Volkswagen Transporter -esite 10/2016

Transporter H 665 119 107 71 Oikeus muutoksiin pidätetään · 10.2016 Internet: www.volkswagen-hyotyautot.fi

Volkswagen-jälleenmyyjä

Transporter

02 – 03

Transporter

Ainoa laatuaan

Transporter

Yli 60 vuotta

alkuperäinen.

Luokkansa ensimmäinen.

Alhainen polttoaineenkulutus.

Uusimman moottorisukupolven ansiosta.

Tehokas ja taloudellinen BlueMotion Technology.

Vakiona uusissa TDI-moottoreissa.

Ainutlaatuinen vetokonsepti.

4MOTION-neliveto ja kaksoiskytkinvaihteisto DSG.1)

Maastokelpoisin luokassaan.

4MOTION-neliveto, mäkilähtöavustin, alamäkihidastin ja mekaaninen tasauspyörästönlukko.1)

1) Lisävaruste, lisähintaan.

Kuvan autossa lisävarusteita.

Suurin tavaratila luokassaan.

Tilavuus jopa 9,3 m3.

Eniten

malliversioita luokassaan.

Kattokorkeudet, akselivälit ja istuinpaketit.

Erinomainen

toimivuus ja joustavuus.

Useita istuin- ja matkustamoversioita (henkilöautot).

Uusi ohjaamo.

Edistyksellisesti suunniteltu, toimiva ja mukava.

Huolella suunnitellut säilytys­lokerot.

Ohjaamossa paljon säilytys­tilaa.

Luotettavaa

Volkswagen-laatua.

Kestävät materiaalit, laadukas viimeistely.

Ergonominen kuljettajan paikka.

Kulutusta kestävä, viihtyisä ja mukava.

Edistykselliset avustinjärjestelmät.

Mukautuva vakionopeudensäädin ACC1), ympäristönvalvontajärjestelmä Front Assist1), kaukovaloautomatiikka Light Assist1) ja monitörmäysjarrutus.

02 – 03

Transporter

Ainoa laatuaan

Transporter

Yli 60 vuotta

alkuperäinen.

Luokkansa ensimmäinen.

Alhainen polttoaineenkulutus.

Uusimman moottorisukupolven ansiosta.

Tehokas ja taloudellinen BlueMotion Technology.

Vakiona uusissa TDI-moottoreissa.

Ainutlaatuinen vetokonsepti.

4MOTION-neliveto ja kaksoiskytkinvaihteisto DSG.1)

Maastokelpoisin luokassaan.

4MOTION-neliveto, mäkilähtöavustin, alamäkihidastin ja mekaaninen tasauspyörästönlukko.1)

1) Lisävaruste, lisähintaan.

Kuvan autossa lisävarusteita.

Suurin tavaratila luokassaan.

Tilavuus jopa 9,3 m3.

Eniten

malliversioita luokassaan.

Kattokorkeudet, akselivälit ja istuinpaketit.

Erinomainen

toimivuus ja joustavuus.

Useita istuin- ja matkustamoversioita (henkilöautot).

Uusi ohjaamo.

Edistyksellisesti suunniteltu, toimiva ja mukava.

Huolella suunnitellut säilytys­lokerot.

Ohjaamossa paljon säilytys­tilaa.

Luotettavaa

Volkswagen-laatua.

Kestävät materiaalit, laadukas viimeistely.

Ergonominen kuljettajan paikka.

Kulutusta kestävä, viihtyisä ja mukava.

Edistykselliset avustinjärjestelmät.

Mukautuva vakionopeudensäädin ACC1), ympäristönvalvontajärjestelmä Front Assist1), kaukovaloautomatiikka Light Assist1) ja monitörmäysjarrutus.

4–5

Transporter

Transporter

Ammattilainen joka suhteessa Kun yli 60 vuotta sitten Volkswagen loi kompaktin pakettiauton, etusijalla olivat ammattilaisten tarpeet. Se loi perustan, johon Transporterin jokainen sukupolvi on sittemmin tukeutunut.

Transporter on pakattu täyteen innovaatioita. Ne tarjoavat ratkaisuja siellä, missä niitä eniten tarvitaan: jokapäiväisessä työssä. Tämä ammattimaisuus heijastuu myös Trans­porterin modernista ulkonäöstä. Sulavista linjoista ja muodoista Transporterin tunnistaa jälleen kerran tekniseksi edelläkävijäksi

.Kuvan autossa lisävarusteita.

4–5

Transporter

Transporter

Ammattilainen joka suhteessa Kun yli 60 vuotta sitten Volkswagen loi kompaktin pakettiauton, etusijalla olivat ammattilaisten tarpeet. Se loi perustan, johon Transporterin jokainen sukupolvi on sittemmin tukeutunut.

Transporter on pakattu täyteen innovaatioita. Ne tarjoavat ratkaisuja siellä, missä niitä eniten tarvitaan: jokapäiväisessä työssä. Tämä ammattimaisuus heijastuu myös Trans­porterin modernista ulkonäöstä. Sulavista linjoista ja muodoista Transporterin tunnistaa jälleen kerran tekniseksi edelläkävijäksi

.Kuvan autossa lisävarusteita.

6–7

Transporter

Mukiteline

Monitoiminäyttö MFD+ ja Comfort-mittaristo (lisävaruste)

Selkeä mittaristo

12 V -pistorasia (lisävaruste)

DIN-A4-lokero

Design, joka istuu täydellisesti

Radiojärjestelmä Composition Colour

01

Avolokero

USB-liitin

Avolokero Avolokero

12 V -pistorasia

Lukollinen hansikaslokero Monitoimiohjauspyörä (lisävaruste)

Kuvan autossa lisävarusteita.

