Revista Club de Golf de Panama No. 35 by Zen Communications

JUNIO 2017 REPÚBLICA DE PANAMÁ APARTADO POSTAL: 0834-00911

TORNEO DE GOLF ABOU SAAD SHRINERS JUEGOS LATINOAMERICANOS

OLIMPIADAS ESPECIALES CERRAMOS EL MANDATO DEL SR. GILBERTO AROSEMENA CON BROCHE DE ORO, PRESENTANDO TODA LA ACCION DE LA

COPA PRESIDENTE 2017

REVISTA CLUB DE GOLF

NOVEDADES

CONTENIDO JUNIO 2017 22 THE ISTHMIAN

12 TORNEO SHRINERS ABOU SAAD 14 TORNEO FUNDACIÓN JESÚS LUZ DE OPORTUNIDADES 20 ENTREVISTA CON JEAN-PIERRE DE ROUX Nuestro socio Jean-Pierre De Roux nos habla acerca del Ranking Nacional Amateur, en el cual desempeña una labor importante.

28 TORNEO DE GOLF EXPOCOMER 2017 105 jugadores que participaron en el evento del día 28 de abril, en el que se demostró una vez más el compromiso de Expocomer con fundaciones.

24 TORNEO INVITACIONAL PUBLICAR El 31 de marzo tuvo lugar el Torneo Publicar, que se realiza cada dos años y que convocó, en esta ocasión, a 132 jugadores.

40 TENIS - OLIMPIADAS ESPECIALES

16-19

TODO SOBRE LA COPA PRESIDENTE

REVISTA CLUB DE GOLF

NOVEDADES

NUEVOS SOCIOS ACCIONISTA

(De empresarial a socio accionista)

Zombulia Constantino

NUMERARIOS José Mejías Melo (De Temporal a Numerario) Marco Galindo (De Empresarial a Numerario)

TEMPORAL Edwin Díaz (Primer año) Alexander Valdes (Primer año) Joan Sarabia (Primer año) Jacques Bokobza (Primer año) Miguel Melais (Primer año) Orlando Cobo (Primer año) Luis Carlos Motta (Renovación) Alex Orillac (Renovación) Mike Elmalem (Renovación) Adrian Thiel (Renovación) Ricardo Díaz (Renovación)

EMPRESARIAL RENOVACIÓN

EMPRESARIAL REEMPLAZO

Alta Cordillera Deysi Liñan

Tri Marine Michele Di Giovanni Alberto Taylor

Empresa Bicocas Theodoros Konstantinou Mitsui Sumitomo Harumi Sato Colgate Palmolive Ana M. Henao

Nestlé Centroamérica Alejandro Pereira Hugo Donoso

REVISTA CLUB DE GOLF

NOVEDADES

PRODUCCIÓN EDITOR

FOTOGRAFÍA

MERCADEO

Eduardo Sánchez José Sánchez Alberto Vergara Ricardo Canino

Leo Gutiérrez golfporleo@hotmail.com

Víctor Santini Andrés Montoya andres@zenpty.com

DISEÑO Miguel Ferreira Alberto Vergara

CORRECCIÓN DE ESTILO

Madeleine S. Henry

COMERCIALIZA: Zen Communications, S.A. (+507) 263-6070 www.zenpty.com info@zenpty.com

COLABORADORES Gustavo Ortega Wilman Beltran Róger Ángel Jorge Vargas Nora Pérez Ileana de Rivera

NOTA LUCTUOSA El 26 de mayo de 2017 entregó su alma al Señor, Doña Barbara Cox de Vallarino, madre de los distinguidos socios del Club de Golf de Panamá, Sr. Roberto Vallarino Cox y Joaquín José Vallarino Cox.

SU OPINIÓN ES IMPORTANTE PARA NOSOTROS Agradecemos sus comentarios, y nos encantaría publicar sus artículos, anécdotas o recetas de cocina. ¡Ayúdenos a hacer de esta revista la preferida de su familia! Envíe sus artículos, fotos, o sugerencias a mercadeo@clubgolf.com.pa

NOVEDADES

REVISTA CLUB DE GOLF

MENSAJE DEL PRESIDENTE Estimados socios y amigos: Culminados cuatro años como presidente del Club de Golf de Panamá, cargo que ejercimos con mucho cariño desde 2013 hasta 2017, deseo trasmitir mi sincero agradecimiento a los directores que me acompañaron en esta labor. Deseo además expresar mi eterno agradecimiento a todos nuestros socios quienes no solo depositaron su confianza en este servidor, sino que apoyaron todas nuestras decisiones y gestiones a lo largo del camino. Nos tocó tomar muchas decisiones y acciones, pero siempre consensuadas, bien pensadas y ejecutadas para garantizar que el resultado fuese el deseado y en haras del beneficio de nuestros socios. Diversos retos se nos presentaron, cambios profundos en la administración del club que incluyeron saneamiento y mejoras en procesos contables y financieros, inicio del Proyecto de Planificación Estratégica que mira al futuro y que busca mejorar al club principalmente en la experiencia de socios llevar al club al nivel de calidad en todo aspecto que su membresía se merece, pero el principal reto fue dar inicio al desarrollo del Plan Maestro proyecto muy importante para el futuro del club el cual recibí como bastón de relevo por los apreciados directores y presidentes que me antecedieron, los cuales con visión futurista y muy atinada, consideraron vital llevarlo a cabo. Iniciamos con los hoyos el 9 y 18 pasando al 7 y 8, hoyo 6, el 1 y Green del 5, se hizo totalmente nueva la plataforma del driving range, el chiping Green y la remodelación total del lobby de casa club. Bajo nuestra presidencia, fuimos responsables del torneo Web. com Claro Championship por cuatro años y tenemos el orgullo de que cada uno se desarrolló de manera exitosa. El año pasado, se nos presentó la oportunidad y gran reto de ser anfitriones en Panamá y realizar en nuestro club El Latin America Amateur Championship, torneo organizado por la R & A, USGA y el Master de Augusta, competencia que agrupa los mejores jugadores amateur de Latino América; Sinceramente nos llevamos la satisfacción de que junto

con los colegas directores, el gerente general y su equipo de trabajo, este evento internacional visto en vivo en más de 160 países fue un éxito rotundo tanto para el torneo en si como para la organización del mismo. Sin duda este fue el evento golfistico de mayor prestancia en nuestra historia y el mismo fue atendido con calidad de excelencia al punto que las notas y elogios recibidos de los miembros de Augusta National, del R&A y del USGA solo reflejan gratitud y el firme deseo de volver a Panamá y en especial a nuestro Club en un futuro cercano. Deseo extender mis felicitaciones a todo el personal del club, los de cancha, alimentos y bebidas, seguridad, operaciones y mantenimiento que de una manera u otra participaron en el desarrollo del mismo, en ellos está la clave del éxito que se obtuvo. Para terminar, agradezco a las diferentes comisiones y socios que apoyaron en los distintos proyectos que ejecutamos en estos cuatro años. Hago especial agradecimiento al Ing. Gustavo Ortega nuestro Gerente General, a la Sra. Ileana de Rivera asistente de la Junta Directiva, al equipo Gerencial y administrativo, a nuestros capitanes, saloneros y muy pero muy en especial a todo el equipo de cancha y operaciones quienes, de día y noche con tanto cariño y dedicación, dan lo mejor de sí para la continua mejora de nuestro querido Club. ¡Muchas gracias y hasta pronto!

