A3
Sportback e-tron
2
Parhaat palat molemmista maailmoista Uusi Audi A3 Sportback e-tron
04
Yhä pidemmälle Toimintamatka – se ratkaiseva etu
08
Kaksi moottoria jaksaa enemmän Taloudellista dynamiikkaa
14
Tulevaisuuden tapa liikkua Upeita mahdollisuuksia
20
Lataus on nyt helppoa Uuden Audi A3 Sportback e-tronin latauskonsepti
26
Kohokohdat e-tron-kohtaiset lisävarusteet ja houkuttelevat paketit
34
Yksilöllinen ja monipuolinen Muut varusteet ja tarvikkeet
42
Tekniset tiedot
54
Muuttaa maailmaa. Ei vain arkea. Astu sisään sähköautojen maailmaan. Uuteen maailmaan. Uuden Audi A3 Sportback e-tronin myötä. Premium-luokan ladattava hybridiauto. Dynaaminen, taloudellinen ja jokapäiväiseen ajoon sopiva.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
3
2
Parhaat palat molemmista maailmoista Uusi Audi A3 Sportback e-tron
04
Yhä pidemmälle Toimintamatka – se ratkaiseva etu
08
Kaksi moottoria jaksaa enemmän Taloudellista dynamiikkaa
14
Tulevaisuuden tapa liikkua Upeita mahdollisuuksia
20
Lataus on nyt helppoa Uuden Audi A3 Sportback e-tronin latauskonsepti
26
Kohokohdat e-tron-kohtaiset lisävarusteet ja houkuttelevat paketit
34
Yksilöllinen ja monipuolinen Muut varusteet ja tarvikkeet
42
Tekniset tiedot
54
Muuttaa maailmaa. Ei vain arkea. Astu sisään sähköautojen maailmaan. Uuteen maailmaan. Uuden Audi A3 Sportback e-tronin myötä. Premium-luokan ladattava hybridiauto. Dynaaminen, taloudellinen ja jokapäiväiseen ajoon sopiva.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
3
4
Parh a at palat mol e mmist a m a a i l m o i s t a . Sähkömoottorin edut yhdistettynä polttomoottorin vahvuuksiin. Uudessa Audi A3 Sportback e-tronissa yhdistyvät näiden kahden maailman parhaat palat. Taloudellisuus, päästötön ajaminen sähkömoottorilla, urheilullinen ajodynamiikka, pitkä toimintamatka ja lukuisia latausmahdollisuuksia niin kotona kuin tien päällä.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
5
4
Parh a at palat mol e mmist a m a a i l m o i s t a . Sähkömoottorin edut yhdistettynä polttomoottorin vahvuuksiin. Uudessa Audi A3 Sportback e-tronissa yhdistyvät näiden kahden maailman parhaat palat. Taloudellisuus, päästötön ajaminen sähkömoottorilla, urheilullinen ajodynamiikka, pitkä toimintamatka ja lukuisia latausmahdollisuuksia niin kotona kuin tien päällä.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
5
6
Selkeästi A3. Mutta silti erityinen. Jo ensi silmäyksellä on havaittavissa e-tron-tyypillisiä yksityiskohtia. Tällaisia ovat muun muassa mattamusta jäähdyttimensäleikkö vaakasuuntaisin kromirivoin sekä diffuusorin kromisomiste. Lisäksi e-tronin ainutlaatuinen etupuskurin valomuotoilu, tyylikkäät helmalistat ja lisävarusteena saatavat värillisesti yhteensopivat, osittain kiillotetut 15-puolaiset Turbine-alumiinivanteet¹. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 57.
7
6
Selkeästi A3. Mutta silti erityinen. Jo ensi silmäyksellä on havaittavissa e-tron-tyypillisiä yksityiskohtia. Tällaisia ovat muun muassa mattamusta jäähdyttimensäleikkö vaakasuuntaisin kromirivoin sekä diffuusorin kromisomiste. Lisäksi e-tronin ainutlaatuinen etupuskurin valomuotoilu, tyylikkäät helmalistat ja lisävarusteena saatavat värillisesti yhteensopivat, osittain kiillotetut 15-puolaiset Turbine-alumiinivanteet¹. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 57.
7
8
Yhä pidemmälle.
9
8
Yhä pidemmälle.
9
10
Toim int amat ka – se rat kaiseva e t u . Aivan muuta kuin arkinen auto. Silti soveltuu jokapäiväiseen arkiseen ajoon. Uudella Audi A3 Sportback e-tronilla voi ajaa jopa 50 kilometriä pelkällä sähköllä. Se on riittävä toimintamatka monenlaiseen ajoon. Pitkillä matkoilla poltto- ja sähkömoottorin yhdistelmä vie autoa luotettavasti eteenpäin.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. Ilmoitettu toimintamatka voi vaihdella ajotavan, nopeuden, mukavuusvarusteiden ja muiden virtaa kuluttavien varusteiden, ulkolämpötilan, matkustajien/kuorman määrän, valitun ajoprofiilin ja maaston mukaan.
11
10
Toim int amat ka – se rat kaiseva e t u . Aivan muuta kuin arkinen auto. Silti soveltuu jokapäiväiseen arkiseen ajoon. Uudella Audi A3 Sportback e-tronilla voi ajaa jopa 50 kilometriä pelkällä sähköllä. Se on riittävä toimintamatka monenlaiseen ajoon. Pitkillä matkoilla poltto- ja sähkömoottorin yhdistelmä vie autoa luotettavasti eteenpäin.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. Ilmoitettu toimintamatka voi vaihdella ajotavan, nopeuden, mukavuusvarusteiden ja muiden virtaa kuluttavien varusteiden, ulkolämpötilan, matkustajien/kuorman määrän, valitun ajoprofiilin ja maaston mukaan.
11
12
S a m mut a hu ol e tt a . Audi A3 Sportback e-tronilla voi ajella huoletta pelkällä akkukäytöllä ilman polttomoottorin apua. Täysin ilman päästöjä. Samalla teet hyvää – niin itsellesi kuin ympäristölle.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
13
12
S a m mut a hu ol e tt a . Audi A3 Sportback e-tronilla voi ajella huoletta pelkällä akkukäytöllä ilman polttomoottorin apua. Täysin ilman päästöjä. Samalla teet hyvää – niin itsellesi kuin ympäristölle.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
13
14
Kaksi moottoria jaksaa enemmän. Ja kuluttaa vähemmän.
15
14
Kaksi moottoria jaksaa enemmän. Ja kuluttaa vähemmän.
