FOTOinformator 2/2019

Page 1

n r 2 / 2 0 1 9 (4 6 ), I S S N 2 0 83 ­ 1 2 1 8

2 ­ 2019



Spis treści

nr 2/2019

CE China 3, ISE Amsterdam 4, nowa specjalistyczna Laowa 21, o szkiełkach słów kilka; Canon vs Nikon 36, obiektywy Voigtlander 43, RedLeaf 57, Yongnuo 61, Fomei; światło ciągłe do filmowania i fotografii 72, nowe telewizory Sony 4K HDR 75, wejdź do świata Canon EOS R 80, laptopy Hyperbook 83, Samsung Galaxy Tab S5e 88, Franzis Neat Projects 90, Transcend – dysk SSD 93, BEZSENNA by Dariusz Szubiński 97,

ROK IX, Nr 2/2019, ISSN 2083­1218 REDAKCJA: ul. Gen. T. Pełczyńskiego 22G lok. 3, 01­471 Warszawa, e­mail: redakcja.fotoinformator@gmail.com, Redaktor Naczelny: Zbigniew Włodarski, 501­388­472, fotowlodarski@gmail.com Zespół: Jan Jankowski, Jacek Włodarski, Anna Zawadowska, WYDAWCA: Designo­FOTO Jacek Włodarski, Kręczki ul. Koniczyny 34A lok.10, 05­ 850 Ożarów Mazowiecki, Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesłanych materiałów. Nadeslanie materiałów jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na ich publikację w druku i na stronie internetowej. Za treść i terminy ogłoszeń i reklam redakcja nie odpowiada.


...jak Kuba Bogu, tak...

Luty to dotąd był czas, gdy wybierane były najlepsze zdjęcia roku poprzedniego. W tym roku jest „nieco” inaczej – kilka dni temu ogłoszone zostały nominacje do nagród w poszczególnych kategoriach, wyniki zaś, poznamy w kwietniu. Na konkurs World Press Photo 4738 fotografów ze 129 państw nadesłało 78801 zdjęć. Z tego jury WPP nominowało do nagród zdjęcia, które można już zobaczyć tutaj. Teraz każdy może wybrać z tego zestawu swoich faworytów i czekać na ostateczny werdykt jury. Ostatnio pojawiło się też kilka nowości fotograficznych – nowe aparaty, obiektywy, akcesoria, dodatki. O niektórych z nich piszemy na naszych łamach, o niektórych nie.

Zbigniew Włodarski


w o n

m r e y t

­ in

w o n

e i e m

e c js

W roku 2019, CE China, odbędzie się w Guangzhou, ożywionym mega­mieście, gdzie Wschód spotyka się z Zachodem, a więc będzie to idealne miejsce dla tak innowacyjnej imprezy, jak CE China. „O przeniesieniu CE China do Guangzhou Poly World Trade Center Expo i zmianie daty na wrzesień, zdecydowaliśmy po licznych rozmowach z naszymi partnerami by sprostać wymaganiom przemysłu i handlu”, powiedział Jens Heithecker, Przewodniczący CE China, IFA dyrektor wykonawczy i wiceprezes Messe Berlin. CE China korzystając z długiej historii miasta jako centrum handlu i bramą do Chin. Guangzhou jako centrum handlu i brama do Chin oferuje nie tylko supernowoczesne tereny wystawowe, jest także znakomitym miejscem dla tysięcy konsumentów i producentów elektroniki użytkowej i co ważne, można tu wygodnie przyjechać zarówno z Europy jak i USA.

CE China ­ targi elektroniki użytkowej i domowej odbędą się od 19 do 21 września 2019 w Guangzhou, Poly World Trade Center Expo w Chinach. 3


36


Sony wprowadza pierwsze rozwiązanie do analizy wideo oparte na sztucznej inteligencji

36


Podczas tegorocznych targów ISE w Amsterdamie firma Sony ogłosiła wprowadzenie na rynek swojego pierwszego rozwiązania Edge Analytics opartego na sztucznej inteligencji. Urządzenie REA­C1000 umożliwia użytkownikom tworzenie treści wideo w czasie rzeczywistym — bez specjalistycznych szkoleń, zatrudniania dodatkowych pracowników czy zakupów sprzętu. W kompaktowym, lekkim urządzeniu REA­C1000 zastosowano zaawansowaną, opartą na sztucznej inteligencji technologię analizy wideo. Przetwarza ona sygnały z podłączonych kamer i automatycznie wybiera najważniejszy obiekt w celu łączenia go w czasie rzeczywistym z innymi obrazami, przez procesor graficzny (GPU). Dzięki tej wyjątkowej technologii, wykorzystującej wykrywanie ruchu i twarzy oraz rozpoznawanie kolorów i kształtów, REA­C1000 działa jak mózg kontrolujący podłączone kamery i urządzenia audiowizualne. W rezultacie placówki oświatowe, organy administracji i przedsiębiorstwa mogą w opłacalny sposób tworzyć profesjonalne treści angażujące odbiorców. „Materiały wideo stanowią obecnie kluczową metodę komunikacji w wielu organizacjach, w tym w szkolnictwie, administracji państwowej i przedsiębiorstwach. Dynamicznie rośnie zapotrzebowanie na rozwiązania umożliwiające tworzenie materiałów o wysokiej jakości, zapewniające prostotę procesu filmowania i wspomagające szybkie rozpowszechnianie” — wyjaśnia Kenji Izu, menedżer ds. marketingu strategicznego w Sony. „Sony pragnie dostarczać podmiotom o ograniczonych możliwościach finansowych opłacalne, wydajne i łatwe w użyciu rozwiązania do tworzenia profesjonalnych, atrakcyjnych materiałów wideo. REA­C1000 to kolejny przykład współpracy między firmą Sony a jej partnerami AV z sektora biur, edukacji i administracji publicznej. Naszym celem jest wspólne tworzenie rozwiązań przyczyniających się do przezwyciężania problemów technologicznych i ograniczeń budżetowych naszych klientów”. Urządzenie REA­C1000, które będzie dostępne wiosną 2019 r., ma pięć opcjonalnych funkcji: wydobywanie pisma odręcznego i nakładanie obrazu mówcy, nakładanie grafiki komputerowej

6


bez klucza chrominancyjnego, automatyczne sterowanie obrazem wyjściowym, na przykład poprzez automatyczne śledzenie z użyciem kamery PTZ, kadrowanie ważnych fragmentów oraz wykonywanie zbliżenia pod wpływem gestu.

Wyodrębnianie

pisma odręcznego i nakładanie obrazu mówcy: dzięki optymalizacji parametrów i przetwarzaniu obrazu z kamery urządzenie REA­C1000 umożliwia wyodrębnianie pisma odręcznego z tradycyjnej tablicy. Służy do tego unikatowy algorytm firmy Sony wykrywający poruszające się i nieruchome obiekty. Słuchacz może dzięki temu wyraźnie obejrzeć odręczne zapiski i rysunki, a jednocześnie widzieć gestykulację i mimikę mówcy. Ta funkcja urządzenia REA­ C1000 jest szczególnie przydatna w dużych audytoriach i przy uczeniu się na odległość. Zapewnia zaangażowanie studentów pomimo ich fizycznej nieobecności w sali, w której znajduje się wykładowca. Poprawia też odbiór prezentacji prowadzonych na żywo w dużych salach, wymagających stosowania pomocniczych monitorów.

7


Nakładanie grafiki komputerowej bez klucza chrominancyjnego: ta funkcja urządzenia REA­C1000 jest oparta na technologii firmy Sony służącej do wykrywania ruchu. Umożliwia wydobycie obrazu mówcy i nałożenie go na dowolny inny obraz bez używania specjalnego tła i bez specjalistycznych szkoleń. Jest to proste i opłacalne rozwiązanie bez klucza chrominancyjnego, dzięki któremu firmowe materiały wideo, wywiady, seminaria internetowe i materiały e­learningowe stają się znacznie bardziej atrakcyjne i angażujące. Funkcja ta zostanie wprowadzona w dalszej części roku 2019, w ramach przyszłej aktualizacji oprogramowania.

Automatyczne

śledzenie z użyciem kamery PTZ: urządzenie REA­C1000 umożliwia precyzyjne i płynne śledzenie postaci prowadzącego. Pozostaje ona ostra i widoczna przez całą prezentację. Funkcja ta stanowi opłacalne rozwiązanie dla szkół, biur i obiektów konferencyjnych, gdzie pozwala śledzić postać bez inwestowania w operatora kamery.

Funkcja kadrowania ważnych fragmentów: dzięki niej obraz z jednej kamery może służyć do równoczesnego generowania dwóch różnych obrazów wyjściowych. Użytkownicy mogą więc uzyskać poglądowy obraz

8


o rozdzielczości 4K oraz wykadrowane ujęcie HD. Można też określić, czy wykadrowany obszar ma być statyczny, czy dynamicznie się zmieniać w celu śledzenia postaci prelegenta. Funkcja ta zostanie wprowadzona w dalszej części roku 2019, w ramach przyszłej aktualizacji oprogramowania.

Wykonywanie zbliżenia pod wpływem gestu: urządzenie REA­C1000 może wykrywać zachowania uczestników wykładu lub prezentacji i reagować na nie wyświetleniem w czasie rzeczywistym zarówno całego obrazu, jak i zbliżenia. Jeśli jedna z osób wstanie, urządzenie może uaktywnić kamerę i pokazać zbliżenie tej osoby. Jest to szczególnie użyteczne przy ocenie aktywności studentów w środowiskach edukacyjnych oraz podczas pytań do prowadzącego prezentację w biurze.