Gilberto Arosemena Estripeaut Presidente Club de Golf Panamá

REVISTA CLUB DE GOLF

NOVEDADES

AGENDA 2017 GOLF JUNIO

SABADO 24 - TOUR CGP - SEGUNDA RONDA - TEE OFF 6:30 AM A 1:00 PM CANCHA DE GOLF DISPONIBLE - RESERVAR POR TEE TIME ON LINE VIERNES 30 - TORNEO RON ABUELO - SHOT GUN 8AM CANCHA DE GOLF LIBRE DE 6:00 A 7:30 DE LA MAÑANA Y DESPUES DE LAS 2:00 DE LA TARDE

JULIO

SABADO 22 - TOUR CGP - RONDA FINAL - TEE OFF 6:30 AM A 1:00 PM CANCHA DE GOLF DISPONIBLE - RESERVAR POR TEE TIME ON LINE

AGOSTO

VIERNES 4 - TORNEO CELAP - SHOT GUN 8AM CANCHA DE GOLF LIBRE DE 6:00 A 7:30 DE LA MAÑANA Y DESPUES DE LAS 2:00 DE LA TARDE VIERNES 11 - TORNEO CAMARA COMERCIO BRITANICA - SHOT GUN 8AM CANCHA DE GOLF LIBRE DE 6:00 A 7:30 DE LA MAÑANA Y DESPUES DE LAS 2:00 DE LA TARDE

TENIS JULIO

SÁBADO 29 - TORNEO DE TENIS INFANTIL JUVENIL COPA CLUB DE GOLF DE PANAMÁ

AGOSTO

SÁBADO 26 - TORNEO DE TENIS INFANTIL JUVENIL COPA CLUB DE GOLF DE PANAMÁ

SEPTIEMBRE

SÁBADO 30 - TORNEO DE TENIS INFANTIL JUVENIL COPA CLUB DE GOLF DE PANAMÁ

SOCIALES JULIO

DOMINGO 16 - DÍA DEL NIÑO – ÁREA DE LA PISCINA

AGOSTO

DOMINGO 13 – BRUNCH DE PANAMÁ LA VIEJA – TEE HOUSE – SNACK BAR

NOVEDADES

REVISTA CLUB DE GOLF 11

PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA CLUB DE GOLF DE PANAMÁ En el 2014 inicia una nueva era del Golf en Panamá con la entrada de otras canchas al país. En estos años a menudo se escucha “no somos la única, pero somos la mejor”. Para mantener la vanguardia en la cancha se diseña e inicia la ejecución del Plan Maestro, un plan que contempla la implementación de un moderno sistema de riego y drenaje, así como el rediseño de los hoyos. Adicionalmente las mejoras de la Casa club brindan una imagen contemporánea y elegante que va de la mano con el nivel de nuestros socios. A un nivel más estratégico y profundo, el mercado evolucionó y cambio demandando en el Club mejoras tangibles en cuanto a la experiencia del socio. La Junta Directiva y la Gerencia General, en su afán y primordial interés de salvaguardar el prestigio, optimizar las operaciones y más que nada, mejor los niveles de servicios, está trabajando en conjunto con una firma de consultoría en la ejecución de un Plan Estratégico a tres años que apunta a robustecer la marca Club de golf y asegurar que la experiencia del socio alcanza y excede las expectativas de nuestra membresía. Para ello necesitamos contar con una visión clara, personal altamente comprometido y enfocado en nuestros socios, y fortalecer nuestra capacidad de ejecución. El éxito de esta minúscula planeación permanece en la capacidad que tengamos de planificar, ejecutar, aportar y reconocer la importancia del rol que tenemos todos desde la Junta directiva, Colaboradores, socios e Invitados. Ya hemos iniciado la implementación interna de ciertos cambios necesarios que apuntan a mejorar, algunas a corto y otras a mediano plazo. Más adelante les vamos a compartir más información y estamos seguros que contamos con el apoyo de todos ustedes en hacer del Club el mejor Club de Golf de Panamá.

ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS El martes 25 de abril de 2017 se llevó a cabo en el Salón de Recepciones del Club de Golf de Panamá, la Asamblea General de Accionistas. Después de verificado el quorum reglamentario, se dio inicio con la reunión. El presidente saliente, Gilberto Arosemena presentó un informe de su gestión durante el 2016 y el Gerente Contable Joas González presentó el informe de la tesorería durante el 2016. El Sr. Gilberto Arosemena se dirigió a los asistentes dando las gracias por el apoyo durante su periodo como presidente el cual terminó este año, aunque continúa siendo parte de la junta directiva del Club de Golf de Panamá. Los nuevos directores juramentaron antes de terminar la reunión, en la que también pudieron disfrutar de una exquisita cena ofrecida por el Club de Golf de Panamá.

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

TORNEO DE GOLF ABOU SAAD SHRINERS 7 DE ABRIL

El día 7 de abril se realizó por primera vez en el Club de Golf de Panamá el torneo de Abou Saad Shriners, el cual contó con la participación de 21 equipos conformados por tres jugadores, quienes disfrutaron de un gran día de golf y lo que es más importante, todos los participantes contribuyeron con la inscripción y las destrezas que se promovieron en la cancha, para la linda labor que realiza esta fundación en pro de los niños menos favorecidos y que año tras año apoyan.

Jaime Ford y José Paz Rodríguez – 1er Gross

Como es habitual también los equipos lucharon hasta el final este día por obtener los premios que se le otorgaban a los ganadores y que a continuación referenciamos.

José Francisco Arango, Pablo Ruiz y Antonio Valero – 1er Neto

Eric Endara, Salomón Behar y Ricardo Chiari – 2do Neto

PRIMERA BOLA José Paz Rodríguez Pablo Ruiz Eric Endara Ricardo Salterio Dean Homa Jorge Lopez Mauricio Cipoyone Raúl De León Garcia Virgilio Milord F. Gonzalo Archila Alfonso Palma

H 2 12 13 6 18 15 7 7 13 12 8

SEGUNDA BOLA Anastacio Ruiz Antonio Valero Salomón Behar Carlos Fernández David Bishop José López Eloy Nuñez Alvaro Lopez Ignacio Villegas Juan Carlos Silvera Alvaro Díaz

H 10 13 16 13 18 15 15 14 18 21 10

TERCERA BOLA Jaime Ford Jose Francisco Arango Ricardo Chiari Joe Salterio Diana Bishop Fernando López Gregorio Chuljack G. Azuri López Andrés Montoya Manuel Ruiz Alfonso Palma Pérez

H HDC GR 20 5.5 58 19 7.5 61 20 8 64 24 7 64 24 10 68 24 9 69 21 7 69 22 7 69 24 9 71 12 7.5 70 24 7 70

NET 52.5 53.5 56 57 58 60 62 62 62 62.5 63

GOLF

REVISTA CLUB DE GOLF 13

Jordan Wiengarten, Jorge Torres y Javier Sosa

Paul Conover, Jhony Romero y Gerald Shakelford

Miguel Marchena, Jesús Guillen y Alberto González

Rene Díaz, Demetrio Arosemena, Alejandro Pereira, Hector Pérez, Ricaurte Arrocha y Guillermo Rodríguez

Carlos Fernández, Ricardo Salterio, Joe Salterio, David Bishop, Diana Bishop y Dean Homa

Francisco González, José Segovia, Francisco Luna y Abdiel Terán

Carlos Fernández, Joe Salterio y Ricardo Salterio - 3er Neto

Johnny Romero - Ganador de viaje con Active Travel

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

TORNEO DE GOLF FUNDACIÓN JESÚS LUZ DE OPORTUNIDADES JUEVES 30 DE MARZO

Por segundo año consecutivo se realizó este torneo tan importante, en el cual participaron 87 jugadores y que cumple una vez más con la solidaridad de los golfistas en Panamá, cuando se trata de apoyar fundaciones que contribuyen al bienestar y resocialización de aquellas personas que quieren tener una mejor calidad de vida para sus familias y ellos mismos, lo cual es el eslogan de esta linda causa y que ha encontrado en la afición golfista de Panamá un buen target de apoyo.

y competencia iban de la mano, lo cual se vio reflejado en la premiación con los resultados que estuvieron muy reñidos y adicionalmente la ceremonia de premiación que se extendió por largo tiempo, con la gran cantidad de premios que se rifaron y con los cuales se buscó también en subasta recaudar más fondos para la fundación

Desde el comienzo del torneo en la mañana la camaradería

Organizadores y jugadores elogiaron la gran organización que se presentó por parte del club para este evento se comprometieron en realizarlo el próximo año.

