Vakantiebrochure JOETZ - Vlaams-Brabant by JOETZ vzw

VAKANTIES voor kinderen, en jongeren Provincie Vlaams-Brabant

INFO EN INSCHRIJVINGEN T. 02 546 15 69 of 02 546 15 65 E. joetz.brabant@fsmb.be - W. www.joetz.be

2015

Met JOETZ op VAKANTIE! Verlang je ook al naar de vakantie? Dan presenteren we je graag onze keitoffe kinderen jongerenvakanties 2015. Dankzij onze selectie van uiterst verzorgde verblijfplaatsen en de begeleiding door ervaren monitoren, die allemaal een opleiding hebben genoten (erkend door de Vlaamse overheid), kan JOETZ opnieuw duizenden kinderen en jongeren de vakantie van hun leven aanbieden. Een vakantie bij ons garandeert ambiance, vriendschap en plezier. Bij ons gaat er veel aandacht naar spel, animatie, sport en daguitstappen. Samen met gezonde maaltijden en hygiëne zijn dat voor ons essentiële ingrediënten om onbezorgde, kwaliteitsvolle vakanties te garanderen. Voor jongeren hebben we ook zeer aantrekkelijke buitenlandse reizen in de aanbieding. Voor de meer avontuurlijke jongeren hebben we inleefreizen op het programma, reizen die qua levenservaring echt het verschil maken en waarbij je een land als gast en niet als toerist ervaart. Kortom, of je nu fun of actie zoekt, we hebben het allemaal! De smaak te pakken? Wacht dan niet te lang en boek een onvergetelijke JOETZ vakantie. Veel leesplezier!

Jonathan CHEVALIER Nationaal secretaris JOETZ vzw

Evita MOERENHOUT Provinciaal verantwoordelijke JOETZ Vlaams-Brabant

BIJ ONS BETAAL JE GEEN EURO TE VEEL!

KIEZEN VOOR ONS IS KIEZEN VOOR KWALITEIT

›› In deze brochure vermelden we bij iede re vakantie steeds de basisprijs en de prijs met tussenkomst van de FSMB. Leden van de Federatie van Socialistische Mutuali teiten van Brabant kunnen genieten van een tegemoetkoming van de aanvullende verzekering. Deze tegemoetkoming wordt rechtstreeks verrekend op de basisprijs en is enkel van toepassing op de vakanties van JOETZ Brabant. ›› De vakanties van JOETZ vzw zijn fiscaal aftrekbaar. Indien jouw kind jonger is dan 12 jaar en in 2015 deelneemt aan één van onze vakanties, dan ontvang je van ons automatisch in 2016 een fiscaal attest dat je kan gebruiken bij je belastingaangifte. De verjaardag zelf komt niet meer in aanmerking. ›› Wil je een vakantie boeken en ze liever niet in één keer betalen? Kies dan voor een afbetalingsplan. Je betaalt voor het vertrek je rekening in schijven, zonder dat daar extra kosten aan verbonden zijn. Vraag er naar bij inschrijving.

›› Vakkundige begeleiding: JOETZ is een door de Vlaamse overheid erkende jeugd dienst. Alle monitoren volgden ten minste één erkende opleiding zodat de professionele begelei ding van de vakanties gegarandeerd is. Alle monitoren volgden de opleiding ‘animator in het jeugdwerk’ en/of zijn in het bezit van een bewijs van pedagogische bekwaamheid en/of hebben een diploma van sociaal-cultureel werker. Alle hoofdmonitoren volgden minimaal 80 uren vorming en hebben minimaal 200 uren praktijkervaring. Per 10 deelnemers is er steeds één begeleider. Al onze begeleiders worden jaarlijks geëvalueerd. ›› Goed verzekerd: de organiserende vzw’s hebben een verzekering burgerlijke aansprakelijkheid en alle deelnemers en begeleiders zijn verzekerd bij ongevallen. ›› Kwaliteitsvolle vakantieverblijven: alle verblijven in België zijn onderworpen aan een grondige controle en voldoen aan de kwaliteitsnormen die door de Vlaamse of Waalse overheid opgelegd worden. Ieder vakantieverblijf wordt jaarlijks geëva Lees de algemene voorwaarden in deze brochure. lueerd. › › Veilig vervoer: JOETZ werkt enkel met INTERESSE IN FRANSTALIGE erkende en gecontroleerde transport VAKANTIES? firma’s. ›› JOETZ Brabant werkt voor een aantal ›› Gezonde voeding: tijdens de vakanties verblijven nauw samen met Latitude krijgen de kinderen en jongeren een geJeunes Brabant. Wil je graag een brochure zonde en evenwichtige voeding met moontvangen met het volledige Fransgelijkheid tot een aangepast voedingspatalige aanbod? Kijk eens op de website troon voorgeschoteld. www .jeunesse-fmsb.be of geef een sein ›› Verantwoord spelen: we bewaken de tje via e-mail op latitudejeunes@fmsb.be kwaliteit van de spelen, waarbij de ontwikkeling van de deelnemers centraal staat. ›› Open communicatie: tijdens iedere vakantieperiode garandeert de organisator permanente bereikbaarheid in geval van nood. 3

INHOUDSOPGAVE VAKANTIES VOOR KINDEREN EN TIENERS Voorjaar .................................................................................................................................... 5 Zomer ..................................................................................................................................... 12 Najaar ...................................................................................................................................... 31

VAKANTIES VOOR JONGEREN Krokus/Zomer .................................................................................................................... 34

INLEEFREIZEN Zomer .................................................................................................................................... 43

DAGUITSTAPPEN & CITYTRIPS Citytrip .................................................................................................................................. 48 Daguitstappen .................................................................................................................... 49

SPEELPLEINTJES Krokus/Pasen/Zomer/Herfst/Kerst ......................................................................... 52 Algemene voorwaarden ................................................................................................. 50

VOORJAAR

VAKANTIES VOOR KINDEREN EN TIENERS

Themavakantie

5 tot 13 jaar

KROKUS

CARNAVAL IN DE ARDENNEN Een vakantie in de Ardennen boordevol leuke spelletjes, vrienden en vriendinnen, leuke animatoren. We verblijven in een groot huis, vlakbij een groot bos, een sport-terrein, een grasveld, een speelzaal … Méér dan voldoende plaats om er samen een super leuke en gekke week van te maken! INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 14 tot za. 21 februari 2015 WIE 5 tot 13 jaar (°2010 - 2002) WAAR La Maison Blanche, Heer-sur-Meuse VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 10 - max. 20 BASISPRIJS

€ 355

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 130

EXTRA INFORMATIE Tel. 02 546 15 69 of 02 546 15 65 - E-mail joetzbrabant@fsmb.be - Web www.joetz.be INSCHRIJVEN Lees op pagina 55 hoe je kan inschrijven (*) De Federatie van Socialistische Mutualiteiten van Brabant biedt een tussenkomst aan leden van de FSMB in regel met de aanvullende bijdragen. Lees de algemene voorwaarden achteraan in deze brochure 6

PASEN

Aan zee

5 tot 15 jaar

DE PAASHAAS OP BEZOEK! Tijdens deze vakantie kun je je uitleven op het strand, in de duinen, op de grasvelden, op het speelplein … overal valt wel iets te beleven. Samen gaan we paaseieren zoeken in de duinen, spotten we de paashaas op een go-cart of spelen we de leukste sporten spelactiviteiten op het strand. ’s Avonds bekijken we een coole paasfilm, spelen we een trendy gezelschapsspel of leven we ons uit op de nabijgelegen grasvelden waar we ons paasavontuur verder zetten. Beleef samen met de JOETZ-Paashaas de vakantie van je leven! WANNEER Zo. 05 tot vr. 10 april 2015 Zo. 12 tot vr. 17 april 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Verblijf in volpension op zeedijk ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Ongevallenverzekering

WIE 5 tot 15 jaar (°2010 - 2000) WAAR De Barkentijn, Nieuwpoort VERVOER Eigen vervoer BASISPRIJS