15
16
Talo udellis ta dynamiikkaa. Poltto- ja sähkömoottorin yhdistelmä ihastuttaa ensi hetkestä lähtien: uusi Audi A3 Sportback e-tron tarjoaa sekä urheilullista ajonautintoa että ihailtavaa taloudellisuutta. Numeroina ilmaistuna huippunopeus on 222 km/h ja kiihtyvyys nollasta sataan 7,6 sekuntia. Ja kaikki tämä alhaisella polttoaineenkulutuksella ja vähäisin päästöin.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
17
16
Talo udellis ta dynamiikkaa. Poltto- ja sähkömoottorin yhdistelmä ihastuttaa ensi hetkestä lähtien: uusi Audi A3 Sportback e-tron tarjoaa sekä urheilullista ajonautintoa että ihailtavaa taloudellisuutta. Numeroina ilmaistuna huippunopeus on 222 km/h ja kiihtyvyys nollasta sataan 7,6 sekuntia. Ja kaikki tämä alhaisella polttoaineenkulutuksella ja vähäisin päästöin.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
17
18
Polttomoottorina käytetään tehokasta ja taloudellista 1.4 TFSI -moottoria, jossa on tehoa 110 kW. Teholtaan 75 kW:n sähkömoottori on yhdistetty erityisesti A3 Sportback e-tronia varten suunniteltuun 6-vaihteiseen S tronic -vaihteistoon. Se tarjoaa maksimaalisen vääntömomenttinsa kuljettajan käyttöön heti alusta lähtien. Niinpä kiihdytys sujuu erittäin dynaamisesti myös pelkällä sähköllä ajettaessa.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
19
18
Polttomoottorina käytetään tehokasta ja taloudellista 1.4 TFSI -moottoria, jossa on tehoa 110 kW. Teholtaan 75 kW:n sähkömoottori on yhdistetty erityisesti A3 Sportback e-tronia varten suunniteltuun 6-vaihteiseen S tronic -vaihteistoon. Se tarjoaa maksimaalisen vääntömomenttinsa kuljettajan käyttöön heti alusta lähtien. Niinpä kiihdytys sujuu erittäin dynaamisesti myös pelkällä sähköllä ajettaessa.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
19
20
Tulevaisuuden tapa liikkua. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
21
20
Tulevaisuuden tapa liikkua. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
21
22
Ku l j e t t a j a ke s k i p i s t e e s s ä . Ota oma paikkasi edistyksellisen liikkumisen keskipisteessä. Laadukkaissa sisätiloissa, jotka ovat totuttuun tapaan mukavat ja runsaat. e-tron-teksti kynnyksissä, vaihteenvalitsimen nupissa ja kojelaudassa kertovat, että olet juuri siirtynyt toisenlaiseen maailmaan. Tästä kertovat myös MMI-näytön toimintamatkanäyttö, joka ilmoittaa tilanteesta kahdella tavalla: toimintamatkan sähköllä ajettaessa sekä miten voit pidentää tätä matkaa kytkemällä aktiivisia virtaa kuluttavia laitteita (esimerkiksi automaatti-ilmastoinnin) pois toiminnasta.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
23
22
Ku l j e t t a j a ke s k i p i s t e e s s ä . Ota oma paikkasi edistyksellisen liikkumisen keskipisteessä. Laadukkaissa sisätiloissa, jotka ovat totuttuun tapaan mukavat ja runsaat. e-tron-teksti kynnyksissä, vaihteenvalitsimen nupissa ja kojelaudassa kertovat, että olet juuri siirtynyt toisenlaiseen maailmaan. Tästä kertovat myös MMI-näytön toimintamatkanäyttö, joka ilmoittaa tilanteesta kahdella tavalla: toimintamatkan sähköllä ajettaessa sekä miten voit pidentää tätä matkaa kytkemällä aktiivisia virtaa kuluttavia laitteita (esimerkiksi automaatti-ilmastoinnin) pois toiminnasta.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
23
24
Up e i t a m a h d o lli s u u ks i a . Lisävarusteena saatava täysin digitaalinen Audin virtuaalinen mittaristo näyttää useita kuljettajalle tärkeitä tietoja korkearesoluutioisessa 12,3 tuuman värinäytössä. Tällaisia tietoja ovat mm. tehomittarin energianäyttö ja toimintamatkanäyttö. Häikäisevän terävänä, kirkkaana ja selkein kontrastein. Valittavissa on joko perinteinen näyttö suurin pyörein mittarein tai vaikuttava Infotainment-näyttö, joka sisältää myös tiedot navigoinnista, puhelimesta, Audi connectista¹ ja mediasta.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 58.
25
24
Up e i t a m a h d o lli s u u ks i a . Lisävarusteena saatava täysin digitaalinen Audin virtuaalinen mittaristo näyttää useita kuljettajalle tärkeitä tietoja korkearesoluutioisessa 12,3 tuuman värinäytössä. Tällaisia tietoja ovat mm. tehomittarin energianäyttö ja toimintamatkanäyttö. Häikäisevän terävänä, kirkkaana ja selkein kontrastein. Valittavissa on joko perinteinen näyttö suurin pyörein mittarein tai vaikuttava Infotainment-näyttö, joka sisältää myös tiedot navigoinnista, puhelimesta, Audi connectista¹ ja mediasta.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 58.
25
26
Nollasta täyteen 2¼ tunnissa.
Latauksen kestolla tarkoitetaan akun lataamista täyteen. Aika saattaa vaihdella esimerkiksi ympäristön lämpötilan, maakohtaisten pistokkeiden ja ilmastointitoiminnon käytön mukaan. e-tronin latausjärjestelmä rajoittaa lataustehoa, kun käytetään tavallista kotitalouspistorasiaa.
27
26
Nollasta täyteen 2¼ tunnissa.
Latauksen kestolla tarkoitetaan akun lataamista täyteen. Aika saattaa vaihdella esimerkiksi ympäristön lämpötilan, maakohtaisten pistokkeiden ja ilmastointitoiminnon käytön mukaan. e-tronin latausjärjestelmä rajoittaa lataustehoa, kun käytetään tavallista kotitalouspistorasiaa.
27
Luottava is in m ie l i n koh ti l at a us t a . Akun nopeaan lataukseen suosittelemme voimavirtapistorasiaa. Audi-jälleenmyyjä tarjoaa tarvittaessa edullisen asennuspalvelun, joka sisältää kodin pistorasioiden tarkastuksen ja tarvittaessa voimavirtapistorasian asentamisen. Näin muunnat autopaikkasi luottavaisin mielin omaksi yksityiseksi latausasemaksesi. Lisävarusteena saatavan ja tyylikästä Audi-muotoilua edustavan lataustelakan¹ avulla voit kätevästi säilyttää e-tronin latausjärjestelmää käden ulottuvilla.
¹ Audi Genuine Accessories -valikoimasta.
Selkeä st i ilm a n p ä ä st ö jä . Liikkumista ilman CO₂-päästöjä hyödyntäen uusiutuvaa energiaa. Audi-jälleenmyyjä auttaa tarvittaessa tekemään uusiutuvaan energiaan perustuvan sähkösopimuksen. Päästötöntä ajoa sähkömoottorilla ja ympäristöystävällistä latausta kotona.
Luottava is in m ie l i n koh ti l at a us t a . Akun nopeaan lataukseen suosittelemme voimavirtapistorasiaa. Audi-jälleenmyyjä tarjoaa tarvittaessa edullisen asennuspalvelun, joka sisältää kodin pistorasioiden tarkastuksen ja tarvittaessa voimavirtapistorasian asentamisen. Näin muunnat autopaikkasi luottavaisin mielin omaksi yksityiseksi latausasemaksesi. Lisävarusteena saatavan ja tyylikästä Audi-muotoilua edustavan lataustelakan¹ avulla voit kätevästi säilyttää e-tronin latausjärjestelmää käden ulottuvilla.
¹ Audi Genuine Accessories -valikoimasta.
Selkeä st i ilm a n p ä ä st ö jä . Liikkumista ilman CO₂-päästöjä hyödyntäen uusiutuvaa energiaa. Audi-jälleenmyyjä auttaa tarvittaessa tekemään uusiutuvaan energiaan perustuvan sähkösopimuksen. Päästötöntä ajoa sähkömoottorilla ja ympäristöystävällistä latausta kotona.
Luottava is in m ie l i n koh ti l at a us t a . Akun nopeaan lataukseen suosittelemme voimavirtapistorasiaa. Audi-jälleenmyyjä tarjoaa tarvittaessa edullisen asennuspalvelun, joka sisältää kodin pistorasioiden tarkastuksen ja tarvittaessa voimavirtapistorasian asentamisen. Näin muunnat autopaikkasi luottavaisin mielin omaksi yksityiseksi latausasemaksesi. Lisävarusteena saatavan ja tyylikästä Audi-muotoilua edustavan lataustelakan¹ avulla voit kätevästi säilyttää e-tronin latausjärjestelmää käden ulottuvilla.
¹ Audi Genuine Accessories -valikoimasta.
Selkeä st i ilm a n p ä ä st ö jä . Liikkumista ilman CO₂-päästöjä hyödyntäen uusiutuvaa energiaa. Audi-jälleenmyyjä auttaa tarvittaessa tekemään uusiutuvaan energiaan perustuvan sähkösopimuksen. Päästötöntä ajoa sähkömoottorilla ja ympäristöystävällistä latausta kotona.
Luottava is in m ie l i n koh ti l at a us t a . Akun nopeaan lataukseen suosittelemme voimavirtapistorasiaa. Audi-jälleenmyyjä tarjoaa tarvittaessa edullisen asennuspalvelun, joka sisältää kodin pistorasioiden tarkastuksen ja tarvittaessa voimavirtapistorasian asentamisen. Näin muunnat autopaikkasi luottavaisin mielin omaksi yksityiseksi latausasemaksesi. Lisävarusteena saatavan ja tyylikästä Audi-muotoilua edustavan lataustelakan¹ avulla voit kätevästi säilyttää e-tronin latausjärjestelmää käden ulottuvilla.
¹ Audi Genuine Accessories -valikoimasta.
Selkeä st i ilm a n p ä ä st ö jä . Liikkumista ilman CO₂-päästöjä hyödyntäen uusiutuvaa energiaa. Audi-jälleenmyyjä auttaa tarvittaessa tekemään uusiutuvaan energiaan perustuvan sähkösopimuksen. Päästötöntä ajoa sähkömoottorilla ja ympäristöystävällistä latausta kotona.
