A3 | S3
Audi A3
02
On vain yksi suunta. Eteenpäin.
Yhä pidemmälle. Audi A3. Sportback >
06
Miltä tuntuisi, jos uusin teknologia olisi luontevasti käytettävissä?
Sedan >
16
Jos tyylikkään selkeä design sisältäisi innovatiivista toimivuutta?
Cabriolet >
24
Kohokohdat >
30
Se lumoaa sinut nopeasti. Audi S3. Sportback >
48
Sedan | Cabriolet >
58
Varustelun kohokohdat >
74
Tekniset tiedot >
98
Jos urheilullisuus ja edistyksellisyys yhdistyisivät? Vastaus on Audi A3. Tutustu etumatkaan autossa, joka on paljon muita edellä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
03
Audi A3
02
On vain yksi suunta. Eteenpäin.
Yhä pidemmälle. Audi A3. Sportback >
06
Miltä tuntuisi, jos uusin teknologia olisi luontevasti käytettävissä?
Sedan >
16
Jos tyylikkään selkeä design sisältäisi innovatiivista toimivuutta?
Cabriolet >
24
Kohokohdat >
30
Se lumoaa sinut nopeasti. Audi S3. Sportback >
48
Sedan | Cabriolet >
58
Varustelun kohokohdat >
74
Tekniset tiedot >
98
Jos urheilullisuus ja edistyksellisyys yhdistyisivät? Vastaus on Audi A3. Tutustu etumatkaan autossa, joka on paljon muita edellä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
03
Audi A3
04
05
<<<<
Audi A3. Yhä pidemmälle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
04
05
<<<<
Audi A3. Yhä pidemmälle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3
06
07
Audi A3 Sportback mitata kilometreinä. Tai ideoina.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Matkan jatkumisen voi
Audi A3
06
07
Audi A3 Sportback mitata kilometreinä. Tai ideoina.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Matkan jatkumisen voi
Audi A3
08
09
Perusidea: toimiva voi olla myös kaunista. Edistyksellinen muotoilu, joka puhuu omaa ainutlaatuista kieltään. Innovatiivista tekniikkaa, joka korostaa dynamiikkaa ja taloudellisuutta. Sisätiloissa puolestaan yhdistyvät upeasti tyylikkyys ja intuitiivinen toiminnallisuus. Etumatkaa monella osa-alueella. Audi A3 Sportback.
Yhä pidemmälle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Koe itse, miten hyvät ideat kuljettavat sinua eteenpäin.
Audi A3
08
09
Perusidea: toimiva voi olla myös kaunista. Edistyksellinen muotoilu, joka puhuu omaa ainutlaatuista kieltään. Innovatiivista tekniikkaa, joka korostaa dynamiikkaa ja taloudellisuutta. Sisätiloissa puolestaan yhdistyvät upeasti tyylikkyys ja intuitiivinen toiminnallisuus. Etumatkaa monella osa-alueella. Audi A3 Sportback.
Yhä pidemmälle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Koe itse, miten hyvät ideat kuljettavat sinua eteenpäin.
Audi A3
10
11
Huomiota herättävä ja urheilullinen. Audi A3 Sportbackin sulavalinjainen kylki tuo muodon kauniisti esiin näyttävällä ikkunoiden reunaa myötäilevällä Tornado-muotoilulinjalla ja kynnysten yläpuolella kulkevalla dynaamisella linjalla. Jännittävät, veistokselliset pinnat,
muhkean ulkomuodon.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
joissa valo ja varjo kohtaavat, antavat autolle kompaktin ja
Audi A3
10
11
Huomiota herättävä ja urheilullinen. Audi A3 Sportbackin sulavalinjainen kylki tuo muodon kauniisti esiin näyttävällä ikkunoiden reunaa myötäilevällä Tornado-muotoilulinjalla ja kynnysten yläpuolella kulkevalla dynaamisella linjalla. Jännittävät, veistokselliset pinnat,
muhkean ulkomuodon.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
joissa valo ja varjo kohtaavat, antavat autolle kompaktin ja
Audi A3
12
13
Audi A3 Sportbackin dynaaminen katon muoto korostaa urheilullista luonnetta. Voimakas takaosa antaa kaikessa selkeydessään autolle itsevarman ilmeen.
pidemmältä ja tuo esiin tyylikästä urheilullisuutta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Pidempi akseliväli yhdistettynä lyhyisiin ylityksiin saa A3 Sportbackin näyttämään
Audi A3
12
13
Audi A3 Sportbackin dynaaminen katon muoto korostaa urheilullista luonnetta. Voimakas takaosa antaa kaikessa selkeydessään autolle itsevarman ilmeen.
pidemmältä ja tuo esiin tyylikästä urheilullisuutta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Pidempi akseliväli yhdistettynä lyhyisiin ylityksiin saa A3 Sportbackin näyttämään
Audi A3
14
15
Idean verran nopeampi. Nopeampi vaihtaminen sujuu nyt kätevästi. Lisävarusteena saatavan 7-vaihteisen S tronic -kaksoiskytkinvaihteiston avulla vaihtaminen sujuu lähes ilman tuntuvaa vedon katkeamista. Vaihteisto on saatavissa usei-
lisävarusteeksi Audi drive selectin ja Audi magnetic driven.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
siin malleihin. Yksilöllistä ajodynamiikkaa voi tuoda esiin valitsemalla
Audi A3
14
15
Idean verran nopeampi. Nopeampi vaihtaminen sujuu nyt kätevästi. Lisävarusteena saatavan 7-vaihteisen S tronic -kaksoiskytkinvaihteiston avulla vaihtaminen sujuu lähes ilman tuntuvaa vedon katkeamista. Vaihteisto on saatavissa usei-
lisävarusteeksi Audi drive selectin ja Audi magnetic driven.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
siin malleihin. Yksilöllistä ajodynamiikkaa voi tuoda esiin valitsemalla
Audi A3
16
17
Audi A3 Sedan
Tai sen voi määrittää itse.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Uutta suuntaa voi seurata.
Audi A3
16
17
Audi A3 Sedan
Tai sen voi määrittää itse.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Uutta suuntaa voi seurata.
Audi A3
18
19
Sedan on nyt määritetty uudelleen. Dynaamiset ääriviivat. Muhkeat muodot. Coupémainen ilmavuus. Audi A3 Sedan antaa sanalle ”Sedan” aivan
ja itsetietoinen. Valmis valloittamaan maailman.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
uuden merkityksen. Läpikotaisin urheilullinen. Tyylikäs
Audi A3
18
19
Sedan on nyt määritetty uudelleen. Dynaamiset ääriviivat. Muhkeat muodot. Coupémainen ilmavuus. Audi A3 Sedan antaa sanalle ”Sedan” aivan
ja itsetietoinen. Valmis valloittamaan maailman.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
uuden merkityksen. Läpikotaisin urheilullinen. Tyylikäs
Audi A3
20
21
Uudenlainen kokemus: coupé-tyyppinen kompakti sedan. Leveyttä ja syvyyttä. Linjakas muotoilu korostaa muotoilun kolmiulotteisuutta. Matala, sulavalinjainen katto huokuu puhdasta dynamiikkaa. Voimak-
lisävarusteena jopa 19-tuumaisina saatavia alumiinivanteita.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
kaasti muotoillut lokasuojat ja korostetut pyöränkaaret ympäröivät
Audi A3
20
21
Uudenlainen kokemus: coupé-tyyppinen kompakti sedan. Leveyttä ja syvyyttä. Linjakas muotoilu korostaa muotoilun kolmiulotteisuutta. Matala, sulavalinjainen katto huokuu puhdasta dynamiikkaa. Voimak-
lisävarusteena jopa 19-tuumaisina saatavia alumiinivanteita.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
kaasti muotoillut lokasuojat ja korostetut pyöränkaaret ympäröivät
Audi A3
22
23
Voimaa huokuva Audi Singleframe-jäähdyttimensäleikkö kaksoiskromilistoin. Aerodynaamiset ilmanottoaukot. Lisävarusteena saatavat LED-valot tai Matrix LED -ajovalot varustettuna dynaamisella vilkulla. Valot on integroitu sulavasti kolmiulotteiseen kylkilinjaan. Huomiota herättävä takaosan olake ja tyylikkäästi nousevat takavalot.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Audi A3 Sedan: edistyksellisen urheilullinen.
Audi A3
22
23
Voimaa huokuva Audi Singleframe-jäähdyttimensäleikkö kaksoiskromilistoin. Aerodynaamiset ilmanottoaukot. Lisävarusteena saatavat LED-valot tai Matrix LED -ajovalot varustettuna dynaamisella vilkulla. Valot on integroitu sulavasti kolmiulotteiseen kylkilinjaan. Huomiota herättävä takaosan olake ja tyylikkäästi nousevat takavalot.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Audi A3 Sedan: edistyksellisen urheilullinen.
Audi A3
24
Tai se voi olla periaate.
Audi A3 Cabriolet.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Vapaus saattaa olla vain hetkellinen tunne.
25
Audi A3
24
Tai se voi olla periaate.
Audi A3 Cabriolet.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Vapaus saattaa olla vain hetkellinen tunne.
25
Audi A3
26
27
Vapautta, joka inspiroi. Ihastusta ensimmäisestä katseesta. Linjakasta syvyyttä. Dynaamiset mittasuhteet. Kaikki tämä yhdistettynä tyylikkään kevyeeseen rakenteeseen. Vakiovarusteena täysautomaattinen akustinen
Inspiroiva. Avoin uusille ideoille. Rajatonta vapautta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
kangaskatto. Audi A3 Cabriolet. Urheilullisesti.
Audi A3
26
27
Vapautta, joka inspiroi. Ihastusta ensimmäisestä katseesta. Linjakasta syvyyttä. Dynaamiset mittasuhteet. Kaikki tämä yhdistettynä tyylikkään kevyeeseen rakenteeseen. Vakiovarusteena täysautomaattinen akustinen
Inspiroiva. Avoin uusille ideoille. Rajatonta vapautta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
kangaskatto. Audi A3 Cabriolet. Urheilullisesti.
Audi A3
28
29
Uusia näkökulmia. Äärettömän ihastuttava. Vakiovarustukseen kuuluva täysautomaattinen kangaskatto tuo vapauden tunteen. Avattavissa jopa ajon aikana nopeuteen 50 km/h saakka. Rauhallista ajoa lisävarusteena saatavan laadukkaan ääntä eristävän kangaskaton kanssa. Tai sitten voimakkaan äänen korostamaa hyvää tunnelmaa. Äänilähteenä toimii lisävarusteena saatava Bang & Olufsen
625 wattia.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Sound System, jossa on 13 kaiutinta ja kokonaistehoa
Audi A3
28
29
Uusia näkökulmia. Äärettömän ihastuttava. Vakiovarustukseen kuuluva täysautomaattinen kangaskatto tuo vapauden tunteen. Avattavissa jopa ajon aikana nopeuteen 50 km/h saakka. Rauhallista ajoa lisävarusteena saatavan laadukkaan ääntä eristävän kangaskaton kanssa. Tai sitten voimakkaan äänen korostamaa hyvää tunnelmaa. Äänilähteenä toimii lisävarusteena saatava Bang & Olufsen
625 wattia.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Sound System, jossa on 13 kaiutinta ja kokonaistehoa
Audi A3/S3
30
31
Tekniikkaa voi parantaa. Tai nostaa sen aivan uudelle tasolle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Uudet kohoko hdat
Audi A3/S3
30
31
Tekniikkaa voi parantaa. Tai nostaa sen aivan uudelle tasolle.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Uudet kohoko hdat
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Audin virtuaalinen mittaristo
32
33
Muutakin kuin näkymä eteenpäin. Tulevaisuus silmien edessä. Joka päivä. Selkeästi näkyvissä kuljettajan istuimelta. Lisävarusteena saatava täysin digitaalinen virtuaalinen mittaristo. Toiminta ja muotoilu on viety aivan uudelle tasolle. Kuljettajalle tärkeät tiedot yhdellä silmäyksellä. Useita näyttömahdollisuuksia korkearesoluutioisessa 12,3 tuuman näytössä.
<<<<
<<<<
Häikäisevän terävänä, kirkkaana ja selkein kontrastein.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Audin virtuaalinen mittaristo
32
33
Muutakin kuin näkymä eteenpäin. Tulevaisuus silmien edessä. Joka päivä. Selkeästi näkyvissä kuljettajan istuimelta. Lisävarusteena saatava täysin digitaalinen virtuaalinen mittaristo. Toiminta ja muotoilu on viety aivan uudelle tasolle. Kuljettajalle tärkeät tiedot yhdellä silmäyksellä. Useita näyttömahdollisuuksia korkearesoluutioisessa 12,3 tuuman näytössä.
<<<<
<<<<
Häikäisevän terävänä, kirkkaana ja selkein kontrastein.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Audi smartphone interface / MMI Navigointi plus jossa MMI touch
34
35
Nauti älypuhelimesi tutusta maailmasta MMI-valikon kautta lisävarusteena saatavan Audi smartphone interfacen¹, ² avulla. Se tuodaan ulottuvillesi korkearesoluutioisessa MMI-värinäytössä. Perille ilman kiertoteitä. Tämä on mahdollista uudistetun MMI-käyttökonseptin ja MMI touch -kosketuspaneelilla varustetun MMI Navigointi plus -järjestelmän ansiosta. Vähäisempi painikkeiden määrä mahdollistaa intuitiivisen käytön, ja päämäärän syöttö sujuu nopeasti ilman alivalikoita. Kosketukseen reagoiva ohjauspaneeli tunnistaa käsialan ja kosketuseleet. Sen yhteydessä voi käyttää Audi connectin² tukemia palveluja.
¹ Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä. ² Audi ei pysty vaikuttamaan siihen, mitä sovelluksia Audi smartphone interfacen kautta näytetään. Sovelluksien sisältö ja toiminnot ovat kulloisenkin palveluntarjoajan vastuulla. ³ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 106. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Ja samalla selkeämpi.
<<<<
<<<< Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
Tulevaisuus on yhä monimutkaisempi.