€ 192

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 120

PASEN

Aan zee

5 tot 15 jaar

TWEE WEKEN AAN ZEE! Verveling krijgt geen kans tijdens de paasvakantie want we trekken er met z’n allen op uit! Je kan je uitleven op het strand, in de duinen, op de grasvelden, op het speelplein … overal valt wel iets te beleven. Samen gaan we paaseieren zoeken in de duinen, spotten we de paashaas op een go-cart of spelen we de leukste sporten spelactiviteiten op het strand. ’s Avonds bekijken we een coole paasfilm, spelen we een trendy gezelschapsspel of leven we ons uit op de nabijgelegen grasvelden waar we ons paasavontuur verder zetten. Beleef samen met de JOETZ-Paashaas de vakantie van je leven! WANNEER Zo. 05 tot vr. 17 april 2015

WIE 5 tot 15 jaar (°2010 - 2000) WAAR De Barkentijn, Nieuwpoort VERVOER Eigen vervoer BASISPRIJS

€ 324

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 180

PASEN

Taal

7 tot 9 jaar

WANNEER Za. 11 tot za. 18 april 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren en leerkrachten ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Ongevallenverzekering

WIE 7 tot 9 jaar (°2008 - 2006) WAAR Centrum Flipper, De Panne VERVOER Eigen vervoer

LET OP Bij inschrijving vermelden: basis- of secun dair onderwijs

BASISPRIJS

€ 540

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 340

PASEN

Taal

10 tot 12 jaar

TAALSTAGES FRANS OF ENGELS Een leuke vakantie aan zee én daarbij je Frans of Engels wat bijschaven? Fantastisch! In de voormiddag nemen onze leerkrachten jullie Frans onder handen, in de namiddag bezorgen onze animatoren je de tijd van je leven met super gekke spelen en avonturen.

WANNEER Za. 11 tot za. 18 april 2015

WIE 10 tot 12 jaar (°2005 - 2003) WAAR Centrum Flipper, De Panne VERVOER Eigen vervoer

LET OP Bij inschrijving vermelden: basis- of secun dair onderwijs

BASISPRIJS

€ 540

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 340

Taal

13 tot 18 jaar © Shutterstock.com

PASEN

TAALSTAGES FRANS OF ENGELS Een leuke vakantie aan zee én daarbij je Frans of Engels wat bijschaven? Fantastisch! In de voormiddag nemen onze leerkrachten jullie Frans of Engels onder handen, in de namiddag bezorgen onze animatoren je de tijd van je leven met super gekke spelen en avonturen. WANNEER Za. 05 tot za. 11 april 2015 Za. 11 tot za. 18 april 2015

WIE 13 tot 18 jaar (°2002 - 1997) WAAR Centrum Flipper, De Panne

LET OP Bij inschrijving vermelden: basis- of secun dair onderwijs

VERVOER Eigen vervoer BASISPRIJS

Eerste week € 525 Tweede week € 575

PRIJS met tussenkomst FSMB*

Eerste week € 325 Lange periode € 375

ZOMER

VAKANTIES VOOR KINDEREN EN TIENERS

Themavakantie

5 tot 10 jaar © Shutterstock.com

ZOMER

FUN IN DOMEIN HUIZINGEN! We trekken dagelijks op avontuur in en rond het Provinciedomein Huizingen. Bos, speelweides, speelterreinen, grote speeltuinen, volières, een dierenpark, minigolf, roeibootjes, een openluchtzwembad … Een groepje leuke animatoren maken er voor jullie een onvergetelijke week van! INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Diverse activiteiten in het provinciaal domein van Huizingen ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 04 tot za. 11 juli 2015 WIE 5 tot 10 jaar (°2010 - 2005) WAAR Centrum Hanenbos, Dworp VERVOER Busreis met opstapplaatsen in Leuven en Brussel AANTAL DEELNEMERS Min. 10 - max. 30 BASISPRIJS

€ 365

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 140

Themavakantie

5 tot 13 jaar

ZOMER

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Diverse activiteiten in het provinciaal domein van Huizingen ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 11 tot za. 18 juli 2015 WIE 5 tot 13 jaar (°2010 - 2002) WAAR Centrum Hanenbos, Dworp VERVOER Busreis met opstapplaatsen in Leuven en Brussel AANTAL DEELNEMERS Min. 10 - max. 30 BASISPRIJS

€ 365

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 140

Koken

8 tot 12 jaar © Shutterstock.com

ZOMER

VAKANTIE IN HET PEPERKO(E)KENHUIZEKE In het Peperko(e)kenhuizeke wachten onze animatoren jullie op om er samen een gewel dige week van te maken: op zoek naar ingrediënten, recepten, tips en handige weetjes voor in de keuken? We krijgen hulp van een ervaren kok en maken zoveel mogelijk onze eigen gerechtjes klaar. Op het einde van deze vakantie heeft iedereen een mooi eigen kookboekje om mee naar huis te nemen en zelf aan de slag te gaan! INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren en leerkrachten ›› Diverse (kook)activiteiten en animaties ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 11 tot za. 18 juli 2015 WIE 8 tot 12 jaar (°2007 - 2003) WAAR Centrum Cirac, Marcourt VERVOER Busreis met opstapplaatsen in Leuven en Brussel AANTAL DEELNEMERS Min. 8 - max. 14 BASISPRIJS

€ 370

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 145

Aan zee

5 tot 10 jaar

ZOMER

VAKANTIE AAN ZEE! Voeten in het zand of in de zee, een spel in de duinen of op de dijk, een dagtocht te voet, een reuze-gezelschapsspel, een daguitstapje om U tegen te zeggen of een paar uurtjes uitrusten op het strand? Het kan allemaal!

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension op de zeedijk ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 18 tot za. 25 juli 2015 WIE 5 tot 10 jaar (°2010 - 2005) WAAR De Barkentijn, Nieuwpoort VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 10 - max. 30 BASISPRIJS

€ 365

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 140

Dieren

5 tot 10 jaar © Shutterstock.com

ZOMER

ZOOWIEZOO-VAKANTIE Een bruine beer, lama, kameel, alpaca, bergeraap, capibara, degoe, emoe, gerbil … Heb jij al eens van deze dieren gehoord? Of van dichtbij gezien? En heb je hen al eens eten gegeven? Nog niet?! Breng daar tijdens deze vakantie dan verandering in! We verblijven samen een weekje in het grote dierenpark De Zonnegloed en beleven er samen met de dierenverzorgers super leuke momenten. En wanneer de dieren gaan slapen, zorgen de animatoren voor fijne activiteiten. INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma met dagelijks enkele activiteiten met de dierenverzorgers ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 18 tot za. 25 juli 2015 Za. 25 juli tot za. 01 augustus 2015 WIE 5 tot 10 jaar (°2010 - 2005) WAAR De Zonnegloed, Oostvleteren VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 15 - max. 30 BASISPRIJS

€ 395

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 170

ZOMER

Dieren

8 tot 12 jaar

PAARDRIJDEN BEGINNERS Hou je van paarden en zou je super graag eens willen paardrijden? Kom dan met ons mee naar Manege Meerdaalhof en volg samen met de andere kinderen je eerste lessen. De lessen worden gegeven door ervaren BLOSO-lesgevers. Je mag gedurende de hele week paarden verzorgen, eten geven, stro geven … INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Lessen van BLOSO-instructoren ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Ma. 27 tot vr. 21 juli 2015 WIE 8 tot 12 jaar (°2007 - 2003) WAAR Manege Meerdaalhof , Oud-Heverlee VERVOER Eigen vervoer AANTAL DEELNEMERS Max. 10 BASISPRIJS

€ 335

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 135

ZOMER

Avontuur

11 tot 17 jaar

SPORTIEVE AVONTUREN Niks te moeilijk, geen uitdaging die je niet wil aangaan. Al eens met een kompas een bergtocht gemaakt? Gaan mountainbiken op smalle padjes? Met de kayak onderweg en terwijl enkele hindernissen overbruggen? We maken er samen een super spannende maar vooral leuke en actieve vakantie van! INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma met verschillende sportieve activiteiten ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 25 juli tot za. 01 augustus 2015 WIE 11 tot 17 jaar (°2004 - 1998) WAAR La maison Blanche , Heer-sur-Meuse VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 15 - max. 25 BASISPRIJS