Avolokero

Transporter on huolella suunniteltu täyttämään käyttäjänsä toiveet joka­ päiväisessä ajossa. Ohjaamo tarjoaa 16 säilytyspaikkaa helpottamaan päivittäisten töiden organisointia. Kaikki on sijoitettu selkeästi käden ulot­ tuvilla ja suunniteltu kestämään monien vuosien kovaa käyttöä. Yksi­lölliset säätömahdollisuudet tarjoavat kuljettajalle täydellisesti sopivan istuma-­ asennon. Lisämukavuutta tuovat myös uudet infotainment-järjestelmät. ­Uusimman tekniikan ansiosta voit pitää helposti yhteyttä ulkomaailmaan myös ajon aikana. Puhelimen ja muiden sähkölaitteiden lataamiseksi ­Transporter voidaan varustaa kahdella 12 V -pistorasialla.

01 Säilytyslokerolla varustettu etumatkustajan istuinpenkki Transporterin kaikissa malleissa on vakiona 2-hengen ­istuinpenkki etu­ matkustajan puolella. Selkänojaan on mahdollista saada käännettävä ­säilytyslokero.

Tilava ohjaamo, paljon säilytyslokeroita

6–7

Transporter

Mukiteline

Monitoiminäyttö MFD+ ja Comfort-mittaristo (lisävaruste)

Selkeä mittaristo

12 V -pistorasia (lisävaruste)

DIN-A4-lokero

Design, joka istuu täydellisesti

Radiojärjestelmä Composition Colour

01

Avolokero

USB-liitin

Avolokero Avolokero

12 V -pistorasia

Lukollinen hansikaslokero Monitoimiohjauspyörä (lisävaruste)

Kuvan autossa lisävarusteita.

Avolokero

Transporter on huolella suunniteltu täyttämään käyttäjänsä toiveet joka­ päiväisessä ajossa. Ohjaamo tarjoaa 16 säilytyspaikkaa helpottamaan päivittäisten töiden organisointia. Kaikki on sijoitettu selkeästi käden ulot­ tuvilla ja suunniteltu kestämään monien vuosien kovaa käyttöä. Yksi­lölliset säätömahdollisuudet tarjoavat kuljettajalle täydellisesti sopivan istuma-­ asennon. Lisämukavuutta tuovat myös uudet infotainment-järjestelmät. ­Uusimman tekniikan ansiosta voit pitää helposti yhteyttä ulkomaailmaan myös ajon aikana. Puhelimen ja muiden sähkölaitteiden lataamiseksi ­Transporter voidaan varustaa kahdella 12 V -pistorasialla.

01 Säilytyslokerolla varustettu etumatkustajan istuinpenkki Transporterin kaikissa malleissa on vakiona 2-hengen ­istuinpenkki etu­ matkustajan puolella. Selkänojaan on mahdollista saada käännettävä ­säilytyslokero.

Tilava ohjaamo, paljon säilytyslokeroita

8–9

Transporter

Luokkansa suurin tavaratila

01

Muunneltavin matkustamo luokassaan

Transporter-umpipakettiautossa on tilaa myös suuriin ja ­painaviin tehtäviin.

Transporter Kombissa kaikki järjestyy käden käänteessä Kaikki selkänojat koko­naan käännettävissä Käytännöllinen istuinten kiinnitysjärjestelmä

02

Tilaa 3 Euro-kuormalavalle*

Perävaunumassa jopa 2,5 t

Kantavuus jopa 1,2 t

Tavaratilan tilavuus jopa 9,3 m3*

mm*

Tavaratilan korkeus jopa 1.940

mm

Transporter-umpipakettiauton tavaratila edustaa kompromissitonta toimivuutta ja monikäyttöisyyttä. Kaksi akseli­ väliä ja kolme kattokorkeutta mahdollistavat tavara­tilalle tilavuutta 5,8–9,3 m3 ja antavat kantavuutta 0,8–1,2 t.

Auton takaosaa varten on 10 erilaista ratkaisua, ja saatavissa on liukuovi myös toiselle puolelle.

* Pitkän akselivälin yhteydessä

Easy-Entry-istuimet myös toisen liukuoven puolelle

04 Easy Entry liukuoven puolella. Jotta matkustajien olisi vaivatonta tulla 3. istuinriville ja poistua sieltä, uudet Easy-Entry-istuimet voi kääntää eteen yhdellä kädenliikkeellä. Kahdella liukuovella varustetuissa autoissa Easy Entry -toiminto on auton molemmilla sivuilla.

Kulutusta kestävät istuinverhoilut

05 Kaikki istuimet käännettävissä kokoon. Myös tilaa vievät tavarat kulkevat helposti ­Transporter Kombissa. Kaikkien istuimien – myös Easy-Entry-toiminnolla varustettujen – selkä­ nojat voidaan kääntää eteen.

03 04

Tavaratilan pituus jopa 2.975

Transporter Kombissa on tilaa jopa yhdeksälle hengelle. Mukautuva matkustamo on samalla avoin kaikelle, mitä päivä tuo tullessaan. Istuimet mukautuvat vaivatta erilaisiin käyttötilanteisiin. Mahdollisuus taittaa istuinpenkit kokoon, kääntää kaikki selkänojat eteen sekä irrottaa istui­met ja penkit yksitellen antaa paljon mahdollisuuksia sisätilan käyttöön.

10 ratkaisua takaosaan. Normaalilla ja keskikorkealla katolla varustetuissa autoissa on takaluukku (kuva 01) tai lisävarusteena saatavat pariovet (kuva 02).

Korkeakattoisissa malleissa on vakiona korkeat pari­ ovet (kuva 03). Ne ovat ikkunalliset tai umpinaiset ja saatavissa myös 250 astetta avautuvina.

05

8–9

Transporter

Luokkansa suurin tavaratila

01

Muunneltavin matkustamo luokassaan

Transporter-umpipakettiautossa on tilaa myös suuriin ja ­painaviin tehtäviin.