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Audi smartphone interface / MMI Navigointi plus jossa MMI touch
34
35
Nauti älypuhelimesi tutusta maailmasta MMI-valikon kautta lisävarusteena saatavan Audi smartphone interfacen¹, ² avulla. Se tuodaan ulottuvillesi korkearesoluutioisessa MMI-värinäytössä. Perille ilman kiertoteitä. Tämä on mahdollista uudistetun MMI-käyttökonseptin ja MMI touch -kosketuspaneelilla varustetun MMI Navigointi plus -järjestelmän ansiosta. Vähäisempi painikkeiden määrä mahdollistaa intuitiivisen käytön, ja päämäärän syöttö sujuu nopeasti ilman alivalikoita. Kosketukseen reagoiva ohjauspaneeli tunnistaa käsialan ja kosketuseleet. Sen yhteydessä voi käyttää Audi connectin² tukemia palveluja.
¹ Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä. ² Audi ei pysty vaikuttamaan siihen, mitä sovelluksia Audi smartphone interfacen kautta näytetään. Sovelluksien sisältö ja toiminnot ovat kulloisenkin palveluntarjoajan vastuulla. ³ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 106. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Ja samalla selkeämpi.
<<<<
<<<< Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
Tulevaisuus on yhä monimutkaisempi.
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Audin sisätilat
36
37
Jokaisessa yksityiskohdassa on nähtävissä laadukas työn jälki ja innovatiivinen muotoilu. Vaakasuuntainen kojelaudan muotoilu korostaa sisätilojen avaruutta ja 3D-somistelistat¹ ympäröivät optisesti kuljettajaa. Tyylikkäitä yksityiskohtia edustavat myös lisävarusteena
Jet-muotoillut ilmasuuttimet.
<<<<
<<<<
saatavat harjatut alumiiniset somistelistat sekä
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Vakiona A3 design -version yhteydessä. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Audin sisätilat
36
37
Jokaisessa yksityiskohdassa on nähtävissä laadukas työn jälki ja innovatiivinen muotoilu. Vaakasuuntainen kojelaudan muotoilu korostaa sisätilojen avaruutta ja 3D-somistelistat¹ ympäröivät optisesti kuljettajaa. Tyylikkäitä yksityiskohtia edustavat myös lisävarusteena
Jet-muotoillut ilmasuuttimet.
<<<<
<<<<
saatavat harjatut alumiiniset somistelistat sekä
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Vakiona A3 design -version yhteydessä. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Audin sisätilat
38
39
Takaosaa ilmentävät mukavat istuimet ja runsas tilan tunne. Selkänoja voidaan kääntää suhteessa 40 : 60 – lisävarusteena saatava takapenkki myös suhteessa
selkänojan ollessa taitettuna.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Ei saatavissa malliin A3 Cabriolet. ² Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
40 : 20 : 40¹. A3 Sportbackin tavaratilan tilavuus² on jopa 1 220 litraa takapenkin
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Audin sisätilat
38
39
Takaosaa ilmentävät mukavat istuimet ja runsas tilan tunne. Selkänoja voidaan kääntää suhteessa 40 : 60 – lisävarusteena saatava takapenkki myös suhteessa
selkänojan ollessa taitettuna.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Ei saatavissa malliin A3 Cabriolet. ² Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
40 : 20 : 40¹. A3 Sportbackin tavaratilan tilavuus² on jopa 1 220 litraa takapenkin
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Matrix LED -ajovalot
40
41
Edistyksellistä valaistustekniikkaa. Kristallinkirkas näkyvyys sekä runsas ja yhtenäinen ajoradan valaistus. Ehkäisevät muiden ajoneuvojen häikäistymistä. Kaarreajovalot ja automaattinen ajovalojen korkeussäätö. Tämän kaiken mahdollistavat lisävarusteena
Valoihin sisältyy myös dynaaminen vilkku.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
saatavien Matrix LED -ajovalojen tarkat, yksittäin ohjattavat valodiodit.
Audi A3/S3
>
Kohokohdat
>
Matrix LED -ajovalot
40
41
Edistyksellistä valaistustekniikkaa. Kristallinkirkas näkyvyys sekä runsas ja yhtenäinen ajoradan valaistus. Ehkäisevät muiden ajoneuvojen häikäistymistä. Kaarreajovalot ja automaattinen ajovalojen korkeussäätö. Tämän kaiken mahdollistavat lisävarusteena
Valoihin sisältyy myös dynaaminen vilkku.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
saatavien Matrix LED -ajovalojen tarkat, yksittäin ohjattavat valodiodit.
A u di Audi Au d A 3/ / S3 3
>
Koh oho ok o k oh h da dat
>
Avu v u st st av v at at jä är r je j e stel jest st e st elllmä mä m ät
42
43
S e u r a ava a s k e l ko o hti a utom mati a tis oi tu tua autoa. Enem mmän mä ä mu uk ka avu vuut utt ta ja a li lisä sää turv tu urval rval rv a li l su suut uut utta. ta. S ta Siiit tä hu uolleh eht tiiva vat uudi uu ds st tet ettu tuje j n av je avu ustavi vien ien n jär ä je este st tel elmie elmi en n la aa aja a valik ikoiima ma¹ ¹, ². Saatavis ssa lis sä äv var a u us ste tee ena sinunkin Aud u i A3 A ::e ee en n/S S3 3::ee :ee en. n. Esi sim me err kiiks si takana na hav vai ait tu ust sta poikit tta tais is sli liik iken ik kente en nte t es est tä ä varoi ar ro oiit tt t ta av a va jjä ärj rjeste rjes este es elmä, lmä, lm ä jok jo ka a ehkäisee törm mäy ysr ris ski kiä pe peru ruut ruut te et ttaes ta aes ss sa a poi ois pysä py ysä säkö öin in nti tir ti ru uu u-du d ust ta a.. Eri rity ty yis sis issä sä ä vaa aar aara ra ati ati tila lant la ntei nt eiss ei sa h hä ätä täti tilla ti an nn nea eavu avu vust s in n vo oii au ut ttaa taa piitä p tämä mään än aut uton ton n oma all lla ka kais ista is all llaa laan, aa an, n, jo os s kul uljje ettaj tt ta ajja ja ei e re ea ago goi. i. Ta ar rvitttae ta aes ess essa sa a järje är rje est stel em mä ä ja ar rru rru utt ttaa taa a aut ton on py ys sä äh hdy hdy dyks ks sii iin ii n sa saa ak kka ka. Ad ka. Adap dap apt tiiv ve e crui cr u se ui e con ontr trol o var ol a us ust tett te tun na St Stop top p&G &Go o--toim toim imin innolla on muk kautu tuva a va aki k on onop opeu op euss eu ssä ss ääd ääd ää diiin n, jok n, ka S tronic tr -va v ih hte teis isto t n yh to hte ey yd des ssä sä au ut tt ta aa sä äillyt ttä tämä m ä än n et tä äis isyy yyde yyd yy den ed de elllä llä l aja j va v an n ajo jon ne euv euv voo oon n.. Lis isä äk ksi si ruu uuh hk ka a-avu v st tin n voi oi tiet iety ie tyis ssä s til ilan an nte teis is ssa sa nop ope eute eu eute teen teen en 65 k km m/ /h h saa aak kk ka h ka hu uol ole eh h-
ruuhka ruuh ru uhka uh kali liik ke en nte ees ess sä ä.
Poltto Po ltto lt oa aiine neen enk ku ulutu lu lu utu tust tu s a jja CO₂ sta st O₂-p -p pä ää ästöj öjä ä ko oskev vat tie iedo dot allka k en siv ivul ulta a 98. ¹M Muis uista uis ui ista: ta a:: Jä a Järj rrje jje este te elm llmä m mä ät toim toimiv ivvat a vain jä järrjeste rjeste elmä mä m äraj raj ra ajoit o usten puitteissa. Ne e vo vo voi oiiva vat tu t kea ea ku kulje ljetttajaa ttajaa ja , muttta vast vasstuu ajjja aja a am am mis iise est es st sta ja riiit sta it ittä ttä ttäv ävvä ä äst äs stä tark st kkaa aavai vaissuudes suu sta ta lii lliii iik ken ke entee en teessä on o aina na a kul uljet jet e ta et taj taj ajall lla. ² Saatta avu uu uss vai vaihte htelee lee ee ma maan an muk u aa aan. Ku Kuv K u uvviss iisssssa nä äk äky kyvä ky vvät ä ätt ta tai k kuva uv tut va varu varu ru rus usstee teett ovat att osit osit os itt ttttain aiin in li lisäh s inttaa säh aan n saata avvis isssa sa a olevia olevia i lisävaru ä ruste st ita ta. Yks Yk Y ksity ks itty tyis iisk sk skoh oht htaisse ett ttie edo dot d o va ak kiio kio io- ja lis isä säva vvar a arrrust ussteis u ust sstte eiis eis issttta a saa ssa aat aa at osoi s tteest esta est a www. ww w w.a w. audi.f aud .fii tai Audi-j i--jä äll älleenmyy yyyjjälltä tä.
<<<<
<<<<
tia oh ti hja aam mis ses esta sta ta ja an anta aa k ku uljje et tt tta ta ajja a an n rent re ent nto ou ut tu ua h hiit ta a aas as a st tii ete tene nev vä ä äss ss s sä
A u di Audi Au d A 3/ / S3 3
>
Koh oho ok o k oh h da dat
>
Avu v u st st av v at at jä är r je j e stel jest st e st elllmä mä m ät
42
43
S e u r a ava a s k e l ko o hti a utom mati a tis oi tu tua autoa. Enem mmän mä ä mu uk ka avu vuut utt ta ja a li lisä sää turv tu urval rval rv a li l su suut uut utta. ta. S ta Siiit tä hu uolleh eht tiiva vat uudi uu ds st tet ettu tuje j n av je avu ustavi vien ien n jär ä je este st tel elmie elmi en n la aa aja a valik ikoiima ma¹ ¹, ². Saatavis ssa lis sä äv var a u us ste tee ena sinunkin Aud u i A3 A ::e ee en n/S S3 3::ee :ee en. n. Esi sim me err kiiks si takana na hav vai ait tu ust sta poikit tta tais is sli liik iken ik kente en nte t es est tä ä varoi ar ro oiit tt t ta av a va jjä ärj rjeste rjes este es elmä, lmä, lm ä jok jo ka a ehkäisee törm mäy ysr ris ski kiä pe peru ruut ruut te et ttaes ta aes ss sa a poi ois pysä py ysä säkö öin in nti tir ti ru uu u-du d ust ta a.. Eri rity ty yis sis issä sä ä vaa aar aara ra ati ati tila lant la ntei nt eiss ei sa h hä ätä täti tilla ti an nn nea eavu avu vust s in n vo oii au ut ttaa taa piitä p tämä mään än aut uton ton n oma all lla ka kais ista is all llaa laan, aa an, n, jo os s kul uljje ettaj tt ta ajja ja ei e re ea ago goi. i. Ta ar rvitttae ta aes ess essa sa a järje är rje est stel em mä ä ja ar rru rru utt ttaa taa a aut ton on py ys sä äh hdy hdy dyks ks sii iin ii n sa saa ak kka ka. Ad ka. Adap dap apt tiiv ve e crui cr u se ui e con ontr trol o var ol a us ust tett te tun na St Stop top p&G &Go o--toim toim imin innolla on muk kautu tuva a va aki k on onop opeu op euss eu ssä ss ääd ääd ää diiin n, jok n, ka S tronic tr -va v ih hte teis isto t n yh to hte ey yd des ssä sä au ut tt ta aa sä äillyt ttä tämä m ä än n et tä äis isyy yyde yyd yy den ed de elllä llä l aja j va v an n ajo jon ne euv euv voo oon n.. Lis isä äk ksi si ruu uuh hk ka a-avu v st tin n voi oi tiet iety ie tyis ssä s til ilan an nte teis is ssa sa nop ope eute eu eute teen teen en 65 k km m/ /h h saa aak kk ka h ka hu uol ole eh h-
ruuhka ruuh ru uhka uh kali liik ke en nte ees ess sä ä.
Poltto Po ltto lt oa aiine neen enk ku ulutu lu lu utu tust tu s a jja CO₂ sta st O₂-p -p pä ää ästöj öjä ä ko oskev vat tie iedo dot allka k en siv ivul ulta a 98. ¹M Muis uista uis ui ista: ta a:: Jä a Järj rrje jje este te elm llmä m mä ät toim toimiv ivvat a vain jä järrjeste rjeste elmä mä m äraj raj ra ajoit o usten puitteissa. Ne e vo vo voi oiiva vat tu t kea ea ku kulje ljetttajaa ttajaa ja , muttta vast vasstuu ajjja aja a am am mis iise est es st sta ja riiit sta it ittä ttä ttäv ävvä ä äst äs stä tark st kkaa aavai vaissuudes suu sta ta lii lliii iik ken ke entee en teessä on o aina na a kul uljet jet e ta et taj taj ajall lla. ² Saatta avu uu uss vai vaihte htelee lee ee ma maan an muk u aa aan. Ku Kuv K u uvviss iisssssa nä äk äky kyvä ky vvät ä ätt ta tai k kuva uv tut va varu varu ru rus usstee teett ovat att osit osit os itt ttttain aiin in li lisäh s inttaa säh aan n saata avvis isssa sa a olevia olevia i lisävaru ä ruste st ita ta. Yks Yk Y ksity ks itty tyis iisk sk skoh oht htaisse ett ttie edo dot d o va ak kiio kio io- ja lis isä säva vvar a arrrust ussteis u ust sstte eiis eis issttta a saa ssa aat aa at osoi s tteest esta est a www. ww w w.a w. audi.f aud .fii tai Audi-j i--jä äll älleenmyy yyyjjälltä tä.