28
Lat au s on nyt h e l p p o a . Uuden Audi A3 Sportback e-tronin latauskonsepti. Yhtä edistyksellinen kuin auto itse. Latausliitäntä sijaitsee Singleframe-jäähdyttimensäleikössä olevien Audin renkaiden takana. Latausjärjestelmä on helposti käsiteltävissä ja helppokäyttöinen. Kokonaan purkautunut akku latautuu täyteen voimavirtapistorasiassa alle 2¼ tunnissa. Eli aivan samassa ajassa kuin julkisissa latausasemissa. Kotitalouspistorasiaan liitettynä lataus kestää hieman alle neljä tuntia.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
29
28
Lat au s on nyt h e l p p o a . Uuden Audi A3 Sportback e-tronin latauskonsepti. Yhtä edistyksellinen kuin auto itse. Latausliitäntä sijaitsee Singleframe-jäähdyttimensäleikössä olevien Audin renkaiden takana. Latausjärjestelmä on helposti käsiteltävissä ja helppokäyttöinen. Kokonaan purkautunut akku latautuu täyteen voimavirtapistorasiassa alle 2¼ tunnissa. Eli aivan samassa ajassa kuin julkisissa latausasemissa. Kotitalouspistorasiaan liitettynä lataus kestää hieman alle neljä tuntia.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
29
30
31
Käteväst i kau ko - o h j at t u a – om all a äly pu h e l i m e ll a s i .
Audi connect -mobiilipalvelut¹ tarjoavat runsaasti käyttömukavuutta jo ennen matkan alkua. Kauko-ohjatun latausohjelman kautta voit määrittää lähtöajan joko myAudi-portaalin kautta tai älypuhelimesi ja Audi MMI connect -sovelluksen kautta. Niiden avulla voit ohjelmoida latausajat haluamallasi tavalla. Saat lisäksi yksityiskohtaista tietoa matkasta, auton tilasta, keskikulutuksesta ja akun senhetkisestä lataustilasta. Voi myös käyttää ilmastointia älypuhelimen MMI connect -sovelluksen kautta (vain iOS- ja Android-käyttöjärjestelmät).
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
¹ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 58.
30
31
Käteväst i kau ko - o h j at t u a – om all a äly pu h e l i m e ll a s i .
Audi connect -mobiilipalvelut¹ tarjoavat runsaasti käyttömukavuutta jo ennen matkan alkua. Kauko-ohjatun latausohjelman kautta voit määrittää lähtöajan joko myAudi-portaalin kautta tai älypuhelimesi ja Audi MMI connect -sovelluksen kautta. Niiden avulla voit ohjelmoida latausajat haluamallasi tavalla. Saat lisäksi yksityiskohtaista tietoa matkasta, auton tilasta, keskikulutuksesta ja akun senhetkisestä lataustilasta. Voi myös käyttää ilmastointia älypuhelimen MMI connect -sovelluksen kautta (vain iOS- ja Android-käyttöjärjestelmät).
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
¹ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 58.
32
Uu t e e n maa i l m a a n . Uusi Audi A3 Sportback e-tron on edistyksellisen konseptin lopputulos. Auto, joka ammentaa urheilullisesta syntyperästään ja ohjaa uusille urille. Dynaaminen ja taloudellinen maailma on sinulle avoin. Koe se tässä ja nyt.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
33
32
Uu t e e n maa i l m a a n . Uusi Audi A3 Sportback e-tron on edistyksellisen konseptin lopputulos. Auto, joka ammentaa urheilullisesta syntyperästään ja ohjaa uusille urille. Dynaaminen ja taloudellinen maailma on sinulle avoin. Koe se tässä ja nyt.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
33
Kohokohdat
34
35
01
03
Luo t t avaisin m i e l i n . e -t ronin lu o t e t t ava l at a u s l a i t te isto. e-tronin latausjärjestelmä koostuu auton latauskaapelista, käyttöyksiköstä ja kahdesta maakohtaisesta liitoskaapelista. Voimavirtapistorasian kautta saavutetaan täysi lataus lyhimmässä ajassa (n. 2¼ tuntia). Kotitalouspistorasian kautta lataus kestää vajaat neljä tuntia. Lisävarusteena saatava lataustelakka¹ tekee lataamisesta kätevää omalla autopaikallasi. Julkisissa latausasemissa lataamista varten vakiovarusteena on erityinen latauskaapeli.
01_ Auton latausliitäntä ja senhetkisen lataustilan näyttö suurilla LED-merkkivaloilla helpottavat latausta 02_ Lataustelakka¹ on kätevä seinäteline e-tronin latausjärjestelmälle, lukittava ja voidaan asentaa myös ulos 03_e-tron-latausjärjestelmä on yleiskäyttöinen, ja sitä voidaan kuljettaa mukana autossa, mikä mahdollistaa joustavan latauksen myös matkan aikana 04_ Erillinen latauskaapeli lataamiseen julkisilla vaihtovirtalatausasemilla, joissa käytetään Euroopan tavoin kiinteää kaapelia Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Audi Genuine Accessories -valikoimasta.
02
04
Kohokohdat
34
35
01
03
Luo t t avaisin m i e l i n . e -t ronin lu o t e t t ava l at a u s l a i t te isto. e-tronin latausjärjestelmä koostuu auton latauskaapelista, käyttöyksiköstä ja kahdesta maakohtaisesta liitoskaapelista. Voimavirtapistorasian kautta saavutetaan täysi lataus lyhimmässä ajassa (n. 2¼ tuntia). Kotitalouspistorasian kautta lataus kestää vajaat neljä tuntia. Lisävarusteena saatava lataustelakka¹ tekee lataamisesta kätevää omalla autopaikallasi. Julkisissa latausasemissa lataamista varten vakiovarusteena on erityinen latauskaapeli.
01_ Auton latausliitäntä ja senhetkisen lataustilan näyttö suurilla LED-merkkivaloilla helpottavat latausta 02_ Lataustelakka¹ on kätevä seinäteline e-tronin latausjärjestelmälle, lukittava ja voidaan asentaa myös ulos 03_e-tron-latausjärjestelmä on yleiskäyttöinen, ja sitä voidaan kuljettaa mukana autossa, mikä mahdollistaa joustavan latauksen myös matkan aikana 04_ Erillinen latauskaapeli lataamiseen julkisilla vaihtovirtalatausasemilla, joissa käytetään Euroopan tavoin kiinteää kaapelia Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Audi Genuine Accessories -valikoimasta.
02
04
Kohokohdat
36
02
04
M on ip uolin en. Tilaa omille ideo ille. Edistyksellinen ja arkiseen ajoon sopiva. Audi A3 Sportback e-tron on valmis vastaamaan monenlaisiin haasteisiin. Se soveltuu muun muassa pitkien esineiden kuljettamiseen takaistuimen alas taitettavan selkänojan ansiosta. Lisäksi lisävarusteena saatavaan vetokoukkuun kytkettävä perävaunu tuo myös tarvittaessa lisätilaa. Tilaa on myös mukavuutta ja tyylikkyyttä tuoville lisävarusteille. Tällaisia ovat esimerkiksi intuitiivisesti käytettävä MMI touch -kosketuspaneelin kiertopainike sekä laadukkaat alumiinisomisteiset kynnyslistat, joissa on e-tron-teksti.
01_ Alas taittuva takaistuimen selkänoja tuo kätevää kuljetustilaa pitkille tavaroille 02_MMI touch -kosketusnäytön kiertokytkimen Duo logic -toiminta tekee käytöstä intuitiivista ja sisältää herkän syöttökentän, joka tunnistaa käsialan 03_Vetokoukku on käännettävissä pois näkyvistä, ja sen avulla liitettävä perävaunu tuo lisää kuljetustilaa 04_e-tron-kynnyslistat tuovat sisätiloihin lumoavaa valaistusta
01
03
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
37
Kohokohdat
36
02
04
M on ip uolin en. Tilaa omille ideo ille. Edistyksellinen ja arkiseen ajoon sopiva. Audi A3 Sportback e-tron on valmis vastaamaan monenlaisiin haasteisiin. Se soveltuu muun muassa pitkien esineiden kuljettamiseen takaistuimen alas taitettavan selkänojan ansiosta. Lisäksi lisävarusteena saatavaan vetokoukkuun kytkettävä perävaunu tuo myös tarvittaessa lisätilaa. Tilaa on myös mukavuutta ja tyylikkyyttä tuoville lisävarusteille. Tällaisia ovat esimerkiksi intuitiivisesti käytettävä MMI touch -kosketuspaneelin kiertopainike sekä laadukkaat alumiinisomisteiset kynnyslistat, joissa on e-tron-teksti.
