A3
Audi A3
02
On vain yksi suunta. Eteenpäin. Miltä tuntuisi, jos uusin teknologia olisi luontevasti käytettävissä? Jos tyylikkään selkeä design sisältäisi innovatiivista toimivuutta? Jos urheilullisuus ja edistyksellisyys yhdistyisivät? Vastaus on Audi A3. Tutustu etumatkaan autossa, joka on paljon muita edellä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74.
Kuvien Audi A3 Sportback -mallin varusteet (sivut 04–15): Ulkoväri: Nano-harmaa, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Dynamic”, kontrastiharmaa, osittain kiillotettu² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Sequenz-kangasta / mustaa nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti Esitteessä kuvatun Audi A3 Sedanin varusteet (s. 16–23): Ulkoväri: Kosmos-sininen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Plenum-kangasta / mustaa/ sinistä nahkaa Space-sinisin koristesaumaompelein Somistelistat: harjattu alumiini Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti Esitteessä kuvatun Audi A3 Cabrioletin varusteet (sivut 24–29): Ulkoväri: Tango-punainen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
Yhä pidemmälle. Audi A3. Sportback >
06
Sedan >
16
Cabriolet >
24
Kohokohdat >
30
Varustelun kohokohdat >
46
Varusteet ja tarvikkeet >
50
Tekniset tiedot >
74
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. näkyvät tai kuvatut sivulla varusteet lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. ¹ Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. ² HuomioiKuvissa vanteiden erityisominaisuudet 76. ovat ³ Audiosittain Sport GmbH:n valikoimasta. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- tiedot ja lisävarusteista osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Yksityiskohtaiset vakio- ja saat lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
0378
Audi A3
02
On vain yksi suunta. Eteenpäin. Miltä tuntuisi, jos uusin teknologia olisi luontevasti käytettävissä? Jos tyylikkään selkeä design sisältäisi innovatiivista toimivuutta? Jos urheilullisuus ja edistyksellisyys yhdistyisivät? Vastaus on Audi A3. Tutustu etumatkaan autossa, joka on paljon muita edellä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74.
Kuvien Audi A3 Sportback -mallin varusteet (sivut 04–15): Ulkoväri: Nano-harmaa, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Dynamic”, kontrastiharmaa, osittain kiillotettu² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Sequenz-kangasta / mustaa nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti Esitteessä kuvatun Audi A3 Sedanin varusteet (s. 16–23): Ulkoväri: Kosmos-sininen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Plenum-kangasta / mustaa/ sinistä nahkaa Space-sinisin koristesaumaompelein Somistelistat: harjattu alumiini Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti Esitteessä kuvatun Audi A3 Cabrioletin varusteet (sivut 24–29): Ulkoväri: Tango-punainen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
Yhä pidemmälle. Audi A3. Sportback >
06
Sedan >
16
Cabriolet >
24
Kohokohdat >
30
Varustelun kohokohdat >
46
Varusteet ja tarvikkeet >
50
Tekniset tiedot >
74
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. näkyvät tai kuvatut sivulla varusteet lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. ¹ Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. ² HuomioiKuvissa vanteiden erityisominaisuudet 76. ovat ³ Audiosittain Sport GmbH:n valikoimasta. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- tiedot ja lisävarusteista osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Yksityiskohtaiset vakio- ja saat lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
0378
Audi A3
04
05
<<<<
Audi A3. Yhä pidemmälle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
04
05
<<<<
Audi A3. Yhä pidemmälle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
06
07
Audi A3 Sportback mitata kilometreinä. Tai ideoina.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Matkan jatkumisen voi
Audi A3
06
07
Audi A3 Sportback mitata kilometreinä. Tai ideoina.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Matkan jatkumisen voi
Audi A3
08
09
Perusidea: toimiva voi olla myös kaunista. Edistyksellinen muotoilu, joka puhuu omaa ainutlaatuista kieltään. Innovatiivista tekniikkaa, joka korostaa dynamiikkaa ja taloudellisuutta. Sisätiloissa puolestaan yhdistyvät tyylikkyys ja intuitiivinen toiminnallisuus. Etumatkaa monella osa-alueella. Audi A3 Sportback.
pidemmälle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Koe itse, miten hyvät ideat kuljettavat sinua eteenpäin. Yhä
Audi A3
08
09
Perusidea: toimiva voi olla myös kaunista. Edistyksellinen muotoilu, joka puhuu omaa ainutlaatuista kieltään. Innovatiivista tekniikkaa, joka korostaa dynamiikkaa ja taloudellisuutta. Sisätiloissa puolestaan yhdistyvät tyylikkyys ja intuitiivinen toiminnallisuus. Etumatkaa monella osa-alueella. Audi A3 Sportback.
pidemmälle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Koe itse, miten hyvät ideat kuljettavat sinua eteenpäin. Yhä
Audi A3
10
11
Huomiota herättävä ja urheilullinen. Audi A3 Sportbackin sulavalinjainen kylki tuo muodon kauniisti esiin näyttävällä ikkunoiden reunaa myötäilevällä Tornado-muotoilulinjalla ja kynnysten yläpuolella kulkevalla dynaamisella linjalla.
antavat autolle kompaktin ja muhkean ulkomuodon.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Jännittävät, veistokselliset pinnat, joissa valo ja varjo kohtaavat,
Audi A3
10
11
Huomiota herättävä ja urheilullinen. Audi A3 Sportbackin sulavalinjainen kylki tuo muodon kauniisti esiin näyttävällä ikkunoiden reunaa myötäilevällä Tornado-muotoilulinjalla ja kynnysten yläpuolella kulkevalla dynaamisella linjalla.
antavat autolle kompaktin ja muhkean ulkomuodon.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Jännittävät, veistokselliset pinnat, joissa valo ja varjo kohtaavat,
Audi A3
12
13
Audi A3 Sportbackin dynaaminen katon muoto korostaa urheilullista luonnetta. Voimakas takaosa antaa kaikessa selkeydessään autolle itsevarman ilmeen.
pidemmältä ja tuo esiin tyylikästä urheilullisuutta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Pidempi akseliväli yhdistettynä lyhyisiin ylityksiin saa A3 Sportbackin näyttämään
Audi A3
12
13
Audi A3 Sportbackin dynaaminen katon muoto korostaa urheilullista luonnetta. Voimakas takaosa antaa kaikessa selkeydessään autolle itsevarman ilmeen.
pidemmältä ja tuo esiin tyylikästä urheilullisuutta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Pidempi akseliväli yhdistettynä lyhyisiin ylityksiin saa A3 Sportbackin näyttämään
Audi A3
14
15
Idean verran nopeampi. Nopeampi vaihtaminen sujuu nyt kätevästi. Lisävarusteena saatavan 7-vaihteisen S tronic -kaksoiskytkinvaihteiston avulla vaihtaminen sujuu lähes ilman tuntuvaa vedon katkeamista. Vaihteisto on saatavissa useisiin malleihin. Yksilöllistä ajodynamiikkaa voi tuoda esiin valitsemalla
iskunvaimennuksen.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
lisävarusteeksi Audi drive selectin ja Audi magnetic ride -säädettävän
Audi A3
14
15
Idean verran nopeampi. Nopeampi vaihtaminen sujuu nyt kätevästi. Lisävarusteena saatavan 7-vaihteisen S tronic -kaksoiskytkinvaihteiston avulla vaihtaminen sujuu lähes ilman tuntuvaa vedon katkeamista. Vaihteisto on saatavissa useisiin malleihin. Yksilöllistä ajodynamiikkaa voi tuoda esiin valitsemalla
iskunvaimennuksen.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
lisävarusteeksi Audi drive selectin ja Audi magnetic ride -säädettävän
Audi A3
16
17
Audi A3 Sedan
Tai sen voi määrittää itse.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Uutta suuntaa voi seurata.
Audi A3
16
17
Audi A3 Sedan
Tai sen voi määrittää itse.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Uutta suuntaa voi seurata.
Audi A3
18
19
Sedan on nyt määritetty uudelleen. Dynaamiset ääriviivat. Muhkeat muodot. Audi A3 Sedan antaa sanalle ”Sedan” aivan uuden merkityksen.
Valmis valloittamaan maailman.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Läpikotaisin urheilullinen. Tyylikäs ja itsetietoinen.
Audi A3
18
19
Sedan on nyt määritetty uudelleen. Dynaamiset ääriviivat. Muhkeat muodot. Audi A3 Sedan antaa sanalle ”Sedan” aivan uuden merkityksen.
Valmis valloittamaan maailman.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Läpikotaisin urheilullinen. Tyylikäs ja itsetietoinen.
Audi A3
20
21
Uudenlainen kokemus: coupé-tyyppinen kompakti sedan. Leveyttä ja syvyyttä. Linjakas muotoilu korostaa muotoilun kolmiulotteisuutta. Matala, sulavalinjainen katto huokuu puhdasta dynamiikkaa. Voimak-
lisävarusteena jopa 19-tuumaisina saatavia alumiinivanteita.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
kaasti muotoillut lokasuojat ja korostetut pyöränkaaret ympäröivät
Audi A3
20
21
Uudenlainen kokemus: coupé-tyyppinen kompakti sedan. Leveyttä ja syvyyttä. Linjakas muotoilu korostaa muotoilun kolmiulotteisuutta. Matala, sulavalinjainen katto huokuu puhdasta dynamiikkaa. Voimak-
lisävarusteena jopa 19-tuumaisina saatavia alumiinivanteita.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
kaasti muotoillut lokasuojat ja korostetut pyöränkaaret ympäröivät
Audi A3
22
23
Voimaa huokuva Audi Singleframe-jäähdyttimensäleikkö kaksoiskromilistoin. Aerodynaamiset ilmanottoaukot. Lisävarusteena saatavat LED-valot. Valot on integroitu sulavasti kolmiulotteiseen kylkilinjaan. Huomiota herättävä takaosan olake ja tyylikkäästi nousevat takavalot.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Audi A3 Sedan: edistyksellisen urheilullinen.