<<<<
<<<<
tia oh ti hja aam mis ses esta sta ta ja an anta aa k ku uljje et tt tta ta ajja a an n rent re ent nto ou ut tu ua h hiit ta a aas as a st tii ete tene nev vä ä äss ss s sä
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Moottorit
44
45
Näin saadaan teknistä etumatkaa. Oli valintasi sitten 1,0 litran 3-sylinterinen TFSI-moottori tai tehokas 2,0 litran 4-sylinterinen TFSI-moottori, Audin innovatiiviset moottoritekniikat mahdollistavat todella ketterän mutta samalla myös taloudellisen ajamisen. Audi A3:n 2,0 litran 4-sylinterinen TFSI-moottori tuottaa tehoa 140 kW. Soveltuu erinomaisesti polttoainetta säästävään, rauhalliseen ajotapaan – vaihtamisen onnistuessa urheilulliseen tyyliin. Audi S3:n teholtaan 221 kW:n moottori yhdessä S tronic -vaihteiston kanssa kiihtyy nollasta sataan 4,7 sekunnissa. Yhdistetyt
vastaa tehokkaasta voimantuotosta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
CO₂-päästöt ovat alkaen 155 g/km. 400 Nm:n vääntömomentti
Audi A3
>
Kohokohdat
>
Moottorit
44
45
Näin saadaan teknistä etumatkaa. Oli valintasi sitten 1,0 litran 3-sylinterinen TFSI-moottori tai tehokas 2,0 litran 4-sylinterinen TFSI-moottori, Audin innovatiiviset moottoritekniikat mahdollistavat todella ketterän mutta samalla myös taloudellisen ajamisen. Audi A3:n 2,0 litran 4-sylinterinen TFSI-moottori tuottaa tehoa 140 kW. Soveltuu erinomaisesti polttoainetta säästävään, rauhalliseen ajotapaan – vaihtamisen onnistuessa urheilulliseen tyyliin. Audi S3:n teholtaan 221 kW:n moottori yhdessä S tronic -vaihteiston kanssa kiihtyy nollasta sataan 4,7 sekunnissa. Yhdistetyt
vastaa tehokkaasta voimantuotosta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
CO₂-päästöt ovat alkaen 155 g/km. 400 Nm:n vääntömomentti
Audi S3
46
Se lumoaa sinut nopeasti.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Audi S3.
47
Audi S3
46
Se lumoaa sinut nopeasti.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Audi S3.
47
Audi S3
48
49
Audi S3 Sportback Tai se voi olla lähtötilanne.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Etumatka voi olla tavoite.
Audi S3
48
49
Audi S3 Sportback Tai se voi olla lähtötilanne.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Etumatka voi olla tavoite.
Audi S3
50
51
Etumatka on jo saavutettu. Enemmän voimaa, enemmän urheilullisuutta, enemmän ajonautintoa.
lähtökohta, joka antaa sinulle etumatkaa jo liikkeelle lähdettäessä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Tämän kaiken sinulle tarjoaa Audi S3 Sportback. Valitse itsellesi sopiva
Audi S3
50
51
Etumatka on jo saavutettu. Enemmän voimaa, enemmän urheilullisuutta, enemmän ajonautintoa.
lähtökohta, joka antaa sinulle etumatkaa jo liikkeelle lähdettäessä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Tämän kaiken sinulle tarjoaa Audi S3 Sportback. Valitse itsellesi sopiva
Audi S3
52
53
Urheilullisuutta aidoimmillaan. Ulkopeilien kotelot alumiininväriset. Audi Singleframe -jäähdyttimensäleikön S-logo ja kaksoiskromilistat. Audi S3 Sportbackissä pelkät yksityiskohdatkin ovat osoitus aidosta urheilullisuudesta. Vaikutelmaa korostavat
muoto ja linjakkuus.
<<<<
<<<<
helmalistat sekä etu- ja takahelmalistojen
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi S3
52
53
Urheilullisuutta aidoimmillaan. Ulkopeilien kotelot alumiininväriset. Audi Singleframe -jäähdyttimensäleikön S-logo ja kaksoiskromilistat. Audi S3 Sportbackissä pelkät yksityiskohdatkin ovat osoitus aidosta urheilullisuudesta. Vaikutelmaa korostavat
muoto ja linjakkuus.
<<<<
<<<<
helmalistat sekä etu- ja takahelmalistojen
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Audi S3
54
55
Voimakas takadiffuusori S-mallikohtaisella kaksiosaisella pakoputkella. Vasemmalla ja oikealla ovaalinmuotoiset pakoputkenpäät antavat vaikutelman leveydestä. Lisävarusteena saatavissa ovat myös tyylikkäät 19-tuumaiset alumiinivanteet. Lisäksi voit valita erottuvan kattospoilerin, joka pitää Audi S3 Sportbackin entistäkin tiukemmin kiinni asvaltissa.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Urheilijan sydän, mitä muuta voisi toivoa?
Audi S3
54
55
Voimakas takadiffuusori S-mallikohtaisella kaksiosaisella pakoputkella. Vasemmalla ja oikealla ovaalinmuotoiset pakoputkenpäät antavat vaikutelman leveydestä. Lisävarusteena saatavissa ovat myös tyylikkäät 19-tuumaiset alumiinivanteet. Lisäksi voit valita erottuvan kattospoilerin, joka pitää Audi S3 Sportbackin entistäkin tiukemmin kiinni asvaltissa.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Urheilijan sydän, mitä muuta voisi toivoa?
Audi S3
56
57
Urheilullista matkantekoa. 17-tuumaisten tuuletettujen jarrujen tehokkaan mustiksi tai lisävarusteena myös punaiseksi maalatut jarrusatulat tuovat Audi S3 Sportbackin dynaamisen luonteen
turvallisesti kuin mitä se liikkuu urheilullisesti eteenpäin.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
tehokkaasti esiin. On myös itsestään selvää, että jarrut pysäyttävät auton aivan yhtä
Audi S3
56
57
Urheilullista matkantekoa. 17-tuumaisten tuuletettujen jarrujen tehokkaan mustiksi tai lisävarusteena myös punaiseksi maalatut jarrusatulat tuovat Audi S3 Sportbackin dynaamisen luonteen
turvallisesti kuin mitä se liikkuu urheilullisesti eteenpäin.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 99. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
tehokkaasti esiin. On myös itsestään selvää, että jarrut pysäyttävät auton aivan yhtä
Audi S3
58
äärirajoille. Tai avata uusia mahdollisuuksia.
Audi S3 Se dan ja Audi S3 C abriolet
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Dynamiikan voi viedä
59
Audi S3
58
äärirajoille. Tai avata uusia mahdollisuuksia.
Audi S3 Se dan ja Audi S3 C abriolet
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Dynamiikan voi viedä
59
Audi S3
60
61
Sedan, johon on lisätty S-tekijä. Vahvempi. Urheilullisempi. Heti ensi silmäyksellä lumoava. Ainutlaatuinen ulkomuoto. Tyypillinen S. Takadiffuusori ja kaksiosainen pako-
suuret odotukset. Ja ne kaikki täyttyvät. Hämmästyttävä. Audi S3 Sedan.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
putki. Ovaalinmuotoiset pakoputkenpäät. Autoon astuminen herättää
Audi S3
60
61
Sedan, johon on lisätty S-tekijä. Vahvempi. Urheilullisempi. Heti ensi silmäyksellä lumoava. Ainutlaatuinen ulkomuoto. Tyypillinen S. Takadiffuusori ja kaksiosainen pako-
suuret odotukset. Ja ne kaikki täyttyvät. Hämmästyttävä. Audi S3 Sedan.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
putki. Ovaalinmuotoiset pakoputkenpäät. Autoon astuminen herättää
Audi S3
62
Eteenpäin. Ainutlaatuisen urheilullisesti.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Audi S3 Sedan tuntee vain yhden suunnan.
63
Audi S3
62
Eteenpäin. Ainutlaatuisen urheilullisesti.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Audi S3 Sedan tuntee vain yhden suunnan.
63
Audi S3
64
65
S kuin suuntavakaa. quattro-neliveto jakaa voiman tarkasti kaikille neljälle pyörälle, mikä parantaa suuntavakautta ja lisää pitoa. Lisäksi kuljettaja voi mukauttaa auton luonnetta yksilöllisesti
ride, joka tuo ajamiseen lisää dynamiikkaa ja mukavaa urheilullisuutta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
oman ajotyylinsä mukaan Audi drive selectin kautta. Apuna toimii myös Audi magnetic
Audi S3
64
65
S kuin suuntavakaa. quattro-neliveto jakaa voiman tarkasti kaikille neljälle pyörälle, mikä parantaa suuntavakautta ja lisää pitoa. Lisäksi kuljettaja voi mukauttaa auton luonnetta yksilöllisesti
ride, joka tuo ajamiseen lisää dynamiikkaa ja mukavaa urheilullisuutta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
oman ajotyylinsä mukaan Audi drive selectin kautta. Apuna toimii myös Audi magnetic
Audi S3
66
67
Uskomattoman urheilullinen tunnelma, joka näkyy lisävarusteena saatavissa Surheiluetuistuimissa. Ympärillään S-mallille tunnusomaiset piirteet. Lisävarusteena saatavissa myös urheilullinen nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä ja harjattua
näin tyylikästä. Tai päinvastoin.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
alumiinia olevat somistelistat. Polkimet harjattua terästä. Urheilullisuus voi olla
Audi S3
66
67
Uskomattoman urheilullinen tunnelma, joka näkyy lisävarusteena saatavissa Surheiluetuistuimissa. Ympärillään S-mallille tunnusomaiset piirteet. Lisävarusteena saatavissa myös urheilullinen nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä ja harjattua
näin tyylikästä. Tai päinvastoin.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
alumiinia olevat somistelistat. Polkimet harjattua terästä. Urheilullisuus voi olla
Audi S3
68
69
Dynamiikan voi tuntea. Ja nähdä. Esimerkiksi Audi Singleframe -jäähdyttimensä-
saatavine 19-tuumaisine alumiinivanteineen. S-tyyliä. Tehokkuutta kunnioittaen. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
leikkö S-mallikohtaisine kromattuine kaksoiskromilistoineen. Sekä lisävarusteena
Audi S3
68
69
Dynamiikan voi tuntea. Ja nähdä. Esimerkiksi Audi Singleframe -jäähdyttimensä-
saatavine 19-tuumaisine alumiinivanteineen. S-tyyliä. Tehokkuutta kunnioittaen. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
leikkö S-mallikohtaisine kromattuine kaksoiskromilistoineen. Sekä lisävarusteena
Audi S3
70
71
Voimakas vapauden tunne. Upeita näkymiä. Laaja panoraamanäkymä 18 sekunnissa. Kiitos vakiovarusteena olevan täysautomaattisen akustisen kangaskaton. Myös ajon aikana. Jopa nopeuteen 50 km/h saakka. Nauti elämästä Audi S3 Cabrioletin kyydissä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Rajoittamatta. Intensiivisesti. Huippukunnossa.
Audi S3
70
71
Voimakas vapauden tunne. Upeita näkymiä. Laaja panoraamanäkymä 18 sekunnissa. Kiitos vakiovarusteena olevan täysautomaattisen akustisen kangaskaton. Myös ajon aikana. Jopa nopeuteen 50 km/h saakka. Nauti elämästä Audi S3 Cabrioletin kyydissä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Rajoittamatta. Intensiivisesti. Huippukunnossa.
Audi S3
72
hivelevät 221 kW.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Vapauden kaipuuta
73
Audi S3
72
hivelevät 221 kW.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 100. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
<<<<
Vapauden kaipuuta
73
Audi A3
>
Varustelu
>
Kohokohdat
74
<<<<
Monipuolisempi. Vilkaisu laajoihin mahdollisuuksiin. Audi A3 on ainutlaatuinen auto, joka hämmästyttää laajoilla ja monipuolisilla
03
varusteillaan. Siitä ovat osoituksena monipuoliset lisävarusteet – inspiroidu.
Bang & Olufsen Sound System Yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive¹ Solar-oranssi ja Musta Optiikka -ulkonäköpaketti Audi exclusive¹ Ääntä eristävä kangaskatto mustana, harmaana tai granaatinpunaisena (vakiovaruste Suomessa) Teknologia-varustepaketti sisältäen seuraavat avustavat järjestelmät: mukautuva vakionopeussäädin adaptive cruise control (Stop&Go kun S tronic), Audi active lane assist -aktiivinen kaistallapysymisvahti, ruuhka-avustin ja hätätilanneavustin (vain S tronic), Audi pre sense eteen, liikennemerkkien tunnistuksen, kaukovaloavustimen ja akustisen ja optisen pysäköintijärjestelmän eteen ja taakse 05 _ Audi phone box²ja langaton lataus (Qi-standardi) 01 02 03 04
_ _ _ _
<<<<
<<<<
04
01
<<<<
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. ² Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth ³ Tiedot maakohtaisesta saatavuudesta Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
02
05
75
Audi A3
>
Varustelu
>
Kohokohdat
74
<<<<
Monipuolisempi. Vilkaisu laajoihin mahdollisuuksiin. Audi A3 on ainutlaatuinen auto, joka hämmästyttää laajoilla ja monipuolisilla
03
varusteillaan. Siitä ovat osoituksena monipuoliset lisävarusteet – inspiroidu.
Bang & Olufsen Sound System Yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive¹ Solar-oranssi ja Musta Optiikka -ulkonäköpaketti Audi exclusive¹ Ääntä eristävä kangaskatto mustana, harmaana tai granaatinpunaisena (vakiovaruste Suomessa) Teknologia-varustepaketti sisältäen seuraavat avustavat järjestelmät: mukautuva vakionopeussäädin adaptive cruise control (Stop&Go kun S tronic), Audi active lane assist -aktiivinen kaistallapysymisvahti, ruuhka-avustin ja hätätilanneavustin (vain S tronic), Audi pre sense eteen, liikennemerkkien tunnistuksen, kaukovaloavustimen ja akustisen ja optisen pysäköintijärjestelmän eteen ja taakse 05 _ Audi phone box²ja langaton lataus (Qi-standardi) 01 02 03 04
_ _ _ _
<<<<
<<<<
04
01
<<<<
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. ² Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth ³ Tiedot maakohtaisesta saatavuudesta Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
02
05
75
Audi A3
>
Varustelu
>
76
<<<<
01 _ Valopaketti 02 _ Automaattinen mukavuusilmastointi 03 _ Urheilullinen nahkaverhoiltu 3-puolainen monitoimiohjauspyörä plus, alaosa tasainen 04 _ Nahkainen vaihteenvalitsimen nuppi 05 _ Valaistut kynnyslistat ja somistelistat 06 _ Takaistuimen selkänoja taitettava 07 _ S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio
Kohokohdat
07
<<<<
06
<<<<
01 | 02 | 03 | 04 | 05
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
77
Audi A3
>
Varustelu
>
76
<<<<
01 _ Valopaketti 02 _ Automaattinen mukavuusilmastointi 03 _ Urheilullinen nahkaverhoiltu 3-puolainen monitoimiohjauspyörä plus, alaosa tasainen 04 _ Nahkainen vaihteenvalitsimen nuppi 05 _ Valaistut kynnyslistat ja somistelistat 06 _ Takaistuimen selkänoja taitettava 07 _ S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio
Kohokohdat
07
<<<<
06
<<<<
01 | 02 | 03 | 04 | 05
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
77
Audi A3
>
Varustelu
>
A3 Business Sport
78
79
Urheilullisempi. A3 Business Sport. Näytä urheilullinen puolesi valitsemalla A3 Business Sport -varustetaso. Urheilulliset yksityiskohdat korostavat upeasti Audi A3:n luonnetta ja antavat ensi hetkestä lähtien vaikutelman tehokkaasta suorituskyvystä.