01_ Alas taittuva takaistuimen selkänoja tuo kätevää kuljetustilaa pitkille tavaroille 02_MMI touch -kosketusnäytön kiertokytkimen Duo logic -toiminta tekee käytöstä intuitiivista ja sisältää herkän syöttökentän, joka tunnistaa käsialan 03_Vetokoukku on käännettävissä pois näkyvistä, ja sen avulla liitettävä perävaunu tuo lisää kuljetustilaa 04_e-tron-kynnyslistat tuovat sisätiloihin lumoavaa valaistusta
01
03
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56.
37
e-tron-mallikohtaiset vakiovarusteet
38
02
03
A i n u t l a at u i n e n . e - t ro n - m a ll i ko h t a i s t e n va k i ova r u s t e i d e n a n s i o s t a . Uusi Audi A3 Sportback e-tron on ainutlaatuinen auto, joka hämmästyttää laajoilla ja monipuolisilla varusteillaan. Vakiona. Tästä osoituksena ovat monet kohokohdat, kuten automaattinen mukavuusilmastointi, kuljettajan informaatiojärjestelmä korkearesoluutioisella värinäytöllä ja käytännölliset Audi connect -mobiilipalvelut¹.
01_ Automaattinen mukavuusilmastointi ja ilmastointitoiminto latauksen aikana || Nahkaverhoiltu 3-puolainen monitoimiohjauspyörä || MMI Radio plus || Audi drive select mahdollistaa auton yksilölliset säädöt || Kuljettajan informaatiojärjestelmä värinäytöllä 02_ EV-painike aktivoi pelkän sähköajon tai hybridiajon 03_ Audi connect -mobiilipalvelut¹, Audi MMI connect -sovelluksen ja myAudin avulla voidaan ohjata latausta ja ilmastointia sekä saada tietoa lataustilasta, sähköajon toimintamatkasta, paikkakunnasta tai edellisistä matkoista
01
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 58.
39
e-tron-mallikohtaiset vakiovarusteet
38
02
03
A i n u t l a at u i n e n . e - t ro n - m a ll i ko h t a i s t e n va k i ova r u s t e i d e n a n s i o s t a . Uusi Audi A3 Sportback e-tron on ainutlaatuinen auto, joka hämmästyttää laajoilla ja monipuolisilla varusteillaan. Vakiona. Tästä osoituksena ovat monet kohokohdat, kuten automaattinen mukavuusilmastointi, kuljettajan informaatiojärjestelmä korkearesoluutioisella värinäytöllä ja käytännölliset Audi connect -mobiilipalvelut¹.
01_ Automaattinen mukavuusilmastointi ja ilmastointitoiminto latauksen aikana || Nahkaverhoiltu 3-puolainen monitoimiohjauspyörä || MMI Radio plus || Audi drive select mahdollistaa auton yksilölliset säädöt || Kuljettajan informaatiojärjestelmä värinäytöllä 02_ EV-painike aktivoi pelkän sähköajon tai hybridiajon 03_ Audi connect -mobiilipalvelut¹, Audi MMI connect -sovelluksen ja myAudin avulla voidaan ohjata latausta ja ilmastointia sekä saada tietoa lataustilasta, sähköajon toimintamatkasta, paikkakunnasta tai edellisistä matkoista
01
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Lisätietoa oikeudellisista tiedoista ja käyttövinkeistä saa sivulta 58.
39
S line Sport -paketti
01
40
02
Urh eilu ll is e mp i . Va l it s e S lin e S p o r t - p a ke t t i . Näytä urheilullinen puolesi valitsemalla S line Sport -paketti. Urheilulliset yksityiskohdat korostavat upeasti Audi A3 Sportback e-tronin luonnetta ja antavat ensi hetkestä lähtien vaikutelman tehokkaasta suorituskyvystä.
01_ Lisävarusteena saatavissa 18˝ alumiinivanteet, 15-puolaiset ”Turbine”, osittain kiillotettu¹ 02_Urheilullinen nahkaverhoiltu 3-puolainen S line -monitoimiohjauspyörä, alaosa tasainen, mustaa nahkaa, S-logo ja otekohdat rei’itettyä nahkaa 03_ Lisävarusteena urheilulliset S-etuistuimet, lisävarusteena S line -istuinverhoilut mustaa Feinnappa-nahkaa ja etuistuimien selkänojissa S-logo || Sisätilat, kojelauta ja kattoverhoilu mustat || Somistelistat harjattua alumiinia || Sisätiloissa myös muita eroja. Katso lisää parhaita paloja osoitteesta www.audi.fi Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 57.
03
41
S line Sport -paketti
01
40
02
Urh eilu ll is e mp i . Va l it s e S lin e S p o r t - p a ke t t i . Näytä urheilullinen puolesi valitsemalla S line Sport -paketti. Urheilulliset yksityiskohdat korostavat upeasti Audi A3 Sportback e-tronin luonnetta ja antavat ensi hetkestä lähtien vaikutelman tehokkaasta suorituskyvystä.
01_ Lisävarusteena saatavissa 18˝ alumiinivanteet, 15-puolaiset ”Turbine”, osittain kiillotettu¹ 02_Urheilullinen nahkaverhoiltu 3-puolainen S line -monitoimiohjauspyörä, alaosa tasainen, mustaa nahkaa, S-logo ja otekohdat rei’itettyä nahkaa 03_ Lisävarusteena urheilulliset S-etuistuimet, lisävarusteena S line -istuinverhoilut mustaa Feinnappa-nahkaa ja etuistuimien selkänojissa S-logo || Sisätilat, kojelauta ja kattoverhoilu mustat || Somistelistat harjattua alumiinia || Sisätiloissa myös muita eroja. Katso lisää parhaita paloja osoitteesta www.audi.fi Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 57.
03
41
42
Ulkovärit 02
03
04
05
06
Vaikuttava il mes tys. Valitse ulkoväri, joka sopii parhaiten omaan persoonallisuuteesi. Voit luottaa erinomaiseen laatuun, sillä autoasi ei maalata vain kertaalleen vaan peräti neljästi. Näin Audisi kiiltävä maalipinta sekä näyttää hyvältä että kestää 01
hyvin ympäristön vaikutuksia ja kulutusta. Vaikuttava ilmestys, joka kestää auton koko käyttöiän.
01_ Florett-hopea metalliväri 02_ Ara-sininen kristalliefektiväri¹ 03_Tango-punainen metalliväri 05_ Jäätikönvalkoinen metalliväri 06_Yksilöllinen Audi exclusive -ulkoväri Tukaaninkeltainen Katso muita värejä osoitteesta www.audi.fi
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Tarkemmat tiedot saatavuusajankohdasta Audi-jälleenmyyjältä.
04_ Daytona-harmaa helmiäisväri
43
42
Ulkovärit 02
03
04
05
06
Vaikuttava il mes tys. Valitse ulkoväri, joka sopii parhaiten omaan persoonallisuuteesi. Voit luottaa erinomaiseen laatuun, sillä autoasi ei maalata vain kertaalleen vaan peräti neljästi. Näin Audisi kiiltävä maalipinta sekä näyttää hyvältä että kestää 01
hyvin ympäristön vaikutuksia ja kulutusta. Vaikuttava ilmestys, joka kestää auton koko käyttöiän.
01_ Florett-hopea metalliväri 02_ Ara-sininen kristalliefektiväri¹ 03_Tango-punainen metalliväri 05_ Jäätikönvalkoinen metalliväri 06_Yksilöllinen Audi exclusive -ulkoväri Tukaaninkeltainen Katso muita värejä osoitteesta www.audi.fi
Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Tarkemmat tiedot saatavuusajankohdasta Audi-jälleenmyyjältä.
