Volkswagen Golf GTE -esite 1/2015

Uusi Golf GTE

Sisältö

Think Blue.

Ulkopuoli

Voimansiirto

Sisätilat

Multimedia

Turvallisuus

Ladattava hybridimoottori

Vanteet

Istuinverhoilut ja ulkovärit

Yhdistelmät ja huolto

Uusi Golf GTE - Sisältö

Sisältö

Think Blue.

Ulkopuoli

Voimansiirto

Sisätilat

Multimedia

Turvallisuus

Ladattava hybridimoottori

Vanteet

Istuinverhoilut ja ulkovärit

Yhdistelmät ja huolto

Uusi Golf GTE - Sisältö

Think Blue.

Se, joka haluaa luoda edellytyksiä tulevaisuuden liikkumiselle, kantaa myös suuren vastuun ympäristöstään. Me olemme tosin nimenneet asian toisin: Think Blue. – kokonaisvaltainen asennoitumisemme, jonka tarkoitus on edistää ympäristötietoista liikkumista ja kestävää yksilöllistä toimintaa.

Tässä mielessä COǫ-päästöiltään pienemmät autot ovat vasta alkua tälle ajattelulle, sillä Think Blue. sisältää paljon muutakin: erilaisia projekteja, vaihtoehtoisten käyttövoimamuotojen kehittämistä, esim.

Carsharing-projekti nimeltä Quicar sekä Think Blue.

Factory. -ohjelma, jonka avulla Volkswagen haluaa vähentää kaikkien tehtaidensa ympäristökuormitusta prosenttia vuoteen mennessä. Think Blue. sisältää myös monenlaista yhteistyötä ympäristöjärjestöjen kanssa. Volkswagen ei olekaan aiheetta Saksan vihrein automerkki. Ensisijaisesti se on tietenkin autonvalmistaja – ja sen vuoksi ylpeä siitäkin, että ”Think Blue.”-ajattelutapa on jo todellisuutta monissa malleissa. Erityisesti kaikkein taloudellisimmissa BLUEMOTION-malleissa. Tai sitten hybridimalleissa, kuten Jetta-hybridissä¹Ǩ tai mallissa eco up!²Ǩ, joissa on maa- ja biokaasukäyttöinen moottori.

Volkswagen kehittää kaikkia tärkeitä moottoritekniikoita eteenpäin ja tarjoaa laajan valikoiman eritasoisia sähköautomalleja: mikrohybridejä, joita ovat taloudelliset BLUEMOTION-mallimme, täyshybridejä sekä puhtaita sähköautoja, kuten e-up!³Ǩ ja e-GolfǠǨ.

Toki valikoimassa on myös ladattava hybridi uusi Golf GTEǡǨ, jossa yhdistyvät parhaat palat molemmista maailmoista: puhdas sähköajo jopa kilometriin saakka kaupunkiajossa sekä lisänä toimivan bensiinimoottorin ansiosta lähes rajoittamaton kokonaistoimintamatka jopa km ilman latausta, esimerkiksi lomalla. Uudessa Golf GTE:ssäǡǨ on lisäksi vielä kolmas ominaisuus: henkeäsalpaava urheilullisuus. Siinä yhdistyvät urheilullisen GTIǢǨ-maailman tarjoama ajonautinto ja e-Gol nǠǨ päästöttömän sähköajon tarjoama uskomattoman taloudellinen ajaminen. Yhdistelmä, joka heijastuu myös muotoiluun: Golf GTI:nǢǨ jännittävä ulkomuoto yhdistyy huomaamattomasti Volkswagenin sähköautojen sini

siin tyylielementteihin luoden selkeästi erottuvan ulkomuodon.

) Polttoaineenkulutus l/ km: , (kaupunki) / , (maantie) / , (yhdistetty), COǫ-päästöt g/km: (yhdistetty). ) Polttoaineenkulutus, kg/ km (m / km): , ( , ) (kaupunki) / , ( , ) (maantie) / , ( , ) (yhdistetty), COǫ-päästöt, g/km: (yhdistetty). ) Sähkönkulutus kWh/ km: , (yhdistetty), COǫ-päästöt, g/km: (yhdistetty). ) Sähkönkulutus kWh/ km: , (yhdistetty), COǫ-päästöt, g/km: (yhdistetty). ) Polttoaineenkulutus l/ km: , (yhdistetty), sähkönkulutus kWh/ km: , (yhdistetty), COǫ-päästöt g/km: (yhdistetty).

) Polttoaineenkulutus l/ km: , (kaupunki) / , (maantie) / , (yhdistetty), COǫ-päästöt g/km: (yhdistetty).

Uusi Golf GTE - Think Blue.

Think Blue.

Se, joka haluaa luoda edellytyksiä tulevaisuuden liikkumiselle, kantaa myös suuren vastuun ympäristöstään. Me olemme tosin nimenneet asian toisin: Think Blue. – kokonaisvaltainen asennoitumisemme, jonka tarkoitus on edistää ympäristötietoista liikkumista ja kestävää yksilöllistä toimintaa.

Tässä mielessä COǫ-päästöiltään pienemmät autot ovat vasta alkua tälle ajattelulle, sillä Think Blue. sisältää paljon muutakin: erilaisia projekteja, vaihtoehtoisten käyttövoimamuotojen kehittämistä, esim.