Dzięki know­how firmy Sony w dziedzinie jakości obrazu oraz doświadczeniu w opracowywaniu kamer urządzenie REA­C1000 obsługuje obraz 4K/HD na wejściu i na wyjściu, a ponadto może być podłączane bezpośrednio do kamer PTZ Sony oraz kamkorderów XDCAM, znanych z wyjątkowej jakości obrazu i szeroko stosowanych w branży telewizyjnej. Dodatkowo, dzięki łączu HDMI, urządzenie REA­C1000 można swobodnie integrować z popularnymi systemami AV obejmującymi urządzenia wyświetlające, wielkoformatowe projekcje na ekranach, a nawet strumieniowanie obrazu na żywo.

9


Tunel interaktywny EpsonVortex oraz premierowe rozwiązania AV atrakcjami targów ISE 2019

36


Niewątpliwie największą atrakcją stoiska jest #EpsonVortex ­ udostępniony zwiedzającym animowany portal 360°, który przenosząc uczestnika w serce wydarzeń, jednocześnie sprawia, że jest on aktywnym obiektem instalacji, a każdy spacer przez EpsonVortex jest wyjątkowy. Epson wykorzystał tu 16 projektorów laserowych EB­L1755U z obiektywami ELPLU03 i unikalną, wielokanałową ścieżką dźwiękową w 4D. Zwiedzający stają się częścią instalacji – osoba przechodząca przez portal jest mapowana za pomocą laserowej matrycy. Powstająca w ten sposób wizualizacja reaguje na każdy ruch człowieka w czasie rzeczywistym, współtworząc nieustannie zmieniający się spektakl. „Jak dotąd to nasza najmocniejsza oferta produktów audiowizualnych, począwszy od najwyższego modelu EB­L30000U, po kompaktowy projektor z funkcją oświetlenia punktowego EB­U50. Nasze portfolio projektorów instalacyjnych jest kompletne i imponujące, dlatego każdy znajdzie w nim coś odpowiedniego do swoich potrzeb” ­ powiedział Jakub Łapiński, Business Account Manager w Epson. Dodatkowo, na stoisku firmy Brytyjski Teatr Narodowy zaprezentował premierowe zastosowanie inteligentnych okularów dla osób niesłyszących i niedosłyszących. Wykorzystuje ono technologię rozszerzonej rzeczywistości zastosowaną w okularach Moverio marki Epson do wyświetlania w czasie rzeczywistym transkryptu dialogów spektaklu na soczewkach okularów. Dzięki temu widzowie z wadą słuchu mogą śledzić przebieg akcji, nie odrywając oczu od sceny. „Rozszerzona rzeczywstość rozwija się bardzo szybko – obecnie coraz więcej zastosowań przechodzi z fazy eksperymentów do faktycznego wykorzystania w codziennym życiu. Nasza współpraca z National Theatre jest tego doskonałym przykładem – dzięki inteligentnym okularom teatr staje się bardziej dostępny dla osób niesłyszących i niedosłyszących. Oczywiście rozwiązanie znajdzie także zastosowanie w wielu innych branżach takich jak handel, służba zdrowia, edukacja, rozrywka, muzea, centra rozrywki” ­ dodaje Jakub Łapiński.

11


W Amsterdamie firma Epson pokała też swoją najnowszą linię kompaktowych, prostych w instalacji i konfiguracji projektorów, na którą składają się modele EB­L1075U, EB­L1070U i EB­L1050U. To najbardziej przystępne cenowo, a zarazem uniwersalne projektory instalacyjne obsługujące rozdzielczość 4K oraz umożliwiające stosowania wymiennych soczewek. Urządzenia przeznaczone do dużych obiektów: centrów rozrywki, sal wykładowych i konferencyjnych czy muzeów. Wyświetlają szczegółowe, żywe obrazy o jasności do 7000 lumenów. Minimalistyczny, dyskretny design i cichsza praca wentylatora pozwolą im łatwo wtopić się w dowolne otoczenie. Każdy projektor jest dostępny w wersji bez obiektywu, dzięki czemu użytkownik może sam wybrać najlepszą dla siebie konfigurację. Do wyboru jest 12 wymiennych obiektywów Epson ­ od krótko do długoogniskowych. Dla klientów szukających gotowego rozwiązania do wielu różnych zastosowań Epson oferuje także uniwersalny zestaw z obiektywem ELPLM08. Najnowsze projektory laserowe Epson wyświetlają doskonałej jakości obrazy o imponującym nasyceniu kolorów, kontraście, balansie bieli, odwzorowaniu szczegółów i głębi czerni. Taką jakość osiągnięto dzięki połączeniu rozdzielczości WUXGA, optymalizacji do 4K, technologii laserowego źródła światła o jasności do 7000 lumenów, jednakowemu natężeniu światła barwnego i białego (CLO), technologii 3LCD i kontrastowi natywnemu wynoszącego 2000:1. „Nowa linia instalacyjnych projektorów laserowych to długo wyczekiwane uzupełnienie naszego imponującego portfolio. Ich doskonałe parametry w połączeniu z wyrafinowanym wzornictwem oferują jeszcze większą niezawodność i szersze możliwości instalacyjne” ­ mówi Andrzej Bieniek, Business Account Manager z firmy Epson. Projektory EB­L1075U (czarny), EB­L1070U (biały) i EB­L1050U (biały) będą dostępne w sprzedaży od września 2019.

12


Kolejny model pokazany podczas targów ISE 2019 w Amsterdamie to projektor EB­U50 z funkcją oświetlenia punktowego. Model ten charakteryzuje się niskim całkowitym kosztem posiadania (TCO), niewielkimi wymiarami i stylowym wzornictwem, dzięki czemu dyskretnie wtapia się w otoczenie, pozwalając odbiorcom skupić się na przekazie, zamiast na jego nośniku. Projektor może wyświetlać obraz na praktycznie dowolnej powierzchni, co czyni go idealnym urządzeniem do instalacji na witrynach sklepowych, w salonach pokazowych, na wystawach sztuki cyfrowej w celu wyświetlania scenografii, treści komercyjnych, edukacyjnych i biznesowych. EB­U50 oferuje wiele możliwości montażu i wyświetla obraz pod wieloma kątami. Można go zamocować na rampie oświetleniowej, bezpośrednio pod sufitem lub na stojaku. Projektor posiada 360­ stopniowy zakres ruchu w poziomie i 30­stopniowy w pionie. Może też zostać ustawiony tak, aby wyświetlał obrazy w pionie. „EB­U50 to wspaniałe uzupełnienie naszego portfolio laserowych projektów do Digital Signage z funkcją oświetlenia punktowego. Jego prosty, biały, opływowy kształt jest jednocześnie stylowy i praktyczny. Wszechstronność i niezawodność modelu EB­U50 dają użytkownikowi wiele opcji montażu oraz gwarancję bezproblemowej pracy” stwierdza Andrzej Bieniek, Business Account Manager z firmy Epson. Projektor dostarczany jest z oprogramowaniem Epson Projector Content Manager, dzięki czemu konfiguracja jest prosta i szybka. Obecność modułu Wi­Fi oraz portu USB sprawia, że materiały można wyświetlać bez konieczności podłączania komputera, urządzenie możemy także obsługiwać za pomocą pilota. Co więcej, projektor wyposażony został również w nowoczesne rozwiązania dla instalacji wielostanowiskowych, takie jak funkcja łączenia krawędzi, wyświetlanie skalowanych obrazów, czy synchronizowanie listy odtwarzania.

13


14


projektory laserowe z nowymi panelami

LCD

Projektory VPL­FHZ75 i VPL­FHZ70 mają rozdzielczość WUXGA i jasność wynoszącą odpowiednio 6500 lm i 5500 lm. Ich nowo opracowane, 0,76­calowe panele LCD z optycznym modułem kompensującym zapewniają jasny, żywy obraz, wierną kolorystykę i współczynnik kontrastu ∞:1. Zastosowanie firmowej technologii optymalizacji rozdzielczości „Reality Creation” przyczynia się ponadto do uzyskania wyraźniejszego obrazu. 15


Oba modele są wyposażone w funkcję „inteligentnych ustawień”, opracowaną przez Sony dzięki szczegółowym badaniom opinii klientów i wieloletniemu doświadczeniu w produkcji projektorów laserowych. Nowa funkcja upraszcza instalację. Dzięki niej użytkownik wybiera jedno z czterech wstępnie zaprogramowanych ustawień (miejsca spotkań / klasy, muzea, obiekty rozrywkowe i systemy z wieloma ekranami), a dostosowanie konfiguracji projektora do warunków pracy następuje automatycznie. W rezultacie nowe projektory będą optymalnie, stabilnie i długo działać zarówno w intensywnie oświetlonej sali konferencyjnej, w której pierwszorzędne znaczenie ma jasność obrazu, jak i w muzeach, gdzie ważna jest cicha praca, czy w systemach z wieloma ekranami, wymagającymi dokładnego dopasowania kolorów. — Ostatnie lata przyniosły znaczny wzrost popytu na niezawodne i uniwersalne projektory laserowe — wyjaśnia Robert Meakin, menedżer produktu na Europę w Sony Professional Solutions Europe. — Firma Sony ściśle współpracuje ze swoimi partnerami i klientami nad rozwiązaniami spełniającymi ich specyficzne potrzeby, niezależnie od branży, w której działają. Potwierdzają to nasze nowo wprowadzone projektory z zaawansowaną funkcją „inteligentnych ustawień”, łączące wysoką jakość obrazu z uniwersalnością.

