Quartalsprogramm Mai – Juli 2018
Klee im Krieg
Kosmos Klee
Die Ausstellung zeigt erstmals umfassend die Spuren, die der Erste Weltkrieg in Paul Klees Leben und Schaffen hinterlassen hat. Sowohl in seinen Werken als auch in zahlreichen Briefen und Tagebucheinträgen, kommentiert der Künstler scharfsinnig die politischen Entwicklungen. Für Klee sollten diese Jahre der Umbrüche äusserst produktiv werden. Die bereits vor Ausbruch des Krieges aufgenommene Tendenz zur Abstraktion verfeinert er und schafft sehr unterschiedliche, experimentelle Werke. Schliesslich geht Klee als zentrale Figur der künstlerischen Moderne aus den Kriegsjahren hervor. Ausgewählte Bilder aus allen Werkphasen Klees und spannende Zeitzeugnisse aus den Kriegsjahren machen diese vielschichtige Entwicklung erfahrbar.
Paul Klee liebte es, mit verschiedensten künstlerischen Mitteln zu experimentieren und diese zu kombinieren. Seine Ausdrucksformen in Zeichnung und Malerei erweiterte er über Jahre um faszinierende Techniken und Materialien. Die Ausstellung beleuchtet diese visionäre Vielseitigkeit in Technik und Bildsprache mit bedeutenden Werken und mit bisher selten gezeigten Zeichnungen aus der Sammlung. Ungewöhnliche Malutensilien veranschaulichen die unterschiedlichsten experimentellen Techniken, die der Künstler in allen Schaffensphasen entwickelte. Darüber hinaus wird das Thema «Klee-Fälschungen» aufgegriffen.
– 03.06.18
Paul Klee mit der sinkenden Sonne, 1919, 247 Aquarell auf Grundierung auf Papier auf Karton, 19,6 / 20 x 26,2 cm Privatbesitz Schweiz, Depositum im Zentrum Paul Klee, Bern
01.06. – 28.10.18
Touchdown
Eine Ausstellung mit und über Menschen mit Down-Syndrom – 13.05.18 Diese Ausstellung erzählt zum ersten Mal die Geschichte des Down-Syndroms. Sie zeigt Spuren von Menschen mit Down-Syndrom in verschiedenen Zeiten und in verschiedenen Ländern. In der Kunst und in der Wissenschaft. Sie erzählt, wie Menschen mit Down-Syndrom heute in unserer Gesellschaft leben, wie sie früher gelebt haben und wie sie in Zukunft leben möchten. Und sie zeigt auch Werke von Künstlerinnen und Künstlern mit Down-Syndrom. Die Ausstellung wird von Menschen mit und ohne Down-Syndrom zusammen gemacht. Sie erarbeiten und zeigen die Inhalte als Team. Eine Ausstellung der Bundeskunsthalle, Bonn, in Kooperation mit dem Forschungsprojekt TOUCHDOWN 21, im Zentrum Paul Klee, Bern
Jonas Sippel (*1994) Hell in a Cell, 2012 Wasserfarben auf Papier, 69,8 x 49,4 cm RambaZamba Atelier
Etel Adnan 15.06. – 07.10.18
Ein Höhepunkt des Ausstellungsjahres ist das farbenfrohe Werk der libanesischen Künstlerin Etel Adnan. In Kalifornien, wo sie promovierte und anschliessend Philosophie unterrichtete, entdeckte sie in den 1960er-Jahren Paul Klees Werk und Tagebücher und wurde dadurch nachhaltig geprägt. Seit ihrer Teilnahme an der dOCUMENTA (13) 2012 hat ihr Schaffen internationale Ausstrahlung erlangt. In enger Zusammenarbeit mit der in Frankreich lebenden Künstlerin entwickelte das Zentrum Paul Klee in der Ausstellung einen Dialog zwischen ihrem und dem Werk Paul Klees. Dabei wird ein besonderes Augenmerk auf ihre Auseinandersetzung mit Poesie, Kalligrafie, Webkunst und Farbfelder-Malerei gerichtet.