Transporter Kombissa kaikki järjestyy käden käänteessä Kaikki selkänojat koko­naan käännettävissä Käytännöllinen istuinten kiinnitysjärjestelmä

02

Tilaa 3 Euro-kuormalavalle*

Perävaunumassa jopa 2,5 t

Kantavuus jopa 1,2 t

Tavaratilan tilavuus jopa 9,3 m3*

mm*

Tavaratilan korkeus jopa 1.940

mm

Transporter-umpipakettiauton tavaratila edustaa kompromissitonta toimivuutta ja monikäyttöisyyttä. Kaksi akseli­ väliä ja kolme kattokorkeutta mahdollistavat tavara­tilalle tilavuutta 5,8–9,3 m3 ja antavat kantavuutta 0,8–1,2 t.

Auton takaosaa varten on 10 erilaista ratkaisua, ja saatavissa on liukuovi myös toiselle puolelle.

* Pitkän akselivälin yhteydessä

Easy-Entry-istuimet myös toisen liukuoven puolelle

04 Easy Entry liukuoven puolella. Jotta matkustajien olisi vaivatonta tulla 3. istuinriville ja poistua sieltä, uudet Easy-Entry-istuimet voi kääntää eteen yhdellä kädenliikkeellä. Kahdella liukuovella varustetuissa autoissa Easy Entry -toiminto on auton molemmilla sivuilla.

Kulutusta kestävät istuinverhoilut

05 Kaikki istuimet käännettävissä kokoon. Myös tilaa vievät tavarat kulkevat helposti ­Transporter Kombissa. Kaikkien istuimien – myös Easy-Entry-toiminnolla varustettujen – selkä­ nojat voidaan kääntää eteen.

03 04

Tavaratilan pituus jopa 2.975

Transporter Kombissa on tilaa jopa yhdeksälle hengelle. Mukautuva matkustamo on samalla avoin kaikelle, mitä päivä tuo tullessaan. Istuimet mukautuvat vaivatta erilaisiin käyttötilanteisiin. Mahdollisuus taittaa istuinpenkit kokoon, kääntää kaikki selkänojat eteen sekä irrottaa istui­met ja penkit yksitellen antaa paljon mahdollisuuksia sisätilan käyttöön.

10 ratkaisua takaosaan. Normaalilla ja keskikorkealla katolla varustetuissa autoissa on takaluukku (kuva 01) tai lisävarusteena saatavat pariovet (kuva 02).

Korkeakattoisissa malleissa on vakiona korkeat pari­ ovet (kuva 03). Ne ovat ikkunalliset tai umpinaiset ja saatavissa myös 250 astetta avautuvina.

05

10 – 11

Transporter

Varustelu valmis kaikkeen

Kuljettajaa avustavat järjestelmät Edistykselliset kuljettajaa avustavat järjestelmät tulevat apuun kriittisissä tilan­teissa jarrujen ja moottorinohjauksen välityksellä.

Vireystilanvalvonta suosittelee tauon pitämistä merkkivalon ja -äänen avulla, jos kuljettajan käytöksessä ilmenee merkkejä väsymyksestä. 1), 2

Hätäjarrutustehostin tunnistaa nopeuden, jolla jarrupoljinta painetaan. Äkkijarrutuksessa käytettävissä on heti täysi jarrupaine.

1) Järjestelmän toimintarajojen puitteissa.

2) Lisävaruste, lisähintaan

3) Vain yhdessä takaluukun kanssa.

Peruutuskamera Rear View helpottaa peruut­ tamista ja paikoitusta näyttämällä kuvaa auton takaa radion3) tai navigointijärjestelmän näyttöruudulla. Kuvassa näkyvät apuviivat helpottavat paikoittamista. 2), 3)

ParkPilot varoittaa hitaasti ajettaessa edessä ja takana havaituista esteistä äänimerkkien avulla.

Etäisyys esteisiin näkyy näyttöruudulla. 2)

4) Vain Euro 6 -moottorien yhteydessä

5) Enimmillään 30 km/h.

Mukautuva vakionopeussäädin ACC sopeuttaa ajonopeuden automaattisesti edellä kul­ke­ vaan ajoneuvoon ja säilyttää etäisyyden kul­ jettajan valitsemalla tasolla. Säädettyä nopeutta ei samalla ylitetä. 1), 2), 4) Sisältää ympäristön­ valvontajärjestelmän Front Assist.

Ympäristönvalvontajärjestelmä Front Assist hätäjarrutustoiminnolla 5). Tutkajärjestelmän avulla se tunnistaa kriittisiä etäisyyksiä ja auttaa lyhentämään pysähtymismatkaa. Varoittaa kuljettajaa vaaratilanteissa varoitusvalon ja -äänen avulla sekä tekemällä lyhyen jarrutus­ nykäyksen. 1), 2)

Kaistanvaihtoavustin Side Assist. Jos kaistaa vaihdettaessa tunnistimet havaitsevat auton vaaral­lisen lähellä, kuljettajaa varoitetaan ulkopeilin merkkivalon avulla 1). 2)

Monitörmäysjarrutus. Kolarin jälkeen autoa jarru­tetaan automaattisesti uusien törmäysten välttämiseksi. Monitörmäysjarrutus aktivoituu, jos kaksi erillistä tunnistinta havaitsee onnet­ tomuuden. Lyhyen hidastuksen jälkeen autoa jarru­tetaan portaittain nopeuteen 10 km/h asti. ­Kuljettaja voi ottaa auton milloin tahansa hallintaan. 1)

Kaukovaloautomatiikka Light Assist. Kun vastaan tulee auto, kaukovalot vaihtuvat automaattisesti lähivaloille. Yli 60 km/h nopeudessa ja täysin pimeässä kaukovalot kytkeytyvät itsestään takaisin päälle. 2)

Sumuvalot kulmavalotoiminnolla takaavat opti­maalisen näkyvyyden heikoissa sääoloissa.