16

Główne cechy i funkcje:  Rozdzielczość WUXGA i jasność wynosząca odpowiednio 6500 lm / 5500 lm  Nowo opracowany 0,76­calowy panel LCD z wbudowanym optycznym modułem kompensującym  Duży współczynnik kontrastu (∞:1), wierna reprodukcja kolorów i technologia optymalizacji rozdzielczości Sony Reality Creation  Pionierska funkcja „inteligentnych ustawień”, automatycznie dostosowująca konfigurację projektora do warunków pracy i wybranego przez użytkownika trybu. W urządzeniu są wstępnie zaprogramowane ustawienia czterech trybów  Najszerszy w branży zakres zmiany położenia osi obiektywu w pionie: +70% (w zakresie 5000–6500 lm. Stan na 5 lutego, badanie przeprowadzone przez Sony)  Bezproblemowa integracja z monitorami profesjonalnymi Sony BRAVIA  Do wyboru czarna i biała wersja obudowy


Projektory są wyposażone w nowatorską funkcję „inteligentnych ustawień”, opracowaną przez Sony dzięki wieloletniemu doświadczeniu w produkcji projektorów laserowych i stałej analizie różnych zastosowań. Funkcja ta zasadniczo upraszcza proces instalacji, optymalizuje pracę projektora i zapewnia jego wydajne, stabilne działanie przez długi czas. Dzięki lekkiej i zwartej konstrukcji oraz stonowanej stylistyce projektory VPL­FHZ75 i VPL­FHZ70 są bardzo uniwersalne w instalacji, również w pomieszczeniach o nietypowych kształtach i przy niesprzyjającym zewnętrznym oświetleniu. A ponieważ zakres przesunięcia (Lens Shift) osi obiektywu w górę wynosi aż 70%, można je montować na jeszcze większej wysokości. Oznacza to nie tylko większy wybór miejsc instalacji: nie ma również problemu światła przeszkadzającego prowadzącemu lub gościom. Co więcej, przy wyłączonej korekcie zniekształceń trapezowych nie występują deformacje ani szum cyfrowy, a obraz pozostaje jasny i ostry. Sony ma w ofercie pełną gamę projektorów instalacyjnych: od przeznaczonego do dużych obiektów, flagowego VPL­FHZ120L o jasności 12 000 lmdo VPL­PHZ10, będącego opłacalnym, gwarantującym wysoką jakość obrazu rozwiązaniem do małych pomieszczeń. Wszystkimi modelami laserowymi można zdalnie sterować przez sieć IP. Pozwala to na jednoczesne włączanie i wyłączanie wszystkich projektorów i monitorów.

17


18


43


36


nowa

specjalistyczna Foxfoto ­ dystrybutor obiektywów Laowa w Polsce ­ poinformował o dwóch nowościach: specjalistycznym obiektywie makro Probe 24 mm f/14, którego futurystyczna konstrukcja idzie w parze z niesamowitymi możliwościami obrazowania oraz pierwszym obiektywie ze zmienną ogniskową w ofercie tego producenta ­ Laowa 10­18 mm f/4,5­5,6 do Sony E. 21


Laowa Probe 24 mm f/14 to obiektyw makro inny niż wszystkie. Oryginalna konstrukcja pozwala spojrzeć na świat z bliska, a nawet bardzo bliska. Zachwycić niecodzienną perspektywą, a nawet zajrzeć pod powierzchnię wody. Niecodzienny wygląd obiektywu nie jest kaprysem projektantów. Podyktowany został zadaniami, jakim ma on podołać. Obiektyw mierzy 41 cm długości, a jego przedni element optyczny ma zaledwie 2 cm średnicy. Umożliwia to dyskretne zbliżenie się do fotografowanych obiektów oraz dotarcie w miejsca dotąd nieosiągalne. Duża skala odwzorowania (2:1) oraz niewielka minimalna odległość ostrzenia (20 mm od przedniej soczewki) pozwolą Ci odkryć świat makrofotografii z nieznanej dotąd strony.

22


Długi, wykonany w całości z metalu tubus obiektywu skrywa niezwykle skomplikowaną optykę, złożoną z aż 27 soczewek, rozmieszczonych w 19 grupach. Ogniskowa 24 mm zapewnia pole widzenia wynoszące 85°. Tak zaawansowana konstrukcja optyczna oraz wielkość przedniego elementu znacząco ograniczają ilość światła docierającego do matrycy. Minimalna przysłona wynosi zaledwie f/14, przez co fotografowany plan musi być dobrze oświetlony. Producent obiektywu ­ Venus Optics nie pozostawił jednak swego dziecka w mroku bez tajnej broni. Dziewięć diod LED, tworzących miniaturową lampę pierścieniową wokół przedniej soczewki, pozwoli Ci skutecznie oświetlić temat zdjęcia nawet w kompletnych ciemnościach. Lampa może być zasilana z zewnętrznego źródła prądu (np. power banku) za pomocą załączonego kabla USB. Laowa Probe 24 mm f/14 jest dostępny z mocowaniami Canon EF, Nikon F, Sony E oraz Pentax K. W połączeniu z szeroką gamą adapterów bagnetowych obiektyw zamontujesz praktycznie na dowolnym aparacie z oferty wiodących producentów. Filmowców z pewnością zainteresuje wersja Cine obiektywu, która wyposażona została w zębate pierścienie nastawcze ułatwiające współpracę z systemami follow focus. Obiektyw Venus Optics Laowa Probe 24 mm f/14 Macro 2:1 do Canon EF, Nikon F i Sony E ­ 7999 zł

23


24


25


26


27


28


29


Laowa C­Dreamer Ultra Wide o ogniskowej 10­18 mm to obecnie najszerszy rektalinearny (ze skorygowaną dystorsją beczkową, czyli odwzorowujący linie proste jako proste) obiektyw zmiennoogniskowy do pełnoklatkowych bezlusterkowców Sony. Został zaprojektowany z myślą o mobilnych fotografach i filmowcach. Obiektyw Laowa 10­18 mm wyróżnia się spośród innych szerokokątnych zoomów swoim niewielkim rozmiarem. Ta solidna a jednocześnie „maleńka” metalowa konstrukcja o wymiarach 8 x 7 cm oraz wadze niespełna pół kilograma, skrywa w sobie doskonałej jakości optykę. Sercem obiektywu jest 14 elementów optycznych, rozmieszczonych w 10 grupach. Dwie soczewki asferyczne oraz jedno szkło o bardzo niskiej dyspersji, korygują aberrację sferyczną oraz chromatyczną. Powłoka Frog Eye Coating, którą została pokryta wypukła soczewka na froncie obiektywu, chroni przed powstawaniem blików i flar oraz zabezpiecza szkło przed kurzem oraz zabrudzeniami.

30


Rozwiązania optyczne zastosowane w obiektywie zapewniają wysoką jakoś obrazowania zarówno w centrum kadru jak i na jego krawędziach.

Pole widzenia obiektywu Laowa C­Dreamer Ultra Wide Zoom obejmuje 130° dla ogniskowej 10 mm oraz 102° przy 18 mm. Gwarantuje to niezwykłą swobodę w komponowaniu ultraszerokich ­ panoramicznych ujęć krajobrazowych oraz zdjęć architektury.

Specjalnie zaprojektowana przysłona składająca się z pięciu prostych listków, pozwala uzyskać efekt estetycznych i dobrze zarysowanych 10­punktowych „gwiazd”, które pojawiają się w miejsce słońca lub innych źródeł światła na przykład lamp ulicznych. Minimalna odległość ogniskowania umożliwia podejście do fotografowanego obiektu na odległość 15 cm, co przy maksymalnym powiększeniu 0,25x stwarza ciekawe możliwości przy fotografii makro oraz tworzeniu ciekawych wieloplanowych kadrów o wyjątkowej perspektywie. Konstruktorzy z Venus Optics nie zapomnieli o fotografach i filmowcach niewyobrażających sobie pracy bez filtrów UV lub ND. Wraz z obiektywem w zestawie dołączony jest filtr UV o średnicy 37 mm, który montowany jest od strony bagnetu. Montaż filtrów z przodu obiektywu możliwy jest za pomocą specjalnego magnetycznego adaptera. Dedykowany uchwyt przeznaczony jest do standardowych prostokątnych filtrów o szerokości 100 mm. Obiektyw Venus Optics Laowa C­Dreamer 10­18 mm f/4,5­5,6 do Sony E jest dostępny w cenie 4099.­ zł a W niedalekiej przyszłości także z nowymi mocowaniami Canon RF i Nikon Z.

31


32


33


34


35


o szkiełkach słów kilka vs

36


Canon ogłosił harmonogram wprowadzania na rynek — jeszcze w tym roku — sześciu nowych obiektywów do pełnoklatkowych aparatów serii EOS R. IIssei Morimoto, Senior Vice President, Product Management and Marketing w Canon Europe, mówi: „W ubiegłym roku, wraz z wprowadzeniem systemu EOS R, otworzyliśmy nowy rozdział w historii pełnoklatkowych rozwiązań systemowych Canon. Co więcej, produkcja obiektywów EF i RF osiąga właśnie poziom 140 milionów, a nasze nowe mocowanie RF daje jeszcze większe możliwości fotografom, niezależnie od tego, czy są oni doświadczonymi czy nowymi użytkownikami systemu. Dzisiaj, ogłaszając plan rozwoju tego segmentu obiektywów i inwestując nasz know­how w projektowanie pełnoklatkowych aparatów, możemy śmiało stwierdzić, że tworzymy je w oparciu o nasze wieloletnie doświadczenie w tym zakresie. Zapewnienie naszym klientom perfekcyjnej jakości obrazu poprzez tworzenie bezkompromisowej optyki jest dla nas sprawą najwyższej wagi – to kolejny krok na drodze do osiągnięcia pełnej satysfakcji naszych użytkowników, dla których najważniejsze jest uchwycenie perfekcyjnego ujęcia".

37


Model RF 85 mm f/1,2 L USM to obiektyw oferujący najwyższą jakość dla zaawansowanych i profesjonalnych fotografów portretowych.

Model RF 85 mm f/1,2 L USM DS z funkcją Defocus Smoothing, to z kolei unikalny obiektyw o wysokiej wydajności, oferujący piękne rozmycie tła, efekt bokeh oraz superszybką przysłonę, która pozwala tworzyć zapierające dech w piersiach portrety.