Etel Adnan (1925) Ohne Titel, 1969 Öl auf Leinwand, 53 x 45 cm Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Hamburg/Beirut
FRUCHTLAND
Dieses Jahr wird das Fruchtland leuchten. Anfang Mai blüht der Raps und hüllt das Zentrum Paul Klee in ein strahlend gelbes Kleid, ergänzt durch Farbtupfer zahlreicher Kultur- und Wildpflanzen. Mit den Agrikulturtagen und Führungen schlagen wir eine Brücke von der Kunst zur Natur. Wir widmen uns den Gesetzmässigkeiten beider, ihrer Schönheit und ihrem kreativen Potential. Das tun wir mit Partnern aus Kultur, Wissenschaft und Landwirtschaft. Wir wählen gesellschaftlich relevante Themen wie Nachhaltigkeit, Ökologie, bewussten Konsum sowie ausreichende und gesunde Nahrung für alle – weltweit. Ein Haus für Kunst kann eine spannende Sicht darauf vermitteln. Der Fokus liegt 2018 auf Öl-, Senf- und Mohnpflanzen. Diese bilden sehr kleine Samen. Die haben es aber in sich: Rasch wachsen daraus grosse Pflanzen mit reichem Ertrag. Die Hauptkultur ist Raps für das sehr gesunde Rapsöl, angeboten auch im ZPK-Shop. Ein Teil wird als anspruchsvolle IP-Suisse-Variante angebaut, ein anderer ohne Pestizide mit Hilfe vieler Biotricks.
Titelbild Ausschnitt: Etel Adnan (1925) Ohne Titel, 2014 Öl auf Leinwand, 32 x 41 cm Collection Claude & France Lemand, Paris © Etel Adnan. Courtesy Galerie Claude Lemand, Paris
Zentrum Paul Klee Monument im Fruchtland 3 3006 Bern Tel +41 (0)31 359 01 01 info@zpk.org www.zpk.org
Öffnungszeiten Di – So 10:00 –17:00 Pfingstmontag 21. Mai 2018 10:00 – 17:00 Sie finden uns auch auf:
Agenda Mai – Juli 2018 Mai 03
Donnerstag 19:30 Eröffnung
04
Freitag 19:30 Konzert
Tharice Virtuosi
06
Sonntag 11:00 Matinée
Jazz Brunch im Klee
13:00 Lesung
Thomas Fischermann liest aus
Dimanche 15h Visite guidée
Visite guidée Touchdown. Une exposition avec et sur des personnes avec trisomie 21
Kunstmuseum Bern
Martha Stettler. Eine Impressionistin zwischen Bern und Paris Origins Gedenkkonzert zu Ehren von Maurice E. und Martha Müller Werke von F. Mendelssohn-Bartholdy, J. Sibelius, F. Bridge, A. Bazzini, G. Rossini, J. Scarlatescu Inkl. Apéro mit den Künstlerinnen und Künstlern im Anschluss an das Konzert Tür-/Caféöffnung und Abendkasse 18:00 Die Ausstellungen sind von 18:00 bis Konzertbeginn geöffnet. Hot Club de Berne Vincent Millioud, Violine, Theo Känzig, Gypsy Gitarre und Valentin von Fischer, Bass Eine Kooperation von Zentrum Paul Klee, Hochschule der Künste Bern und Restaurants Schöngrün Der letzte Herr des Waldes Moderation Nina Zimmer, Direktorin Kunstmuseum Bern – Zentrum Paul Klee
12
Samstag 13:00 Podium
Das Verhältnis von Eugenik und Humangenetik
13
Sonntag 12:00
Fackellauf
14:00 & 16:00 Tanz
Das ist Tanz
15
Mardi 18h Lecture
Alex Capus
19
Samstag 14:00 Führung
Agri-Kultur-Tag
20
Sonntag 11:00 Lesung
Melinda Nadj Abonji liest aus
In der Ausstellung «Touchdown. Eine Ausstellung mit und über Menschen mit Down-Syndrom» Moderation PD Dr. Rouven Porz, Ethiker, Inselspital Bern Mit Dr. Pascal Germann, Institut für Medizingeschichte der Universität Bern, Prof. Regina Wecker, Emeritierte Professorin für Frauen- und Geschlechtergeschichte an der Universität Basel, Dr. Katja de Braganca, Leiterin Forschungsprojekt TOUCHDOWN 21, Prof. Dr. Sabina Gallati, Leiterin der Abteilung für Humangenetik am Inselspital Bern und Spezialistin für med.-genet. Analytik Zur Ausstellung «Touchdown. Eine Ausstellung mit und über Menschen mit Down-Syndrom» Der Fackellauf – das Jubiläumshighlight Die bei der Eröffnung von Special Olympics entzündete Flamme wird im Zentrum Paul Klee abgeholt. Weitere Infos unter www.50anniversary.ch In der Ausstellung «Touchdown. Eine Ausstellung mit und über Menschen mit Down-Syndrom» Das Theater HORA zeigt Julia Häusermann, Schweizer Performerin mit Down-Syndrom und Remo Zarantonello, musikalische Begleitung. L’imagination et les faits de la vie aux sources de la création littéraire Isabelle Falconnier, journaliste et critique littéraire, en conversation avec l‘auteur. L‘événement aura lieu en coopération avec l‘Alliance Française de Berne. Beim FRUCHTLAND-Rundgang zu Kunst und Agrikultur beurteilen wir die Vielfalt des Rapsfeldes, zeigen Senf- und Mohnsorten, Pflanzen für Palmölersatz sowie winzige Samen wilder Orchideen. Schildkrötensoldat Moderation Thomas Strässle, Literaturwissenschaftler/Leiter Y Institut HKB Eine Kooperation mit dem Y Institut der Hochschule der Künste Bern