Alessey Gaggion, Juan Manuel Pérez y Eduardo Vieto - 1er Gross

Robinson Chávez, Rodrigo Barría y Luis Hernández – 1er Neto

GANADORES GROSS PRIMERA BOLA Juan Manuel Perez Guillermo Clement Alvaro López Robinson Chávez

H SEGUNDA BOLA 10 Eduardo Vieto 6 Ricardo Clement 14 Raul De Leon 15 Luis Hernández Fonseca

H 18 0 7 20

TERCERA BOLA Alessey Gaggion Luis Mouynes Azuri López Rodrigo Barria

H 50% 24 8.5 0 1 22 7 7 7

GROSS 62 64 65 65

NETO 53.5 63 58 58

H 50% 7 7 24 8 19 6.5 20 6

GROSS 65 67 66 67

NETO 58 59 59.5 61

GANADORES NETO PRIMERA BOLA Robinson Chávez Andres Poveda Ruben Puerta Hijo Eduardo Arango

H SEGUNDA BOLA 15 Luis Hernández Fonseca 9 Jacobo Foster 7 Ruben Puerta Padre 7 Ramon Martinez Acha

H 20 14 13 9

TERCERA BOLA Rodrigo Barria Jose Moreno Juan Carlos Diaz Luis Rodriguez

GOLF

REVISTA CLUB DE GOLF 15

Luis Rodríguez, Eduardo Arango, Ramón Martinez Acha, Hector Marcia, Luis Daniel Crespo y Juan Antonio Niño

Rafael Zeballos, Mark Vander Werf y Juan Carlos Noriega

Gilberto Guardia, Steve Moore y Cristina Moore, junto al Staff de la fundación

Ricardo Clement, Guillermo Clement y Luis Mouynes

Raúl De León – 3er Gross

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

COPA PRESIDENTE 22-23 DE ABRIL El torneo insignia de nuestro Club La Copa Presidente, se realizó los días 22 y 23 de abril y cumplió una vez más con una excelente organización, el torneo tuvo una participación de 120 socios golfistas que compitieron aguerridamente en cada una de las categorías asignadas y que permitió a cada uno de ellos desplegar lo mejor de su juego, que por espacio de dos días compitieron y disfrutaron como familia en su Club. Es importante reconocer como el socio de nuestro Club atiende las convocatorias para este tipo de torneos y más cuando la modalidad es Stroke Play, donde experimentan la competencia real dentro de su propia categoría. El evento como es tradicional contó con una ceremonia de premiación a la altura de nuestros socios y donde se entregaron los premios que algunos de socios patrocinadores obsequiaron para los ganadores, así mismo los que el Club otorga a cada uno. Durante la premiación el presidente del Club, el Sr. Gilberto Arosemena expreso unas palabras de agradecimiento a todos los participantes y ganadores. Adicionalmente los exhorto para que participen durante el año 2018. El equipo de cancha y staff de golf fue elogiado por los socios participantes por la presentación de cancha y la logística de organización, la cual fue apoyada por los diferentes departamentos del Club quienes contribuyeron para que nuestros socios disfrutaran del deporte que los apasiona aquí en su casa con las mejores condiciones y servicio.

Víctor Cubías – 1er Gross – Cat.5-9

Luis Cargiulo – 1er Gross – Cat.0-5 Campeón de la Copa Presidente

Carlos Estepa – 1er Gross – Cat.10-14

GOLF

REVISTA CLUB DE GOLF 17

CATEGORIA 0-5 / TEE AZUL LUIS CARGIULO MANUEL VELEZ CARLOS VALLARINO

R1 71 75 76

R2 TOTAL 74 145 74 149 79 155

CAT. DAMAS / TEE ROJO MARGARITA TYNES SONIA DE MALCA SANDRA DE RESTREPO

R1 86 89 93

R2 TOTAL 86 172 85 174 87 180

CATEGORIA 5-9 / TEE BLANCO VICTOR CUBIAS ALEJANDRO STANZIOLA EDUARDO ARANGO

R1 81 84 83

R2 TOTAL 84 165 82 166 85 168

SENIORS 50+ / TEE BLANCO HECTOR FUENTES RAMON VALLARINO AMADO GINO ARIANI

R1 74 82 81

R2 TOTAL 74 148 74 156 75 156

CATEGORIA 10-14 / TEE BLANCO CARLOS ESTEPA GABRIEL MOTTA GONZALEZ GABRIEL DURAN

R1 85 84 83

R2 TOTAL 82 167 86 170 88 171

SENIORS 55+/ TEE AMARILLO JAMES DUNNE MAURICIO ARANGO RICARDO ANGUIZOLA

R1 82 83 81

R2 TOTAL 77 159 85 168 89 170

CATEGORIA 15-18 / TEE BLANCO ROGELIO PUERTA JORGE SAUDERS / 50 ISAAC ABADI / 51

R1 95 87 88

R2 TOTAL 86 181 96 183 95 183

SENIORS 65+/ TEE ROJO CARLOS LEDEZMA ROBERT ASKEW RAFAEL REYES

R1 74 78 82

R2 TOTAL 79 153 80 158 86 168

CATEGORIA 19-24 / TEE BLANCO EDUARDO ARANGO PERIGAUT LUIGI NEWBALL JORGE SIMONS

R1 97 94 93

R2 TOTAL 88 185 98 192 99 192

George Berman, Eduardo Arango Perigaut y Rafael Newball

Alex Daryanani, Luis Oviedo y Juan Carlos Restrepo

Bárbara Ledezma, Vanessa Calviño, Débora Stanziola y María Eugenia Monleon

José Dominguez, Raul De León y Edgardo Carles

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

José María Gonzalez, Oliver Vidalot y Luis Laguerre

Jorge Sauders, Gustavo Eisenman, Isaac Abadi y Roberto Díaz

Margarita Tynes – 1er Gross Damas

Isaac Abadi – 1er Neto – Cat. 15-18

James Dunne – 1er Gross – Seniors 55+

José Eduardo Gonzalez – Segundo lugar cat. 19-24

Carlos Ledezma – 1er Gross Seniors 65+

Carlos Vallarino – 1er Neto – Cat.0-5

REVISTA CLUB DE GOLF 19

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

JEAN PIERRE DE ROUX SU LABOR DETRÁS DEL RANKING NACIONAL AMATEUR En la historia del golf nacional, el 2017 quedará grabado con letras doradas como el año en el que el Club de Golf de Panamá le abrió sus puertas a uno de los torneos más prestigiosos de la región, el Latin America Amateur Championship (LAAC).

fundamentado en: 1) promoción de la competencia y el desarrollo del golf al más alto nivel; 2) mecanismo de selección de los jugadores que representarán a Panamá en torneos internacionales en la categoría elite amateur.

Con un cupo en juego para competir en el reconocido torneo mayor, The Masters, y con los ojos del mundo puestos sobre el Istmo, el Club de Golf de Panamá y la Asociación Panameña de Golf realizaron una plausible labor para llevar el campeonato al éxito.

El Ranking Nacional Amateur comprende 9 torneos a nivel nacional en distintas canchas.

En la consecución de este logro, el Ranking Nacional Amateur, bajo la dirección de Jean Pierre de Roux, jugó un papel importante. De este Ranking salieron nuestros seis representantes para el LAAC.

El Ranking oficial 2017 inició el 21 de enero, aquí mismo en el CGP, y culminará el 18 de septiembre en Mantarraya

Para conocer acerca del trabajo que realiza el Ranking Nacional a favor del golf panameño, conversamos con el responsable de su organización. 1. ¿En qué consiste el Ranking Amateur? El Ranking Nacional Amateur, iniciativa auspiciada y organizada por la Asociación de Golf de Panamá (APAGOLF), está

2. ¿En qué fecha comenzó actividades el Ranking?

3. ¿Cuál es el sistema de repartición de puntos del Ranking? En cada fecha se otorgan puntos a los jugadores que ocupen los primeros 15 puestos en la tabla de posiciones dependiendo de la cantidad de hoyos. 4. ¿Cuáles son los privilegios del ganador y de los mejores jugadores del Ranking? Más allá de la posibilidad de competir con los mejores jugadores

GOLF

amateurs de Panamá, es la posibilidad de representar a nuestro país y de competir en los principales torneos internacionales. Existen 2 (dos) categorías de torneos internacionales definidos como Clase A y Clase B. En los torneos Clase A, tiene prioridad de participar aquel jugador que se encuentren en el World Amateur Golf Ranking (WAGR). En caso de ser 2 (dos) participantes, el primer cupo es para el jugador con clasificación más alta en el WAGR y el segundo de acuerdo al Ranking Nacional Amateur o NAGR Index. Para los torneos Clase B, se eligen a los jugadores de acuerdo al Ranking Nacional Amateur o NAGR Index. 5. ¿Qué es el World Amateur Golf Ranking? El World Amateur Golf Ranking (WAGR) clasifica a los mejores golfistas aficionados en el mundo sobre la base de su rendimiento promedio en el conteo de eventos en un ciclo de rodadura durante las 104 semanas anteriores. El cálculo de la clasificación WAGR es realizado por R&A Championships Limited de acuerdo con las reglas establecidas por la R&A Championships Limited, 6. ¿Cuántos jugadores participan del Ranking y cuáles son los requisitos para formar parte de él? Todos los jugadores amateurs afiliados a la Asociación de Golf de Panamá y al USGA Golf Handicap and Information Network (GHIN) que mantengan un handicap index vigente de 5.4 o menos son elegibles para participar. Por torneo, participa un promedio de 30 jugadores; alrededor de 70 jugadores son elegibles para el Ranking. 7. ¿Está el Ranking abierto a los jugadores de Apagolf Sub-18?