<<<<
01 | 02
<<<<
_ _ _ _ _ _ _ _ _
Ilmanottoaukoissa pystysuuntaiset alumiininväriset rivat 17˝ alumiinivanne, 5-puolainen Somistelistat Mistral-alumiinia Urheiluetuistuimet, istuinverhoiluna Rallye-kangas Vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa Urheilullinen alusta ja Audi drive select Audin virtuaalinen mittaristo Pakoputkien päät kromatut, moottorin mukaan yksi tai kaksi päätä Alumiininväriset diffuusorit
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
01 02 03 04 05 06 07 08 09
03 | 04 | 05 | 06 | 07
08 | 09
Audi A3
>
Varustelu
>
A3 Business Sport
78
79
Urheilullisempi. A3 Business Sport. Näytä urheilullinen puolesi valitsemalla A3 Business Sport -varustetaso. Urheilulliset yksityiskohdat korostavat upeasti Audi A3:n luonnetta ja antavat ensi hetkestä lähtien vaikutelman tehokkaasta suorituskyvystä.
<<<<
01 | 02
<<<<
_ _ _ _ _ _ _ _ _
Ilmanottoaukoissa pystysuuntaiset alumiininväriset rivat 17˝ alumiinivanne, 5-puolainen Somistelistat Mistral-alumiinia Urheiluetuistuimet, istuinverhoiluna Rallye-kangas Vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa Urheilullinen alusta ja Audi drive select Audin virtuaalinen mittaristo Pakoputkien päät kromatut, moottorin mukaan yksi tai kaksi päätä Alumiininväriset diffuusorit
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
01 02 03 04 05 06 07 08 09
03 | 04 | 05 | 06 | 07
08 | 09
Audi A3
>
Varustelu
>
S line Sport -paketti
Lisää upeita yksityiskohtia tarjoaa S line Sport -paketti,
80
joka terävöittää entisestään urheilullista ilmettä. 01 _ S-urheiluetuistuimet, S line -istuinverhoilut lisävarusteena saatavaa mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein ja timanttikuvioin (S line Sport -paketin yhteydessä urheiluetuistuimet on verhoiltu vakiona S line -istuinverhoilulla Sequenz-kangasta/nahkaa) 02 _ Somistelistat harjattua alumiinia 03 _ Kattoverhoilu mustaa kangasta 04 _ Audin virtuaalinen mittaristo 05 _ Säilytyslokero- ja tavaratilapaketti 06 _ Vaihteenvalitsimen nuppi mustaa rei’itettyä nahkaa 07 _ S line -alusta 08 _ Valaistut alumiiniset kynnyslistat edessä, S-teksti 09 _ Jalkatuki ja poljinpinnat terästä 10 _ Istuimien, ohjauspyörän, vaihteenvalitsimen nupin ja mattojen koristesaumaompeleet kivenharmaat 11 _ 18˝ alumiinivanne, monipuolainen, osittain kiillotettu¹
<<<<
06 | 07
<<<<
<<<<
01 | 02 | 03 | 04 | 05
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 102.
08 | 09 | 10 | 11
81
Audi A3
>
Varustelu
>
S line Sport -paketti
Lisää upeita yksityiskohtia tarjoaa S line Sport -paketti,
80
joka terävöittää entisestään urheilullista ilmettä. 01 _ S-urheiluetuistuimet, S line -istuinverhoilut lisävarusteena saatavaa mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein ja timanttikuvioin (S line Sport -paketin yhteydessä urheiluetuistuimet on verhoiltu vakiona S line -istuinverhoilulla Sequenz-kangasta/nahkaa) 02 _ Somistelistat harjattua alumiinia 03 _ Kattoverhoilu mustaa kangasta 04 _ Audin virtuaalinen mittaristo 05 _ Säilytyslokero- ja tavaratilapaketti 06 _ Vaihteenvalitsimen nuppi mustaa rei’itettyä nahkaa 07 _ S line -alusta 08 _ Valaistut alumiiniset kynnyslistat edessä, S-teksti 09 _ Jalkatuki ja poljinpinnat terästä 10 _ Istuimien, ohjauspyörän, vaihteenvalitsimen nupin ja mattojen koristesaumaompeleet kivenharmaat 11 _ 18˝ alumiinivanne, monipuolainen, osittain kiillotettu¹
<<<<
06 | 07
<<<<
<<<<
01 | 02 | 03 | 04 | 05
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 102.
08 | 09 | 10 | 11
81
Audi A3
>
Varustelu
>
S line -ulkonäköpaketti
82
Erotu joukosta. Valitse S line -ulkonäköpaketti. Miksi tyytyä korostamaan Audi A3:n urheilullisuutta kuin voit vähällä vaivalla lisätä sitä. S line -ulkonäköpaketti tuo ulkonäköön lisää dynaamisuutta ja korostaa upeasti erottuvia yksityiskohtia.
_ _ _ _ _ _
<<<<
01 02 03 04 05 06
Ilmanottoaukoissa musta kennorakenne Pakoputkien päät kromatut, moottorin mukaan yksi tai kaksi päätä Kennomaiset diffuusorit S line -kattospoileri Etu- ja takapuskurit sekä kylkien helmalistat urheilullisesti muotoiltu S line -logo etulokasuojissa
<<<<
01
<<<<
02 | 03
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
04 | 05 | 06
83
Audi A3
>
Varustelu
>
S line -ulkonäköpaketti
82
Erotu joukosta. Valitse S line -ulkonäköpaketti. Miksi tyytyä korostamaan Audi A3:n urheilullisuutta kuin voit vähällä vaivalla lisätä sitä. S line -ulkonäköpaketti tuo ulkonäköön lisää dynaamisuutta ja korostaa upeasti erottuvia yksityiskohtia.
_ _ _ _ _ _
<<<<
01 02 03 04 05 06
Ilmanottoaukoissa musta kennorakenne Pakoputkien päät kromatut, moottorin mukaan yksi tai kaksi päätä Kennomaiset diffuusorit S line -kattospoileri Etu- ja takapuskurit sekä kylkien helmalistat urheilullisesti muotoiltu S line -logo etulokasuojissa
<<<<
01
<<<<
02 | 03
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
04 | 05 | 06
83
Au u di d A3
>
Varuste te e lu u
>
U lk l k ov lkov v ä r it
Quantumharmaa
Jäätikönvalkoinen, metalliväri
Nano-harmaa, metalliväri
Mythos-musta, metalliväri
Ara-sininen, kristalliefektiväri
Tango-punainen, metalliväri
Vegas-keltainen
Yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive Java-vihreä metalliväri¹
84 84
Va iku t t ava a ilmestys. Vali Va alit tse ulkoväri, jo joka ka a sop piii parhaiit ite en n oma m an persoonalli lisu s uteesi. Voit lu uotta otta aa er erin inom omaise se ee en n laa aatu uun un, siillä a au uto oasi ei vain ma m allat ata v va ain kerta aallle een vaan peräti ti nel e jä ästii. Näin Aud Audi Au dis sii kiiltävä ma m alipin nta t sekä näyttää
ilm il me ys,, jo mestys joka ka kes estä ää au a to ton koko o kä äy yttöi ytt öiän än. Katso so mu uita vär vä ejä osoitteesta www.a .a audi u .fi ud ffii
Polt tto t aineen enku ku k ulutu us st ta ja ja CO₂-p -pää ää ä äst stö öjä öj jä k ko osk ske evat t tie ied dot alka do ae en n siv vul ulta ta 98 8.. Kuvissa näkyvät K ät ta tai kuv uvatut tut tut u va varu ru teet ovat rus at li lisäh säh äh ä hint nttaa nta aan sa aan s ata tavis ta viissa sa ole levvia le i li lisäv säv ävvaru uste st iitta. st t . Yksi ksiity ttyi yi y sko ssk koh ko hta ht taiisse ta set tied ed ed dot ot vvak ot va ak aki akioio- ja ja li lisäv lis äva äva v rust rus ustei t ista stt sa saat at oso soitt i ees itt it eesta ta ta www.au udi. di fi tai Audi dii-jäl ij le jäl lee ee e enmy nmy myyjä yjältä ltä. ä. ¹ Mu Muita ita värejjä ttila ilauks uksest esta est a. Aud a. A i Spo por p orrt GmbH o mbH:n val mb valiko va lik ik im masta ma sttta a.
<<<<
hy yvält vält ltä että tä kestä ää hyvi hy yvin n ympäriist tön ön vaikutuks ön k ia a ja ku kulutu t sta. Vaiku utt t ava
Ko Kos osmos m -siinin mo n e en en, n,, n met e allivä et allivä ivvvä ärrii
85 85
Au u di d A3
>
Varuste te e lu u
>
U lk l k ov lkov v ä r it
Quantumharmaa
Jäätikönvalkoinen, metalliväri
Nano-harmaa, metalliväri
Mythos-musta, metalliväri
Ara-sininen, kristalliefektiväri
Tango-punainen, metalliväri
Vegas-keltainen
Yksilöllinen ulkoväri Audi exclusive Java-vihreä metalliväri¹
84 84
Va iku t t ava a ilmestys. Vali Va alit tse ulkoväri, jo joka ka a sop piii parhaiit ite en n oma m an persoonalli lisu s uteesi. Voit lu uotta otta aa er erin inom omaise se ee en n laa aatu uun un, siillä a au uto oasi ei vain ma m allat ata v va ain kerta aallle een vaan peräti ti nel e jä ästii. Näin Aud Audi Au dis sii kiiltävä ma m alipin nta t sekä näyttää
ilm il me ys,, jo mestys joka ka kes estä ää au a to ton koko o kä äy yttöi ytt öiän än. Katso so mu uita vär vä ejä osoitteesta www.a .a audi u .fi ud ffii
Polt tto t aineen enku ku k ulutu us st ta ja ja CO₂-p -pää ää ä äst stö öjä öj jä k ko osk ske evat t tie ied dot alka do ae en n siv vul ulta ta 98 8.. Kuvissa näkyvät K ät ta tai kuv uvatut tut tut u va varu ru teet ovat rus at li lisäh säh äh ä hint nttaa nta aan sa aan s ata tavis ta viissa sa ole levvia le i li lisäv säv ävvaru uste st iitta. st t . Yksi ksiity ttyi yi y sko ssk koh ko hta ht taiisse ta set tied ed ed dot ot vvak ot va ak aki akioio- ja ja li lisäv lis äva äva v rust rus ustei t ista stt sa saat at oso soitt i ees itt it eesta ta ta www.au udi. di fi tai Audi dii-jäl ij le jäl lee ee e enmy nmy myyjä yjältä ltä. ä. ¹ Mu Muita ita värejjä ttila ilauks uksest esta est a. Aud a. A i Spo por p orrt GmbH o mbH:n val mb valiko va lik ik im masta ma sttta a.
<<<<
hy yvält vält ltä että tä kestä ää hyvi hy yvin n ympäriist tön ön vaikutuks ön k ia a ja ku kulutu t sta. Vaiku utt t ava
Ko Kos osmos m -siinin mo n e en en, n,, n met e allivä et allivä ivvvä ärrii
85 85
Audi A3
>
Varustelu
>
Voimakas ulkomuoto.
Vanteet
86
87
Audin vanteiden avulla voit korostaa omaa yksilöllistä tyyliäsi ja oman Audi A3:si luonnetta. Luo autoosi voimakas ulkomuoto valitsemalla
<<<<
<<<<
omat suosikkisi. Mukavan tunteen tien päällä tarjoavat Audin vanteet, jotka testataan huolellisesti ja ovat näin ollen parasta mahdollista laatua. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. 02
04
19-tuumainen
17-tuumainen
01
03
19-tuumainen
19-tuumainen
06 05
18-tuumainen
07
08
18-tuumainen
19-tuumainen
18-tuumainen
01 _ 19˝ alumiinivanne 10-puolainen ”Y”, Audi Sport¹ 02 _ 19˝ alumiinivanne 10-puolainen ”Y”, kiiltävä musta, Audi Sport¹, ² 03 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Rotor”, matta titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² 04 _ 17˝ alumiinivanne 5-kaksoispuolainen 05 _ 18˝ alumiinivanne 5-puolainen (S-Design), osittain kiillotettu² 06 _ 18˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Trapezoid”, kiiltävä antrasiitinharmaa, kiillotettu, Audi Sport¹, ² 07 _ 18˝ alumiinivanne 5-kaksoispuolainen ”Star” (S-Design) kontrastiharmaa, osittain kiillotettu² 08 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Wing”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 102. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. ² Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 102. Katso lisää vanteita osoitteesta www.audi.fi
Audi A3
>
Varustelu
>
Voimakas ulkomuoto.