Audi A3
22
23
Voimaa huokuva Audi Singleframe-jäähdyttimensäleikkö kaksoiskromilistoin. Aerodynaamiset ilmanottoaukot. Lisävarusteena saatavat LED-valot. Valot on integroitu sulavasti kolmiulotteiseen kylkilinjaan. Huomiota herättävä takaosan olake ja tyylikkäästi nousevat takavalot.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Audi A3 Sedan: edistyksellisen urheilullinen.
Audi A3
24
Tai se voi olla periaate.
Audi A3 Cabriolet.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 75. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Vapaus saattaa olla vain hetkellinen tunne.
25
Audi A3
24
Tai se voi olla periaate.
Audi A3 Cabriolet.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 75. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Vapaus saattaa olla vain hetkellinen tunne.
25
Audi A3
26
27
Vapautta, joka inspiroi. Ihastusta ensimmäisestä katseesta. Linjakasta syvyyttä. Dynaamiset mittasuhteet. Kaikki tämä yhdistettynä tyylikkään kevyeeseen rakenteeseen. Vakiovarusteena täysautomaattinen akustinen
Inspiroiva. Avoin uusille ideoille. Rajatonta vapautta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 75. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
kangaskatto. Audi A3 Cabriolet. Urheilullisesti.
Audi A3
26
27
Vapautta, joka inspiroi. Ihastusta ensimmäisestä katseesta. Linjakasta syvyyttä. Dynaamiset mittasuhteet. Kaikki tämä yhdistettynä tyylikkään kevyeeseen rakenteeseen. Vakiovarusteena täysautomaattinen akustinen
Inspiroiva. Avoin uusille ideoille. Rajatonta vapautta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 75. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
kangaskatto. Audi A3 Cabriolet. Urheilullisesti.
Audi A3
28
29
Uusia näkökulmia. Äärettömän ihastuttava. Vakiovarustukseen kuuluva täysautomaattinen akustinen kangaskatto tuo vapauden tunteen. Avattavissa jopa ajon aikana nopeuteen 50 km/h saakka. Tai sitten voimakkaan äänen korostamaa hyvää tunnelmaa. Äänilähteenä toimii lisä-
on 13 kaiutinta ja kokonaistehoa 625 wattia.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 75. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
varusteena saatava Bang & Olufsen Sound System, jossa
Audi A3
28
29
Uusia näkökulmia. Äärettömän ihastuttava. Vakiovarustukseen kuuluva täysautomaattinen akustinen kangaskatto tuo vapauden tunteen. Avattavissa jopa ajon aikana nopeuteen 50 km/h saakka. Tai sitten voimakkaan äänen korostamaa hyvää tunnelmaa. Äänilähteenä toimii lisä-
on 13 kaiutinta ja kokonaistehoa 625 wattia.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 75. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
varusteena saatava Bang & Olufsen Sound System, jossa
Audi A3
30
31
Tekniikkaa voi parantaa. Tai nostaa sen aivan uudelle tasolle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Uudet kohokohdat
Audi A3
30
31
Tekniikkaa voi parantaa. Tai nostaa sen aivan uudelle tasolle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Uudet kohokohdat
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Audin virtuaalinen mittaristo
32
33
Muutakin kuin näkymä eteenpäin. Tulevaisuus silmien edessä. Joka päivä. Selkeästi näkyvissä kuljettajan istuimelta. Lisävarusteena saatava täysin digitaalinen virtuaalinen mittaristo. Toiminta ja muotoilu on viety aivan uudelle tasolle. Kuljettajalle tärkeät tiedot yhdellä silmäyksellä. Useita näyttömahdollisuuksia korkearesoluutioisessa 12,3 tuuman
kontrastein.
<<<<
<<<<
näytössä. Häikäisevän terävänä, kirkkaana ja selkein
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Audin virtuaalinen mittaristo
32
33
Muutakin kuin näkymä eteenpäin. Tulevaisuus silmien edessä. Joka päivä. Selkeästi näkyvissä kuljettajan istuimelta. Lisävarusteena saatava täysin digitaalinen virtuaalinen mittaristo. Toiminta ja muotoilu on viety aivan uudelle tasolle. Kuljettajalle tärkeät tiedot yhdellä silmäyksellä. Useita näyttömahdollisuuksia korkearesoluutioisessa 12,3 tuuman
kontrastein.
<<<<
<<<<
näytössä. Häikäisevän terävänä, kirkkaana ja selkein
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Audi smartphone interface / MMI Navigointi plus jossa MMI touch
34
35
Nauti älypuhelimesi tutusta maailmasta MMI-valikon kautta lisävarusteena saatavan Audi smartphone interfacen¹, ² avulla. Se tuodaan ulottuvillesi korkearesoluutioisessa MMI-värinäytössä. Perille ilman kiertoteitä. Tämä on mahdollista uudistetun MMI-käyttökonseptin ja MMI touch -kosketuspaneelilla varustetun MMI Navigointi plus -järjestelmän ansiosta. Vähäisempi painikkeiden määrä mahdollistaa intuitiivisen käytön, ja päämäärän syöttö sujuu nopeasti ilman alivalikoita. Kosketukseen reagoiva ohjauspaneeli tunnistaa käsialan ja kosketuseleet. Sen yhteydessä voi käyttää Audi connectin² tukemia palveluja.
Ja samalla selkeämpi.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä. ² Audi ei pysty vaikuttamaan siihen, mitä sovelluksia Audi smartphone interfacen kautta näytetään. Sovelluksien sisältö ja toiminnot ovat kulloisenkin palveluntarjoajan vastuulla. ³ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 77. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Tulevaisuus on yhä monimutkaisempi.
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Audi smartphone interface / MMI Navigointi plus jossa MMI touch
34
35
Nauti älypuhelimesi tutusta maailmasta MMI-valikon kautta lisävarusteena saatavan Audi smartphone interfacen¹, ² avulla. Se tuodaan ulottuvillesi korkearesoluutioisessa MMI-värinäytössä. Perille ilman kiertoteitä. Tämä on mahdollista uudistetun MMI-käyttökonseptin ja MMI touch -kosketuspaneelilla varustetun MMI Navigointi plus -järjestelmän ansiosta. Vähäisempi painikkeiden määrä mahdollistaa intuitiivisen käytön, ja päämäärän syöttö sujuu nopeasti ilman alivalikoita. Kosketukseen reagoiva ohjauspaneeli tunnistaa käsialan ja kosketuseleet. Sen yhteydessä voi käyttää Audi connectin² tukemia palveluja.
Ja samalla selkeämpi.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä. ² Audi ei pysty vaikuttamaan siihen, mitä sovelluksia Audi smartphone interfacen kautta näytetään. Sovelluksien sisältö ja toiminnot ovat kulloisenkin palveluntarjoajan vastuulla. ³ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 77. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Tulevaisuus on yhä monimutkaisempi.
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Audin sisätilat
36
37
Jokaisessa yksityiskohdassa on nähtävissä laadukas työn jälki ja innovatiivinen muotoilu. Vaakasuuntainen
ja 3D-somistelistat ympäröivät optisesti kuljettajaa.
<<<<
<<<<
kojelaudan muotoilu korostaa sisätilojen avaruutta
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Vakiona A3 design -version yhteydessä. ² Vain Audi design selectionin yhteydessä. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Audin sisätilat
36
37
Jokaisessa yksityiskohdassa on nähtävissä laadukas työn jälki ja innovatiivinen muotoilu. Vaakasuuntainen
ja 3D-somistelistat ympäröivät optisesti kuljettajaa.