27
Domenica 15:00 Visita guidata
Visita guidata Klee in guerra
Sonntag 15:00 Führung
Kunst und Religion im Dialog
In der Ausstellung «Klee im Krieg» Beat Allemand, Reformierte Kirchgemeinde Münster, Bern im Gespräch mit Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung ZPK
Juni 03
Sonntag 15:00 Führung
Kunst und Philosophie im Dialog
10
Dimanche 15h Visite guidée
Visite guidée Le cosmos de Klee
Sonntag 17:00 Meisterkonzert
Anna Prohaska, Sopran & Akademie für Alte Musik Berlin
14
Donnerstag 19:00 Eröffnung
Etel Adnan
17
Sonntag 11:00 Matinée
Jazz Brunch im Klee
In der Ausstellung «Klee im Krieg» Prof. Dr. Anna Goppel, Institut für Philosophie Universität Bern, im Gespräch mit Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung ZPK
Shakespeare & Music … Mit Werken von H. Purcell, M. Locke, T. Weldon, J. Dowland, J. Blow, W. Shakespeare Inkl. Signierstunde und After-Concert-Drink mit den Künstlern im Anschluss an das Konzert
Frutti di Mare Sebastian Lötscher, Violine, Dimitri Howald, Gitarre und Mirko Schwab, Drums Eine Kooperation von Zentrum Paul Klee, Hochschule der Künste Bern und Restaurants Schöngrün
20
Sunday 15:00 Guided Tour
Guided Tour Etel Adnan
Mittwoch Geburtstagsfest
Creaviva wird 13
Kindermuseum Creaviva
14:00 Führung
Einführung für Lehrpersonen
23
Samstag 14:00 Führung
Agri-Kultur-Tag
24
Sonntag 15:00 Führung
Literarische Führung
28
Donnerstag 18:00 Führung
Freunde ZPK
Einführung von Dominik Imhof, Leiter Kunstvermittlung ZPK, in die Ausstellung «Etel Adnan» für Lehrpersonen mit Tipps für den Besuch mit der Schulklasse Mit Expertinnen und Experten diskutieren wir die Möglichkeiten des Anbaus von Öl- und Mohnpflanzen unter dem Motto «Mohn ist auch eine Blume» Bilder schreiben Texte von Etel Adnan und weiteren Autorinnen und Autoren gelesen von Michaela Wendt in der Ausstellung «Etel Adnan» Führung mit dem Kuratorinnenteam und Experten des Hauses durch die Ausstellung «Etel Adnan» Ausschliesslich für Freunde ZPK
Juli 01
Sonntag 15:00 Führung
Schauplatz
08
Sunday 15:00 Guided Tour
Guided Tour Cosmos Klee
Farbe Alles rund um das Thema Farbe bei Paul Klee in der Ausstellung «Kosmos Klee»
15
Dimanche 15h Visite guidée
Visite guidée Etel Adnan
19
Donnerstag 18:00 Eröffnung
Petrit Halilaj
22
Domenica 15:00 Visita guidata
Visita guidata Etel Adnan
Mario-Merz-Kunstpreis
Regelmässiges Programm Dienstags 12:30 – 13:00
Führung Kunst am Mittag Samstags 15:00 und sonntags 13:30
Führung durch die Ausstellungen bis 13.05.18 19. – 27.05.18 02.06. – 28.10.18
Touchdown. Eine Ausstellung mit und über Menschen mit Down-Syndrom Klee im Krieg Kosmos Klee
Sonntags 12:00
Führung durch die Ausstellungen bis 03.06.18 Klee im Krieg 10.06.2018 Kosmos Klee 17.06. – 07.10.18 Etel Adnan
Bis 12.05.18 Samstags 15:00
Cytogenetik-Performance
Was sind eigentlich Chromosomen? Wie erkennt man eine Trisomie 21 unter dem Mikroskop? Haben eigentlich alle Menschen mit dem Down-Syndrom eine Trisomie 21? Jede Woche werden Fachleute der Humangenetik in der Ausstellung «Touchdown. Eine Ausstellung mit und über Menschen mit DownSyndrom» ihr Wissen am Mikroskop zeigen und erklären. Sonntags 10:30 – 11:45
Familienmorgen
bis 13.05.18 Touchdown. Eine Ausstellung mit und über Menschen mit Down-Syndrom 20.05. – 27.05.18 Klee im Krieg 03.06. – 24.06.18 Kosmos Klee 01.07. – 30.09.18 Etel Adnan Familien mit Kindern ab 4 Jahren Anmeldung bis vorangehenden Freitag creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61 Dank Coop ist der Ausstellungseintritt für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre jeden Sonntag gratis.