Vanteet
86
87
Audin vanteiden avulla voit korostaa omaa yksilöllistä tyyliäsi ja oman Audi A3:si luonnetta. Luo autoosi voimakas ulkomuoto valitsemalla
<<<<
<<<<
omat suosikkisi. Mukavan tunteen tien päällä tarjoavat Audin vanteet, jotka testataan huolellisesti ja ovat näin ollen parasta mahdollista laatua. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. 02
04
19-tuumainen
17-tuumainen
01
03
19-tuumainen
19-tuumainen
06 05
18-tuumainen
07
08
18-tuumainen
19-tuumainen
18-tuumainen
01 _ 19˝ alumiinivanne 10-puolainen ”Y”, Audi Sport¹ 02 _ 19˝ alumiinivanne 10-puolainen ”Y”, kiiltävä musta, Audi Sport¹, ² 03 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Rotor”, matta titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² 04 _ 17˝ alumiinivanne 5-kaksoispuolainen 05 _ 18˝ alumiinivanne 5-puolainen (S-Design), osittain kiillotettu² 06 _ 18˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Trapezoid”, kiiltävä antrasiitinharmaa, kiillotettu, Audi Sport¹, ² 07 _ 18˝ alumiinivanne 5-kaksoispuolainen ”Star” (S-Design) kontrastiharmaa, osittain kiillotettu² 08 _ 19˝ alumiinivanne 5-puolainen ”Wing”, titaaninvärinen, kiillotettu, Audi Sport¹, ² Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 102. ¹ Audi Sport GmbH:n valikoimasta. ² Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 102. Katso lisää vanteita osoitteesta www.audi.fi
Audi A3
>
Varustelu
>
Istuimet/istuinverhoilut
88
<<<<
02
Laatua. Kangas- ja nahkaverhoilut. Audisi tarjoaa sinulle aivan erityislaatuista istuinmukavuutta. Niin etu- kuin takaistuimilla voit nauttia ainutlaatuisesta matkustusmukavuudesta laadukkaiden
<<<<
materiaalien ja tyylikkään viimeistelyn ansiosta. Valitset minkä istuinverhoilun tahansa, istu juuri niin kuin itse haluat.
01
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Katso lisää istuinverhoiluja osoitteesta www.audi.fi
<<<<
03
01 _ S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa koristesaumaompelein 02 _ Urheiluetuistuimet Plenum-kangasta / mustaa/Kosmos-sinistä nahkaa koristesaumaompelein 03 _ Normaalietuistuimet mustaa Regatta-kangasta Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakioja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Rallye-kangas, musta/sininen
Sequenz-kangas / musta nahka koristesaumaompelein
Trophy-kangas / musta nahka koristesaumaompelein
Frequency Alcantara/nahka, Rotor-harmaa, koristesaumaompelein
Feinnappa-nahka, musta koristesaumaompelein
Alcantara/nahka, musta
Feinnappa-nahka, musta Salmiakkikuvio ja koristesaumaompeleet.
Milano-nahka, kivenharmaa
89
Audi A3
>
Varustelu
>
Istuimet/istuinverhoilut
88
<<<<
02
Laatua. Kangas- ja nahkaverhoilut. Audisi tarjoaa sinulle aivan erityislaatuista istuinmukavuutta. Niin etu- kuin takaistuimilla voit nauttia ainutlaatuisesta matkustusmukavuudesta laadukkaiden
<<<<
materiaalien ja tyylikkään viimeistelyn ansiosta. Valitset minkä istuinverhoilun tahansa, istu juuri niin kuin itse haluat.
01
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Katso lisää istuinverhoiluja osoitteesta www.audi.fi
<<<<
03
01 _ S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa koristesaumaompelein 02 _ Urheiluetuistuimet Plenum-kangasta / mustaa/Kosmos-sinistä nahkaa koristesaumaompelein 03 _ Normaalietuistuimet mustaa Regatta-kangasta Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakioja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Rallye-kangas, musta/sininen
Sequenz-kangas / musta nahka koristesaumaompelein
Trophy-kangas / musta nahka koristesaumaompelein
Frequency Alcantara/nahka, Rotor-harmaa, koristesaumaompelein
Feinnappa-nahka, musta koristesaumaompelein
Alcantara/nahka, musta
Feinnappa-nahka, musta Salmiakkikuvio ja koristesaumaompeleet.
Milano-nahka, kivenharmaa
89
Audi A3
>
Varustelu
>
Somistelistat
90
Valikoi. Somistelistat. Upeat sisätilat ovat tyylikysymys. Sinun tyylisi. Jonka voit viimeistellä pienintä yksityiskohtaa myöten. Korosta ylellisiä sisätiloja laadukkailla Audin somistelistoilla. Tunne valikoitujen materiaalien upea tyylikkyys: upeat somisteet 3D-optiikkaa Luv titaaninharmaa, Mistral-alumiini, Micrometallic hopeanvärisenä, Carbon-hiilikuitu¹
3D-optiikka, Luv, titaaninharmaa
<<<<
<<<<
tai harjattu alumiini – valitse oman makusi mukaan. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Alumiini, Mistral
<<<<
Katso lisää somistelistoja osoitteesta www.audi.fi
Mikrometalli, hopea
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹Audi Sport GmbH:n valikoimasta.
<<<<
<<<<
Harjattu alumiini
Carbon¹
91
Audi A3
>
Varustelu
>
Somistelistat
90
Valikoi. Somistelistat. Upeat sisätilat ovat tyylikysymys. Sinun tyylisi. Jonka voit viimeistellä pienintä yksityiskohtaa myöten. Korosta ylellisiä sisätiloja laadukkailla Audin somistelistoilla. Tunne valikoitujen materiaalien upea tyylikkyys: upeat somisteet 3D-optiikkaa Luv titaaninharmaa, Mistral-alumiini, Micrometallic hopeanvärisenä, Carbon-hiilikuitu¹
3D-optiikka, Luv, titaaninharmaa
<<<<
<<<<
tai harjattu alumiini – valitse oman makusi mukaan. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. Alumiini, Mistral
<<<<
Katso lisää somistelistoja osoitteesta www.audi.fi
Mikrometalli, hopea
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. ¹Audi Sport GmbH:n valikoimasta.
<<<<
<<<<
Harjattu alumiini
Carbon¹
91
Audi A3
>
Audi Genuine Accessories
92
93
Yhtä yksilöllinen kuin sinä itse. Audi Genuine Accessories -valikoima tarjoaa lukuisia mahdollisuuksia ja korostaa Audi A3:n erityispiirteitä. Nämä varusteet lunastavat Audin laatuvaatimukset joka päivä yhä uudelleen. Ota kaikki hyöty irti juuri sinun autoosi suunnitelluista ratkaisuista, joka
Lisätietoa saa lisävarusteluettelosta www.audi.fi ja Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
näistä varusteista ja muista parhaista paloista saat Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
<<<<
hämmästyttävät upealla muotoilullaan ja selkeällä toiminnallisuudellaan. Lisätietoja
03 ¹Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth.
Audi Genuine Accessories -lisävarusteiden tiedot sivulla 102. 01_ 02_ 03_ 04_ 05_ 06_
04
Lumiketjut – parempi pito jäällä ja lumessa. Saatavilla useita eri kokoja. Polkupyöräteline – mahdollistaa polkupyörien kätevän kuljettamisen perustelineessä. Tervetulo-LED – heijastaa quattro-tekstin tai Audi-renkaat maahan LED-valoilla. USB-liitäntä – erilaisten matkapuhelimien lataamiseen Audi phone Boxin yhteydessä¹. Lasten turvaistuimet – erilaisia malleja pienille matkustajille 36 kg:aan saakka (0–12 vuotta) Suksi- ja tavaraboksi upeaa Audi Design -muotoilua, platinanharmaa tai briljantinmusta, lukittava ja avattavissa kätevästi molemmilta puolilta. Saatavissa koot 300 l, 360 l ja 405 l.
<<<<
<<<<
01
<<<<
02
<<<<
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta.
05
06
Audi A3
>
Audi Genuine Accessories
92
93
Yhtä yksilöllinen kuin sinä itse. Audi Genuine Accessories -valikoima tarjoaa lukuisia mahdollisuuksia ja korostaa Audi A3:n erityispiirteitä. Nämä varusteet lunastavat Audin laatuvaatimukset joka päivä yhä uudelleen. Ota kaikki hyöty irti juuri sinun autoosi suunnitelluista ratkaisuista, joka
Lisätietoa saa lisävarusteluettelosta www.audi.fi ja Audi-jälleenmyyjältä.
<<<<
näistä varusteista ja muista parhaista paloista saat Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
<<<<
hämmästyttävät upealla muotoilullaan ja selkeällä toiminnallisuudellaan. Lisätietoja
03 ¹Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth.
Audi Genuine Accessories -lisävarusteiden tiedot sivulla 102. 01_ 02_ 03_ 04_ 05_ 06_
04
Lumiketjut – parempi pito jäällä ja lumessa. Saatavilla useita eri kokoja. Polkupyöräteline – mahdollistaa polkupyörien kätevän kuljettamisen perustelineessä. Tervetulo-LED – heijastaa quattro-tekstin tai Audi-renkaat maahan LED-valoilla. USB-liitäntä – erilaisten matkapuhelimien lataamiseen Audi phone Boxin yhteydessä¹. Lasten turvaistuimet – erilaisia malleja pienille matkustajille 36 kg:aan saakka (0–12 vuotta) Suksi- ja tavaraboksi upeaa Audi Design -muotoilua, platinanharmaa tai briljantinmusta, lukittava ja avattavissa kätevästi molemmilta puolilta. Saatavissa koot 300 l, 360 l ja 405 l.
<<<<
<<<<
01
<<<<
02
<<<<
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta.
05
06
Audi A3
>
Audi Genuine Accessories
94
95
01_ Alumiinivanne, 5-puolainen ”Velum” – koko 7,5 J x 18 tuo dynaamista ilmettä. 02_ Kannettava espressokeitin – Aito espressonautinto täyteläisellä cremalla. Paine: 19 bar. Liitäntä savukkeensytyttimeen. Setti sisältää: 2 kestävää espressokuppia, mikrokuituliinan, puhdistusharjan, roskakorin. Tyylikäs kotelo. 03_ Tavaratilan pohjakaukalo – suojaa tavaratilaa tavaroiden tuomalta lialta ja vaurioilta. Saatavissa vain malliin Audi A3 Sportback. 04_ Takaspoileri, hiilikuitua – korostaa sedanin erinomaista aerodynamiikkaa. 05_ Ulkopeilien kotelot tyylikästä hiilikuitua – upea yksityiskohta. 06_ Kumimatot – suojaavat auton lattiaa kosteudelta ja karkealta lialta. A3-teksti.
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
04
Audi Genuine Accessories -lisävarusteiden tiedot sivulla 102.
<<<<
03
<<<<
02
<<<<
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta.
<<<<
<<<<
01
05
06
Audi A3
>
Audi Genuine Accessories
94
95
01_ Alumiinivanne, 5-puolainen ”Velum” – koko 7,5 J x 18 tuo dynaamista ilmettä. 02_ Kannettava espressokeitin – Aito espressonautinto täyteläisellä cremalla. Paine: 19 bar. Liitäntä savukkeensytyttimeen. Setti sisältää: 2 kestävää espressokuppia, mikrokuituliinan, puhdistusharjan, roskakorin. Tyylikäs kotelo. 03_ Tavaratilan pohjakaukalo – suojaa tavaratilaa tavaroiden tuomalta lialta ja vaurioilta. Saatavissa vain malliin Audi A3 Sportback. 04_ Takaspoileri, hiilikuitua – korostaa sedanin erinomaista aerodynamiikkaa. 05_ Ulkopeilien kotelot tyylikästä hiilikuitua – upea yksityiskohta. 06_ Kumimatot – suojaavat auton lattiaa kosteudelta ja karkealta lialta. A3-teksti.
<<<<
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98.
04
Audi Genuine Accessories -lisävarusteiden tiedot sivulla 102.
<<<<
03
<<<<
02
<<<<
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta.
<<<<
<<<<
01
05
06
Au udi A3
>
A u di-elämys ys
96
97
Elämys A udi A3 3. L is s ä tiet oa I nte e r n et i s s ä . Löyd Lö ydä yd ä A3 A :n upea ma maailm ma a.. Liisää ti Lisä t eto et toa, li lisä ää yk yksi siillö ölllliis öll syy yytt yt tt tä tä
Nyt osoittee Ny ess sa w ww ww w..audi aud au dii.ffi
<<<<
<<<<
ja lis isää ää erottuvuutt tta tt a..
Ska S Sk k ka ann nna n naa QR n R--k R-k ko oo ood odi äly od lyp yyp pu uhe he h eli lim lim ime ell lla ll asssii asi tai tta ai a ta tab blle ble lettil tiiillla las assi a s i ja l ö öyd öy yd ydä dä Aud ud udi di A3 A3 3:n :n :n ma maa m aailm aa ailm iillm ma. ma. a. Yht Yh Y ht h eys eyssm ey ma mak a su ssut ut ut mat ma atka kap kap a apuhe puh uh uhe he eli elin lin iin nllii liii iitty itty tttyym mä män ä än nm mu uka ukaa kaa k aa aan n..
Polt Po ltto lt toain toai ineenku en nkulu ku ulu l t tu ust ta ja ja CO₂-p pää ästöj öjä ä ko k skev skev vat a tie edot dot allka kae en n siv vu ullta ta 98. 8. Ku isssa näky Kuv äkyvät v ta vä taii kuva uvattut tutt varus rusttee tee et o ovat vatt li lisä sä ähin äh int ntaan aa an sa saata attaviisssa ol olevia ole via li lisä sävaru säv ru usteita stteit . Y ste Yksi ksiityiisko sk hta htaise isett tied tied ed dot ot vak vakiova a io ioo-- ja o a li lisäv lis äv rus äva rus ru uste ttei e eista sstta ta saat ssa aat at o ossoitt oso ittt tte ees es estta a www ww w..au a di. au d .fi f taii Aud di jä di dijäl ällllee ä enmyyjältä ltä tä.. ¹ Pa Palv alve elu ujen sa uje ssaa aatav avuu uuss saa sa aattaa at aa a vai vaihdella ai a Au A dissi mall lliin ja varuste elun mu uk uka ka aa an. an n n. Joide Joid Jo ide de d en nk nki ki kin np pa alve ve elluj lu u ujen ujen en käy käy äytt äyttä ttä täm tä minen min en e ed ede de d delly elly lytttä tttä ää Audi ää Aud udi di co conn nne n n ne ectia. cti cct tia. ti a. Katso Kat Katso so llissäti tiet eto toja ja my myA m yA yAu udi ud di ovel di di-so ve luk uksses uk sesta t o oso soitt tttte tee ees esta www esta w.au . di di..com com/myyaud co audii jja a Audi ud di conne nn ctist stta ta osoit o tee esst sta ta ww www.a w.a au udi ud dii.co d co om/c m//cconn nnec ect ct. ² Go Go Goo oog glle jja gle aG Go oo ogl og ge e-l --llo ogo go oo ovva att G Go Goo oog o glle gle le IIn nc. c.:n re c.: eki ek kiiste k steröi tterö röi öity tyj tyj yjjä ä tav ava ava ara ram ame am erk er rrk kke kej kej ejä ä..
myAudi App¹ Voit milloin tahansa tarkastella Audisi varustetietoja, etsiä huoltokumppanin sekä hakea seuraavan kohteen ja lähettää sen tiedot autoon – kaikki tämä yhdellä sovelluksella.myAudi-sovelluksen voi ladata maksutta App Storesta ja Google Play Storesta™ ², ja se on käytettävissä sekä iOS- että Android-puhelimissa.
