4 minute read
VILLA VESNA, IZVORNO VILLA ELISA
Ili Lehrerheim
Adresa: Omladinska ulica 1
Namjena: penzion – sada Dom za djecu i mladež Ivana Brlić Mažuranić
Naručitelj: Elisa de Suvich
Godina izgradnje: 1903.
Autor: Attilio Maguolo
Izvođač: Građevinsko poduzeće Attilio Maguolo, Lovran
Arhivska dokumentacija: Državni arhiv, Rijeka
Imponente edificio a tre piani, con pianta longitudinale, costruito nella parte settentrionale di Laurana su un terreno ripido e graduato lontano dal mare. La villa apparteneva inizialmente alla committente Elisa de Sovich, ma nel 1908 fu venduta all’Unione degli insegnanti austro-tedeschi di Vienna. In quell’occasione venne ribattezzata Casa dell’Insegnante (Lehrerheim); probabilmente allora l’ala settentrionale venne notevolmente ampliata.
La planimetria, che si sviluppa da nord a sud, è arricchita al centro del lato orientale da un robusto avancorpo che comprende due assi.
Dvokatni, masivni objekt longitudinalnog tlocrta izgrađen je u sjevernom dijelu Lovrana na stupnjevitome strmom terenu i daleko od morske obale. Vila je u početku pripadala naručiteljici Elisi de Suvich, ali je 1908. godine prodana Njemačko-austrijskome učiteljskom savezu iz Beča. Tada je promijenila ime u Dom učitelja (Lehrerheim), i vjerojatno je tom prigodom znatno produženo sjeverno krilo.
Tlocrt koji se proteže u smjeru sjever-jug, centralno na istočnoj strani obogaćen je snažnim istakom koji obuhvaća dvije osi. Glavni ulaz je u središnjoj osi užega, južnog pročelja. Na južnom je pročelju do glavnog ulaza, tj. u trećoj osi, trijem sa dva stupa koji su izvedeni kao i prizemlje od grubih i nepravilnih kamenih komada. Frontalna i s vanjske bočne strane trijem je zaštićen jednostavnom željeznom ogradom.
L’ingresso principale si trova sull’asse centrale della stretta facciata meridionale.
Su tale facciata, innanzi all’ingresso principale ovvero sul terzo asse, c’è un portico con due colonne, realizzate con blocchi di pietra grezzi e irregolari come pure il piano terra. Il portico frontale è protetto da una recinzione semplice in ferro su entrambi i lati. Il portico sostiene la loggia del primo piano, che al secondo piano si trasforma in terrazzo. Entrambi sono protetti da una balaustra di colonne tortili. I pilastri della loggia sono lisci e spigolosi. La solida costruzione (settanta centimetri lo spessore dei muri portanti esterni), la nobiltà dei materiali impiegati e le sobrie decorazioni plastiche storiciste, stilisticamente corrette, conferiscono all’edificio un grande valore architettonico.
Trijem nosi lođu prvog, odnosno terasu drugog kata, a obje su zaštićene balustradom od užastih stupića. Stupovi su lođe glatki i uglati.
Solidna izvedba (debljina vanjskih, nosivih zidova je sedamdeset centimetara), plemenitost materijala i suzdržane i stilski određene historističke plastične dekoracije, daju objektu višu arhitektonsku vrijednost.
Vila Vesna (Foto: Goran Pleić, 2022).
Villa Maria
Indirizzo: Ulica dr. Nila Cara 8
Destinazione: residenza familiare – ora edificio residenziale
Committente: ing. Mario Lovretić
Anno di costruzione: 1918
Architetto: Attilio Maguolo
Realizzatore: Impresa di costruzioni Attilio Maguolo, Laurana
Documentazione archivistica: non rinvenuta
Villa Maria
Adresa: Ulica dr. Nila Cara 8
Namjena: obiteljska vila – sada stambena kuća
Naručitelj: ing. Mario Lovretić
Godina izgradnje: 1918.
Autor: Attilio Maguolo
Izvođač: Građevinsko poduzeće Attilio Maguolo, Lovran
Arhivska dokumentacija: nije pronađena
Grande edificio a tre piani con alto sottotetto abitabile. Dotata di un’ala meridionale rimarchevole per l’altezza e dal punto di vista planimetrico, la villa è stata costruita su una curva, su un terreno molto ripido che ne sottolinea ancor di più l’altezza. In base alle informazioni fornite degli eredi del primo proprietario, la costruzione è avvenuta a partire da un vecchio edificio longitudinale, che è stato ristrutturato ai lati est e ovest e notevolmente sopraelevato. All’edificio si accede da un’ampia scala a due rampe con pianerottolo quadrato. Davanti alla facciata orientale di rappresentanza si apre un’ampia terrazza che circonda l’edificio, ed è divisa da quattro assi finestrati e movimentata da una serie orizzontale di balconi.
La planimetria è a forma di lettera L poco pronunciata, con una parte rientrante sulla facciata rappresentativa orientale. L’ingresso principale è sul terzo dei quattro assi finestrati. Sull’asse dell’avancorpo sud, molto pronunciato, ad ogni piano sono presenti singoli balconi che poggiano su due mensole. I balconi hanno colonne squadrate a protezione, e recinzioni metalliche il cui disegno cambia ai vari piani. Sopra la cornice del balcone del terzo piano è posta una lapide con il nome della villa. Le finestre del sottotetto sono basse, con ringhiere in ferro per fiori rampicanti e davanzali piuttosto prominenti.
Questo edificio grande e ben conservato riprende con le sue forme architettoniche la tipologia caratteristica della villa ambientale. Quanto allo stile, su un edificio già profondamente novecentesco si possono scoprire dettagli variegati e fantasiosi, dalla grande bifora neorinascimentale del primo piano al piatto decoro floreale liberty sui capitelli, sempre sulla facciata meridionale.
Velik dvokatni objekt s visokim, stambenim potkrovljem tlocrtno i visinski naglašen južnim krilom, izrastao je na zavoju vrlo strma terena, što još više naglašava njegovu visinu. Po usmenim podacima nasljednika prvog vlasnika, izgrađen je na starom, longitudinalnom objektu koji je dograđen s istočne i zapadne strane te znatno povišen.
Zgradi se prilazi dvokrakim širokim stubištem s kvadratnim odmorištem. Pred reprezentativnim, istočnim, pročeljem prostire se široka terasa koja obilazi objekt i s bočnih strana, raščlanjena je četirima prozorskim osima i razigrano horizontalnim nizom balkona.
Tlocrt ima oblik plitkog slova L s uvučenim dijelom na istočnom reprezentativnom pročelju. Glavni je ulaz u trećoj od četiri prozorske osi. U osi vrlo naglašenog južnog rizalita, u svim etažama su pojedini balkoni koji leže na dvjema konzolama sa zaštitnim uglatim stupovima i metalnim ogradama, raznovrsno izvedenim u pojedinim etažama. Iznad okvira balkona na trećem katu je ploča na kojoj je ispisano ime vile. Prozori potkrovlja su niski sa željeznom ogradicom za cvijeće, a klupčice su prilično naglašene.
Veliki, dobro održavani objekt ponavlja svojim arhitektonskim oblicima karakterističan tip ambijentalne vile. Što se tiče stilskog određenja, na građevini koja već duboko ulazi u 20. stoljeće, mogu se otkriti raznoliki i maštoviti detalji, od velike neorenesansne bifore na prvom katu južnog pročelja do plošnog, secesijskog florealnog ukrasa na kapitelima istog pročelja.