Kindermuseum Creaviva Interaktive Ausstellung
Bis 13.05.18 «Heimat.» 15.06. – 14.10.18 «Berge schreiben» Kreativer Brückenschlag von den Ateliers des Kindermuseum Creaviva in die Ausstellungen des ZPK Bis 13.05.18 «Vis-à-vis IV» Ausstellung von Künstlerinnen und Künstlern des Service éducatif rollois de l‘Espérance SERE, Eintritt frei Täglich ausser montags 12:00 / 14:00 / 16:00
Offenes Atelier
Mai: Drachen wecken Juni: Berge schreiben Juli: Leben weben Für Kinder und deren Familien von 4 bis 88 Jahren (bis 8 Jahre in Begleitung Erwachsener) Samstags, sonntags und täglich während der Berner Schulferien 10:00 – 16:30
Fünfliber-Werkstatt Für Gross- und Kleinfamilien
Samstags (nicht während der Berner Schulferien) 09:30 – 12:00 Kurs Kinderforum
Kunst am Samstag
Kinder ab 7 Jahren, creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61 03.05. / 14.06. / 12.07.18 Jeder 1. oder 2. Donnerstag im Monat 17:00 – 18:30 Erwachsenenkurs
Die Blaue Stunde
Begegnung mit Paul Klee im Atelier Für Gäste ab 18 Jahren mit einfachem Apéro creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61
Jeden letzten Samstag im Monat 09:30 – 12:00 Erwachsenenkurs
Mit Klee ins Wochenende
Künstlerisch-gestalterische Umsetzung aktueller Themen Für Gäste ab 18 Jahren mit Züpfe und Kafi creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61 10. – 13. / 17. – 20. / 24. – 27.07.18 09:30 – 16:00 Ferienkurs
Jeden Tag ein bisschen Kunst – Etel Adnan. Berge schreiben Kinder von 7 bis 12 Jahren
24. – 27.07.18 09h30 – 16h Cours de vacances
L‘art au quotidien – Etel Adnan. Ecrire des montagnes Les enfants de 7 à 12 ans
17. – 19.07.18 09:30 – 16:00 Ferienkurs
creaTiV! – Trickfilme selber machen Jugendliche von 11 bis 16 Jahren 10. – 13.07.18 13:30 – 17:00 Ferienkurs
Fotokurs: Das bin ich – mehr als ein Selfie Jugendliche von 10 bis 15 Jahren
30. / 31.07. / 02. / 03.08.18 13:30 – 17:00 Ferienkurs
Experimentelle Fotografie Jugendliche von 10 bis 15 Jahren
www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40
VVK Konzerte www.kulturticket.ch Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min)
Dank dem RailAway-Kombi profitieren Sie von: 10 % Ermässigung auf den Eintritt. Das RailAwayAngebot gibt es an Ihrem Bahnhof, beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz) oder online unter sbb.ch/zpk.
Reservation Brunch am 06.05. und 17.06.18 events@restaurants-schoengruen.ch / Tel 031 359 0290 Ă„nderungen vorbehalten. Das Zentrum Paul Klee ist barrierefrei und bietet inklusive Veranstaltungen an.