Au udi A3
>
A u di-elämys ys
96
97
Elämys A udi A3 3. L is s ä tiet oa I nte e r n et i s s ä . Löyd Lö ydä yd ä A3 A :n upea ma maailm ma a.. Liisää ti Lisä t eto et toa, li lisä ää yk yksi siillö ölllliis öll syy yytt yt tt tä tä
Nyt osoittee Ny ess sa w ww ww w..audi aud au dii.ffi
<<<<
<<<<
ja lis isää ää erottuvuutt tta tt a..
Ska S Sk k ka ann nna n naa QR n R--k R-k ko oo ood odi äly od lyp yyp pu uhe he h eli lim lim ime ell lla ll asssii asi tai tta ai a ta tab blle ble lettil tiiillla las assi a s i ja l ö öyd öy yd ydä dä Aud ud udi di A3 A3 3:n :n :n ma maa m aailm aa ailm iillm ma. ma. a. Yht Yh Y ht h eys eyssm ey ma mak a su ssut ut ut mat ma atka kap kap a apuhe puh uh uhe he eli elin lin iin nllii liii iitty itty tttyym mä män ä än nm mu uka ukaa kaa k aa aan n..
Polt Po ltto lt toain toai ineenku en nkulu ku ulu l t tu ust ta ja ja CO₂-p pää ästöj öjä ä ko k skev skev vat a tie edot dot allka kae en n siv vu ullta ta 98. 8. Ku isssa näky Kuv äkyvät v ta vä taii kuva uvattut tutt varus rusttee tee et o ovat vatt li lisä sä ähin äh int ntaan aa an sa saata attaviisssa ol olevia ole via li lisä sävaru säv ru usteita stteit . Y ste Yksi ksiityiisko sk hta htaise isett tied tied ed dot ot vak vakiova a io ioo-- ja o a li lisäv lis äv rus äva rus ru uste ttei e eista sstta ta saat ssa aat at o ossoitt oso ittt tte ees es estta a www ww w..au a di. au d .fi f taii Aud di jä di dijäl ällllee ä enmyyjältä ltä tä.. ¹ Pa Palv alve elu ujen sa uje ssaa aatav avuu uuss saa sa aattaa at aa a vai vaihdella ai a Au A dissi mall lliin ja varuste elun mu uk uka ka aa an. an n n. Joide Joid Jo ide de d en nk nki ki kin np pa alve ve elluj lu u ujen ujen en käy käy äytt äyttä ttä täm tä minen min en e ed ede de d delly elly lytttä tttä ää Audi ää Aud udi di co conn nne n n ne ectia. cti cct tia. ti a. Katso Kat Katso so llissäti tiet eto toja ja my myA m yA yAu udi ud di ovel di di-so ve luk uksses uk sesta t o oso soitt tttte tee ees esta www esta w.au . di di..com com/myyaud co audii jja a Audi ud di conne nn ctist stta ta osoit o tee esst sta ta ww www.a w.a au udi ud dii.co d co om/c m//cconn nnec ect ct. ² Go Go Goo oog glle jja gle aG Go oo ogl og ge e-l --llo ogo go oo ovva att G Go Goo oog o glle gle le IIn nc. c.:n re c.: eki ek kiiste k steröi tterö röi öity tyj tyj yjjä ä tav ava ava ara ram ame am erk er rrk kke kej kej ejä ä..
myAudi App¹ Voit milloin tahansa tarkastella Audisi varustetietoja, etsiä huoltokumppanin sekä hakea seuraavan kohteen ja lähettää sen tiedot autoon – kaikki tämä yhdellä sovelluksella.myAudi-sovelluksen voi ladata maksutta App Storesta ja Google Play Storesta™ ², ja se on käytettävissä sekä iOS- että Android-puhelimissa.
Audi A3
>
98
Tekniset tiedot
Malli
Audi A3 30 TFSI
Audi A3 35 TFSI
Audi A3 40 TFSI
(85 kW)
(110 kW)
(140 kW)
3-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
nokka-akselia
nokka-akselia
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
999 (4)
1 498 (4)
1 984 (4)
Teho¹, kW / r/min
85/5 000–5 500
110/5 000–6 000
Vääntömomentti, Nm / r/min
200/2 000–3 500
Moottorin rakenne
Audi S3 TFSI
Audi A3 30 TDI
(221 kW)
(85 kW)
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinerinen dieselmoottori VTG-turboahtimella
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja Audi
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja välijäähdy-
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä, 2 yläpuolista
valvelift -järjestelmällä (imupuolella)
tyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
nokka-akselia
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
1 984 (4)
1 598 (4)
140/4 200–6 000
Teho¹, kW / r/min
221/5 300–6 500
85/3 250–4 000
250/1 500–3 500
320/1 500–4 100
Vääntömomentti, Nm / r/min
400/2 000–5 200
250/1 750–3 200
Etuveto
Etuveto
Etuveto
Vetotapa
Jatkuvatoiminen quattro-neliveto
Etuveto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Vaihteisto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
A3 Sportback
Painot/tilavuudet
S3 Sportback
A3 Sportback
Voimansiirto Vetotapa Vaihteisto
Malli
Moottorin rakenne
Voimansiirto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Painot/tilavuudet
A3 Sportback
A3 Sportback
Omamassa², kg
1 265
[1 280]
1 325
[1 345]
[1 410]
Omamassa², kg
[1 565]
1 365
[1 385]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 770
[1 790]
1 840
[1 855]
[1 910]
Sallittu kokonaismassa, kg
[2 045]
1 875
[1 900]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
[75/75]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
[75/–]
75/75
[75/75]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Sallittu perävaunumassa³, kg
Sallittu perävaunumassa³, kg
jarruton
630
[640]
660
[670]
[700]
jarruton
[–]
680
[690]
nousu 12 %
1 300
[1 300]
1 500
[1 500]
[1 600]
nousu 12 %
[–]
1 500
[1 500]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50
[50]
50
[50]
[55]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
[55]
50/AdBlue®⁶-säiliö: 13
[50/AdBlue®⁶-säiliö: 13]
Suoritus-/kulutusarvot
Suoritus-/kulutusarvot Huippunopeus, km/h
206
[206]
220
[220]
[244]
Huippunopeus, km/h
[250]⁷
205
[205]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
9,9
[9,9]
8,2
[8,2]
[6,8]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
[4,7]
10,4
[10,4]
Polttoaine
95-oktaaninen, ROC 95⁴
95-oktaaninen, ROC 95⁴
Polttoaine
98-oktaaninen, ROC 95⁴
Diesel⁸
95-oktaaninen, ROC 95⁴
[ ] Tiedot koskevat S tronic -vaihteistoa. Viitteiden ¹ … ⁸ selitykset sivulla 102. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
99
Audi A3
>
98
Tekniset tiedot
Malli
Audi A3 30 TFSI
Audi A3 35 TFSI
Audi A3 40 TFSI
(85 kW)
(110 kW)
(140 kW)
3-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
nokka-akselia
nokka-akselia
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
999 (4)
1 498 (4)
1 984 (4)
Teho¹, kW / r/min
85/5 000–5 500
110/5 000–6 000
Vääntömomentti, Nm / r/min
200/2 000–3 500
Moottorin rakenne
Audi S3 TFSI
Audi A3 30 TDI
(221 kW)
(85 kW)
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinerinen dieselmoottori VTG-turboahtimella
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja Audi
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja välijäähdy-
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä, 2 yläpuolista
valvelift -järjestelmällä (imupuolella)
tyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista nokka-akselia
nokka-akselia
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
1 984 (4)
1 598 (4)
140/4 200–6 000
Teho¹, kW / r/min
221/5 300–6 500
85/3 250–4 000
250/1 500–3 500
320/1 500–4 100
Vääntömomentti, Nm / r/min
400/2 000–5 200
250/1 750–3 200
Etuveto
Etuveto
Etuveto
Vetotapa
Jatkuvatoiminen quattro-neliveto
Etuveto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Vaihteisto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
A3 Sportback
Painot/tilavuudet
S3 Sportback
A3 Sportback
Voimansiirto Vetotapa Vaihteisto
Malli
Moottorin rakenne
Voimansiirto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Painot/tilavuudet
A3 Sportback
A3 Sportback
Omamassa², kg
1 265
[1 280]
1 325
[1 345]
[1 410]
Omamassa², kg
[1 565]
1 365
[1 385]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 770
[1 790]
1 840
[1 855]
[1 910]
Sallittu kokonaismassa, kg
[2 045]
1 875
[1 900]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
[75/75]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
[75/–]
75/75
[75/75]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Sallittu perävaunumassa³, kg
Sallittu perävaunumassa³, kg
jarruton
630
[640]
660
[670]
[700]
jarruton
[–]
680
[690]
nousu 12 %
1 300
[1 300]
1 500
[1 500]
[1 600]
nousu 12 %
[–]
1 500
[1 500]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50
[50]
50
[50]
[55]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
[55]
50/AdBlue®⁶-säiliö: 13
[50/AdBlue®⁶-säiliö: 13]
Suoritus-/kulutusarvot
Suoritus-/kulutusarvot Huippunopeus, km/h
206
[206]
220
[220]
[244]
Huippunopeus, km/h
[250]⁷
205
[205]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
9,9
[9,9]
8,2
[8,2]
[6,8]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
[4,7]
10,4
[10,4]
Polttoaine
95-oktaaninen, ROC 95⁴
95-oktaaninen, ROC 95⁴
Polttoaine
98-oktaaninen, ROC 95⁴
Diesel⁸
95-oktaaninen, ROC 95⁴
[ ] Tiedot koskevat S tronic -vaihteistoa. Viitteiden ¹ … ⁸ selitykset sivulla 102. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
99
Audi A3
>
100
Tekniset tiedot
Malli
Malli
Audi A3 30 TDI
Audi A3 30 TFSI
Audi A3 35 TFSI
Audi A3 40 TFSI
Audi S3 TFSI
(85 kW)
(110 kW)
(140 kW)
(221 kW)
3-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja Audi
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä, 2 yläpuolista
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
valvelift -järjestelmällä (imupuolella)
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
nokka-akselia
nokka-akselia
nokka-akselia
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
999 (4)
1 498 (4)
1 984 (4)
1 984 (4)
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
1 598 (4)
Teho¹, kW / r/min
85/5 000–5 500
110/5 000–6 000
140/4 200–6 000
221/5 300–6 500
Teho¹, kW / r/min
85/3 250–4 000
Vääntömomentti, Nm / r/min
200/2 000–3 500
250/1 500–3 500
320/1 500–4 100
400/2 000–5 200
Vääntömomentti, Nm / r/min
250/1 750–3 200
Etuveto
Etuveto
Etuveto
Jatkuvatoiminen quattro-neliveto
Vetotapa
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Vaihteisto
Moottorin rakenne
(85 kW)
Vaihteisto
4-sylinerinen dieselmoottori VTG-turboahtimella
nokka-akselia
Voimansiirto Vetotapa
Moottorin rakenne
Voimansiirto Etuveto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Painot/tilavuudet
A3 Sedan
A3 Sedan
A3 Cabriolet
A3 Sedan
A3 Cabriolet
S3
S3 Cabriolet
Painot/tilavuudet
A3 Sedan
Omamassa², kg
1 275
[1 290]
1 335
[1 355]
1 480
[1 500]
[1 415]
[1 565]
[1 570]
[1 740]
Omamassa², kg
1 375
[1 395]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 765
[1 785]
1 835
[1 850]
1 880
[1 895]
[1 910]
[2 015]
[2 045]
[2 110]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 870
[1 895]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
–/75
[–/75]
[75/75]
[–/75]
[75/–]
[–/–]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
6-vaihteinen manuaalivaihteisto [7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Sallittu perävaunumassa³, kg
Sallittu perävaunumassa³, kg
jarruton
630
[640]
660
[670]
740
[750]
[700]
[750]
[–]
[–]
jarruton
680
[690]
nousu 12 %
1 300
[1 300]
1 500
[1 500]
1 500
[1 500]
[1 600]
[1 600]
[–]
[–]
nousu 12 %
1 500
[1 500]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50
[50]
50
[50]
50
[50]
[55]
[55]
[55]
[55]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50/AdBlue®⁶-säiliö: 13
[50/AdBlue®⁶-säiliö: 13]
Suoritus-/kulutusarvot
Suoritus-/kulutusarvot Huippunopeus, km/h
211
[211]
224
[224]
222
[222]
[250]
[250]
[250]⁷
[250]⁷
Huippunopeus, km/h
211
[211]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
9,9
[9,9]
8,2
[8,2]
8,9
[8,9]
[6,8]
[7,2]
[4,7]
[5,2]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
10,4
[10,4]
Polttoaine
95-oktaaninen, ROC 95⁴
Polttoaine
Diesel⁸
95-oktaaninen, ROC 95⁴
95-oktaaninen, ROC 95⁴
98-oktaaninen, ROC 95⁴
[ ] Tiedot koskevat S tronic -vaihteistoa. Viitteiden ¹ … ⁸ selitykset sivulla 102. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
101
Audi A3
>
100
Tekniset tiedot
Malli
Malli
Audi A3 30 TDI
Audi A3 30 TFSI
Audi A3 35 TFSI
Audi A3 40 TFSI
Audi S3 TFSI
(85 kW)
(110 kW)
(140 kW)
(221 kW)
3-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja Audi
suorasuihkutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla
ja epäsuoralla välijäähdytyksellä, 2 yläpuolista
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
valvelift -järjestelmällä (imupuolella)
välijäähdytyksellä, 4 venttiiliä, 2 yläpuolista
nokka-akselia
nokka-akselia
nokka-akselia
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
999 (4)
1 498 (4)
1 984 (4)
1 984 (4)
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
1 598 (4)
Teho¹, kW / r/min
85/5 000–5 500
110/5 000–6 000
140/4 200–6 000
221/5 300–6 500
Teho¹, kW / r/min
85/3 250–4 000
Vääntömomentti, Nm / r/min
200/2 000–3 500
250/1 500–3 500
320/1 500–4 100
400/2 000–5 200
Vääntömomentti, Nm / r/min
250/1 750–3 200
Etuveto
Etuveto
Etuveto
Jatkuvatoiminen quattro-neliveto
Vetotapa
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Vaihteisto
Moottorin rakenne
(85 kW)
Vaihteisto
4-sylinerinen dieselmoottori VTG-turboahtimella
nokka-akselia
Voimansiirto Vetotapa
Moottorin rakenne
Voimansiirto Etuveto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
6-vaihteinen manuaalivaihteisto
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
[7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Painot/tilavuudet
A3 Sedan
A3 Sedan
A3 Cabriolet
A3 Sedan
A3 Cabriolet
S3
S3 Cabriolet
Painot/tilavuudet
A3 Sedan
Omamassa², kg
1 275
[1 290]
1 335
[1 355]
1 480
[1 500]
[1 415]
[1 565]
[1 570]
[1 740]
Omamassa², kg
1 375
[1 395]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 765
[1 785]
1 835
[1 850]
1 880
[1 895]
[1 910]
[2 015]
[2 045]
[2 110]
Sallittu kokonaismassa, kg
1 870
[1 895]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
–/75
[–/75]
[75/75]
[–/75]
[75/–]
[–/–]
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
[75/75]
6-vaihteinen manuaalivaihteisto [7-vaihteinen S tronic -automaatti]
Sallittu perävaunumassa³, kg
Sallittu perävaunumassa³, kg
jarruton
630
[640]
660
[670]
740
[750]
[700]
[750]
[–]
[–]
jarruton
680
[690]
nousu 12 %
1 300
[1 300]
1 500
[1 500]
1 500
[1 500]
[1 600]
[1 600]
[–]
[–]
nousu 12 %
1 500
[1 500]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50
[50]
50
[50]
50
[50]
[55]
[55]
[55]
[55]
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
50/AdBlue®⁶-säiliö: 13
[50/AdBlue®⁶-säiliö: 13]
Suoritus-/kulutusarvot
Suoritus-/kulutusarvot Huippunopeus, km/h
211
[211]
224
[224]
222
[222]
[250]
[250]
[250]⁷
[250]⁷
Huippunopeus, km/h
211
[211]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
9,9
[9,9]
8,2
[8,2]
8,9
[8,9]
[6,8]
[7,2]
[4,7]
[5,2]
Kiihtyvyys 0–100 km/h, s
10,4
[10,4]
Polttoaine
95-oktaaninen, ROC 95⁴
Polttoaine
Diesel⁸
95-oktaaninen, ROC 95⁴
95-oktaaninen, ROC 95⁴
98-oktaaninen, ROC 95⁴
[ ] Tiedot koskevat S tronic -vaihteistoa. Viitteiden ¹ … ⁸ selitykset sivulla 102. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
101
102
Tekniset tiedot
Selitykset
Rengasparametrien luokitus
Audi A3 Sportback
¹ Määritetty virallisen mittausmenetelmän (määritelmän UN R-85 viimeisin versio) mukaan.