<<<<
<<<<
kojelaudan muotoilu korostaa sisätilojen avaruutta
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Vakiona A3 design -version yhteydessä. ² Vain Audi design selectionin yhteydessä. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Audin sisätilat
38
39
Takaosaa ilmentävät mukavat istuimet ja runsas tilan tunne. Selkänoja voidaan kääntää suhteessa 40 : 60 – lisävarusteena saatava takapenkki myös suhteessa
selkänojan ollessa taitettuna.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Ei saatavissa malliin A3 Cabriolet. ² Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
40 : 20 : 40¹. A3 Sportbackin tavaratilan tilavuus² on jopa 1 220 litraa takapenkin
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Audin sisätilat
38
39
Takaosaa ilmentävät mukavat istuimet ja runsas tilan tunne. Selkänoja voidaan kääntää suhteessa 40 : 60 – lisävarusteena saatava takapenkki myös suhteessa
selkänojan ollessa taitettuna.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Ei saatavissa malliin A3 Cabriolet. ² Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
40 : 20 : 40¹. A3 Sportbackin tavaratilan tilavuus² on jopa 1 220 litraa takapenkin
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Matrix LED -ajovalot
40
41
Edistyksellistä valaistustekniikkaa. Kristallinkirkas näkyvyys sekä runsas ja yhtenäinen ajoradan valaistus. Ehkäisevät muiden ajoneuvojen häikäistymistä. Kaarreajovalot ja automaattinen ajovalojen korkeussäätö. Tämän kaiken mahdollistavat lisävarusteena saatavien
myös dynaaminen vilkku.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Matrix LED -ajovalojen tarkat, yksittäin ohjattavat valodiodit. Valoihin sisältyy
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Matrix LED -ajovalot
40
41
Edistyksellistä valaistustekniikkaa. Kristallinkirkas näkyvyys sekä runsas ja yhtenäinen ajoradan valaistus. Ehkäisevät muiden ajoneuvojen häikäistymistä. Kaarreajovalot ja automaattinen ajovalojen korkeussäätö. Tämän kaiken mahdollistavat lisävarusteena saatavien
myös dynaaminen vilkku.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Matrix LED -ajovalojen tarkat, yksittäin ohjattavat valodiodit. Valoihin sisältyy
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Avustavat järjestelmät
42
43
Seuraava askel kohti automatisoitua autoa. Enemmän mukavuutta ja lisää turvallisuutta. Siitä huolehtivat uudistettujen avustavien järjestelmien laaja valikoima¹, ². Saatavissa lisävarusteena sinunkin Audi A3:een. Esimerkiksi takana havaitusta poikittaisliikenteestä varoittava järjestelmä, joka ehkäisee törmäysriskiä peruutettaessa pois pysäköintiruudusta. Erityisissä vaaratilanteissa hätätilanneavustin voi auttaa pitämään auton omalla kaistallaan, jos kuljettaja ei reagoi. Tarvittaessa järjestelmä jarruttaa auton pysähdyksiin saakka. Adaptive cruise control varustettuna Stop&Go-toiminnolla on mukautuva vakionopeussäädin, joka S tronic -vaihteiston yhteydessä auttaa säilyttämään etäisyyden edellä ajavaan ajoneuvoon. Lisäksi ruuhka-avustin voi tietyissä tilanteis-
kuljettajan rentoutua hitaasti etenevässä ruuhkaliikenteessä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Muista: Järjestelmät toimivat vain järjestelmärajoitusten puitteissa. Ne voivat tukevat kuljettajaa, mutta vastuu ajamisesta ja riittävästä tarkkaavaisuudesta liikenteessä on aina kuljettajalla. ² Saatavuus vaihtelee maan mukaan. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
sa nopeuteen 65 km/h saakka huolehtia ohjaamisesta ja antaa
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Avustavat järjestelmät
42
43
Seuraava askel kohti automatisoitua autoa. Enemmän mukavuutta ja lisää turvallisuutta. Siitä huolehtivat uudistettujen avustavien järjestelmien laaja valikoima¹, ². Saatavissa lisävarusteena sinunkin Audi A3:een. Esimerkiksi takana havaitusta poikittaisliikenteestä varoittava järjestelmä, joka ehkäisee törmäysriskiä peruutettaessa pois pysäköintiruudusta. Erityisissä vaaratilanteissa hätätilanneavustin voi auttaa pitämään auton omalla kaistallaan, jos kuljettaja ei reagoi. Tarvittaessa järjestelmä jarruttaa auton pysähdyksiin saakka. Adaptive cruise control varustettuna Stop&Go-toiminnolla on mukautuva vakionopeussäädin, joka S tronic -vaihteiston yhteydessä auttaa säilyttämään etäisyyden edellä ajavaan ajoneuvoon. Lisäksi ruuhka-avustin voi tietyissä tilanteis-
kuljettajan rentoutua hitaasti etenevässä ruuhkaliikenteessä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Muista: Järjestelmät toimivat vain järjestelmärajoitusten puitteissa. Ne voivat tukevat kuljettajaa, mutta vastuu ajamisesta ja riittävästä tarkkaavaisuudesta liikenteessä on aina kuljettajalla. ² Saatavuus vaihtelee maan mukaan. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
sa nopeuteen 65 km/h saakka huolehtia ohjaamisesta ja antaa
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Moottorit
44
45
Näin saadaan teknistä etumatkaa. Oli valintasi sitten 1,5 litran 4-sylinterinen TFSI-moottori tai 1,6 litran 4-sylinterinen TDI-moottori: Audin moottoritekniikka mahdollistaa suuremman tehon ja paremman suorituskyvyn sekä samanaikaisesti alhaisemman polttoaineenkulutuksen sekä vähäisemmät päästöt. Niinpä ne soveltuvat ihanteellisesti polttoainetta säästävään, maltilliseen ajoon.
<<<<
<<<< Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Moottorit
44
45
Näin saadaan teknistä etumatkaa. Oli valintasi sitten 1,5 litran 4-sylinterinen TFSI-moottori tai 1,6 litran 4-sylinterinen TDI-moottori: Audin moottoritekniikka mahdollistaa suuremman tehon ja paremman suorituskyvyn sekä samanaikaisesti alhaisemman polttoaineenkulutuksen sekä vähäisemmät päästöt. Niinpä ne soveltuvat ihanteellisesti polttoainetta säästävään, maltilliseen ajoon.
<<<<
<<<< Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
>
Varustelu
>
Kohokohdat
46
<<<<
Monipuolisempi. Lyhyt vilkaisu monipuolisiin mahdollisuuksiin. Audi A3 on ainutlaatuinen auto, joka hämmästyttää laajoilla ja monipuolisilla
03
varusteillaan. Siitä ovat osoituksena monipuoliset lisävarusteet – inspiroidu.
01 02 03 04
_ _ _ _
Bang & Olufsen Sound System Yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive¹ Solar-oranssi ja Musta Optiikka -ulkonäköpaketti Audi exclusive¹ Ääntä eristävä kangaskatto mustana, harmaana tai granaatinpunaisena (vakiovaruste Suomessa) Teknologia-varustepaketti sisältäen seuraavat avustavat järjestelmät: mukautuva vakionopeussäädin adaptive cruise control (Stop&Go kun S tronic), Audi active lane assist -aktiivinen kaistallapysymisvahti, ruuhka-avustin ja hätätilanneavustin (vain S tronic), Audi pre sense eteen, liikennemerkkien tunnistuksen, kaukovaloavustimen ja akustisen ja optisen pysäköintijärjestelmän eteen ja taakse 05 _ Audi phone box²ja langaton lataus (Qi-standardi)
<<<<
<<<<
04
01
<<<<
05
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audijälleenmyyjältä. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. ² Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth ² Tiedot maakohtaisesta saatavuudesta Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74.
02
47
Audi A3
>
Varustelu
>
Kohokohdat
46
<<<<
Monipuolisempi. Lyhyt vilkaisu monipuolisiin mahdollisuuksiin. Audi A3 on ainutlaatuinen auto, joka hämmästyttää laajoilla ja monipuolisilla
03
varusteillaan. Siitä ovat osoituksena monipuoliset lisävarusteet – inspiroidu.
01 02 03 04
_ _ _ _
Bang & Olufsen Sound System Yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive¹ Solar-oranssi ja Musta Optiikka -ulkonäköpaketti Audi exclusive¹ Ääntä eristävä kangaskatto mustana, harmaana tai granaatinpunaisena (vakiovaruste Suomessa) Teknologia-varustepaketti sisältäen seuraavat avustavat järjestelmät: mukautuva vakionopeussäädin adaptive cruise control (Stop&Go kun S tronic), Audi active lane assist -aktiivinen kaistallapysymisvahti, ruuhka-avustin ja hätätilanneavustin (vain S tronic), Audi pre sense eteen, liikennemerkkien tunnistuksen, kaukovaloavustimen ja akustisen ja optisen pysäköintijärjestelmän eteen ja taakse 05 _ Audi phone box²ja langaton lataus (Qi-standardi)
<<<<
<<<<
04
01
<<<<
05
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audijälleenmyyjältä. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. ² Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth ² Tiedot maakohtaisesta saatavuudesta Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74.
02
47
Audi A3
>
Varustelu
>
Kohokohdat
48
<<<<
01 _ Valopaketti 02 _ Automaattinen mukavuusilmastointi 03 _ Urheilullinen nahkaverhoiltu 3-puolainen monitoimiohjauspyörä plus, alaosa tasainen 04 _ Nahkainen vaihteenvalitsimen nuppi 05 _ Valaistut kynnyslistat ja somistelistat 06 _ Takaistuimen selkänoja taitettava 07 _ S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio
07
<<<<
06
<<<<
01 | 02 | 03 | 04 | 05
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
49
Audi A3
>
Varustelu
>
Kohokohdat
48
<<<<
01 _ Valopaketti 02 _ Automaattinen mukavuusilmastointi 03 _ Urheilullinen nahkaverhoiltu 3-puolainen monitoimiohjauspyörä plus, alaosa tasainen 04 _ Nahkainen vaihteenvalitsimen nuppi 05 _ Valaistut kynnyslistat ja somistelistat 06 _ Takaistuimen selkänoja taitettava 07 _ S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio
07
<<<<
06
<<<<
01 | 02 | 03 | 04 | 05
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
49
50
51
50
51
52
53
52
53
Audi A3
>
Varustelu
>
A3 Business Sport
54
55
Urheilullisempi. A3 Business Sport. Näytä urheilullinen puolesi valitsemalla A3 Business Sport -varustetaso. Urheilulliset yksityiskohdat korostavat upeasti Audi A3:n luonnetta ja antavat ensi hetkestä lähtien vaikutelman tehokkaasta suorituskyvystä.
<<<<
01 | 02
<<<<
03 | 04 | 05 | 06 | 07
_ Ilmanottoaukoissa pystysuuntaiset alumiininväriset rivat _ 17˝ alumiinivanne, 5-puolainen _ Somistelistat Mistral-alumiinia _ Urheiluetuistuimet, istuinverhoiluna Rallye-kangas _ Vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa _ Urheilullinen alusta ja Audi drive select _ Audin virtuaalinen mittaristo _ Pakoputkien päät kromatut, moottorin mukaan yksi tai kaksi päätä _ Alumiininväriset diffuusorit
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
01 02 03 04 05 06 07 08 09
08 | 09
Audi A3
>
Varustelu
>
A3 Business Sport
54
55
Urheilullisempi. A3 Business Sport. Näytä urheilullinen puolesi valitsemalla A3 Business Sport -varustetaso. Urheilulliset yksityiskohdat korostavat upeasti Audi A3:n luonnetta ja antavat ensi hetkestä lähtien vaikutelman tehokkaasta suorituskyvystä.
<<<<
01 | 02
<<<<
03 | 04 | 05 | 06 | 07
_ Ilmanottoaukoissa pystysuuntaiset alumiininväriset rivat _ 17˝ alumiinivanne, 5-puolainen _ Somistelistat Mistral-alumiinia _ Urheiluetuistuimet, istuinverhoiluna Rallye-kangas _ Vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa _ Urheilullinen alusta ja Audi drive select _ Audin virtuaalinen mittaristo _ Pakoputkien päät kromatut, moottorin mukaan yksi tai kaksi päätä _ Alumiininväriset diffuusorit
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
01 02 03 04 05 06 07 08 09
08 | 09
Audi A3
>
Varustelu
>
S line Sport -paketti
Lisää upeita yksityiskohtia tarjoaa S line Sport -paketti,
56
joka terävöittää entisestään urheilullista ilmettä. 01 _ S-urheiluetuistuimet, S line -istuinverhoilut lisävarusteena saatavaa mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein ja timanttikuvioin (S line Sport -paketin yhteydessä urheiluetuistuimet on verhoiltu vakiona S line -istuinverhoilulla Sequenz-kangasta/nahkaa) 02 _ Somistelistat harjattua alumiinia 03 _ Kattoverhoilu mustaa kangasta 04 _ Audin virtuaalinen mittaristo 05 _ Säilytyslokero- ja tavaratilapaketti 06 _ Vaihteenvalitsimen nuppi mustaa rei’itettyä nahkaa 07 _ S line -alusta 08 _ Valaistut alumiiniset kynnyslistat edessä, S-teksti 09 _ Jalkatuki ja poljinpinnat terästä 10 _ Istuimien, ohjauspyörän, vaihteenvalitsimen nupin ja mattojen koristesaumaompeleet kivenharmaat 11 _ 18˝ alumiinivanne, monipuolainen, osittain kiillotettu¹
<<<<
06 | 07
<<<<
08 | 09 | 10 | 11
<<<<
01 | 02 | 03 | 04 | 05
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 76.