€ 395

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 170

Themavakantie

5 tot 10 jaar

ZOMER

SUPER SUPERHELDEN! Enkele superhelden staan ons op te wachten om ons hun leukste tips en trucs te leren. Ze nemen ons de hele week mee op pad en we mogen samen met hen enkele super spannende avonturen beleven. Maar zelfs superhelden worden soms moe, dus maken we voldoende tijd vrij om uit te rusten. INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension op de dijk ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma met verschillende thema-spelen ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 01 tot za. 08 augustus 2015 WIE 5 tot 10 jaar (°2010 - 2005) WAAR De Barkentijn, Nieuwpoort VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 20 - max. 30 BASISPRIJS

€ 365

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 140

Themavakantie

11 tot 17 jaar © Shutterstock.com

ZOMER

PRETPARKENVAKANTIE Hoe sneller hoe liever, hoe hoger hoe beter? Hou jij van pretparken en recreatieparken? Sensationele zwaartekracht-tartende attracties, verschillende uitstappen in één week. Kom mee en gil van plezier!

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Alle toegangen tot de verschillende pretparken ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 01 tot za. 08 augustus 2015 WIE 11 tot 17 jaar (°2004 - 1998) WAAR La maison Blanche, Heer-sur-Meuse VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 15 - max. 25 BASISPRIJS

€ 455

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 230

ZOMER

Taal

5 tot 10 jaar

FRANSWIE EN FRANSWATTE? Zin om een woordje Frans bij te leren, maar geen zin om dit met boeken en al schrijvend te doen? Kom met ons mee naar Heer-sur-Meuse en spijker al spelend je Frans bij. Op het programma staan heel wat leuke activiteiten en avonturen die we samen beleven met zowel Nederlandstalige als Franstalige vriendjes. INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren, zowel Frans- als Nederlands taligen ›› Gevarieerd weekprogramma, telkens in de twee talen ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 08 tot za. 15 augustus 2015 WIE 5 tot 10 jaar (°2010 - 2005) WAAR La maison Blanche, Heer-sur-Meuse VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 15 - max. 25 BASISPRIJS

€ 365

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 140

Aan zee

11 tot 17 jaar © Shutterstock.com

ZOMER

VOETEN IN HET ZAND Een beetje luieren in de zon, gezelschapsspelen, sporten op het strand … Verveling krijgt geen kans! Kom ontdekken wat we voor jou in petto hebben. Plezier gegarandeerd! En bovendien logeren we in het vakantiecentrum ‘De Barkentijn’, waar we opstaan, eten en gaan slapen met zicht op zee! INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension op de zeedijk ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 08 tot za. 15 augustus 2015 WIE 11 tot 17 jaar (°2004 - 1998) WAAR De Barkentijn, Nieuwpoort VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 10 - max. 30 BASISPRIJS

€ 365

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 140

Themavakantie

5 tot 10 jaar

ZOMER

ACTIE - CREACTIE Ben je op zoek naar een leuke mix tussen verschillende actieve en sportieve spelen in combinatie met vele klieder-kladder-creatieve workshops en spelen? Kom dan met ons mee naar Marcourt! Het belooft een week te worden waarin al jouw verwachtingen kunnen uitkomen! INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma met verschillende creatieve activiteiten ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 15 tot za. 22 augustus 2015 WIE 5 tot 10 jaar (°2010 - 2005) WAAR Centrum Cirac, Marcourt VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 20 - max. 30 BASISPRIJS

€ 365

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 140

Dieren

8 tot 16 jaar © Shutterstock.com

ZOMER

PAARDRIJDEN GEVORDERDEN Is paardrijden jouw passie? Heb je al wat ervaring? Dan is dit het ideale verblijf voor jou! Verzorg gedurende een week een paard en maak er samen met hem/haar een leuke en leerrijke week van! WANNEER Ma. 17 tot vr. 21 augustus 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Lessen van BLOSO-instructoren ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Ongevallenverzekering

WIE 8 tot 16 jaar (°2007 - 1999) WAAR Manege Meerdaalhof , Oud-Heverlee VERVOER Eigen vervoer AANTAL DEELNEMERS Max. 10

LET OP Je moet een attest kunnen voorleggen waar op staat dat je reeds ingeschreven bent/was in een manege.

BASISPRIJS

€ 335

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 135

Themavakantie

5 tot 13 jaar

ZOMER

KROSSEN IN DE BOSSEN! Bosspelen, schattenjachten, knutselen, gezelschapsspelen in het bos … Kortom: zoveel mogelijk krossen in en rond de bossen! We zitten niet stil en maken er samen een ontspannende week van, zodat je daarna uitgerust weer aan het nieuwe schooljaar kan beginnen.

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busreis heen en terug ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren, zowel Frans- als Nederlands taligen ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Ongevallenverzekering

WANNEER Za. 22 tot za. 29 augustus 2015 WIE 5 tot 13 jaar (°2010 - 2002) WAAR La maison Blanche, Heer-sur-Meuse VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 15 - max. 25 BASISPRIJS

€ 365

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 140

ZOMER

Taal

7 tot 9 jaar

TAALSTAGES FRANS Een leuke vakantie aan zee én daarbij je Frans wat bijschaven? Fantastisch! In de voormiddag nemen onze leerkrachten jullie Frans onder handen, in de namiddag bezorgen onze animatoren je de tijd van je leven met super gekke spelen en avonturen. WANNEER Week 1 za. 04 tot za. 11 juli 2015 Week 2 za. 11 tot za. 18 juli 2015 Week 3 za. 18 tot za. 25 juli 2015 Week 4 za. 25 juli tot za. 01 augustus 2015 Week 5 za. 01 tot za. 08 augustus 2015 Week 6 za. 08 tot za. 15 augustus 2015 Week 7 za. 15 tot za. 22 augustus 2015 Week 8 za. 22 tot za. 29 augustus 2015 WIE 7 tot 9 jaar (°2008 - 2006) WAAR Centrum Flipper, De Panne

VERVOER Eigen vervoer INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren en leerkrachten ›› Gevarieerd weekprogramma ›› Ongevallenverzekering LET OP Bij inschrijving vermelden: basis- of secun dair onderwijs

BASISPRIJS

Week 1, 4, 5, 6, 7 en 8 € 540 Week 2 en 3 € 470

PRIJS met tussenkomst FSMB*

Week 1, 4, 5, 6, 7 en 8 € 340 Week 2 en 3 € 270

ZOMER

Taal

10 tot 12 jaar © Shutterstock.com

WANNEER Week 1 za. 04 tot za. 11 juli 2015 FR-ENG Week 2 za. 11 tot za. 18 juli 2015 FR Week 3 za. 18 tot za. 25 juli 2015 FR Week 4 za. 25 juli tot za. 01 aug. 2015 FR Week 5 za. 01 tot za. 08 aug. 2015 FR-ENG Week 6 za. 08 tot za. 15 aug. 2015 FR Week 7 za. 15 tot za. 22 aug. 2015 FR-ENG Week 8 za. 22 tot za. 29 aug. 2015 FR-ENG

WIE 10 tot 12 jaar (°2005 - 2003)

LET OP Bij inschrijving vermelden: basis- of secun dair onderwijs

WAAR Centrum Flipper, De Panne BASISPRIJS

Week 1, 4, 5, 6, 7 en 8 € 570 Week 2 en 3 € 470

PRIJS met tussenkomst FSMB*

Week 1, 4, 5, 6, 7 en 8 € 370 Week 2 en 3 € 270

ZOMER

Taal

13 tot 18 jaar © Shutterstock.com

TAALSTAGES FRANS OF ENGELS EEen leuke vakantie aan zee én daarbij je Frans of Engels wat bijschaven? Fantastisch! In de voormiddag nemen onze leerkrachten jullie Frans of Engels onder handen, in de namiddag bezorgen onze animatoren je de tijd van je leven met super gekke spelen en avonturen.