Taulukossa on ilmoitettu Audi A3 Sportback-, Audi A3 Sedan-, Audi A3 Cabriolet-, Audi S3 Sportback-, Audi S3 Sedanja Audi S3 Cabriolet -mallien eri rengaskoolle polttoaineen taloudellisuusluokka, märän kelin luokka ja ulkoisen rengasmelun luokka.
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹: etuveto 380/1 220 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 340/1 180 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
Märän kelin luokka
205/55 R 16
C–B
B–A
225/45 R 17
C–B
B–A
68–71
–
225/40 R 18
E–C
B–A
68–72
–
235/35 R 19
E–C
B–A
68–72
–
Tiedot millimetreinä
Audi S3 Sportback
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ 340/1 180 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus tavaratilan yläreunaan asti). Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
1543
870
1785
1535
806
870
1785
4313
821
4322
1453** 1392***
955 778
778 1000
1000
1453** 1392***
955
2631
1422** 1344***
Tietyn renkaan tilaaminen ei ole mahdollista. Tiedustele maakohtaisia rengasvaihtoehtoja Audi-jälleenmyyjältä.
2637
655
679
–
955
1*
1404
102
955
1*
68–71
Tärkeä ohje 1966
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹: etuveto 425/880 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 390/845 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 11,0 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ 390/845 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 11,0 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
2637
951
4458
1551 1796
942 951 1000
942
870
1423** 1345***
1796
1453** 1392***
1555
1526
1526
1960
1960
870
2631
965
4466
951 1000
⁷ Elektronisesti rajoitettu.
664
688
1416
Tiedot millimetreinä
Audi S3 Sedan
924
Tiedot millimetreinä
Audi A3 Sedan
1423** 1345***
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta. Varusteita ei ole huomioitu ilmoitettaessa auton kulutus- ja päästöarvoja. Asentaminen on sen vuoksi mahdollista vasta auton käyttöönoton jälkeen.
1511
1966
1392
Vastuuvapauslauseke koskien Audi Genuine Accessories -lisävarusteita
1514
924
Vanteiden erityisominaisuudet: Kokonaan tai osittain kiillotettuja alumiinivanteita ei ole hyvä käyttää talviolosuhteissa. Näiden vanteiden pinnassa ei ole valmistuksesta johtuen riittävää korroosiosuojaa, joten tiesuola tai vastaava saattaa vaurioittaa vanteita pysyvästi.
⁶ Erillisen AdBlue-säiliön täyttötarpeesta kertoo mittariston merkkivalo. Suosittelemme AdBlue-säiliön täyttöä Audi-huollossa. AdBlue on rekisteröity tavaramerkki: Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA).
⁸ Lyijyttömän dieselpolttoaineen (DIN EN 590) käyttö on suositeltavaa. Ellei sitä ole saatavissa, käytä DIN EN 590:n mukaista dieselpolttoainetta.
103
Ulkoisen rengasmelun luokitus
1422** 1344***
Kesärenkaat
⁴ 95-oktaanisen lyijyttömän bensiinin (DIN EN 228) käyttöä suositellaan. Ellei sitä ole saatavissa: voidaan käyttää vähintään 91-oktaanista (DIN EN 228) lyijytöntä bensiiniä, mikä aiheuttaa vähäisen tehon heikkenemisen. 95-oktaanisen polttoaineen, joka sisältää enintään 10 % etanolia (E10), käyttö on myös mahdollista. Kulutustiedot koskevat 95-oktaanista polttoainetta (692/2008/EY). ⁵ Ilmoitetut kulutus- ja päästöarvot on mitattu lakisääteisten mittausmenetelmien mukaan. Alkaen 1. syyskuuta 2017 tietyt uudet autot tyyppihyväksytään henkilöautoille ja kevyille hyötyajoneuvoille tarkoitetun kansainvälisesti yhtenäistetyn testimenetelmän mukaisesti (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Kyseessä on todenmukainen testimenetelmä polttoaineenkulutuksen ja CO₂-päästöjen mittaamiseen. 1. syyskuuta 2018 alkaen WLTP-menetelmä korvaa vaiheittain uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC). Todenmukaisten testausolosuhteiden ansiosta WLTP-menetelmän mukaisesti mitattu polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt ovat usein korkeammat kuin NEDC-menetelmän mukaisesti mitatut arvot. Lisätietoja WLTP- ja NEDC-testausmenetelmien eroista saa osoitteesta www.volkswagen.de/de/technologie/wltp. Tällä hetkellä on edelleen velvollisuus ilmoittaa NEDC-arvot. Mikäli kyseessä on uusi auto, joka on tyyppihyväksytty WLTP-testausmenetelmän mukaan, NEDC-arvot määritetään WLTP-arvojen perusteella. WLTP-arvot voidaan haluttaessa ilmoittaa vapaaehtoisesti siihen saakka, kunnes niiden ilmoitusvelvollisuus astuu voimaan. NEDC-arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, renkaat jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa, ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden ja yksilöllisen ajotavan myötä myös polttoaineenkulutukseen, virrankulutukseen ja CO₂-päästöihin sekä auton tehoarvoihin.
Polttoaineen taloudellisuusluokka
102
Rengaskoko
100 * 6
³ Moottorin teho laskee, mitä korkeammalle merenpinnasta noustaan. Yhdistelmämassaa (auton ja perävaunun yhteinen massa) on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 m:n nousua kohti. Ilmoitettu perävaunun paino koskee tehdasasenteista vetokoukkua. Jos ajoneuvoyhdistelmä on ammattikäytössä, saatetaan tarvita EY:n edellyttämää ajopiirturia.
1426
³ Auton omamassa (kun kuljettaja [75 kg] ja polttoainetankki 90 % täynnä); EU-asetuksen 1230/2012 viimeisin versio. Erikoisvarusteet voivat nostaa auton omamassaa ja ilmanvastusta, jolloin kantavuus ja huippunopeus vastaavasti pienenevät.
Tiedot millimetreinä
100 * 6
>
1453** 1392***
Audi A3
102
Tekniset tiedot
Selitykset
Rengasparametrien luokitus
Audi A3 Sportback
¹ Määritetty virallisen mittausmenetelmän (määritelmän UN R-85 viimeisin versio) mukaan.
Taulukossa on ilmoitettu Audi A3 Sportback-, Audi A3 Sedan-, Audi A3 Cabriolet-, Audi S3 Sportback-, Audi S3 Sedanja Audi S3 Cabriolet -mallien eri rengaskoolle polttoaineen taloudellisuusluokka, märän kelin luokka ja ulkoisen rengasmelun luokka.
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹: etuveto 380/1 220 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 340/1 180 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
Märän kelin luokka
205/55 R 16
C–B
B–A
225/45 R 17
C–B
B–A
68–71
–
225/40 R 18
E–C
B–A
68–72
–
235/35 R 19
E–C
B–A
68–72
–
Tiedot millimetreinä
Audi S3 Sportback
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ 340/1 180 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus tavaratilan yläreunaan asti). Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
1543
870
1785
1535
806
870
1785
4313
821
4322
1453** 1392***
955 778
778 1000
1000
1453** 1392***
955
2631
1422** 1344***
Tietyn renkaan tilaaminen ei ole mahdollista. Tiedustele maakohtaisia rengasvaihtoehtoja Audi-jälleenmyyjältä.
2637
655
679
–
955
1*
1404
102
955
1*
68–71
Tärkeä ohje 1966
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹: etuveto 425/880 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 390/845 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 11,0 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ 390/845 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus kattoon asti). Kääntöympyrä n. 11,0 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
2637
951
4458
1551 1796
942 951 1000
942
870
1423** 1345***
1796
1453** 1392***
1555
1526
1526
1960
1960
870
2631
965
4466
951 1000
⁷ Elektronisesti rajoitettu.
664
688
1416
Tiedot millimetreinä
Audi S3 Sedan
924
Tiedot millimetreinä
Audi A3 Sedan
1423** 1345***
Audi Genuine Accessories -lisävarusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia varusteita AUDI AG:n valikoimasta. Varusteita ei ole huomioitu ilmoitettaessa auton kulutus- ja päästöarvoja. Asentaminen on sen vuoksi mahdollista vasta auton käyttöönoton jälkeen.
1511
1966
1392
Vastuuvapauslauseke koskien Audi Genuine Accessories -lisävarusteita
1514
924
Vanteiden erityisominaisuudet: Kokonaan tai osittain kiillotettuja alumiinivanteita ei ole hyvä käyttää talviolosuhteissa. Näiden vanteiden pinnassa ei ole valmistuksesta johtuen riittävää korroosiosuojaa, joten tiesuola tai vastaava saattaa vaurioittaa vanteita pysyvästi.
⁶ Erillisen AdBlue-säiliön täyttötarpeesta kertoo mittariston merkkivalo. Suosittelemme AdBlue-säiliön täyttöä Audi-huollossa. AdBlue on rekisteröity tavaramerkki: Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA).
⁸ Lyijyttömän dieselpolttoaineen (DIN EN 590) käyttö on suositeltavaa. Ellei sitä ole saatavissa, käytä DIN EN 590:n mukaista dieselpolttoainetta.
103
Ulkoisen rengasmelun luokitus
1422** 1344***
Kesärenkaat
⁴ 95-oktaanisen lyijyttömän bensiinin (DIN EN 228) käyttöä suositellaan. Ellei sitä ole saatavissa: voidaan käyttää vähintään 91-oktaanista (DIN EN 228) lyijytöntä bensiiniä, mikä aiheuttaa vähäisen tehon heikkenemisen. 95-oktaanisen polttoaineen, joka sisältää enintään 10 % etanolia (E10), käyttö on myös mahdollista. Kulutustiedot koskevat 95-oktaanista polttoainetta (692/2008/EY). ⁵ Ilmoitetut kulutus- ja päästöarvot on mitattu lakisääteisten mittausmenetelmien mukaan. Alkaen 1. syyskuuta 2017 tietyt uudet autot tyyppihyväksytään henkilöautoille ja kevyille hyötyajoneuvoille tarkoitetun kansainvälisesti yhtenäistetyn testimenetelmän mukaisesti (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Kyseessä on todenmukainen testimenetelmä polttoaineenkulutuksen ja CO₂-päästöjen mittaamiseen. 1. syyskuuta 2018 alkaen WLTP-menetelmä korvaa vaiheittain uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC). Todenmukaisten testausolosuhteiden ansiosta WLTP-menetelmän mukaisesti mitattu polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt ovat usein korkeammat kuin NEDC-menetelmän mukaisesti mitatut arvot. Lisätietoja WLTP- ja NEDC-testausmenetelmien eroista saa osoitteesta www.volkswagen.de/de/technologie/wltp. Tällä hetkellä on edelleen velvollisuus ilmoittaa NEDC-arvot. Mikäli kyseessä on uusi auto, joka on tyyppihyväksytty WLTP-testausmenetelmän mukaan, NEDC-arvot määritetään WLTP-arvojen perusteella. WLTP-arvot voidaan haluttaessa ilmoittaa vapaaehtoisesti siihen saakka, kunnes niiden ilmoitusvelvollisuus astuu voimaan. NEDC-arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, renkaat jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa, ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden ja yksilöllisen ajotavan myötä myös polttoaineenkulutukseen, virrankulutukseen ja CO₂-päästöihin sekä auton tehoarvoihin.