Carsharing-projekti nimeltä Quicar sekä Think Blue.

Factory. -ohjelma, jonka avulla Volkswagen haluaa vähentää kaikkien tehtaidensa ympäristökuormitusta prosenttia vuoteen mennessä. Think Blue. sisältää myös monenlaista yhteistyötä ympäristöjärjestöjen kanssa. Volkswagen ei olekaan aiheetta Saksan vihrein automerkki. Ensisijaisesti se on tietenkin autonvalmistaja – ja sen vuoksi ylpeä siitäkin, että ”Think Blue.”-ajattelutapa on jo todellisuutta monissa malleissa. Erityisesti kaikkein taloudellisimmissa BLUEMOTION-malleissa. Tai sitten hybridimalleissa, kuten Jetta-hybridissä¹Ǩ tai mallissa eco up!²Ǩ, joissa on maa- ja biokaasukäyttöinen moottori.

Volkswagen kehittää kaikkia tärkeitä moottoritekniikoita eteenpäin ja tarjoaa laajan valikoiman eritasoisia sähköautomalleja: mikrohybridejä, joita ovat taloudelliset BLUEMOTION-mallimme, täyshybridejä sekä puhtaita sähköautoja, kuten e-up!³Ǩ ja e-GolfǠǨ.

Toki valikoimassa on myös ladattava hybridi uusi Golf GTEǡǨ, jossa yhdistyvät parhaat palat molemmista maailmoista: puhdas sähköajo jopa kilometriin saakka kaupunkiajossa sekä lisänä toimivan bensiinimoottorin ansiosta lähes rajoittamaton kokonaistoimintamatka jopa km ilman latausta, esimerkiksi lomalla. Uudessa Golf GTE:ssäǡǨ on lisäksi vielä kolmas ominaisuus: henkeäsalpaava urheilullisuus. Siinä yhdistyvät urheilullisen GTIǢǨ-maailman tarjoama ajonautinto ja e-Gol nǠǨ päästöttömän sähköajon tarjoama uskomattoman taloudellinen ajaminen. Yhdistelmä, joka heijastuu myös muotoiluun: Golf GTI:nǢǨ jännittävä ulkomuoto yhdistyy huomaamattomasti Volkswagenin sähköautojen sini

siin tyylielementteihin luoden selkeästi erottuvan ulkomuodon.

) Polttoaineenkulutus l/ km: , (kaupunki) / , (maantie) / , (yhdistetty), COǫ-päästöt g/km: (yhdistetty). ) Polttoaineenkulutus, kg/ km (m / km): , ( , ) (kaupunki) / , ( , ) (maantie) / , ( , ) (yhdistetty), COǫ-päästöt, g/km: (yhdistetty). ) Sähkönkulutus kWh/ km: , (yhdistetty), COǫ-päästöt, g/km: (yhdistetty). ) Sähkönkulutus kWh/ km: , (yhdistetty), COǫ-päästöt, g/km: (yhdistetty). ) Polttoaineenkulutus l/ km: , (yhdistetty), sähkönkulutus kWh/ km: , (yhdistetty), COǫ-päästöt g/km: (yhdistetty).

) Polttoaineenkulutus l/ km: , (kaupunki) / , (maantie) / , (yhdistetty), COǫ-päästöt g/km: (yhdistetty).

Uusi Golf GTE - Think Blue.

Elämyspainike.

Luultavasti me kaikki koemme tietynlaisia mielikuvia, kun ajattelemme kW:a ( hv). Se on nimittäin uuden Golf GTE:n suurin teho. Näin vaikuttava arvo saavutetaan Plug-In-hybriditekniikalla, joka on yhdistelmä bensiinimoottoria ja pistorasiasta ladattavalla tehokkaalla akulla toimivaa sähkömoottoria. Kaiken täydentää painike, jonka kautta saadaan maksimaalinen teho kummastakin voimanlähteestä. Ajoelämys on valmiiksi ohjelmoituna uuteen Golf GTE:hen. Aivan kuten päässämme pyörivät mielikuvat.

01

Napin painalluksella uuden Golf GTE:n molemmat moottorit ovat käytettävissä tuottaen uudenlaisen ajoelämyksen ja kiihtyvyyden nollasta sataan , sekunnissa. Yhdistetty kulutus on vain , l/ km ja COǫ-päästöt vain g/km. Uuden Golf GTE:n voi ladata edullisesti pistorasiasta, jolloin se kulkee pelkällä sähköllä jopa km ja kokonaistoimintamatka on vaikuttavat km. V Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Ulkopuoli

Elämyspainike.

Luultavasti me kaikki koemme tietynlaisia mielikuvia, kun ajattelemme kW:a ( hv). Se on nimittäin uuden Golf GTE:n suurin teho. Näin vaikuttava arvo saavutetaan Plug-In-hybriditekniikalla, joka on yhdistelmä bensiinimoottoria ja pistorasiasta ladattavalla tehokkaalla akulla toimivaa sähkömoottoria. Kaiken täydentää painike, jonka kautta saadaan maksimaalinen teho kummastakin voimanlähteestä. Ajoelämys on valmiiksi ohjelmoituna uuteen Golf GTE:hen. Aivan kuten päässämme pyörivät mielikuvat.