57
Audi A3
>
Varustelu
>
S line Sport -paketti
Lisää upeita yksityiskohtia tarjoaa S line Sport -paketti,
56
joka terävöittää entisestään urheilullista ilmettä. 01 _ S-urheiluetuistuimet, S line -istuinverhoilut lisävarusteena saatavaa mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein ja timanttikuvioin (S line Sport -paketin yhteydessä urheiluetuistuimet on verhoiltu vakiona S line -istuinverhoilulla Sequenz-kangasta/nahkaa) 02 _ Somistelistat harjattua alumiinia 03 _ Kattoverhoilu mustaa kangasta 04 _ Audin virtuaalinen mittaristo 05 _ Säilytyslokero- ja tavaratilapaketti 06 _ Vaihteenvalitsimen nuppi mustaa rei’itettyä nahkaa 07 _ S line -alusta 08 _ Valaistut alumiiniset kynnyslistat edessä, S-teksti 09 _ Jalkatuki ja poljinpinnat terästä 10 _ Istuimien, ohjauspyörän, vaihteenvalitsimen nupin ja mattojen koristesaumaompeleet kivenharmaat 11 _ 18˝ alumiinivanne, monipuolainen, osittain kiillotettu¹
<<<<
06 | 07
<<<<
08 | 09 | 10 | 11
<<<<
01 | 02 | 03 | 04 | 05
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 76.
57
Audi A3
>
Varustelu
>
S line -ulkonäköpaketti
58
Erotu joukosta. Valitse S line -ulkonäköpaketti. Miksi tyytyä korostamaan Audi A3:n urheilullisuutta kuin voit vähällä vaivalla lisätä sitä. S line -ulkonäköpaketti tuo ulkonäköön lisää dynaamisuutta ja korostaa upeasti erottuvia yksityiskohtia.
_ _ _ _ _ _
<<<<
01 02 03 04 05 06
04 | 05 | 06
Ilmanottoaukoissa musta kennorakenne Pakoputkien päät kromatut, moottorin mukaan yksi tai kaksi päätä Kennomaiset diffuusorit S line -kattospoileri Etu- ja takapuskurit sekä kylkien helmalistat urheilullisesti muotoiltu S line -logo etulokasuojissa
<<<<
01
<<<<
02 | 03
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
59
Audi A3
>
Varustelu
>
S line -ulkonäköpaketti
58
Erotu joukosta. Valitse S line -ulkonäköpaketti. Miksi tyytyä korostamaan Audi A3:n urheilullisuutta kuin voit vähällä vaivalla lisätä sitä. S line -ulkonäköpaketti tuo ulkonäköön lisää dynaamisuutta ja korostaa upeasti erottuvia yksityiskohtia.
_ _ _ _ _ _
<<<<
01 02 03 04 05 06
04 | 05 | 06
Ilmanottoaukoissa musta kennorakenne Pakoputkien päät kromatut, moottorin mukaan yksi tai kaksi päätä Kennomaiset diffuusorit S line -kattospoileri Etu- ja takapuskurit sekä kylkien helmalistat urheilullisesti muotoiltu S line -logo etulokasuojissa
<<<<
01
<<<<
02 | 03
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
59
Audi A3
>
Varustelu
>
Ulkovärit
Quantum-harmaa
Jäätikönvalkoinen, metalliväri
Nano-harmaa, metalliväri
Mythos-musta, metalliväri
Ara-sininen, kristalliefektiväri
Tango-punainen, metalliväri
Vegas-keltainen
60
Yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive Java-vihreä metalliväri¹
Vaikuttava ilmestys. Valitse ulkoväri, joka sopii parhaiten omaan persoonallisuuteesi. Voit luottaa erinomaiseen laatuun, sillä autoasi ei maalata vain kertaalleen vaan peräti neljästi. Näin Audisi kiiltävä maalipinta sekä
Vaikuttava ilmestys, joka kestää auton koko käyttöiän. Katso muita värejä osoitteesta www.audi.fi
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Muita värejä tilauksesta. Audi Sport GmbH:n valikoimasta.
<<<<
näyttää hyvältä että kestää hyvin ympäristön vaikutuksia ja kulutusta.
Kosmos-sininen, metalliväri
61
Audi A3
>
Varustelu
>
Ulkovärit
Quantum-harmaa
Jäätikönvalkoinen, metalliväri
Nano-harmaa, metalliväri
Mythos-musta, metalliväri
Ara-sininen, kristalliefektiväri
Tango-punainen, metalliväri
Vegas-keltainen
60
Yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive Java-vihreä metalliväri¹
Vaikuttava ilmestys. Valitse ulkoväri, joka sopii parhaiten omaan persoonallisuuteesi. Voit luottaa erinomaiseen laatuun, sillä autoasi ei maalata vain kertaalleen vaan peräti neljästi. Näin Audisi kiiltävä maalipinta sekä
Vaikuttava ilmestys, joka kestää auton koko käyttöiän. Katso muita värejä osoitteesta www.audi.fi
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Muita värejä tilauksesta. Audi Sport GmbH:n valikoimasta.
<<<<
näyttää hyvältä että kestää hyvin ympäristön vaikutuksia ja kulutusta.
Kosmos-sininen, metalliväri
61
Audi A3
>
Varustelu
>
Voimakas ulkomuoto.
Vanteet
62
63
Audin vanteiden avulla voit korostaa omaa yksilöllistä tyyliäsi ja oman Audi A3:si luonnetta. Luo autoosi voimakas ulkomuoto valitsemalla
<<<<
<<<<
omat suosikkisi. Mukavan tunteen tien päällä tarjoavat Audin vanteet, jotka testataan huolellisesti ja ovat näin ollen parasta mahdollista laatua. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. 02
04
17˝
17˝
01
03
19˝
19˝
06 05
19˝
07
08
18˝
19˝
18˝
01 _ 19˝ alumiinivanne 10-puolainen ”Y”, Audi Sport¹ 02 _ 17˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Star” 03 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Rotor”, matta titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² 04 _ 17˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Kinetic” 05 _ 18˝ alumiinivanne 5-puolainen (S-Design), osittain kiillotettu² 06 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”V”, matta titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² 07 _ 18˝ alumiinivanne 5-kaksoispuolainen ”Star” (S-Design) kontrastiharmaa, osittain kiillotettu² 08 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Wing”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 76. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. ² Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 76. Katso lisää vanteita osoitteesta www.audi.fi
Audi A3
>
Varustelu
>
Voimakas ulkomuoto.
Vanteet
62
63
Audin vanteiden avulla voit korostaa omaa yksilöllistä tyyliäsi ja oman Audi A3:si luonnetta. Luo autoosi voimakas ulkomuoto valitsemalla
<<<<
<<<<
omat suosikkisi. Mukavan tunteen tien päällä tarjoavat Audin vanteet, jotka testataan huolellisesti ja ovat näin ollen parasta mahdollista laatua. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. 02
04
17˝
17˝
01
03
19˝
19˝
06 05
19˝
07
08
18˝
19˝
18˝
01 _ 19˝ alumiinivanne 10-puolainen ”Y”, Audi Sport¹ 02 _ 17˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Star” 03 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Rotor”, matta titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² 04 _ 17˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Kinetic” 05 _ 18˝ alumiinivanne 5-puolainen (S-Design), osittain kiillotettu² 06 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”V”, matta titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² 07 _ 18˝ alumiinivanne 5-kaksoispuolainen ”Star” (S-Design) kontrastiharmaa, osittain kiillotettu² 08 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Wing”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 76. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. ² Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 76. Katso lisää vanteita osoitteesta www.audi.fi
Audi A3
>
Varustelu
>
Istuimet/istuinverhoilut
64
<<<<
02
Laatua. Kangas- ja nahkaverhoilut. Audisi tarjoaa sinulle aivan erityislaatuista istuinmukavuutta. Niin etu- kuin takaistuimilla voit nauttia ainutlaatuisesta matkustusmukavuudesta laadukkaiden
<<<<
materiaalien ja tyylikkään viimeistelyn ansiosta. Valitset minkä istuinverhoilun tahansa, istu juuri niin kuin itse haluat.
01
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Katso lisää istuinverhoiluja osoitteesta www.audi.fi
<<<<
03
01 _ S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa koristesaumaompelein 02 _ Urheiluetuistuimet Plenumkangasta / mustaa / Kosmos-sinistä nahkaa koristesaumaompelein 03 _ Normaalietuistuimet mustaa Regattakangasta (Ei Suomen tuontiohjelmassa) Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Rallye-kangas, musta/sininen Vakio Business Sport -mallit
Sequenz-kangas / musta nahka Koristesaumaompelein. Vain S line Sport -varustepaketin yhteydessä
Trophy-kangas / musta nahka Koristesaumaompelein. Vain S3-mallit
Frequency Alcantara/nahka, Rotor-harmaa, koristesaumaompelein Vain S line Sport -varustepaketin yhteydessä
Alcantara/nahka, musta
Milano-nahka, kivenharmaa
65
Audi A3
>
Varustelu
>
Istuimet/istuinverhoilut
64
<<<<
02
Laatua. Kangas- ja nahkaverhoilut. Audisi tarjoaa sinulle aivan erityislaatuista istuinmukavuutta. Niin etu- kuin takaistuimilla voit nauttia ainutlaatuisesta matkustusmukavuudesta laadukkaiden
<<<<
materiaalien ja tyylikkään viimeistelyn ansiosta. Valitset minkä istuinverhoilun tahansa, istu juuri niin kuin itse haluat.