Polttoaineen taloudellisuusluokka
102
Rengaskoko
100 * 6
³ Moottorin teho laskee, mitä korkeammalle merenpinnasta noustaan. Yhdistelmämassaa (auton ja perävaunun yhteinen massa) on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 m:n nousua kohti. Ilmoitettu perävaunun paino koskee tehdasasenteista vetokoukkua. Jos ajoneuvoyhdistelmä on ammattikäytössä, saatetaan tarvita EY:n edellyttämää ajopiirturia.
1426
³ Auton omamassa (kun kuljettaja [75 kg] ja polttoainetankki 90 % täynnä); EU-asetuksen 1230/2012 viimeisin versio. Erikoisvarusteet voivat nostaa auton omamassaa ja ilmanvastusta, jolloin kantavuus ja huippunopeus vastaavasti pienenevät.
Tiedot millimetreinä
100 * 6
>
1453** 1392***
Audi A3
104
Mitat
Tiedot millimetreinä
Audi A3 Cabriolet
921
0*
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ kangaskaton ollessa suljettuna: 285 l; Katon ollessa auki: 245 l; takaselkänoja käännettynä: 645 l. Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
870
1793
945 984
1526
1510
1960
1960
2596
965
4431
Esitteessä kuvatun Audi A3 Sportbackin varusteet (sivut 04 –15): Ulkoväri: Nano-harmaa, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-kaksoispuolainen ”Star” (S-Design), kontrastiharmaa, osittain kiillotettu¹ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Sequenz-kangasta / mustaa nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
Esitteessä kuvatun Audi S3 Cabrioletin varusteet (sivut 70–73): Ulkoväri: Navarra-sininen metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-kaksoispuolainen ”Star” (S-design), kontrastiharmaa, osittain kiillotettu¹ Istuimet/istuinverhoilut: S-urheiluetuistuimet Frequency-Alcantaraa / Rotor-harmaata nahkaa antrasiitinharmain koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia
Esitteessä kuvatun Audi A3 Sedanin varusteet (s. 16–23): Ulkoväri: Kosmos-sininen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Trapezoid”, antrasiitinharmaa, kiillotettu, Audi Sport¹, ² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Plenum-kangasta / mustaa/sinistä nahkaa Space-sinisin koristesaumaompelein Somistelistat: harjattu alumiini Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
984 1000
1535
1203** 1162***
958
4423
1468** 1392***
2595
1000
945
870
1203** 1162***
1793
1468** 1392***
1555
665
1388 685
1409
100
0*
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ kangaskaton ollessa suljettuna: etuveto 320 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 285 l; katto auki: etuveto 280 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 245 l; takapenkit taitettuina alas: etuveto 680 l, jatkuvatoiminen quattro-neliveto 645 l. Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
Tiedot millimetreinä
Audi S3 Cabriolet
921
>
100
Audi A3 CC
Esitteessä kuvatun Audi A3 Cabrioletin varusteet (sivut 24–29): Ulkoväri: Tango-punainen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 10-puolainen ”Y”, kiiltävä musta, Audi Sport² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti Esitteessä kuvatun Audi S5 Sportbackin varusteet (sivut 48–57): Ulkoväri: Daytona-harmaa, helmiäisväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen, S-Design, osittain kiillotettu, AudiSport¹ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet mustaa/Express-punaista Feinnappa-nahkaa Somistelistat: harjattua alumiinia Esitteessä kuvatun Audi S3:n varusteet (s. 58–69): Ulkoväri: pantterinmusta, kristalliefektiväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Wing”, titaaninharmaa, kiillotettu, Audi Sport ² Istuimet/istuinverhoilut: S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa Express-punaisin koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 102. ² Audi Sport GmbH:n valikoimasta. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
105
104
Mitat
Tiedot millimetreinä
Audi A3 Cabriolet
921
0*
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ kangaskaton ollessa suljettuna: 285 l; Katon ollessa auki: 245 l; takaselkänoja käännettynä: 645 l. Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
870
1793
945 984
1526
1510
1960
1960
2596
965
4431
Esitteessä kuvatun Audi A3 Sportbackin varusteet (sivut 04 –15): Ulkoväri: Nano-harmaa, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-kaksoispuolainen ”Star” (S-Design), kontrastiharmaa, osittain kiillotettu¹ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Sequenz-kangasta / mustaa nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
Esitteessä kuvatun Audi S3 Cabrioletin varusteet (sivut 70–73): Ulkoväri: Navarra-sininen metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-kaksoispuolainen ”Star” (S-design), kontrastiharmaa, osittain kiillotettu¹ Istuimet/istuinverhoilut: S-urheiluetuistuimet Frequency-Alcantaraa / Rotor-harmaata nahkaa antrasiitinharmain koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia
Esitteessä kuvatun Audi A3 Sedanin varusteet (s. 16–23): Ulkoväri: Kosmos-sininen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Trapezoid”, antrasiitinharmaa, kiillotettu, Audi Sport¹, ² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet Plenum-kangasta / mustaa/sinistä nahkaa Space-sinisin koristesaumaompelein Somistelistat: harjattu alumiini Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti
984 1000
1535
1203** 1162***
958
4423
1468** 1392***
2595
1000
945
870
1203** 1162***
1793
1468** 1392***
1555
665
1388 685
1409
100
0*
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹ kangaskaton ollessa suljettuna: etuveto 320 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 285 l; katto auki: etuveto 280 l; jatkuvatoiminen quattro-neliveto 245 l; takapenkit taitettuina alas: etuveto 680 l, jatkuvatoiminen quattro-neliveto 645 l. Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila.
Tiedot millimetreinä
Audi S3 Cabriolet
921
>
100
Audi A3 CC
Esitteessä kuvatun Audi A3 Cabrioletin varusteet (sivut 24–29): Ulkoväri: Tango-punainen, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 10-puolainen ”Y”, kiiltävä musta, Audi Sport² Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein, salmiakkikuvio Somistelistat: harjattua alumiinia Muut varusteet: S line -ulkonäköpaketti Esitteessä kuvatun Audi S5 Sportbackin varusteet (sivut 48–57): Ulkoväri: Daytona-harmaa, helmiäisväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen, S-Design, osittain kiillotettu, AudiSport¹ Istuimet/istuinverhoilut: urheiluetuistuimet mustaa/Express-punaista Feinnappa-nahkaa Somistelistat: harjattua alumiinia Esitteessä kuvatun Audi S3:n varusteet (s. 58–69): Ulkoväri: pantterinmusta, kristalliefektiväri Vanteet: alumiinivanne, 5-puolainen ”Wing”, titaaninharmaa, kiillotettu, Audi Sport ² Istuimet/istuinverhoilut: S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa Express-punaisin koristesaumaompelein Somistelistat: harjattua alumiinia
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 102. ² Audi Sport GmbH:n valikoimasta. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
105
>
106
Tekniset tiedot
Tietoja koskien Audi connect Navigation & Infotainment -palveluja käytettäessä asiakkaan omaa SIM-korttia. Audi connectin tukemien palvelujen hyödyntäminen on mahdollista vain lisävarusteena saatavan navigointijärjestelmän ja Audi connectin kautta (sisältäen autopuhelimen – automallin mukaan) Lisäksi tarvitaan automallin mukaan SIM-kortti, jossa on dataoptio ja LTE-optio LTE-tekniikkaa¹ varten – autopuhelimen yhteydessä SIM-kortti, jossa on puhelin- ja dataoptio tai Bluetooth-yhteensopiva älypuhelin ja Remote SIM Access Profile (rSAP)². Palvelut ovat käytettävissä vain erikseen solmitun matkapuhelinsopimuksen kautta ja vain matkapuhelinverkon ulottuvilla. Datapakettien vastaanottaminen Internetistä saattaa aiheuttaa kulloistenkin matkapuhelinpalvelujen hinnoittelun mukaan ja erityisesti ulkomailla tapahtuvassa käytössä lisäkustannuksia: Suurten datamäärien vuoksi on ehdottomasti suositeltavaa käyttää kiinteään hinnoitteluun perustuvaa liittymää! Audi connect Navigointi & Infotainment -palvelujen käytettävyys on maakohtaista. Palvelut ovat käytettävissä vähintään vuoden ajan auton toimituspäivästä lukien. Jos Audi connect -palvelut perustuvat kolmannen osapuolen tuottamiin palveluihin, jatkuvaa käytettävyyttä ei voida taata, sillä se on kolmannen osapuolen vastuulla. 24 kuukauden kuluttua auton toimituksesta Audi connect -palvelujen käyttöoikeus jatkuu maksutta yhden 12 kuukauden jakson ajan. Jos et halua ottaa käyttöön käyttöoikeuden jatkoa, ilmoita siitä meille kirjallisesti osoitteeseen: AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland 85045 Ingolstadt Sähköposti: kundenbetreuung@audi.de Puh.: +49 800 28347378423 Lisätietoja Audi connect -palvelujen tilauksen jatkamisesta Audi-jälleenmyyjältä. Audi connect mahdollistaa automallin mukaan pääsyn Googleen ja Twitteriin. Jatkuvaa käyttöä ei voida taata, vaan se määräytyy Googlen ja Twitterin toiminnan mukaan. Lisätietoja Audi connectista saa osoitteesta www.audi.com/connect ja Audi-jälleenmyyjältä; tietoa maksun muodostumisesta saa omalta matkapuhelinoperaattorilta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Täyden hyödyn saaminen edellyttää LTE-datayhteyttä. Tiedot saatavuudesta ja LTE-tekniikan tuesta saat Audi-jälleenmyyjältä. ² Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Ì37100WÎ
Audi A3
107
>
106
Tekniset tiedot
Tietoja koskien Audi connect Navigation & Infotainment -palveluja käytettäessä asiakkaan omaa SIM-korttia. Audi connectin tukemien palvelujen hyödyntäminen on mahdollista vain lisävarusteena saatavan navigointijärjestelmän ja Audi connectin kautta (sisältäen autopuhelimen – automallin mukaan) Lisäksi tarvitaan automallin mukaan SIM-kortti, jossa on dataoptio ja LTE-optio LTE-tekniikkaa¹ varten – autopuhelimen yhteydessä SIM-kortti, jossa on puhelin- ja dataoptio tai Bluetooth-yhteensopiva älypuhelin ja Remote SIM Access Profile (rSAP)². Palvelut ovat käytettävissä vain erikseen solmitun matkapuhelinsopimuksen kautta ja vain matkapuhelinverkon ulottuvilla. Datapakettien vastaanottaminen Internetistä saattaa aiheuttaa kulloistenkin matkapuhelinpalvelujen hinnoittelun mukaan ja erityisesti ulkomailla tapahtuvassa käytössä lisäkustannuksia: Suurten datamäärien vuoksi on ehdottomasti suositeltavaa käyttää kiinteään hinnoitteluun perustuvaa liittymää! Audi connect Navigointi & Infotainment -palvelujen käytettävyys on maakohtaista. Palvelut ovat käytettävissä vähintään vuoden ajan auton toimituspäivästä lukien. Jos Audi connect -palvelut perustuvat kolmannen osapuolen tuottamiin palveluihin, jatkuvaa käytettävyyttä ei voida taata, sillä se on kolmannen osapuolen vastuulla. 24 kuukauden kuluttua auton toimituksesta Audi connect -palvelujen käyttöoikeus jatkuu maksutta yhden 12 kuukauden jakson ajan. Jos et halua ottaa käyttöön käyttöoikeuden jatkoa, ilmoita siitä meille kirjallisesti osoitteeseen: AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland 85045 Ingolstadt Sähköposti: kundenbetreuung@audi.de Puh.: +49 800 28347378423 Lisätietoja Audi connect -palvelujen tilauksen jatkamisesta Audi-jälleenmyyjältä. Audi connect mahdollistaa automallin mukaan pääsyn Googleen ja Twitteriin. Jatkuvaa käyttöä ei voida taata, vaan se määräytyy Googlen ja Twitterin toiminnan mukaan. Lisätietoja Audi connectista saa osoitteesta www.audi.com/connect ja Audi-jälleenmyyjältä; tietoa maksun muodostumisesta saa omalta matkapuhelinoperaattorilta.
Polttoaineenkulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 98. ¹ Täyden hyödyn saaminen edellyttää LTE-datayhteyttä. Tiedot saatavuudesta ja LTE-tekniikan tuesta saat Audi-jälleenmyyjältä. ² Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Ì37100WÎ
Audi A3
107
AUDI AG Auto-Union-Straße 1 85045 Ingolstadt www.audi.fi Tilanne: marraskuu 2018
Esitteessä voi olla kuvattuna malleja, varusteita ja palveluja, jotka eivät sisälly kaikkien maiden tuontiohjelmaan. Kuvien autoissa saattaa lisäksi olla varusteita, jotka eivät sisälly niihin vakiona. Mallistoa, autojen ulkonäköä, suorituskykyä, mittoja, painoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot perustuvat julkaisuhetken tietoihin. Oikeus kuvien värien ja muotojen poikkeamiin sekä virheisiin ja painovirheisiin pidätetään. Oikeus muutoksiin pidätetään. Jälkipainos, myös osittainen, vain AUDI AG:n kirjallisella luvalla.
Painettu Saksassa 833/12W0.32.71
Esitepaperi on valmistettu kloorittomasti valkaistusta selluloosasta