01

Napin painalluksella uuden Golf GTE:n molemmat moottorit ovat käytettävissä tuottaen uudenlaisen ajoelämyksen ja kiihtyvyyden nollasta sataan , sekunnissa. Yhdistetty kulutus on vain , l/ km ja COǫ-päästöt vain g/km. Uuden Golf GTE:n voi ladata edullisesti pistorasiasta, jolloin se kulkee pelkällä sähköllä jopa km ja kokonaistoimintamatka on vaikuttavat km. V Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Ulkopuoli

Sähköä ilmassa.

Ensimmäisen, nopean katsahduksen perusteella uuden Golf GTE:n ulkonäkö muistuttaa GTI:tä. Ja niin sen pitääkin. Jos kuitenkin saat tilaisuuden tarkastella sitä lähemmin, huomaat muutamia eroja.

Tällaisia ovat sininen vaakalinja ja sinitaustainen Volkswagen-logo niin edessä kuin takana. Musta jäähdyttimensäleikkö näyttää umpinaiselta, ja siinä on GTE-teksti. Myös urheilullisissa puskureissa on kaksi erottavaa piirrettä: led-päiväajovalot yksilöllisine C-muotoiluineen sekä erottuvat rimat. V

01

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Ulkopuoli

Sähköä ilmassa.

Ensimmäisen, nopean katsahduksen perusteella uuden Golf GTE:n ulkonäkö muistuttaa GTI:tä. Ja niin sen pitääkin. Jos kuitenkin saat tilaisuuden tarkastella sitä lähemmin, huomaat muutamia eroja.

Tällaisia ovat sininen vaakalinja ja sinitaustainen Volkswagen-logo niin edessä kuin takana. Musta jäähdyttimensäleikkö näyttää umpinaiselta, ja siinä on GTE-teksti. Myös urheilullisissa puskureissa on kaksi erottavaa piirrettä: led-päiväajovalot yksilöllisine C-muotoiluineen sekä erottuvat rimat. V

01

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Ulkopuoli

Valot pois.

Ledit päälle.

Pimeydenkin keskellä uusi GTE pysyttelee valokeilassa. Vaikka se onkin itse paras valonlähde. Osittain tummanpunaiset led-takavalot takaavat erinomaisen näkyvyyden myös pimeässä. Ne herättävät varmasti kaikkien taakse jäävien autojen huomion.

V

01

Sen uudelleen muotoillut led-ajovalot ja C-muotoillut led-päiväajovalot valaisevat tien täydellisesti. Yhdessä led-valojen ja sinisen vaakalinjan kanssa valot tekevät vahvan vaikutuksen. Kunhan vain saa tilaisuuden ihailla uutta Golf GTE:tä edestäpäin. V

02

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Ulkopuoli

Valot pois.

Ledit päälle.

Pimeydenkin keskellä uusi GTE pysyttelee valokeilassa. Vaikka se onkin itse paras valonlähde. Osittain tummanpunaiset led-takavalot takaavat erinomaisen näkyvyyden myös pimeässä. Ne herättävät varmasti kaikkien taakse jäävien autojen huomion.

V

01

Sen uudelleen muotoillut led-ajovalot ja C-muotoillut led-päiväajovalot valaisevat tien täydellisesti. Yhdessä led-valojen ja sinisen vaakalinjan kanssa valot tekevät vahvan vaikutuksen. Kunhan vain saa tilaisuuden ihailla uutta Golf GTE:tä edestäpäin. V

02

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Ulkopuoli

Ladattavana hybridinä uudessa Golf GTE:ssä on molemmat: kyljessä polttoainesäiliÜn kansi bensiinin tankkaamista varten ja edessä Volkswagenlogon alla pistorasia lataamista varten. Vakiovarustukseen kuuluvalla tilapäislatauslaitteella voi ladata akun täyteen tavallisesta kotitalouspistorasiasta noin neljässä tunnissa. Lisävarusteena saatavan kotilatauslaitteen avulla lataaminen nopeutuu tunnilla ja kaikki sujuu todella kätevästi: ota pistoke esiin, aseta pistorasiaan, lataa – valmis. Lisävarusteena saatavan kotilatauslaitteen ja sen asennuksen tarjoaa yhteistyÜkumppanimme PlugIt Finland, ja sitä voit tiedustella jälleenmyyjältämme. Matkan varrellakaan ei tarvitse luopua sähkÜmoottorin tuomista eduista: latauskaapelin (vakiovaruste) avulla uuden Golf GTE:n voi ladata myÜs julkisista latausasemista.

Klassista ja elektroa.

