818
con Junta FJ
PANEL FRIGORIFICO con junta FJ
HI – PUR F / HI – PIR F 7 HI – PIR F (clase1) DETALLE DE LA JUNTA
Granite® Standard Propiedades
Pintura termoendurecible
Aplicaciones
Recubrimiento básico para exteriores (cerramientos, cubiertas y accesorios, equipos de aire acondicionado)
Descripción
Características
Garantía automática
• Buena resistencia a la corrosión • Buena aptitud a la deformación
Aire
Motores
Versión: ES_TECNOLEN 33 FR5_42234_V2.doc
Espesor
25 micras Cara superior: Imprimación de 5 micras + capa de acabado de 20 micras Cara inferior: Capa de 5, 7, 10 ó 12 micras Disponible en acabado doble cara
Brillo (Gardner 60°)
30 UB Otros niveles de brillo previa consulta
Colores
Gama de colores Otros colores previa consulta
Aspecto
Liso
Protección temporal (opcional)
Película de protección auto-adhesiva o termosellada
Adherencia del recubrimiento (plegado en T)
≤2T
Resistencia al agrietamiento en plegado (plegado en T)
≤3T
Resistencia a impactos
18 J
Long itud es
Alma de l p ane l:
Dureza “lápiz” superficial
HB a H
Estándar: de 2 m hasta 13,5 m.
Resistencia a arañazos Clemen
≥ 2 kg
Espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR y PIRM) de densidad global 2 media 40 kg/m 5 La espuma de los paneles no contiene HCFC .
1000 horas ∆E ≤ 5; GR ≥ 30% RUV2
Clasificación según reacción al fuego: • Francia CSTB • NF EN 13501-1
M0 A1
Resistencia a ácidos y bases
Buena
Resistencia a disolventes: • Alifáticos y alcohólicos • Cetónicos • Aromáticos
Muy buena Baja Buena a muy buena
Resistencia a aceites minerales
Muy buena
Rogamos consulten el texto de la garantía en el módulo Products & Services > Guarantee organic coated steel en www.arcelormittal.com/fce • Resistencia a la perforación de la chapa • Resistencia a la delaminación de la pintura • Aspecto (∆E ≤ 5; Retención de brillo ≥ 30%)
con Junta FJ
PANEL FRIGORIFICO con junta FJ
HI – PUR F / HI – PIR F 7 HI – PIR F (clase1)
COEFICIENTE DE TRANSMISION TERMICA ESPESO R(mm)
60
80
100
125
150
175
200
K
PIR y PIRM
0,35
0,27
0,22
0,17
0,14
0,12
0,11
(W /m 2 K)
PUR
0,38
0,29
0,23
0,18
0,15
0,13
0,12
TABLAS DE UTILIZACIÓN
≤ 10 años, dependiendo del entorno externo ≤ 5 años, dependiendo del entorno externo ≤ 5 años, dependiendo de la ubicación geográfica y de la categoría de color de la pintura
Página 17
1kgf = 0.98daN Distancia entre apoyos en metros
CARA CTERISTICAS DE FABRICA CION
> 13,5 m hasta 18m con transporte especial.
Estas características se refieren especialmente al recubrimiento metálico Z225 (mínimo garantizado). En caso de aplicarse cualquier producto sobre la bobina tras su entrega (película, aceite, espuma, adhesivo, pintura, etc.), es preciso comprobar su compatibilidad con el recubrimiento.
Informe de Ensayo 12/5750-1818
HI – F
Los valores indicados se refieren a cargas descendentes uniformemente distribuidos Flecha ≤ L/200
360 horas RC3
Resistencia a la condensación (QCT) Resistencia a la radiación UV: • Ensayo QUV (UVA + H2O) (2000 horas) • Categoría de resistencia a la radiación UV
Página 13
Valores determinados según la norma UNE – EN 14509
Composición
Resistencia a la corrosión: • Ensayo de niebla salina • Categoría de resistencia a la corrosión
Observaciones
Versión: ES_TECNOLEN FS FR 5MM 5KPA_42632_V0.doc Página 15
Ficha de datos técnicos
NF P92501
Esta información está basada en valores medios. TECNO SPUMA se compromete a la veracidad de la misma bajo las estrictas condiciones indicadas por la norma analizada, salvo derogaciones o cambios que se produjeran en las mismas.
Fecha de impresión: 08/04/2010
Fecha de impresión: 06/06/2011
UNIDAD
227 162
Motores
Esta información está basada en valores medios. TECNO SPUMA se compromete a la veracidad de la misma bajo las estrictas condiciones indicadas por la norma analizada, salvo derogaciones o cambios que se produjeran en las mismas.
25 ±5
Alargamiento: Longitudinal Transversal
Absorción de agua (7días):
Aplicaciones:
ESPECIFICACIÓN
Resistencia a la tracción: Longitudinal Transversal
Resistencia a la compresión: Compresión 10% Compresión 25% Compresión 50 %
HI – F
Acero prepintado Construcción / Industria general
TECNOLEN FS FR 5MM 5KPA
FICHA TÉCNICA
It-gc-0614 Rev.15/ JULIO - 2013 HUURRE IBERICA se reserva el derecho a modificar el contenido de esta hoja en cualquier momento sin aviso previo.
