Quartalsprogramm Februar – April 2017
Paul Klee und die Surrealisten – 12.03.17
Zum ersten Mal wird in einer Ausstellung die Beziehung Paul Klees zu den surrealistischen Künstlern im Paris der 1920er- und 1930erJahre umfassend beleuchtet. Für Surrealisten wie Max Ernst und Joan Miró, aber auch für Literaten wie Louis Aragon oder Paul Éluard war die Begegnung mit Klees traumhaft verwobenen Bildwelten eine künstlerische Offenbarung. Themen wie die Welt als Traum, surreale Maschinen und Apparate, imaginäre Pflanzenwelten, rätselhafte Porträts und Masken, das Geheimnis der Objekte, unwirkliche Räume und imaginäre Architekturen erhellen die gegenseitige Auseinandersetzung. Die Ausstellung vereint eine grosse Anzahl von Meisterwerken surrealistischer Künstler wie Max Ernst, Joan Miró, Hans Arp, Alberto Giacometti, André Masson, René Magritte, Pablo Picasso und Salvador Dalí aus dem Centre Pompidou und weiteren wichtigen internationalen Museen mit ausgewählten Bildern Paul Klees. Eine Kooperation mit dem Centre Pompidou, Paris
Max Ernst (1891–1976) Après moi le sommeil, 1958 Öl auf Leinwand 130 x 89 cm Centre Pompidou, Paris, Musée national d’art moderne / Centre de création industrielle, Schenkung des Künstlers an den Staat 1960, Zuteilung an das Musée national dʼart moderne / Centre de création industrielle am 10.5.1960 Photo © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Droits réservés © 2016, ProLitteris, Zurich
Sollte alles denn gewusst sein?
Paul Klee. Dichter und Denker 20.01. – 26.11.17
«Sollte alles denn gewusst sein? ach, ich glaube nein!» notierte Paul Klee auf einem seiner letzten Werke. Die Ausstellung eröffnet neue Perspektiven auf den Maler Klee, der neben vielem anderen auch Philosoph, Wortakrobat und Poet war. Seine sprachkünstlerischen Schöpfungen, oft mit feinem Sinn für Ironie und Witz, lassen überraschende Blicke auf seine Bilder zu. Klees Werk ist Ausdruck eines «künstlerischen Denkens», das in unglaublicher Vielschichtigkeit und Fülle Gestalt angenommen hat. In wechselnden Präsentationen werden wir Klee in sein geistiges Universum folgen. Die originalen Bücher aus Klees privater Bibliothek laden zur Lektüre und auf eine «kleine Reise ins Land der besseren Erkenntnis» ein. Die von Beat Frank gestaltete Leselounge hält zum Verweilen an. In der ersten Phase der Präsentation liegen die Schwerpunkte auf der Selbstreflexion, dem Denken in Bildern, Strukturen und Zahlen und dem denkenden Auge sowie seinem Verhältnis zu Zeichen, Schrift und Literatur.
Paul Klee (1879–1940) Birnenlob, 1939, 349 Aquarell und Ölfarbe auf Grundierung auf Karton, 30 x 26 cm Privatbesitz Schweiz, Depositum im Zentrum Paul Klee, Bern
Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution! Von Malewitsch bis Judd, von Deineka bis Bartana 13.04. – 09.07.17 Zum 100. Jahrestag der russischen Oktoberrevolution von 1917 widmen das Zentrum Paul Klee und das Kunstmuseum Bern diesem Ereignis eine Ausstellung. Eine Schau, die sowohl den Ausgangspunkt – die Abstraktion als künstlerische Idee und die ästhetische Revolution im Konstruktivismus – als auch die Auswirkungen der Revolution auf die Darstellung der Realität in der Kunst und die kritische Auseinandersetzung mit ihr zeigt. Die Ausstellung im ZPK ist dem revolutionären bildnerischen Geist des russischen Suprematismus und Konstruktivismus sowie den Folgen für die Kunst des 20. Jahrhunderts gewidmet. Mit dem Durchbruch zur geometrischen Abstraktion und zur Konstruktion veränderte sich die Kunst radikal. Die russische Avantgarde inspirierte künstlerische Bewegungen und Positionen des 20. und 21. Jahrhunderts wie die Avantgarde in Südamerika, die amerikanische Minimal Art und die Konzeptkunst der 1960er- und 1970er- Jahre nachhaltig. Ihr kommt das Verdienst der revolutionären Kunst auch heute noch mit Recht zu. Eine Kooperation von Kunstmuseum Bern und Zentrum Paul Klee
Kasimir Malewitsch (1878–1936) Suprematistische Komposition, 1915 Öl auf Leinwand 80.4 x 80.6 cm Fondation Beyeler, Riehen/Basel, Sammlung Beyeler