Yhdessä ne ovat rock’n’rollia. | Uusi Golf GTE voi hyÜdyntää molempia moottoreitaan eri tavoin ja mukautua näin aina täydellisesti kuhunkin ajotilanteeseen. Kolmen intuitiivisesti ymmärrettävän hybrid-ajopro ilin lisäksi pelkällä sähkÜllä toimiva e-Mode soveltuu ihanteellisesti kaupunkiajoon: se mahdollistaa päästÜttÜmän ajamisen kaupungissa tai asuinalueella ilman häiritsevää melua – jopa km:n verran, tietenkin vaikuttavan vääntÜmomentin kera. Entä se rock’n’roll? Se saadaan aikaan viidennessä ajopro ilissa painettaesssa GTE-painiketta. Silloin ajopro iliksi muuttuu-

01

Vakiovaruste

Sport-tila, jolloin mm. ohjaus säätyy progressiivisemmin. SähkÜ- ja bensiinimoottorit toimivat täydellä teholla. Näin uusi Golf GTE kohdistaa erinomaiset ajo-ominaisuutensa (kiihtyvyys nollasta sataan , sekunnissa ja huippunopeus km/h) tiehen. Valittu ajopro ili ja energiankulutus näkyvät radion tai radio-navigointijärjestelmän näytÜssä sekä monitoiminäytÜssä. Lisäksi uusi Golf GTE ottaa talteen jarrutusenergiaa, varastoi sen korkeajänniteakkuun ja hyÜdyntää sen jälleen myÜhemmin ajon aikana. V

(Ei kuvaa) Jotta uusi Golf GTE toteuttaisi �Think Blue.�-ajattelua mahdollisimman hyvin ja sen liikkuminen olisi oikeasti päästÜtÜntä, tulisi sähkÜn olla peräisin uusiutuvista energialähteistä. Sen vuoksi Volkswagen tukee vahvasti uusiutuvia energianlähteitä investoimalla itse miljoonia euroja tuuli-, vesi- ja aurinkoenergian rakentamiseen.

02

V

Lisävaruste

L

03

Uusi Golf GTE – Voimansiirto

Ladattavana hybridinä uudessa Golf GTE:ssä on molemmat: kyljessä polttoainesäiliÜn kansi bensiinin tankkaamista varten ja edessä Volkswagenlogon alla pistorasia lataamista varten. Vakiovarustukseen kuuluvalla tilapäislatauslaitteella voi ladata akun täyteen tavallisesta kotitalouspistorasiasta noin neljässä tunnissa. Lisävarusteena saatavan kotilatauslaitteen avulla lataaminen nopeutuu tunnilla ja kaikki sujuu todella kätevästi: ota pistoke esiin, aseta pistorasiaan, lataa – valmis. Lisävarusteena saatavan kotilatauslaitteen ja sen asennuksen tarjoaa yhteistyÜkumppanimme PlugIt Finland, ja sitä voit tiedustella jälleenmyyjältämme. Matkan varrellakaan ei tarvitse luopua sähkÜmoottorin tuomista eduista: latauskaapelin (vakiovaruste) avulla uuden Golf GTE:n voi ladata myÜs julkisista latausasemista.

Klassista ja elektroa.

Yhdessä ne ovat rock’n’rollia. | Uusi Golf GTE voi hyÜdyntää molempia moottoreitaan eri tavoin ja mukautua näin aina täydellisesti kuhunkin ajotilanteeseen. Kolmen intuitiivisesti ymmärrettävän hybrid-ajopro ilin lisäksi pelkällä sähkÜllä toimiva e-Mode soveltuu ihanteellisesti kaupunkiajoon: se mahdollistaa päästÜttÜmän ajamisen kaupungissa tai asuinalueella ilman häiritsevää melua – jopa km:n verran, tietenkin vaikuttavan vääntÜmomentin kera. Entä se rock’n’roll? Se saadaan aikaan viidennessä ajopro ilissa painettaesssa GTE-painiketta. Silloin ajopro iliksi muuttuu-

01

Vakiovaruste

Sport-tila, jolloin mm. ohjaus säätyy progressiivisemmin. SähkÜ- ja bensiinimoottorit toimivat täydellä teholla. Näin uusi Golf GTE kohdistaa erinomaiset ajo-ominaisuutensa (kiihtyvyys nollasta sataan , sekunnissa ja huippunopeus km/h) tiehen. Valittu ajopro ili ja energiankulutus näkyvät radion tai radio-navigointijärjestelmän näytÜssä sekä monitoiminäytÜssä. Lisäksi uusi Golf GTE ottaa talteen jarrutusenergiaa, varastoi sen korkeajänniteakkuun ja hyÜdyntää sen jälleen myÜhemmin ajon aikana. V

(Ei kuvaa) Jotta uusi Golf GTE toteuttaisi �Think Blue.�-ajattelua mahdollisimman hyvin ja sen liikkuminen olisi oikeasti päästÜtÜntä, tulisi sähkÜn olla peräisin uusiutuvista energialähteistä. Sen vuoksi Volkswagen tukee vahvasti uusiutuvia energianlähteitä investoimalla itse miljoonia euroja tuuli-, vesi- ja aurinkoenergian rakentamiseen.

02

V

Lisävaruste

L

03

Uusi Golf GTE – Voimansiirto

Nautinnollista ajoa.

Uuden GTE:n keskikonsolissa sijaitseva vaihteenvalitsin ilahduttaa kauniilla muotoilullaan, jonka ansiosta kaikki on sopivasti hallinnassa. Käytännöllinen voi olla myös kaunista, mistä on osoituksena alumiininvärinen vaihteenvalitsimen nuppi sinisine somisteineen sekä vaihteenvalitsimen suojus sinisine korisesaumaompeleineen. Ne molemmat tuovat sisätiloihin tyylikästä tunnelmaa. V

01

Erinomaista tukea tarjoavat edessä urheilulliset istuimet, jotka on verhoiltu Clark-kangasverhoilulla värinään Titan Black/Blue. Nahkaverhoiltu -puolainen monitoimiohjauspyörä alumiinisomisteineen ja GTE-logoineen auttaa pitämään uuden GTE:n hyvin hallinnassa kaikissa tilanteissa. Sinisävyiseen Ambiente-tunnelmavalaistukseen sisältyvät sinisenä loistavat kynnyslistat korostavat erityistä GTE-tunnelmaa. V

02

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Sisätilat

Nautinnollista ajoa.