38


Oferujący szeroki kąt i wysoką jasność, obiektyw RF 15­ 35 mm f/2,8 L IS USM świetnie sprawdzi się przy wykonywaniu różnorodnych zdjęć, w tym architektury, wnętrz i krajobrazów.

RF 24­70 mm f/2,8 L IS USM to zaś wysokiej jakości standardowy obiektyw zmiennoogniskowy dla profesjonalistów i entuzjastów fotografii – idealny do fotografowania portretów, krajobrazów, ale też nagrywania filmów dokumentalnych czy ślubów. 39


Z kolei RF 24­240 mm f/6,3 IS USM jest idealnym towarzyszem podróży – praktycznym zarówno pod względem wielkości, jak i wydajności. Jest to uniwersalny obiektyw dla zaawansowanych fotografów amatorów i nagrywających wideo, oferujący szeroki zakres ogniskowych do wykonywania niezwykłych ujęć.

Teleobiektyw RF 70­200 mm f/2,8 L IS USM to niezbędny element wyposażenia każdego profesjonalnego fotografa robiącego zdjęcia ślubne, sportowe lub przyrodnicze.

40


Nieco inaczej do tematu podszedł Nikon. Jest zdecydowanie bardziej oszczędny, jeśli idzie o szczegóły, choć zapowiada na ten rok trzy, podstawowe obiektywy do aparatów Nikon Z, to zaprezentował jedynie pierwszy z nich. NIKKOR Z 24­70 mm f/2,8 S to obiektyw klasy profesjonalnej wyróżniający się wyjątkowo zwartą budową, zaawansowaną konstrukcją optyczną i skutecznym zabezpieczeniem przed czynnikami atmosferycznymi. Dirk Jasper, Product Manager w firmie Nikon Europe, powiedział: „Jeśli możesz zabrać ze sobą tylko jeden obiektyw, wybierz NIKKOR Z 24­70mm f/2.8 S, stanowiący idealne połączenie zwartej konstrukcji i profesjonalnych możliwości. Zapewnia on wyjątkowo wierne odwzorowanie każdego elementu kadru i znakomicie sprawdza się w każdej lokalizacji dzięki pełnemu zabezpieczeniu przed czynnikami atmosferycznym”.

41


Chociaż to dopiero pierwszy z nowej linii obiektywów Nółóikkor Z, to znamy nieco więcej szczegółów na jego temat.

NAJWAŻNIEJSZE CECHY I FUNKCJE  Doskonała ostrość na całej powierzchni kadru. Niezrównana jakość z bliska (minimalna odległość zdjęciowa 0,38 m).  Zaawansowana konstrukcja optyczna: 17 soczewek w 15 grupach z przeciwodblaskowymi powłokami ARNEO i nanokrystaliczną.  Konfigurowalny pierścień sterujący: ręczne ustawianie ostrości (domyślnie), bezgłośne sterowanie przysłoną (ułatwiające uzyskanie efektów kreatywnych podczas filmowania) lub kompensacja ekspozycji.  Przycisk L­Fn (przycisk funkcyjny na obiektywie): umożliwia przypisanie jednej z 21 różnych funkcji ­ od blokady AF po pomiar ekspozycji, braketing i wiele innych.  Wyświetlacz OLED: umożliwia szybkie sprawdzenie parametrów przysłony, odległości zdjęciowej, dokładnej ogniskowej i głębi ostrości.  Niezawodność: solidna, zwarta konstrukcja ze skutecznym zabezpieczeniem przed pyłem i wilgocią.

Jak zapewnia producent, nowy model gwarantuje znakomitą jakość zarówno zdjęć, jak i filmów. Zapewnia doskonałą ostrość na całej powierzchni kadru, a jakość przy pracy z bliskich odległości przewyższa osiągi jakiegokolwiek innego pełnoklatkowego obiektywu 24– 70 mm dostępnego obecnie na rynku. Efekt flary jest skutecznie zredukowany, a szeroki otwór bagnetu Z i stała przysłona f/2,8 o dziewięciolistkowej zaokrąglonej konstrukcji pozwala uzyskać wyjątkowe oddanie jasnych punktów. Efekt bokeh płynnie narasta w miarę zbliżania do krawędzi kadru, co sprawia wyjątkowo naturalne wrażenie. Pytanie pozostaje otwarte ­ kiedy i jakie będą kolejne obiektywy serii Nikkor Z?

42


Voigtlander Color Skopar 21 mm f/3,5 to kompaktowy i niezwykle lekki obiektyw szerokokątny, którego konstrukcja optyczna wywodzi się od legendarnego już poprzednika, Skopara 21 mm f/4. Została jednak udoskonalona pod kątem nowoczesnych, pełnoklatkowych matryc cyfrowych, oferowanych przez współczesne, bezlusterkowe aparaty marki Sony. Ogniskowa obiektywu, wynosząca 21 mm, stawia go pomiędzy klasyczną „trzydziestką piątką” a super szeroką „piętnastką”. Kąt widzenia równy 91,2° oraz niewielka minimalna odległość ostrzenia pozwalają oddać na zdjęciach atmosferę panującą w centrum fotografowanych wydarzeń. Obiektyw idealnie sprawdzi się w podróży, podczas fotografowania krajobrazów i architektury. W fotografii ulicznej i reportażowej umożliwi uchwycenie głównego tematu zdjęcia na tle jego otoczenia.

43


Konstrukcja optyczna przeprojektowana z Voigtlandera Color Skopar 21 mm f/4 dostosowana została do wymagań współczesnych matryc aparatów cyfrowych. Złożona z 9 elementów rozmieszczonych w 8 grupach zawiera dwa elementy specjalne, jeden asferyczny i jeden o ultra niskim współczynniku załamania światła. Odpowiadają one za niewiarygodny mikrokontrast obiektywu oraz jego ponadprzeciętną ostrość. Perfekcyjnie działająca, dziesięciolistkowa przysłona umożliwia kontrolę ilości przepuszczanego światła. Przy maksymalnym otworze przysłony, wynoszącym f/3,5, możliwe jest przyjemne rozmycie tła nawet, pomimo szerokiego kąta obiektywu.

44


Color Skopar 21 mm f/3,5 wyposażony został w mocowanie typu Sony E i skierowany jest do świadomych fotografów, poszukujących obiektywu o wybitnej jakości optycznej. Wbudowana w obiektyw elektronika zapewnia wsparcie dla pięcioosiowej stabilizacji obrazu oraz systemu potwierdzenia ostrości.

Specyfikacja • model: Color Skopar 21 mm f/3,5 • konstrukcja optyczna: 9 elementów w 8 grupach • ogniskowa: 21 mm • przysłona minimalna: f/3,5 • przysłona maksymalna: f/22 • kąt widzenia: 91,2° • liczba listków przysłony: 10 • minimalna odległość ostrzenia: 20 cm • ustawianie ostrości: manualne (funkcja potwierdzenia ostrości) • wsparcie systemu pięcioosiowej stabilizacji obrazu dostępnej w aparatach Sony • średnica filtra: 52 mm • wymiary: 4,0 x 6,3 cm • waga: 230 g (bez akcesoriów) • mocowanie: Sony E 45


46


47


48


49


Obiektyw Voigtlander Nokton 50 mm f/1,2 to zaawansowane narzędzie optyczne, zaprojektowane i skonstruowane z bezkompromisową dbałością o jakość obrazu. Voigtlander Nokton 50 mm f/1,2 to wspaniały manualny obiektyw standardowy ogólnego przeznaczenia. Umożliwia uzyskanie perfekcyjnie ostrych zdjęć nawet przy całkowicie otwartej przysłonie oraz pozwala na komfortową pracę w pełnym zakresie odległości, od 70 cm do nieskończoności.

50


Jakość obrazów uzyskiwanych z Noktona 50mm f/1,2 można porównać do osiągnięć takich obiektywów jak osławiony Summilux 50 mm f/1,4 Asph. Pozwala to zaliczyć go do najlepszych obiektywów o tej ogniskowej na świecie. Obiektyw umożliwia robienie zdjęć o bardzo małej głębi ostrości, z zachowaniem dużego mikro­kontrastu i wspaniałej, neutralnej kolorystyki. 50 mm to klasyczna, tak zwana standardowa ogniskowa dla aparatów z matrycami pełnoklatkowymi. Dając 47,5° pole widzenia, zbliżone do tego jakie widzi ludzkie oko, jest jedną z najczęściej wybieranych ogniskowych do fotografii portretowej czy reportażowej, gwarantując przyjemną dla oka perspektywę i głębię.

51


Obliczona na nowo, niezwykle skomplikowana konstrukcja optyczna składa się z 8 elementów rozmieszczonych w 6 grupach. Dwa elementy obustronnie asferyczne i jeden element o ultra niskim współczynniku załamania światła odpowiadają za zachwycająco ostre obrazowanie obiektywu. Perfekcyjnie działająca, dwunasto­listkowa przysłona umożliwia kontrolę ilości przepuszczanego światła i sprawia, że rozmycia są aksamitnie gładkie. Minimalna odległość ostrzenia na korpusach z mocowaniem Leica M wynosi 70 cm.

