YOKAÏS URBAINS
Yokaïs sont les créatures extraordinaires dans la culture occidentale. Les gens pensent qu’ils n’existent plus aujourd’hui. En fait, ils vivent toujours avec nous.
MO: les rêves délicieux Quand on va au travail dans les transports, on commence à oublier nos rêves d’hier. C’est peut-être un Mo qui les mange.
Le papillon est le symbole du rêve. Jadis, un taoïste rêva d’un papillon. Quand il était réveillé, il ne savait plus si c’était lui qui était un papillon, ou alors si un papillon rêvait de lui. Pour les Mos, quand ils voient des papillons volant autour d’un véhicule de transport, ils savent qu’il y a des rêves délicieux.
« Mo » est un genre de yokaïs qui existent dans des légendes chinoises et japonaises. Nous pensons qu’ils mangent les rêves des gens. Certains disent « Donne ce rêve à Mo » après avoir fait un cauchemar, en espérant ne plus en rêver.
Aujourd’hui, ils existent encore dans nos villes, notamment le matin dans les transports en attendant nos rêves intéressants d’hier.
Wushang N’oubliez pas de regarder en bas quand vous vous baladez, si vous trouvez des petits personnages dans des herbes, ce sont peut-être des Wushangs.
Les Wushangs sont les petits êtres qui vivent sous la terre. Dans Soushenji : « Shi zi dit, les chiens qui vivent sous la terre sont des ‘Dilang’ ( les loups de terre ); les gens qui vivent sous la terre sont des Wushangs. » Les Wushangs vivent toujours avec nous, mais dans un autre Monde. Parfois, ils viennent sur terre pour se promener.
Zhaiyao Si un jour vous voyez des bancs ou des cannes Êtranges chez vous, et qu’ils disparaissent quand vous essayez de les retrouver, vous voyez probablement des Zhaiyaos.
« Zhaiyao »s ( les yokaïs de maison ) sont marqués dans Liaozhai zhiyi. Dans la maison de Monsieur Li à Changshan, il remarque beaucoup de Yokaïs. Un jour, Li a trouvé un banc rose et doux. Un instant après, le banc a marché et traversé le mur, il a disparu. Un autre jour, Li a vu une canne blanche et lisse, il l’a touchée, elle est donc tombée et a traversé le mur comme un serpent. Les Zhaiyaos voyagent toujours dans des maisons différentes, jusqu’à maintenant.
Mumei Faites attentions aux vieux arbres, peut-ĂŞtre des Mumeis y-vivent-ils.
« Mumei »s (les esprits des arbres) sont les Yokaïs qui vivent dans certains vieux arbres. Les anciens chinois croyaient que si l’on coupe un arbre où des Mumeis vivent, des malheurs arrivent. Maintenant, les Mumeis choisissent encore des vieux arbres, volant autours d’eux ou assis sur les branches.
Zhuanyushi Si vous faites attention aux pierres dans la rue, parfois, vous les entendez se parler. Ce sont des Zhuanyushis.
« Zhuanyushi »s sont les pierres qui parlent. Autrefois, il y avait un jeune homme qui cherchait son ennemi, un jour il s’est reposé dans une Montagne. Cette nuit, il a entendu qu’une grande pierre lui a donné des informations sur son ennemi. C’était Zhuanyushi. Quelques années après, un autre homme l’a trouvé et il a coupé un Morceau de Zhuanyushi par peur. Des gens disent que désormais que, Zhuanyushi ne parle plus. Mais certains d’entre nous trouvent des petits Morceaux de Zhuanyushi en villes, et ils continuent à parler.
Yingshengchong Si vous remarquez quelqu’un qui répète des phrases après les avoir parlées, c’est peut-être des Yingshengs qui parlent.
« Yingsheng »s sont des Yokaïs qui répètent nos paroles, ils vivent dans les ventres ou dans les gorges. Autrefois il y avait un homme qui a remarqué que son ventre répétait toutes ses paroles, un taoïste lui a conseillé de lire tous les noms de médicaments, le Yingsheng ne répétait pas le médicament qui pourrait le tuer. L’homme a donc trouvé « Leiwan ». Aujourd’hui les Yingshengs ne sont plus des maladies, ils ont appris comment vivre dans les villes. Ils répètent toujours les paroles des gens, mais ils ne restent pas toujours avec la même personne.
Erzhongren Il se peut que parfois vous entendez des voix en vous? Ces voix sont peut-ĂŞtres dans vos oreilles, ce sont des Erzhongrens qui vous parlent.
Les « Erzhongren »s sont des Yokaïs qui parlent dans les oreilles des gens. Cela a été écrit dans Liaozhaizhiyi. Maintenant ils existent encore, les gens pensent que les formes linéaires d’Erzhongren sont afin de s’adapter à la structure de l’oreille.
Ils entrent dans les oreilles comme des fils des écouteurs, ils nous parlent et ils partent. Nous ne les remarquons probablement pas.
Jinhuamao Si dans une nuit de pleine lune, vous apercevez un chat assit au dessus d’un toit, en voyant la lune, il se peut que ce soit un Jinhuamao.
Les Jinhuamaos existent dans des légendes chinoises. Ils vivaient dans la ville de Jinhua, après que les maîtres de Jinhuamao les ai gardés pour trois ans, ils aspiraient les essences de la lune chaque nuit, ils sont devenus les Yokaïs. Ils prendraient l’apparence de personnes humaines. Aujourd’hui, ils vivent avec nous comme les chats normaux, mais si une nuit, votre chat commence à rester sur le toit en regardant la lune, il va probablement devenir un Yokaï.
YOKAÏS URBAINS