Museumsnacht, Musik, Kindermuseum Creaviva Die diesjährige Museumsnacht steht im ZPK unter dem Motto «Wörter im Kopf – Buchstabensalat». Mit dabei sind Oli Kehrli, Guy Krneta, Traktorkestar. Ausserdem gibt es Kurzführungen, Wort- und Bildlawinen, eine riesige Bildcollage, Verpackungskünste und ein Fotoshooting im Kindermuseum Creaviva. Es wird eine Freude sein, Fazil Say und Nicolas Altstaedt im Rahmen der Meisterkonzertreihe im Duo erleben zu dürfen. Zur Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten» kehrt der russische Pianist Mikhail Rudy exklusiv ins ZPK zurück. Er wird von der französischen Schauspiellegende Brigitte Fossey begleitet. Die moldawische Geigerin Patricia Kopatchinskaja wird anlässlich der Ausstellung
«Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» im ZPK spielen. Neben den täglichen offenen Ateliers und dem Kinderforum, dem samstäglichen Kinderclub, baut das Kindermuseum Creaviva auch mit der interaktiven Ausstellung «fast Traum» eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Kunst macht Schule: Workshops mit Führung für alle Schulklassen aller Stufen ab 10 Personen in Dt, Fr, En, Sp. Mehr Infos unter www.creaviva-zpk.org. Kunst Unternehmen ist das Teambildungs-Angebot des Kindermuseum Creaviva für Teams aus Wirtschaft, Lehre und Verwaltung. Infos unter www.kunst-unternehmen.ch.
Agenda Februar – April 2017 Februar 01
Mittwoch 14:00 – 15:30 Führung
Einführung für Lehrpersonen
05
Sonntag 15:00 Führung
Literarische Führung
12
Sonntag 15:00 Führung
Führung für Menschen mit Sehbehinderung
16
Donnerstag 18:00 Führung
Freunde ZPK
Zur Ausstellung «Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker» mit Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung Einführung für Lehrpersonen mit Tipps für den Besuch mit der Schulklasse
Traumprotokolle Literarische Texte gelesen von Michaela Wendt zu Werken der Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten».
In der Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten» Auch für Menschen ohne Sehbehinderung geeignet. Mit ausführlichen Bildbeschreibungen und/oder Tastobjekten. Eine Anmeldung ist erwünscht: kunstvermittlung@zpk.org / Tel 031 359 01 94
Führung mit den Ausstellungsmachern und Experten des ZPK durch die Ausstellung «Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker» Ausschliesslich für Freunde ZPK
19
Dimanche 15:00 Visite guidée
Visite guidée Paul Klee et les surréalistes
23
Donnerstag 18:00 Eröffnung
Credit Suisse Förderpreis Videokunst 2017
26
Kunstmuseum Bern@PROGR Fenster zur Gegenwart
Sonntag 15:00 Führung
Literarische Führung
17:00 Meisterkonzert
Nicolas Altstaedt, Violoncello & Fazil Say, Klavier
Traumprotokolle Literarische Texte gelesen von Michaela Wendt zu Werken der Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten».
Von Städten, Märchen und Kulturen Werke von C. Debussy, F. Say, L. Janáček, D. Schostakowitsch
März 05
Sunday 15:00 Guided Tour
Guided Tour Paul Klee and the Surrealists
09
Donnerstag 18:30 Eröffnung
Terry Fox. Elemental Gestures
Kunstmuseum Bern
12
Sonntag 17:00 Meisterkonzert
Mikhail Rudy, Klavier & Brigitte Fossey, Lesung
17
Freitag 18:00 – 02:00
Museumsnacht 2017
26
Sonntag 15:00 Führung
Inklusive
28
Dienstag – Montag
Coop Weinmesse
Merci, Paul Klee Zur Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten» Werke von E. Satie, C. Debussy, M. Ravel, J.S. Bach, W.A. Mozart, R. Wagner, J. Cage und Texte von L. Aragon, R. Char, P. Eluard, J. Prévert, A. Artaud, A. Breton, R. Crevel u.a. Lesung in französischer Sprache
Wörter im Kopf – Buchstabensalat
In der Ausstellung «Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker» Eine alle Sinne ansprechende Führung für Gäste mit und ohne Behinderung Mit Gebärdendolmetscherin, induktiver Höranlage
28.03. – 10.04.17 Weitere Informationen und Öffnungszeiten unter www.mondovino.ch/weinmesse
April 12
Mittwoch 18:00 Eröffnung
Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution! Von Malewitsch bis Judd, von Deineka bis Bartana Eine Kooperation von Kunstmuseum Bern und Zentrum Paul Klee 18:00 Beginn im Kunstmuseum Bern 19:00 Transfer mit Shuttlebus ins Zentrum Paul Klee 19:30 Eröffnung im Zentrum Paul Klee
23
Sonntag 14:00 / 16:00 Kurzkonzerte
Duo der Camerata Bern
26
Mercredi 13h30 – 15h Visite guidée
Visite guidée pour les enseignants
Mittwoch 14:00 – 15:30 Führung
Einführung für Lehrpersonen
Sonntag 17:00 Meisterkonzert