04_ Daytona-harmaa helmiäisväri
43
44
Vanteet
45
02 17-tuumainen
04 17-tuumainen
05 07
17-tuumainen
01
18-tuumainen
18-tuumainen
03 18-tuumainen
06 18-tuumainen
Voim a k as u l ko mu o t o. Audin vanteiden avulla voit korostaa omaa yksilöllistä tyyliäsi ja oman Audi A3 Sportback e-tronisi luonnetta. Luo autoosi voimakas ulkomuoto valitsemalla omat suosikkisi. Mukavan tunteen tien päällä tarjoavat Audin vanteet, jotka testataan huolellisesti ja ovat näin ollen parasta mahdollista laatua. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
01_18˝ alumiinivanne, 5-puolainen ”Dynamic”, kontrastiharmaa, osittain kiillotettu¹ 02_17˝ alumiinivanne, 5-puolainen ”Kinetic” 03_18˝ alumiinivanne, 10-puolainen ”V”, Audi Sport 04_17˝ alumiinivanne, 5-puolainen 05_17˝ alumiinivanne, 10-puolainen ”Turbine” 06_18˝ alumiinivanne, 15-puolainen ”Turbine”, osittain kiillotettu¹ 07_18˝ alumiinivanne, monipuolainen, osittain kiillotettu¹ Katso lisää vanteita osoitteesta www.audi.fi Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 57.
Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 57.
44
Vanteet
45
02 17-tuumainen
04 17-tuumainen
05 07
17-tuumainen
01
18-tuumainen
18-tuumainen
03 18-tuumainen
06 18-tuumainen
Voim a k as u l ko mu o t o. Audin vanteiden avulla voit korostaa omaa yksilöllistä tyyliäsi ja oman Audi A3 Sportback e-tronisi luonnetta. Luo autoosi voimakas ulkomuoto valitsemalla omat suosikkisi. Mukavan tunteen tien päällä tarjoavat Audin vanteet, jotka testataan huolellisesti ja ovat näin ollen parasta mahdollista laatua. Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
01_18˝ alumiinivanne, 5-puolainen ”Dynamic”, kontrastiharmaa, osittain kiillotettu¹ 02_17˝ alumiinivanne, 5-puolainen ”Kinetic” 03_18˝ alumiinivanne, 10-puolainen ”V”, Audi Sport 04_17˝ alumiinivanne, 5-puolainen 05_17˝ alumiinivanne, 10-puolainen ”Turbine” 06_18˝ alumiinivanne, 15-puolainen ”Turbine”, osittain kiillotettu¹ 07_18˝ alumiinivanne, monipuolainen, osittain kiillotettu¹ Katso lisää vanteita osoitteesta www.audi.fi Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 57.
Renkaiden tekniset ominaisuudet löytyvät sivulta 57.
Istuimet/istuinverhoilut
46
02
L aatua. Kan g as - ja nahkaverho ilut. Audisi tarjoaa sinulle aivan erityislaatuista istuinmukavuutta. Niin etu- kuin takaistuimilla voit nauttia ainutlaatuisesta matkustusmukavuudesta laadukkaiden materiaalien ja tyylikkään viimeistelyn ansiosta. Valitset minkä istuinverhoilun tahansa, istu juuri niin kuin itse haluat.
01
03
01_S-urheiluetuistuin Rotor-harmaata Feinnappa-nahkaa koristesaumaompelein 02_Urheilullinen etuistuin mustaa/Kosmos-sinistä Plenum-kangasta/nahkaa koristesaumaompelein 03_Normaalietuistuin kivenharmaata Regatta-kangasta (Ei Suomen tuontiohjelmassa) Monia muita kangas- ja nahkavaihtoehtoja osoitteessa www.audi.fi Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Rallye-kangas, musta/sininen
Regatta-kangas / musta nahka Ei Suomen tuontiohjelmassa
Plenum-kangas/nahka, musta/Kosmossininen koristesaumaompelein Ei Suomen tuontiohjelmassa
Sequenz-kangas/nahka, musta koristesaumaompelein
Alcantara/nahka musta koristesaumaompelein
Alcantara/nahka Rotor-harmaa koristesaumaompelein
Milano-nahka, kivenharmaa
Musta Feinnappa-nahka, koristesaumaompelein
47
Istuimet/istuinverhoilut
46
02
L aatua. Kan g as - ja nahkaverho ilut. Audisi tarjoaa sinulle aivan erityislaatuista istuinmukavuutta. Niin etu- kuin takaistuimilla voit nauttia ainutlaatuisesta matkustusmukavuudesta laadukkaiden materiaalien ja tyylikkään viimeistelyn ansiosta. Valitset minkä istuinverhoilun tahansa, istu juuri niin kuin itse haluat.
01
03
01_S-urheiluetuistuin Rotor-harmaata Feinnappa-nahkaa koristesaumaompelein 02_Urheilullinen etuistuin mustaa/Kosmos-sinistä Plenum-kangasta/nahkaa koristesaumaompelein 03_Normaalietuistuin kivenharmaata Regatta-kangasta (Ei Suomen tuontiohjelmassa) Monia muita kangas- ja nahkavaihtoehtoja osoitteessa www.audi.fi Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä.
Rallye-kangas, musta/sininen
Regatta-kangas / musta nahka Ei Suomen tuontiohjelmassa
Plenum-kangas/nahka, musta/Kosmossininen koristesaumaompelein Ei Suomen tuontiohjelmassa
Sequenz-kangas/nahka, musta koristesaumaompelein
Alcantara/nahka musta koristesaumaompelein
Alcantara/nahka Rotor-harmaa koristesaumaompelein
Milano-nahka, kivenharmaa
Musta Feinnappa-nahka, koristesaumaompelein
47
48
Somistelistat
Valits e makus i mukaan. So mis telis tat. Upeat sisätilat ovat tyylikysymys. Sinun tyylisi. Jonka voit viimeistellä pienintä yksityiskohtaa myöten. Korosta ylellisiä sisätiloja laadukkailla Audin somistelistoilla. Tunne valikoitujen materiaalien upea tyylikkyys: upeat somistelistat titaaninharmaa ”3D”-optiikka, ”Mistral”-alumiini, mikrometalli, hopea tai harjattu alumiini – valitse oman makusi mukaan.
”3D”-optiikka, titaaninharmaa
”Mistral”-alumiini
Mikrometalli, hopea
Harjattu alumiini, valaistu¹ Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. Katso lisää somistelistoja osoitteesta www.audi.fi ¹ Ovien somistelistat ovat valaistut.
49
48
Somistelistat
Valits e makus i mukaan. So mis telis tat. Upeat sisätilat ovat tyylikysymys. Sinun tyylisi. Jonka voit viimeistellä pienintä yksityiskohtaa myöten. Korosta ylellisiä sisätiloja laadukkailla Audin somistelistoilla. Tunne valikoitujen materiaalien upea tyylikkyys: upeat somistelistat titaaninharmaa ”3D”-optiikka, ”Mistral”-alumiini, mikrometalli, hopea tai harjattu alumiini – valitse oman makusi mukaan.
”3D”-optiikka, titaaninharmaa
”Mistral”-alumiini
Mikrometalli, hopea
Harjattu alumiini, valaistu¹ Kuvissa näkyvät tai kuvatut varusteet ovat osittain lisähintaan saatavissa olevia lisävarusteita. Yksityiskohtaiset tiedot vakio- ja lisävarusteista saat osoitteesta www.audi.fi tai Audi-jälleenmyyjältä. Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. Katso lisää somistelistoja osoitteesta www.audi.fi ¹ Ovien somistelistat ovat valaistut.
49
50
Audi Genuine Accessories
Y htä y ksilöll in e n k u i n s i n ä i t s e . Uuden Audi A3 Sportback e-tronin tekniikka tarjoaa aivan uudenlaisen ajoelämyksen. Audi Genuine Accessories lisää tätä ainutlaatuista elämystä entisestään tarjoamalla lukuisia mahdollisuuksia yksilöidä autosi omien tarpeidesi mukaan. Nämä yksilölliset varusteet lunastavat Audin laatuvaatimukset joka päivä yhä uudelleen. A3 01_ 5-puolainen ”Velum”-alumiinivanne – koko 7,5 J x 18 tuo dynaamista ilmettä. 02_ Suksi- ja tavaraboksi – upeaa Audi Design -muotoilua, lukittava ja avattavissa kätevästi molemmilta puolilta. Saatavissa koot 300 l, 360 l ja 405 l. 03_Polkupyöräteline – telineen avulla polkupyörä on helppo kiinnittää perustelineeseen. Erikoismuotoiltua alumiiniprofiilia, lukittava. 04_USB-liitäntä – erilaisten matkapuhelimien lataamiseen Audi phone Boxin yhteydessä. 05_Tavaratilan laatikko, kokoontaitettava – helppo koota tarranauhojen avulla. Voidaan käyttää myös suoja-alustana. 06_Ulkopeilien kotelot hiilikuitua – upea yksityiskohta, joka alentaa myös painoa.