Uuden GTE:n keskikonsolissa sijaitseva vaihteenvalitsin ilahduttaa kauniilla muotoilullaan, jonka ansiosta kaikki on sopivasti hallinnassa. Käytännöllinen voi olla myös kaunista, mistä on osoituksena alumiininvärinen vaihteenvalitsimen nuppi sinisine somisteineen sekä vaihteenvalitsimen suojus sinisine korisesaumaompeleineen. Ne molemmat tuovat sisätiloihin tyylikästä tunnelmaa. V

01

Erinomaista tukea tarjoavat edessä urheilulliset istuimet, jotka on verhoiltu Clark-kangasverhoilulla värinään Titan Black/Blue. Nahkaverhoiltu -puolainen monitoimiohjauspyörä alumiinisomisteineen ja GTE-logoineen auttaa pitämään uuden GTE:n hyvin hallinnassa kaikissa tilanteissa. Sinisävyiseen Ambiente-tunnelmavalaistukseen sisältyvät sinisenä loistavat kynnyslistat korostavat erityistä GTE-tunnelmaa. V

02

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Sisätilat

Pelilauta.

Composition Media -radioon kuuluu , cm:n ( , ") TFT-kosketusvärinäyttö lähestymistunnistuksella, MP - ja WMA-yhteensopiva CD-soitin sekä kahdeksan laadukasta kaiutinelementtiä, joiden kokonaisteho on x wattia. V (Tuotantoviikosta / alkaen.)

Digital Audio Broadcasting DAB+ vastaanottaa radioon tai radio-navigointijärjestelmään audiosignaalin (musiikin ja puheen) lisäksi samanaikaisesti muita datasignaaleja (tietoja liikenteestä, ohjelmista, musiikista, säästä jne.). Kun radiossa tai radio-navigointijärjestelmässä on tarkoitukseen soveltuva näyttö, siinä voidaan näyttää esimerkiksi kaupunkien karttoja tai animaatioita. DAB+ on saatavissa kaikkiin radioihin ja radio-navigointijärjestelmiin. (Ei Suomen tuontiohjelmassa)

Volkswagen Car-Net e-Remote -sovellus mahdollistaa älypuhelimen kautta pääsyn moniin käteviin auton toimintoihin. Voit aktivoida uuden GTE:n lisälämmityksen helposti jo ennen matkan alkamista.

Myös lataamisen voi käynnistää ja pysäyttää ohjelmoimalla sovelluksen avulla liikkeelle lähdön ajankohdan. Samassa yhteydessä näytetään lataustaso ja jäljellä oleva toimintamatka. Voit milloin tahansa hakea näytölle tiedot henkilökohtaisista tiedoistasi, kuten keskinopeudesta ja ajon kestosta. Lisäksi sovellus ilmoittaa, ovatko ajovalot vielä kytkettyinä ja ovet lukittuina. Kaupungin vilskeessä voi hakea kätevästi näyttöön viimeisen pysäköintipaikan. Kaikkia toimintoja voidaan ohjata myös web-portaalin www.volkswagen.com/Car-Net kautta. L

02

Radio-navigointijärjestelmää Discover Pro käytetään intuitiivisesti suuren , cm:n ( ") TFTkosketusvärinäytön avulla. Näytön upeat näyttöominaisuudet sekä yksilölliset musiikin ja navigointitietojen hallintamahdollisuudet ihastuttavat käyttäjäänsä samoin kuin kahdeksan laadukasta kaiutinelementtiä, kiintolevy ja MP - ja WMA-yhteensopiva DVD-soitinkin. Järjestelmään kuuluvat tietenkin myös puheohjaus ja matkapuhelimen Bluetooth-liitäntä sekä USBliitäntä. L

01

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

03

Uusi Golf GTE - Multimedia

Pelilauta.

Composition Media -radioon kuuluu , cm:n ( , ") TFT-kosketusvärinäyttö lähestymistunnistuksella, MP - ja WMA-yhteensopiva CD-soitin sekä kahdeksan laadukasta kaiutinelementtiä, joiden kokonaisteho on x wattia. V (Tuotantoviikosta / alkaen.)

Digital Audio Broadcasting DAB+ vastaanottaa radioon tai radio-navigointijärjestelmään audiosignaalin (musiikin ja puheen) lisäksi samanaikaisesti muita datasignaaleja (tietoja liikenteestä, ohjelmista, musiikista, säästä jne.). Kun radiossa tai radio-navigointijärjestelmässä on tarkoitukseen soveltuva näyttö, siinä voidaan näyttää esimerkiksi kaupunkien karttoja tai animaatioita. DAB+ on saatavissa kaikkiin radioihin ja radio-navigointijärjestelmiin. (Ei Suomen tuontiohjelmassa)

Volkswagen Car-Net e-Remote -sovellus mahdollistaa älypuhelimen kautta pääsyn moniin käteviin auton toimintoihin. Voit aktivoida uuden GTE:n lisälämmityksen helposti jo ennen matkan alkamista.