01
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Katso lisää istuinverhoiluja osoitteesta www.audi.fi
<<<<
03
01 _ S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa koristesaumaompelein 02 _ Urheiluetuistuimet Plenumkangasta / mustaa / Kosmos-sinistä nahkaa koristesaumaompelein 03 _ Normaalietuistuimet mustaa Regattakangasta (Ei Suomen tuontiohjelmassa) Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Rallye-kangas, musta/sininen Vakio Business Sport -mallit
Sequenz-kangas / musta nahka Koristesaumaompelein. Vain S line Sport -varustepaketin yhteydessä
Trophy-kangas / musta nahka Koristesaumaompelein. Vain S3-mallit
Frequency Alcantara/nahka, Rotor-harmaa, koristesaumaompelein Vain S line Sport -varustepaketin yhteydessä
Alcantara/nahka, musta
Milano-nahka, kivenharmaa
65
Audi A3
>
Varustelu
>
Somistelistat
66
Valikoi. Somistelistat. Upeat sisätilat ovat tyylikysymys. Sinun tyylisi. Jonka voit viimeistellä pienintä yksityiskohtaa myöten. Korosta ylellisiä sisätiloja laadukkailla Audin somistelistoilla. Tunne valikoitujen materiaalien upea tyylikkyys: upeat somisteet 3D-optiikkaa Luv titaaninharmaa, Mistral-alumiini, Micrometallic hopeanvärisenä, Carbon-
<<<<
hiilikuitu Audi exclusive¹ tai harjattu alumiini – valitse oman makusi mukaan.
3D-optiikka, Luv, titaaninharmaa
<<<<
Ei Suomen tuontiohjelmassa
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74.
Alumiini, Mistral
Katso lisää somistelistoja osoitteesta www.audi.fi
<<<<
Mikrometalli, hopea
<<<<
<<<<
Harjattu alumiini
Carbon-hiilikuitu, Audi exclusive¹
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta.
67
Audi A3
>
Varustelu
>
Somistelistat
66
Valikoi. Somistelistat. Upeat sisätilat ovat tyylikysymys. Sinun tyylisi. Jonka voit viimeistellä pienintä yksityiskohtaa myöten. Korosta ylellisiä sisätiloja laadukkailla Audin somistelistoilla. Tunne valikoitujen materiaalien upea tyylikkyys: upeat somisteet 3D-optiikkaa Luv titaaninharmaa, Mistral-alumiini, Micrometallic hopeanvärisenä, Carbon-
<<<<
hiilikuitu Audi exclusive¹ tai harjattu alumiini – valitse oman makusi mukaan.
3D-optiikka, Luv, titaaninharmaa
<<<<
Ei Suomen tuontiohjelmassa
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74.
Alumiini, Mistral
Katso lisää somistelistoja osoitteesta www.audi.fi
<<<<
Mikrometalli, hopea
<<<<
<<<<
Harjattu alumiini
Carbon-hiilikuitu, Audi exclusive¹
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta.
67
Audi A3
>
Audi Genuine Accessories
68
69
Yhtä yksilöllinen kuin sinä itse. Audi Genuine Accessories -valikoima tarjoaa lukuisia mahdollisuuksia ja korostaa Audi A3:n erityispiirteitä. Nämä varusteet lunastavat Audin laatuvaatimukset joka päivä yhä uudelleen. Ota kaikki hyöty irti juuri sinun autoosi suunnitelluista ratkai-
<<<<
suista, joka hämmästyttävät upealla muotoilullaan ja selkeällä toiminnallisuudellaan.
<<<<
Lisätietoa saa lisävarusteluettelosta www.audi.fi ja Audi-jälleenmyyjältä.
Lisätietoja näistä varusteista ja muista parhaista paloista saat Audi-jälleenmyyjältä.
04
03
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. 01_ 02_ 03_ 04_ 05_ 06_
¹ Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth.
Lumiketjut – parempi pito jäällä ja lumessa. Saatavilla useita eri kokoja. Polkupyöräteline – mahdollistaa polkupyörien kätevän kuljettamisen perustelineessä. Tervetulo-LED – heijastaa quattro-tekstin tai Audi-renkaat maahan LED-valoilla. USB-liitäntä – erilaisten matkapuhelimien lataamiseen Audi phone Boxin yhteydessä¹. Lasten turvaistuimet – erilaisia malleja pienille matkustajille 36 kg:aan saakka (0–12 vuotta) Suksi- ja tavaraboksi upeaa Audi Design -muotoilua, platinanharmaa tai briljantinmusta, lukittava ja avattavissa kätevästi molemmilta puolilta. Saatavissa koot 300 l, 360 l ja 405 l.
<<<<
<<<<
01
06
<<<<
02
<<<<
05
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta.
Audi A3
>
Audi Genuine Accessories
68
69
Yhtä yksilöllinen kuin sinä itse. Audi Genuine Accessories -valikoima tarjoaa lukuisia mahdollisuuksia ja korostaa Audi A3:n erityispiirteitä. Nämä varusteet lunastavat Audin laatuvaatimukset joka päivä yhä uudelleen. Ota kaikki hyöty irti juuri sinun autoosi suunnitelluista ratkai-
<<<<
suista, joka hämmästyttävät upealla muotoilullaan ja selkeällä toiminnallisuudellaan.
<<<<
Lisätietoa saa lisävarusteluettelosta www.audi.fi ja Audi-jälleenmyyjältä.
Lisätietoja näistä varusteista ja muista parhaista paloista saat Audi-jälleenmyyjältä.
04
03
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. 01_ 02_ 03_ 04_ 05_ 06_
¹ Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth.
Lumiketjut – parempi pito jäällä ja lumessa. Saatavilla useita eri kokoja. Polkupyöräteline – mahdollistaa polkupyörien kätevän kuljettamisen perustelineessä. Tervetulo-LED – heijastaa quattro-tekstin tai Audi-renkaat maahan LED-valoilla. USB-liitäntä – erilaisten matkapuhelimien lataamiseen Audi phone Boxin yhteydessä¹. Lasten turvaistuimet – erilaisia malleja pienille matkustajille 36 kg:aan saakka (0–12 vuotta) Suksi- ja tavaraboksi upeaa Audi Design -muotoilua, platinanharmaa tai briljantinmusta, lukittava ja avattavissa kätevästi molemmilta puolilta. Saatavissa koot 300 l, 360 l ja 405 l.
<<<<
<<<<
01
06
<<<<
02
<<<<
05
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta.
Audi A3
>
Audi Genuine Accessories
70
<<<<
01_ Alumiinivanne, 5-puolainen ”Velum” – koko 7,5 J x 18 tuo dynaamista ilmettä. 02_ Kannettava espressokeitin – paine: 16 bar. Aito espressonautinto täyteläisellä cremalla. Setti sisältää: 18 illy ESE-kahvinappia. 2 kestävää kuppia. Mikrokuituliina. Tyylikäs kotelo. Liitäntä savukkeensytyttimeen. 03_ Tavaratilan pohjakaukalo – suojaa tavaratilaa tavaroiden tuomalta lialta ja vaurioilta. Saatavissa vain malliin Audi A3 Sportback. 04_ Takaspoileri, hiilikuitua – korostaa sedanin erinomaista aerodynamiikkaa. 05_ Ulkopeilien kotelot tyylikästä hiilikuitua – upea yksityiskohta. 06_ Kumimatot – suojaavat auton lattiaa kosteudelta ja karkealta lialta. A3-teksti.
71
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74.
04
<<<<
03
<<<<
06
02
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta. Audi Genuine Accessories -lisävarusteiden tiedot sivulla 76.
<<<<
<<<<
<<<<
01
05
Audi A3
>
Audi Genuine Accessories
70
<<<<
01_ Alumiinivanne, 5-puolainen ”Velum” – koko 7,5 J x 18 tuo dynaamista ilmettä. 02_ Kannettava espressokeitin – paine: 16 bar. Aito espressonautinto täyteläisellä cremalla. Setti sisältää: 18 illy ESE-kahvinappia. 2 kestävää kuppia. Mikrokuituliina. Tyylikäs kotelo. Liitäntä savukkeensytyttimeen. 03_ Tavaratilan pohjakaukalo – suojaa tavaratilaa tavaroiden tuomalta lialta ja vaurioilta. Saatavissa vain malliin Audi A3 Sportback. 04_ Takaspoileri, hiilikuitua – korostaa sedanin erinomaista aerodynamiikkaa. 05_ Ulkopeilien kotelot tyylikästä hiilikuitua – upea yksityiskohta. 06_ Kumimatot – suojaavat auton lattiaa kosteudelta ja karkealta lialta. A3-teksti.
71
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74.
04
<<<<
03
<<<<
06
02
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta. Audi Genuine Accessories -lisävarusteiden tiedot sivulla 76.
<<<<
<<<<
<<<<
01
05
Audi A3
>
Audi-elämys
72
73
Elämys Audi A3. Lisätietoa Internetissä. Löydä A3:n upea maailma. Lisää tietoa,
Nyt osoitteessa www.audi.fi
<<<<
<<<<
lisää yksilöllisyyttä ja lisää erottuvuutta.
Skannaa QR-koodi älypuhelimellasi tai tabletillasi ja löydä Audi A3:n maailma. Yhteysmaksut matkapuhelinliittymän mukaan.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Palvelujen saatavuus saattaa vaihdella Audisi mallin ja varustelun mukaan. Joidenkin palvelujen käyttäminen edellyttää Audi connectia. Katso lisätietoja myAudi-sovelluksesta osoitteesta www.audi.com/myaudi ja Audi connectista osoitteesta www.audi.com/connect. ² Google ja Google-logo ovat Google Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
myAudi App¹ Voit hakea milloin tahansa Audisi tietoja ja huoltotietoja, suunnitella matkoja sekä lähettää kohteita ja reittejä suoraan autoon – kaikki tämä yhdellä sovelluksella. myAudi-sovelluksen voi ladata maksutta App Storesta ja Google Play Storesta™ ², ja se soveltuu sekö iOS- että Android-puhelimille.