Audi Genuine Accessories
Lisätietoa Audi A3 -mallien lisävarusteluettelosta, osoitteesta www.audi.fi ja Audi-jälleenmyyjältä.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 57.
03
01
02
05
04
06
51
50
Audi Genuine Accessories
Y htä y ksilöll in e n k u i n s i n ä i t s e . Uuden Audi A3 Sportback e-tronin tekniikka tarjoaa aivan uudenlaisen ajoelämyksen. Audi Genuine Accessories lisää tätä ainutlaatuista elämystä entisestään tarjoamalla lukuisia mahdollisuuksia yksilöidä autosi omien tarpeidesi mukaan. Nämä yksilölliset varusteet lunastavat Audin laatuvaatimukset joka päivä yhä uudelleen. A3 01_ 5-puolainen ”Velum”-alumiinivanne – koko 7,5 J x 18 tuo dynaamista ilmettä. 02_ Suksi- ja tavaraboksi – upeaa Audi Design -muotoilua, lukittava ja avattavissa kätevästi molemmilta puolilta. Saatavissa koot 300 l, 360 l ja 405 l. 03_Polkupyöräteline – telineen avulla polkupyörä on helppo kiinnittää perustelineeseen. Erikoismuotoiltua alumiiniprofiilia, lukittava. 04_USB-liitäntä – erilaisten matkapuhelimien lataamiseen Audi phone Boxin yhteydessä. 05_Tavaratilan laatikko, kokoontaitettava – helppo koota tarranauhojen avulla. Voidaan käyttää myös suoja-alustana. 06_Ulkopeilien kotelot hiilikuitua – upea yksityiskohta, joka alentaa myös painoa.
Audi Genuine Accessories
Lisätietoa Audi A3 -mallien lisävarusteluettelosta, osoitteesta www.audi.fi ja Audi-jälleenmyyjältä.
Polttoaineenkulutusta, virrankulutusta ja CO₂-päästöjä koskevat tiedot alkaen sivulta 56. ¹ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 57.
03
01
02
05
04
06
51
52
53
Elämys Audi A3 Sportback e-tron. Lisätietoa Internetissä. Löydä uuden Audi A3 Sportback e-tronin upea maailma. Lisää tietoa, lisää yksilöllisyyttä ja lisää erottuvuutta. Nyt osoitteessa www.audi.fi
Skannaa QR-koodi älypuhelimellasi tai tabletillasi ja löydä uuden Audi A3 Sportaback e-tronin maailma.
52
53
Elämys Audi A3 Sportback e-tron. Lisätietoa Internetissä. Löydä uuden Audi A3 Sportback e-tronin upea maailma. Lisää tietoa, lisää yksilöllisyyttä ja lisää erottuvuutta. Nyt osoitteessa www.audi.fi
Skannaa QR-koodi älypuhelimellasi tai tabletillasi ja löydä uuden Audi A3 Sportaback e-tronin maailma.
Toimintamatka || Mitat
54
Yhä pidemmälle.
100 %
954
1426****
678
Vaikuttavat tekijät
Sähköajon toimintamatka
0% 1543 1785
Energianhallintajärjestelmä
868
2630
813
4311
Ilmastointi
***
1344
764 1000
955
1422**
Ulkolämpötila
1453**
Virtaa kuluttavat laitteet (istuinlämmitys, takalasin lämmitys, radio)
1392***
vassa taulukossa on esitetty, miten tärkeimmät tekijät vaikuttavat jokapäiväisessä ajossa toimintamatkaan.
1021 *
Ilmoitetut toimintamatkat saattavat vaihdella. Käytännössä arvo määräytyy eri tekijöiden perusteella. Seuraa-
Ajonopeus
Lisävaruste 1514
Renkaiden/vanteiden koko
1966
Maasto
Ajotapa
Mitat millimetreinä.
Liikennetilanne
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹, l: 280/1 120 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus tavaratilan yläreunaan asti). Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila. ¹ Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita.
55
Toimintamatka || Mitat
54
Yhä pidemmälle.
100 %
954
1426****
678
Vaikuttavat tekijät
Sähköajon toimintamatka
0% 1543 1785
Energianhallintajärjestelmä
868
2630
813
4311
Ilmastointi
***
1344
764 1000
955
1422**
Ulkolämpötila
1453**
Virtaa kuluttavat laitteet (istuinlämmitys, takalasin lämmitys, radio)
1392***
vassa taulukossa on esitetty, miten tärkeimmät tekijät vaikuttavat jokapäiväisessä ajossa toimintamatkaan.
1021 *
Ilmoitetut toimintamatkat saattavat vaihdella. Käytännössä arvo määräytyy eri tekijöiden perusteella. Seuraa-
Ajonopeus
Lisävaruste 1514
Renkaiden/vanteiden koko
1966
Maasto
Ajotapa
Mitat millimetreinä.
Liikennetilanne
Mittaukset suoritettu auton ollessa tyhjä. Tavaratilan tilavuus¹, l: 280/1 120 l (toinen arvo: takaselkänoja käännettynä ja kuormaus tavaratilan yläreunaan asti). Kääntöympyrä n. 10,9 m. * Suurin pääntila. ** Levein kyynärpäätila. *** Levein hartiatila. ¹ Tekniset tiedot koskevat perusmallia ilman maakohtaisia asetuksia ja valittuja lisävarusteita.
55
56
Tekniset tiedot
Malli
Audi A3 Sportback e-tron 1.4 TFSI
Malli
Audi A3 Sportback e-tron 1.4 TFSI (110 kW)
(110 kW) Moottorin rakenne
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen suoraruiskutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla välijäähdytyksellä
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
1 395 (4)
Teho¹, kW / r/min
110/5 000–6 000
Vääntömomentti, Nm / r/min
250/1 600–3 500
Ladattava hybridi
Suoritusarvot Huippunopeus sähköajossa, km/h
130
Huippunopeus hybridiajossa, km/h
222
Kiihtyvyys 0-60 km/h sähköajossa, s
4,9
Kiihtyvyys 0–100 km/h hybridiajossa, s
7,6
Suoritus-/kulutusarvot⁵
Sähköteho, kW
75²
Sähkömoottorin suurin vääntömomentti, Nm
330²
Järjestelmäteho, kW
150²
Kokonaisvääntömomentti, Nm
350²
Akkutyyppi
Litium-ioni-akkujärjestelmä
Akun energiamäärä, kWh
8,8
Voimansiirto Vetotapa
Etuveto
Vaihteisto
6-vaihteinen S tronic ja integroitu sähkömoottori
Painot/tilavuudet
Polttoaine
95E⁶
Virrankulutus, yhdistetty kWh/100 km
11,4–12,0
Polttoaineenkulutus⁷, ⁸, l/100 km yhdistetty
1,6–1,8
Rengasparametrien luokitus
Selitykset
Taulukossa on ilmoitettu Audi A3 Sportback e-tronin eri rengaskoolle polttoaineen taloudellisuusluokka, märän kelin luokka ja ulkoisen rengasmelun luokka.
¹ Määritetty virallisen mittausmenetelmän (määritelmän UN R-85 viimeisin versio) mukaan.
Rengaskoko
Kesärenkaat
Polttoaineen taloudellisuusluokka
Märän kelin luokka
205/55 R 16
A
B
71
225/45 R 17
B
A
71
225/40 R 18
F–E
B–A
72–67
² Lyhytaikainen.
Ulkoisen rengasmelun luokitus
–
Tietyn renkaan tilaaminen ei ole mahdollista. Tiedustele maakohtaisia rengasvaihtoehtoja Audi-jälleenmyyjältä.
CO₂-päästöt⁷ ⁸ g/km 36–40
Toimintamatka sähköajossa, km
jopa 50⁹
Päästönormi
EU6
³ Auton omamassa (kun kuljettaja [75 kg] ja polttoainetankki 90 % täynnä); EU-asetuksen 1230/2012 viimeisin versio. Erikoisvarusteet voivat nostaa auton omamassaa ja ilmanvastusta, jolloin kantavuus ja huippunopeus vastaavasti pienenevät. ⁴ Moottorin teho laskee, mitä korkeammalle merenpinnasta noustaan. Yhdistelmämassaa (auton ja perävaunun yhteinen massa) on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 m:n nousua kohti. Ilmoitettu perävaunun paino koskee tehdasasenteista vetokoukkua. Jos ajoneuvoyhdistelmä on ammattikäytössä, saatetaan tarvita EY:n edellyttämää ajopiirturia.