WANNEER Week 1 za. 04 tot za. 11 juli 2015 Week 2 za. 11 tot za. 18 juli 2015 Week 3 za. 18 tot za. 25 juli 2015 Week 4 za. 25 juli tot za. 01 aug. 2015 Week 5 za. 01 tot za. 08 aug. 2015 Week 6 za. 08 tot za. 15 aug. 2015 Week 7 za. 15 tot za. 22 aug. 2015 Week 8 za. 22 tot za. 29 aug. 2015 WIE 13 tot 18 jaar (°2002 - 1997) WAAR Centrum Flipper, De Panne

BASISPRIJS

Week 1, 2 en 3 € 575 Week 4 € 505 Week 5, 6, 7 en 8 € 585

PRIJS met tussenkomst FSMB*

Week 1, 2 en 3 € 375 Week 4 € 305 Week 5, 6, 7 en 8 € 385

Themavakantie

11 tot 17 jaar

ZOMER

ASTRONAUTENKAMP Neem deel aan een ruimtemissie, zet je eerste stappen op de maan en hou je astronautenconditie op peil. Bouw je eigen microrakket en lanceer ze, monteer een satelliet … Niet te missen activiteiten in het Euro Space Center! WANNEER Zo. 05 tot vr. 10 juli 2015 Zo. 19 tot vr. 24 juli 2015 Zo. 02 tot vr. 07 augustus 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Verblijf in volpension ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Gevarieerd weekprogramma in het Euro Space Center ›› Ongevallenverzekering

WIE 11 tot 17 jaar (°2004 - 1998) WAAR Euro Space Center, Transinne VERVOER Eigen vervoer BASISPRIJS

€ 437

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 337

NAJAAR

VAKANTIES VOOR KINDEREN EN TIENERS

Aan zee

5 tot 15 jaar

HERFST

GRIEZELEN AAN ZEE! Ben jij een echte griezelfan? Kom dan tijdens de herfstvakantie griezelen aan zee! We logeren in een griezelig vakantiecentrum, op de zeedijk te Nieuwpoort. Onze monitoren staan nu al te popelen om samen met jullie doldwaze-megacoole-superactieve, creatieve maar vooral superspannende avonturen te beleven. Samen met onze monitoren ga je op ontdekkingstocht in een verlaten spookhuis, maak je een ritje op de bibbergo-cart of neem je deel aan een spannend avondspel … Bibber met ons mee! WANNEER Zo. 01 tot vr. 06 november 2015

WIE 5 tot 15 jaar (°2010 - 2000) WAAR De Barkentijn, Nieuwpoort VERVOER Eigen vervoer BASISPRIJS

€ 192

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 120

Aan zee

5 tot 15 jaar © Shutterstock.com

KERST

OVERWINTEREN AAN ZEE We sluiten 2015 af met een leuke kerstvakantie aan zee! We duffelen ons warm in en trekken er samen op uit. Verdeeld in leeftijdsgroepen gaan we op ontdekkingstocht in het winterlandschap van Nieuwpoort. Wie weet komen we de Kerstman tegen? Onze monitoren voorzien alvast een programma waar plezier en sfeer centraal staan. Een ritje op de go-cart, een gezellige kerstfilm, een hippe themadag of een uitstapje … het komt allemaal aan bod tijdens deze super eindejaarsvakantie! WANNEER Za. 26 tot wo. 31 december 2015

WIE 5 tot 15 jaar (°2010 - 2000) WAAR De Barkentijn, Nieuwpoort VERVOER Eigen vervoer BASISPRIJS

€ 192

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 120

BUITENLAND VAKANTIES VOOR JONGEREN

Oostenrijk

11 tot 18 jaar © Shutterstock.com

KROKUS

SKI- EN SNOWBOARD FUN Wij vertrekken naar Oostenrijk voor een week ski- en snowboardfun. Lange pistes, leuk gezelschap en hopelijk wat zon. Wat wil je nog meer? Oostenrijkse skimonitoren leren je vlekkeloos langs elk pisteobstakel laveren. De lunchpauzes nemen we in het hotel dat vlak bij de piste ligt: lekker en makkelijk! De JOETZ monitoren skiën een hele dag mee en garanderen geweldige aprés-ski en avondactiviteiten. WANNEER Vr. 13 tot za. 21 februari 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Heen- en terugreis per autocar ›› Verblijf in volpension (water bij de maaltijden) ›› Fooien en taksen ›› Skiles door erkende Oostenrijkse skimonitoren ›› 6 dagen skipas ›› Huur ski- of snowboardmateriaal ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Volledig animatiepakket (incl. spelmateriaal) ›› Verzekering

WIE Verdeeld in leeftijdsgroepen 11 tot 15 jaar (°2000 - 2004) 16 tot 18 jaar (°1997 - 1999) WAAR Jeugdhotel Oberau, Maria Alm (Oostenrijk) VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 30 - max. 36 BASISPRIJS

€ 640

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 575

EXTRA INFORMATIE Tel. 02 515 04 84 - E-mail vakanties@joetz.be - Web www.joetz.be INSCHRIJVEN Lees op pagina 55 hoe je kan inschrijven (*) De Federatie van Socialistische Mutualiteiten van Brabant biedt een tussenkomst aan leden van de FSMB in regel met de aanvullende bijdragen. (*) Lees de algemene voorwaarden voor onze buitenlandse vakanties op www.joetz.be 35

Oostenrijk

12 tot 16 jaar

ZOMER

AUSTRIA? CHECK! Beleef de fun van onze verschillende JOETZ-activiteiten: de berg op in de gondellift, de berg af via de rodelbaan, een duik in het zwemparadijs of aan de waterval, bezoekjes aan grot en burcht, super animaties en nog zoveel meer. De pracht van de Oostenrijkse bergen, de alpenweiden en de kloven krijg je er gratis en voor niks bovenop! WANNEER Vr. 03 tot zo. 12 juli 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Heen- en terugreis per autocar ›› Verblijf in volpension (water bij de maaltijden) ›› Fooien en taksen ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Volledig animatiepakket (incl. spelmateriaal) ›› Verzekering

WIE 12 tot 16 jaar (°1999 - 2003) WAAR Jeugdhotel Oberau, Maria Alm (Oostenrijk) VERVOER Busreis

OPMERKING Voor bepaalde uitstappen vragen we een kleine bijdrage van het zakgeld.

AANTAL DEELNEMERS Min. 20 BASISPRIJS

€ 382

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 317

Oostenrijk

13 tot 16 jaar © Shutterstock.com

ZOMER

ACTIE, FUN EN AVONTUUR - TROPHY Raften, klimmen of hoogteparcours, mountainbiken, oriëntatielopen, avonturentocht … rekening houdend met de (weers)omstandigheden beoefen je verschillende buitensporten. De climax van de vakantie is de Trophy-wedstrijd waarin je alleen of in team je grenzen verlegt. INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Heen- en terugreis per autocar ›› Verblijf in volpension (water bij de maaltijden) ›› Fooien en taksen ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Volledig animatiepakket (incl. spelmateriaal) ›› Verzekering

WANNEER Vr. 03 tot za. 12 juli 2015 WIE 13 tot 16 jaar (°1999 - 2002) WAAR Jeugdhotel Oberau, Maria Alm (Oostenrijk) VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 20 BASISPRIJS

€ 448

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 383

Kroatië

13 tot 15 jaar

ZOMER

KRK BINNENSTEBUITEN! Laat onze JOETZ-animatoren je meenemen op ontdekking van het eiland Krk. Oude stadjes, leuke uitstapjes en activiteiten, een heerlijke BBQ op het einde van de dag en natuurlijk een azuurblauwe zee onder de Kroatische zon. Je verveelt je geen minuut … We verblijven in Hostel Krk, in het bovenste gedeelte van het historische, ommuurde stadje Krk. WANNEER Vr. 17 tot di. 28 juli 2015

WIE 13 tot 15 jaar (°2002 - 2000) WAAR Youth Hostel Krk, Krk (Kroatië) VERVOER Busreis

OPMERKING Voor bepaalde uitstappen vragen we een kleine bijdrage van het zakgeld.