REVISTA CLUB DE GOLF 21

8. ¿Qué canchas son las sedes de las paradas del Ranking? Club de Golf de Panamá, Buenaventura, Coronado, Mantarraya, Vista Mar, Santa María y Summit. 9. ¿Qué otras personas juegan un papel importante en la organización del Ranking? Ricardo Williams, Luigi Cargiulo, Jose Paz Rodríguez, Miguel Durán y Santiago NG. En adición, los directivos y profesionales de las sedes siempre apoyan a la organización del Ranking. 10. ¿Qué nuevos logros se han obtenido del Ranking? Dos logros importantes: 1) Elevar el nivel de preparación y competencia de la más alta categoría amateur; 2) Asegurar invitaciones a los principales torneos internacionales. 11. ¿Qué invitaciones internacionales hay para los jugadores del Ranking? Entre los torneos internacionales que pueden participar destacamos el LAAC 2018, que se celebrará en Santiago de Chile, el Centroamericano 2018 en San Pedro Sula, Honduras, y el South American Open. 12.¿Qué planes para el futuro tiene el Ranking? Apostamos a que más golfistas panameños cosechen éxitos internacionalmente. 13. ¿Qué mensaje les envía a los nuevos jugadores y a los que ya forman parte para que sigan apoyando el Ranking? ¡Que participen! Sólo se puede mejorar compitiendo.

Sí. 100%.

Jean Pierre De Roux, Raúl Carbonell, y Miguel Ordóñez

Ricardo Williams también ha desempeñado una crucial labor en APAGOLF

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

TORNEO ISTHMIAN PRIMERA FECHA CGP 6 DE MAYO

Gilberto Parra, Mauricio Arango, Reynaldo Salerno y Marco A. Lim

La Asociación de Golf de Panamá (APAGOLF), realizó el torneo más importante del año “El Isthmian” durante el mes de mayo en cuatro canchas del País, de las cuales el día sábado 6 se realizó la primera fecha aquí en el Club de Golf de Panamá. En el torneo participaron más de 100 jugadores en sus diferentes categorías, quienes disfrutaron de la presentación de cancha y logística que el staff del Club les brindo, lo cual fue elogiado tanto por los directivos de la asociación como por los jugadores participantes, quienes desde las 6:20 am hasta las 5:30 pm estuvieron en cancha batallando por lograr los mejores scores para el día y en el que muchos de nuestros socios demostraron la localía al terminar el día con buenas rondas y encaminarse a los primeros lugares del torneo, lo cual se vio reflejado en los resultados finales, donde algunos de nuestros socios ganaron en sus diferentes categorías. El prestigio que tiene nuestro Club se sigue consolidando cada día más, en especial cuando se trata de la organización de eventos y retos a un alto estándar, que en esta oportunidad no fue la excepción, es así que para el año 2018 APAGOLF en su centenario del torneo tiene contemplado nuestra cancha para una de las fechas del evento. Para resaltar el gran nivel que tienen nuestros socios cuando de competir se trata, reconocemos a Miguel Ordoñez quien fue el campeón nacional de Panamá para este año y con la posibilidad de representarnos internacionalmente en torneos al obtener cupos por su triunfo.

Humberto Melendez, Allen Tan, Santiago Fascetto y Raúl Sandoval

Adolfo Valderrama, Adrián Ríos, Nelson Ruiz y Eduardo Arango

Ricardo Gingolph, Cesar Ujueta, David Barnes y José A. Ferrari

GOLF

REVISTA CLUB DE GOLF 23

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

TORNEO INVITACIONAL PUBLICAR 31 DE MARZO El 31 de marzo tuvo lugar el Torneo Publicar, que se realiza cada dos años y que convocó, en esta ocasión, a 132 jugadores, quienes disfrutaron desde el medio día de todas las atenciones y obsequios que brindaron los organizadores. La competencia es muy interesante, porque se juega en tres categorías por parejas permitiendo que la competencia sea más equitativa en cuanto a hándicap, cada dos años los participantes invitados al torneo, lo único que tienen que hacer este día es jugar golf, compartir entre amigos y si el score lo permite disfrutar de los buenos premios que entregan los organizadores tanto a ganadores como en rifas, las cuales permiten que la gran mayoría de los participantes que se quedan en la misma hasta el final obtengan un premio.

Eloy Nuñez, Manuel Zitto, Frank Morrice, Ricardo Vásquez, Juan Diego Fernandez y Alvaro Vargas

Gustavo Viggiano, Alvaro Lopez, Ricardo Guerra y Eugenio Martínez

GOLF

REVISTA CLUB DE GOLF 25

GANADORES CATEGORÍA 0-9 PRIMERA BOLA

SEGUNDA BOLA

HDC

GROSS

NETO

Miguel Ordoñez

Guillermo Clement

1.5+

60.5

Jose Paz Rodriguez

Jorge G Cardoze

Javier Mindreau

Edgar Baca

1.5

61.5 Juan Posada y Jorge Sanmiguel – 2do Neto Cat.17-24

CATEGORÍA 10-16 PRIMERA BOLA

SEGUNDA BOLA

HDC

GROSS

NETO

Juan Pousa

Pablo Duvillard

Oscar Sanmiguel

Francisco Henao

Daniel Roldan

Armando Espinosa

8.5

68.5

CATEGORÍA 17-24 PRIMERA BOLA

SEGUNDA BOLA

HDC

GROSS

NETO

Fernando Orillac

Giuseppe Pedersoli

6.5

59.5

Juan Posada

Jorge Sanmiguel

Edwin Iglesias

Irving Centeno

Ramón Vallarino, Miguel Ordoñez y José Gabriel Arias

José Paz Rodríguez y Jorge Cardoze – 2do Neto Cat. 0-9

Miguel Ordoñez, Roberto Duran Sr., Edwin Iglesias, Jorge Sanmiguel y Emmanuel Arias

José Mariano García, Jorge Luis Zubieta, Andres Posada, Omar Alfanno y Rogelio Puerta

Juan Pousa y Pablo Duvillard – 1er Neto Cat.17-24

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

TORNEO ARGOS 17-18 DE DICIEMBRE

Ernesto Duran, Fernando Arango M. y Fernando Arango

El viernes 24 de marzo se realizó una versión más del este tradicional torneo, al cual asistieron 108 jugadores, que jugaron en modalidad Mexican Best Ball por equipos de tres. Fue un torneo que durante todo el día en cancha marco una gran competencia, la cual se reflejaba en los comentarios de grupos cuando preguntaban cómo estaba el estatus de los mejores scores y así tener parámetros para mejorar en los hoyos restantes, en procura de obtener los premios otorgados por la organización a los ganadores.

Edmundo Vidal, José A. Moscoso, Juan Raúl Vidal, Gastón Faraudo y Raúl Carbonell

Es uno de los eventos empresariales donde la competencia fue ardua y los resultados se definieron por poco margen en algunas ocasiones incluso hubo empates que al final por reglamento se dirimieron a favor de alguno

José Bretóon, Ricardo Bronfenmajer y Ricardo Fábrega - 1er Gross

Guillermo Nakada y Jean Philippe Lagrand – 1er Neto

Patrick Abuchaibe - 2do Neto

Julio Vallarino, José Canto y Ramon Vallarino – 3er Neto

PRIMERA BOLA Ricardo Fábrega Pablo Ruiz Patrick Abuchaibe Ramón Vallarino Jose Paz Rodriguez Miguel Ordoñez

HDC 9 10 8 10 2 0

SEGUNDA BOLA Ricardo Bronfenmajer Guillermo Nakada Carlos Fernandez Jose Canto Jean De Buc Juan Saybe

HDC TERCERA BOLA 11 Jose Breton 13 Jean-Philippe Legrand 13 René Diaz 16 Julio Vallarino 12 Sebastian Breton 16 Demetrio Arosemena

HDC 24 24 24 16 24 24

PROM 7.5 8 7.5 7 6.5 6.5

GROSS NETO 62 54.5 64 56 64 56.5 64 57 64 57.5 64 57.5

REVISTA CLUB DE GOLF 27

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

TORNEO DE GOLF EXPOCOMER 28 DE ABRIL

Año tras año Expocomer se compromete con el apoyo a fundaciones y en esta ocasión no fue la excepción, los 105 jugadores que participaron en el evento del día 28 de abril, no solo compitieron, sino que también contribuyeron a esta linda causa, la cual es liderada por los organizadores del torneo y que los posiciona como grandes gestores de apoyo a los menos favorecidos en Panamá. Es uno de los torneos donde la camaradería ha sobresalido en gran manera y que permitió que todos los competidores disfrutaran de un día esplendido de golf, aprovechado la presentación de la cancha, la cual fue descrita por ellos mismos como excelente. Para destacar como anécdota que no es habitual en los torneos empresariales, en esta ocasión se premió UN GROSS y TRECE NETOS convirtiéndolo en un evento de muchos premios para sus equipos participantes, lo cual se torneo en un compromiso de motivación de jugadores para participar en el 2018.