,
yhdistetty
Kuvien Audi A3 Sportback e-tronin varusteet (sivut 4–33): Ulkoväri: Florett-hopea, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 15-puolainen, ”Turbine”, osittain kiillotettu¹⁰ Istuimet/istuinverhoilut: S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein¹¹ Koristelistat: harjattua alumiinia¹²
⁵ Tiedot polttoaineenkulutuksesta ja CO₂-päästöistä määräytyvä myös käytettävien vanteiden/renkaiden mukaan. ⁶ 95-oktaanisen lyijyttömän bensiinin (DIN EN 228) käyttöä suositellaan. Ellei sitä ole saatavissa: voidaan käyttää vähintään 91-oktaanista (DIN EN 228) lyijytöntä bensiiniä, mikä aiheuttaa vähäisen tehon heikkenemisen. 95-oktaanisen polttoaineen, joka sisältää enintään 10 % etanolia (E10), käyttö on myös mahdollista. Kulutustiedot koskevat 95-oktaanista polttoainetta (692/2008/EY). ⁷ Määritetty virallisen mittausmenetelmän mukaan. Tiedot eivät koske yksittäisiä malleja vaan toimivat vertailuna eri autotyyppien välillä. ⁸ Polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt riippuvat myös kuljettajan ajotavasta sekä sää- ja kelioloista. CO₂ on tärkein ilmaston lämpenemiseen vaikuttava kasvihuonekaasu. ⁹ Ilmoitettu toimintamatka voi vaihdella ajotavan, nopeuden, mukavuusvarusteiden ja muiden virtaa kuluttavien varusteiden, ulkolämpötilan, matkustajien/kuorman määrä mukaan, valitun ajoprofiilin ja maaston mukaan.
Omamassa³, kg
1 615
¹⁰ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 107.
Sallittu kokonaismassa, kg
2 050
¹¹ Vain S line Sport -paketin yhteydessä.
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
¹² Ovien somistelistat ovat valaistut.
Sallittu perävaunumassa⁴, kg jarruton
750
nousu 12 %
1 400
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
40
57
Tärkeä ohje Vanteiden erityisominaisuudet: Kokonaan tai osittain kiillotettuja alumiinivanteita ei ole hyvä käyttää talviolosuhteissa. Näiden vanteiden pinnassa ei ole valmistuksesta johtuen riittävää korroosiosuojaa, joten tiesuola tai vastaava saattaa vaurioittaa vanteita pysyvästi.
56
Tekniset tiedot
Malli
Audi A3 Sportback e-tron 1.4 TFSI
Malli
Audi A3 Sportback e-tron 1.4 TFSI (110 kW)
(110 kW) Moottorin rakenne
4-sylinterinen bensiinimoottori polttoaineen suoraruiskutuksella, turboahtimella ja epäsuoralla välijäähdytyksellä
Iskutilavuus, cm³ (venttiilit/sylinteri)
1 395 (4)
Teho¹, kW / r/min
110/5 000–6 000
Vääntömomentti, Nm / r/min
250/1 600–3 500
Ladattava hybridi
Suoritusarvot Huippunopeus sähköajossa, km/h
130
Huippunopeus hybridiajossa, km/h
222
Kiihtyvyys 0-60 km/h sähköajossa, s
4,9
Kiihtyvyys 0–100 km/h hybridiajossa, s
7,6
Suoritus-/kulutusarvot⁵
Sähköteho, kW
75²
Sähkömoottorin suurin vääntömomentti, Nm
330²
Järjestelmäteho, kW
150²
Kokonaisvääntömomentti, Nm
350²
Akkutyyppi
Litium-ioni-akkujärjestelmä
Akun energiamäärä, kWh
8,8
Voimansiirto Vetotapa
Etuveto
Vaihteisto
6-vaihteinen S tronic ja integroitu sähkömoottori
Painot/tilavuudet
Polttoaine
95E⁶
Virrankulutus, yhdistetty kWh/100 km
11,4–12,0
Polttoaineenkulutus⁷, ⁸, l/100 km yhdistetty
1,6–1,8
Rengasparametrien luokitus
Selitykset
Taulukossa on ilmoitettu Audi A3 Sportback e-tronin eri rengaskoolle polttoaineen taloudellisuusluokka, märän kelin luokka ja ulkoisen rengasmelun luokka.
¹ Määritetty virallisen mittausmenetelmän (määritelmän UN R-85 viimeisin versio) mukaan.
Rengaskoko
Kesärenkaat
Polttoaineen taloudellisuusluokka
Märän kelin luokka
205/55 R 16
A
B
71
225/45 R 17
B
A
71
225/40 R 18
F–E
B–A
72–67
² Lyhytaikainen.
Ulkoisen rengasmelun luokitus
–
Tietyn renkaan tilaaminen ei ole mahdollista. Tiedustele maakohtaisia rengasvaihtoehtoja Audi-jälleenmyyjältä.
CO₂-päästöt⁷ ⁸ g/km 36–40
Toimintamatka sähköajossa, km
jopa 50⁹
Päästönormi
EU6
³ Auton omamassa (kun kuljettaja [75 kg] ja polttoainetankki 90 % täynnä); EU-asetuksen 1230/2012 viimeisin versio. Erikoisvarusteet voivat nostaa auton omamassaa ja ilmanvastusta, jolloin kantavuus ja huippunopeus vastaavasti pienenevät. ⁴ Moottorin teho laskee, mitä korkeammalle merenpinnasta noustaan. Yhdistelmämassaa (auton ja perävaunun yhteinen massa) on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 m:n nousua kohti. Ilmoitettu perävaunun paino koskee tehdasasenteista vetokoukkua. Jos ajoneuvoyhdistelmä on ammattikäytössä, saatetaan tarvita EY:n edellyttämää ajopiirturia.
,
yhdistetty
Kuvien Audi A3 Sportback e-tronin varusteet (sivut 4–33): Ulkoväri: Florett-hopea, metalliväri Vanteet: alumiinivanne, 15-puolainen, ”Turbine”, osittain kiillotettu¹⁰ Istuimet/istuinverhoilut: S-urheiluetuistuimet mustaa Feinnappa-nahkaa kivenharmain koristesaumaompelein¹¹ Koristelistat: harjattua alumiinia¹²
⁵ Tiedot polttoaineenkulutuksesta ja CO₂-päästöistä määräytyvä myös käytettävien vanteiden/renkaiden mukaan. ⁶ 95-oktaanisen lyijyttömän bensiinin (DIN EN 228) käyttöä suositellaan. Ellei sitä ole saatavissa: voidaan käyttää vähintään 91-oktaanista (DIN EN 228) lyijytöntä bensiiniä, mikä aiheuttaa vähäisen tehon heikkenemisen. 95-oktaanisen polttoaineen, joka sisältää enintään 10 % etanolia (E10), käyttö on myös mahdollista. Kulutustiedot koskevat 95-oktaanista polttoainetta (692/2008/EY). ⁷ Määritetty virallisen mittausmenetelmän mukaan. Tiedot eivät koske yksittäisiä malleja vaan toimivat vertailuna eri autotyyppien välillä. ⁸ Polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt riippuvat myös kuljettajan ajotavasta sekä sää- ja kelioloista. CO₂ on tärkein ilmaston lämpenemiseen vaikuttava kasvihuonekaasu. ⁹ Ilmoitettu toimintamatka voi vaihdella ajotavan, nopeuden, mukavuusvarusteiden ja muiden virtaa kuluttavien varusteiden, ulkolämpötilan, matkustajien/kuorman määrä mukaan, valitun ajoprofiilin ja maaston mukaan.
Omamassa³, kg
1 615
¹⁰ Huomioi vanteiden erityisominaisuudet sivulla 107.
Sallittu kokonaismassa, kg
2 050
¹¹ Vain S line Sport -paketin yhteydessä.
Sallittu kattokuorma/vetoaisapaino, kg
75/75
¹² Ovien somistelistat ovat valaistut.
Sallittu perävaunumassa⁴, kg jarruton
750
nousu 12 %
1 400
Polttoainesäiliön tilavuus, n. l
40
57
Tärkeä ohje Vanteiden erityisominaisuudet: Kokonaan tai osittain kiillotettuja alumiinivanteita ei ole hyvä käyttää talviolosuhteissa. Näiden vanteiden pinnassa ei ole valmistuksesta johtuen riittävää korroosiosuojaa, joten tiesuola tai vastaava saattaa vaurioittaa vanteita pysyvästi.