Myös lataamisen voi käynnistää ja pysäyttää ohjelmoimalla sovelluksen avulla liikkeelle lähdön ajankohdan. Samassa yhteydessä näytetään lataustaso ja jäljellä oleva toimintamatka. Voit milloin tahansa hakea näytölle tiedot henkilökohtaisista tiedoistasi, kuten keskinopeudesta ja ajon kestosta. Lisäksi sovellus ilmoittaa, ovatko ajovalot vielä kytkettyinä ja ovet lukittuina. Kaupungin vilskeessä voi hakea kätevästi näyttöön viimeisen pysäköintipaikan. Kaikkia toimintoja voidaan ohjata myös web-portaalin www.volkswagen.com/Car-Net kautta. L

02

Radio-navigointijärjestelmää Discover Pro käytetään intuitiivisesti suuren , cm:n ( ") TFTkosketusvärinäytön avulla. Näytön upeat näyttöominaisuudet sekä yksilölliset musiikin ja navigointitietojen hallintamahdollisuudet ihastuttavat käyttäjäänsä samoin kuin kahdeksan laadukasta kaiutinelementtiä, kiintolevy ja MP - ja WMA-yhteensopiva DVD-soitinkin. Järjestelmään kuuluvat tietenkin myös puheohjaus ja matkapuhelimen Bluetooth-liitäntä sekä USBliitäntä. L

01

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

03

Uusi Golf GTE - Multimedia

Kulkee omia teitään.

Mutta ei kaarteissa.

Elektroninen tasauspyörästön lukko XDS parantaa (järjestelmärajoitusten puitteissa) pitoa nopeassa kaarreajossa jarruttamalla toisen puolen pyöriä. Se tekee ajamisesta tarkempaa ja urheilullisempaa. V

01

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Turvallisuus

Kulkee omia teitään.

Mutta ei kaarteissa.

Elektroninen tasauspyörästön lukko XDS parantaa (järjestelmärajoitusten puitteissa) pitoa nopeassa kaarreajossa jarruttamalla toisen puolen pyöriä. Se tekee ajamisesta tarkempaa ja urheilullisempaa. V

01

Vakiovaruste

V

Lisävaruste

L

Uusi Golf GTE - Turvallisuus

hevosvoimaa.

Mutta vain ponin kulutus.

Uuden Golf GTE:n omistajana voit vaikuttaa merkittävästi kulutuskustannuksiin eri ajopro ilien sekä e-Coaching-ohjelman avulla, joka seuraa ajokäyttäytymistä ajon aikana ja ilmoittaa senhetkisestä kulutuksesta.

Järjestelmäteho yhteensä, kW (hv) Bensiinimoottorin teho, kW (hv) Sähkömoottorin teho, kW (hv) Toimintamatka yhteensä, km Toimintamatka pelkällä sähköllä (NEDC), km¹Ǩ Huippunopeus, km/h Huippunopeus (sähköllä), km/h Kiihtyvyys ( – km/h), s Kiihtyvyys (sähköllä), ( – km/h), s Polttoaineen-/virrankulutus (yhdistetty), l/ km (kWh/ km)²Ǩ

-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto: COǫ-päästöt (yhdistetty), g/km²Ǩ

-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto:

( ) ( ) ( )

–

,

, , – , ( , – , ) –

) Ks. takakansi. ) Ks. takakansi.

Uusi Golf GTE - Plug-In-hybridimoottori

hevosvoimaa.

Mutta vain ponin kulutus.

Uuden Golf GTE:n omistajana voit vaikuttaa merkittävästi kulutuskustannuksiin eri ajopro ilien sekä e-Coaching-ohjelman avulla, joka seuraa ajokäyttäytymistä ajon aikana ja ilmoittaa senhetkisestä kulutuksesta.

Järjestelmäteho yhteensä, kW (hv) Bensiinimoottorin teho, kW (hv) Sähkömoottorin teho, kW (hv) Toimintamatka yhteensä, km Toimintamatka pelkällä sähköllä (NEDC), km¹Ǩ Huippunopeus, km/h Huippunopeus (sähköllä), km/h Kiihtyvyys ( – km/h), s Kiihtyvyys (sähköllä), ( – km/h), s Polttoaineen-/virrankulutus (yhdistetty), l/ km (kWh/ km)²Ǩ

-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto: COǫ-päästöt (yhdistetty), g/km²Ǩ

-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto:

( ) ( ) ( )

–

,

, , – , ( , – , ) –

) Ks. takakansi. ) Ks. takakansi.

Uusi Golf GTE - Plug-In-hybridimoottori

Vanteet

" kevytmetallivanne Astana V " kevytmetallivanne Rio de Janeiro L " kevytmetallivanne Nogaro (Ei Suomen tuontiohjelmassa) " kevytmetallivanne Marseille, Volkswagen R (Ei Suomen tuontiohjelmassa) " kevytmetallivanne Serron, Volkswagen R L

01

02

03

04

Autojen vakiovarustukseen kuuluvat alumiinivanteet kes채renkaille.