Juan David Correa, Leo Gutierrez, Juan Alfaro, Jorge Mendoza, Paolo Cargiulo y Juan José García

Jorge Luis Zubieta, Carlos Gonzalez, Raúl del Valle, Raúl del Valle H., Fernando Arango y Roberto Lopez

Eloy Hernández, Juan Carlos de Obaldía y Rodrigo de Bello

GANADORES PRIMERA BOLA Jorge Lopez Juan Manuel Perez Enrique Real Raul A. Delvalle Santiago Fascetto Paolo Cargiulo Eloy Hernandez Rafael E. Carles V Jose Santana Anthony Salerno

H 9 9 1 9 5 1 9 8 2 2

SEGUNDA BOLA Jose Lopez Ulrich Roner Eduardo Jaen Roberto Lopez Marc Brisky Juan Alfaro Ricardo Anguizola Edgardo Carles V. Edgardo Fernandez Harry Strunz

H 15 14 16 11 20 15 11 21 13 17

TERCERA BOLA Fernando Lopez Alfredo Luciani Roy Castillero Raul Delvalle H. Federico Brisky Jorge Mendoza Alberto Bermudez Carlos Arosemena Juan Solis Alejandro Roy

H EQUIPO GROSS NET 24 8 61 53 17 6.5 62 55.5 21 6.5 62 55.5 17 6 62 56 24 8 64 56 24 6.5 63 56.5 15 6 63 57 14 7 64 57 18 5.5 63 57.5 21 6.5 64 57.5

GOLF

REVISTA CLUB DE GOLF 29

Fernando López, José López y Jorge López – 1er Gross

Edwin Iglesias y Miguel Manchena

Roy Castillero, Enrique Real y Eduardo Jaen – 2do Neto

Raul del Valle, Raul del Valle padre y Roberto Lopez – 3er Neto

Ulrich Roner, Juan Manuel Perez y Alfredo Lucciani – 1er Neto

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

TORNEO SENIOR 18 DE ABRIL

Cumpliendo una vez más con la programación que tiene la Asociación de Golfistas Senior de Panamá, el día 18 de abril se realizó uno más de sus torneos aquí en el club, al cual asistieron 32 jugadores. Es importante destacar la gran organización que tiene esta asociación cuando se trata de organizar sus eventos, en los cuales los jugadores son muy cumplidos al hora de iniciar el juego, además la organización previa en cuanto a reglamentos y premiación funcionan al milímetro, lo cual en cada uno de los torneos le permite al club trabajar con su staff en la mejor función de servicio logístico lo cual es reconocido por organizadores y jugadores al final del mismo, los cual nos motiva aún más para hacerlo mejor. 1er. Gross Gino Ariani (77) 1er. Neto Julio Osorio (72) Categoría A 1ero. Dario Gallo (74) 2do. Gary Wilson (74) Categoría B 1ero. Eduardo Duran (78)

Julio Osorio – Primer Neto

2do. Duncan Smith (78) Categoría C 1ero. Christian Romano 2do. Pedro Marin Super Senior 1ero. Thomas Crump (75) 2do. Nick Vukelja (76)

Gino Ariani – Primer Gross

Christian Romano 1er lugar – Categoría C

Eduardo Duran 1er lugar – Categoría B

Thomas Crump 1er lugar- Cat. Super Seniors

Gary Wilson 2do lugar – Categoría A

GOLF

REVISTA CLUB DE GOLF 31

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

CONVIVIO SALOMÓN BEHAR 25 DE MARZO Como es tradicional en nuestro club, los convivios se han posicionado como los eventos en los cuales nuestros socios tienen la posibilidad compartir con amigos e invitados en el deporte que los apasiona y que en esta ocasión el día 25 de marzo cumplió con la realización de uno más, al cual asistieron 36 jugadores quienes compitieron por parejas para obtener los permios que la organización en cabeza de nuestro estimado socio Salomón Behar brindaron para el torneo. Fue un día en el cual la competencia se vio complementada por la gran camaradería que mantuvieron todos los participantes durante los 18 hoyos del recorrido y al final en la premiación, en la cual cada uno de los participantes se llevó un premio sea por ganar o rifa. Los organizadores prometieron que el próximo año se realizara este evento nuevamente, en base al buen resultado que tuvieron este año en base a la preparación logística que presentó para el mismo y que les permitió tener uno de los mejores días de golf con amigos e invitados aquí en su casa. Todos os equipos lucharon arduamente por obtener los mejores scores al final que se plasmaron en los resultados finales los cuales se mantuvieron con porcentajes muy pequeños de diferencia para sacar los ganadores y hacerlo aún más interesante para el día.

PRIMERA BOLA SEGUNDA BOLA HDC Btesh, Alberto Morgan, Juan David 7.5 Endara, Eric Barria, Fernando 5.5 Yohoros, Ramón de Diego, Renato 6 Fernandez, Carlos Angel, Eli 5 Real, Eduardo Guevara, Carlos 4 Iglesias, Edwin Mendez, Gabriel 7 Gozalez, Francisco Cucalon, Mario 5 Centeno, Irving Oduber, Boris 7.5

GR 70 68 71 71 70 73 73 76

NET 62.5 62.5 65 66 66 66 68 68.5

GOLF

CONVIVIO ANÍBAL VALLARINO 21 DE ABRIL

REVISTA CLUB DE GOLF 33

El pasado viernes 21 de abril el Sr. Aníbal Vallarino celebró su cumpleaños junto con sus amigos en un inolvidable convivio de golf, fue tarde llena de buen golf y camaradería en el Club de Golf de Panamá. Cerraron con una deliciosa cena en la que disfrutaron de los exquisitos platillos que les ofreció nuestro Club. Muchas felicidades al Sr. Aníbal.

Gustavo Plata, Cesar Gascón, Armando Vergara, Alfonso Palma y Gilberto Acosta

Torick Herrera, Carlos Meléndez, Aníbal Vallarino y Luis Fasano

Gilberto Acosta, Gustavo Plata, Karen Gutierrez y Gabriel Changmarin

Juan Carlos de Obaldía y Jorge Ávila

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

Las damas disfrutando después del torneo en el bar Hoyo 19 del CGP

CONVIVIO DE DAMAS 21 DE MARZO

Las damas son parte importante en el desarrollo del golf de los clubes y además gestoras de los grupos que promulgan gran camaradería en cada uno de los torneos que se realizan en las diferentes canchas de panamá y que en esta ocasión no fue la excepción, con la realización de su tradicional torneo de damas interclubes en el cual participaron 14 damas aquí en el club. A la par del glamour que siempre las caracteriza, destacamos la competencia aguerrida que se presentó hasta el último hoyo para el día, lo cual se manifestó en los resultados que se tuvieron al final del día , la competencia se realizó por sistema stableford en el cual cada una de las participantes obtiene puntos en base al score por hoyo, los acumula para al final sumarlos y determinar las damas que más obtengan, para así distribuir los premios en disputa, los cuales estuvieron para alquilar balcón al ser muy estrechos en la diferencia.