Specyfikacja

• model: Nokton 50 mm f/1,2 • konstrukcja optyczna: 8 elementów w 6 grupach • ogniskowa: 50 mm • przysłona minimalna: f/1,2 • przysłona maksymalna: f/22 • kąt widzenia: 47,5° • liczba listków przysłony: 12 • minimalna odległość ostrzenia: 70 cm • ustawianie ostrości: manualne • średnica filtra: 52 mm • wymiary: 4,9 x 6,3 cm • waga: 350 g (bez akcesoriów) • mocowanie: Leica M (Voigtlander VM) 52


53


54


55


56


Firma Foxfoto ­ dystrybutor marki Redleaf w Polsce ­ poinformowała, że w ofercie Redleaf pojawiły się praktyczne akcesoria zaprojektowane do kamery DJI Osmo Pocket. Adapter Redleaf Pocket Holder umożliwia montaż kamery na wszelkiego typu mocowaniach foto­video, natomiast zestaw osłon ochronnych zabezpieczy ekran oraz obiektyw kamery przed zarysowaniami. 57


Redleaf Pocket Holder to adapter, który pozwoli w prosty i szybki sposób zamocować kamerę DJI Osmo Pocket na różnego rodzaju akcesoriach foto­video. Wykonany z wytrzymałego i lekkiego stopu aluminium zapewnia bezpieczeństwo zamontowanego sprzętu. Piankowa wkładka zapobiega porysowaniu kamery Osmo. Pocket Holder wyposażony został w mocowanie 1/4" oraz mocowanie kompatybilne z systemem GoPro. W zestawie dodatkowo znajdują się 2 adaptery i śruba, dzięki którym można zamocować kamerkę praktycznie na dowolnym akcesorium.

58


Specyfikacja: • kolor: czarny • materiał: aluminium, tworzywo sztuczne • wymiary mocowania: 4,1 x 3,5 x 4,6 cm • waga: o mocowanie do DJI Osmo Pocket: 45 g o szybkozłączka standardowa: 10 g o adapter statywowy 1/4" męski: 10 g

Kompatybilność • kamera DJI Osmo Pocket • statywy, monopody i inne akcesoria wyposażone w mocowania męskie 1/4” • akcesoria montażowe kompatybilne z systemem GoPro

Zawartość zestawu • mocowanie do DJI Osmo Pocket • szybkozłączka standardowa • adapter statywowy 1/4" męski • śruba

59


Zestaw osłon ochronnych Redleaf do DJI Osmo Pocket skutecznie zabezpieczą ekran oraz obiektyw kamery przed zabrudzeniami i zarysowaniami. Wykonane z wytrzymałego szkła optycznego o wysokiej transparentności nie mają wpływu na jakość rejestrowanego obrazu. Dzięki zastosowaniu warstwy wysoce adhezyjnego silikonu, bez problemu samodzielnie można zamontować je na kamerze.

60


Firma Foxfoto – dystrybutor Yongnuo – przedstawiła nowe produkty tej marki. Yongnuo YN968C to innowacyjna lampa reporterska, łącząca zalety światła błyskowego i ciągłego, posiadająca wbudowany odbiornik umożliwiający radiową komunikację z wyzwalaczami w systemie Yongnuo YN622C oraz YN560.Yongnuo YN560 to jedna z najpopularniejszych manualnych lamp błyskowych w ofercie producenta, tym razem w wersji YN560Li, zasilanej wydajnymi akumulatorami litowymi typu ICR18650. Pojawiła się także nowa lampa światła ciągłego YN260, będąca wariacją modelu YN360. Lampa ta generuje bardziej rozproszone i otulające światło dzięki wykorzystaniu diod SMD LED. Wśród obiektywów nowościami są jasny obiektyw 35 mmo świetle f/1,4 oraz makro 60 mm f/2, obydwa z mocowaniem pod Canon EF. 61


Yongnuo YN968C ­ innowacyjna lampa reporterska, łącząca zalety światła błyskowego i ciągłego. Lampa posiada wbudowany odbiornik umożliwiający radiową komunikację z wyzwalaczami w systemie Yongnuo YN622C oraz YN560. Cechą charakterystyczną YN968C jest głowica, wyposażona w dwa źródła światła: palnik lampy błyskowej oraz panel z diodami LED. Lampa generuje błysk o liczbie przewodniej GN 60 (ISO 100, 105mm). Duża moc w połączeniu z krótkimi czasami ładowania gwarantuje gotowość do działania w każdej chwili. W niekorzystnych warunkach oświetleniowych z pomocą przychodzi natomiast panel LED, ułatwiający filmowanie oraz ustawienie ostrości i poprawne kadrowanie sceny.

Tryby pracy Lampa oferuje trzy tryby pracy: manualny, stroboskopowy oraz automatyczny.  Tryb manualny (M) daje użytkownikowi pełną kontrolę nad parametrami lampy. W trybie manualnym moc błysku ustawiana jest ręcznie przez użytkownika.  Tryb stroboskopowy (Multi) umożliwia wykonanie serii błysków w trakcie jednej ekspozycji, dzięki niemu tworzyć można kreatywne fotografie obrazujące ruch obiektu w kadrze.  Tryb automatyczny (E­TTL) idealnie sprawdzi się wszędzie tam, gdzie czas odgrywa istotną rolę np. w trakcie reportażu, wesela itp. W trybie tym lampa we współpracy z aparatem dobiera moc błysku na podstawie informacji zebranych z przebłysku pomiarowego.

Wiele metod wyzwalania Lampa błyskowa Yongnuo YN968C wyzwalana może być na wiele sposobów:  Stopka ISO ­ lampa zamocowana przy użyciu gorącej stopki bezpośrednio na sankach aparatu fotograficznego bądź wyzwalacza radiowego.  Złącze PC ­ przy wykorzystaniu kabla z tradycyjnym złączem PC sync.  Tradycyjne wyzwalanie błyskiem (tryby S1 i S2) ­ z wykorzystaniem fotoceli reagującej na pierwszy błysk innej lampy (S1), bądź dodatkowo, automatycznie pomijającej przedbłyski pomiarowe innej lampy (S2).  System optycznego sterowania błyskiem z przeniesieniem automatyki, kompatybilny z lampami marki Canon i Nikon (Sn i Sc).  Systemy radiowego sterowania błyskiem Yongnuo YN622C i YN560 ­ przy wykorzystaniu wbudowanego modułu.

62


63


Yongnuo YN686EX­RT to profesjonalna lampa błyskowa o dużej mocy oraz wydajnym zasilaniu. Lampa posiada wbudowany odbiornik umożliwiający radiową komunikację w systemie Canon RT. W wersji Kit w zestawie znajduje się dodatkowo akumulator oraz ładowaka. Lampa charakteryzuje się liczbą przewodnią błysku 60 (ISO 100, 200 mm). Jej duża moc w połączeniu z innowacyjnym systemem zasilania gwarantuje gotowość do działania w każdej sytuacji. Wykorzystanie dedykowanego akumulatora pozwala dwukrotnie skrócić czas ładowania w porównaniu do innych lamp błyskowych tej klasy. Ruchomy palnik z automatycznym (i manualnym) zoomem, dyfuzorem oraz odbłyśnikiem pozwalają na kreatywny dobór oświetlenia do zastanej sceny. Lampa Yongnuo została wyposażona w tryb synchronizacji z krótkimi czasami migawki HSS (do 1/8000 s) oraz system automatyki doboru mocy błysku ETTL, niezwykle przydatne w zmiennych warunkach oświetleniowych. Dioda wspomagająca autofocus znacznie przyspiesza ustawianie ostrości w ciemności. Czytelny wyświetlacz LCD z podświetleniem oraz intuicyjne i bogate w funkcje menu zapewniają komfort użytkowania. Możliwe jest włączenie i wyłączenie informacji dźwiękowych o naładowaniu i gotowości do ponownego błysku. Wbudowany w YN686EX­RT wyzwalacz umożliwia radiową komunikację z lampami Yongnuo RT oraz Canon RT. Lampa może być użyta zarówno jako jednostka „master”, sterującą pracą innych wyżej wymienionych lamp, jak i odbiornik w trybie „slave”. Bezprzewodowy system komunikacji RT umożliwia sterowanie czterema grupami lamp na 15 kanałach, obsługę automatyki błysku TTL, tryb manualny oraz stroboskopowy. YN686EX­RT może być także użyta w systemie optycznego wyzwalania błyskiem z przeniesieniem automatyki. Jako jednostka sterująca może kontrolować lampy Canon oraz Yongnuo serii EX (z wyłączeniem modelu YN585EX). W trybie „slave” YN686EX­RT może odbierać sygnał optyczny od lamp Canon oraz Nikon. Lampa może również być wyzwalana błyskiem w trybie manualnym S1 i S2. Umożliwia to podstawową komunikację bezprzewodową niemal ze wszystkimi lampami błyskowymi dostępnymi na rynku.

64


65


Yongnuo YN260 to lampa LED przeznaczona do tworzenia kreatywnego, barwnego oświetlania i light paintingu. Jej miękkie światło o szerokim kącie padania pozwala uzyskać subtelne cienie i delikatne kontrasty. Panel lampy YN260 tworzą 192 jasne diody SMD LED, z których 96 emituje światło o temperaturze barwowej 3200 K, a 96 o temperaturze 5500 K. Lampa oferuje funkcjonalność zmiany natężenia światła emitowanego przez poszczególne grupy diod. Daje to możliwość płynnej regulacji temperatury barowej światła w przedziale od 3200 K do 5500 K. Dzięki zastosowaniu diod SMD o niezwykle szerokim kącie świecenia generowane światło jest miękkie i otulające, a o jego naturalnej, przyjemnej dla oka barwie świadczy współczynnik CRI przekraczający wartość 95. YN260 wyposażona została także w 40 diod SMD LED, emitujących światło w kolorach palety RGB. Mocne i żywe kolory podstawowe – czerwony, zielony, niebieski można ze sobą mieszać w dowolnych proporcjach, uzyskując ogromną różnorodność odcieni pośrednich. Lampę obsługuje się za pomocą 4 przycisków funkcyjnych oraz pokrętła. Wprowadzane zmiany odczytać można z wyraźnego wyświetlacza, umieszczonego nad panelem z przyciskami. Wbudowany moduł Bluetooth umożliwia zdalną kontrolę przy pomocy aplikacji mobilnej dostępnej na smartfony. Aplikacja umożliwia jednoczesne sterowanie wieloma lampami, przypisanymi do ośmiu oferowanych grup. YN260 wyposażona została w zapewniający długie działanie wbudowany akumulator o pojemności 5200 mAh, ale może być także zasilana poprzez zewnętrzny zasilacz sieciowy FJ­SW1202000E 12 V / 2 A (Uwaga! Zasilacz niezbędny do zasilania i ładowania lampy nie jest częścią zestawu). Dwa sposoby zasilania sprawiają, że lampa jest idealnym urządzeniem do pracy zarówno w studio, jak i w plenerze. Lekka i zwarta konstrukcja umożliwia pracę „z ręki”, a mocowanie statywowe żeńskie 1/4” montaż na statywie.