05

Vakiovaruste

V

Lis채varuste

L

Uusi Golf GTE - Vanteet

Vanteet

" kevytmetallivanne Astana V " kevytmetallivanne Rio de Janeiro L " kevytmetallivanne Nogaro (Ei Suomen tuontiohjelmassa) " kevytmetallivanne Marseille, Volkswagen R (Ei Suomen tuontiohjelmassa) " kevytmetallivanne Serron, Volkswagen R L

01

02

03

04

Autojen vakiovarustukseen kuuluvat alumiinivanteet kes채renkaille.

05

Vakiovaruste

V

Lis채varuste

L

Uusi Golf GTE - Vanteet

Istuinverhoilut ja ulkovärit

01

04

05

06

Lisävaruste

L

09

V

Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.

Istuimien kuvissa on vakioistuin, joka saattaa poiketa lisävarusteena saatavista versioista.

V

07

08

02

Kangasverhoilu Clark Titan Black-Blue TW Nahkaverhoilu Vienna Black TW L

Vakiovaruste

03

Pure White normaaliväri Q V Black normaaliväri A V Carbon Steel Grey metalliväri K Re ex Silver metalliväri E L Tungsten Silver metalliväri K L Limestone Grey metalliväri Z L Night Blue metalliväri Z L Deep Black helmiäisväri T L Oryx White helmiäisväri R L

L

10

11

Uusi Golf GTE - Istuinverhoilut ja ulkovärit

Istuinverhoilut ja ulkovärit

01

04

05

06

Lisävaruste

L

09

V

Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.

Istuimien kuvissa on vakioistuin, joka saattaa poiketa lisävarusteena saatavista versioista.

V

07

08

02

Kangasverhoilu Clark Titan Black-Blue TW Nahkaverhoilu Vienna Black TW L

Vakiovaruste

03

Pure White normaaliväri Q V Black normaaliväri A V Carbon Steel Grey metalliväri K Re ex Silver metalliväri E L Tungsten Silver metalliväri K L Limestone Grey metalliväri Z L Night Blue metalliväri Z L Deep Black helmiäisväri T L Oryx White helmiäisväri R L

L

10

11

Uusi Golf GTE - Istuinverhoilut ja ulkovärit

Kangasverhous Clark Titan Black-Blue (TW) Vienna-nahkaverhoilu Black (TW)

V

Black

Titan Black

V

V

L

L

L

L

L

L

L

Black

Titan Black

V

V

L

L

L

L

L

L

L

L

tai lisävarusteena

L

Wolfsburgin Autostadt – matka liikkumisen maailmaan. Saksassa matkatessasi pääset kokemaan jotain ainutlaatuista Autostadtissa – Volkswagenkonsernin elämyspuistossa. Sen laajalla alueella voit nähdä ja kokea monenlaista autoihin ja autoiluun liittyvää. Täällä on mahdollista tutustua Volkswagenkonsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljongeissa. Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moottori toimii ja seurata auton historiallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Voit myös seurata, miten lapset suorittavat oman ajokorttinsa. Tehdaskierroksella pääset tutustumaan autonvalmistukseen käytännössä. Lisätietoja: www.autostadt.de.

Oryx White, helmiäisväri R

Deep Black, helmiäisväri T

Night Blue, metalliväri Z

Limestone Grey, metalliväri Z

Tungsten Silver, metalliväri K

V

Tässä esitteessä kuvatuissa autoissa voi olla lisähintaan tilattavia lisävarusteita tai varusteita, joita ei saa Suomeen tuotaviin autoihin. Kaikki esitteen tiedot ovat painatushetken mukaisia. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oikeus muutoksiin pi-

Istuinverhoilun toimitus vakio-

Reflex Silver, metalliväri E

Kojelauta ylä-/alaosa

Carbon Steel Grey, metalliväri K

Lattiaverhoilu

Pure White Q

Istuinverhoilut

Black A

Yhdistelmät

Löydä Volkswagenin automaailma.

Liikkumisturva on valmistajan valtuuttamien Volkswagen-huoltojen asiakkailleen tarjoama lisäpalvelu.

Palvelu toimii ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättävissä tapauksissa, joissa matka katkeaa autosta johtuvan teknisen vian vuoksi. Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero palvelee asiakkaita niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto joudutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tarjotaan mahdollisuutta lyhytaikaiseen sijaisauton käyttöön tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko elinkaaren ajan, kun auto huolletaan valmistajan määrittämän huolto-ohjelman mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä mahdollisesti havaitut viat korjataan.

Huolto. Volkswagenin tasokkaat huolto- ja korjaamopalvelut ovat palveluksessasi, olipa kyse auton määräaikaishuollosta tai jostain asennus- tai korjaustyöstä.

Volkswagen-huoltopisteet käyttävät aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja tekevät työt ammattitaitoisesti valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmistetaan auton luotettava toiminta.

Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja vuoden takuu korin puhkiruostumattomuudelle.