Audi A3
>
Audi-elämys
72
73
Elämys Audi A3. Lisätietoa Internetissä. Löydä A3:n upea maailma. Lisää tietoa,
Nyt osoitteessa www.audi.fi
<<<<
<<<<
lisää yksilöllisyyttä ja lisää erottuvuutta.
Skannaa QR-koodi älypuhelimellasi tai tabletillasi ja löydä Audi A3:n maailma. Yhteysmaksut matkapuhelinliittymän mukaan.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Palvelujen saatavuus saattaa vaihdella Audisi mallin ja varustelun mukaan. Joidenkin palvelujen käyttäminen edellyttää Audi connectia. Katso lisätietoja myAudi-sovelluksesta osoitteesta www.audi.com/myaudi ja Audi connectista osoitteesta www.audi.com/connect. ² Google ja Google-logo ovat Google Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
myAudi App¹ Voit hakea milloin tahansa Audisi tietoja ja huoltotietoja, suunnitella matkoja sekä lähettää kohteita ja reittejä suoraan autoon – kaikki tämä yhdellä sovelluksella. myAudi-sovelluksen voi ladata maksutta App Storesta ja Google Play Storesta™ ², ja se soveltuu sekö iOS- että Android-puhelimille.
Audi A3
>
Tekniset tiedot
Selitykset
74
75
¹ Määritetty virallisen mittausmenetelmän (määritelmän UN R-85 viimeisin versio) mukaan. Malli
Audi A3 30 TFSI
Audi A3 35 TFSI
Audi A3 30 TDI
Audi A3 30 TFSI
(85 kW)
(110 kW)
(85 kW)
(85 kW)
Malli
Audi A3 35 TFSI
Audi A3 30 TDI
(110 kW)
(85 kW)
² Auton omamassa (kun kuljettaja [75 kg] ja polttoainetankki 90 % täynnä); EU-asetuksen 1230/2012 viimeisin versio. Erikoisvarusteet voivat nostaa auton omamassaa ja ilmanvastusta, jolloin kantavuus ja suurin sallittu nopeus vastaavasti pienenevät.
3-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinerinen dieselmoottori VTG-turboahtimella
3-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinerinen dieselmoottori VTG-turboahtimella
suorasuihkutuksella, turboahtimella
suorasuihkutuksella, turboahtimella
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
suorasuihkutuksella, turboahtimella
suorasuihkutuksella, turboahtimella
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
2 yläpuolista nokka-akselia
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
2 yläpuolista nokka-akselia
4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
999 (4)
1 498 (4)
1 598 (4)
999 (4)
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
1 498 (4)
1 598 (4)
Teho¹, kW / r/min
85/5 000–5 500
110/5 000–6 000
85/3 250–4 000
85/5 000–5 500
Teho¹, kW / r/min
110/5 000–6 000
85/3 250–4 000
Vääntömomentti, Nm / r/min
200/2 000–3 500
250/1 500–3 500
250/1 750–3 200
200/2 000–3 500
Vääntömomentti, Nm / r/min
250/1 500–3 500
250/1 750–3 200
Moottorin rakenne
Moottorin rakenne
⁴ Erillisen AdBlue-säiliön täyttötarpeesta kertoo mittariston merkkivalo. Suosittelemme AdBlue-säiliön täyttöä Audi-huollossa. AdBlue on rekisteröity tavaramerkki: Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA).
Voimansiirto
Voimansiirto Vetotapa
Etuveto
Etuveto
Etuveto
Etuveto
Vetotapa
Etuveto
Etuveto
Vaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
Vaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Painot/tilavuudet
A3 Sportback
A3 Sportback
A3 Sportback
A3 Sedan
Painot/tilavuudet
A3 Sedan
A3 Cabriolet
A3 Sedan
A3 Cabriolet
Omamassa², kg
1 265
[1 280]
1 325
[1 345]
1 365
[1 385]
1 275
[1 290]
Omamassa², kg
1 335
[1 355]
1 480
[1 500]
1 375
[1 395]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 770
[1 790]
1 840
[1 855]
1 875
[1 900]
1 765
[1 785]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 835
[1 850]
1 880
[1 895]
1 870
[1 895]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
–/75
[–/75]
75/75
[75/75]
Sallittu perävaunumassa³, kg
Sallittu perävaunumassa³, kg
jarruton
630
[640]
660
[670]
680
[690]
630
[640]
jarruton
660
[670]
740
[750]
680
[690]
nousu 12 %
1 300
[1 300]
1 500
[1 500]
1 500
[1 500]
1 300
[1 300]
nousu 12 %
1 500
[1 500]
1 500
[1500]
1 500
[1 500]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50
[50]
50
[50]
50/AdBlue®⁴-säiliö:
[50/AdBlue®¹¹-säiliö:
50
[50]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50
[50]
50
[50]
50/AdBlue®⁴-säiliö: 13
[50/AdBlue®-säiliö: 13]
13
13]
Suoritus-/kulutusarvot
Suoritus-/kulutusarvot
Huippunopeus, km/h
206
[206]
220
[220]
205
[205]
211
[211]
Huippunopeus, km/h
224
[224]
222
[222]
211
[211]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
9,9
[9,9]
8,2
[8,2]
10,4
[10,4]
9,9
[9,9]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
8,2
[8,2]
8,9
[8,9]
10,4
[10,4]
Polttoaine
95-okt.⁵
Polttoaine
95-okt.⁵
[ ] Tiedot koskevat S tronic -vaihteistoa. Viitteiden ¹–⁷ selitykset sivulla 75.
95-okt.⁵
Diesel⁶
95-okt.⁵
Diesel⁶
³ Moottorin teho laskee, mitä korkeammalle merenpinnasta noustaan. Yhdistelmämassaa (auton ja perävaunun yhteinen massa) on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 m:n nousua kohti. Ilmoitettu perävaunun paino koskee tehdasasenteista vetokoukkua. Jos ajoneuvoyhdistelmä on ammattikäytössä, saatetaan tarvita EY:n edellyttämää ajopiirturia.
⁵ 95-oktaanisen lyijyttömän bensiinin (DIN EN 228) käyttöä suositellaan. Ellei sitä ole saatavissa: voidaan käyttää vähintään 91-oktaanista (DIN EN 228) lyijytöntä bensiiniä, mikä aiheuttaa vähäisen tehon heikkenemisen. 95-oktaanisen polttoaineen, joka sisältää enintään 10 % etanolia (E10), käyttö on myös mahdollista. Kulutustiedot koskevat 95-oktaanista polttoainetta (692/2008/EY). ⁶ Lyijyttömän dieselpolttoaineen (DIN EN 590) käyttö on suositeltavaa. Ellei sitä ole saatavissa, käytä DIN EN 590:n mukaista dieselpolttoainetta. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, renkaat jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa, ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden ja yksilöllisen ajotavan myötä myös polttoaineenkulutukseen, virrankulutukseen ja CO₂-päästöihin sekä auton tehoarvoihin.
Audi A3
>
Tekniset tiedot
Selitykset
74
75
¹ Määritetty virallisen mittausmenetelmän (määritelmän UN R-85 viimeisin versio) mukaan. Malli
Audi A3 30 TFSI
Audi A3 35 TFSI
Audi A3 30 TDI
Audi A3 30 TFSI
(85 kW)
(110 kW)
(85 kW)
(85 kW)
Malli
Audi A3 35 TFSI
Audi A3 30 TDI
(110 kW)
(85 kW)
² Auton omamassa (kun kuljettaja [75 kg] ja polttoainetankki 90 % täynnä); EU-asetuksen 1230/2012 viimeisin versio. Erikoisvarusteet voivat nostaa auton omamassaa ja ilmanvastusta, jolloin kantavuus ja suurin sallittu nopeus vastaavasti pienenevät.
3-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinerinen dieselmoottori VTG-turboahtimella
3-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinerinen dieselmoottori VTG-turboahtimella
suorasuihkutuksella, turboahtimella
suorasuihkutuksella, turboahtimella
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
suorasuihkutuksella, turboahtimella
suorasuihkutuksella, turboahtimella
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
2 yläpuolista nokka-akselia
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä,
2 yläpuolista nokka-akselia
4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
999 (4)
1 498 (4)
1 598 (4)
999 (4)
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
1 498 (4)
1 598 (4)
Teho¹, kW / r/min
85/5 000–5 500
110/5 000–6 000
85/3 250–4 000
85/5 000–5 500
Teho¹, kW / r/min
110/5 000–6 000
85/3 250–4 000
Vääntömomentti, Nm / r/min
200/2 000–3 500
250/1 500–3 500
250/1 750–3 200
200/2 000–3 500
Vääntömomentti, Nm / r/min
250/1 500–3 500
250/1 750–3 200
Moottorin rakenne
Moottorin rakenne
⁴ Erillisen AdBlue-säiliön täyttötarpeesta kertoo mittariston merkkivalo. Suosittelemme AdBlue-säiliön täyttöä Audi-huollossa. AdBlue on rekisteröity tavaramerkki: Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA).