AANTAL DEELNEMERS Min. 20 BASISPRIJS

€ 535

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 470

Kroatië

16 tot 18 jaar © Shutterstock.com

ZOMER

KRK, HERE WE COME! Kom mee en ontdek het ‘gouden eiland’ Krk. Hostel Krk, onze uitvalsbasis voor 10 dagen ligt in het bovenste gedeelte van het historische, ommuurde stadje Krk. Maak je klaar voor een heerlijk zonnige vakantie, neem een duik in de azuurblauwe zee, lanterfant door oude kleine straatjes, laat de BBQ je smaken, geniet van leuke uitstapjes en activiteiten en laat je verrassen door ons top-animatieteam! WANNEER Vr. 17 tot di. 28 juli 2015

WIE 16 tot 18 jaar (°1997 - 1999) WAAR Youth Hostel Krk, Krk (Kroatië) VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 20

OPMERKING Voor bepaalde uitstappen vragen we een kleine bijdrage van het zakgeld.

BASISPRIJS

€ 535

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 470

Spanje

13 tot 15 jaar

ZOMER

SUN EN FUN - WATERSPORT Zon, zee, strand en … actie. Is stilzitten niet jouw ding? Onze dagen onder de zon worden gevuld met geweldige activiteiten als watertrekking, laser-shooting, vlottentocht, een bootcruise, een dag in een waterpretpark, een uitstapje naar Barcelona en nog zoveel meer. Om dan van de leuke avondactiviteiten en een heuse poolparty nog maar te zwijgen.

WANNEER Di. 28 juli tot do. 06 augustus 2015

WIE 11 tot 15 jaar (°2004 - 2000) WAAR Camping Castell Mar, Empuriabrava (Spanje) VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 20 BASISPRIJS

€ 585

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 520

Hongarije

ZOMER

BALATON-PRET Een plons hier en een duik daar: het Balatonmeer leent zich met zijn prachtige omgeving en zijn aangename temperaturen voor tonnen waterpret. Natuurlijk staat er nog veel meer op het programma: wat dacht je van een bezoekje aan het prachtige Boedapest? Of een fietstocht om de omgeving te verkennen? Wat we ook doen, de JOETZ-animatoren maken er een geweldig verblijf van! WANNEER Zo. 16 tot do. 27 augustus 2015

WIE 13 tot 15 jaar (°2003 - 2000) WAAR Balaton Hostel, Balatonmeer (Hongarije) VERVOER Busreis AANTAL DEELNEMERS Min. 20

OPMERKING Voor bepaalde uitstappen vragen we een kleine bijdrage van het zakgeld.

BASISPRIJS

€ 475

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 410

Hongarije

16 tot 18 jaar

ZOMER

BALATON-FUN We verblijven in het dorpje Révfülöp, aan de noordelijke kust van het Ballatonmeer. We zullen tijdens onze vakantie niet alleen lekker badderen in deze ‘Hongaarse zee’, om en rond zijn nog ontelbare leuke activiteiten. Wat dacht je van een bezoekje aan het prachtige Boedapest? Of een fietstocht om de omgeving te verkennen? Wat we ook doen, de JOETZanimatoren maken er een geweldig verblijf van! WANNEER Zo. 16 tot do. 27 augustus 2015

WIE 16 tot 18 jaar (°1999 - 1997) WAAR Balaton Hostel, Balatonmeer (Hongarije) VERVOER Busreis

OPMERKING Voor bepaalde uitstappen vragen we een kleine bijdrage van het zakgeld.

AANTAL DEELNEMERS Min. 20 BASISPRIJS

€ 475

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 410

INLEEFREIZEN JE ONDERDOMPELEN IN ANDERE CULTUREN

ZOMER

Indonesië

18 tot 30 jaar

INDONESIË Met meer dan 17.000 eilanden vormt Indonesië de grootste archipel ter wereld. De vele eilanden laten een gevarieerd beeld zien op vlak van etniciteit, taal en godsdienst. Gedurende twee weken dompelen we ons onder in de veelzijdige cultuur en adembenemende natuur van het land. Indonesië toont ons de natuurlijke pracht van vulkanen, witte stranden, blauwe zeeën en weidse jungles. We gaan terug in de tijd en brengen een bezoek aan de indrukwekkende pre-koloniale bouwwerken van Prambanan en Borobudur. Voor een diepgaandere kennismaking met de eigenheid van het land gaan we op bezoek bij een weeshuis en een shelter voor zeeschildpadden.

WANNEER Vertrek begin juli 2015 Duur 17 dagen

AANTAL DEELNEMERS Min. 8 - max. 10 INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Vliegtuigtickets ›› Wereld bijstand verzekering ›› Voorbereidingsdag - 04 april 2015 ›› JOETZ begeleiding ›› Alle maaltijden ›› Alle accommodaties ›› Vervoer ter plaatse ›› Toeristische uitstappen

WIE 18 tot 30 jaar (°1985 - 1993) WAAR Rondreis Centraal Java, Oost Java, Bali VERVOER Vliegreis BASISPRIJS

€ 1.950

INFORMATIE & INSCHRIJVINGEN Tel. 02 515 02 53 - E-mail sofie.debisschop@joetz.be (*) Lees de algemene voorwaarden voor onze buitenlandse vakanties op www.joetz.be 44

ZOMER

Cuba

18 tot 30 jaar

CUBA Cuba is een karaktervol eiland van revolutie, salsa, rum en sigaren. Ontdek de fascinerende steden met haar hartelijke inwoners, sfeervolle gebouwen en nostalgische oldtimers. Vergeten we niet de bedwelmende natuurpracht: paradijselijke stranden, tropische vegetatie en dichtbeboste gebergten. Daarnaast staat Cuba natuurlijk ook bekend om zijn revolutionaire geschiedenis en socialistisch staatsmodel. Van meewerken op een staatsboerderij tot een bezoek aan een Cubaans ziekenhuis, tijdens deze reis worden we écht ondergedompeld in het Cuba van vandaag.

WANNEER Vertrek 2de week juli 2015 Duur 16 dagen

AANTAL DEELNEMERS Min. 8 - max. 10 INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Vliegtuigtickets ›› Wereld bijstand verzekering ›› Voorbereidingsdag - 21 maart 2015 ›› JOETZ begeleiding ›› Alle maaltijden ›› Alle accommodaties ›› Vervoer ter plaatse ›› Toeristische uitstappen

WIE 18 tot 30 jaar (°1985 - 1993) WAAR Rondreis Havana, Viñales, Cienfuegos, Trinidad, Sancti Spiritus, Santa Clara, Varadero VERVOER Vliegreis BASISPRIJS

€ 2.200

INFORMATIE & INSCHRIJVINGEN Tel. 02 515 02 53 - E-mail sofie.debisschop@joetz.be (*) Lees de algemene voorwaarden voor onze buitenlandse vakanties op www.joetz.be 45

ZOMER

Zuid-Afrika

18 tot 30 jaar

ZUID-AFRIKA Zuid-Afrika staat niet alleen bekend om zijn heerlijke Kaapse wijnen, spectaculaire bergpassen, ruige kusten en wereldberoemde wildparken met de ‘Big Five’, maar ook omwille van een zeer turbulente en pijnlijke geschiedenis van apartheid en raciale discriminatie. Ga mee op inleefreis en leer alle zijden van de medaille kennen. Leer de landarbeiders kennen die de wijnen maken, vaak aan een zeer laag loon. Kom mee om de township te ontdekken en te zien welke mooie projecten er broeien en bloeien. Kom mee om deze ‘hele wereld in één land’ van binnenuit te proeven, voelen, ruiken en zien. WANNEER Vertrek 2de week augustus 2015 Duur 15 dagen