Käännyttäessä sisäkaarteen puoleinen valo valai­see tien reunaa. 1), 2)

10 – 11

Transporter

Varustelu valmis kaikkeen

Kuljettajaa avustavat järjestelmät Edistykselliset kuljettajaa avustavat järjestelmät tulevat apuun kriittisissä tilan­teissa jarrujen ja moottorinohjauksen välityksellä.

Vireystilanvalvonta suosittelee tauon pitämistä merkkivalon ja -äänen avulla, jos kuljettajan käytöksessä ilmenee merkkejä väsymyksestä. 1), 2

Hätäjarrutustehostin tunnistaa nopeuden, jolla jarrupoljinta painetaan. Äkkijarrutuksessa käytettävissä on heti täysi jarrupaine.

1) Järjestelmän toimintarajojen puitteissa.

2) Lisävaruste, lisähintaan

3) Vain yhdessä takaluukun kanssa.

Peruutuskamera Rear View helpottaa peruut­ tamista ja paikoitusta näyttämällä kuvaa auton takaa radion3) tai navigointijärjestelmän näyttöruudulla. Kuvassa näkyvät apuviivat helpottavat paikoittamista. 2), 3)

ParkPilot varoittaa hitaasti ajettaessa edessä ja takana havaituista esteistä äänimerkkien avulla.

Etäisyys esteisiin näkyy näyttöruudulla. 2)

4) Vain Euro 6 -moottorien yhteydessä

5) Enimmillään 30 km/h.

Mukautuva vakionopeussäädin ACC sopeuttaa ajonopeuden automaattisesti edellä kul­ke­ vaan ajoneuvoon ja säilyttää etäisyyden kul­ jettajan valitsemalla tasolla. Säädettyä nopeutta ei samalla ylitetä. 1), 2), 4) Sisältää ympäristön­ valvontajärjestelmän Front Assist.

Ympäristönvalvontajärjestelmä Front Assist hätäjarrutustoiminnolla 5). Tutkajärjestelmän avulla se tunnistaa kriittisiä etäisyyksiä ja auttaa lyhentämään pysähtymismatkaa. Varoittaa kuljettajaa vaaratilanteissa varoitusvalon ja -äänen avulla sekä tekemällä lyhyen jarrutus­ nykäyksen. 1), 2)

Kaistanvaihtoavustin Side Assist. Jos kaistaa vaihdettaessa tunnistimet havaitsevat auton vaaral­lisen lähellä, kuljettajaa varoitetaan ulkopeilin merkkivalon avulla 1). 2)

Monitörmäysjarrutus. Kolarin jälkeen autoa jarru­tetaan automaattisesti uusien törmäysten välttämiseksi. Monitörmäysjarrutus aktivoituu, jos kaksi erillistä tunnistinta havaitsee onnet­ tomuuden. Lyhyen hidastuksen jälkeen autoa jarru­tetaan portaittain nopeuteen 10 km/h asti. ­Kuljettaja voi ottaa auton milloin tahansa hallintaan. 1)

Kaukovaloautomatiikka Light Assist. Kun vastaan tulee auto, kaukovalot vaihtuvat automaattisesti lähivaloille. Yli 60 km/h nopeudessa ja täysin pimeässä kaukovalot kytkeytyvät itsestään takaisin päälle. 2)

Sumuvalot kulmavalotoiminnolla takaavat opti­maalisen näkyvyyden heikoissa sääoloissa.

Käännyttäessä sisäkaarteen puoleinen valo valai­see tien reunaa. 1), 2)

12 – 13

Transporter

Maastokelpoisin luokassaan 4MOTION-neliveto ja DSG

Nykyaikaiset moottorit Entistä alhaisempi polttoaineenkulutus

TDI-moottorit: 2,0 l TDI (62 kW)1)

Transporterin nykyaikaisen moottorisukupolven jokainen edustaja ­mahdollistaa erittäin alhaisen poltto­ aineen­kulutuksen – ilman että ajomukavuudesta tarvit­sisi tinkiä. Siten ­voidaan saavuttaa yhdistetty keskikulutus 6,1 l/100 km1), 2) ja ­keskimääräiset CO2-päästöt 159 g/km1), 2).

Mukautuva alustansäätö DCC. Transporter-henkilö­ automallien ajo-ominaisuuksia voidaan optimoida mukau­tuvan alustansäädön DCC avulla. Nappia paina­malla ­voidaan valita säätöasento NORMAL, COMFORT tai SPORT. BlueMotion Technology kuuluu vakiona TDI-mootto­ reihin, jotka täyttävät Euro 6 -päästöstandardin. Siihen kuuluu start-stop-järjestelmä, jarrutus­energian talteenotto ja vierintävastukseltaan alhai­set renkaat.

2,0 l TDI (75 kW)2)

Keskikulutus: alk. 6,1 l/100 km CO2-päästöt: alk. 159 g/km

Keskikulutus: alk. 6,1 l/100 km CO2-päästöt: alk. 159 g/km

2,0 l TDI (84 kW)3)

2,0 l TDI (110 kW)4)

Keskikulutus: alk. 6,2 l/100 km CO2-päästöt: alk. 162 g/km

Keskikulutus: alk. 6,2 l/100 km CO2-päästöt: alk. 162 g/km

2,0 l TDI (150 kW)5) Keskikulutus: alk. 6,4 l/100 km CO2-päästöt: alk. 166 g/km

Transporterin erilaiset innovaatiot varmistavat hyvän pidon, optimaalisen käsiteltävyyden ja erinomaisen ajettavuuden myös huonoissa olosuhteissa.

Uuden sukupolven 4MOTION-neliveto. 4MOTION-nelivedossa käytetään uusimman sukupolven Haldex-kytkintä. Etuja ovat pieni paino, alentunut polttoaineenkulutus sekä entistä parempi ajokäytös ja ajodynamiikka.

4MOTION-neliveto ja DSG. Transporter on luokkansa ainoa auto, johon voidaan yhdistää 4MOTION-neliveto ja 7-vaihteinen kaksois­kytkin­vaih­ teisto DSG. Siten voi erityisesti mäkisillä ja mutkaisilla teillä nauttia vaih­ teiden automaattisesta vaihtumisesta ja erinomaisesta ajomukavuu­desta.