Volkswagen-huolenpitosopimus on asiakasystävällinen palvelu, joka tarjoaa riskittömän ja helpon tavan huolehtia auton huolto ja korjauskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: kuukausimaksuja vastaan voit huollattaa ja korjauttaa autoa missä tahansa Volkswagen-merkkikorjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan.

dätetään. MOTION®, BlueMotion®, DSG ® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. ®-merkin puuttuminen ei tarkoita, että kyseisiä käsitteitä saisi käyttää ilman Volkswagen AG:n lupaa.

on ilmoitettu kyseisen istuinverhoilun yhteydessä. Taulukossa on ilmoitettu, onko ulkoväri vakio-

V

tai lisävaruste

L

.

Uusi Golf GTE - Yhdistelmät ja huolto

Kangasverhous Clark Titan Black-Blue (TW) Vienna-nahkaverhoilu Black (TW)

V

Black

Titan Black

V

V

L

L

L

L

L

L

L

Black

Titan Black

V

V

L

L

L

L

L

L

L

L

tai lisävarusteena

L

Wolfsburgin Autostadt – matka liikkumisen maailmaan. Saksassa matkatessasi pääset kokemaan jotain ainutlaatuista Autostadtissa – Volkswagenkonsernin elämyspuistossa. Sen laajalla alueella voit nähdä ja kokea monenlaista autoihin ja autoiluun liittyvää. Täällä on mahdollista tutustua Volkswagenkonsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljongeissa. Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moottori toimii ja seurata auton historiallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Voit myös seurata, miten lapset suorittavat oman ajokorttinsa. Tehdaskierroksella pääset tutustumaan autonvalmistukseen käytännössä. Lisätietoja: www.autostadt.de.

Oryx White, helmiäisväri R

Deep Black, helmiäisväri T

Night Blue, metalliväri Z

Limestone Grey, metalliväri Z

Tungsten Silver, metalliväri K

V

Tässä esitteessä kuvatuissa autoissa voi olla lisähintaan tilattavia lisävarusteita tai varusteita, joita ei saa Suomeen tuotaviin autoihin. Kaikki esitteen tiedot ovat painatushetken mukaisia. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oikeus muutoksiin pi-

Istuinverhoilun toimitus vakio-

Reflex Silver, metalliväri E

Kojelauta ylä-/alaosa

Carbon Steel Grey, metalliväri K

Lattiaverhoilu

Pure White Q

Istuinverhoilut

Black A

Yhdistelmät

Löydä Volkswagenin automaailma.

Liikkumisturva on valmistajan valtuuttamien Volkswagen-huoltojen asiakkailleen tarjoama lisäpalvelu.

Palvelu toimii ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättävissä tapauksissa, joissa matka katkeaa autosta johtuvan teknisen vian vuoksi. Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero palvelee asiakkaita niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto joudutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tarjotaan mahdollisuutta lyhytaikaiseen sijaisauton käyttöön tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko elinkaaren ajan, kun auto huolletaan valmistajan määrittämän huolto-ohjelman mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä mahdollisesti havaitut viat korjataan.

Huolto. Volkswagenin tasokkaat huolto- ja korjaamopalvelut ovat palveluksessasi, olipa kyse auton määräaikaishuollosta tai jostain asennus- tai korjaustyöstä.

Volkswagen-huoltopisteet käyttävät aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja tekevät työt ammattitaitoisesti valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmistetaan auton luotettava toiminta.

Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja vuoden takuu korin puhkiruostumattomuudelle.

Volkswagen-huolenpitosopimus on asiakasystävällinen palvelu, joka tarjoaa riskittömän ja helpon tavan huolehtia auton huolto ja korjauskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: kuukausimaksuja vastaan voit huollattaa ja korjauttaa autoa missä tahansa Volkswagen-merkkikorjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan.

dätetään. MOTION®, BlueMotion®, DSG ® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. ®-merkin puuttuminen ei tarkoita, että kyseisiä käsitteitä saisi käyttää ilman Volkswagen AG:n lupaa.

on ilmoitettu kyseisen istuinverhoilun yhteydessä. Taulukossa on ilmoitettu, onko ulkoväri vakio-

V

tai lisävaruste

L

.

Uusi Golf GTE - Yhdistelmät ja huolto

Uusi Golf GTE 425. 96. 2.71 · Painettu Saksassa Oikeus muutoksiin pidätetään · Julkaisu: tammikuu 2015 www.volkswagen.fi

Think Blue.

) Ilmoitettu NEDC-toimintamatka voi vaihdella riippuen ajotyylistä, nopeudesta, päällä olevista sähkövarusteista, ulkolämpötilasta, matkustajien ja tavaran määrästä sekä tieprofiilista. ) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassa olevien mittausmenetelmien mukaan.

Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutus ja COǫ-päästöt riippuvat myös kuljettajan ajotavasta sekä sääja kelioloista. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, vanteet jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa ja vaikuttaa näin sää- ja liikenneolosuhteiden myötä myös polttoaineenkulutukseen ja auton tehoon.

Polttoaineenkulutusta ja COǫ-päästöjä koskevat tiedot ovat voimassa valitun rengastyypin ja lisävarusteena saatavien varusteiden mukaan. Direktiivin / /EY mukainen ohje: Lisätietoa uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja COǫ-päästöistä osoitteesta www.trafi.fi/ekoake.

Volkswagen-jälleenmyyjäsi

Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN mukaisen -oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Myös prosenttia etanolia sisältävää -oktaanista E -bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E -polttoaineen soveltuvuudesta: www.volkswagen.fi tai www.e bensiini.fi.