AANTAL DEELNEMERS Min. 8 - max. 10 INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Vliegtuigtickets ›› Wereld bijstand verzekering ›› Voorbereidingsdag - 09 mei 2015 ›› JOETZ begeleiding ›› Alle maaltijden ›› Alle accommodaties ›› Vervoer ter plaatse ›› Toeristische uitstappen

WIE 18 tot 30 jaar (°1985 - 1993) WAAR Rondreis Kaapstad, Stellenbosch, Witsand, Nature’s Valley, Qunu/Mthatha, Port St-Johns, Quthing, Maseru, Drakensbergen, Johannesberg VERVOER Vliegreis BASISPRIJS

€ 2.200

INFORMATIE & INSCHRIJVINGEN Tel. 02 515 02 53 - E-mail sofie.debisschop@joetz.be (*) Lees de algemene voorwaarden voor onze buitenlandse vakanties op www.joetz.be 46

GEZINSUITSTAPPEN DAGUITSTAPPEN & CITYTRIPS

CITYTRIP

18+ of gezinnen

CARNAVAL IN VENETIË Prachtige kostuums, opzichtige pruiken en typische maskers. Carnaval houdt Venetië 10 dagen lang in zijn greep. Laat je meeslepen door de uitbundigheid van de duizenden toeschouwers, geniet van de heerlijke Italiaanse keuken en van de unieke pracht van deze bijzondere stad. We verblijven in een 3*-hotel Lido di Jesolo, waar we genieten van half pension. Ook een begeleid bezoek aan de stad en een boottocht vanuit Punta Sabioni zijn inbegrepen in de prijs.

WANNEER Do. 05 tot ma. 09 februari 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Half pension in hotel *** buiten het centrum ›› Overzet met boot heen en terug Punta Sabione - Venetië ›› Gidsbeurt Venetië ›› Busvervoer heen en terug ›› Begeleiding ›› Verzekeringen (annulatie en ongevallen)

WIE 18+ of volwassenen met kinderen WAAR Lido di Jesolo, Venetië (Italië) VERVOER Busreis met opstapplaatsen in Oudergem, Leuven en Halle PRIJS

€ 330 supplement single € 60

EXTRA INFORMATIE Tel. 02 546 15 09 - E-mail vrijetijd.gezondheid@fsmb.be Uitstap georganiseerd door Vrije Tijd en Gezondheid Lees de algemene voorwaarden achteraan in deze brochure 48

DAGUITSTAP

DAGJE PARC ASTERIX Stap binnen in de wereld van jouw favoriete striphelden. Ontmoet je favoriete personages en misschien kan je met hen op de foto? Wordt samen met je familie en vrienden omgetoverd tot rasechte Galliërs en stap in de leukste attracties!

WANNEER Za. 25 april 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busvervoer heen en terug ›› Toegang tot voorgestelde activiteit ›› Busbegeleiding ›› Verzekering

WIE 16+ of volwassenen met kinderen WAAR Parc Asterix, Plailly (Frankrijk) VERVOER Busreis PRIJS

€ 60

EXTRA INFORMATIE Tel. 02 546 15 69 of 02 546 15 65 - E-mail joetzbrabant@fsmb.be - Web www.joetz.be INSCHRIJVEN Lees op pagina 55 hoe je kan inschrijven Lees de algemene voorwaarden achteraan in deze brochure 49

16+ of gezinnen

DAGUITSTAP

DAGJE EFTELING Het prachtige park waar sprookjes écht bestaan! Ontdek samen met ons het MareRijk, het RuigRijk, het ReizenRijk en het AnderRijk. Het belooft een onvergetelijke dag te worden voor jou en je familie!

WANNEER Za. 23 mei 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busvervoer heen en terug ›› Toegang tot voorgestelde activiteit ›› Busbegeleiding ›› Verzekering

WIE 16+ of volwassenen met kinderen WAAR Efteling, Kaatsheuvel (Nederland) VERVOER Busreis PRIJS

€ 50

DAGUITSTAP

16+ of gezinnen

DAGJE BOBBEJAANLAND Een dagje naar ‘t Plezantste land met het gezin, vrienden of familie. Een mix van snelle, mooie, rustige, spannende maar vooral allemaal fantastisch leuke attracties voor een dag vol plezier!

WANNEER Za. 20 juni 2015

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Busvervoer heen en terug ›› Toegang tot voorgestelde activiteit ›› Busbegeleiding ›› Verzekering

WIE 16+ of volwassenen met kinderen WAAR Bobbejaanland, Kasterlee VERVOER Busreis PRIJS

€ 45

SPEELPLEINTJES VOOR KINDEREN

SPEELPLEINTJES

4 tot 12 jaar

SPEELPLEIN BRUSSEL WANNEER Krokus Ma. 16 tot vr. 20 februari 2015

WIE 4 tot 12 jaar (°2011 - 2003) WAAR Maurice Lemonnierlaan 41, 1000 Brussel

Pasen Di. 07 tot vr. 10 april 2015 Ma. 13 tot vr. 17 april 2015 Zomer Ma. 06 tot vr. 10 juli 2015 Ma. 13 tot vr. 17 juli 2015 Ma. 20 tot vr. 24 juli 2015 Ma. 27 tot vr. 31 juli 2015 Ma. 03 t.e.m. 07 augustus 2015 Ma. 10 t.e.m. 14 augustus 2015 Ma. 17 t.e.m. 21 augustus 2015 Ma. 24 t.e.m. 28 augustus 2015

VERVOER Eigen vervoer AANTAL DEELNEMERS Min. 10 - max. 20 INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Eén of meerdere uitstapjes ›› Gevarieerd spelprogramma ›› Ongevallenverzekering

excl. 21 juni

Herfst Ma. 02 tot vr. 06 november 2015 Kerst Ma. 21 tot do. 25 december 2015 excl. 26 dec. Ma. 28 tot do. 31 december 2015 excl. 01 jan.

EXTRA INFORMATIE Inschrijven kan door een e-mail te sturen naar joetzbrabant@fsmb.be met vermelding van gegevens van uw kind en de gekozen plaats en periode.

BASISPRIJS

€ 50 Indien de week een feestdag bevat € 40

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 37,5 Indien de week een feestdag bevat € 30

Lees de algemene voorwaarden achteraan in deze brochure 53

4 tot 12 jaar

SPEELPLEIN

SPEELPLEIN LEUVEN

WIE 4 tot 12 jaar (°2011 - 2003)

WANNEER Zomer Ma. 06 tot vr. 10 juli 2015 Ma. 13 tot vr. 17 juli 2015

VERVOER Eigen vervoer AANTAL DEELNEMERS Min. 10 - max. 20

WAAR Leuven Mechelsestraat, 3000 Leuven

INBEGREPEN IN DE PRIJS ›› Dagelijks vieruurtje ›› Begeleiding door ervaren, gebrevetteerde monitoren ›› Eén of meerdere uitstapjes ›› Gevarieerd spelprogramma ›› Ongevallenverzekering

SPEELPLEIN LANDEN WANNEER Zomer Ma. 17 t.e.m. vr. 21 augustus 2015 Ma. 24 t.e.m. vr. 28 augustus 2015

EXTRA INFORMATIE Inschrijven kan door een e-mail te sturen naar joetzbrabant@fsmb.be met vermelding van gegevens van uw kind en de gekozen plaats en periode.

WAAR Landen Stationsstraat 70, 3400 Landen BASISPRIJS

€ 50 Indien de week een feestdag bevat € 40

PRIJS met tussenkomst FSMB*

€ 37,5 Indien de week een feestdag bevat € 30

Hoe schrijf ik me in? VERBLIJVEN BINNEN- EN BUITENLAND De inschrijving voor onze verblijven gebeurt door betaling van een voorschot van € 40 voor verblijven in het binnenland, € 125 voor verblijven in het buitenland. Dit bedrag kan op volgende wijze betaald worden: ›› in één van de kantoren van de Federatie van de Socialistische Mutualiteiten van Brabant; ›› via overschrijving op het IBAN-nummer : BE64 3630 1136 9652 van JOETZ Brabant, Zuidstraat 120 te 1000 Brussel, met als mededeling: de naam en voornaam van de deelnemer(s), het aansluitingsnummer bij de FSMB, uw telefoonnummer, de gekozen bestemming en de periode. De inschrijving is pas effectief eens wij het voorschot ontvangen. Het saldo moet volledig betaald zijn één maand voor de afreis. De deelnemer verklaart, door betaling van het voorschot, kennis te hebben genomen van de algemene voorwaarden. Belangrijk! Gelieve voor de taalstages ook te vermelden of het gaat om een deelnemer van basis of secundair onderwijs!