Alamäkiavustin. Tämä lisävarustejärjestelmä alentaa auto­maat­tisesti moottorin käyntinopeutta ja jarruttaa tarvittaessa, jotta jyrkkien laskujen ajaminen olisi hallittua ja turvallista. Toimii nopeuksilla 2–30km/h.

Mekaaninen tasauspyörästönlukko. 4MOTION-nelivetoon voidaan yhdistää taka-akselin mekaaninen tasauspyörästönlukko. Se helpottaa liikkeelle lähtemistä vaikeissa kelioloissa ja hankalissa maasto-oloissa.

1) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 62 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,4, maantie 5,3, yhdistetty 6,1. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 159. Taloudellisuusluokat: B–A. 2) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 75 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,4, maantie 5,3, yhdistetty 6,1. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 159. Taloudellisuusluokat: B–A. 3) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 84 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,3, maantie 5,6, yhdistetty 6,2. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 162. Taloudellisuusluokat: C–B. 4) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 110 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,4, maantie 5,5, yhdistetty 6,2. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 162. Taloudellisuusluokat: B. 5) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 150 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,7, maantie 5,6, yhdistetty 6,4. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 166. Taloudellisuusluokat: C–A.

12 – 13

Transporter

Maastokelpoisin luokassaan 4MOTION-neliveto ja DSG

Nykyaikaiset moottorit Entistä alhaisempi polttoaineenkulutus

TDI-moottorit: 2,0 l TDI (62 kW)1)

Transporterin nykyaikaisen moottorisukupolven jokainen edustaja ­mahdollistaa erittäin alhaisen poltto­ aineen­kulutuksen – ilman että ajomukavuudesta tarvit­sisi tinkiä. Siten ­voidaan saavuttaa yhdistetty keskikulutus 6,1 l/100 km1), 2) ja ­keskimääräiset CO2-päästöt 159 g/km1), 2).

Mukautuva alustansäätö DCC. Transporter-henkilö­ automallien ajo-ominaisuuksia voidaan optimoida mukau­tuvan alustansäädön DCC avulla. Nappia paina­malla ­voidaan valita säätöasento NORMAL, COMFORT tai SPORT. BlueMotion Technology kuuluu vakiona TDI-mootto­ reihin, jotka täyttävät Euro 6 -päästöstandardin. Siihen kuuluu start-stop-järjestelmä, jarrutus­energian talteenotto ja vierintävastukseltaan alhai­set renkaat.

2,0 l TDI (75 kW)2)

Keskikulutus: alk. 6,1 l/100 km CO2-päästöt: alk. 159 g/km

Keskikulutus: alk. 6,1 l/100 km CO2-päästöt: alk. 159 g/km

2,0 l TDI (84 kW)3)

2,0 l TDI (110 kW)4)

Keskikulutus: alk. 6,2 l/100 km CO2-päästöt: alk. 162 g/km

Keskikulutus: alk. 6,2 l/100 km CO2-päästöt: alk. 162 g/km

2,0 l TDI (150 kW)5) Keskikulutus: alk. 6,4 l/100 km CO2-päästöt: alk. 166 g/km

Transporterin erilaiset innovaatiot varmistavat hyvän pidon, optimaalisen käsiteltävyyden ja erinomaisen ajettavuuden myös huonoissa olosuhteissa.

Uuden sukupolven 4MOTION-neliveto. 4MOTION-nelivedossa käytetään uusimman sukupolven Haldex-kytkintä. Etuja ovat pieni paino, alentunut polttoaineenkulutus sekä entistä parempi ajokäytös ja ajodynamiikka.

4MOTION-neliveto ja DSG. Transporter on luokkansa ainoa auto, johon voidaan yhdistää 4MOTION-neliveto ja 7-vaihteinen kaksois­kytkin­vaih­ teisto DSG. Siten voi erityisesti mäkisillä ja mutkaisilla teillä nauttia vaih­ teiden automaattisesta vaihtumisesta ja erinomaisesta ajomukavuu­desta.

Alamäkiavustin. Tämä lisävarustejärjestelmä alentaa auto­maat­tisesti moottorin käyntinopeutta ja jarruttaa tarvittaessa, jotta jyrkkien laskujen ajaminen olisi hallittua ja turvallista. Toimii nopeuksilla 2–30km/h.

Mekaaninen tasauspyörästönlukko. 4MOTION-nelivetoon voidaan yhdistää taka-akselin mekaaninen tasauspyörästönlukko. Se helpottaa liikkeelle lähtemistä vaikeissa kelioloissa ja hankalissa maasto-oloissa.

1) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 62 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,4, maantie 5,3, yhdistetty 6,1. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 159. Taloudellisuusluokat: B–A. 2) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 75 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,4, maantie 5,3, yhdistetty 6,1. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 159. Taloudellisuusluokat: B–A. 3) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 84 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,3, maantie 5,6, yhdistetty 6,2. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 162. Taloudellisuusluokat: C–B. 4) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 110 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,4, maantie 5,5, yhdistetty 6,2. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 162. Taloudellisuusluokat: B. 5) Transporter, 2,0 l TDI-moottori 150 kW, polttoaineenkulutus l/100 km alkaen: kaupunki 7,7, maantie 5,6, yhdistetty 6,4. CO2-päästöt g/km alkaen: yhdistetty 166. Taloudellisuusluokat: C–A.

14 – 15

Transporter

Vakiona kaikissa Transporter-malliversioissa

Vakiovarusteet ja malliversiot

3) Istuimet irrotettuina.