43


67


Yongnuo YN 35 mm f/1,4 to jasny, pełnoklatkowy obiektyw o klasycznej ogniskowej, przeznaczony do współpracy z aparatami Canon wyposażonymi w mocowanie typu EF. Obiektyw posiada ogniskową 35 mm, często wykorzystywaną przez fotografów ślubnych, ulicznych, dziennikarzy i fotoreporterów. Dzięki względnie szerokiemu kątowi widzenia reporter jest w stanie uchwycić główny motyw zdjęcia wraz z drugim planem. Wykorzystanie asferycznych soczewek pozwala zniwelować beczkowate zniekształcenia, charakterystyczne dla obiektywów o krótszej ogniskowej, dzięki czemu linie uchwycone na zdjęciach nie są wykrzywione. Kadry wykonane obiektywem 35 mm przenoszą odbiorcę w centrum wydarzeń, zachowując jednocześnie znajome dla ludzkiego oka proporcje pomiędzy poszczególnymi planami. Szeroki zakres ustawień przysłony (w przedziale od f/1,4 do f/22) umożliwia komfortową oraz precyzyjną kontrolę nad głębią ostrości. Duży otwór przysłony wynoszący f/1,4 zapewnia ogromną ilość światła docierającego do matrycy. Dzięki temu stosować można krótkie czasy naświetlania, nawet w bardzo trudnych warunkach oświetleniowych. Umożliwia on także uzyskanie płytkiej głębi ostrości, dzięki której tło zdjęcia zostaje rozmyte, a główny motyw podkreślony. Wartość f/22 pozwala natomiast na zachowanie ostrości na wszystkich planach i uchwycenie maksymalnej ilości detali fotografowanej sceny. Yongnuo YN 35 mm f/1,4 wyposażony został w nowoczesny układ autofokusu (AF), umożliwiający precyzyjne ustawienie ostrości. Umieszczony na boku obudowy przełącznik AF / MF pozwala przejść w tryb manualnego ostrzenia, gdy tylko potrzebna jest ręczna kontrola nad ogniskowaniem. Minimalna odległość ostrzenia, wynosząca 0,35 metra pozwala zbliżyć się do fotografowanej sceny, by móc uchwycić najważniejsze momenty. Na konstrukcję optyczną Yongnuo YN 35 mm f/1,4 składa się 11 soczewek ułożonych w 9 grupach. Obiektyw współpracuje zarówno z matrycami pełnoklatkowymi, jak i aparatami wyposażonymi w matryce w formacie APS­C (z uwzględnieniem mnożnika ogniskowej). Gwint umieszczony z przodu umożliwia montaż opcjonalnych filtrów kołowych o średnicy 67 mm. Tubus obiektywu wykonany został z metalu i wysokiej jakości tworzyw sztucznych. Gumowany, karbowany pierścień ostrości zapewnia pewny chwyt, a także komfort oraz precyzję ostrzenia. W zestawie znajduje się także metalowa osłona przeciwsłoneczna (tulipan) oraz komplet dekielków.

68


Specyfikacja • ogniskowa: 35 mm • jasność obiektywu: f/1,4 • mocowanie: Canon EF • pokrycie obrazem: pełna klatka (35 mm) • ustawianie ostrości: autofocus / manualne • konstrukcja optyczna: 11 soczewek w 9 grupach

• konstrukcja przysłony: 7 listków • pole widzenia: 66° (diagonalnie) • minimalna odległość ostrzenia: 0,35 m • średnica filtra: 67 mm • waga: 810 g (bez akcesoriów) • wymiary: 10,5 x 8,0 cm

69


Yongnuo YN 60 mm f/2,0 to jasny, manualny obiektyw makro o standardowej ogniskowej i skali odwzorowania 1:1. Obiektyw przeznaczony jest do współpracy z aparatami Canon wyposażonymi w mocowanie typu EF. YN 60 mm f/2,0 posiada ogniskową 60 mm, często spotykaną wśród obiektywów używanych do makrofotografii. Daje ona dużą swobodę, pozwalając zachować większą odległość od fotografowanego lub filmowanego tematu. Zaawansowany układ optyczny umożliwia zmianę skali odwzorowania wraz ze zmianą płaszczyzny ostrości. Minimalna odległość ostrzenia, wynosząca 23,4 cm oferuje skalę odwzorowania wynoszącą 1:1. Dzięki temu obiektyw sprawdza się idealnie podczas fotografowania obiektów o niewielkich rozmiarach, takich jak: owady czy detale roślin lub przedmiotów. Możliwość ostrzenia na nieskończoność w połączeniu z uniwersalną ogniskową oraz dużym otworem względnym sprawią, że obiektyw sprawdza się także doskonale w fotografii portretowej. Zastosowany zakres ustawień przysłony (w przedziale od f/2,0 do f/16) umożliwia dokładną oraz wygodną kontrolę głębi ostrości. Otwór przysłony wynoszący f/2,0 zapewnia dużą ilość światła docierającego do matrycy. Można dzięki temu stosować krótkie czasy naświetlania, nawet w trudnych warunkach oświetleniowych. Umożliwia on także uzyskanie płytkiej głębi, dzięki której tło zdjęcia zostaje rozmyte, a główny motyw podkreślony. Wartość f/16 pozwala zachować ostrość na większej ilości planów. Yongnuo YN 60 mm f/2,0 jest obiektywem manualnym, w którym ostrzenie odbywać może się na dwa sposoby: • Tradycyjnie, gdy po ustawieniu kadru ostrzenie odbywa się za pomocą pierścienia ostrości. • Poprzez zbliżanie bądź oddalanie obiektywu od obiektu, gdy priorytetem jest jak największa skala odwzorowania. Niezależnie od wybranej metody precyzyjne ostrzenie ułatwia wbudowany moduł potwierdzenia ostrości. Na konstrukcję optyczną Yongnuo YN 60 mm f/2,0 Macro składa się 10 soczewek ułożonych w 9 grupach. Obiektyw zapewnia krycie matryc pełnoklatkowych, jak i mniejszych matryc na przykład w formacie APS­C (z uwzględnieniem mnożnika ogniskowej). Gwint umieszczony z przodu obiektywu umożliwia montaż opcjonalnych filtrów kołowych o średnicy 67 mm. Tubus obiektywu wykonany został z metalu i wysokiej jakości tworzyw sztucznych. Gumowany, karbowany pierścień ostrości zapewnia pewny chwyt, a także komfort oraz precyzję ostrzenia.

70


Specyfikacja • ogniskowa: 60 mm • przysłona minimalna: f/2,0 • przysłona maksymalna: f/22 • konstrukcja optyczna: 10 soczewek w 9 grupach • konstrukcja przysłony: 7 listków • skala odwzorowania: o 1:1 dla odległości ostrzenia wynoszącej 23,4 cm o 1:2 dla odległości ostrzenia wynoszącej 26,6 cm • minimalna odległość ostrzenia: 0,234 m

71

• pokrycie obrazem: pełna klatka (35 mm) • ustawianie ostrości: manualne z potwierdzeniem ostrości • mocowanie: Canon EF • średnica filtra: 67 mm • waga: 568 g (bez akcesoriów) • wymiary: 11,5 x 7,6 cm


Światło ciągłe do filmowania i fotografii FOMEI 32W LED RING – świetne rozwiązanie do portretów Dobrze znane i chętnie wykorzystywane przez fotografujących lampy pierścieniowe LED RING 23W zyskują większą koleżankę. LED RING 32W ma większą średnicę względem poprzedniczki o 11cm. W obu wypadkach źródłem światła są diody LED o różnej temperaturze barwowej, które dodatkowo zostały podzielone na cztery kwarty. Dzięki temu możemy nie tylko fotografować ale również filmować. Lampa ma 49 cm średnicy, źródłem światła są diody LED o barwie zimnej i ciepłej dzięki temu możliwa jest zmiana temperatury barwowej w zakresie 3000K­5600K. L­kształtny wspornik, na którym zamontowana jest lampa można przesuwać w górę i w dół oraz na boki, dzięki temu możemy zmienić położenie kamery w pierścieniu tak, aby umieścić ją w centrum.

72


Zdjęcie obok wykonane zostało z włączonymi dwoma sekcjami lampy FOMEI 23W LED RING, pomimo tego portretowana twarz jest oświetlona miękkim światłem a w oczach modelki widoczne jest charakterystyczne odbicie. Zależy ono od tego, jak daleko od twarzy znajduje się lampa FOMEI 23W LED RING oraz które sekcje diod LED są włączone. Kamera może być umieszczona bezpośrednio na lampie lub w jej pobliżu na statywie.

FOMEI zestawy filtrów w wielu konfiguracjach Nowe zestawy filtrów zostały podzielone na kilka grup tak, aby sprostać wymaganiom niejednego filmującego czy fotografującego. I tak w jednym z zestawów znajdziemy filtry kolorowe w innym zmiękczające a w kolejnym konwersyjne umożliwiające dostosowanie temperatury barwowej różnych źródeł światła. Wszystkie zestawy filtrów dostępne będą w wymiarach 30x30cm po 12 arkuszy po jednym lub kilka z koloru/gradacji a pojedyncze filtry w arkuszach 53x61cm oraz rolach 1,22x7,62m.