SPEELPLEINEN Inschrijven kan door een e-mail te sturen naar joetzbrabant@fsmb.be met vermelding van de volgende gegevens: ›› naam, voornaam en geboortedatum van het kind ›› adres ›› aansluitingsnummer FSMB ›› gekozen plaats en periode ›› telefoonnummer van de contactpersoon Na het ontvangen van deze e-mail, krijgt u binnen de 5 dagen een antwoord van ons met de vraag om de kostprijs van de gekozen periode te betalen. Pas na het betalen van het volledige bedrag, is de inschrijving definitief.

DAGUITSTAPPEN Inschrijven voor de uitstapjes gebeurt door betaling van de gevraagde som ›› voor Venetië BE09 3101 3243 1257 van Vrije Tijd en Gezondheid, Mussenstraat 17/19 te 1000 Brussel. ›› voor alle andere uitstapjes BE84 3101 8022 3359 van Latitude Jeunes, Mussenstraat 17/19 te 1000 Brussel. Als mededeling ‘gekozen uitstap, naam en voornaam contactpersoon, aansluitingsnummer FSMB, telefoonnummer’. De inschrijving is pas effectief na betaling van de som. De deelnemer verklaart door betaling van het bedrag, kennis te hebben genomen van de algemene voorwaarden.

Gehandicapten en solidariteit WIE ZIJN WIJ? Gehandicapten en Solidariteit is een vzw erkend door het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap. Wij hebben als dubbele doelstelling: zinvolle vrije tijd organiseren voor personen met een beperking evenals het opkomen voor hun rechten.

DOELGROEP Kinderen, jongeren en volwassenen met een mentale, sociale, fysieke, meervoudige, visuele en/of auditieve beperking. Onze dynamische medewerkers en gemotiveerde vrijwilligers werken aangepaste activiteiten uit voor onze deelnemers. Iedereen is welkom bij onze vereniging: jong en oud, mensen met en zonder beperking. Ons programma kan je terug vinden op onze website.

WWW.GEHANDICAPTENENSOLIDARITEIT.BE !!! SCHRIJF JE SNEL IN DE PLAATSEN ZIJN BEPERKT !!!

LEDEN Wie lid wil worden van onze organisatie betaalt € 10 per jaar. Voor dit bedrag bent u verzekerd tijdens de door ons georganiseerde activiteiten en ontvangt u tweemaandelijks ons tijdschrift ‘De Band’. Hierin vind u een terugblik van voorbije activiteiten en een overzicht van wat er in de toekomst op het programma staat.

VRIJWILLIGERS Onze vrijwilligers zijn mensen met veel energie, hebben ideeën in overvloed en een opbouwende, positieve ingesteldheid. Door hun inzet voor anderen krijgt onze werking en onze samenleving meer kleur! Wil jij ons team vervoegen, en af en toe eens je handen uit de mou wen steken als begeleider op uitstappen, verzorger, animator of gewoon als helper op één van onze evenementen? Aarzel niet en neem contact op met Gwendoline Tel. 02 546 97 89 E-mail gwendoline@gehandicaptenensolidariteit.be

INFORMATIE E-mail info@gehandicaptenensolidariteit.be Web www.gehandicaptenensolidariteit.be Tel. 02 546 15 91 of 02 546 14 52 56

Super monitor worden bij JOETZ?! Spreekt het je aan om animator te worden? Ben je tussen de 16 en 25 jaar? Aarzel dan niet om je in te schrijven voor onze vorming! Om te starten is er geen kennis of ervaring nodig. Een gezonde dosis motivatie, maturiteit en creativiteit volstaat! De cursus bestaat uit één weekend en een week theoretische vorming, met daarna minimum één week praktische stage. Deze stage doe je in juli of augustus tijdens één van onze verblijven of bij onze speelpleinwerking. Op het einde van deze volledige vorming ontvang je - mits goede evaluaties - een brevet ‘animator in het jeugdwerk’, erkend door de Vlaamse Gemeenschap. Om recht te hebben op je brevet, dien je uiteraard aanwezig te zijn op de volledige cursus, de stage én de evaluatie.

Vorming animator WANNEER

VOOR WIE Van 16 tot 25 jaar (°1999 - 1990)

WAAR La Maison Blanche, Heer-sur-Meuse & Centrum Flipper, De Panne

DEELNAMEPRIJS € 150 Inschrijving gebeurt door te betalen ... ›› in één van de kantoren van het FSMB ›› via overschrijving op BE64 3630 1136 9652 van JOETZ Brabant, Zuidstraat 120 te 1000 Brussel met als vermelding: ‘Vorming animator 2015 + naam en voornaam + telefoonnummer’ Opgelet! Je inschrijving is pas effectief na betaling van de som. De vorming zal pas doorgaan indien het minimum van 8 deelnemers bereikt is.

WIL JE MEER WETEN? Web www.joetz.be - Tel. 02 546.15.68 - E-mail joetzbrabant@fsmb.be

Van vrijdag 30 januari tot zondag 01 februari 2015 en van zondag 15 februari tot zaterdag 21 februari 2015

ALGEMENE VOORWAARDEN JOETZ-VAKANTIES PROVINCIE VLAAMS-BRABANT Algemene voorwaarden geldig voor blz. 5 tot en met blz. 33 en van blz. 47 tot en met blz. 54. (Voor de andere gepubliceerde activiteiten en vakanties kun je de algemene voorwaarden opvragen. Zie bij ‘Informatie & inschrijving’ per vakantie.) INSCHRIJVING 01. Voor verblijven is de deelnemer ertoe gehouden een voorschot van € 40 te voldoen bij binnenlandse verblijven, € 125 bij buitenlandse verblijven. Pas dan wordt zijn/haar inschrijving als definitief beschouwd. Het saldo dient volledig betaald te zijn ten laatste 30 dagen vóór het vertrek. De organisator bevestigt schrif te lijk de inschrijvingen binnen vijftien dagen volgend op de ontvangst van het voorschot. 02. Voor daguitstappen is de deelnemer ertoe gehouden onmiddellijk het volledige inschrij vingsbedrag te betalen. 03. De deelnemer verklaart zich, door de betaling, akkoord met de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op onze vakanties, uitstappen en speel pleinen. 04. De deelnemer is ertoe gehou den (na betaling) het ingevulde, gedateerde en ondertekende inschrijvingsformulier terug te zenden naar JOETZ Brabant, Zuidstraat 120 te 1000 Brussel. 05. Het aantal beschikbare plaatsen is beperkt. De inschrijvingen zullen genomen worden in volgorde van de datum van ontvangst van het voorschot. BETALING 06. De betalingen kunnen uitge voerd worden op volgende manieren: ›› in één van de kantoren van de FSMB; ›› via overschrijving (met ver mel ding van naam van de deelnemer(s), aansluitings