Lisäksi vakiona

Transporter-umpipakettiautossa

Transporter Kombissa

Transporter avolava-autossa/alustaversiossa

Turvallisuus

Ulkopuoli

Ulkopuoli

Ulkopuoli

– H4-halogeeniajovalot – Mustat puskurit, ulkopeilinkotelot ja ovenkahvat – Ulkopeilit: vasen asfäärinen, oikea kupera – Jäähdyttimen suojasäleikkö musta, varustettu kromilistalla – 16"-teräsvanteet, mustat keskiösuojukset 1) – Ikkunallinen takalasi

– Turvatyyny kuljettajalle ja etumatkustajalle – Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä, hätäjarrutus­ tehostin, ABS, ASR, EDS, MSR 2) ja mäkilähtöavustin – Monitörmäysjarrutus – Tehostettu ohjaus, turvaohjauspylväs – Elektroninen ajonestolaite – Kuljettajan turvavyönkäytön muistutus – Huomiovalot – Ohjauspyörässä etäisyys- ja korkeussäätö

– Ikkunallinen takaluukku, lämmitettävä takalasi – Liukuovi oikealla

– Sivuikkunat matkustamossa – Liukuovi oikealla

Sisätila

Sisätila

– Takaikkuna – Doppelin matkustamossa sivuikkunat – Doppelissa pitkä akseliväli – Doppelin matkustamossa kaksi ovea

– Ohjaamossa 1+2-istuimet – Täyskorkea väliseinä, jossa kiinteä ikkuna – Tavaratilan seinillä puolikorkea verhous – Muovinen tavaratilan kynnys

– 2 istuinta ohjaamossa – matkustamossa 3+3-istuimet

Sisätila

Toiminta

– Kuormansidontalenkit

– Lukittava hansikaslokero ja paljon muita lokeroita – Kaksi pullonpaikkaa kummankin etuoven säilytyslokerossa – 12 V -pistorasia ja mukiteline – Kumimatto ohjaamon lattialla – Istuimissa Austin-kangasverhoilu, väri Titan Black – Climatic-ohjaamoilmastointi – Ajastinkello polttoainekäyttöiseen lisälämmittimeen ja 2. akku – Bluetooth-matkapuhelinvalmius – Vakionopeudensäädin – Radio Composition Color – Sähkösäätöiset ja lämmitettävät sivupeilit ja sähköikkunat etuovissa – Kauko-ohjattava keskuslukitus – Kuljettajan istuimen korkeuden- ja ristiseläntuensäätö

2) Ei 4MOTION-nelivedon yhteydessä.

Lisäksi vakiona

Ulkopuoli

Sisätila

1) Moottori 150 kW, 17"-teräsvanteet.

Lisäksi vakiona

Kuvan autossa lisävarusteita.

Turvallisuus

Turvallisuus – Himmennettävä turvasisäpeili – Kuormansidontalenkit – Lapsilukko liukuovessa

– Päästöstandardi Euro 6 (TDI dieselhiukkassuodati­mella) – BlueMotion Technology: start-stop-järjestelmä, ­jarrutusenergian talteenotto ja vierintävastukseltaan ­alhaiset renkaat – 16"-jarrut – Sähköjärjestelmässä CAN-väylätekniikka

– 3 istuinta ensimmäisellä istuinrivillä – Doppelissa toisella istuinrivillä 3-hengen istuinpenkki tai ilman takapenkkejä

Turvallisuus – Himmennettävä turvasisäpeili

Malliversiot

Malliversiot

Malliversiot

– 2 akseliväliä – 3 kattokorkeutta – 2 istuinyhdistelmää – Tavaratilan tilavuus 5,8–9,3 m3

– 2 akseliväliä – 3 kattokorkeutta – Useita isuinvaihtoehtoja – Myös ilman istuimia Suomessa tehtävää sisustusta varten – Tavaratilan tilavuus3) 5,8–9,3 m3

– 2 akseliväliä – lavalla tai ilman (4 lavapinta-alaa) – Lyhyt ja pitkä ohjaamo – Lavan pinta-ala 4,9–5,7 m2

14 – 15

Transporter

Vakiona kaikissa Transporter-malliversioissa

Vakiovarusteet ja malliversiot

3) Istuimet irrotettuina.

Lisäksi vakiona

Transporter-umpipakettiautossa

Transporter Kombissa

Transporter avolava-autossa/alustaversiossa

Turvallisuus

Ulkopuoli

Ulkopuoli

Ulkopuoli

– H4-halogeeniajovalot – Mustat puskurit, ulkopeilinkotelot ja ovenkahvat – Ulkopeilit: vasen asfäärinen, oikea kupera – Jäähdyttimen suojasäleikkö musta, varustettu kromilistalla – 16"-teräsvanteet, mustat keskiösuojukset 1) – Ikkunallinen takalasi

– Turvatyyny kuljettajalle ja etumatkustajalle – Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä, hätäjarrutus­ tehostin, ABS, ASR, EDS, MSR 2) ja mäkilähtöavustin – Monitörmäysjarrutus – Tehostettu ohjaus, turvaohjauspylväs – Elektroninen ajonestolaite – Kuljettajan turvavyönkäytön muistutus – Huomiovalot – Ohjauspyörässä etäisyys- ja korkeussäätö

– Ikkunallinen takaluukku, lämmitettävä takalasi – Liukuovi oikealla

– Sivuikkunat matkustamossa – Liukuovi oikealla

Sisätila

Sisätila

– Takaikkuna – Doppelin matkustamossa sivuikkunat – Doppelissa pitkä akseliväli – Doppelin matkustamossa kaksi ovea

– Ohjaamossa 1+2-istuimet – Täyskorkea väliseinä, jossa kiinteä ikkuna – Tavaratilan seinillä puolikorkea verhous – Muovinen tavaratilan kynnys

– 2 istuinta ohjaamossa – matkustamossa 3+3-istuimet

Sisätila

Toiminta

– Kuormansidontalenkit

– Lukittava hansikaslokero ja paljon muita lokeroita – Kaksi pullonpaikkaa kummankin etuoven säilytyslokerossa – 12 V -pistorasia ja mukiteline – Kumimatto ohjaamon lattialla – Istuimissa Austin-kangasverhoilu, väri Titan Black – Climatic-ohjaamoilmastointi – Ajastinkello polttoainekäyttöiseen lisälämmittimeen ja 2. akku – Bluetooth-matkapuhelinvalmius – Vakionopeudensäädin – Radio Composition Color – Sähkösäätöiset ja lämmitettävät sivupeilit ja sähköikkunat etuovissa – Kauko-ohjattava keskuslukitus – Kuljettajan istuimen korkeuden- ja ristiseläntuensäätö

2) Ei 4MOTION-nelivedon yhteydessä.