37


74


Nowe telewizory Sony 4K HDR Firma Sony ogłosiła, że w 2019 r. wprowadzi na rynek trzy nowe serie telewizorów: XG83, XG80 i XG70. W każdej z nich znajdą się modele z ekranami różnej wielkości, dostosowane do różnorodnych rozmiarów i aranżacji wnętrz. 75


W serii XG83 wykorzystano procesor Sony 4K HDR X1™ z technologiami Object­based HDR remaster i Super Bit Mapping™ HDR, których zadaniem jest zwiększanie głębi, wzbogacanie faktur i nadawanie obrazowi naturalnej kolorystyki. W rezultacie uzyskano dokładniejszy, wyjątkowo realistyczny obraz o większej maksymalnej jasności.

76


Aby zapewnić widzom jeszcze intensywniejsze przeżycia, we wszystkich czterech seriach wykorzystano firmowy system przetwarzania obrazu Sony. Technologia 4K X­Reality™ PRO interpoluje i wyostrza obraz, nadając mu jakość zbliżoną do 4K i ujawniając dodatkowe detale sceny. Zadaniem technologii TRILUMINOS™ Display jest natomiast wierne zreprodukowanie każdego koloru we wszystkich jego odcieniach. Elegancki, atrakcyjny wygląd to z kolei zasługa ramki ekranu — wykonanej z aluminium (XG83) lub o wyglądzie szczotkowanego aluminium (XG80, XG70) — oraz stylowych podstaw pozwalających ukryć przewody.

77


Nabywcy serii XG83 i XG80 będą mogli korzystać z funkcjonalności smart platformy Sony Android TV, w tym serwisu Google Play™ i dostępnych w nim aplikacji YouTube™, Netflix, Prime Video i innych1. Aby telewizor — i cały dom — stały się jeszcze bardziej inteligentne, w modele z serii XG83 i XG80 wbudowany jest Asystent Google. Wystarczy więc wypowiedzieć do pilota odpowiednie polecenie, a Asystent Google pomoże w zaplanowaniu dnia, wyszuka treści lub włączy film, program telewizyjny itp. Telewizory z serii XG70 mają natomiast wbudowaną przeglądarkę internetową. Doskonale spisują się także przy oglądaniu seriali oraz filmów

78


przesyłanych strumieniowo z popularnych serwisów. Dwa z nich, Netflix i YouTube, można włączyć jednym naciśnięciem przycisku.

Dostępne wielkości ekranu: XG83: 43", 49". XG80: 43", 49", 55", 65", 75". XG70: 43", 49", 55", 65".

79


Wejdź do świata Canon EOS R.

Najnowszy, niewielki

pełnoklatkowy bezlusterkowiec EOS RP

To niewielkich rozmiarów, lekki aparat systemowy o rozbudowanych możliwościach, przeznaczony dla zaawansowanych amatorów, chcących rozwijać swoje umiejętności fotograficzne w ramach nowego systemu Canon EOS R. To nie tylko najlżejszy bezlusterkowiec z pełnoklatkową matrycą Canon, ale także aparat wyposażony w najszybszy na świecie system AF. Nowy model, podobnie jak EOS R, jest kompatybilny z szeroką gamą obiektywów serii EF i EF­S.

80


EOS RP wyposażono w 26,2­MP pełnoklatkową matrycę CMOS wspartą najnowszym procesorem DIGIC 8, które gwarantują perfekcyjną jakość i bogactwo detali także w warunkach bardzo słabego oświetlenia. Uchwycenie punktu ostrości w warunkach minimalnego oświetlenia (nawet ­5EV) nie stanowi żadnego problemu nawet przy ISO 40000 (rozszerzalne do ISO 102400) – wszystko dzięki topowemu systemowi autofokusa Canon Dual Pixel CMOS AF. Cyfrowy optymalizator obiektywu (DLO ­ Digital Lens Optimiser) zapewnia optymalną jakość, zarówno wykorzystując natywne obiektywy RF, jak i pięć modeli serii EF. Dla płynnej edycji zdjęć w postprodukcji EOS RP obsługuje 14­bitowe pliki CR3 RAW oraz C­RAW, które zajmują średnio o 40 proc. mniej miejsca niż standardowe pliki RAW. Pozwala to zapisać jeszcze więcej zdjęć na karcie pamięci, co przydaje się podczas podróży. Co więcej, podstawową obróbkę zdjęć można także wykonywać bezpośrednio na aparacie dzięki funkcji Creative Assist, która umożliwia między innymi nakładanie filtrów i przygotowanie fotografii do szybkiego udostępnienia w sieci.

81


EOS RP zapewnia swobodę twórczą i elastyczność dla fotografów poszukujących lekkiego i łatwego w użyciu aparatu fotograficznego. Dzięki procesorowi DIGIC 8 aparat może rejestrować filmy w rozdzielczości 4K (25 kl./s) i Full HD (60 kl./s). Dodatkowe funkcjonalności, takie jak możliwość tworzenia filmów poklatkowych 4K, fotografie interwałowe, tryb Movie Servo AF czy filmowanie w trybie HDR umożliwiają rejestrowanie zarówno szybkich sekwencji, jak i materiałów w trybie slow­ motion z szerokim zakresem dynamicznym. Funkcja Dual Pixel CMOS AF umożliwia precyzyjne ustawianie ostrości i wykrywanie twarzy, natomiast funkcja Movie Digital IS zapewnia 5­osiową stabilizację podczas nagrywania filmów z ręki. Gniazda mikrofonu i słuchawek pomagają rejestrować i monitorować poziom dźwięku w czasie rzeczywistym, podczas gdy obrotowy ekran dotykowy umożliwia wygodne fotografowanie z różnych kątów. Funkcja Video Snapshot umożliwia tworzenie krótkich podsumowań z podróży, łącząc zarejestrowane materiały w 4­, 6­ lub 8­ sekundowe klipy wideo. Nowy model pozwala fotografować w trybie seryjnym z prędkością do 5 kl./s i 4 kl./s w trybie Servo AF, co w połączeniu z obsługiwanym standardem kart SD UHS­II daje możliwość nieograniczonego zapisu na bufor zdjęć zarówno w formacie JPEG, jak i RAW. Obsługa aparatu jest wyjątkowo prosta i charakterysty czna dla aparatów Canon.

82


laptopy Hyperbook

z kartami graficznymi

NVIDIA RTX

36


Najlepsze laptopy gamingowe Każdy gracz wie o tym, że dobre laptopy do gier muszą posiadać jak największą ilość pamięci RAM, bardzo wydajny procesor oraz świetną kartę graficzną. Hyperbook odpowiada na potrzeby adeptów komputerowych rozgrywek. W tym celu powstały laptopy Hyperbook NH5 oraz NH7, Z15S,

Z17S, SL504 oraz SL704. Laptop NH5 to model, który doskonale łączy atrakcyjną cenę wraz z bardzo wysoką wydajnością. Posiada on procesor Intel Core i7, do 32GB RAM DDR4 oraz najnowocześniejszą, niezwykle wydajną kartę graficzną NVIDIA GeForce RTX, która zapewnią moc potrzebną do bardzo wymagającej gry. Laptop wyposażony jest również w bardzo potężny układ chłodzenia, dzięki któremu doskonałe temperatury utrzymują się nawet przy wysokim obciążeniu. Kolejny laptop dedykowany graczom to Hyperbook Pulsar Z15S. Jest to następca poprzedniego modelu Hyperbook Z15. Jego cechą charakterystyczną jest niezwykła smukłość oraz mechaniczna klawiatura z przełącznikami najwyższej jakości. Wyposażony jest w procesor Intel Core i7 oraz kartę graficzną NVIDIA GeForce RTX 2060. Laptop Hyperbook Z17S, następca Z17 z pewnością spełni oczekiwania tej grupy adeptów komputerowych rozgrywek. Posiada on ekran o rozdzielczości 17,3”. Ponadto wyposażony jest on w smukłą,

84


solidną i bardzo elegancką obudowę odpowiadającą wymiarom 15,6”. Hyperbook Z17S posiada również wysoce wydajny układ chłodzenia, dzięki któremu każda, nawet najbardziej wymagająca gra będzie działała bez zarzutu przez wiele godzin. Każdy wymagający gracz powinien wyposażyć się w laptop Hyperbook SL504 ­ jego specyfikacja techniczna mówi sama za siebie. Wyposażony jest on w bardzo wydajny procesor Intel Core i7 ósmej generacji (Coffee Lake), 2 banki pamięci na pamięć RAM (nawet do 32 GB), matowy ekran full HD 15,6” oraz dwa dyski SSD. Jest to mobilna stacja robocza z kartami graficznymi RTX2060 i RTX2070. Jego masa z baterią wynosi zaledwie 2,5 kg.

85


Lekkie laptopy biznesowe Osoby, które dużo podróżują, a chcą przez długi czas móc korzystać z laptopa bez konieczności jego ładowania, powinny zapoznać się ze specyfikacją techniczną laptopa Hyperbook N14S. W kategorii „lekkie laptopy” w naszym małym rankingu również zajmuje on jedno z pierwszych miejsc, bo waży zaledwie 1,4 kg. Jest to ultrabook z ekranem 14” Full HD IPS i procesorem Intel Core i7 serii Whisky Lake. Można z niego korzystać nieprzerwanie przez 8 godzin. Zamknięty jest on w bardzo ładnej, aluminiowej obudowie. Jest również wyposażony w wiele pożądanych współcześnie portów, w tym najszybszy na świecie port Thunderbolt 3.