60
Tietoja Audi connectista Datayhteyden muodostamiseen käytetään asiakkaan omaa ulkoista SIM-korttia, joka asetetaan korttipaikkaan. Lisävarusteena saatavan Audi phone boxin yhteydessä integroidun autopuhelintoiminnon käyttö edellyttää Bluetooth-yhteensopivaa matkapuhelinta, jossa on remote SIM Access Profile (rSAP)¹. Kun ulkoinen SIM-kortti asetetaan korttipaikkaan tai yhdistetään rSAP-profiilin kautta, kaikki datayhteydet, mukaan lukien Audi connect -palvelut ja WLAN Hotspot, muodostetaan tämän ulkoisen SIM-kortin kautta. Syntyvät kustannukset määräytyvät tällöin vain ulkoisen SIM-kortin mukaan. Audi connectin tukemien palvelujen käytettävyys on maakohtaista. Audi connect -palvelut ovat käytettävissä vähintään vuoden ajan auton toimituspäivästä lukien. 24 kuukauden kuluttua auton käyttöönotosta Audi connect -palvelujen käyttöoikeus jatkuu maksutta yhden 12 kuukauden jakson ajan. Jos et halua ottaa käyttöön käyttöoikeuden jatkoa, ilmoita siitä meille kirjallisesti osoitteeseen: AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland 85045 Ingolstadt Sähköposti: kundenbetreuung@audi.de Puh.: +49 800 28347378423 Lisätietoja Audi connect -palvelujen tilauksen jatkamisesta Audi-jälleenmyyjältä. Audi connect mahdollistaa automallin mukaan pääsyn Googleen ja Twitteriin. Jatkuvaa käyttöä ei voida taata, vaan se määräytyy Googlen ja Twitterin toiminnan mukaan. Lisätietoja Audi connectista saa osoitteesta www.audi.com/connect ja Audi-jälleenmyyjältä; tietoa maksun muodostumisesta saa omalta matkapuhelinoperaattorilta.
¹ Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth.
Vastuuvapauslauseke koskien Audi connectin e-tron-palveluja Palvelut tarjotaan autoon asennetun SIM-kortin kautta. Datayhteyden kustannukset sisältyvät hintaan. Audin tarjoamat palvelut ovat käytettävissä vain Audin valitseman matkapuhelinoperaattorin matkapuhelinverkon alueella. Palvelujen tarjoaminen edellyttää asennetun SIM-kortin tarvitseman mobiiliverkon toimivuutta ja käyttövalmiutta. Audi connect e-tron -palvelut ovat käytettävissä kymmenen vuoden ajan auton luovutuksesta seuraavissa maissa: Belgia, Bulgaria, Tanska, Saksa, Viro, Suomi, Ranska, Kreikka, Grönlanti, Iso-Britannia, Irlanti, Italia, Kroatia, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Malta, Monaco, Hollanti, Norja, Itävalta, Portugali, Puola, Romania, Ruotsi, Sveitsi, Slovakia, Slovenia, Espanja, Turkki, Tšetšenia, Unkari. Vastuuvapauslauseke koskien sekä Audi connectin e-tron -palveluja sekä Audi connectia Palveluissa saattaa esiintyä häiriöitä, jotka johtuvat ylivoimaisen esteen aiheuttamasta Force majeure -tilanteesta tai viranomaisten määräyksestä tai teknisestä tai muusta toimenpiteestä, joka johtaa AUDI AG:n, muiden toimittajien tai verkko-operaattorin laitteistojen määräystenmukaiseen operaatioon (esim. huoltoon, korjaukseen, järjestelmäkohtaiseen ohjelmistopäivitykseen, laajennuksiin). AUDI AG pyrkii kaikin keinoin varmistamaan, että tällaiset häiriöt korjataan tai pyritään korjaamaan viipymättä.
61
60
Tietoja Audi connectista Datayhteyden muodostamiseen käytetään asiakkaan omaa ulkoista SIM-korttia, joka asetetaan korttipaikkaan. Lisävarusteena saatavan Audi phone boxin yhteydessä integroidun autopuhelintoiminnon käyttö edellyttää Bluetooth-yhteensopivaa matkapuhelinta, jossa on remote SIM Access Profile (rSAP)¹. Kun ulkoinen SIM-kortti asetetaan korttipaikkaan tai yhdistetään rSAP-profiilin kautta, kaikki datayhteydet, mukaan lukien Audi connect -palvelut ja WLAN Hotspot, muodostetaan tämän ulkoisen SIM-kortin kautta. Syntyvät kustannukset määräytyvät tällöin vain ulkoisen SIM-kortin mukaan. Audi connectin tukemien palvelujen käytettävyys on maakohtaista. Audi connect -palvelut ovat käytettävissä vähintään vuoden ajan auton toimituspäivästä lukien. 24 kuukauden kuluttua auton käyttöönotosta Audi connect -palvelujen käyttöoikeus jatkuu maksutta yhden 12 kuukauden jakson ajan. Jos et halua ottaa käyttöön käyttöoikeuden jatkoa, ilmoita siitä meille kirjallisesti osoitteeseen: AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland 85045 Ingolstadt Sähköposti: kundenbetreuung@audi.de Puh.: +49 800 28347378423 Lisätietoja Audi connect -palvelujen tilauksen jatkamisesta Audi-jälleenmyyjältä. Audi connect mahdollistaa automallin mukaan pääsyn Googleen ja Twitteriin. Jatkuvaa käyttöä ei voida taata, vaan se määräytyy Googlen ja Twitterin toiminnan mukaan. Lisätietoja Audi connectista saa osoitteesta www.audi.com/connect ja Audi-jälleenmyyjältä; tietoa maksun muodostumisesta saa omalta matkapuhelinoperaattorilta.
¹ Tiedot yhteensopivista matkapuhelimista saat Audi-jälleenmyyjältä tai Internet-osoitteesta www.audi.com/bluetooth.
Vastuuvapauslauseke koskien Audi connectin e-tron-palveluja Palvelut tarjotaan autoon asennetun SIM-kortin kautta. Datayhteyden kustannukset sisältyvät hintaan. Audin tarjoamat palvelut ovat käytettävissä vain Audin valitseman matkapuhelinoperaattorin matkapuhelinverkon alueella. Palvelujen tarjoaminen edellyttää asennetun SIM-kortin tarvitseman mobiiliverkon toimivuutta ja käyttövalmiutta. Audi connect e-tron -palvelut ovat käytettävissä kymmenen vuoden ajan auton luovutuksesta seuraavissa maissa: Belgia, Bulgaria, Tanska, Saksa, Viro, Suomi, Ranska, Kreikka, Grönlanti, Iso-Britannia, Irlanti, Italia, Kroatia, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Malta, Monaco, Hollanti, Norja, Itävalta, Portugali, Puola, Romania, Ruotsi, Sveitsi, Slovakia, Slovenia, Espanja, Turkki, Tšetšenia, Unkari. Vastuuvapauslauseke koskien sekä Audi connectin e-tron -palveluja sekä Audi connectia Palveluissa saattaa esiintyä häiriöitä, jotka johtuvat ylivoimaisen esteen aiheuttamasta Force majeure -tilanteesta tai viranomaisten määräyksestä tai teknisestä tai muusta toimenpiteestä, joka johtaa AUDI AG:n, muiden toimittajien tai verkko-operaattorin laitteistojen määräystenmukaiseen operaatioon (esim. huoltoon, korjaukseen, järjestelmäkohtaiseen ohjelmistopäivitykseen, laajennuksiin). AUDI AG pyrkii kaikin keinoin varmistamaan, että tällaiset häiriöt korjataan tai pyritään korjaamaan viipymättä.
61
Audi Teknistä etumatkaa
AUDI AG Auto-Union-Straße 1 85045 Ingolstadt www.audi.com Voimassa alkaen heinäkuu 2016 Painettu Saksassa 633/1151.30.71
Esitteessä voi olla kuvattuna malleja, varusteita ja palveluja, jotka eivät sisälly kaikkien maiden tuontiohjelmaan. Kuvien autoissa saattaa lisäksi olla varusteita, jotka eivät sisälly niihin vakiona. Mallistoa, autojen ulkonäköä, suorituskykyä, mittoja, painoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot perustuvat julkaisuhetken tietoihin. Oikeus kuvien värien ja muotojen poikkeamiin sekä virheisiin ja painovirheisiin pidätetään. Oikeus muutoksiin pidätetään. Jälkipainos, myös osittainen, vain AUDI AG:n kirjallisella luvalla. Esitepaperi on valmistettu kloorittomasti valkaistusta selluloosasta