CARACTERÍSTICA
FICHA TÉCNICA
www.arcelormittal.com/fce – fce.technical.assistance@arcelormittal.com – 01/2010 ES-4
TECNOLEN 33 FR5
Airepolvo Agua
Informe de Ensayo 12/5750-1818
Página 2 de 2 Página 1 de 2
Térmico
Juntas estanqueidad Filtración
Fecha de impresión: 06/06/2011
En el marco de nuestro programa de mejora les agradecemos nos transmitan cualquier comentario que consideren oportuno, dirigiéndose al responsable que firma este escrito, o bien, al Director de Calidad de Applus+, A. Fernández, en la dirección: satisfaccion.cliente@appluscorp.com
FICHA TÉCNICA
Aislamiento Insonorización
DOS APOYOS
Anch o ú til 1.1500 mm – 1.120 mm bajo consulta
Espe sor es de l p ane l 60, 80, 100, 125, 150, 175 y 200 mm
Chap as met áli ca s Recubrimientos: Acero estructural S220GD Lacado poliéster 25 µm (UNE EN 10169) Granite HDX 55 µm (UNE EN 10169) PVDF 35 µm (UNE EN 10169) PET 50 µm (sólo cara interior del panel) Espesor de la chapa: Cara interior: 0,5 mm estándar Cara exterior: 0,5 mm – 0,6 mm* Consulte disponibilidad de colores.
REAC CIO N A L F UE GO HI – PUR F *
B,s2,d0 *
HI – PIR F
B,s1,d0
HI – PIR F Clase1
B,s1,d0
<FM Approved> Certificado válido sólo para uso interior Approval Standard 4880
2
4,10
3,60
3,25
3,05
2,80
2,70
2,60
100
6,00
5,40
4,70
4,20
3,85
3,55
3,30
150
9,00
7,00
5,90
5,30
4,85
4,55
4,20
80
125 175 200
50
4,55 8,00 9,00 9,00
75
4,00 6,50 7,50 8,00
TRES APOYOS ESPESOR 60
*Según aplicación final de uso
PESO (kg/ml)
PESO (kg/m2)
60
12,20
10,60
80
13,10
11,40
100
14,05
12,20
125
15,20
13,20
150
16,35
14,20
175
17,50
15,20
200
18,65
16,20
50
4,80
3,60 5,30 6,50 6,70
3,35 4,90 5,70 5,80
150
3,15 4,50 5,20 5,30
175
3,05 4,15 4,80 4,90
200
2,85 3,90 4,50 4,60
2
75
4,20
Carga (daN/m ) 100 125
3,80
3,50
150
3,30
175
3,15
200
3,00
80
5,25
4,60
4,25
3,90
3,65
3,45
3,30
125
8,00
6,50
5,80
5,20
4,75
4,40
4,10
100
ESPESOR (mm)
Carga (daN/m ) 100 125
ESPESOR 60
150 175 200
6,50 9,00 9,00 9,00
6,00 7,00 7,50 8,00
5,50 6,00 6,50 6,70
4,90 5,30 5,70 5,80
4,50 4,85 5,20 5,30
4,15 4,55 4,80 4,90
3,85 4,20 4,50 4,60
HUURRE IBERICA
Carretera C-65 km 16.3 E-17244 Cassà de la Selva (Girona) Int. Tel.: (+ 34 972) 46 30 85 Int. Fax: (+ 34 972) 46 32 08 e-mail : huurre@huurreiberica.com
Versión: ES_TECNOLEN FS FR 5MM 5KPA_42632_V0.doc Página 16
18
DESSIN DES COMMUNAUTÉS Un systéme idéal tés, construites
pour la construction de grandes communauavec une haute efficacité en temps parfaits
Notres système permet le dessin de communautés étendues avec une flexibilité maximale: 3 travailleurs peuvent construire 1 maison par semaine
19
EN 24 HEURES NOUS LUIS FOURNISSONS LE TARIF DE PRIX APPROPRIÉ À SON PAYS, LA LIGNE DE DESSIN, LE MODÈLE DE DISTRIBUTION ET LE TYPE D’OPTIONS DE CONSTRUCTION CHOISIS. NOUS FOURNISSONS LES PRIX FOB, CIF ET DDP CORRESPONTANDTS
¡ÉCONOMIES DANS L’ACHAT! ¡ÉCONOMIES DANS LA CONSTRUCTION! ¡ÉCONOMIES DANS LA MAINTENANCE!
¡DEMANDEZ-NOUS UN DEVIS SANS ENGAGEMENT! info@yunixcorporate.com
Siège dans España EDIFICIO NUÑEZ NUMANCIA, Avda.Carles III, 158 Planta Baja, 08034 BARCELONA - ESPAÑA Telf, (+34)932 523 142 Cel, (+34)665 894 570
Siège dans Amérique Centrale TOWER GLOBAL BUILDING, Calle 50, Planta 13. Local 01, CIUDAD DE PANAMÁ, PANAMÁ Telf. (+507)395 504 Cel.(+507)68584720
Siège dans Amérique du Sud C/Jorge Vanderhen 351 of 201 MIRAFLORES, LIMA, PERÚ Telf.(+51)14476891 Cel.(+507)941192196