Voimansiirto
Voimansiirto Vetotapa
Etuveto
Etuveto
Etuveto
Etuveto
Vetotapa
Etuveto
Etuveto
Vaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
Vaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Painot/tilavuudet
A3 Sportback
A3 Sportback
A3 Sportback
A3 Sedan
Painot/tilavuudet
A3 Sedan
A3 Cabriolet
A3 Sedan
A3 Cabriolet
Omamassa², kg
1 265
[1 280]
1 325
[1 345]
1 365
[1 385]
1 275
[1 290]
Omamassa², kg
1 335
[1 355]
1 480
[1 500]
1 375
[1 395]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 770
[1 790]
1 840
[1 855]
1 875
[1 900]
1 765
[1 785]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 835
[1 850]
1 880
[1 895]
1 870
[1 895]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
–/75
[–/75]
75/75
[75/75]
Sallittu perävaunumassa³, kg
Sallittu perävaunumassa³, kg
jarruton
630
[640]
660
[670]
680
[690]
630
[640]
jarruton
660
[670]
740
[750]
680
[690]
nousu 12 %
1 300
[1 300]
1 500
[1 500]
1 500
[1 500]
1 300
[1 300]
nousu 12 %
1 500
[1 500]
1 500
[1500]
1 500
[1 500]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50
[50]
50
[50]
50/AdBlue®⁴-säiliö:
[50/AdBlue®¹¹-säiliö:
50
[50]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50
[50]
50
[50]
50/AdBlue®⁴-säiliö: 13
[50/AdBlue®-säiliö: 13]
13
13]
Suoritus-/kulutusarvot
Suoritus-/kulutusarvot
Huippunopeus, km/h
206
[206]
220
[220]
205
[205]
211
[211]
Huippunopeus, km/h
224
[224]
222
[222]
211
[211]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
9,9
[9,9]
8,2
[8,2]
10,4
[10,4]
9,9
[9,9]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
8,2
[8,2]
8,9
[8,9]
10,4
[10,4]
Polttoaine
95-okt.⁵
Polttoaine
95-okt.⁵
[ ] Tiedot koskevat S tronic -vaihteistoa. Viitteiden ¹–⁷ selitykset sivulla 75.
95-okt.⁵
Diesel⁶
95-okt.⁵
Diesel⁶
³ Moottorin teho laskee, mitä korkeammalle merenpinnasta noustaan. Yhdistelmämassaa (auton ja perävaunun yhteinen massa) on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 m:n nousua kohti. Ilmoitettu perävaunun paino koskee tehdasasenteista vetokoukkua. Jos ajoneuvoyhdistelmä on ammattikäytössä, saatetaan tarvita EY:n edellyttämää ajopiirturia.
⁵ 95-oktaanisen lyijyttömän bensiinin (DIN EN 228) käyttöä suositellaan. Ellei sitä ole saatavissa: voidaan käyttää vähintään 91-oktaanista (DIN EN 228) lyijytöntä bensiiniä, mikä aiheuttaa vähäisen tehon heikkenemisen. 95-oktaanisen polttoaineen, joka sisältää enintään 10 % etanolia (E10), käyttö on myös mahdollista. Kulutustiedot koskevat 95-oktaanista polttoainetta (692/2008/EY). ⁶ Lyijyttömän dieselpolttoaineen (DIN EN 590) käyttö on suositeltavaa. Ellei sitä ole saatavissa, käytä DIN EN 590:n mukaista dieselpolttoainetta. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, renkaat jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa, ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden ja yksilöllisen ajotavan myötä myös polttoaineenkulutukseen, virrankulutukseen ja CO₂-päästöihin sekä auton tehoarvoihin.
Audi A3
>
76
Tekniset tiedot
Rengasparametrien luokitus Taulukossa on ilmoitettu Audi A3 Sportbackin, Audia A3 sedanin ja Audi A3 Cabriolet eri rengaskoolle polttoaineen taloudellisuusluokka, märän kelin luokka ja ulkoisen rengasmelun luokka. Rengaskoko
Kesärenkaat
Polttoaineen taloudellisuusluokka
Märän kelin luokka
205/55 R 16
C–B
B–A
71–68
–
225/45 R 17
C–B
B–A
71–68
–
225/40 R 18
E–C
B–A
72–68
–
235/35 R 19
E–C
B–A
68–72
–
Ulkoisen rengasmelun luokitus
Tietyn renkaan tilaaminen ei ole mahdollista. Tiedustele maakohtaisia rengasvaihtoehtoja Audi-jälleenmyyjältä.
Tärkeä ohje Vanteiden erityisominaisuudet: Kokonaan tai osittain kiillotettuja alumiinivanteita ei ole hyvä käyttää talviolosuhteissa. Näiden vanteiden pinnassa ei ole valmistuksesta johtuen riittävää korroosiosuojaa, joten tiesuola tai vastaava saattaa vaurioittaa vanteita pysyvästi. Vastuuvapauslauseke koskien Audi Genuine Accessories -lisävarusteita
Tietoja koskien Audi connect Navigation & Infotainment -palveluja käytettäessä asiakkaan omaa SIM-korttia Audi connectin tukemien palvelujen hyödyntäminen on mahdollista vain lisävarusteena saatavan navigointijärjestelmän ja Audi connectin kautta (sisältäen autopuhelimen – automallin mukaan) Lisäksi tarvitaan automallin mukaan SIM-kortti, jossa on dataoptio ja LTE-optio LTE-tekniikkaa¹ varten – autopuhelimen yhteydessä SIM-kortti, jossa on puhelin- ja dataoptio tai Bluetooth-yhteensopiva älypuhelin ja Remote SIM Access Profile (rSAP)². Palvelut ovat käytettävissä vain erikseen solmitun matkapuhelinsopimuksen kautta ja vain matkapuhelinverkon ulottuvilla. Datapakettien vastaanottaminen Internetistä saattaa aiheuttaa kulloistenkin matkapuhelinpalvelujen hinnoittelun mukaan ja erityisesti ulkomailla tapahtuvassa käytössä lisäkustannuksia: Suurten datamäärien vuoksi on ehdottomasti suositeltavaa käyttää kiinteään hinnoitteluun perustuvaa liittymää!
77
Lisätietoja Audi connect -palvelujen tilauksen jatkamisesta Audi-jälleenmyyjältä. Audi connect mahdollistaa automallin mukaan pääsyn Googleen ja Twitteriin. Jatkuvaa käyttöä ei voida taata, vaan se määräytyy Googlen ja Twitterin toiminnan mukaan. Lisätietoja Audi connectista saa osoitteesta www.audi.com/connect ja Audi-jälleenmyyjältä; tietoa maksun muodostumisesta saa omalta matkapuhelinoperaattorilta.
Audi connect Navigointi & Infotainment -palvelujen käytettävyys on maakohtaista. Palvelut ovat käytettävissä vähintään vuoden ajan auton toimituspäivästä lukien. Jos Audi connect -palvelut perustuvat kolmannen osapuolen tuottamiin palveluihin, jatkuvaa käytettävyyttä ei voida taata, sillä se on kolmannen osapuolen vastuulla. 24 kuukauden kuluttua auton toimituksesta Audi connect -palvelujen käyttöoikeus jatkuu maksutta yhden 12 kuukauden jakson ajan. Jos et halua ottaa käyttöön käyttöoikeuden jatkoa, ilmoita siitä meille kirjallisesti osoitteeseen: AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland 85045 Ingolstadt Sähköposti: kundenbetreuung@audi.de Puh.: +49 800 28347378423 Lisätietoja Audi connect -palvelujen tilauksen jatkamisesta Audi-jälleenmyyjältä. Audi connect mahdollistaa automallin mukaan pääsyn Googleen ja Twitteriin. Jatkuvaa käyttöä ei voida taata, vaan se määräytyy Googlen ja Twitterin toiminnan mukaan. Lisätietoja Audi connectista saa osoitteesta www.audi.com/connect ja Audi-jälleenmyyjältä; tietoa maksun muodostumisesta saa omalta matkapuhelinoperaattorilta.
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta. Varusteita ei ole huomioitu ilmoitettaessa auton kulutus- ja päästöarvoja. Asentaminen on sen vuoksi mahdollista vasta auton käyttöönoton jälkeen.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Täyden hyödyn saaminen edellyttää LTE-datayhteyttä. Tiedot saatavuudesta ja LTE-tekniikan tuesta saat Audi-jälleenmyyjältä. ² Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
>
76
Tekniset tiedot
Rengasparametrien luokitus Taulukossa on ilmoitettu Audi A3 Sportbackin, Audia A3 sedanin ja Audi A3 Cabriolet eri rengaskoolle polttoaineen taloudellisuusluokka, märän kelin luokka ja ulkoisen rengasmelun luokka. Rengaskoko
Kesärenkaat
Polttoaineen taloudellisuusluokka
Märän kelin luokka
205/55 R 16
C–B
B–A
71–68
–
225/45 R 17
C–B
B–A
71–68
–
225/40 R 18
E–C
B–A
72–68
–
235/35 R 19
E–C
B–A
68–72
–
Ulkoisen rengasmelun luokitus
Tietyn renkaan tilaaminen ei ole mahdollista. Tiedustele maakohtaisia rengasvaihtoehtoja Audi-jälleenmyyjältä.
Tärkeä ohje Vanteiden erityisominaisuudet: Kokonaan tai osittain kiillotettuja alumiinivanteita ei ole hyvä käyttää talviolosuhteissa. Näiden vanteiden pinnassa ei ole valmistuksesta johtuen riittävää korroosiosuojaa, joten tiesuola tai vastaava saattaa vaurioittaa vanteita pysyvästi. Vastuuvapauslauseke koskien Audi Genuine Accessories -lisävarusteita
Tietoja koskien Audi connect Navigation & Infotainment -palveluja käytettäessä asiakkaan omaa SIM-korttia Audi connectin tukemien palvelujen hyödyntäminen on mahdollista vain lisävarusteena saatavan navigointijärjestelmän ja Audi connectin kautta (sisältäen autopuhelimen – automallin mukaan) Lisäksi tarvitaan automallin mukaan SIM-kortti, jossa on dataoptio ja LTE-optio LTE-tekniikkaa¹ varten – autopuhelimen yhteydessä SIM-kortti, jossa on puhelin- ja dataoptio tai Bluetooth-yhteensopiva älypuhelin ja Remote SIM Access Profile (rSAP)². Palvelut ovat käytettävissä vain erikseen solmitun matkapuhelinsopimuksen kautta ja vain matkapuhelinverkon ulottuvilla. Datapakettien vastaanottaminen Internetistä saattaa aiheuttaa kulloistenkin matkapuhelinpalvelujen hinnoittelun mukaan ja erityisesti ulkomailla tapahtuvassa käytössä lisäkustannuksia: Suurten datamäärien vuoksi on ehdottomasti suositeltavaa käyttää kiinteään hinnoitteluun perustuvaa liittymää!