nummer, gekozen activiteit of verblijf en telefoonnummer). Inschrijvingen voor binnenen buitenlandse verblijven gebeuren op het rekeningnummer BE64 3630 1136 9652 van JOETZ Brabant, Zuidstraat 120 te Brussel. Inschrijvingen voor speelplei nen gebeurt via het sturen van een e-mail naar joetzbrabant@ fsmb.be met vermelding van de gekozen periode en plaats, naam van de deelnemer(s), geboortedatum, adres, aanslui tingsnummer. Daarna krijgt u een e-mail ter bevestiging en met de vraag tot betaling van de kostprijs van de gekozen periode. Inschrijvingen voor uitstapjes gebeurt door de betaling van de totale som: ›› voor Venetië op het reke ningnummer BE09 3101 3243 1257 van Vrije Tijd en Gezondheid, Mussenstraat 17/19 te 1000 Brussel. ›› voor daguitstappen op het rekeningnummer BE84 3101 8022 3359 van Latitude Jeunes Brabant, Mussenstraat 17/19 te 1000 Brussel. ›› Telkens met vermelding van de gekozen activiteit, naam en telefoonnummer van de contactpersoon. ANNULATIE/VERBREKING DOOR DE DEELNEMER 07. De deelnemer dient de organisator onverwijld in kennis te stellen van annulatie en dit schriftelijk te bevestigen. De datum van ontvangst van de schriftelijke annulatie is de datum van de annulatie. 08. Een annulatie-verzekering werd onderschreven bij P&V Verzekeringen cv. De verzekering komt tussen indien de reis wordt geannuleerd ten gevolge van : 1) ziekte, ongeval of overlijden van de verzekerde, diens echt58

genoot, bloed- of aanverwant tot de tweede graad, diens reisgezel, of de persoon die gewoonlijk samenwoont met de verzekerde; 2) aanzienlijke schade aan de goederen van de verzekerde of diens reisgezel, die diens aanwezigheid dwingend noodzakelijk maakt; 3) wederoproeping tot militaire dienst. In al deze gevallen dient aan de organisator een doktersattest bij medische redenen of een schriftelijk bewijsstuk bij schade overhandigd te worden. Bij annulatie wordt de reiziger een terugbetaling toegekend mits de verzekeringsmaatschappij het dossier goedkeurt. Het eventuele verschil tussen de totale reissom en het door de verzekerings-maatschappij uitgekeerde bedrag is definitief ten laste van de reiziger. 09. Indien de deelnemer zijn reis annuleert gelden volgende voorwaarden : ›› tot één maand vóór het vertrek wordt het voorschot ingehouden; ›› tussen één maand en 10 dagen vóór het vertrek wordt 50 % van de totale reissom ingehouden; ›› tussen 10 en 3 dagen vóór het vertrek wordt 75 % van de totale reissom ingehouden; ›› 3 dagen of minder vóór het vertrek wordt de totale reissom ingehouden. 10. Zonder afbreuk te doen aan het bepaalde onder punt 7 en 8 is bij annulatie een forfaitair bedrag van € 25,00 voor een verblijf en de meerdaagse uitstappen, definitief verworven in hoofde van de organisator ter dekking van de gemaakte administratiekosten. € 5 zal ingehouden worden voor de ééndagsuitstappen.

ANNULATIE DOOR DE ORGANISTOR 11. De organisator behoudt zich het recht voor om de reis tot 21 dagen vóór de afreis schriftelijk af te gelasten indien het vooropgestelde minimum aantal deelnemers niet werd behaald. Als dan betaalt de organisator onmiddellijk de reeds geïnde betalingen terug zonder dat de deelnemer aanspraak kan ma ken op een welkdanige schadevergoeding. KLACHTENREGELING 12. Eventuele klachten tijdens de reis moeten door de deelnemer onmiddellijk, op een gepaste en bewijskrachtige manier, gemeld worden aan de verantwoorde lijke van het verblijf ter plaatse, aangesteld door de organisator, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Werd deze klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost, dan dient de deelnemer zijn klacht, op straffe van onontvankelijkheid, uiterlijk binnen één maand na het beëindigen van de reis per aangetekend schrij ven ter kennis te brengen van de organisator. PROGRAMMA 13. De programma’s in de vakantiebrochure zijn gebaseerd op de inlichtingen die in ons bezit waren bij publicatie. Onvoorziene omstandigheden kunnen ons verplichten de programma’s te wijzigen. De eventuele prijsverhogingen zijn dan ten laste van de deelnemer, die zonder kosten kan annuleren indien deze prijsstij gingen meer dan 10 % bedragen van de oorspronkelijke aangegeven prijs. PRIJSHERZIENING 14. Tot 20 kalenderdagen die aan de datum van afreis voorafgaan, kan de prijs worden herzien voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging ten bedrage van minstens 10% in: A. de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of; B. de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten

en/of; C. de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. OMSTANDIGHEDEN BUITEN ONZE WIL 15. Voor alle onvoorziene situaties zoals onderbrekingen van de reisweg, stakingen … kunnen we niet verantwoordelijk worden gesteld. Alle bijkomende kosten van vervoer of verblijf zijn dan ten laste van de deelnemer. Natuur lijk zal de jeugddienst naar zijn mogelijkheden bemiddelen om van de verantwoordelijken de geleden schade terug te vorderen. UITSLUITING 16. De organisator behoudt zich het recht voor om inschrijvingen te weigeren van personen om redenen haar eigen. Ook behoudt de organisator zich het recht voor deelnemers die volgens zijn verantwoordelijke van het verblijf ter plaatse, de groepsgeest storen te schrappen van deelname aan alle verdere vakanties en op eigen kosten naar huis terug te sturen. OVERDRAAGBAARHEID 17. De deelnemer kan, tot vijf dagen vóór de afreis zijn reis overdragen aan een derde die expliciet moet aanvaard worden door de organisator. De deelnemer kan dit recht van overdraagbaarheid niet toepassen in geval van een vliegtuigreis aangezien de plaatsen op naam zijn. AANSPRAKELIJKHEID 18. Ieder ongeval overkomen naar aanleiding van en tijdens de reis, waarvoor de organisator eventueel burgerrechtelijk kan aansprakelijk worden gesteld, dient onmiddellijk, op een gepaste en bewijskrachtige manier, te worden gemeld aan de uitvoeringsagent van de organisator en tevens via aangetekend schrijven schriftelijk worden bevestigd aan de organisator, ten laatste binnen een maand na het beëindigen van de reis. 19. De organisator is niet verant-

woordelijk voor het verlies, diefstal of beschadiging van voorwerpen, eigendom van de deelnemer. 20. De verplaatsing van en naar de verzamelplaats geschiedt op eigen risico en eigen kosten van de deelnemer. 21. De deelnemer is aansprakelijk voor de schade, die door zijn schuld ontstaat en de organisator of de verantwoordelijke van het verblijf ter plaatse, aangesteld door de organisator, nadeel berokkent. De fout wordt volgens het normale gedrag van een deelnemer beoordeeld. MINDERJARIGEN 22. De vader, moeder of voogd van minderjarige deelnemers, dienen een verklaring te ondertekenen waarin ze zich akkoord verklaren dat hun kind deelneemt aan de reis en waarbij ze de organisator machtigen alle vereiste maatregelen te treffen in het belang van hun kind. REISDOCUMENTEN 23. Bij het vertrek moeten de deelnemers in het bezit zijn van hun identiteitskaart en zo nodig van een reispas, visa,… en alle wettelijke documenten. Bij niet naleving van deze voorschriften is de deelnemer zelf verantwoordelijk voor de gebeurlijke ongemakken als gevolg daarvan. VERZEKERINGEN 24. Per reis is een ongevallenverzekering onderschreven bij P&V Verzekeringen c.v. De inschrijving voor een reis impliceert dat de deelnemer akkoord gaat met de voorwaarden van deze verzekeringspolis. ZIEKTE 25. Medische onkosten, tengevolge van een ziekte tijdens het verblijf zijn ten laste van de deelnemer. Deze onkosten zullen na het verblijf teruggevorderd worden. GESCHILLEN 26. Eventuele geschillen behoren tot de uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken en hoven van het gerechtelijk arrondissement Brussel.

JOETZ PROVINCIE VLAAMS-BRABANT Zuidstraat 120, 1000 Brussel Tel. 02 546 15 69 - 02 546 15 65 Fax 02 503 30 34 E-mail joetzbrabant@fsmb.be Website www.joetz.be Met steun van de Federatie van de Socialistische Mutualiteiten van Brabant en de Vlaamse Overheid.

VU Jonathan CHEVALIER - Sint-Jansstraat 32, 1000 Brussel