Sandra Restrepo (2do lugar) y Mayita Alfaro (1er lugar)

GOLF

REVISTA CLUB DE GOLF 35

SEMILLERO TIGER WOODS 6 DE MAYO

Convencidos que el futuro del Club está en las nuevas generaciones que inician con sus primeros pasos en el golf, el día 6 de mayo el staff de profesionales organizó una parada más del tradicional Tour de Semillero del Club de Golf de Panamá, a los cuales en cada una de sus fechas se le asigna un nombre de un jugador o jugadora profesional de renombre internacional y que promueve la participación entre los más jóvenes, quienes comienzan a emular sus ídolos, y que para esta ocasión se llamó Tiger Woods. La época de invierno que comenzó a principio de mes no fue la excusa para que 14 infantiles participaran de este evento en las 5 diferentes categorías que tiene establecido el tour, fue un día para recordar, dado que los infantiles en su gran mayoría fueron asistidos como caddies por padres de familia o familiares que contribuyeron para que el día fuese muy familiar en el club, donde los participantes disfrutaron y compartieron con otros niños en el deporte que los está apasionando.

Everardo Deserega 1er lugar y Masami Nakada 2do lugar cat. 11-12

Andres Felipe Meléndez 2do Lugar y Patrick Chang Marín 1er Lugar

Como cualquier torneo que se realiza periódicamente de adultos, a nuestros infantiles también les brindamos trofeos a quienes ganan en las primeras posiciones y las demás medallas de participación con el objetivó que se motiven para seguir practicando y compitiendo.

Cat. Hasta 4 Años 4 Hoyos Juan Raul Boyd Maria Paula Gonzalez Cat. 5-6 Años 4 Hoyos Ignacio Morales Juan Velarde Cat. 7-8 Años 6 Hoyos Ricardo Gonzalez Sergio Miranda Cat. 9-10 Años 6 Hoyos Patrick Changmarin Andres Felipe Melendez Cat. 11-12 Años 6 Hoyos Everardo Deserega Masami Nakada

SCORE 30 31 SCORE 31 36 SCORE 28 35 SCORE 40 31 SCORE 24 33

Ricardo Gonzalez 1er Lugar y Sergio Miranda 2do lugar – Cat. 7-8 años niños

Juan Raul Boyd 1er lugar y María Paula Gonzalez 2do lugar – Cat. Hasta 4 años

REVISTA CLUB DE GOLF

GOLF

SEMILLERO LEXI THOMPSON 21 DE MARZO

Continuando con la promoción del golf entre los socios más jóvenes del Club el día 27 de mayo se realizó un evento más del tour de semilleros que tiene el club de Golf de Panamá anualmente y al cual el staff de profesores atesora como el espacio propicio de masificación para quienes comienzan su camino en el deporte y que en el futuro nos permitirán como club gozar de grandes triunfos nacional e internacionalmente por parte de esta nueva generación.

Camilo Durán 1er lugar Cat. Hasta 4 años

María C. Jimenez 1er lugar Cat. 5-6 años

Masami Nakada 1er lugar Cat. 11-12 años

Andres Meléndez 1er lugar Cat. 9-10 años

Este torneo contó con la participación de 12 jugadores entre niñas y niños, quienes en compañía de padres de familia y acompañantes permitieron tener uno de los mejores días familiares en el club de Golf de Panamá. En esta ocasión quisimos reconocer el trabajo arduo que realizan también las mujeres en esta linda disciplina a nivel internacional, motivo por lo cual este semillero fue llamado Lexi Thompson quien en la actualidad es una de las mejores 10 jugadoras profesionales del mundo y que representa un espacio muy importante para las mujeres en el deporte haciéndolo aún más fuerte y de seguimiento por parte de las nuevas generaciones del golf infantil a nivel mundial y por supuesto de nuestro Club.

CAT. HASTA 4 AÑOS 4 hoyos Camilo Duran CAT. 5-6 AÑOS 4 hoyos Maria C Jimenez Juan Raul Paz Rodriguez CAT. 7-8 AÑOS 6 hoyos Sebastian Paz Rodriguez Megumi Nakada CAT. 9-10 AÑOS 6 hoyos Andres Melendez Sergio Miranda CAT. 11-12 AÑOS 6 hoyos Masami Nakada

SCORE 31 SCORE 23 27 SCORE 33 37 SCORE 31 34 SCORE 29

PISCINA

REVISTA CLUB DE GOLF 37

RECOMENDACIONES A LA HORA DE USAR LA PISCINA Nuestra guardavidas Jheshika Morales tiene algunas recomendaciones para los padres e hijos a la hora de utilizar la piscina del Club de Golf de Panamá. Recomendaciones: 1.

3. 4.

Los niños nunca deben estar solos en la piscina, sin vigilancia de un adulto que venga con ellos, los guardavidas somos el apoyo para ellos y debemos velar que todo el entorno no ofrezca riesgos para los socios y sus hijos. Los flotadores, manguitos, tablas... son elementos de seguridad adicional que no sustituyen la vigilancia y acompañamiento de un adulto. Más que elementos de seguridad en sí mismos, diríamos que ayudan al niño a que tenga más posibilidades de desenvolverse en el agua sin miedo, pero no podemos “delegar” en ellos la función de salvavidas. Niño pequeño máxime si están en grupo no debe estar sin la compañía de un adulto dentro de la piscina. El uso del tobogán es solo permitido para niños de 10 años en adelante, si el niño de ser menor de esta edad utiliza el tobogán, el adulto responsable deberá firmar un deslinde de

5. 6.

7. 8.

responsabilidad. Ya que hay dos letreros con letras rojas y visibles que tienen escrito estas indicaciones. No podemos esperar que un niño se comporte de manera segura si no sabe cómo hacerlo, pues para él la piscina será un lugar de juego más. Es importante explicarle al niño el comportamiento que debe tener dentro del agua, especialmente en relación a los juegos bruscos. De ese modo sabrán, antes de llegar, que no deben tirarse desde el bordillo encima de otros, sujetarse de otro niño que está en el agua, tirarse cerca de los escalones, etc. Las clases de natación: cuanto antes aprendan a flotar, a nadar y a desenvolverse en el agua, antes serán capaces de evitar riesgos ante caídas inesperadas al agua. Sin embargo, que sepan nadar no implica que no debamos estar atentos: los niños pueden cansarse fácilmente o confiarse en exceso y llegar a sitios donde no hace pie y asustarse. Entonces volvemos al primer punto: siempre tenemos que estar pendientes de ellos cuando están dentro del agua.

Recordemos que el mejor salvavidas no es el que saca más personas o niños del agua, sino aquel que previene.

REVISTA CLUB DE GOLF

TENIS

TORNEO DE TENIS COPA LA DOÑA 25 DE MARZO

Por 5to año consecutivo hemos tenido el privilegio de celebrar el Torneo de Tenis Juvenil e Infantil Copa la Doña, este evento se efectuó el pasado 25 de marzo. En esta ocasión tuvimos la participación de muchos niños llenos de entusiasmo, entre las edades de 5 a 16 años, divididos entre las categorías de: ● Prueba de habilidades ● Mini Tenis Bola roja ● Mini Tenis Bola naranja ● Punto Verde ● Hasta 12 años ● Hasta 14 años ● Hasta 16 años Fue un día lleno de muchas emociones por parte de los participantes y familiares que apoyaban desde las gradas. Una vez terminado el torneo, un rico buffet los esperaba. Seguido, se premió a los ganadores y se les entrego canastas con los prestigiosos “Productos La Doña” a todos los participantes. Agradecemos a la Empresa La Doña por su decidido apoyo que redunda en beneficio de la juventud y a este lindo deporte.

Categoría hasta 14 años masculino 1er lugar Gustavo Pacheco 2do lugar Sebastián Betancourt

¡Gracias Empresa La Doña!