Patricia Kopatchinskaja, Violine Anthony Rumaniuk, Klavier / Fortepiano / Cembalo Viktor Kopatchnisky, Cymbalom
30
Hyunjong Reents-Kang, Violine & Martin Merker, Violoncello Musik-Revolutionen Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von E. Schulhoff und A. Honegger
Dans l’exposition « La révolution est morte. Vive la révolution ! »
Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» mit Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung Einführung für Lehrpersonen mit Tipps für den Besuch mit der Schulklasse
Gorgeous & Revolutionary Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von H. I. Biber, G. Crumb, G. Kurtág, L.v. Beethoven, C.P.E. Bach, V. Lann, J.S. Bach
Regelmässiges Programm Dienstags 12:30 – 13:00
Führung Kunst am Mittag Samstags 15:00 und sonntags 13:30
Führung durch die Ausstellungen
bis 12.03.17 Paul Klee und die Surrealisten 18.03. – 09.04.17 Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker 15.04. – 09.07.17 Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution! Sonntags 12:00
Führung durch die Ausstellungen bis 06.11.17
Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker
Sonntags 10:30 – 11:45
Familienmorgen
bis 12.03.17 Paul Klee und die Surrealisten 19.03. – 09.04.17 Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker 16.04. – 09.07.17 Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution! Familien mit Kindern ab 4 Jahren creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61 Dank Coop ist der Ausstellungseintritt für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre jeden Sonntag gratis.
Paul Klee (1879–1940) Geheim Schrift bild, 1934, 105 Kleisterfarbe auf Papier auf Karton, 48 x 63,5 cm Zentrum Paul Klee, Bern
Kindermuseum Creaviva Bis 12.03.17
Interaktive Ausstellung
«fast Traum» Kreativer Brückenschlag von den Ateliers des Kindermuseum Creaviva in die Ausstellungen des ZPK Eintritt frei Täglich ausser montags 12:00 / 14:00 / 16:00
Offenes Atelier
Februar: Torso März: Relief April: Becha (russ. für Frühling) Für Kinder und deren Familien von 4 bis 88 Jahren (bis 8 Jahre in Begleitung Erwachsener) Samstags, sonntags und täglich während der Berner Schulferien 10:00 – 16:30
Fünfliber-Werkstatt Für Gross- und Kleinfamilien
Samstags (nicht während der Berner Schulferien) 09:30 – 12:00 Kurs Kinderforum
Kunst am Samstag
Kinder ab 7 Jahren creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61
07. – 10.02.2017 Dienstag – Freitag 09:30 – 16:00 10. – 13.04.2017 Montag – Donnerstag 09:30 – 16:00 Ferienkurs
Jeden Tag ein bisschen Kunst – Träumen mit Klee
Kinder von 7 – 12 Jahren www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40 Anmeldung Aprilkurs: creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61 18. – 21.04.2017 Dienstag – Freitag 09:30 – 16:00 Ferienkurs
Jeden Tag ein bisschen Kunst Klee in Bewegung Kinder von 7 – 12 Jahren www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40
18. – 20.04.2017 Dienstag – Donnerstag 09:30 – 16:00 Ferienkurs
creaTiV! – Trickfilme selber machen Kinder von 11 bis 16 Jahren – barrierefrei www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40
10. – 13.04.2017 Dienstag – Freitag 13:30 – 17:00 Fotokurs
Das bin ich – Mehr als ein Selfie Kinder von 10 bis 14 Jahren – barrierefrei www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40
Titelbild Ausschnitt: Paul Klee (1879–1940) Tropische Blüte, 1920 Ölfarbe und Bleistift auf Grundierung auf Papier auf Karton, 26 x 28,8 cm Zentrum Paul Klee, Bern
Dank dem RailAway-Kombi profitieren Sie von: 10 % Ermässigung auf die Bahnfahrt, den Transfer und den Eintritt. Das RailAway-Angebot gibt es an Ihrem Bahnhof, beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz) oder online unter sbb.ch/zpk. VVK Konzerte www.kulturticket.ch Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min) Änderungen vorbehalten. Das Zentrum Paul Klee ist barrierefrei und bietet inklusive Veranstaltungen an.
Zentrum Paul Klee
Öffnungszeiten
Monument im Fruchtland 3 3006 Bern Tel +41 (0)31 359 01 01 info@zpk.org www.zpk.org
Di – So 10:00 –17:00 Ostermontag 13. April 2017 10:00 – 17:00 Sie finden uns auch auf: facebook.com/zentrumpaulklee twitter.com/zentrumpaulklee