86


Stacje robocze dla profesjonalisty Ci, którzy oczekują od laptopa, aby był tak samo wydajny jak komputer stacjonarny, powinni zakupić topowe modele Hyperbook naszpikowane najnowszymi podzespołami. Mowa tutaj o modelach X77 oraz X15. Oba wyposażone są w następujące karty graficzne: RTX2060, RTX2070, RTX2080 (do wyboru). Hyperbook X77 oraz X15 to niezwykle wydajne stacje robocze z desktopowymi procesorami Intel Core i7 najnowszej generacji. Ich cechą szczególną jest dostępna rozdzielczość, która może wynosić nawet 4K. Jakość 4K to najlepsze efekty wizualne, dzięki którym każda rozgrywka będzie dostarczała niezapomnianych wrażeń wizualnych.

87


Samsung Galaxy Tab S5e „Tab S5e to najwyższej klasy tablet o eleganckim wyglądzie i zaawansowany ch funkcjach, dostępny w nowej cenie” – powiedział DJ Koh, President and CEO of IT & Mobile Communications Division, Samsung Electronics – „To idealne rozwiązanie dla użytkowników poszukujących tabletu zarówno do pracy, jak i różnorodnej rozrywki”. 88


Wzornictwo Tab S5e to połączenie praktyczności i stylu, dzięki którym tablet doskonale wpisuje się w codzienne życie właściciela. Smukły metalowy korpus ma zaledwie 5,5 mm grubości, waży tylko 400 g i jest bardzo wytrzymały. Urządzenie dostępne jest w kilku wersjach kolorystycznych, między innymi srebrnej, czarnej i złotej, użytkownik może więc wybrać opcję, która będzie najlepiej pasowała do jego indywidualnego stylu.

Tab S5e

wyposażono w niemal bezramkowy, kultowy wyświetlacz Super AMOLED firmy Samsung, o przekątnej 10,5 cala i proporcjach 16:10. Ekran zajmuje aż 81,8% całego frontu urządzenia i został pozbawiony widocznego przycisku głównego. Dzięki temu niezależnie od wyświetlanej treści obraz jest niezwykle realistyczny i szczegółowy. Dopełnieniem wszystkich atutów Tab S5e jest wspaniały, bogaty dźwięk generowany przez cztery głośniki stereo, w których zastosowano technologię automatycznej rotacji zapewniającą wyraźniejsze i głośniejsze brzmienie bez względu na to, czy tablet trzymany jest w pionie, czy w poziomie. Dostrojony przez inżynierów AKG system dźwiękowy Tab S5e wspiera także technologię dźwięku przestrzennego Dolby Atmos, zapewniając realistyczne, profesjonalnie zbalansowane brzmienie 3D. Tab S5e będzie dostępny na wybranych rynkach, w tym między innymi w USA i Niemczech, od 2 kwartału 2019 r.

89


FRANZIS

NEAT Projects

90


Wszechobecne fotografowanie wszystkiego wokół nas stało się normą. Smartfon jako podstawowe narzędzie tez nikogo nie dziwi. Więc gdy z sieczki zrobionych „fotek” chcesz wyłowić tę, która będzie tym jednym, jedynym zdjęciem dnia, musisz poszukać pomocy u twórców programów graficznych. Jednym z takich pomagierów jest NEAT projects firmy FRANZIS. Za kilkadziesiąt złotych zyskujesz program, dzięki któremu usuniesz ze zrobionego obrazka wszystkie elementy, które będą Ci przeszkadzały.

91


Jak to działa? NEAT projects korzystają z algorytmów do łączenia wielu obrazów w jeden. Obiekty nie spełniające wymagań dopasowania zostaną usunięte ­ bez ręcznej konieczności interwencji! Twój obraz zostanie pozbawiony wszystkich irytujących elementów – na przykład samochodów czy przechodzących turystów, którzy psują ujęcie.

Podstawowe cechy:  Oszczędność czasu:

gwarancją szybkiego sukcesu!  Proste optymalizacje dzięki kreatorom  Odczyt JPEG, TIFF oraz formatów RAW  Indywidualne dostosowywanie  Wiele wbudowanych przykładowych obrazów

 Bezkrawędziowe wyświetlanie dla optymalizacji

wydruku  12 szablonów/ustawień  Do 30 obrazów na sekwencję  Plik do pobrania 

92


TRANSCEND MTE220S – dysk SSD PCIe NVMe

dla wymagających

Firma TRANSCEND przedstawiła nowy dysk SSD MTE220S w formacie 2280, korzystający z protokołu NVMe oraz interfejsu PCI Express. Nośnik zapewnia maksymalną prędkość odczytu danych do 3 500 MB/s oraz zapisu do 2 800 MB/s. 93


Nośnik zaprojektowany jest dla wymagających użytkowników zajmujących się obróbką dźwięku i obrazu czy też graniem. Zbudowany jest na kościach 3D NAND TLC, oferując wyższą żywotność niż konstrukcje oparte na klasycznych, planarnych kościach TLC. Zastosowanie pamięci podręcznej DRAM DDR3 oraz bufora SLC wspomaga szybki transfer danych sięgający 3 500 MB/s w odczycie oraz 2 800 MB/s podczas zapisu. Losowy odczyt danych sięga 360 000 IOPS, a zapis 425 000 IOPS, co jest znacznym wzrostem w stosunku do starszych konstrukcji M.2.

Zastosowany w dysku algorytm kodowania ECC LDPC (Low­Density Parity Check) zapewnia większe bezpieczeństwo danych. Producent udostępnia również darmowe oprogramowanie SSD Scope, które umożliwia zarządzanie dyskiem, monitorowanie jego parametrów, aktualizację firmware czy bezpieczne wymazywanie danych. Program pomaga również klonować system, co przyda się przy migracji systemu ze starego dysku. Aplikację można pobrać ze strony producenta. Dysk SSD 220S pojawi się w sprzedaży na polskim rynku w marcu. Sugerowane przez producenta ceny wynoszą 239 PLN za wersję 256 GB, 389 PLN za wersję 512 GB oraz 699 PLN w przypadku wariantu o pojemności 1 TB. Dysk jest objęty pięcioletnią gwarancją producenta.

94


95


96


„BEZSENNA” to fotograficzny zapis 8 godzinnej pracy Pani Zofii Kobus, która od ponad 18 lat sama co noc wypieka chleb dla mieszkańców Garwolina. Poświęcenie ponad 70­letniej kobiety dostrzegł i uwiecznił na kliszy i w albumie fotograficznym fotograf Darek Szubiński. „Chleb to dla mnie coś nadzwyczajnego” – mówi Zofia Kobus, a w jej głosie słychać szacunek do każdego bochna, pasję i miłość do ludzi. To właśnie dla nich śpi niespełna 4 godziny na dobę. Wstaje krótko przed północą i idzie tuż obok, do piekarni, w której wszystko wygląda tak samo jak 50 lat temu. Fotograf Darek Szubiński fotografując, pokazuje szkice ze swojej wrażliwości i tego, jak widzi rzeczywistość. „Fotografie, które znamy z rodzinnych albumów, inspirują do wspomnień. Pozwalają nam wrócić do miejsc, osób i przeżyć. Zawsze fascynowało mnie, jak zdjęcia utrwalają chwilę. Oraz – że zapisane na fotografiach piękno najczęściej dostrzegamy po czasie. Głęboko wierzę, że opowieść zapisana w albumie BEZSENNA, utrwalając taką chwilę, będzie dokumentem o pięknie tak na teraz, jak i na potem” mówi fotograf. 97


98


99


100


101


Fotografie zostały wykonane tylko w jedną, marcową noc 2017 r. To właśnie nocą Zofia Kobus wypieka chleb i bułki dla mieszkańców Garwolina, którzy już przed godziną 6:00 pojawiają się w jej piekarni. To miejsce z ogromną historią – kiedyś prowadzone przez teścia pani Zofii, później przez nią i jej męża. W 2000 roku, po śmierci męża, Zofia Kobus postanowiła kontynuować rodzinną tradycję. Do dziś sama prowadzi piekarnię.

Zdjęcia, które Dariusz Szubiński prezentuje w albumie, opowiadają o pracy bardzo skromnej osoby. Jej zaangażowanie i służenie innym to trudna i ciężka nocna praca zasługująca na szacunek i zaprezentowanie tej postawy innym. Zdjęcia odkrywają magię tworzenia niby tak oczywistego i oczekiwanego o poranku chleba. Oczywiście nie chodzi o zaprezentowanie technologii wytwarzania pieczywa, to byłoby zbyt oczywiste i małostkowe. Jak napisał w przedmowie do albumu Tomek Sikora: Z punktu widzenia fotografa ocena albumu „BEZSENNA” i podejścia do niego jest jednoznaczna. Wielki szacunek dla bohaterów: Zofii Kobus i Darka Szubińskiego. Wdowa po piekarzu kontynuuje ponad 18 lat zawód swojego męża, służąc tym samym lokalnym mieszkańcom. Darek dostrzega niebywałe poświęcenie ponad 70­letniej już kobiety i postanawia postawić jej pomnik w postaci albumu fotograficznego okraszonego krótką historią bohaterki. Dwa lata oswaja ją ze sobą, a w końcu ze swoim pomysłem. Pewnej nocy towarzyszy jej z aparatem całe 8 godzin nocnej pracy. W efekcie powstaje piękny i wzruszający dokument o szarym człowieku w czasach zmierzchu wielu wartości…

Wystawę zdjęć „BEZSENNA” można oglądać w Sklep Bez Nazwy w Warszawie pl. Konstytucji 5 do 15 marca 2019 r. Link do wydarzenia: facebook

102


Autoryzowe Centrum Serwisowe GSM for you, 02-033 Warszawa, ul. Raszynska 21 lok. 1


Twój przyjaciel w podróży


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.