PRUEBAS DE HABILIDADES NIÑAS 1er 2do

CATEGORIA HASTA 12 AÑOS FEMENINO

MÓNICA TAMBURELLI

1er

ELIZABETH CRENDE

VALERIA SANTOS CRUZ

2do

LIA CALDERON

PRUEBAS DE HABILIDADES NIÑOS

CATEGORIA HASTA 12 AÑOS MASCULINO

1er

ROBERTO PORCELL

1er

JOSE A JREISSATI

2do

RICARDO PONCE

2do

MARTIN VIVONE

CATEGORIA MINI TENIS BOLA ROJA NIÑAS

CATEGORIA HASTA 14 AÑOS FEMENINO

1er

LUCIANA ANGEL

1er

CAMILA ANGEL

2do

ROMINA ARCHIBOLD

2do

LIZ MARIA ARCE

CATEGORIA MINI TENIS BOLA ROJA NIÑOS 1er 2do

JUAN JOSE GONZALEZ SANTIAGO DEUS

CATEGORIA MINI TENIS BOLA NARANJA NIÑOS

CATEGORIA HASTA 14 AÑOS MASCULINO 1er 2do

GUSTAVO PACHECO SEBASTIAN BETANCOURT

CATEGORIA MINI TENIS BOLA NARANJA NIÑAS

1er

JUAN ARTURO PORCELL

1er

ARIADNA MALAVE

2do

BERNARDO RODRIGUEZ

2do

MICHELLE ALEVES

TENIS

REVISTA CLUB DE GOLF 39

Categoría bola naranja niñas 1er lugar Ariadna Malave 2do lugar Michelle Aleves

Prueba de habilidades niñas 1er lugar Mónica Tamburelli 2do lugar Valeria Santos Cruz

Prueba de habilidades niños 1er lugar Roberto Porcell 2do Ricardo Ponce

Categoría mini Tenis bola naranja 1er lugar Juan Arturo Porcell 2do lugar Bernardo Rodríguez

Categoría mini tenis bola roja niñas 1er lugar Luciana Angel 2do lugar Romina Archibold

Categoría mini tenis bola roja niños 1er lugar Juan Jose Gonzalez 2do lugar Santiago Deus

Categoría hasta 12 años femenina 1er lugar Elizabeth Crende 2do lugar Lía Calderón

Categoría hasta 12 años masculino 1er lugar José A Jreissati

Categoría femenina hasta 14 años 1er lugar Camila Angel 2do lugar Liz Maria Arce

REVISTA CLUB DE GOLF

TENIS

III JUEGOS LATINOAMERICANOS OLIMPIADAS ESPECIALES 22 AL 27 DE ABRIL Del 22 al 27 de abril el Club de Golf de Panamá fue sede de los III Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales y recibió en sus canchas de Tenis a los atletas de más de quince países competidores de todo Latinoamérica. Frente a voluntarios, entrenadores, familias y fans, los atletas dieron lo mejor de sí mismos y se llevaron orgullosos medallas de oro, plata y bronce. Todos los presentes en las diferentes sedes deportivas fueron testigos de la emoción y las lágrimas de felicidad de los atletas al recibir sus medallas, fruto de la dedicación y el esfuerzo que se requiere al practicar cada disciplina. Resaltamos con especial interés el gran apoyo recibido por parte de nuestro Director de Tenis, Víctor Santini y algunas de nuestras socias, entre ellas, la Sra. Mayita de Alfaro y la Sra. Elsie Mair.

TENIS

Los III Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales contaron con competencias en 9 deportes de tipo olímpico. Un sinfín de emociones se vivieron en el último día de la competencia en el que más de 800 atletas de la región salieron a dejar en alto sus países y a demostrar su entusiasmo e interés. Los atletas de Olimpiadas Especiales representaron a sus países con orgullo y alegría. La determinación de cada atleta, sus ganas de lograr, ganar y desempeñarse lo mejor que puedan en el deporte que aman, definieron estos Juegos como el evento humanitario más importante de la región en el 2017.

REVISTA CLUB DE GOLF 41

REVISTA CLUB DE GOLF

TENIS

EXPERIENCIA JUEGA UNIFICADO OLIMPIADAS ESPECIALES 24 DE ABRIL El día 24 de abril los atletas junto a invitados de honor, celebridades, cónsules, embajadores, presidentes de los programas especiales de la región, Mary Davis, CEO Global de Special Olympincs y algunos de nuestros distinguidos socios como la Sra. Aura Verónica de Pieragostini, la Sra. María González de Oseira, el Sr. Gino Ariani, Víctor Santini Jr. y Héctor Fuentes participaron de una Experiencia Unificada en el que juegan en un mismo equipo y está basado en el Programa Deportes Unificados de Olimpiadas Especiales también llamado “Día de Experiencias Compartidas”. El Movimiento Olimpiadas Especiales se dedica a promover la inclusión social a través de experiencias compartidas deportivas y de entrenamiento. Deportes Unificados de Olimpiadas Especiales une a personas con y sin discapacidad intelectual en el mismo equipo. Se inspiró en un principio simple: entrenar juntos y jugar juntos es un camino rápido hacia la amistad y la comprensión. Hoy en día, más de 1.2 millones de personas en todo el mundo participan en Deportes Unificados

TENIS

REVISTA CLUB DE GOLF 43

Claudia Echeverry, Mayita Alfaro, Mary Davis y Nils Katsberg

VOLUNTARIADO III JUEGOS LATINOAMERICANOS OLIMPIADAS ESPECIALES Escrito por la Sra. Mayita Alfaro, Líder de Voluntarios de OE y socia del Club de Golf de Panamá. Cuando en el 2012 se celebraron las Olimpiadas especiales de Centroamérica Panamá y el Caribe, para mí fue como un impulso decir “Yo quiero participar”, y realmente fue una oportunidad que recordaré toda mi vida. Ahora para Los III Juegos Latinoamericanos que se efectuaron en abril de 2017 no podía faltar, por lo que me comuniqué con Sabrina Naimark, Directora de Voluntariado y de una vez quedé involucrada. La gestión logística para recibir en Panamá las delegaciones de atletas, entrenadores, familiares de 20 países y además capacitar a todo el voluntariado, no es nada fácil. Está liderado por profesionales que trabajan de manera organizada en las diferentes áreas del movimiento donde más de 2000 voluntarios apoyan en las áreas de logística y deportivas. Solo en nuestra división, el Tenis de Campo, éramos ocho voluntarios, comisionados a: zona de espera, premiación, coordinación, merienda, hidratación, alimentación, logística entre otros. Esto lo lográbamos con voluntarios que rotaban todos los días de los diferentes colegios y empresas, los que, a su vez, se dividían para ayudar en las diferentes zonas.

Por otro lado, nosotros, dependíamos de otros voluntarios para el envío de las meriendas, hidratación, buses y, así sucesivamente. Es un trabajo de equipo, que solo se puede lograr con la organización y logística que esta organización maneja. El Club de Golf fue honrado recibiendo en sus instalaciones a cónsules, ministros y delegados del extranjero y, el día de “Experiencias Compartidas” la señora Mary Davis, de Irlanda, quien acaba de ser nombrada como Directora General (CEO) de las Olimpiadas Especiales Internacional que conducirá el mayor movimiento global para el empoderamiento de las personas con discapacidad intelectual, compartió un partido con atletas de las olimpiadas. Me siento muy orgullosa de haber participado en este voluntariado y de ser socia de este Club. Gracias al equipo de colaboradores que hizo posible que nuestro club quedara muy en alto y gracias a todos los directores que hicieron posible porque dicho evento pudiera ser una realidad y haberles mostrado a nuestros huéspedes la belleza de nuestras instalaciones.

REVISTA CLUB DE GOLF

SOCIALES

SEMINARIO SERTRACEN 21 DE ABRIL El pasado 21 de abril la Empresa SERTRACEN realizó en el Salón Cocktail Lounge del Club de Golf de Panamá un seminario para sus colaboradores, buscando reforzar los procesos de su empresa y optimizar el trabajo realizado. Los asistentes pudieron disfrutar de un delicioso almuerzo además de las enseñanzas dictadas por el facilitador todo esto con la preciosa vista a la cancha que ofrecen nuestros salones.

SEMINARIO SERVIER CAC 4 DE MAYO El jueves 4 de mayo la empresa Servier CAC realizó un seminario, en el Salón Cocktail Lounge del Club de Golf de Panamá, con el fin de llevar a la excelencia el trabajo de sus colaboradores a través de diferentes actividades didácticas de trabajo grupal, que les mostró la importancia de estar comprometidos con su trabajo cada día. Fue una buena jornada de aprendizaje en la que disfrutaron de un delicioso almuerzo .

SOCIALES

BUSQUEDA DE HUEVOS DE PASCUA 16 DE ABRIL

CONFERENCIA COLEGIO EPISCOPAL 27 DE ABRIL

REVISTA CLUB DE GOLF 45

El pasado Domingo 16 de abril, los más pequeños de Club disfrutaron de nuestra divertida búsqueda de los huevos de pascua en el área de la piscina y rincón infantil del CGP. Fue un divertido y entretenido tiempo que disfrutaron con amigos y familiares con los juegos preparados por el animador del evento.

Como cada año, el Colegio Episcopal de Panamá realizó en el Salón La Fuente del Club de Golf de Panamá una conferencia para sus estudiantes con el fin de realzar los valores morales en la vida de los jóvenes, a través de diversas actividades y juegos didácticos, los chicos pudieron aprender de la importancia de la cooperación, la paciencia y el trabajo en equipo y como pueden utilizarlo en su vida y a futuro. Los estudiantes también disfrutaron de un delicioso almuerzo en nuestras instalaciones y un tiempo de recreación en el área de la piscina del Club.