77
Lisätietoja Audi connect -palvelujen tilauksen jatkamisesta Audi-jälleenmyyjältä. Audi connect mahdollistaa automallin mukaan pääsyn Googleen ja Twitteriin. Jatkuvaa käyttöä ei voida taata, vaan se määräytyy Googlen ja Twitterin toiminnan mukaan. Lisätietoja Audi connectista saa osoitteesta www.audi.com/connect ja Audi-jälleenmyyjältä; tietoa maksun muodostumisesta saa omalta matkapuhelinoperaattorilta.
Audi connect Navigointi & Infotainment -palvelujen käytettävyys on maakohtaista. Palvelut ovat käytettävissä vähintään vuoden ajan auton toimituspäivästä lukien. Jos Audi connect -palvelut perustuvat kolmannen osapuolen tuottamiin palveluihin, jatkuvaa käytettävyyttä ei voida taata, sillä se on kolmannen osapuolen vastuulla. 24 kuukauden kuluttua auton toimituksesta Audi connect -palvelujen käyttöoikeus jatkuu maksutta yhden 12 kuukauden jakson ajan. Jos et halua ottaa käyttöön käyttöoikeuden jatkoa, ilmoita siitä meille kirjallisesti osoitteeseen: AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland 85045 Ingolstadt Sähköposti: kundenbetreuung@audi.de Puh.: +49 800 28347378423 Lisätietoja Audi connect -palvelujen tilauksen jatkamisesta Audi-jälleenmyyjältä. Audi connect mahdollistaa automallin mukaan pääsyn Googleen ja Twitteriin. Jatkuvaa käyttöä ei voida taata, vaan se määräytyy Googlen ja Twitterin toiminnan mukaan. Lisätietoja Audi connectista saa osoitteesta www.audi.com/connect ja Audi-jälleenmyyjältä; tietoa maksun muodostumisesta saa omalta matkapuhelinoperaattorilta.
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta. Varusteita ei ole huomioitu ilmoitettaessa auton kulutus- ja päästöarvoja. Asentaminen on sen vuoksi mahdollista vasta auton käyttöönoton jälkeen.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Täyden hyödyn saaminen edellyttää LTE-datayhteyttä. Tiedot saatavuudesta ja LTE-tekniikan tuesta saat Audi-jälleenmyyjältä. ² Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
78
Mitat
955
1426
Audi A3 Sportback
1409
1426
955
1543
1514
1785
1966
945
1409
>
Audi A3 A3 CC Audi
Tiedot millimetreinä
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹: etuveto 380/1 220 l; 1543 1514 1966 jatkuvatoiminen quattro-neliveto 340/1 180 l (toinen arvo: 1785 takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
Audi A3 Cabriolet
945
1555
1526
1793
1960
Tiedot millimetreinä
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ kangaskaton ollessa suljettuna: etuveto 320 l; 1555 1526 1960 jatkuvatoiminen quattro-neliveto 285 l; katto auki: etuveto1793 280 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 245 l; takapenkit taitettuina alas: etuveto 680 l, jatkuvatoiminen quattro-neliveto 645 l. Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
4313
1543
1514 870
2637
1785
1966
4313
945
685
921
0*
100
1409
679 806
921
0*
100
955
2637
Jos tyylikkään selkeä design sisältäisi innovatiivista toimivuutta? Jos urheilullisuus ja edistyksellisyys yhdistyisivät? Vastaus on 870
2595
958
4423
Audi A3. Tutustu etumatkaan autossa, joka on paljon muita
806
1555
870 1526
2595
1793
1960
4423
958
1526
1796
1960
951
2637
1960
4458
870
2637 4458
951
**
100 * 0
1000
1000
1000
1203** 1162***
984
1423** 1345*** 1423** 1345***
1000
1453** 1392***
984
951
951 1000
688
1960
924
100 * 6
1526
1796
1453** 1392***
1000 1416
942
958
4423
951
778
1555
2595
1468** 1392***
870 1526
1422** 1344***
1453** 1392***
4458
1796
Esitteessä kuvatun Audi A3 Cabrioletin varusteet (sivut 24–29): Ulkoväri: Tango-punainen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
685 688
2637
1555
984
1000
870
984
688
100 * 6
942
924
870
1000 1416
924
100 * 6
1422** 1344***
1453** 1392***
679
778
4313
958
4423
955
102 * 1
806
2595
Tiedot millimetreinä
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹: etuveto 425/880 l; 1555 1526 1796 1960 jatkuvatoiminen quattro-neliveto 390/845 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 11,0 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
2637
1203** 1162***
1960
870
1555
1203** 1162***
1526
1793
685
**
100
1000
1555
942
1468** 1392***
806
4313
921
sivulta 74.
0*
778
Esitteessä kuvatun Audi A3 Sedanin varusteet (s. 16–23): Ulkoväri: Kosmos-sininen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Plenum-kangasta / mustaa/ sinistä nahkaa Space-sinisin koristesaumaompelein Somistelistat: harjattu alumiini Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
921
2637
1468 1392***
1409
1422** 1344*** 1422** 1344***
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen
1203** 1162***
870
Audi A3 Sedan
945
778 1000
1453** 1392*** 1453** 1392***
1416
1966
1416
1514
1785
942
679
1543
955
102
1*
1426
955
1468 1392***
edellä.
685
870
679
1426
955
Miltä tuntuisi, jos uusin teknologia olisi luontevasti käytettävissä?
955
102
1*
102
1*
On vain yksi suunta. Eteenpäin.
Kuvien Audi A3 Sportback -mallin varusteet (sivut 04–15): Ulkoväri: Nano-harmaa, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Dynamic”, kontrastiharmaa, osittain kiillotettu² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Sequenz-kangasta / mustaa nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. ² Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 76. ³ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
79
78
Mitat
955
1426
Audi A3 Sportback
1409
1426
955
1543
1514
1785
1966
945
1409
>
Audi A3 A3 CC Audi
Tiedot millimetreinä
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹: etuveto 380/1 220 l; 1543 1514 1966 jatkuvatoiminen quattro-neliveto 340/1 180 l (toinen arvo: 1785 takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
Audi A3 Cabriolet
945
1555
1526
1793
1960
Tiedot millimetreinä
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ kangaskaton ollessa suljettuna: etuveto 320 l; 1555 1526 1960 jatkuvatoiminen quattro-neliveto 285 l; katto auki: etuveto1793 280 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 245 l; takapenkit taitettuina alas: etuveto 680 l, jatkuvatoiminen quattro-neliveto 645 l. Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
4313
1543
1514 870
2637
1785
1966
4313
945
685
921
0*
100
1409
679 806
921
0*
100
955
2637
Jos tyylikkään selkeä design sisältäisi innovatiivista toimivuutta? Jos urheilullisuus ja edistyksellisyys yhdistyisivät? Vastaus on 870
2595
958
4423
Audi A3. Tutustu etumatkaan autossa, joka on paljon muita
806
1555
870 1526
2595
1793
1960
4423
958
1526
1796
1960
951
2637
1960
4458
870
2637 4458
951
**
100 * 0
1000
1000
1000
1203** 1162***
984
1423** 1345*** 1423** 1345***
1000
1453** 1392***
984
951
951 1000
688
1960
924
100 * 6
1526
1796
1453** 1392***
1000 1416
942
958
4423
951
778
1555
2595
1468** 1392***
870 1526
1422** 1344***
1453** 1392***
4458
1796
Esitteessä kuvatun Audi A3 Cabrioletin varusteet (sivut 24–29): Ulkoväri: Tango-punainen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
685 688
2637
1555
984
1000
870
984
688
100 * 6
942
924
870
1000 1416
924
100 * 6
1422** 1344***
1453** 1392***
679
778
4313
958
4423
955
102 * 1
806
2595
Tiedot millimetreinä
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹: etuveto 425/880 l; 1555 1526 1796 1960 jatkuvatoiminen quattro-neliveto 390/845 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 11,0 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
2637
1203** 1162***
1960
870
1555
1203** 1162***
1526
1793
685
**
100
1000
1555
942
1468** 1392***
806
4313
921
sivulta 74.
0*
778
Esitteessä kuvatun Audi A3 Sedanin varusteet (s. 16–23): Ulkoväri: Kosmos-sininen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”V”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport², ³ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Plenum-kangasta / mustaa/ sinistä nahkaa Space-sinisin koristesaumaompelein Somistelistat: harjattu alumiini Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
921
2637
1468 1392***
1409
1422** 1344*** 1422** 1344***
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen
1203** 1162***
870
Audi A3 Sedan
945
778 1000
1453** 1392*** 1453** 1392***
1416
1966
1416
1514
1785
942
679
1543
955
102
1*
1426
955
1468 1392***
edellä.
685
870
679
1426
955
Miltä tuntuisi, jos uusin teknologia olisi luontevasti käytettävissä?
955
102
1*
102
1*
On vain yksi suunta. Eteenpäin.
Kuvien Audi A3 Sportback -mallin varusteet (sivut 04–15): Ulkoväri: Nano-harmaa, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Dynamic”, kontrastiharmaa, osittain kiillotettu² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Sequenz-kangasta / mustaa nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 74. ¹ Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. ² Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 76. ³ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
79
AUDI AG Auto-Union-Straße 1 85045 Ingolstadt www.audi.fi Tilanne: lokakuu 2018
Esitteessä voi olla kuvattuna malleja, varusteita ja palveluja, jotka eivät sisälly kaikkien maiden tuontiohjelmaan. Kuvien autoissa saattaa lisäksi olla varusteita, jotka eivät sisälly niihin vakiona. Mallistoa, autojen ulkonäköä, suorituskykyä, mittoja, painoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot perustuvat julkaisuhetken tietoihin. Oikeus kuvien värien ja muotojen poikkeamiin sekä virheisiin ja painovirheisiin pidätetään. Oikeus muutoksiin pidätetään. Jälkipainos, myös osittainen, vain AUDI AG:n kirjallisella luvalla.
Painettu Saksassa 833/115D.32.71
Esitepaperi on valmistettu kloorittomasti valkaistusta selluloosasta