Lisäksi vakiona

Ulkopuoli

Sisätila

1) Moottori 150 kW, 17"-teräsvanteet.

Lisäksi vakiona

Kuvan autossa lisävarusteita.

Turvallisuus

Turvallisuus – Himmennettävä turvasisäpeili – Kuormansidontalenkit – Lapsilukko liukuovessa

– Päästöstandardi Euro 6 (TDI dieselhiukkassuodati­mella) – BlueMotion Technology: start-stop-järjestelmä, ­jarrutusenergian talteenotto ja vierintävastukseltaan ­alhaiset renkaat – 16"-jarrut – Sähköjärjestelmässä CAN-väylätekniikka

– 3 istuinta ensimmäisellä istuinrivillä – Doppelissa toisella istuinrivillä 3-hengen istuinpenkki tai ilman takapenkkejä

Turvallisuus – Himmennettävä turvasisäpeili

Malliversiot

Malliversiot

Malliversiot

– 2 akseliväliä – 3 kattokorkeutta – 2 istuinyhdistelmää – Tavaratilan tilavuus 5,8–9,3 m3

– 2 akseliväliä – 3 kattokorkeutta – Useita isuinvaihtoehtoja – Myös ilman istuimia Suomessa tehtävää sisustusta varten – Tavaratilan tilavuus3) 5,8–9,3 m3

– 2 akseliväliä – lavalla tai ilman (4 lavapinta-alaa) – Lyhyt ja pitkä ohjaamo – Lavan pinta-ala 4,9–5,7 m2

16 – 17

Transporter

Normaalivärit

Istuinverhoilut

Monipuolisuutta Tehty loistamaan kovassa arkikäytössä: Erilaiset maalija verhoiluvaihtoehdot on sovitettu täydellisesti muuhun sisustukseen.

Transporterissa käytetään vain laadukkaita ja kestäviä materiaaleja, jotka on helppo pitää puhtaina.

Candy White

Cherry Red

Grape Yellow1)

Luminous Orange

Deep Ocean

Metallivärit1)

Mojave Beige

1) Lisähintaan.

Reflex Silver

2) Saatavissa vain ohjaamoon

Indium Grey

Chestnut Brown

Kuvatut väri- ja verhoilumallit saattavat luonnossa näyttää erilaisilta.

Bambusgarden Green

Acapulco Blue

Starlight Blue

Black Berry

Pure Grey

Kangas Marathon1), 2) Moon Rock / Titan Black

Erikoisvärit1)

Sisustusväri

Deep Black Helmiäisväri

Sisustusväri Moonrock Grey

Keinonahka Mesh1) Moon Rock / Titan Black

Kangas Austin Titan Black

Kangas Simora1) Titan Black

16 – 17

Transporter

Normaalivärit

Istuinverhoilut

Monipuolisuutta Tehty loistamaan kovassa arkikäytössä: Erilaiset maalija verhoiluvaihtoehdot on sovitettu täydellisesti muuhun sisustukseen.

Transporterissa käytetään vain laadukkaita ja kestäviä materiaaleja, jotka on helppo pitää puhtaina.

Candy White

Cherry Red

Grape Yellow1)

Luminous Orange

Deep Ocean

Metallivärit1)

Mojave Beige

1) Lisähintaan.

Reflex Silver

2) Saatavissa vain ohjaamoon

Indium Grey

Chestnut Brown

Kuvatut väri- ja verhoilumallit saattavat luonnossa näyttää erilaisilta.

Bambusgarden Green

Acapulco Blue

Starlight Blue

Black Berry

Pure Grey

Kangas Marathon1), 2) Moon Rock / Titan Black

Erikoisvärit1)

Sisustusväri

Deep Black Helmiäisväri

Sisustusväri Moonrock Grey

Keinonahka Mesh1) Moon Rock / Titan Black

Kangas Austin Titan Black

Kangas Simora1) Titan Black

18 – 19

Transporter

Vanteet ja renkaat Transporteriin saa laajan valikoiman erilaisia teräs- ja kevytmetallivanteita, kokovaihtoehdot 16, 17 ja 18 tuumaa. Osana BlueMotion Technology -varustelua kaikki renkaat ovat vierintävastukseltaan alhaisia. Alhainen ­vierintävastus pienentää polttoaineenkulutusta ja siten myös CO2-päästöjä.

Jos autosi saisi päättää: CarePort-huolenpitosopimus

Saatavilla useita näyttäviä vannemalleja

17"

18"

Cascavel-kevytmetallivanne 1) 7 J x 17 Rengas 235/55 R 17

Disc-kevytmetallivanne 1) 8 J x 18, valkoinen ja hopea Rengas 255/45 R 18 Kaksivärimaalauksen yhteydessä

Työpaikka, toimisto ja taukohuone... autollasi on monta roolia ja tehtävää pitääkseen sinut ja yrityksesi parhaassa iskussa.

CarePort-huolenpitosopimuksella varmistat, että autosi työkunto pysyy erinomaisena vuodesta toiseen.

Parasta huolenpitoa CarePort-huolenpitosopimus on riskitön tapa huolehtia autosi hyvinvoinnista. Volkswagen CarePort -asiakkaana voit kuukausimaksua vastaan huollattaa autoasi missä tahansa Volkswagen-huollossa sopimuksen voimassaoloaikana.