REVISTA CLUB DE GOLF

SOCIALES

CIERRE DE VERANO 30 DE ABRIL El Domingo 30 de abril, los más pequeños de Club junto a sus padres y familiares disfrutaron de la actividad de cierre de verano que se realizó en el área de la piscina, la que cada domingo de verano contó con juegos acuáticos y animador para el disfrute de nuestros socios. Este domingo 30, fue el cierre con la misma diversión que caracterizó a los demás domingos, pero con más actividades y esta vez con premios a los participantes. Les invitamos a que continúen disfrutando su Club, y prepárense para la siguiente temporada de verano que vendrá mejor.

SOCIALES

TALLER DE CUERDAS TETRAPAK 28 DE MARZO

El martes 28 de marzo la empresa Tetrapak realizó en el Club de Golf de Panamá un taller de cuerdas para sus colaboradores, el mismo se llevó a cabo en diferentes áreas del Club, incluidas el Salón de Recepciones, el Salón La fuente y el área de la piscina. La meta del taller era impulsar los valores de los colaboradores en cuanto a la atención al cliente y el compromiso con el mismo, esto lo lograron a través de diversas actividades didácticas de trabajo en grupo, también para fortalecer el trabajo en equipo. Los asistentes disfrutaron de un delicioso almuerzo en nuestro club y además pudieron tomarse una foto de todo el grupo en un área de la cancha cercana a la casa Club.

SEMINARIO BUDGET 13 DE MAYO

El pasado sábado 13 de mayo de 2017 la Empresa Budget realizó un Seminario en el Salón Cocktail Lounge del Club de Golf de Panamá, en el cual la empresa busca estar a la vanguardia en cuanto a trato con los clientes, para poder dar una atención de primer nivel, siempre enfocando a la excelencia en el trabajo. Fue un tiempo de calidad para los colaboradores, en el que también además de disfrutar la hermosa vista a la cancha de golf, compartieron un delicioso almuerzo en nuestro Club.

SEMINARIO BUDGET 13 DE MAYO

REVISTA CLUB DE GOLF 47

REVISTA CLUB DE GOLF

SOCIALES

TALLER DE CUERDAS TEAM BUILDING INTCOMEX 27 DE MAYO

El pasado sábado 27 de mayo, el personal de Intcomex Panamá participó del Taller, Team Building de Reforzamiento Experiencial con Let´s Camp. A través de actividades prácticas pudieron desarrollar temas que seguirán contribuyendo al éxito de la Organización. El taller se llevó a cabo en distintas áreas del Club y los asistentes disfrutaron de un delicioso buffet en el Salón Cocktail Lounge de nuestro club.

ALMUERZO DE GRADUACIÓN

INTERNATIONAL SCHOOL OF PANAMA 24 DE MAYO

El Salón de Recepciones del Club de Golf de Panamá recibió a los profesores, estudiantes y sus familiares del International School of Panama, para el almuerzo de graduación de la promoción 2017. Todos los invitados estaban contentos de ver como los estudiantes superaron con honores esta etapa de su vida, con miras a un futuro lleno de desafíos para la vida de cada uno de ellos. Los asistentes pudieron disfrutar además de la velada de graduación y entrega de reconocimientos, de un delicioso almuerzo buffet en el Club de Golf de Panamá. Muchas felicidades a los graduandos y les deseamos muchos éxitos.

SOCIALES

CUMPLEAÑOS JUAN PASTOR 29 DE ABRIL

El pasado sábado 29 de abril Nuestro distinguido socio y miembro del grupo “Los Gatunos” Señor Juan Pastor, celebró un cumpleaños más junto a sus amigos en el Salón Cocktail Lounge del Club de Golf de Panamá, fue una muy buena velada en que pudieron compartir recuerdos y en la que disfrutaron de un delicioso almuerzo, seguido del tradicional canto de cumpleaños, con un dulce preparado especialmente para el Sr. Pastor. Muchas felicidades y éxitos en su vida Sr. Pastor.

CUMPLEAÑOS ELIAS KAYAL 12 DE MAYO

Con una reunión entre amigos, celebró un Cumpleaños más nuestro distinguido socio y miembro del grupo Los Primos, Sr. Elias Kayal en la cafetería del Hoyo 20 del Club de golf de Panamá, luego de una buena ronda de golf junto a sus invitados el cual todos disfrutaron de un buen tiempo de camaradería y disfrutaron de un delicioso almuerzo seguido del canto de cumpleaños con un dulce preparado especialmente para el cumpleañero. Muchas felicidades al Sr. Kayal, y que siga cumpliendo muchos más.

REVISTA CLUB DE GOLF 49

REVISTA CLUB DE GOLF

RECIPROCIDADES

RECIPROCIDADES INTERNACIONALES 2016 El Club de Golf de Panamá brinda a nuestra exclusiva membresía, 50 clubes internacionales para disfrutar de otras instalaciones durante sus vacaciones o viajes de negocios. Para utilizar los beneficios de estos acuerdos, nuestros asociados deben solicitar una carta de presentación en la oficina de la Comisión de Golf. Esta carta se entregará en la administración del Club que visitará y acompañado del carnet de socio no expirado. Este beneficio se aplicará

aproximadamente por 5 visitas de 6 días que no exceda a 30 días al año. Cada club indicará el período de visitas mediante una tarjeta. En la mayoría de los clubes en donde tenemos reciprocidad, los visitantes están exonerados del pago del green fee. Todos los otros servicios se pagan con la tarjeta de crédito. Durante la estadía, el socio en canje acepta de hecho los Estatutos y Reglamentos del Club que se le otorga

ARGENTINA Buenos Aires – San Andrés Golf Club Ituzaingó - Club de Campo Los Pingüinos

EL SALVADOR San Salvador – Club Campestre Cuscatlán San Salvador – Club Salvadoreño

BOLIVIA Cochabamba – Country Club Cochabamba La Paz – La Paz Golf Club Santa Cruz – Las Palmas Country Club

ECUADOR Guayaquil – Guayaquil Country Club Quito – Quito Tenis y Golf Club

CHILE Santiago – Club de Golf Los Leones Viña del Mar – Granadilla Country Club COSTA RICA San José – Costa Rica Country Club San José – Centro Campero Los Reyes San José – Cariari Country Club COLOMBIA Barranquilla - Barranquilla Country Club Barranquilla - Los Lagos del Caujaral Bogotá -Club Campestre El Rancho Bogotá - Club Campestre Guaymaral Bogotá - Club Campestre La Sabana Bogotá - Club Campestre Los Arrayanes Bogotá - Club de Banqueros y Empresarios Bogotá - Club El Rincón Bogotá - Club Los Lagartos Bogotá - Country Club de Bogotá Bogotá - Hato Grande Country Club Bogotá - Pueblo Viejo Country Club Bogotá - Serrezuela Country Club Bogotá - San Andrés Golf Club Bogotá - La Pradera de Potosí Bucaramanga - Club Campestre Bucaramanga Cali – Campestre Farallones Cali – Club Campestre de Cali Cartagena – Club Campestre de Cartagena Medellín – Club Campestre, S.A. Medellín _ Club Campestre El Rodeo Pereira – Club Campestre de Pereira

ESPAÑA Asturias – Real Club de Golf La Barganiza Barcelona – El Real Club de Golf El Prat Madrid – Real Sociedad Hípica Española Club de Campo GUATEMALA Las Majadas – Guatemala Country Club San Isidro- San Isidro Golf & Country Club San José, Pínula- Hacienda Nueva Country Club Villanueva- Mayan Golf Club HONDURAS Tegucigalpa – Country Club de Tegucigalpa NICARAGUA Managua – Nejapa Country Club PANAMÁ San Carlos- Vista Mar Golf & Beach Resort Green fee+ carrito $70.00 + impuestos x/p. No invitados Tenis fee diurno $5.00 + impuesto Tenis fee noche $10.00 + impuesto PERU Chorrillos – Country Club de Villa, Asociación Civil Lima – Lima Golf Club Lima – Asociación Deportiva Los Inkas Golf Club VENEZUELA Barquisimeto – Barquisimeto Golf Club

REVISTA CLUB DE GOLF 51

REVISTA CLUB DE GOLF