CarePort-sopimus tehdään uuteen autoon heti kaupan yhteydessä tai ensimmäisten viikkojen aikana. Sopimuskausi on kolme tai neljä vuotta, minkä jälkeen sitä voidaan jatkaa kuuteen vuoteen saakka. CarePort-huolenpitosopimus tuo sinulle lisäturvaa erityisesti takuuajan umpeutumisen jälkeen.

Ei huolta lisäkuluista

17"

18"

Timaru-kevytmetallivanne 1)

Palmerston-kevytmetallivanne 1)

7 J x 17 Rengas 235/55 R 17

8 J x 18 Rengas 255/45 R 18

Volkswagen CarePort -asiakkaana maksat vain käyttämistäsi palveluista. Jos sopimuskauden jälkeen maksut ovat toteutuneita kuluja suuremmat, erotus palautetaan. Jos puolestaan kulut ovat kuukausimaksuja suuremmat, erotusta ei veloiteta. Reilu peli asiakkaan kannalta.

Volkswagen-huollon asiakkaana voit olla varma, että autosi on aina osaavissa käsissä. Huoltojen ja korjausten yhteydessä ­autossasi käytetään vain valmistajan hyväksymiä alkuperäisosia. Autojen tietojärjestelmää ja sitä kautta auton toimintaa ohjaavaa tekniikkaa koskeva laadunparannusmuutokset ovat saatavissa vain Volkswagen-huoltoliikkeistä.

CarePort-asiakkaana saat parasta palvelua Volkswagen-liikkeessä. Autollesi järjestyy huoltoaika nopeasti, ja kun laskutus rullaa sopimuksen mukaisesti kuukausittain, on asiointi liikkeessä helppoa ja vaivatonta.

1) Lisävaruste, lisähintaan.

16"

17"

18"

Clayton-kevytmetallivanne 1) 6½ J x 16.

Rengas 205/65 R 16.

Devonport-kevytmetallivanne 1) 7 J x 17.

Rengas 235/55 R 17.

Myös 3200 kg

Springfield-kevytmetallivanne 1) 8 J x 18.

Rengas 255/45 R 18.

18 – 19

Transporter

Vanteet ja renkaat Transporteriin saa laajan valikoiman erilaisia teräs- ja kevytmetallivanteita, kokovaihtoehdot 16, 17 ja 18 tuumaa. Osana BlueMotion Technology -varustelua kaikki renkaat ovat vierintävastukseltaan alhaisia. Alhainen ­vierintävastus pienentää polttoaineenkulutusta ja siten myös CO2-päästöjä.

Jos autosi saisi päättää: CarePort-huolenpitosopimus

Saatavilla useita näyttäviä vannemalleja

17"

18"

Cascavel-kevytmetallivanne 1) 7 J x 17 Rengas 235/55 R 17

Disc-kevytmetallivanne 1) 8 J x 18, valkoinen ja hopea Rengas 255/45 R 18 Kaksivärimaalauksen yhteydessä

Työpaikka, toimisto ja taukohuone... autollasi on monta roolia ja tehtävää pitääkseen sinut ja yrityksesi parhaassa iskussa.

CarePort-huolenpitosopimuksella varmistat, että autosi työkunto pysyy erinomaisena vuodesta toiseen.

Parasta huolenpitoa CarePort-huolenpitosopimus on riskitön tapa huolehtia autosi hyvinvoinnista. Volkswagen CarePort -asiakkaana voit kuukausimaksua vastaan huollattaa autoasi missä tahansa Volkswagen-huollossa sopimuksen voimassaoloaikana.

CarePort-sopimus tehdään uuteen autoon heti kaupan yhteydessä tai ensimmäisten viikkojen aikana. Sopimuskausi on kolme tai neljä vuotta, minkä jälkeen sitä voidaan jatkaa kuuteen vuoteen saakka. CarePort-huolenpitosopimus tuo sinulle lisäturvaa erityisesti takuuajan umpeutumisen jälkeen.

Ei huolta lisäkuluista

17"

18"

Timaru-kevytmetallivanne 1)

Palmerston-kevytmetallivanne 1)

7 J x 17 Rengas 235/55 R 17

8 J x 18 Rengas 255/45 R 18

Volkswagen CarePort -asiakkaana maksat vain käyttämistäsi palveluista. Jos sopimuskauden jälkeen maksut ovat toteutuneita kuluja suuremmat, erotus palautetaan. Jos puolestaan kulut ovat kuukausimaksuja suuremmat, erotusta ei veloiteta. Reilu peli asiakkaan kannalta.

Volkswagen-huollon asiakkaana voit olla varma, että autosi on aina osaavissa käsissä. Huoltojen ja korjausten yhteydessä ­autossasi käytetään vain valmistajan hyväksymiä alkuperäisosia. Autojen tietojärjestelmää ja sitä kautta auton toimintaa ohjaavaa tekniikkaa koskeva laadunparannusmuutokset ovat saatavissa vain Volkswagen-huoltoliikkeistä.

CarePort-asiakkaana saat parasta palvelua Volkswagen-liikkeessä. Autollesi järjestyy huoltoaika nopeasti, ja kun laskutus rullaa sopimuksen mukaisesti kuukausittain, on asiointi liikkeessä helppoa ja vaivatonta.

1) Lisävaruste, lisähintaan.

16"

17"

18"

Clayton-kevytmetallivanne 1) 6½ J x 16.

Rengas 205/65 R 16.

Devonport-kevytmetallivanne 1) 7 J x 17.

Rengas 235/55 R 17.

Myös 3200 kg

Springfield-kevytmetallivanne 1) 8 J x 18.

Rengas 255/45 R 18.

Transporter H 665 119 107 71 Oikeus muutoksiin pidätetään · 10.2016 Internet: www.volkswagen-hyotyautot.fi

Volkswagen-jälleenmyyjä

Transporter